Redirecting you to http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00412585/fr/