tn The Hebrew verb וְהִזָּה (vÿhizzah, Hiphil of נָזָה, nazah) does indeed mean “sprinkle” or “splatter.” Contrast the different Hebrew verb meaning “splash” in Lev 1 ...

sn The Hebrew verb normally means “bow down,” especially in worship or prayer. Here it might simply mean “bend low,” perhaps from ...

tn The Hebrew verb used here (חָמַד, khamad) is different from the one translated “crave” (אָוַה, ʾavah) in the next line. The former has ...

It is a feminine participle from the Hebrew Qahal, "congregation" or "assembly" (cf. IV. F.). It seems to designate an office (i.e., used with article in Eccl.

tn The Hebrew particle פֶּן (pen) expresses a negative purpose; it means “that we be not scattered.” 4 sn The Hebrew verb פָּוָץ (pavats, translated ...

It is a feminine participle from the Hebrew Qahal, "congregation" or "assembly" (cf. IV. F.). It seems to designate an office (i.e., used with ...

The Hebrew word יָצַר (yatsar) means “to form” or “to fashion,” usually by plan or design (see the related noun יֵצֶר [yetser] in Gen 6:5). It ...

... word for the Hebrew kipper, "to atone"). (7) Sacrifice. The sacrifice of the ... (4) There are some word-plays in the book which in the Greek are lost ...

The related Aramaic root שׁוף means “to be thirsty; to be parched.” The Hebrew verb is used of “gasping” for ... In the Book of Genesis he ...

The Hebrew verb סוּף is rare (occurring) and appears to mean “to come to an ... sn The English word “wilderness” is workable for the Hebrew term because it ...