Professional Documents
Culture Documents
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Workshop Manual
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
Transporter 2004 ➤ ,
f
satelettronica
en
ng
t.
yi Co
op
Transporter 2010 ➤ ,
C py
ht. rig
rig ht
py by
e-TGE 2019 ➤
General information, Paint for commercial vehicles
Edition 11.2018
Repair Group
00 - Technical data
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
satelettronica
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Safety precautions when painting natural gas-powered vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Safety precautions when painting electric drive vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. g.e.n .A.G.. V. o.lk.s.w.ag. e.n.A.G.d.o . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
sw es
2.1 Paintwork structure of a factory finish . .by.V.o.lk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n.o.t g.u. . . . . . . . . . . . 3
d a
2.2 Paint structure of service departmentorifinish se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ra. n.te. . . . . . . . . 5
h eo
2.3 Fundamental approach to dealing sa
uwith areas sanded through to the substrate (bare
t r a metal
c
surface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s 9
ce
e
nl
2.4 Reduced paint structure in engine compartment and inside of bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . 10
pt
du
an
itte
2.5 Instructions for work on underbody and stone chip protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
y li
erm
ab
2.6 Work instruction for window flange area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ility
ot p
wit
, is n
h re
2.8 Corrosion protection measures for wing surface in contact with wheel housing liner . . . . 17
hole
spec
2.9 Notes on treating corroded fold areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
es, in part or in w
2.10 Corrosion protection for body components, add-on components and welded components
t to the co
satelettronica
........................................................................ 20
2.11 Painting parking aid sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
rrectness of i
2.12 ACC - Adaptive Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.13 Painting instructions for D-pillar trim in the area of the lane change assist control unit . . . . 23
l purpos
3 Genuine products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.1 Paint products in customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
nform
ercia
at
om
3.3 Filler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ion
c
in t
3.4 Priming metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
or
his
te
do
priv
c
3.6 Surfacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
um
for
en
g
t.
yi Co
op
3.8 Clear coats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
C py
t. rig
gh ht
yri
3.9 Hardener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
p by
co Vo
by lksw
3.10 Thinners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cted 262
agen
Prote AG.
3.11 Anti-corrosion materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
3.12 Underseal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
3.13 Stone chip guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
3.14 Wax-based underseal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
3.15 Sealing materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
3.16 Cleaning agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
3.17 SprayMax system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
3.18 Additional materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
4 Workshop equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
4.1 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
4.2 Tack cloths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Contents i
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ii Contents
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
00 – Technical data
1 Safety information
(VRL011987; Edition 11.2018)
⇒ “1.1 Safety precautions when painting natural gas-powered ve‐
hicles”, page 1
olkswagen AG
en AG. V
⇒ “1.2 Safety precautions when painting electrickswdrive vehicles”,
ag does
not
Vol
page 2 ed
by gu
ara
is nte
or
1.1 Safety precautions au when painting natu‐
th eo
ra
s c
ral gas-powered vehicles
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
DANGER!
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
peratures increase the pressure in the tank for natural gas or
hole
spec
liquefied petroleum gas. Excessive pressure can cause the
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
severe injuries or death.
High temperatures trigger the thermal fuse of the cut-off valve
rrectness of i
on natural gas tanks. Increased pressure due to high temper‐
atures triggers the pressure relief valve on liquefied gas tanks.
l purpos
Gas escapes from the tank for natural gas or liquefied gas and,
in the presence of sparks, can produce a jet of flames. This
may result in severe injuries or death.
nform
mercia
a
com
ti
higher than +60°C.
on in
r
te o
thi
♦ For drying in an oven above +60°, first remove all tanks
s
iva
do
for natural gas or liquefied gas and vent all gas lines.
r
rp
cum
fo
t.
yi
of the high-pressure storage system to temperatures
Co
Cop py
above +60°C.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Observe safety precautions and other instructions when working
on gas-powered vehicles (»LPG« or »CNG«):
Observe safety precautions ⇒ Fuel supply system - natural gas
engines; Rep. gr. 00 ; Safety precautions .
Remove fuel tank ⇒ Fuel supply system - natural gas engines;
Rep. gr. 20 ; Fuel tank; Removing and installing fuel tank .
Additional notes:
♦ ⇒ Self-study Programme No. 262; Natural gas - An alternative
fuel for vehicles
♦ ⇒ Self-study Programme No. 373; Natural gas drive EcoFuel
in the Caddy
♦ ⇒ Self-study Programme No. 425; Natural gas drive EcoFuel
with 1.4 l 110 kW TSI engine
♦ ⇒ Self-study Programme No. 427; Autogas drive BiFuel
1. Safety information 1
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Caution
n AG. Volkswagen AG do
wage
Danger of damagey Vto o battery cells at excessive sdrying
lks e n
ot g temper‐
atures! ir se
d b ua
ran
o tee
h
♦ For drying
aut
temperatures of +80°C, observe the flash-off or
ac
ss period of maximum 30 minutes.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
period of maximum 45 minutes.
erm
ab
ility
ot p
wit
components from direct exposure to IR radiation.
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
⇒ Rep. gr. 00 ; Safety information
rrectness of i
e-Crafter 2019
satelettronica
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2 General information
⇒ “2.1 Paintwork structure of a factory finish”, page 3
⇒ “2.2 Paint structure of service department finish”, page 5
⇒ “2.3 Fundamental approach to dealing with areas sanded
through to the substrate (bare metal surface)”, page 9
⇒ “2.4 Reduced paint structure in engine compartment and inside
of bonnet”, page 10
⇒ “2.5 Instructions for work on underbody and stone chip protec‐
tion”, page 10
⇒ “2.6 Work instruction for window flange area”, page 12
⇒ “2.7 Pre-treatment of bonded surfaces when renewing laser-
welded roofs”, page 14
⇒ “2.8 Corrosion protection measures forewing
n AG. Vsurface
olkswagein
n Acontact
G do
with wheel housing liner”, page 17 olkswag es n
o V t gu
by ara
⇒ “2.9 Notes on treating corroded
ris
ed fold areas”, page 18 nte
ho eo
ut
⇒ “2.10 Corrosion protection for body components, add-on com‐ ra
satelettronica
a c
ss
ponents and welded components”, page 20
ce
e
nl
pt
du
an
⇒ “2.11 Painting parking aid sensor”, page 22
itte
y li
erm
ab
⇒ “2.12 ACC - Adaptive Cruise Control”, page 23
ility
ot p
wit
, is n
⇒ “2.13 Painting instructions for D-pillar trim in the area of the lane
h re
change assist control unit”, page 23
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Structure of a solid-colour (uni) paint finish, conventional
Layer thickness approx. 80-120 µm rrectness of i
l purpos
1- Sheet steel
2- Zinc phosphate
nform
ercia
3- Electrophoretic primer
m
at
om
4- Intermediate surfacer
on
c
in t
or
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op py
Structure of a uni (solid-colour) paint finish, water-based paint
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Layer thickness approx. 80-130 µm
c by lksw
cted agen
Prote AG.
1- Sheet steel
2- Zinc phosphate
3- Electrophoretic finish
4- Water-based surfacer
5- Water-based base coat
6- 2-pack clear coat
2. General information 3
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
ce
e
nl
pt
3- Electrophoretic finish
du
an
itte
y li
erm
4- Water-based surfacer
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
6- 2-pack clear coat
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Structure of a two-coat paint finish (conventional)
Layer thickness approx. 100 µm
rrectness of i
1- Sheet steel
l purpos
2- Zinc phosphate
nf
ercia
3- Electrophoretic finish
orm
m
atio
4- Intermediate surfacer
satelettronica
om
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Structure of the 2010-process finish (water-based paint) Cop py
t. rig
gh ht
yri
Layer thickness approx. 80-120 µm
p by
o Vo
by c lksw
cted agen
1- Sheet steel
Prote AG.
2- Zinc phosphate
3- Electrophoretic finish
4- Water-based base coat (special-effect coat)
5- 2-pack clear coat
Note
satelettronica
which have y Vbeen repainted once or severalt gtimes. However,
o n o
db ua
this need
o
ir se not be communicated.
ran
te
th eo
au ra
c
ss
ce
e
pt
du
an
finish
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
spec
t to the co
only panels that are galvanised on both sides are used now. Only
l purpos
in this way can the cathodic protection and the barrier effect of
the zinc layer work together to provide optimum results. In par‐
ticular, the cut edges which are less well protected by paint
nf
ercia
atio
om
n in
or c
thi
e
Note
t
sd
iva
o
r
rp
cu
o
en
ng
t.
yi Co
op
♦ that when repairing bodywork all metal edges are deburred.
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ that zinc/electrophoretic primer layer is fully present on un‐
cop Vo
by lksw
painted inner surfaces. cted agen
Prote AG.
Filling
To restore the contours of bodywork surfaces, filler materials are
nowadays considered as an integral part of body shop construc‐
tion and paint shop operations. Please be sure to allow for the
differing base surface requirements.
♦ The metal filler requires a bare metal, base surface that is as
rough as possible. Using the brush grinder set - VAS 6446-
produces the best adhesion and anti-corrosion results.
2. General information 5
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
n AG. Volkswagen AG do
swage es
♦ The diamond aluminium filler,bthough,
yV
olk
must not be prepared not gua
using the brush grinder setrise-dVAS 6446- . Owing to the risk of ran
tee
contact corrosion, the surface
utho must be worked with separate or
sanding tools. ss
a ac
ce
e
♦ Spray and polyester fillers have a hydrophilic effect, i.e. they nl
pt
du
an
absorb moisture like a sponge. Bare metal surfaces must
itte
y li
erm
ab
ility
surfacer, 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- is used, fol‐
ot p
wit
lowed by 2-pack HS performance surfacer .
, is n
h re
hole
Product information:
spec
es, in part or in w
t to the co
Primer
rrectness of i
The primer is the most important component in the corrosion pro‐
tection system, as it prevents water and oxygen from getting to
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
such as the vehicle front end, wings and wheel housings, must
in t
r
satelettronica
o
his
e
be coated with one spray pass of base coat and clear coat on
at
do
riv
cum
such as the roof or side panels which are covered completely
for
en
g
t.
yi Co
op
with glass/paint primer. In cases of doubt, the series status C py
t. rig
applies.
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
♦ When taking delivery of painted body panels, ensure that they Prote
cted AG.
agen
have no surface rust. It may be necessary to clean them or
sand them down.
♦ Sanded-through spots or weld seams must be coated as soon
as possible with an anti-corrosion primer.
Note
Product information:
♦ ⇒ “3.4 Priming metal”, page 94
♦ ⇒ “3.5 Priming plastic materials”, page 105
Surfacer
The surfacer plays only a secondary role in terms of corrosion
protection. Nevertheless, use of the right surfacer for customer
service is essential.
Function:
♦ Surfacer protects the body against stone chips. Therefore,
make sure that the surfacer layer is of the appropriate depth
in the area exposed to stone chips.
♦ Surfacer is used to prepare surfaces. Scoring can be levelled
out.
Note
satelettronica
e nte
ris
utho eo
ra
a c
ss
To prevent water from penetrating into flanges, panel folds in crit‐
ce
e
nl
pt
du
an
PVC. A varying thickness of PVC layer is also sprayed onto pre‐
itte
y li
cisely defined zones on the external floor pan and in the wheel
erm
ab
ility
housings to protect against stone chips and prevent droning.
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Note
es, in part or in w
t to the co
♦ Always isolate areas in which corrosion damage has been re‐
paired as well as any bare metal surfaces using 2-pack wash
primer - LHV 043 000 A2- , and then apply 2-pack HS Per‐
rrectness of i
formance surfacer .
l purpos
nform
ercia
Product information:
m
at
♦ ⇒ “3.12 Underseal”, page 272
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
cum
for
Base coat
en
ng
t.
yi Co
op py
The primary role of the base coat is decorative. It plays only a t. C rig
gh ht
secondary role in terms of corrosion protection. pyri by
Vo
co lksw
by
cted
The paints have varying concealing power depending on their
agen
Prote AG.
pigmentation. Pay attention to the manufacturers' specifications.
Product information:
♦ ⇒ “3.7 Top coats”, page 168
Clear coat
The primary role of the clear coat is decorative. The clear coat
likewise plays only a secondary role in terms of corrosion protec‐
tion. The clear coat protects the base coat against UV radiation
and from environmental damage such as by the acid in bird drop‐
pings.
Product information:
♦ ⇒ “3.8 Clear coats”, page 213
2. General information 7
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Wax sealing
Wax/cavity sealing plays a key role in terms of corrosion protec‐
tion. Various materials are available in the service department, en AG. Volkswagen AG
according to the area of application. The outstanding protection
olks
wag does
not
offered by these materials is based on the following eproperties:
d byV gu
ara
ris nte
♦ Hydrophobic (non-absorbent). aut
ho eo
ra
ss c
♦ Good adhesion.
ce
e
nl
pt
du
an
♦ No undermining by rust.
itte
y li
erm
ab
♦ Permeability to water vapour some 1,500 times less than a
ility
ot p
paint coating of the same thickness.
wit
, is n
h re
Product information:
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ ⇒ “3.14 Wax-based underseal”, page 291
rrectness of i
l purpos
Technology
Vehicles with a matt effect usually only have paintwork with a matt
satelettronica
nf
ercia
clear coat. The paint can be applied either directly on the base
or
coat or on an existing clear coat.
m
m
atio
m
n in
or c
ing due to uneven flash-off or due to the spray mist not being
thi
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
a few days.
f
en
ng
t.
yi Co
op
Colour matching, base coat C py
ht. rig
rig ht
by
The matt structure of the clear coat makes it difficult to clearly copy Vo
by lksw
identify the colour and the effect pigments of the base coat. It is cted agen
Prote AG.
therefore recommended to prepare some sample panels in ad‐
vance with two to three types of base coat.
Colour matching, matt clear coat
The use of a gloss level tester is recommended.
Despite measuring the gloss level, three different matt finishes
should still be applied.
Application
The following instructions are recommended to achieve a homo‐
geneous matt effect:
Note
satelettronica
General rule:
n AG. Volkswagen AG do
• Spot Repair is not
olks
wpossible.
age es n
ot g
V
by ua
• Air dryingrisis
e not recommended.
d ran
tee
ho
ut or
• Touch-up
ss
a paintwork is normally required. ac
ce
e
• Usually, the only way to treat matt surfaces that have acquired
nl
pt
du
an
y li
erm
ab
inclusions:
h re
hole
spec
or
atio
om
• Just before applying the base coat, clean the vehicle parts to
n in
or c
sd
iva
cu
o
m
f
t.
yi Co
op
(bare metal surface)
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
2. General information 9
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Note
2.5 Instructions for work on underbody and lkswagen AG. Volkswagen AG does n
stone chip protection
o ot g
yV ua
db ran
se ri tee
utho or
a ac
ss
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
be reconstructed to conform to the original condition in ap‐
ility
ot p
satelettronica
wit
, is n
h re
♦ Water drainage holes must remain clear.
hole
spec
♦ All threaded studs and welded nuts with metric threads as well
es, in part or in w
t to the co
as all other studs and contact surfaces for assembly must be
functional following the extent of the sealing work.
rrectness of i
Accident damage (replacement parts)
l purpos
nf
ercia
or
– Clean part with slow-drying silicone remover again.
m
m
atio
om
– Apply 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- to any bare metal
n in
or c
spots.
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
ce
le
– Clean substrate with slow-drying silicone remover .
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
– Then, apply 2-pack HS Performance surfacer .
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
– Dry sand surfacer in area of anti-chip coating with P400 to
urposes, in part or in wh
satelettronica
P500-grade sandpaper, taking care not to sand through.
t to the co
– Clean surface with slow-drying silicone remover .
rrectne
– Apply a suitable anti-chip coating
⇒ “3.13 Stone chip guard”, page 284 .
ss
– Dry (observe drying time).
o
cial p
f in
– Rework and/or smooth structure as needed.
form
mer
atio
m
paper.
o
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
c
– Create paint structure with a top coat or with base coat and
um
r
fo
en
ng
clear coat. yi
t.
Co
op py
Cracks in stone chip protection
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
2. General information 11
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
rise nte
o eo
If the window aperture needs to be repainted, the bonding
h
♦ aut ra
surface on the window flange must first be masked off all
ss c
ce
le
around.
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ility
ot
h re
hole
Note
rrectness of i
l purpos
tion in
thi
⇒ page 136 .
s
iva
do
r
rp
en
g
t.
yi Co
facer : ⇒ page 147 . Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
– Dry sand filler with sandpaper (P400 to P500) lightly, taking
c by lksw
cted agen
care not to sand through. Prote AG.
Note
ce
le
un
pt
Component with damage (substrate evident) in window flange
an
d
itte
y li
– Clean window flange thoroughly using silicon remover .
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
area.
– After a flash-off time of 10 minutes at an object temperature of
rrectne
20°C, apply 2-pack HS performance surfacer .
satelettronica
ss
Note
o
cial p
f inform
mer
atio
facer at an object temperature of +60°C!
om
n
c
i
or
n
♦ 60 - 150 μm: 15 - 20 minutes
thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
⇒ page 136 . t. Cop py
rig
gh ht
♦ Alternatively, 2-pack HS wet-on-wet surfacer can be used. pyri by
Vo
o
Note the further information on the 2-pack HS wet-on-wet sur‐
c by lksw
cted agen
facer : ⇒ page 147 .
Prote AG.
Note
2. General information 13
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
pt
du
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
hole
Prime any bare metal surfaces outside the bonding surfaces us‐
spec
es, in part or in w
ing 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- , and then apply 2-
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Clean bonding surface with silicone remover.
– Renew roof ⇒ Body Repairs; Rep. gr. 51 .
Detailed overview of bonding surfaces
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. General information 15
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
satelettronica
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1 - Roof
2 - 2-pack HS Performance
surfacer
Note
Note
satelettronica
adhesive - D 180 004 M2-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
manual.
2.8 Corrosion protection measures for wing surface in contact with wheel hous‐
rrectness of i
ing liner
l purpos
Note
nf
ercia
orm
m
atio
♦ The corrosion protection measure is to be carried out in the groove of the wing of all new replacement parts
om
which have not had the additional sealant applied at the factory.
n in
or c
thi
e
♦ The additional sealant is intended to prevent the wheel housing liner from possibly “scouring” the groove of
t
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
– Apply surfacer on inside and outside of wing.
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. General information 17
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
– After surfacer has been applied and has dried, apply and
spread sealant - D 511 500 A2- in the contact area of wheel
housing liner (groove of wing).
Maß a - 20 mm
❑ Height of seal
Maß b - 10 mm
❑ Width of seal
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
satelettronica
d b ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
Before installing, seal inside of wheel arch and web plate with
iv
o
pr
cavity sealant.
um
r
fo
en
ng
t.
yi
Product information:
Co
Cop py
ht. rig
♦ ⇒ “3.11 Anti-corrosion materials”, page 267 rig ht
py by
co Vo
by lksw
2.9 Notes on treating corroded fold areas
cted agen
Prote AG.
Note
satelettronica
nl
pt
du
y li
erm
wit
, is n
h re
hole
t to the co
Note
nform
ercia
at
om
sible).
on
c
in t
or
his
te
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. General information 19
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Cavity sealing, door
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
Note
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Before installing, seal inside of wheel arch and web plate with
wit
, is n
h re
hole
spec
Doors
es, in part or in w
t to the co
♦ Doors must also be fully coated on the inside.
♦ The inside of the door is to be sealed with cavity sealant.
rrectness of i
Hatches/bonnets/tailgates
l purpos
nf
ercia
or
stance, too.
m
m
atio
m
Welded parts
o
n in
or c
thi
satelettronica
e
sd
iva
o
r
rp
cu
cavities are to be fully protected with cavity sealant.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
It is important to perform any required sealing operations only af‐ Cop py
ter carrying out the prescribed paintwork, to ensure maximum ht. rig
rig ht
protection against corrosion!
py by
co Vo
by lksw
cted agen
All components that form enclosed sections, such as pillars, cross
Prote AG.
braces, side panels, etc., must be treated with cavity sealant. All
series parts which are coated with noise-damping or anti-chip
material (e.g. wheel housing, floor panel, front/rear cross panels
or side member) need to be coated as follows:
♦ Wheel housings and underbody with spray-on seam seal
♦ Use foundation material to smooth over larger gaps and deep‐
er layers.
♦ Coat sill panel area, bottom of side panel and corners of cross
panels with anti-chip coating
Materials
♦ Underbody sealing wax - D 316 D38 A2-
2. General information 21
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
Cleaning
♦ Immersion in cleaning solutions without previous masking of
the connector pins is prohibited. AG. Volkswagen
agen AG do
ksw es n
Checking function y Vol ot g
ua
d b ran
e
♦ Connect vehicle diagnostic
thoris tester, and check proper operation tee
or
⇒ Electrical system,au General information; Rep. gr. 97 ; Lines; ac
ss
Vehicle diagnosis, testing and information system .
ce
e
nl
pt
du
an
itte
ab
ility
wit
, is n
2- Surfacer: 30 - 40 µm
h re
hole
spec
t to the co
Note
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
Painting area
his
ate
do
riv
1- Only the front and side faces of the sensor membrane are
p
cum
or
en
ng
t.
yi
3 mm to a maximum 4 mm from the front face of the mem‐
Co
op py
brane towards the rear.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
2- No paint is permitted in this area.
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
2.12 ACC - Adaptive Cruise Control
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
hole
♦ On vehicles with ACC, the trim in the right-hand cover of the
spec
front bumper must not be painted during a repair paint job or
es, in part or in w
t to the co
replacement. The ACC system located behind can become
operational due to the thickness of the added paint layer.
♦ The cover over the distance control sensor in the bumper grille
rrectness of i
consists of radar-permeable material. The cover is heatable,
in order to prevent functions from being impaired by snow and
l purpos
ice.
♦ All changes to the surface, such as retrospective paintwork,
nform
ercia
at
in functional impairment.
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
The illustration shows the adaptive cruise control unit - J428- on
um
for
the Golf. The control unit on other vehicle models may differ from
en
ng
t.
yi
that shown in the illustration.
Co
satelettronica
Cop py
t. rig
gh
1- Adapter plate
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
2- Bracket
agen
Prote AG.
3- Locating hole
4- Vertical adjusting screw
5- Trim
6- Adaptive cruise control sender/adaptive cruise control unit
7- Horizontal adjusting screw
2. General information 23
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 d b ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011
y gu➤ , Caddy
ara 2 ...
ise nte
General information, Paintthorfor commercial vehicles - Edition 11.2018 eo
au ra
ss c
ce
e
nl
3 Genuine products
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
⇒ “3.1 Paint products in customer service”, page 24
ility
ot p
wit
⇒ “3.2 General application instructions for repair and painting , is n
h re
systems”, page 25
hole
spec
⇒ “3.3 Filler”, page 71
es, in part or in w
t to the co
⇒ “3.4 Priming metal”, page 94
⇒ “3.5 Priming plastic materials”, page 105
rrectness of i
⇒ “3.6 Surfacer”, page 109
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
⇒ “3.12 Underseal”, page 272
f
en
ng
satelettronica
t.
yi Co
op
⇒ “3.13 Stone chip guard”, page 284 C py
t. rig
gh ht
yri by
⇒ “3.14 Wax-based underseal”, page 291 cop Vo
by lksw
cted agen
Prote
⇒ “3.15 Sealing materials”, page 296
AG.
Note
ce
e
3.2 General application instructions for re‐
nl
pt
du
an
itte
pair and painting systems
y li
erm
ab
ility
ot p
⇒ “3.2.1 Aqua Premium - application instructions for water-based
wit
, is n
products”, page 25
h re
hole
spec
⇒ “3.2.2 Setting gloss level of HS clear coats and HS top coats
es, in part or in w
t to the co
⇒ “3.2.3 Setting gloss level of 2-pack HS clear coats with 2-pack
clear coat, matt”, page 36
rrectness of i
⇒ “3.2.4 Repair paintwork system for matt-finished vehicles”,
l purpos
page 38
⇒ “3.2.5 Paintwork system for plastic components”, page 42
nf
ercia
o
⇒ “3.2.6 Aqua Premium system, blending system for 2-stage col‐
rm
m
ours”, page 49
atio
om
n in
c
thi
e
ours”, page 55
t
sd
iva
o
r
rp
cu
⇒ “3.2.8 Aqua Premium system, preparing product for applica‐
o
m
f
en
ng
tion”, page 61 yi
t.
Co
satelettronica
op py
⇒ “3.2.9 Aquaplus design and multi-colour painting”, page 66
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
⇒ “3.2.10 Processing instructions for paint with limited hiding
co lksw
by
cted agen
power”, page 70 Prote AG.
3. Genuine products 25
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
TA W 400 WBS 1.2 / 1.2 W” (standard).
ility
ot p
wit
– Adjusting spray jet (see manufacturer’s specifications): “SATA
, is n
h re
RP 3000 1.2” (standard).
hole
spec
– Adjusting spray jet (see manufacturer’s specifications): “SATA
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
RP 4000 1.2 / RP 1.2W” / “SATA RP 5000 1.2 / RP
1.2W” (standard).
Note rrectness of i
l purpos
at
io
in t
or
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
Only containers in plastic or in tin with an inside coating are ap‐ Cop py
proved for mixing and adjusting viscosity on water-based prod‐ ht. rig
rig ht
ucts.
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Material temperature
Prote AG.
Note
ce
e
nl
♦ If humidity is below 30% and repairs are more major, the lon‐
pt
du
an
ger additive for Aqua Premium - LVM 035 301- must be used.
itte
y li
erm
ab
ility
medium to low humidity and useful on large surfaces with low
ot p
wit
humidity, irrespective of the temperature.
, is n
h re
hole
spec
ces where the humidity is very low in combination with a high
es, in part or in w
t to the co
temperature.
satelettronica
♦ Demineralised water - LVW 010 000- is also suitable for large
surface areas and low humidity, irrespective of the tempera‐
rrectness of i
ture.
l purpos
nform
ercia
midity in %
m
at
om
10 - 15°C - - - - -
ion
c
in t
r
his
te
do
priv
cum
30 - 55°C 20% -LVM 20% -LVM - 20% -LVM 30% -LVM
for
en
g
t.
yi Co
10% -LVW Cop py
t. rig
010 000- gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 27
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
The information on the factors that influence gloss level contained
in these instructions is intended to assist the technician in obtain‐
n AG. Volkswagen AG do
ing the desired gloss level, even under varying working condi‐ olkswage es n
ot g
tions. d byV ua
r e an
ris tee
Area of application utho or
a ac
ss
♦ For small and add-on parts
ce
le
un
pt
Usable products
an
d
itte
y li
rm
ab
♦ Matting additive - LVM 769 810 A2-
pe
ility
ot
wit
♦ 2-pack HS clear coat - L2K 769 500 A5-
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 2-pack HS performance clear coat - LZK 769 K06 A5-
rrectness of i
♦ 2-pack HS optimum plus clear coat - LZK 769 K07 A5-
l purpos
a
com
ti
thi
do
r
cum
fo
en
ng
t.
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 ...-
yi Co
Cop py
t. rig
♦ 2-pack slow-drying thinner - LVM 009 300 A2- gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
♦ Clear coat additive - LVM 007 000 A2- Prote
cted AG.
agen
Gloss setting/matting
Refer to system information
⇒ “3.2.4 Repair paintwork system for matt-finished vehicles”,
page 38 .
Refer to technical data sheet
⇒ “3.18.2 Matting additive LVM 769 810 A2 ”, page 373 .
The actual gloss level achieved is influenced by a number of fac‐
tors apart from differences relating to the colour shade.
ce
le
un
pt
an
d
Faster-drying thinners Slower-drying thinners
itte
y li
rm
ab
Higher application viscosity Higher application viscosity
pe
ility
ot
Higher dry layer thickness Lower dry layer thickness
wit
, is n
h re
Shorter flash-off time Longer flash-off time
hole
spec
Forced drying Air drying
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
It is absolutely necessary to use spray samples prior to applica‐
l purpos
tion in order to achieve the gloss level that matches the vehicle.
Measuring the gloss level (at an angle of 60°) on adjacent com‐
nform
ercia
satelettronica
m
a
com
ti
Mixture table for 2-pack HS clear coats
on in
r
te o
thi
Gloss levels
s
iva
do
r
rp
c
Matt < 20% Satin-matt Satin-gloss Glossy <
um
fo
en
g
t.
yi Co
Cop py
Matting ad‐ 73 g 65 g 59 g 56 g
t. rig
gh ht
yri
ditive - LVM p by
o Vo
by c lksw
769 810- Prote
cted AG.
agen
2-pack HS 27 g 35 g 41 g 44 g
clear coat -
L2K 769
500-
*Since these designations are not standardised, the indicated
gloss levels cannot be regarded as binding and are only approx‐
imate values commonly used throughout the market.
Mixing with HS hardener
– After the clear coat has been mixed with matting additive - LVM
769 810- , the mixture must be mixed with HS hardener at a
ratio of 2:1. Ready to spray without the addition of thinner.
Gloss levels
Matt < 20% Satin-matt Satin-gloss Glossy <
* < 40% * < 60% * 80% *
Matting ad‐ 68 g 59 g 54 g 52 g
ditive - LVM
769 810-
2-pack HS 32 g 41 g 46 g 48 g
clear coat -
L2K 769
500-
*Since these designations are not standardised, the indicated
gloss levels cannot be regarded as binding and are only approx‐
imate values commonly used throughout the market.
3. Genuine products 29
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
ce
e
nl
clear coat -
pt
du
an
L2K 769
itte
y li
K05-
erm
ab
ility
ot p
wit
Since these designations are not standardised, the indicated
, is n
h re
gloss levels cannot be regarded as binding and are only approx‐
hole
spec
imate values commonly used throughout the market.
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
Mixing with VHS hardener
– After the clear coat has been mixed with matting additive - LVM
rrectness of i
769 810- , the mixture must be mixed with VHS hardener at a
ratio of 4:1. Ready to spray after the addition of 5% clear coat
l purpos
nf
ercia
orm
m
n in
or c
thi
e
Matting ad‐ 70 g 61 g 56 g 51 g
t
sd
iva
ditive - LVM
o
r
rp
cu
769 810-
o
m
f
en
ng
t.
yi
2-pack HS 30 g 39 g 44 g 49 g
Co
op py
Vario clear t. C rig
gh ht
coat - L2K pyri by
Vo
o
by c
769 K01-
lksw
cted agen
Prote AG.
*Since these designations are not standardised, the indicated
gloss levels cannot be regarded as binding and are only approx‐
imate values commonly used throughout the market.
satelettronica
– After the clear coat has been mixed with matting additive - LVM
769 810- , the mixture must be mixed with VHS hardener at a
ratio of 4:1. Ready to spray after the addition of 15%
gen AG
thinner.
. Volkswagen AG
d a oes
ksw not
Gloss levels Vol gu
d by ara
e nte
ris
Matt < 20% ho
Satin-matt
t Satin-gloss Glossy <
eo
au ra
* < 40%
ss * < 60% * 80% *
c
ce
le
un
pt
Matting ad‐ 71 g 64 g 52 g 44 g
an
d
itte
ditive - LVM
y li
erm
ab
769 810-
ility
ot p
2-pack HS 29 g 36 g 48 g 56 g wit
is n
h re
perform‐
ole,
ance clear
spec
urposes, in part or in wh
coat - L2K
t to the co
769 K06-
*Since these designations are not standardised, the indicated
rrectne
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 31
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
d e an
ris tee
tho or
Mixing with VHS hardener au ac
ss
ce
e
– After the clear coat has been mixed with matting additive - LVM
nl
pt
du
an
769 810- , the mixture must be mixed with VHS hardener at a
itte
y li
ratio of 4:1. Ready to spray after the addition of 10% thinner.
erm
ab
ility
ot p
Gloss levels
wit
, is n
h re
Matt < 20% Satin-matt Satin-gloss Glossy <
hole
spec
* < 40% * < 60% * 80% *
es, in part or in w
t to the co
Matting ad‐ 65 g 57 g 50 g 44 g
ditive - LVM
769 810-
rrectness of i
2-pack HS 35 g 43 g 50 g 56 g
l purpos
mixture
paint, white
- L2K
nf
ercia
074 ...-
orm
m
atio
m
n in
c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
Matting ad‐ 71 g 58 g 51 g 31 g
itte
y li
ditive - LVM
erm
ab
ility
769 810-
ot p
wit
, is n
2-pack HS 29 g 42 g 49 g 69 g
h re
mixture
hole
spec
paint, black
es, in part or in w
- L2K
t to the co
074 ...-
*Since these designations are not standardised, the indicated
rrectness of i
gloss levels cannot be regarded as binding and are only approx‐
imate values commonly used throughout the market.
l purpos
satelettronica
Mixing with VHS hardener
nform
ercia
– After the matting additive - LVM 769 810- has been mixed with
m
at
om
ion
c
in t
or
his
e
thinner.
at
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application
3. Genuine products 33
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “com‐
pliant” 1.3-1.4 mm.
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
1.3-1.4 mm.
– Adjust spray pressure following manufacturer's instructions toagen AG. Volkswagen AG do
2.0-2.5 bar, “Compliant”. Vol
ksw es n
ot g
y ua
db ran
– Adjust atomising pressure following manufacturer'sris instruc‐
e
tee
ho
tions to 0.7 bar for “HVLP”. au
t or
ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
satelettronica
♦ Blending or refinishing the matt clear coat within a part, e.g. a
side part, or speed repair is not possible.
Drying
n AG. Volkswagen AG do
wage e
– Final flash-off time withy Vforce
olks drying is 15 to 20 minutes.
s no
t gu
b ara
ed nte
oris e
th or
au ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 35
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Note
satelettronica
ris tee
utho or
a ac
Personal protective equipment:
ss
ce
e
nl
pt
♦ Adhere to the safety data sheet.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
at
Issue 05.2016
om
ion
c
in t
r
his
te
2-pack HS matt clear coat - L2K 769 020 A2 - for plastic sub‐
a
do
riv
strates.
p
cum
for
en
ng
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
Gloss levels olksw not
y V gu
d b ara
Gloss levels = 1 operation rise nte
tho eo
au ra
s c
Silk matt 40 Semi-gloss Mixing ratio of
s
ce
le
pt
an
d
itte
y li
2-pack HS 900 g 850 g 2:1 by volume
erm
ab
matt clear coat with HS hard‐
ility
ot p
wit
is n
A2- spray)
h re
ole,
spec
2-pack HS 100 g 150 g 2:1 by volume
urposes, in part or in wh
t to the co
coat - L2K 769 ener (ready to
K01 A5- spray)
rrectne
*Since these designations are not standardised, the indicated
gloss levels cannot be regarded as binding and are only approx‐
s
imate values commonly used throughout the market.
s o
cial p
f
Gloss levels = 1 operation
inform
mer
n
c
i
or
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
en
ng
A2- spray)
t.
yi Co
op py
2-pack HS 80 g 100 g 2:1 by volume
t. C rig
gh ht
yri
clear coat - with HS hard‐p by
co Vo
L2K 769 500 ener (ready to
by lksw
cted agen
Prote
A5- spray)
AG.
3. Genuine products 37
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤au,t Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...e or a
ho
ce
e
nl
pt
du
an
Personal protective equipment:
itte
y li
erm
ab
♦ Adhere to the safety data sheet.
ility
ot p
wit
, is n
♦ Wear personal protective equipment during application.
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ed vehicles
ion
c
in t
or
his
e
Issued 04.13
at
do
priv
c
The repair paintwork system for matt-finished vehicles is outlined
um
for
en
ng
t.
yi Co
op py
Application t. C
satelettronica
rig
gh ht
pyri by
♦ Metal substrate
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Plastic
♦ Partial painting/full painting
♦ Painting of matt-finished vehicles
Substrate
Suitable substrates:
♦ Sheet steel
♦ Cleaned and sanded electroplated or roller-galvanised steel
panels or soft aluminium
♦ Lightly sanded factory primer
♦ Well-sanded factory paint or old paint (with the exception of
thermoplastic paint)
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester products and then
finely sanded
Pretreatment/cleaning
– Carefully clean with silicone remover, slow-drying - LVM 020
100 A5- or silicone remover - LVM 020 000 A5- .
satelettronica
or tee
h
♦ Fine filler - LSP 784 002 A2-
aut or
ac
ss
Primer/primer surfacer:
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
009/040 A2-
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
A2-
Surfacer:
♦ 2-pack HS Premium surfacer - LGF/LVM 013 ...A4- rrectnes
f in
Plasticizer:
form
mer
♦ 2-pack plastic additive - ALZ 011 001- (for all 2-pack HS sur‐
atio
m
n
c
i
or
n thi
e
Top coat:
t
sd
iva
o
pr
en
ng
t.
Matting
yi Co
Cop py
t. rig
♦ Matting additive - LVM 769 810 A2-
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Observe the application instructions for the respective genuine cted agen
Prote AG.
products ⇒ “3 Genuine products”, page 24 .
3. Genuine products 39
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
ce
le
un
Depending on the desired gloss level, the matting additive - LVM
pt
an
d
itte
769 810 A2- and the 2-pack HS clear coat - L2K 769 500 A5- are
y li
rm
ab
mixed at a weight ratio of 75:25% or 70:30%.
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
es, in part or in w
Shake or stir the matting additive - LVM 769 810 A2- well in the
t to the co
can. Mix components A and B thoroughly and do not add hard‐
ener and thinner until just before use. The ready-to-spray mixture
should be applied immediately. If the mixture is left to stand in the
rrectness of i
mixing cup or spray gun cup for a longer period of time (15 min.),
l purpos
nform
ercia
a
com
satelettronica
ion in
– 4:1 by volume with 2-pack VHS hardener, extra slow-drying -
r
te o
thi
LHA 009 053 A2-
s
iva
do
r
Thinner:
rp
cum
fo
en
ng
satelettronica
If using on large objects, e.g. bonnet, vehicle roof, etc. the overlap
zone of the 2nd spray pass must not be placed in the overlap zone
of the 1st spray pass, but must be offset.
It must be ensured that »spray passes« featheredge evenly and
an adequately wet spray film is applied.
Application in excessively dry conditions poses the risk of cloud‐
ing due to uneven flash-off or due to the spray mist not being
absorbed.
Where possible, the complete paintwork should be split into sec‐
tions, i.e. the vehicle body is painted separately from the add-ongen AG. Volkswagen AG
does
components (hoods, doors etc.) in order to avoid featheredges Vol
ksw
a
not
and spray mist. ed by gu
ara
ris nte
Drying: utho eo
ra
a c
ss
Forced drying: ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
– Final flash-off time 15-20 minutes
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 41
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
ce
le
♦ The gloss level that is actually achieved is influenced by a
un
pt
an
d
range of factors such as different hardeners, thinners, appli‐
itte
y li
cation types, drying conditions and layer thicknesses. rm
ab
pe
ility
♦ The recommended material settings must always be adhered
ot
wit
, is n
to.
h re
hole
spec
♦ It is absolutely essential to prepare sample panels for the mix‐
es, in part or in w
t to the co
level appropriate for the vehicle. Interim steps are also possi‐
ble.
rrectness of i
♦ Measuring the degree of gloss (at an angle of 60°) on adjacent
parts may also be helpful.
l purpos
nform
ercia
satelettronica
♦ Large-area paintwork (full painting operations, roof, bonnets,
m
a
side wall etc.) should not be carried out at higher temperatures
com
tion in
(max. 20°C).
r
te o
thi
♦ It is not possible to polish out dust inclusions so cleanliness
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
Personal protective equipment:
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
♦ Adhere to the safety data sheet. by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Wear personal protective equipment during application.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 43
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 n➤
AG,. Caddy
Volkswag2en...
AG do
wage es n
General information, Paint for commercial vehicles - Edition
y Vo 11.2018
lks ot g
b ua
ed ran
ris tee
– Before priming, clean lightly again using anti-static plastictho
or
au
cleaner - LKR 001 001 A3- or slow-drying silicone remover
ss - ac
LSE 20 100 A3- .
ce
e
nl
pt
du
an
Paintwork structure for unprimed plastic components
itte
y li
erm
ab
Priming:
ility
ot p
wit
, is n
To ensure reliable adhesion plastics must be primed following
h re
thorough cleaning. There are two options:
hole
spec
es, in part or in w
1. - Prime with 2-pack primer surfacer for plastics, white - LKF 696
t to the co
009- or with 2-pack primer surfacer for plastics, black - LKF 696
040- . The 2-pack primer surfacer for plastics, white - LKF 696
009- and the 2-pack primer surfacer for plastics, black - LKF 696
rrectness of i
040- can be recoated with top coat right away.
2. - Prime with transparent adhesion promoter - ALO 822 000 10- , l purpos
and then fill with plasticized 2-pack HS surfacer. Proceed with top
coat and clear coat.
nform
ercia
In case of damage:
m
at
om
ion
– Small scratches can be filled with 2-pack fine filler - LSP 784
c
in t
or
his
ate
do
riv
satelettronica
– Isolate the filled surface after sanding:
p
cum
for
en
g
1. - With 2-pack primer surfacer for plastics, white - LKF 696 009-
n
t.
yi Co
op
or with 2-pack primer surfacer for plastics, black - LKF 696 040- . C py
t. rig
gh ht
yri by
2. - Prime with transparent adhesion promoter - ALO 822 000 10- , cop Vo
by lksw
and then fill with plasticized 2-pack HS surfacer. Proceed with top cted agen
Prote AG.
coat and clear coat.
For information on the application instructions, flash-off times and
drying times, refer to the technical data sheet:
♦ ⇒ “3.6.5 2-pack primer surfacer for plastics”, page 142
♦ ⇒ “3.5.1 Adhesion promoter (transparent)”, page 105
♦ ⇒ “3.7 Top coats”, page 168
♦ ⇒ “3.8 Clear coats”, page 213
Use of 2-pack plasticizer additive - ALZ 011 001- in 2-pack HS
surfacers:
♦ 15% on semi-rigid and rigid plastics
♦ 30% on highly flexible plastics
Refer to technical data sheet of the respective surfacer for infor‐
mation on the application ⇒ page 109 .
Note
One-coat painting
Top coat:
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
– Mixing ratio 3:1 with 2-pack VHS hardener and 15% special
an
itte
y li
2-pack thinner - LVM 009 200 A2- .
erm
ab
ility
ot p
Application:
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 45
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
– Mix 2-pack HS clear coats with 2-pack plasticizer additive -
ALZ 011 001- .
Application: AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
Drying:
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectnes
satelettronica
s o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
e
– Mixing ratio 4:1 with 2-pack VHS hardener and 15% special
t
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
Application:
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 47
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
– Mixing ratio 4:1 with 2-pack VHS hardener and 15% special
2-pack thinner - LVM 009 200 A2- .
Application: AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
– 2 spray passes: by
Vo gu
ara
ed
is nte
1st spray pass, normal application,
ut
hor
5-10 minutes flash-off time eo
ra
s a c
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
swage es n
3.2.6 Aqua Premium system, blending system olk ot g
byV ua
d ran
ir se
for 2-stage colours utho tee
or
a ac
ss
Issue 02.2018
ce
e
nl
pt
du
Product description/objectives
an
itte
y li
erm
ab
♦ To attain visually perfect colour transition in blending area or
ility
ot p
wit
, is n
h re
Technical data sheet
hole
t to the co
♦ Versatile in use (interior, multi-stage and multi-colour finishes)
♦ Very reliable colour match and uniform effect formation
rrectness of i
♦ High coverage
l purpos
at
Substrate
om
ion
c
in t
Suitable substrates:
or
his
ate
cum
or
en
ng
t.
yi Co
op
♦ Intact old paint
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ Prime plastic surfaces with transparent adhesion promoter - cop Vo
by lksw
ALO 822 000 10- , and then fill with plasticized 2-pack HS
cted agen
Prote AG.
surfacer.
3. Genuine products 49
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean factory paint, old paint or 2-pack HS surfacer
with silicone remover - LVM 020 000 A5- or slow-drying sili‐
cone remover - LVM 020 100 A5- .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
o eo
– Dry sand with P500 - 600 grit sandpaper. aut
h
ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
satelettronica
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Or:
ss o
– Dry sand with P800 - 1000 grit sandpaper.
cial p
f inform
mer
atio
m
Note
o
n
c
i
or
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Cleaning
– Thoroughly clean whole surface with silicone remover - LVM
020 000 A5- to remove any dust, paint residue from sanding
or any other impurities.
– Wipe off any excess silicone remover with a lint-free cloth,
leaving no streaks.
Mixing ratio
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se
tho Base coat tee
or Additive
au ac
ss AquaPremium ce -LVM 035 200 / 301-
e
nl
pt
Standard Effect colours 100 20%
du
an
itte
y li
Standard Unicolours 100 10%
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
added in addition.
es, in part or in w
t to the co
Application instructions
For optimum application properties, apply the base coat directly
rrectness of i
after the -LVM 035 200 / 301- additive for AquaPremium has been
added.
l purpos
Use up the material during the same working day. Mixed colours
should be stored without the addition of AquaPremium additive.
nf
ercia
orm
atio
m
n in
or c
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 51
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Method 1:
Repair process, blending into adjacent surfaces (e.g. colour-
agen
AG. Volkswagen AG d
oes
matching between wing and door) olksw not
yV gu b ara
ed
– In the blending area, apply one or two fullthocoats
ris of blending nte
e or
additive for Aqua Premium - LVM 035 100s au / 110- -2- at normal ac
spraying pressure onto the old paint/surfaced
s substrate -1-.
ce
le
un
pt
an
d
satelettronica
itte
y li
erm
Note
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
above 30°C.
♦ For dark colours, blending additive for Aqua Premium - LVM
035 100 / 110- is not needed.
rrectness
– Then, apply the first moderate spray pass of base coat -1- from
o
cial p
f
the blending area into the wet blending additive for Aqua Pre‐
inform
mium - LVM 035 100 / 110- -2-.
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– After blending in, the transition and the remaining surface -1-
must be completed in 1.5 spray passes (starting at new part)
(standard process).
satelettronica
Method 2:
Repair process, blending into adjacent surfaces (e.g. colour-
matching between wing and door, alternative method for solid
colours and dark effect colours)
AG. Volkswagen AG d
agen oes
– In the blending area, apply one or two full coats
Vol
ksw of blending not
gu
additive for Aqua Premium - LVM 035 100 ed by/ 110- -2- at normal ara
nte
ris
spraying pressure onto the old paint/surfaced substrate -1-.
tho eo
au ra
c
ss
ce
le
un
Note
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
ility
ot
wit
h re
spec
above 30°C.
es, in part or in w
t to the co
– Then, apply the first spray pass of base coat -3- from the
l purpos
greater spraying distance and also towards the new part -1-.
m
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 53
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Note agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
V gu
by ara
♦ It is recommended that starting with othe ris first spray pass, all
ed
nte
subsequent spray passes are already aut
h matched to the repair eo
ra
area, starting from the furthest blending area. In other words,
satelettronica
ss c
all subsequent spray passes remain within the previous spray
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ Keep the material flow trigger of the spray gun completely
ility
ot p
wit
, is n
h re
♦ The spray pressure for the effect coat may be varied between
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Method 3:
rrectness of i
Repair process, blending into very small damage, e.g. Clever Re‐
pair
l purpos
Note
nform
mercia
at
io
sible.
n
c
in t
or
his
ate
do
riv
1st option:
p
cum
for
t.
yi Co
colours. t. Cop py
rig
gh ht
2nd option: yri
p by
o Vo
by c lksw
cted
♦ Recommended for colours with very high metal content; mix
agen
Prote AG.
Aqua Premium water-based base coat and blending additive
for Aqua Premium - LVM 035 100 A3- in a 1:1 ratio with 10%
Flop Control - LWM 085 386 A2- ( blending additive for Aqua
Premium - LVM 035 200/301- is not required). Use the Aqua
Premium measuring stick for the Clever Repair spot repair
method.
♦ Depending on colour and opacity, this mixture is applied in 3
to 5 light spray coats with reduced pressure (0.8 to 1.5 bar) to
the repair area and fade-out area. Ensure that each spray coat
is somewhat larger in area and flashed off until matt. The flash-
off time can be accelerated by blowing.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
♦ Keep the material flow trigger of the spray gun completely
y li
erm
ab
open while applying Aqua Premium water-based base coat.
ility
ot p
♦ The use of stationary air diffusers or force drying, e.g. low
wit
, is n
h re
baking, for efficient flash-off and drying processes is recom‐
hole
mended.
spec
es, in part or in w
t to the co
Product application
♦ The spray equipment must be suitable for water-based prod‐
rrectness of i
ucts. Pay attention to the manufacturer's specifications.
l purpos
nform
ercia
at
om
io
Cleaning of tools
satelettronica
c
in t
or
his
e
♦ Rinse with aqua plus demineralised water - LVW 010 000 A5-
at
do
riv
before and after use. Then wash out with nitrocellulose thinner
p
cum
or
en
ng
t.
yi Co
op
Waste disposal C py
t. rig
gh ht
yri
♦ Collect liquid water-based waste separately from conventional
p by
co Vo
by lksw
liquid waste. If the two are mixed, it may be impossible to dis‐ Prote
cted AG.
agen
pose of the mixture, or at best difficult, and therefore expen‐
sive.
3. Genuine products 55
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
Or:
nl
pt
du
an
itte
y li
– Wet sanded with P800 - 1000 grit sandpaper.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
Note
h re
hole
spec
Use an emery pad to sand swage lines, edges or door-handle
es, in part or in w
t to the co
recesses during preparation work.
rrectness of i
l purpos
Mixing ratio
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Thoroughly clean the whole surface with silicone remover -
LVM 020 000 A5- to remove any dust, paint residue from
sanding or any other impurities. en AG. V
olkswagen AG
ag does
lksw not
– Wipe off any excess silicone remover with a lint-freey Vcloth,
o gu
db ara
leaving no streaks. or
ise nte
th eo
au ra
c
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
– Allow the moisture on substrates which have been wet-sanded
ole,
spec
or cleaned to evaporate completely.
urposes, in part or in wh
t to the co
Tack cloths of the latest generation with an effective adhesion
formula, e.g. tack cloth - VAS 6177- ) to minimise the risk of
chemical or sticky residue
rrectne
⇒ “4.2.1 Tack cloth VAS 6177 ”, page 395 .
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
o
r
cum
r
fo
en
ng
3. Genuine products 57
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Drying:
Bake Blowing Ambient
20°C - - 15 - 25 minutes
35 - 40°C - 8 - 12 minutes -
60 - 65°C 10 - 15 minutes - -
Special notes
satelettronica
♦ Isolate any bare metal surfaces using 2-pack wash primer -
LHV 043 000 A2- , and then apply 2-pack HS Performance
surfacer .
♦ It is strongly recommended to spray a sample object.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
Note
ss
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– When the entire surface is matt, apply one or two full coats of
pure blending additive for Aqua Premium - LVM 035 100 / 110-
-1- without hardener.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
Step 1, blending in the effect colour (from the outside towards
olks the
w not
yV gu
inside) se
d b ara
nte
ri
ho eo
– Mix effect colour ⇒ page 56 . aut ra
ss c
– The effect colour is applied from the fade-out area towards the
ce
le
un
pt
new part -1-. In other words, it is applied from the outside in
an
d
itte
(wet in wet) into the blending additive for Aqua Premium - LVM
y li
erm
ab
035 100 A3- .
ility
ot p
wit
– Then, if necessary, the next spray passes of the effect colour
is n
h re
(wet-in-wet) are applied within the previous spray pass up to
ole,
spec
the new part.
urposes, in part or in wh
t to the co
Note
rrectne
For some effect colours, 2 to 3 additional spray passes must be
applied to visually match up the effect.
ss o
cial p
f inform
Step 2, blending in the effect colour (from the outside towards the
mer
inside)
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 59
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Step 3, blending in the effect colour (from the outside towards the
inside)
Note
satelettronica
all subsequent spray passes remain within the previous spray
pass to avoid visible edges or shadows.
♦ Keep the material flow trigger of the spray gun completely
open while applying Aqua Premium water-based base coat.
♦ The spray pressure for the effect coat may be varied between
1.5 and 2.0 bar depending on the size of the object. AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
♦ For information on the drying times, refer to the technical data byV
o gu
ara
sheet for the relevant product. orised
nte
h eo
aut ra
s c
Notes for application on large surfaces: s
ce
le
un
pt
♦ In general, the additive for Aqua Premium - LVM 035 200 /
an
d
itte
y li
301- should always be used when applying 3-stage colours.
rm
ab
pe
ility
♦ In the event of large surfaces, high temperatures and a low
ot
wit
, is n
h re
water - LVW 010 000- .
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
baking, for efficient flash-off and drying processes is recom‐
mended.
rrectness of i
Product application
♦ The spray equipment must be suitable for water-based prod‐
l purpos
a
com
tio
thi
s
iva
do
Cleaning of tools
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
fore and after use. Then wash out with nitrocellulose thinner - Cop py
LVE 856 000 A3- . ht. rig
rig ht
py by
o Vo
Waste disposal
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Collect liquid water-based waste separately from conventional
liquid waste. If the two are mixed, it may be impossible to dis‐
pose of the mixture, or at best difficult, and therefore expen‐
sive.
satelettronica
- LVM 045 000- ⇒ page 63
Preparing product for application
agenof super effectAsilver
AG. Volkswagen G d
oes colours
(that contain -LVM 086 305-
olks)w not
yV g b ua
ed ran
Technical data sheet
ho
ris tee
t or
au ac
– Carefully dry
ss using orbital sander with P1000-1200 grit sand‐
paper and dust collector.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
Or:
nf
ercia
P3000 grit.
m
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 61
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Application
Mixing ratio:
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
Base coat Additive
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
Standard Effect colours 100 50%
urposes, in part or in wh
t to the co
For optimum application properties, apply the water-based base
rrectne
coat directly after the additive for Aqua Premium - LVM 035 200 /
satelettronica
301- has been added.
ss
♦ Use up the material during the same working day
o
cial p
f in
♦ Mixed colours should be stored without the addition of Aqua‐
form
mer
atio
om
n
c
i
or
n
pliant” 1.2-1.3 mm.
thi
te
sd
iva
cum
r
fo
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Drying
Continue the flash-off time until the entire surface is matt before
applying clear coat.
Recoat with:
♦ 2-pack HS clear coat (see relevant data sheet)
satelettronica
Technical data sheet
AG. Volkswagen AG d
Substrate lksw
agen oes
not
Vo gu
by
Suitable substrates: rised ara
nte
ho eo
♦ Factory paint or old paint, lightly aut
sanded and cleaned ra
ss c
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
Substrate pre-treatment:
wit
, is n
h re
– Dry sand using orbital sander with P500 to P600-grain sand‐
hole
spec
paper and dust collector.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
Or:
r
te o
thi
s
iva
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Note C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
Use an emery pad to sand swage lines, edges or door-handle
o
by c lksw
cted agen
recesses during preparation work. Prote AG.
3. Genuine products 63
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Application
Mixing ratio:
satelettronica
For multi-colour paint, three layer base colours, engine compart‐
ment and interior paint and general application where this is
required, Aqua Premium water-based base coat can be activated
with hardener for Aqua Premium - LVM swa
045
gen A000-
G. Vol.kswagen AG d
oes
k not
Vol gu
A maximum of 10% demineralised d b water - LVM 010 000- can be
y ara
se nte
added when applying in lowthohumidity and warmer conditions.
ri
eo
au ra
For optimum applicationsproperties,
s apply the Aqua Premium wa‐ c
ce
le
ter-based base coat directly after adding hardener for Aqua Pre‐
un
pt
mium - LVM 045 000- and additive for Aqua Premium - LVM 035
an
d
itte
y li
200 / 301- .
rm
ab
pe
ility
wit
, is n
h re
spec
t to the co
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
ce
e
nl
pt
du
an
Flash-off time
itte
y li
erm
ab
Continue the flash-off time until the entire surface is matt before
ility
ot p
wit
, is n
h re
Recoat with:
hole
spec
♦ 2-pack HS clear coat (see relevant data sheet)
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
Drying
m
at
om
in t
or
20°C 12 - 16 minutes
his
ate
do
riv
35 - 40°C -
p
cum
for
en
60 - 65°C 15 - 20 minutes
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 65
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V
Amarok 2011 ➤ , eAmarokdb
y 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy gu
ara 2011 ➤ , Caddy 2 ...
is nte
General information,
thor Paint for commercial vehicles - Edition e11.2018
or
au ac
ss
Personal protective equipment
ce
e
nl
pt
du
an
♦ Adhere to the safety data sheet. itte
y li
erm
ab
♦ Process only in well ventilated rooms
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Table for different climates
es, in part or in w
t to the co
♦ Use of climate table for selection of correct additive for Aqua
Premium
♦ Bear in mind the extent of the repair
rrectness of i
♦ Major repairs may require longer adjustment
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
Note
or
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
satelettronica
t.
midity above 65%, 30%.
yi Co
Cop py
t. rig
♦ For minor to medium repairs and a humidity between 30 - 70%,
gh ht
pyri by
use the standard additive for Aqua Premium - LVM 035 200- .
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ If humidity is below 30% and repairs are more major, the lon‐
ger additive for Aqua Premium - LVM 035 301- must be used.
It is also well suited for high temperatures in combination with
medium to low humidity and useful on large surfaces with low
humidity, irrespective of the temperature.
♦ Demineralised water - LVW 010 000- can be added in instan‐
ces where the humidity is very low in combination with a high
temperature.
♦ Demineralised water - LVW 010 000- is also suitable for large
surface areas and low humidity, irrespective of the tempera‐
ture.
satelettronica
ra
sa s c
ce
le
pt
ing air nozzles or at increased booth temperatures. These are
an
d
itte
y li
also the most effective drying methods.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
drying.
urposes, in part or in wh
t to the co
Multi-colour paintwork with insulation layer
To prevent »bleed-through« and colour distortion in the individual
rrectne
colour layers of multi-colour paintwork systems, it is advisable to
insulate the individual layers with 2-pack clear coat.
The 2-pack HS Vario clear coat - L2K 769 K01 A5- cross-linked ss o
cial p
atio
i
or
n thi
e
The insulating layer must be applied only onto the Aquaplus wa‐
t
sd
iva
cum
r
fo
en
ng
The steps required are set out below based on the example of a
t.
yi Co
op
3-colour multi-colour paintwork system. C py
ht. rig
rig ht
– Apply first colour with Aquaplus water-based base coat.
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 67
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Forced drying:
20 minutes at +20°C and 30 minutes at +60°C
Allow to cool sufficiently after drying.
– Mask contours using commercially available tape or standard
film.
satelettronica
– Apply a thin, full coat of blending additive for Aquaplus - LVM
030 000 A2- .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
– Dry base coat for at leastho5 hours at +20°C.
ris nte
eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
satelettronica
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Forced drying:
l purpos
nf
ercia
orm
m
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
– Apply third colour with Aquaplus water-based base coat. Prote AG.
3. Genuine products 69
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Note
. Volkswage
♦ Plastic film should alwayskbe
swaused for any necessary
gen AG n AG d
oes masking,
so as to prevent attachmentyV
ol
of the already applied paintot layers.
n
gu
edb ara
is nte
♦ Marks created uby or
masking are eliminated by the subsequent
satelettronica
th eo
clear coat application.
ss a ra
c
ce
e
pt
du
an
cific product refer to the technical data sheet.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
h re
hole
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
3.3 Filler
⇒ “3.3.1 2-pack steel filler set”,
wage
n AGpage 71
. Volkswagen AG
doe
ks s no
Vol t gu
⇒ “3.3.2 2-pack efine
d b filler”, page 73
y ara
is nte
or
⇒ “3.3.3 2-pack
au
th fine filler, flexible”, page 77 eo
ra
ss c
⇒ “3.3.4 2-pack spray filler”, page 80
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
⇒ “3.3.6 2-pack diamond aluminium filler”, page 87
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
3.3.1 2-pack steel filler set
es, in part or in w
t to the co
Designation:
♦ 2-pack steel filler set - DA 787 300 A2-
rrectness of i
Issue 09.2012
l purpos
Product description
This filler is a polyester filler with a powdered metal mixture for
nform
ercia
satelettronica
the creation of accurately contoured surfaces of highly stressed
m
a
body surfaces. This filler is an especially good substitute for lead
com
tio
filling solder.
n in
r
te o
This filler is easy to spread and sand, and has great mechanical thi
s
iva
do
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op py
Note t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
If the temperature is above 30°C or relative humidity is above
lksw
cted agen
Prote
80%, hardener - LVM 004 211 A1- must be used.
AG.
3. Genuine products 71
AG. Volkswagen AG d
agen o
Amarok 2011 ➤ Vol, Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004
ksw es n
ot g ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
by ua
General information,
rised Paint for commercial vehicles ran- Edition 11.2018
t ee
tho or
au ac
– Clean again
ss with silicone remover before reworking.
ce
e
nl
Application
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
satelettronica
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Mixing ratio:
– The two components are mixed in a ratio of 1 part liquid hard‐
ener to between 2.5 and 3 parts powder (or 10 grams of liquid
hardener and 58 grams of powder) to a consistency which may
be worked with a filling knife.
Note
Pot life:
– The pot life is about 4 to 6 minutes at +20°C.
Reaction temperature:
– Coolant temperature must be at least +5°C.
Drying
Air drying:
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut
Sanding ss a ra
c
ce
le
pt
an
d
y li
rm
ab
– Then sand to contour using P80-grade dry sandpaper.
pe
ility
ot
wit
, is n
Processing:
h re
hole
No limitation
spec
satelettronica
es, in part or in w
t to the co
Data
Air drying: Powder + liquid
hardener
rrectness of i
Flash point: Hardener 33°C
l purpos
nform
ercia
Storage
m
a
The guaranteed shelf life is 12 months from date of production.
com
tio
Can be processed on or before date indicated on label if stored
n in
r
te o
do
r
rp
cum
Storage conditions
fo
en
ng
t.
yi Co
– Store cool and dry. Storage temperature +20°C t. Cop py
rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
Note cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 73
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
e d
ris nte
Amarok
ut
h 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤e o, Caddy
o
ra
2011 ➤ , Caddy 2 ...
a
General
ss information, Paint for commercial vehicles - Edition c 11.2018
ce
e
nl
pt
du
Technical data sheet
an
itte
y li
erm
ab
Properties
ility
ot p
wit
♦ Fine and non-porous
, is n
h re
hole
♦ Easy to apply
spec
es, in part or in w
♦ Easy to sand
t to the co
♦ Very plasticity for repairing plastic substrates
rrectness of i
Substrate
l purpos
Suitable substrates:
♦ Steel
nf
ercia
o
♦ Aluminium
rm
m
atio
m
♦ Fibreglass
o
n in
or c
thi
♦ Old paint and factory paint
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
satelettronica
ht. rig
plastics - LKF 696 040 A2- or primer - ALO 822 000 10- rig ht
py by
co Vo
by lksw
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester filler
cted agen
Prote AG.
Caution
Substrate pre-treatment:
– Carefully remove any grease and sand surface.
– For UP-GF (fibreglass) substrate parts, remove residual re‐
lease agents and lightly sand surface.
Application:
Means of application:
– With filling knife
Mixing ratio:
– Addition of 2% by weight 2-pack hardener - LVM 018 000 A1/
A2- .
Note
satelettronica
through, especially with dayglow paints and light metallic colours.
Pot life:
– At +20°C ambient temperature, approximately 3 to 5 minutes.
Reaction temperature:
– at least +5°C
Drying
Air drying:
– At +20°C ambient temperature, approximately 15 to 30 mi‐
nutes.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Infrared drying:
wit
is n
h re
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
75
op Vo
by c lksw
Prote
cted AG.
agen 3. Genuine products
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
ce
le
un
pt
Note
an
d
itte
y li
erm
ab
Temperature resistance to +80°C.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Recoating
Recommended structure:
rrectne
♦ 1-pack wash primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer
- LVM 044 171 A2-
ss o
cial p
f
♦ 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- and 2-pack HS sur‐
inform
facer
mer
atio
satelettronica
m
♦ 2-pack primer surfacer for plastics - LKF 696 009 A2- / 2-pack
o
n
c
n thi
te
sd
a
o
r
cum
r
fo
en
ng
t.
– Then recoat with top coat.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
Personal protective equipment:
p by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ Adhere to the safety data sheet.
Prote AG.
Storage conditions
– Storage temperature +20°C (do not exceed +30°C)
satelettronica
Technical data sheet
Properties
♦ Uniform, fine, creamy consistency
♦ Good filling characteristics – no shrinkage
♦ Fast-hardening
♦ Good sanding characteristics
♦ Adheres well to metal and
agen
AGplastic
. Volkswagen AG
do
ksw es n
Vol ot g
Substrate ed by ua
ran
ris tee
Suitable substrates:
autho or
ac
ss
♦ Steel
ce
e
nl
pt
du
an
y li
erm
ab
♦ Aluminium
ility
ot p
wit
, is n
t to the co
Substrate pre-treatment:
nform
ercia
at
io
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 77
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
satelettronica
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Recoating
Recommended structure:
♦ Apply fine filler alone.
♦ Coat fine filler with 2-pack fine filler - LSP 784 002 A2- or with
2-pack spray filler - ALN 788 007- (except on galvanised sheet
metal).
♦ Prime any bare metal surfaces and filled surfaces using 2-
pack wash primer - LHV 043 000 A2- , and then apply 2-pack
HS Performance surfacer .
– Then recoat with top coat.
Note
Before applying filler, the entire surface must be dry sanded with
P280 to P400-grade sandpaper.
Application table
Mixing ratio 2-3% by weight
satelettronica
Hardener 2-pack hardener - LVM 018 00 A1-
Pot life 2-4 minutes at +20°C
Drying time (air 20-30 minutes
drying at +20°C
room tempera‐
ture)
Infrared drying: agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
Short- Approx. 3 minutesd by V (at 50% output) gu
ara
wave orise nte
eo
th
u
Medi‐ Approx.
ss a5 minutes ra
c
um-
ce
le
un
wave
pt
an
d
itte
y li
ab
ility
wit
h re
ole,
Caution
rrectne
f in
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 79
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
Amarokris2011
ed b
➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ara➤ , Caddy
nte 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General
aut information, Paint for commercial vehicles e-oEdition
ho
ra 11.2018
ss c
ce
le
un
pt
an
d
Note
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
♦ Avoid adding too much hardener, as this can lead to bleeding
urposes, in part or in wh
t to the co
ours.
♦ Minimum reaction temperature at +5°C.
rrectne
3.3.4 2-pack spray filler
ss o
cial p
f i
Designation:
nform
mer
atio
om
n
c
Issue 01.2017
i
or
n thi
te
sd
a
Product description
iv
o
pr
cum
r
fo
The 2-pack spray filler - ALN 788 007- is a two-pack spray filler
en
ng
t.
used in vehicle repair. Application: for levelling rough uneven
yi
satelettronica
Co
op
areas.
C py
t. rig
gh ht
yri by
Further applications:
cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Especially suitable for use on large surfaces
♦ Very good spraying properties
♦ Easy to apply and has good vertical stability
♦ Good levelling
♦ VOC value < 250 g/l
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
♦ Steel panels cleaned, sanded and primed with 2-pack wash
primer - LHV 043 000 A2- and then isolated with 2-pack HS
surfacer , electroplated or roller galvanized steel panels or
aluminium
♦ Fully cured, solvent-resistant, well-preserved and lightly san‐
ded old paint or original paint
♦ Surfaces smoothed with 2-pack polyester filler
♦ Cleaned and sanded UP-GF (fibreglass) surfaces, free of re‐
lease agents
Caution
ce
e
nl
pt
du
an
itte
– For UP-GF (fibreglass) substrate parts, remove residual re‐
y li
erm
ab
lease agents and lightly sand surface.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
satelettronica
um
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Application
Mixing ratio:
– Add 5% by volume 2-pack hardener - LHA 841 000 A2- .
– Pot life, 20-30 minutes at +20°C.
– The minimum reaction temperature is +15°C
3. Genuine products 81
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
n AG. Volkswagen AG do
wage es
– Application viscosity forolks
y V +20°C material temperature. t gu
no
b ara
ed n
– Adjust spray nozzle
tho
ris to 2-2.5 mm (see manufacturer's instruc‐
tee
or
tions). s au ac
s
ce
e
pt
du
tions).
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– 5 spray applications result in 500 - 600 µm (layer thicknesses
rrectness of i
up to 1000 µm are possible)
l purpos
nform
ercia
Note
m
at
om
ion
When “brushing”, apply the material in one operation.
c
in t
satelettronica
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
Drying
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Air drying at +20°C room temperature:
Prote AG.
Forced drying:
– Flash-off time 5 to 10 minutes
Infrared drying:
– Flash off time at least 5 minutes
satelettronica
– Drying time 10 to 12 minutes, short-wave radiant heater at
50% power.
Note wage
n AG. Volkswagen AG do
es n
olks ot g
byV ua
Temperature resistance to +80°C. o
ir se
d ran
tee
th or
au ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Further steps
hole
spec
Dry sanding:
es, in part or in w
t to the co
– First sanding dry with P120 to P220-grade sandpaper
– Second sanding dry with P240 to P360-grade sandpaper
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 83
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Recoating
– Rework with:
♦ 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- (only where sanded to
bare metal).
♦ 2-pack HS surfacer
– Top coat as:
♦ Water-based base coat and 2-pack HS clear coat and 2-pack
HS top coat
ce
e
nl
pt
du
Viscosity as Thixotropic
an
itte
y li
supplied
erm
satelettronica
ab
ility
Flash point: above 23°C
ot p
wit
, is n
spec
(b)(250)250 atile organic components. The VOC value of this
es, in part or in w
Storage
rrectness of i
Storage conditions
m
at
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
♦ Easy to apply and non-porous
itte
y li
erm
ab
♦ Especially suitable for IR drying
ility
ot p
wit
Technical data sheet
, is n
h re
hole
Substrate
spec
es, in part or in w
Suitable substrates:
t to the co
♦ Sheet steel
rrectness of i
♦ Galvanised sheet steel
l purpos
♦ Aluminium
♦ Well-sanded factory paint or old paint
nform
♦ Fully cured, primed two-pack surfacers and two-pack primers mercia
at
om
i
♦ Cleaned and sanded UP-GF (fibreglass) surfaces, free of re‐
on
c
in t
lease agents
or
his
ate
do
riv
c
through to the substrate (bare metal surface)”, page 9
um
for
en
g
satelettronica
n
t.
yi Co
Cop py
Caution ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
This filler may not be applied to PVB (acid-curing) surfaces or cted agen
Prote AG.
1-pack primer (e.g. synthetic resin).
It is also unsuitable for thermoplastic or viscoelastic paint.
Substrate pre-treatment:
– Carefully remove any grease and sand surface.
– For UP-GF (fibreglass) substrate parts, remove residual re‐
lease agents and lightly sand surface.
– Before recoating all substrates, use a suitable cleaning agent
to ensure a clean surface free of residues.
Application
Means of application:
– With filling knife
3. Genuine products 85
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Mixing ratio:
– Addition of 2% by weight 2-pack hardener - LVM 018 000 A1/
A2- .
Note
. Volkswagen AG
gen AG does
Avoid adding too much hardener, as this can lead to bleedingVolkswa not
through, especially with dayglow paints and light metallic colours.
se
db
y gu
ara
nte
ri
ho eo
ut ra
Pot life: ss
a c
ce
e
nl
– At +20°C ambient temperature, approximately 2 to 4 minutes.
pt
du
an
itte
y li
Reaction temperature: erm
ab
ility
ot p
– At least +5°C
wit
, is n
h re
hole
Drying
spec
es, in part or in w
Air drying:
t to the co
– Drying time at +20°C room temperature approx. 15 to 30 mi‐
nutes
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
Infrared drying:
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
Drying time:
t.
yi Co
Cop py
♦ Short-wave radiant heater, 2 to 3 minutes (at 50% power).
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Sanding
After the drying times given above:
– Coarse sanding dry with P80 to P120 grade sandpaper.
– Fine sanding dry with P180 to P240 grade sandpaper.
Note
Recoating
♦ Apply fine filler alone.
♦ Coat fine filler with 2-pack fine filler - LSP 784 002 A2- or with
2-pack spray filler - ALN 788 007- (except on galvanised sheet
metal).
♦ Prime sanded-down metal surfaces and filled surfaces again
using 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- , and then apply
2-pack HS Performance surfacer .
satelettronica
d ran
ir se tee
Flash point: Filler above 23°C autho
or
ac
s
VOC content: The EU limit for this product (product category
s
ce
e
pt
du
an
(b)(250)150 atile organic components. The VOC value of this
itte
y li
product in ready-to-spray form is max. 150 g/l.
erm
ab
ility
ot p
Storage
wit
, is n
h re
hole
spec
Can be processed on or before date indicated on label if stored
es, in part or in w
t to the co
Storage conditions
rrectness of i
– Storage temperature +20°C (do not exceed +30°C)
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
3.3.6 2-pack diamond aluminium filler pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote
Designation:
AG.
3. Genuine products 87
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
This filler is easy to spread and sand, and has great mechanical
and thermal stability.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
satelettronica
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
they must be sanded down to the bare metal using P40-grade
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
Application
or
n thi
te
sd
va
Means of application:
i
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Mixing ratio:
– The two components are mixed in a ratio of 1 part liquid hard‐
ener to between 2.5 and 3 parts powder (or 10 g of liquid
hardener and 25 g of powder) to a consistency which may be
worked with a filling knife.
Note
Pot life:
AG. Volkswagen AG d
agen oes
– Pot life at +20°C ambient temperature
yV
olapproximately
ksw 4 to 6 mi‐ not
gu
nutes ised b ara
nte
r
ho eo
Reaction temperature: aut ra
c
ss
– At least +5°C
ce
le
un
pt
an
d
itte
Drying
y li
rm
ab
pe
ility
satelettronica
Air drying:
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
thi
s
iva
radiator
um
fo
en
ng
t.
yi
♦ Initial curing: 10 minutes at 50°C
Co
Cop py
ht. rig
♦ Curing 1st stage: 10 minutes at 75°C rig ht
py by
co Vo
by lksw
♦ Curing 2nd stage: 10 minutes at 85°C cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 89
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Sanding
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
– The obviously excess material can be removed before yV
olfinal
k s ot g
ua
thermal curing using the body plane. Then sandisto ed contour
b ran
using P80-grade dry sandpaper. uthor tee
or
s a ac
Processing: s
ce
le
un
pt
No limitation
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
Note
wit
, is n
h re
hole
♦ Use only in well-ventilated rooms.
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ It is recommended to wear safety gloves and a dust mask.
♦ It is recommended to use a dust collector.
rrectness of i
♦ Thermal hardening is necessary to remove all solvents from
the material. Otherwise, bubbles or blisters will form as the
l purpos
nform
ercia
Data
m
satelettronica
a
com
tion in
supplied
r
te o
thi
Flash point: Hardener 33°C
s
iva
do
r
rp
c
Powder, not applicable
um
fo
en
ng
t.
yi Co
Storage . Cop py
rig
ht ht
rig
The guaranteed shelf life is 12 months from date of production. py by
co Vo
Can be processed on or before date indicated on label if stored
by lksw
cted agen
Prote
in unopened, original containers at +20°C.
AG.
Storage conditions
– Store cool and dry.
– Storage temperature +20°C
Areas of application
♦ Alluvial tin substitute
♦ Joint filler
♦ Bonding metals
♦ Carrier system for paints
Properties
♦ Good adhesion on steel, aluminium and zinc
♦ Easy to process (can be sanded, planed)
♦ Ideal carrier system for paint
♦ Easy to model, high stability
♦ Quick hardening
♦ Does not sink or run
Technical data sheet
Substrate
satelettronica
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly degrease substrate and sand down to bare metal
with P60 grit paper.
. Volkswagen AG
– Clean soiled surface again and remove any residue
ksw
agenfrom
AG does
not
cleaning. by
Vol
gu
ara
ed nte
oris eo
th
au ra
c
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Application
rrectness of i
Means of application:
l purpos
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
91
Prote AG.
3. Genuine products
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
e nte
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy horis
2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ... eo
ut
General information, Paint for commercial
ss a vehicles - Edition 11.2018 ra
c
ce
le
un
pt
Mixing ratio:
an
d
itte
y li
rm
– 2:1 by volume
ab
pe
ility
ot
– 1.3:1 by weight
wit
, is n
h re
hole
spec
Note
es, in part or in w
t to the co
Avoid adding excessive amounts of liquid hardener, as this will
impair the final hardness and adhesion characteristics of the filler.
rrectness of i
l purpos
Pot life:
♦ Pot life at +20°C ambient temperature approx. 30 minutes
nform
ercia
Curing:
m
a
com
ti
♦ 4 hours
on in
r
te o
thi
Overcoat:
s
iva
do
r
♦ 1.5 - 2 hours
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Drying
op
satelettronica
C py
t. rig
gh ht
yri
Air drying: p by
o Vo
by c lksw
cted agen
♦ 4 hours Prote AG.
Note
♦ Make absolutely sure that the material does not overheat dur‐
ing curing at temperatures exceeding 100°C.
♦ When curing on corners and curves, ensure that the hardening
temperature is uniform. The devices must be repositioned if
necessary.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Personal protective equipment
♦ Adhere to the safety data sheet.
ss o
cial p
f
♦ Process only in well ventilated rooms
inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
e
Technical data
satelettronica
t
sd
iva
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi
Shore-D hard‐ 84
Co
Cop py
ness at 20°C ht. rig
rig ht
py by
Working tem‐ +10°C to +50°C
co Vo
by lksw
cted
perature
agen
Prote AG.
Storage conditions
♦ Store cool and dry
♦ Preferred storage temperature +10°C to +30°C.
♦ No direct sunlight
3. Genuine products 93
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
ce
e
nl
pt
du
an
Issue 06.2011
itte
y li
erm
ab
Product description
ility
ot p
wit
1-pack anti-corrosion primer is a zinc chromate-free one-pack , is n
h re
product based on polyvinyl butyral for passenger car refinishing.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
corrosion protection and adhesion and is also certified suitable
for application on welded joints. However, because this product
is non-conductive, it is not suitable for use with spot-weld work.
rrectness of i
satelettronica
It is recommended to apply a coat of 2-pack HS surfacer over the
l purpos
nform
ercia
at
om
io
Substrate
n
c
in t
or
his
e
Suitable substrates:
at
do
priv
c
♦ Cleaned and sanded electroplated or roller-galvanised steel
um
for
en
g
t.
yi Co
Cop py
♦ Lightly sanded factory primer
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
♦ Fully cured, solvent-resistant, well-preserved and sanded fac‐ by c lksw
cted agen
tory paint or old paint (with the exception of thermoplastic Prote AG.
paint)
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester products and then
finely sanded
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
– Wet sand withau P800 to P1000-grain sandpaper. Completely or a
ss c
remove any rust spots and sand feather edges to old paint.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
satelettronica
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
Application
Thinner: nf
ercia
or
atio
om
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products 95
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
– Adjust spray pressure following manufacturer's instructions to
1.5-3.0 bar, “Compliant”.
Note
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
Vo ot g
♦ When “brushing”, applydthe by material in one or two operations. ua
ran
ir se tee
♦ Viscosity as supplied
auth is identical to application viscosity.
o
or
ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Recoating
Recommended structure:
♦ Apply 2-pack HS surfacer ⇒ page 109 agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
y V gu
d b ara
Caution rise nte
tho eo
au ra
ss c
Do not recoat with polyester products.
ce
e
nl
pt
du
an
Do not recoat with epoxy products.
itte
y li
erm
ab
Do not overpaint directly with water-based base coat.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Prime with 1-pack anti-corrosion wash primer - ALN 002
003 10-
♦ Isolate with 2-pack HS surfacer
rrectness of i
♦ Top coat
l purpos
satelettronica
strates.
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
op
Data
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
Viscosity as 90-100 seconds
co lksw
by
cted agen
supplied Prote AG.
Storage
The guaranteed shelf life is 24 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
3. Genuine products 97
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Issue 08.2013
Product description
The 1-pack wash primer is a zinc chromate-free single-pack prod‐
uct suitable for all commonly found metallic substrates.
♦ Suitable for all common metallic substrates
♦ VOC compliant with good corrosion protection
♦ Easy-to-use (1-pack material)
♦ Has welding certificate.
♦ Available in light grey and dark grey
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates: agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
♦ Steel byV gu
ara
e d
ris nte
o eo
♦ Cleaned and sanded electroplated or roller-galvanised
aut
h
steel ra
panels or soft aluminium ss c
ce
le
satelettronica
un
pt
♦ Lightly sanded factory primer (not for large surfaces of lightly
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
♦ Well-sanded factory paint or old paint (with the exception of
ot p
wit
thermoplastic paint)
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
finely sanded
t to the co
Note
rrectne
Owing to the wide variety of metal alloys and manufacturing pro‐
cesses, it is essential to carry out a preliminary test on the
ss o
respective substrate to ensure that the pretreatment is sufficient
cial p
f in
to guarantee perfect adhesion.
form
mer
atio
m
Substrate pre-treatment:
o
n
c
i
or
n
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
satelettronica
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application
Thinner:
♦ 2-pack thinner - LVE 009 001 A5-
♦ 2-pack thinner, plus - LHA 014 000 A5-
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2/A5-
♦ 2-pack thinner, slow-drying - LVM 009 300 A2- (for large ob‐
jects and high temperatures)
Method of application: “spray”.
3. Genuine products 99
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
– Adjust spray nozzle following manufacturer's instructions to
ss
ce
e
1.3-1.5 mm for “compliant” and “HVLP”.
nl
pt
du
an
itte
y li
– Adjust spray pressure following manufacturer's instructions to
erm
ab
2.0-2.5 bar, “Compliant”.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
Note
in t
or
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
Recoating
Application Recoat with
As wash primer 2-pack HS surfacer
as wash primer with intermedi‐ Wet sanding with sandpaper
ate sanding grain P 800-1000
Recoat with:
♦ Water-based base coat and 2-pack HS clear coat (only for
small bare-metal spots).
♦ 2-pack HS top coat (only for small bare-metal spots).
Caution
satelettronica
olk not
yV
Cannot be dry sanded.
gu
edb ara
ris nte
tho eo
au ra
c
ss
ce
le
pt
an
d
itte
y li
♦ Adhere to the safety data sheet.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
Data
ole,
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
Storage
atio
om
i
or
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Issue 10.2010
Product description
The 2-pack wash primer is a zinc chromate-free, phenol-free, agen
AG. Volkswagen AG d
oes
acid-curing two-pack wash primer from our PVB system. olksw not
y V gu
d b ara
se nte
♦ Passivation qualities provide excellent corrosion protection thori
eo
au ra
♦ For all metal substrates, in particular for aluminium and
ss c
ce
e
galvanised steel panels
nl
pt
du
an
itte
♦ Easy to apply
y li
erm
ab
ility
♦ Colour: olive grey
ot p
wit
, is n
Technical data sheet
h re
hole
spec
Substrate es, in part or in w
t to the co
Suitable substrates:
♦ Bare sheet steel, cleaned and sanded
rrectness of i
♦ Cleaned and sanded electroplated or roller-galvanised steel
l purpos
satelettronica
nform
ercia
thermoplastic paint)
at
om
ion
c
in t
or
his
e
finely sanded
at
do
priv
c
Substrate pre-treatment:
um
for
en
ng
t.
yi
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
Co
op py
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application
Mixing ratio:
– 1:1 by volume with 2-pack additive solution - LHA 004 000 A2-
Pot life:
– Mixed for spraying, 8 to 10 hours at +20°C
satelettronica
Note
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
and “HVLP”:
DIN 4 mm: 16-18 seconds
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
Drying
an
d
itte
y li
rm
ab
Air drying at +20°C ambient temperature, may be resprayed after
pe
ility
30 minutes.
ot
wit
, is n
h re
hole
WARNING
spec
es, in part or in w
t to the co
Force drying and infrared drying are not possible because they
can cause intermediate adhesion problems.
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
Recoating
m
After the flash-off time at +20°C, can be sprayed over with 2-pack
com
tion in
HS surfacer
r
te o
thi
do
r
rp
cum
en
ng
t.
yi Co
♦ 2-pack HS top coat ht. Cop py
rig
rig ht
py by
co Vo
Caution
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
satelettronica
Storage
Guaranteed shelf life is 24 months from date of production. Can
be processed on or before date indicated on label if stored in un‐
opened, original containers at +20°C.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
3.5 d by Vol
Priming plastic materials
not
gu
ara
rise nte
⇒ “3.5.1 Adhesion
utho promoter (transparent)”, page 105 e or
a ac
ss
3.5.1 Adhesion promoter (transparent)
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Designation:
y li
erm
ab
ility
wit
, is n
Issue 06.2011
h re
hole
spec
Product description
es, in part or in w
t to the co
Substrate
m
at
om
io
Suitable substrates:
n
c
in t
or
his
e
do
priv
en
ng
t.
yi
♦ PUR, PUR flexible foam.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
105
cop Vo
by lksw
Prote
cted AG.
agen 3. Genuine products
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw not
Amarok 2011b➤ y V , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004
o l
gu➤ , Caddy
ara
2011 ➤ , Caddy 2 ...
d
General information,
orise Paint for commercial vehicles n-teEdition
eo
11.2018
th
au ra
s c
♦ UP-GF s
ce
le
un
pt
Substrate pre-treatment:
an
d
itte
y li
rm
ab
The substrate must be free of release agents.
pe
ility
ot
wit
Before cleaning plastic part, temper for 60 minutes at +60°C to
, is n
h re
“sweat out” the separating agents.
hole
spec
– Clean with anti-static plastic cleaner - LVM 001 001 A2- or with
es, in part or in w
t to the co
the milder slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
rrectness of i
Note
l purpos
nform
ercia
a
com
ti
room temperature or 30-40 minutes at +60°C).
on in
r
te o
thi
s
iva
do
– Before priming, clean lightly once more with anti-static plastic
r
rp
cum
fo
satelettronica
ng
t.
LVM 020 100 A5- (with anti-static effect).
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application
Thinner:
– Do not add any thinner!
Method of application: “spray”.
Note
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
– One full coat yV
is
o 1-2 µm.
lks ot g
d b ua
ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Drying
rrectne
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
Recoating p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
surfacer plasticized with 2-pack plasticizer additive - ALZ 011
an
d
itte
y li
001- .
erm
ab
ility
ot p
It can then be painted over with:
wit
is n
h re
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
ole,
spec
urposes, in part or in wh
♦ 2-pack HS top coat
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
e
Data
t
sd
iva
o
pr
cum
Viscosity as 11 seconds
r
fo
en
ng
supplied
t.
yi
satelettronica
Co
op py
Flash point: above +23°C
. C rig
ht ht
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed shelf life is 24 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
Storage conditions
The prescribed storage temperature is +20°C. (Do not store at
temperatures below +5°C.)
3.6 Surfacer
⇒ “3.6.1 2-pack HS Vario surfacer”, page 109
⇒ “3.6.2 2-pack HS premium surfacer”, page 117
⇒ “3.6.3 2-pack HS mixture surfacer”, page 123
⇒ “3.6.4 2-pack HS Performance surfacer”, page 136
⇒ “3.6.5 2-pack primer surfacer for plastics”, page 142
⇒ “3.6.6 2-pack HS wet-on-wet surfacer”, page 147
⇒ “3.6.7 2-pack base filler, professional”, page 154
satelettronica
ant 2-pack HS surfacer based on acrylic resins.
Properties:
♦ Can be applied wet-on-wet or as sanding surfacer
♦ Can be mixed with HS and VHS hardeners
♦ Good insulating properties even on old thermoplastic paint
♦ Very good top coat flow
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
olkswagen AG
en AG. V
♦ Sheet steel, electroplated olks or roller galvanized sheet
wag does steel or
not
soft aluminium, cleaned,
ed by V sanded and coated with 2-pack gu wash
ara
primer - LHV 043horis 000 A2- or 1-pack wash primer - LVM 044 nte
eo
007/171 A2- a(only
ut small sand-through areas). ra
c
ss
♦ Finely sanded or unsanded, thoroughly cleaned, original fac‐
ce
le
un
pt
tory primer
an
d
itte
y li
erm
ab
h re
plastic paint)
spec
urposes, in part or in wh
finely sanded
♦ Cleaned and sanded UP-GF (fibreglass) surfaces, free of re‐
rrectne
lease agents
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
109
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products
olksw
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 wag➤
en,ACaddy
G. V 2ag...en AG does
olks not
General information, Paint for commercial vehicles - Edition
db
y 11.2018
V gu
a
e ran
ris tee
Substrate pre-treatment: utho or
a ac
ss
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
ce
e
nl
pt
du
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
– Then lightly sand.
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
satelettronica
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
clean surface free of residues.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Application time/pot life:
erm
ab
ility
ot p
wit
ing on the hardener used)
, is n
h re
hole
Thinner:
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 2-pack slow-drying thinner - LVM 009 300 A2-
satelettronica
rrectness of i
♦ 2-pack thinner, plus - LHA 014 000 A5-
l purpos
nf
ercia
orm
Method of application: “spray”.
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut
– Adjust spray
ss a nozzle (see manufacturer's instructions): “Com‐ ra
c
pliant” 1.4 to 1.8 mm.
ce
e
nl
pt
du
an
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
itte
y li
1.7 to 1.9 mm.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
satelettronica
es, in part or in w
t to the co
– 2 spray coats are necessary to achieve a dry-film thickness of
50 to 80 µm.
– 3 spray coats are necessary to achieve a dry-film thickness of rrectness of i
l purpos
at
om
ion
c
sanding.
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
Infrared drying (depending on layer
n AG.thickness)
Volkswagen Ashort-wave
G do radiant
heater: wage es n
olks ot V gu
by ara
♦ 2 minutes (at o50%
ris
ed output) nte
h eo
ut ra
♦ 8 minutesss(at
a 100% output) c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Further steps
– Dry sand using orbital sander with P400 to P600-grain sand‐
rrectne
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
Mixing ratio: 3:1 by volume with
en AG. V
olkswagen AG
ag does
lksw n
♦ 2-pack HS hardener,
by
Vo fast-drying - LHA 021 004 A3-
ot g
ua d ran
ise tee
♦ 2-pack HSuthardener
ho
r
- LHA 009 041 A3- or
sa ac
♦ 2-pack HS
s hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
ce
le
un
pt
y li
rm
ab
ility
ot
wit
h re
spec
Thinner:
es, in part or in w
t to the co
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
satelettronica
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
temperature of +20°C.
– If hardener is added, use measuring stick to mix.
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
pliant” 1.3 to 1.4 mm. t. Cop py
rig
gh ht
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP” yri
p by
co Vo
1.3 to 1.4 mm.
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Adjust spray pressure (see manufacturer's instructions):
“Compliant” 1.5 to 2.0 bar.
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
– Recommended dry film thickness is 25 to 30 µm. 1 to 2 spray
coats are necessary to achieve this.
Wet-on-wet application
Flash-off time before top coat application at +20°C room temper‐
ature
♦ 15-20 minutes up to max. 90 minutes with 2-pack HS top coat
♦ 25-30 minutes up to max. 90 minutes with water-based base
coat
♦ 30-35 minutes up to max. 90 minutes with Aqua Premium base
coat.
satelettronica
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
- ALZ 011 001- . Mixing ratio 3:1 with VHS hardeners and 20%
thinner, 2:1 with HS hardeners and 20% thinner.
♦ The flash-off times before application of the water-based base
coat/ 2-pack top coat are increased to 30 - 45 minutes.
n AG. Volkswagen AG age does
ksw n
♦ Any defects in the substrate by can be treated using 2-pack pol‐
Vol ot g
ua
yester filler. After dryingrisand intermediate sanding, isolate the rante
ed
filler patches with 2-pack
ut
ho
HS Vario surfacer. eo
ra a c
ss
♦ To achieve an optimal finish, it is recommended to let the sur‐
ce
e
nl
an
itte
y li
ab
and if possible let the surfacer dry overnight before sanding it.
ility
ot p
wit
, is n
ing.
spec
es, in part or in w
t to the co
Caution
nf
ercia
atio
n in
c
thi
te
sd
iva
Data
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
Viscosity as Thixotropic
t.
yi Co
supplied Cop py
ht. rig
ht
Flash point: above 23°C
rig by
copy Vo
by lksw
VOC content: The EU limit for this product (product category
cted agen
Prote AG.
2004/42/IIB(c) IIB.b) in ready-to-spray form is max. 540 g/l vol‐
(540)540 atile organic components. The VOC value of this
product in ready-to-spray form is max. 540 g/l.
Storage
The guaranteed shelf life is 24 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
satelettronica
♦ 2-pack HS premium surfacer - LGF 013 100 A4- ,agwhite
en AG. V
olkswagen AG
do w es n
olks ot g
♦ 2-pack HS premium surfacer - LGF 013 190
d b A4- , black
yV ua
ran
e
ris tee
Issue 02.2018 utho or
ac
a
ss
Product description
ce
le
un
pt
an
d
y li
sanding surfacer based on acrylic resins.
rm
ab
pe
ility
Properties:
ot
wit
, is n
h re
♦ Very long application time
hole
spec
♦ Optimal, reliable application properties
es, in part or in w
t to the co
♦ Excellent sanding properties
♦ Excellent vertical stability
♦ Very high coverage rrectness of i
l purpos
tion in
r
Substrate
te o
thi
s
iva
do
Suitable substrates:
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
soft aluminium, cleaned, sanded and coated with 2-pack wash Cop py
primer - LHV 043 000 A2- or 1-pack wash primer - LVM 044
t. rig
gh ht
yri
007/171 A2- (only small sand-through areas).
p by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ Finely sanded or unsanded, thoroughly cleaned, original fac‐
Prote AG.
tory primer
♦ Lightly sanded factory paint or old paint (including thermo‐
plastic paint)
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester products and then
finely sanded
♦ Cleaned and sanded UP-GF (fibreglass) surfaces, free of re‐
lease agents
ce
le
un
pt
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Then lightly sand. l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
satelettronica
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
clean surface free of residues.
Application
Mixing ratio: 4:1 by volume with
♦ 2-pack HS hardener - LHA 009 041 A3-
♦ 2-pack HS hardener, fast-drying - LHA 021 004 A3-
♦ 2-pack HS hardener, extra fast-drying - LHA 009 046 A2-
♦ 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
♦ 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
ce
e
nl
pt
du
Mixing ratio: 7:1 by volume with
an
itte
y li
erm
ab
♦ 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2-
ility
ot p
wit
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
, is n
h re
hole
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
spec
009 052 A3-
es, in part or in w
t to the co
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
♦ 2-pack VHS performance hardener - LVM 009 038 A2-
rrectness of i
♦ 2-pack VHS performance hardener, slow-drying - LVM 009
l purpos
039 A2-
For plasticizing, see ⇒ page 122
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
Thinner:
o
m
f
en
ng
t.
yi
♦ 2-pack thinner - LVE 009 001 A5-
Co
op py
satelettronica
t. C rig
♦ 2-pack slow-drying thinner - LVM 009 300 A2-
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
♦ 2-pack thinner, plus - LHA 014 000 A5- cted agen
Prote AG.
satelettronica
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
pt
an
d
Drying
itte
y li
erm
ab
h re
ole,
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote
120
AG.
Rep. gr.00 - Technical data
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
wage General
n AG. Volkswagen AG information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
doe
ks s no
Vol t gu
by ara
Final flash-off
rise d
time with forced drying is reached oncente the surface
has a amatt
ut
ho
finish. eo
ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Forced drying at +60-65°C material temperature up to 80-150 µm,
30-40 minutes and 150-250 µm, 40 minutes
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
satelettronica
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Final flash-off time with infrared drying is reached once the sur‐
cted agen
Prote AG.
face has a matt finish.
Further steps
– Dry sand using orbital sander with P400-500 grit sandpaper
and dust collector.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
satelettronica
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Recoating
Recoat with:
rrectne
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
ss
f in
Special notes
form
mer
atio
n
c
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
or
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
Storage
The guaranteed shelf life is 24 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
y li
erm
ab
ility
Designation:
ot p
wit
, is n
spec
t to the co
orm
Product description
m
atio
om
n in
thi
sd
iva
o
r
cu
o
low, red, green and blue). These may be mixed with each other
f
en
ng
t.
yi
using simple formulas.
Co
Cop py
t. rig
gh
This system is VOC compliant in all combinations.
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Properties: cted agen
Prote AG.
satelettronica
ce
le
acrylics)
un
pt
an
d
itte
y li
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester products and then
rm
ab
finely sanded
pe
ility
ot
wit
♦ Cleaned and sanded UP-GF (fibreglass) surfaces, free of re‐
, is n
h re
lease agents
hole
spec
Substrate pre-treatment:
es, in part or in w
t to the co
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
itte
y li
clean surface free of residues.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
cum
for
en
g
t.
yi Co
Cop py
♦ 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
t.
satelettronica
rig
gh ht
pyri by
Vo
co
♦ 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ 2-pack HS hardener, special - LHA 009 049 A3-
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Add 20% HS hardener or 40% VHS hardener at material temper‐
hole
spec
ature +20°C.
es, in part or in w
t to the co
– If hardener is added, use measuring stick to mix.
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
o
r
cu
o
m
f
en
ng
Note
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
swage es n
Application time/pot life: byV
olk ot g
ua
d ran
ir se
– Ready to spray preparation t60
ho minutes at +20°C (depending tee
or
on the hardener used) s au ac
s ce
le
Additive:
un
pt
an
d
itte
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
d
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions):or“com‐
ise nte
eo
pliant” 1.2-1.4 mm. aut
h
ra
ss c
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
ce
e
nl
pt
1.3-1.5 mm.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
2.0-2.5 bar, “Compliant”.
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– One or two spray coats are necessary to achieve a dry-film
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
tion at +20°C room temperature:
un
pt
an
d
itte
y li
♦ for water-based base coats: 30-120 minutes
rm
ab
pe
ility
♦ for 2-pack HS top coat: 15-120 minutes
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
♦ With 2-pack HS hardener, extra fast-drying - LHA 009 046
r
te o
thi
A2- : 15 minutes
s
iva
do
r
cum
fo
15 minutes
en
g
satelettronica
n
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Add 10% 2-pack thinner plus - LHA 014 000 A5- at +20°C material
temperature.
– If thinner is added, use measuring stick to mix.
Recoating
Recoat with:
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
♦ 2-pack HS top coat
satelettronica
♦ 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
wit
, is n
spec
es, in part or in w
Thinner:
t to the co
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
satelettronica
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
ature +20°C.
– If hardener is added, use measuring stick to mix.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
t.
yi
pliant” 1.3-1.7 mm.
Co
Cop py
t. rig
gh
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
ht
pyri by
Vo
o
1.3-1.5 mm.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
– Adjust spray pressure following manufacturer's instructions to
2.0-2.5 bar, “Compliant”.
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
ce
le
– Depending on the spray nozzle, 2 to 4 spray coats are nec‐
un
pt
essary to achieve a dry-film thickness of 200 µm.
an
d
itte
y li
rm
ab
The maximum dry-film thickness for air drying is 200 μm.
pe
ility
ot
wit
The maximum dry-film thickness for force drying is 150 μm.
, is n
h re
hole
The maximum dry-film thickness of light-coloured paints for IR
spec
drying is 150 μm.
es, in part or in w
t to the co
The maximum dry-film thickness of dark-coloured paints for IR
drying is 120 μm.
rrectness of i
l purpos
Drying
nform
ercia
a
60-150 µm and air drying at +20°C ambient temperature).
com
tion in
r
thi
s
to dry overnight before sanding.
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
satelettronica
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
Further steps ir se tee
tho
u or
a ac
– Dry sand using orbital sander with
ss P400 to P500-grain sand‐
ce
paper and dust collector.
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Recoating
Recoat with:
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
♦ 2-pack HS top coat
Special notes
Plasticizing for rigid and semi-rigid plastics:
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
satelettronica
ol not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
- ALZ 011 001- .
♦ For wet-on-wet application with 2-pack HS hardener, 2:1 or
30% mixture surfacer additive - LZS 811 000 A2-
♦ For wet-on-wet application with 2-pack VHS hardener, 3:1 or
40% mixture surfacer additive - LZS 811 000 A2-
♦ Application as “sanding surfacer” with 2-pack HS hardener 3:1
and 10% thinner
♦ Application as “sanding surfacer” with 2-pack VHS hardener
4:1 and 20% thinner
♦ Before application of water-based base paint the minimum
flash-off time is extended to 45 minutes at +20°C room tem‐
perature.
♦ Force drying (oven drying) increases to 45 minutes when used
as a “sanding surfacer”.
♦ Any defects in the substrate can be treated using 2-pack pol‐
yester filler . After drying and intermediate sanding, isolate the
filler patches with 2-pack HS mixture surfacer .
satelettronica
♦ When isolating certain spots - even on problem substrates -
the best results are achieved with a medium film thickness of
60 to 120 μm in 2 coats, after either air drying overnight, force
drying or infrared drying. With problem substrates, careful pre‐
treatment is imperative, and the surfacer must be applied to
the entire surface.
♦ For air drying, a minimum temperature of +8 to 15°C and the
use of 2-pack HS hardener, extra fast-drying - LHA 009 046
A2- is recommended.
an
itte
ab
h re
hole
Storage
spec
es, in part or in w
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
135
cop Vo
by lksw
Prote
cted AG.
agen 3. Genuine products
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
satelettronica
agen
♦ Very easy to sand olksw
oes
not
byV gu
ara
d
♦ High non-volatile content results in very good coverage oris e nte
eo
h
ut ra
Technical data sheet ss a c
ce
le
un
Substrate
pt
an
d
itte
y li
Suitable substrates:
rm
ab
pe
ility
♦ Sheet steel, electroplated or roller galvanized sheet steel or
ot
wit
, is n
h re
primer - LHV 043 000 A2- or 1-pack wash primer - LVM 044 ...
hole
spec
A2- (only small sand-through areas).
es, in part or in w
t to the co
♦ Finely sanded or unsanded, thoroughly cleaned, original fac‐
tory primer
rrectness of i
♦ Lightly sanded factory paint or old paint (except thermoplastic
acrylics)
l purpos
nform
ercia
a
lease agents
com
tion in
r
Substrate pre-treatment:
te o
thi
s
iva
do
cum
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
ole,
spec
clean surface free of residues.
urposes, in part or in wh
t to the co
Note
rrectne
It is recommended to mix 2-pack HS Performance surfacer - LVM
014 ...- in a mixing machine.
ss
satelettronica
o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
Application
iv
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
op
♦ 2-pack VHS performance hardener - LVM 009 038 A2- C py
ht. rig
rig ht
by
♦ 2-pack VHS performance hardener, slow-drying - LVM 009 copy Vo
by lksw
039 A2- cted agen
Prote AG.
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
and “HVLP”.
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
satelettronica
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– One to three spray coats (with intermediate flash-off time) are n AG. Volkswagen A
necessary to attain the recommended dry-film thicknessolkofswa
ge G do
es n
ot g
60-250 µm. db
y V ua
r e an
ris tee
utho or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Air drying
The material can be sanded after 2-3 hours (film thickness of
rrectness of i
60-150 µm and air drying at +20°C ambient temperature).
l purpos
nform
mercia
at
satelettronica
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op
Final flash-off time with force drying is at least 5-15 minutes. C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Forced drying
Drying time at +60-65°C material temperature up to 60-150 µm,
15-20 minutes, and 150-250 µm 25 minutes
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Drying time at 60-250 µm with short wave radiator 10 minutes (of
rrectness of i
which dry at 70°C for 2 minutes and at max. 90°C for 8 minutes).
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
satelettronica
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
Usage of 2-pack HS Performance surfacer with filler
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
Method of application: “spray”. cted agen
Prote AG.
Forced drying
Drying time at an object temperature of +60°C max. 120 µm 45
minutes
Infrared drying
Drying time at max. 120 µm with short wave radiator 17 minutes
(of which dry at 70°C for 2 minutes and at max. 90°C for 15 mi‐
nutes).
Surfacer sanding
After the drying times given above:
– Dry surface sand by hand with sandpaper, P180-220 grade.
satelettronica
Further steps
– Dry sand using orbital sander with P400-600 grit sandpaper
and dust collector.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Recoating
Recoat with:
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
♦ 2-pack HS top coat
Special notes
Plasticizing for rigid and semi-rigid plastics:
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
- ALZ 011 001- . Mixing ratio 4:1 with VHS performance hard‐
eners and 10% thinner.
♦ Any defects in the substrate can be treated using 2-pack pol‐
yester filler. After drying and intermediate sanding, isolate the
satelettronica
filler patches with 2-pack HS Performance surfacer.
♦ When isolating certain spots - even on problem substrates -
the best results are achieved with a medium film thickness of
80 to 120 μm in 2 coats, after either air drying overnight, force
drying or infrared drying. With problem substrates, careful pre‐
treatment is imperative, and the surfacer must be applied to
the entire surface.
pt
du
y li
ab
wit
, is n
h re
Storage
hole
spec
t to the co
orm
atio
m
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
f
en
Designation:
ng
t.
yi Co
op py
♦ 2-pack primer surfacer for plastics - LKF 696 009 A2- , white t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
142
cted agen
Prote AG.
Rep. gr.00 - Technical data
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
♦ 2-pack primer surfacer for plastics - LKF 696 040 A2- , black
Issue 08.2013
Product description
This product is a high-grade 2-pack primer surfacer for plastic
parts.
Properties:
♦ Good adhesion on all plastics commonly used for passenger
cars
♦ Wet-on-wet application
♦ Efficient paint system
♦ Easy to use
♦ Very long application time
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
satelettronica
♦ All common exterior plastic car parts
♦ PP, PP/EPDM, ABS, SAN, PC, PA, PUR-RIM, R-TPU, TPO,
PBTP, PVC
♦ PUR, PUR flexible foam.
♦ UP-GF agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
Substrate pre-treatment: ed byV gu
ara
ris nte
The substrate must be free of release agents. aut
ho eo
ra
ss c
Before cleaning plastic part, temper for 60 minutes at +60°C to
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
– Clean with anti-static plastic cleaner - LVM 001 001 A2- or with
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
Note
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ The extent of the cleaning required will vary according to the
type and quantity of separator used. We recommend using a
sanding pad to help cleaning. rrectness of i
– Before applying the surfacer, clean lightly once more with anti-
m
tio
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Application
Thinner:
– Do not add any thinner!
Mixing ratio 1:1 by volume with hardener for 2-pack primer sur‐
facer - LHA 005 000 A2- .
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
Application time/pot life: ir se
d ran
tee
tho
or
– Ready-to-spray preparation approx. 7-9 hourssat
au +20°C. ac
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Note
y li
erm
ab
ility
ot p
Do not add any thinner! The material is ready to spray after hard‐
wit
, is n
h re
satelettronica
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Method of application: “spray”.
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
– Application viscosity 4 mm, +20°C, DIN 53211 Prote
cted AG.
agen
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
Drying
pt
du
an
itte
y li
Air drying at +20°C ambient temperature, may be resprayed after
erm
ab
15 to 20 minutes
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
Recoating
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
satelettronica
WARNING
plied
un
pt
plastics
an
d
itte
y li
ab
pe
ility
point:
ot
wit
, is n
h re
hole
Storage
spec
es, in part or in w
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage conditions
The prescribed storage temperature for the 2-pack primer sur‐
facer for plastics is +20°C.
The prescribed storage temperature for the hardener for 2-pack
primer surfacer is +20°C. (Do not store at temperatures below +5°
C.) If it has been exposed to freezing temperatures, the hardener
must first be heated up to +20°C. Then it is ready for use.
satelettronica
Product description
Light grey 2-pack HS wet-on-wet surfacer is a VOC-compliant
high-grade product based on acrylic resins.
♦ Suitable for all common plastic substrates on passenger ve‐
hicles
♦ Surface ready to be painted on quickly with universal water-
based paints (wet-on-wet)
♦ Very good coverage
♦ Available colours: light grey and black
n AG. Volkswagen AG
wage does
Technical data sheet Volks not
gu
by ara
ed nte
ris
Substrate tho eo
au ra
c
Suitable substrates: ss
ce
e
nl
pt
du
y li
ab
wit
, is n
tory primer
hole
spec
t to the co
♦ in combination with plastic additive - LVM 035 120 A2- for all
plastic parts commonly found on vehicle exteriors (PP, PP/
l purpos
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
satelettronica
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
clean surface free of residues.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
Plastic parts from the factory that are not primed must first be
hole
spec
t to the co
at
io
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
tho eo
a ra
s c
♦ 2-pack VHS performance hardener, long - LVM 009 039 A2-
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
♦ 2-pack HS hardener, fast-drying - LHA 021 004 A3-
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
♦ 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
Application time/pot life:
r
te o
thi
s
iva
do
cum
en
ng
t.
yi
Thinner:
Co
Cop py
ht. rig
♦ 2-pack thinner - LVE 009 001 A5-
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 ...-
agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Application viscosity 4 mm, +20°C, DIN 53211
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
e
satelettronica
at
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
Add thinner at +20°C material temperature: Prote
cted AG.
agen
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
ise nte
2. Wet-on-wet surfacer for plastic
uthor
parts eo
ra
s a c
Mixing ratio: 5:1 by volume
s with
ce
e
nl
pt
du
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5- an
itte
y li
erm
ab
♦ 2-pack slow-drying VHS hardener - LHA 009 052 ...- ility
ot p
wit
♦ 2-pack extra slow-drying VHS hardener - LHA 009 053 A2-
, is n
h re
hole
at
ion
c
in t
r
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
satelettronica
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
cum
fo
en
g
t.
yi Co
Cop py
♦ 30% if HS hardeners are used ht. rig
rig ht
py by
o Vo
♦ If necessary, add 5-10% 2-pack special thinner - LVM 009 by c lksw
cted agen
200- . Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
– One to two spray coats are necessary to achieve the recom‐
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nform
mercia
at
om
io
in t
r
his
e
coat).
at
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Recoating
Recoat with:
♦ Waterborne base coat and plasticised 2-pack HS clear coat
♦ Plasticised 2-pack HS top coat
Special notes
♦ The material should be at room temperature before use (18 to
25°C).
♦ Allow for additional time to bring up to temperature.
♦ An IR radiant heater is not permitted with the use of wash pri‐
mers.
♦ The 2-pack HS wet-on-wet filler can also be used in the setting
as a plastic wet-on-wet surfacer on adjacent substrates that
are not made of plastic. Volkswa AG. gen AG
agen do
♦ A minimum temperature of +15°CVisolkrecommended
sw for air dry‐es not g
y
ing. se
d b ua
ran
ri tee
ho
♦ Excess material that is ready
ut for application should not be re‐ or
ac
sa
turned to the original container.
s
satelettronica
ce
le
un
pt
♦ In terms of plasticizing properties, the use of 2-pack plasticizer
an
d
itte
y li
additive - ALZ 011 001- is not required.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Data
rrectne
Flash point: above +23°C
VOC content: The EU limit for this product (product category
s
f in
atio
om
n
c
i
or
Storage
thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
from production date. t. Cop py
rig
gh ht
♦ 2-pack HS wet-on-wet surfacer - LVM 013 905 A4- , 24 months yri
p by
o Vo
from production date.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
ce
e
nl
Technical data sheet
pt
du
an
itte
y li
Substrate
erm
ab
ility
ot p
Suitable substrates:
wit
, is n
h re
♦ No sanding of new CDP parts required
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
500 B2- can be painted over up to 5 days after application
without intermediate sanding
♦ If air drying, maintain a minimum temperature of +15°C
rrectness of i
Substrate pre-treatment:
l purpos
nf
ercia
satelettronica
rm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Then lightly sand.
The extent of the cleaning required will vary according to the type
and quantity of separator used.
To assist cleaning, a sanding pad - 3M 7448- or a sanding pad
from a similar manufacturer is used.
Base filler
AG. Volkswagen AG d
agen
Mixing ratio: 5:1 by volume with Volksw
oes
not
gu
by ara
d
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ hardener additive at +20°C material temperature:
♦ 20% filler hardener, professional - LVM 009 402 B1-
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
satelettronica
m
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
♦ Add thinner at +20°C material temperature:
Co
Cop py
t. rig
gh ht
♦ 20% thinner - LVM 005 000 B2- yri
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Spray applications:
– 1/2 + 1
– Layer thickness approx. 50 - 70 µm.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
– Spray viscosity at +20°C, DIN 4
ce
e
nl
pt
du
an
Spray viscosity, gravity-feed spray gun “compliant” and “HVLP”:
itte
y li
18-20 seconds. erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica rrectness of i
l purpos
nf
pliant” 1.6-1.8 mm.
ercia
orm
m
atio
m
1.7-1.9 mm.
o
n in
or c
thi
– Adjust spray pressure (see manufacturer's instructions):
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
“HVLP” 2.0 - 3.0 bar.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐ yri
p by
o Vo
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
Drying:
♦ At temperature of 20°C: 16 hours
♦ At temperature of 60°C: 35 hours
AG. Volkswagen AG d
agen
satelettronica
oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
– Dry sand using orbital sander with P400-500 grain sandpaper
ot p
wit
and dust collector.
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
or
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
♦ hardener additive at +20°C material temperature:
♦ 20% filler hardener, professional - LVM 009 402 B1-
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
♦ Add thinner at +20°C material temperature:
hole
spec
♦ 20% thinner - LVM 005 000 B2-
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Spray applications:
wit
, is n
h re
– 1/2 + 2
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
18-20 seconds.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Drying:
♦ At temperature of 20°C: 16 hours
♦ At temperature of 60°C: 45 hours
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
s c
Infrared drying with short-wave radiator 15 minutes (4 minutes s ce
e
nl
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
clean surface free of residues.
es, in part or in w
t to the co
– Wipe off any excess cleaning agent with a lint-free cloth, leav‐
ing no streaks.
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
Primer
p
cum
for
en
g
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Spray applications:
es, in part or in w
t to the co
– 1 thin spray application (full coverage)
– Layer thickness approx. 10 - 20 µm.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
ce
e
nl
pt
du
pliant” 1.3-1.7 mm.
an
itte
y li
erm
ab
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
ility
ot p
1.3-1.7 mm.
wit
, is n
h re
– Adjust spray pressure (see manufacturer's instructions):
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Adjust spray pressure (see manufacturer's instructions):
“HVLP” 2.0 - 3.0 bar.
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
rrectness of i
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
satelettronica
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
Mixing ratio: 4:1 by volume with
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
satelettronica
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Spray applications:
– 1/2 + 1 = 1/2 x filler area / 1x total area
– Layer thickness approx. 30 - 40 µm.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
satelettronica
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “com‐
pliant” 1.3-1.4 mm.
– Adjust spray nozzle following manufacturer's instructions to
rrectness of i
1.3 mm, “HVLP”.
l purpos
ion
c
his
do
priv
cum
for
en
ng
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut ra
Recoating
ss a c
ce
le
Recoat with:
un
pt
an
d
itte
y li
ab
pe
ility
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Storage
Guaranteed shelf life:
♦ 2-pack base filler, professional - LVM 037 500 B2- 24 months
from production date.
♦ Filler hardener, professional - LVM 009 402 B1- 18 months
from production date.
♦ Thinner - LVM 005 000 B2- 5 years from production date.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
ce
le
un
pt
⇒ “3.7.3 Aquaplus system (pearlescent and heliochrome)”,
an
d
itte
y li
page 181
rm
ab
satelettronica
pe
ility
⇒ “3.7.4 Aquaplus blending system”, page 187
ot
wit
, is n
h re
⇒ “3.7.5 Aqua Premium system”, page 191
hole
spec
⇒ “3.7.6 Aqua Premium blending system”, page 202
es, in part or in w
t to the co
⇒ “3.7.7 Aqua Premium system (painting rims)”, page 207
a
com
Issue 08.2016
ion in
r
te o
Product description
thi
s
iva
do
cum
fo
t.
yi Co
op
The colour range is comprehensive due to a selection of mixture C py
ht. rig
paints adjusted for this purpose. rig ht
py by
co Vo
by lksw
Properties: Prote
cted AG.
agen
♦ Easy to apply
♦ Fast-drying
♦ Excellent top coat flow
♦ VOC-conforming below 420 g/l
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
♦ Fully cured, solvent-resistant, well-preserved and lightly san‐
ded old paint or original paint
♦ Surfaces treated with primer or surfacer
Suitable priming materials:
• Depends on the object and the substrate, in accordance with
recommendations for paintwork structure
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut
– Dry sand using orbital sander with P400-500
ss a grain sandpaper ra
c
and dust collector.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
satelettronica
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
areas and spot repair)
un
pt
an
d
itte
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
y li
rm
ab
(for small to medium-size areas at moderate temperatures)
pe
ility
ot
wit
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
, is n
h re
009 052 A3- (for larger areas at moderate temperatures)
hole
spec
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
es, in part or in w
t to the co
(for large areas at high temperatures)
♦ See technical data sheet for 2-pack VHS hardener
⇒ page 256
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
The mixture ratio for black matt - L2K 073 3FZ A2- and grey matt
m
- L2K 073 7DL A2- is 4:1 with 2-pack VHS hardener - LHA 009
a
com
tio
051 A2- / -LVM 009 051 A5- .
n in
satelettronica
r
te o
thi
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
Note
If HS spot thinner - LVM 006 000 A2- is used, observe the tech‐
nical data sheet ⇒ page 265 .
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Add 12.5% thinner at +20°C material temperature
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
io
satelettronica
n
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “com‐
t. rig
gh ht
yri by
pliant” 1.2-1.4 mm. op Vo
by c lksw
cted agen
Prote
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
AG.
1.3-1.4 mm.
– Adjust spray pressure following manufacturer's instructions to
2.0-2.5 bar, “Compliant”.
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
Note
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Dust dry in 20-30 minutes
♦ Dry for assembly in 5-6 hours
♦ Dry overnight
satelettronica
Force drying at +60°C material temperature in 15-20 minutes.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Note
erm
ab
ility
If a short-wave radiant dryer is operated at 100% power to dry ot p
wit
, is n
h re
dark colours, bubbles or blisters may develop when the next coat
hole
is applied.
spec
es, in part or in w
t to the co
Special notes:
rrectness of i
Plasticizer:
l purpos
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
satelettronica
- ALZ 011 001- .
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
op py
Structuring:
. C rig
ht ht
rig by
py Vo
♦ First mix the base material with 100% fine texture additive -
co lksw
by
cted agen
ALN 775 108- . Prote AG.
Matting:
♦ First mix the base material with 100% matting additive - ALN
775 106- .
♦ Plasticizing not necessary!
Detailed instructions on processing
⇒ “3.2.2 Setting gloss level of HS clear coats and HS top coats
with matting additive”, page 28 .
Note
satelettronica
Personal protective equipment:
♦ Adhere to the safety data sheet.
♦ Wear personal protective equipment during application.
Data
AG. Volkswagen AG d
agen
Viscosity as Depends on paint colour Volksw
oes
not
supplied d by gu
ara
rise nte
Flash point: +23°C utho eo
ra
s a c
VOC content: The EU limit for this product (product category s
ce
e
pt
du
an
(d)(420)420 atile organic components. The VOC value of this
itte
y li
product in ready-to-spray form is max. 420 g/l.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
Storage
h re
hole
spec
Guaranteed storage time of 2-pack HS uni (solid-colour) top coat
es, in part or in w
t to the co
The guaranteed storage time of 2-pack HS mixing paint - L2K
074 ... ..- is 36/48 months from production date. Both products rrectness of i
may be used until the date stated on the label at latest if stored in
sealed original containers at +20°C.
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
do
riv
metallic colours
p
cum
for
en
ng
t.
yi
Designation:
Co
Cop py
t. rig
gh
♦ Uni (solid-colour) water-based mixing paint - LWM 075 ...-
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
♦ Metallic water-based mixing paint - LWM 076 ...-
agen
Prote AG.
ce
le
Product description
un
pt
an
d
itte
The Aquaplus system is a high-grade water-based base coat
y li
rm
ab
system. It is based on a special PU dispersion technology for
pe
ility
high-grade two-stage solid and metallic colours.
ot
wit
, is n
h re
Properties:
hole
spec
♦ Easy to apply es, in part or in w
t to the co
♦ Good vertical stability
♦ Good hiding power
rrectness of i
♦ Recoatable with 2-pack HS clear coat
l purpos
♦ VOC compliant
nform
ercia
Note
m
a
com
tion in
r
thi
gloss, weather-resistant finish.
s
iva
do
r
rp
satelettronica
um
fo
en
g
t.
yi Co
op py
Substrate
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
Suitable substrates:
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Intact old paint
♦ Surfaces coated with primer or surfacer (2-pack HS surfacer)
♦ Substrates isolated with 1-pack wash primer - LVM 044 007
A2- / 1-pack wash primer - LVM 044 171 A2-
♦ For plastic surfaces, substrates isolated with 2-pack primer
surfacer for plastics - LKF 696 009 A2- / 2-pack primer surfacer
for plastics - LKF 696 040 A2-
♦ See special notes ⇒ page 177
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean factory paint, old paint or 2-pack HS surfacer
with silicone remover - LVM 020 000 A5- or slow-drying sili‐
cone remover - LVM 020 100 A5- .
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
or
satelettronica
au ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
ameter.
pt
du
an
itte
y li
♦ If 2-pack HS surfacer is used, bare metal spots must be iso‐
erm
ab
lated with 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- or 1-pack
ility
ot p
wash primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM
wit
, is n
044 171 A2- .
h re
hole
spec
Application
es, in part or in w
t to the co
Mixing containers:
• Plastic containers or tin plate containers with inner coating
rrectness of i
Sieves:
l purpos
satelettronica
125 μm quick sieves before application by means of cup sys‐
nform
ercia
tems.
m
Thinner:
at
om
ion
c
in t
or
his
e
to ISO 3696)
at
do
priv
c
• Use Aquaplus measuring stick.
um
for
en
ng
t.
yi
• At higher temperatures (>+25°) and high relative humidity
Co
op py
(>60%), adding 0-5% demineralised water - LVW 010 000 A5-
. C rig
ht ht
rig
is sufficient. py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
– Add 10% thinner at +20°C material temperature Volksw not
gu
by ara
d
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “com‐
rrectness of i
pliant” 1.2-1.3 mm.
l purpos
nform
ercia
at
om
io
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
n
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
– One spray operation includes a tack coat followed by a full yri
p by
co Vo
coat. A “finish coat” is recommended for special-effect colours.
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
If the paint hue does not hide well, it may be necessary to apply
additional spray coats after an appropriate flash-off time.
Drying
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
The flash-off time for clear coat application is 20 minutes at +20°
an
d
itte
y li
C room temperature.
erm
ab
ility
ot p
Ways to reduce flash-off times for small areas:
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
5 minutes.
satelettronica
Ways to reduce flash-off times for large areas:
rrectne
♦ Surface matting can be accelerated by using stationary air dif‐
fusing units (e.g. ceiling system), infrared drying or low baking.
ss o
cial p
f
♦ Ceiling system: 10-15 minutes
inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
♦ Low-bake oven: at least 5 minutes
C py
ht. rig
rig ht
py by
♦ Cooling time at least 5 minutes co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
Recoating
Recoat with:
♦ 2-pack HS clear coat from the Volkswagen Genuine paint pro‐
gramme
Special notes
Blending system (for achieving a perfect colour transition from
repair to adjacent areas)
• Preparation:
– Sand surfaced areas (dry with P400 to P500-grade paper or
wet with P800 to P1000-grade waterproof paper).
– Thoroughly but lightly sand the adjacent areas to which no
surfacer was applied with a fine emery pad.
– Thoroughly clean the whole surface with silicone remover -
LVM 020 000 A5- to remove any dust, paint residue from
sanding or any other impurities.
– Wipe off any excess silicone remover with a lint-free cloth,
leaving no streaks.
satelettronica
– Allow the moisture on substrates which have been wet-sanded
or cleaned to evaporate completely.
• Blending system for metallic and solid colours:
– Spray the area on which the surfacer was applied with mixed
water-based base coat at spray viscosity so that it forms an
opaque film.
– Extend the area of application of each subsequent coat
through a process of overlapping so that only a fade-out area
remains. Volkswa AG. gen AG
agen do
– Extend this fade out area
Vol and blend in, spraying withot reduced
ksw es n
gu
pressure. d by ara
se n ri tee
ho
– After an appropriate
au
t final flash-off time, 2-pack HS clear coator ac
can be applied.
ss
ce
e
nl
pt
du
Product application
an
itte
y li
erm
ab
h re
♦ The mixing colours in this top coat series can be used only as
hole
t to the co
♦ Rinse with aqua plus demineralised water - LVW 010 000 A5-
before and after use. Then wash out with nitrocellulose thinner
l purpos
at
om
his
e
sive.
at
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage
Guaranteed storage time of the individual products is
♦ Uni (solid-colour) water-based mixing paint - LWM 075 ...-
24 months from production date.
♦ Uni (solid-colour) water-based base coat - LUW/LWG 038 ...-
24 months from production date.
satelettronica
♦ Metallic water-basedagmixing
en AG. Vpaintag- eLWM
olksw n AG d 076 ...- 24 months
oes
from productionVodate.
lksw not
g
y ua
db ra
♦ Metallic water-based
ris
e
base coat - LMW/LWG 039 ...-
nte
ho eo
18-24amonths
ut from production date. ra
c
ss
All products may be used until the date stated on the label at latest
ce
le
un
pt
y li
rm
ab
pe
Storage conditions
ility
ot
wit
, is n
nform
mercia
a
com
tio
thi
ochrome)
s
iva
do
r
rp
cum
Designation:
fo
en
ng
t.
yi
♦ Pearlescent water-based base coat - LPW 040 ...-
Co
Cop py
ht. rig
ht
♦ Heliochrome water-based base coat - LHW 046 ...-
rig by
copy Vo
by lksw
cted
♦ Pearlescent water-based mixture coat - LWM 076 ...-
agen
Prote AG.
Issue 11.2012
Product description
The Aquaplus system is a high-grade water-based base coat
system based on special PU dispersions.
The base coat can be used for two-stage pearlescent or helio‐
chrome finishes on passenger cars and commercial vehicles.
Properties:
♦ Easy to apply
Note
ce
e
pt
du
an
A2- / 1-pack wash primer - LVM 044 171 A2-
satelettronica
itte
y li
erm
ab
♦ For plastic surfaces, substrates isolated with 2-pack primer
ility
ot p
surfacer for plastics - LKF 696 009 A2- / 2-pack primer surfacer
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ See special notes ⇒ page 183
es, in part or in w
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi
– Dry sand using orbital sander with P400-500 grain sandpaper
Co
op py
and dust collector.
. C rig
ht ht
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
clean surface free of residues.
nf
ercia
– Wipe off any excess silicone remover with a lint-free cloth,
orm
leaving no streaks.
m
atio
om
n in
Special notes
or c
thi
te
sd
♦ Areas sanded to bare metal must be isolated with 1-pack wash
iva
o
r
primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM 044 171
rp
cu
satelettronica
o
m
A2- . Bare metal spots must not be larger than 5.0 cm in di‐
f
en
ng
t.
yi
ameter.
Co
Cop py
t. rig
gh
♦ If 2-pack HS surfacer is used, bare metal spots must be iso‐
ht
pyri by
lated with 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- or 1-pack
o Vo
by c lksw
cted agen
wash primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM Prote AG.
044 171 A2- .
Application
Mixing containers:
• Plastic containers or tin plate containers with inner coating
Sieves:
• Water-based base coats are to be filtered through waterproof
125 μm quick sieves before application by means of cup sys‐
tems.
Thinner:
• Aquaplus demineralised water - LVW 010 000 A5- (according
to ISO 3696)
• Use Aquaplus measuring stick.
• At higher temperatures (>+25°) and high relative humidity
(>60%), adding 0-5% demineralised water - LVW 010 000 A5-
is sufficient.
Preparation:
• A special base coat (application of solid-colour water-based
base coat) is necessary for three-stage pearlescent colours.
The respective hue must be determined from the formula in‐
formation systems.
• Pearlescent water-based base coat is applied for pearlescent
finishes.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– The application viscosity at +20 ℃ is the “compliant” and
“HVLP” mixing viscosity.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
satelettronica
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
– Add 10% thinner at +20°C material temperature
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
♦ If the paint hue does not hide well, it may be necessary to apply
additional spray coats after an appropriate flash-off time.
♦ The total film thickness (including the solid-colour water-based
base coat) must not exceed 45 µm.
Drying
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
satelettronica
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
C room temperature.
Ways to reduce flash-off times for small areas:
rrectness of i
♦ Surface matting can be accelerated by blowing on it with an
l purpos
nform
ercia
5 minutes.
m
a
Ways to reduce flash-off times for large areas:
com
tion in
r
thi
fusing units (e.g. ceiling system), infrared drying or low baking.
s
iva
do
r
rp
cum
♦ Ceiling system: 10-15 minutes
fo
en
ng
t.
yi Co
♦ Infrared drying: 3-5 minutes . Cop py
rig
ht ht
rig
♦ Cooling time at least 5 minutes py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Oven drying at +60°C
♦ Combination booth: at least 10 minutes including heat-up time
♦ Low-bake oven: at least 5 minutes
♦ Cooling time at least 5 minutes
Note
Recoating
Recoat with:
♦ 2-pack HS clear coat from the Volkswagen Genuine paint pro‐
gramme
Special notes AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
is nte
Note hor eo
aut ra
ss c
♦ The decision to use two or three coats (with a special under‐
ce
e
nl
pt
coat) depends on the factory finish.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
mation systems.
ot p
wit
, is n
h re
Blending system (for achieving a perfect colour transition from
hole
spec
repair to adjacent areas)
es, in part or in w
t to the co
• Preparation:
– Sand surfaced areas (dry with P400 to P500-grade paper or
rrectness of i
wet with P800 to P1000-grade waterproof paper).
satelettronica
l purpos
nf
ercia
or
LVM 020 000 A5- to remove any dust, paint residue from
m
m
atio
sanding or any other impurities.
om
n in
or c
leaving no streaks.
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
♦ The mixing colours in this top coat series can be used only as
part of a colour formula. If any mixing colour is applied alone,
the results may differ substantially from the description in this
technical data sheet.
Cleaning of tools
♦ Rinse with aqua plus demineralised water - LVW 010 000 A5-
before and after use. Then wash out with nitrocellulose thinner
- LVE 856 000 A3- .
Waste disposal
♦ Collect liquid water-based waste separately from conventional
liquid waste. If the two are mixed, it may be impossible to dis‐
pose of the mixture, or at best difficult, and therefore expen‐
sive.
satelettronica
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
2004/42/IIB IIB.b) in ready-to-spray form is max. 420 g/l vol‐
pe
ility
(d)(420)420 atile organic components. The VOC value of this
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Storage
Guaranteed storage time of the individual products is
rrectness of i
♦ Pearlescent water-based mixing paint - LWM 076 ...-
24 months from production date.
l purpos
a
com
ti
thi
All products may be used until the date stated on the label at latest
s
iva
cum
fo
en
ng
t.
Storage conditions Cop
yi Co
py
t. rig
The prescribed storage temperature is +20°C (do not store at gh ht
yri by
temperatures below +5°C). cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Preferred storage temperature +15°C to +25°C.
Short-term storage (approx. 4 weeks) at +5°C to +35°C is possi‐
ble.
ce
e
nl
pt
du
Issue 06.2011
an
itte
y li
erm
ab
Product description
ility
ot p
wit
, is n
h re
blending in Aquaplus water-based base coat. It simplifies the
hole
blending process.
spec
es, in part or in w
t to the co
Substrate
rrectness of i
Suitable substrates:
l purpos
nform
ercia
at
Suitable priming materials:
om
ion
c
in t
• Depends on the object and the substrate, in accordance with
or
his
e
do
priv
c
Substrate pre-treatment:
um
for
en
ng
t.
yi
– Thoroughly clean factory paint, old paint or 2-pack HS surfacer
Co
op py
satelettronica
C
with silicone remover - LVM 020 000 A5- or slow-drying sili‐
t. rig
gh ht
yri
cone remover - LVM 020 100 A5- . p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Dry sand using orbital sander with P400-500 grade paper and
dust collector or wet sand using P800 to P1000-grade water‐
proof paper.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
s c
Application s
ce
le
un
pt
y li
erm
ab
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness
f in
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
– Apply the mixed Aquaplus water-based base coat in 3 - 5 light
, is n
h re
coats, depending on colour and opacity, to the repair spot at
hole
spec
reduced spray pressure (0.8 - 1.5 bar).
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
Manufacturer's specifications notwithstanding, the inlet pressure
should be reduced as specified for this blending system.
l purpos
satelettronica
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
Drying
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
Recoat with:
pt
du
an
itte
y li
♦ 2-pack HS clear coat
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
Data
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
satelettronica
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed storage time of Aquaplus blending additive - LVM
030 000 A2- is 24 months from the production date. Can be pro‐
cessed on or before date indicated on label if stored in unopened,
original containers at +20°C.
Storage conditions
Optimal storage temperature +5°C to +35°C.
Note
satelettronica
♦ Versatile in use (interior, multi-stage and multi-colour finishes)
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
♦ Surfaces coated with primer or surfacer (2-pack HS surfacer)
♦ Intact old paint
♦ For plastic surfaces: adhesion promoter (transparent) - ALO
822 000 10- + 2-pack HS surfacer (plasticized)
AG. Volkswagen
♦ For plastic surfaces, substrates isolated
ksw
agen with 2-pack primer
AG do
es n
surfacer for plastics - LKF 696 Vol A2- / 2-pack primer surfacer ot gu
009
y
d b ara
for plastics - LKF 696 040orisA2-
e nte
h eo
ut ra
♦ See special notes ⇒ spage
sa 193 c
ce
le
Substrate pre-treatment:
un
pt
an
d
itte
y li
ab
ility
ot
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
clean surface free of residues.
– Wipe off any excess silicone remover with a lint-free cloth,
leaving no streaks.
Special notes
♦ Areas sanded to bare metal must be isolated with 1-pack wash
primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primerge- nLVM
AG. V044
olksw171
agen AG
does
A2- . Bare metal spots must not be largerolkthan
swa 5.0 cm in di‐ not
ameter. byV gu
ara
ed is nte
or eo
♦ If 2-pack HS surfacer is used, bare
au
th metal spots must be iso‐ ra
lated with 2-pack wash primerss - LHV 043 000 A2- or 1-pack c
ce
wash primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM
e
nl
pt
du
y li
erm
ab
wit
Mixing containers:
, is n
h re
hole
t to the co
Note
rrectness of i
The mixture must be applied within 24 hours after the additive has
been added.
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
193
Prote AG.
3. Genuine products
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
s c
satelettronica
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
– For solid colours, add 10% additive for Aqua Premium - LVM
hole
spec
035 200 A3/LVM 035 301 A3- at +20°C material temperature.
es, in part or in w
t to the co
– For metallic or pearlescent colours, add 20% additive for Aqua
Premium - LVM 035 200 A3/LVM 035 301 A3- at +20°C ma‐
terial temperature.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi
– Adjust spray jet (see manufacturer’s specifications): “SATA
Co
op py
RP 1.2 / RP 1.2W” / “Devilbiss GTi Pro Lite TE20” 1.2 mm.
. C rig
ht ht
rig by
py Vo
– Adjust spray pressure (see manufacturer's instructions):
co lksw
by
cted agen
“Compliant” 1.8 to 2.0 bar. Prote AG.
Note
If the paint colour does not hide well, it may be necessary to apply
an additional wet-on-wet spray coat after an appropriate flash-off n AG. Volkswagen AG
time. olks
wage does
no
yV t gu
db ara
rise nte
tho eo
au ra
c
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Drying
y li
erm
ab
ility
Continue the flash-off time until the entire surface is matt before
ot p
wit
, is n
h re
hole
Recoat with:
spec
es, in part or in w
t to the co
Ways to reduce flash-off times for small areas:
satelettronica
rrectness of i
♦ Surface matting can be accelerated by blowing on it with an
air diffuser (hand-held or stationary device).
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
e
do
priv
c
Application of 3-stage colours and multi-colour finishes
um
for
en
ng
t.
Hardener:
yi Co
Cop py
ht. rig
• Aqua Premium hardener - LVM 045 000 A1- rig ht
py by
co Vo
by lksw
Additives: cted agen
Prote AG.
Note
The mixture must be applied within 24 hours after the additive has
been added.
Pot life:
• Solid colours: 90-120 minutes at +20°C room temperature.
• Effect colours: 45-60 minutes at +20°C room temperature.
satelettronica
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
– For solid colours, add 10% additive for Aqua Premium - LVM
spec
t to the co
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
– Adjust spray jet (see manufacturer’s specifications): “SATA . Cop py
RP 1.2 / RP 1.2W” / “Devilbiss GTi Pro Lite TE20” 1.2 mm.
t rig
gh ht
pyri by
Vo
co
– Adjust spray pressure (see manufacturer's specifications):
by lksw
cted agen
Prote
“Compliant” 1.8 to 2.0.
AG.
ce
le
un
– One application consists of one-and-a-half spray coats. Apply
pt
an
d
one normal spray coat followed by a “finish or effect coat”.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
Note
is n
h re
ole,
spec
If the paint colour does not hide well, it may be necessary to apply
urposes, in part or in wh
t to the co
time.
rrectness o
cial p
f i
Drying
nform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
satelettronica
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
Recoating
Recoat with:
♦ Effect colour.
♦ 2-pack HS clear coat up to 72 hours maximum after base coat
application
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
Application of interior finish without clear coat yV
olks ot g
ua
b
ed ran
Application: horis tee
ut or
a ac
♦ Areas of use are vehicle interiors, e.g. engine
ss compartment
and luggage compartment walls, where a robust semi-gloss
ce
e
nl
pt
finish without an additional clear coat are desired. du
an
itte
y li
erm
ab
Hardener:
ility
ot p
wit
• Aqua Premium hardener - LVM 045 000 A1-
, is n
h re
hole
Additives:
spec
es, in part or in w
t to the co
size of object)
• Additive for Aqua Premium - LVM 035 200 A3-
rrectness of i
satelettronica
• Additive for Aqua Premium - LVM 035 301 A3-
l purpos
nf
ercia
Pot life:
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– For solid colours, add 10% additive for Aqua Premium - LVM
035 200 A3/LVM 035 301 A3- at +20°C material temperature.
– For metallic or pearlescent colours, add 20% additive for Aqua
Premium - LVM 035 200 A3/LVM 035 301 A3- at +20°C ma‐
terial temperature.
olkswagen AG
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions):
wage “Com‐
n AG. V does
pliant” 1.2 to 1.3 mm. Volks not
gu
by d ara
e nte
– oris
Adjust spray jet (see manufacturer’s specifications): “SATA eo
th
RP 1.2 / RP 1.2W” / “Devilbiss GTi Proa Lite TE20” 1.2 mm.
u ra
c
ss
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
satelettronica
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– One application consists of one-and-a-half spray coats. Apply
one normal spray coat followed by a “finish or effect coat”.
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
If the paint colour does not hide well, it may be necessary to apply
an additional wet-on-wet spray coat after an appropriate flash-off
m
at
om
i
time.
on
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
Drying
an
d
itte
y li
erm
Air dry overnight at +20°C ambient temperature
ab
ility
Alternatively, slow-bake for 15-20 minutes at 60-65°C. ot p
wit
is n
h re
ole,
Special notes
spec
urposes, in part or in wh
Product application
t to the co
♦ The spray equipment must be suitable for water-based prod‐
ucts. Pay attention to the manufacturer's specifications.
rrectne
♦ The mixing colours in this top coat series can be used only as
part of a colour formula. If any mixing colour is applied alone,
ss
the results may differ substantially from the description in this
o
cial p
f
technical data sheet.
inform
mer
atio
nutes within 24 hours.
om
n
c
i
or
n
♦ The material should be at room temperature before use (18°
thi
te
C to 25°C).
sd
iva
o
pr
cum
r
en
ng
satelettronica
C py
t.
♦ Filter Aqua Premium water-based base coat through water-
rig
gh ht
yri by
resistant 125 µm quick strainers before use using cup system op Vo
by c lksw
(e.g. SATA or 3M). cted agen
Prote AG.
♦ All items of equipment that come into contact with this product
must be approved for water-based paints.
♦ Shortening the flash-off time is possible by using air nozzles
or guns, booth air nozzle systems or by increasing the booth
temperatures.
♦ Allow for additional time to bring up to temperature.
♦ All specified drying and flash-off times relate to the relative
humidity and the type of blowing devices.
♦ After adding additive for Aqua Premium - LVM 035 200/301- ,
the material should be used up within one working day.
♦ Aqua Premium water-based base coat , hardened or unhar‐
dened, must be painted over within 72 hours with clear coat.
♦ Ready-to-spray Aqua Premium water-based base coat , un‐
activated, has a shelf life of up to 6 months. Before use,
however, new additive for Aqua Premium - LVM 035 200/301-
must be added in the same mixing ratio. It is recommended to
spray a sample card before painting the vehicle. Adding addi‐
tive for Aqua Premium - LVM 035 200/301- again can influence
the concealing capacity.
Cleaning of tools
♦ Rinse with aqua plus demineralised water - LVW 010 000 A5-
before and after use. Then wash out with nitrocellulose thinner
- LVE 856 000 A3- .
Waste disposal
♦ Collect liquid water-based waste separately from conventional
liquid waste. If the two are mixed, it may be impossible to dis‐
pose of the mixture, or at best difficult, and therefore expen‐
sive.
Storage
Guaranteed storage time of the individual products is
♦ Uni (solid-colour) water-based mixing paint - LWM 083 ...-
48 months from production date (exception: -LWM 083 328- ,
-LWM 083 331- , -LWM 083 150- and maroon - LWM 083 332-
24/36 months from production date), (exception super deep
black - LWM 083 388 A2- 48 months from production date).
satelettronica
♦ Metallic, pearlescent and special-effect water-based mixing
paint - LWM 084 ...- 24 months from production date
♦ Silver mixing paints - LWM 084 / 086...- 24 months from pro‐
duction date. gen AG
. Volkswagen AG
d wa oes
olks not
♦ Pearlescent mixing paint - LWM 084 / 086...- 36 months
db
yV from gu
ara
production date. o
ir se nte
eo
h
ut ra
♦ Aqua Premium uni (solid-colour) base coatss-a LWG 055 ...- c
24 months from production date.
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ Clear coat additive - LVM 035 200 / LVM 035 301- 24 months
es, in part or in w
t to the co
♦ Flop control - LWM 085 386- 48 months from production date.
rrectness of i
♦ System component A - LWM 083 385 A3- 24 months from
production date.
l purpos
tion in
r
thi
production date.
s
iva
do
r
rp
cum
All products may be used until the date stated on the label at latest
fo
en
g
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage conditions
Optimal storage temperature +20°C.
Preferred storage temperature +15°C to +25°C.
Short-term storage (several days) at +5°C to +35°C is possible.
ce
le
un
pt
an
d
Product description
itte
y li
erm
ab
satelettronica
To attain visually perfect colour transition in blending area or to
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
Substrate
t to the co
Suitable substrates:
♦ Surfaces coated with primer or surfacer (2-pack HS surfacer)
rrectne
♦ Intact old paint
ss
♦ For plastic surfaces, substrates isolated with 2-pack primer
o
cial p
f i
surfacer for plastics - LKF 696 009 A2- / 2-pack primer surfacer
nform
for plastics - LKF 696 040 A2-
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
Substrate pre-treatment:
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
t.
yi
cone remover - LVM 020 100 A5- .
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Dry sand using orbital sander with P500 grade paper and dust
collector or wet sand using P800 to P1000-grade waterproof
paper.
satelettronica
– Allow the moisture onAsubstrates
. Volkswagewhich
n AG d have been wet-sanded
gen G completely.
or cleaned tolkevaporate
swa oes
no
Vo t gu
by
Tack cloths ris
edof the latest generation with an effective
ara
nt adhesion
formula,uthoe.g. duster - VAS 6177- ) to minimise the riskeeof
or chemical
or sticky
ss a residue ⇒ page 395 . ac
ce
le
Special notes
un
pt
an
d
itte
y li
ab
primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM 044 171
pe
ility
ot
A2- . Bare metal spots must not be larger than 5.0 cm in di‐
wit
, is n
ameter.
h re
hole
spec
lated with 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- or 1-pack
t to the co
wash primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM
044 171 A2- .
rrectness of i
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– The first spray coat of the mixed water-based base coat is ap‐
l purpos
plied from the repair area to the edge of the wet blending
additive. Half of the effect or finish spray coat is applied im‐
mediately over the wet blending additive at a greater spraying
nf
ercia
distance.
orm
m
atio
om
n in
c
Note
or
thi
te
sd
a
satelettronica
iv
o
r
When doing this, ensure that the blending area is larger than the
rp
cu
o
m
repair area and covers the wet blending additive for Aqua Premi‐
f
en
ng
t.
yi
um - LVM 035 100 A3- .
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted
– After flashing-off, apply a coat of 2-pack HS clear coat to the
agen
Prote AG.
entire repair area.
Note
Note
Method »a«:
♦ Ready-to-spray water-based base coats are used for most
colours.
Method »b« (recommended for colours with very high metal con‐
tent):
Volkswagen AG
♦ Mix Aqua Premium water-based base coat and blending ad‐ swagen AG. does
ditive for Aqua Premium - LVM 035 100 A3- in a 1:1 ratio with
by
Vol
k not
gu
ara
10% Flop control - LWM 085 386 A2- ( blending additiveris
edfor
nte
Aqua Premium - LVM 035 200/301 ...- is not needed).
ut
ho eo
ra
a c
ss
♦ Use the Aqua Premium measuring stick for Clever Repair to
ce
le
un
pt
satelettronica
an
d
itte
y li
rm
ab
– Depending on colour and opacity, this mixture is applied in 3
pe
ility
to 5 light spray coats with reduced pressure (0.8 to 1.5 bar) to
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
Note
t to the co
Ensure that each spray coat is somewhat larger in area and flash‐
rrectness of i
ed off until matt. The flash-off time can be accelerated by »blow‐
ing«.
l purpos
nform
mercia
a
com
t
– After an appropriate final flash-off time, 2-pack HS clear coat
ion in
can be applied.
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
– Apply the base coat mixed with 5% Aqua Premiumd bhardener yV gu
ara
- LVM 045 000 A1- and, for solid colours 10% additive
orise for Aqua nte
eo
Premium - LVM 035 200 A3/LVM 035 300 ...- aut, or for effect
h
ra
colours mixed with 20% additive for Aqua Premium
ss - LVM 035 c
ce
e
200 A3/LVM 035 300 ...- to the repair area and adjacent blend‐
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
satelettronica
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Use the Aqua Premium measuring stick for three-stage col‐
ours to adjust the correct mixture.
♦ Observe drying times.
rrectness of i
l purpos
– Apply one or two full coats of blending additive for Aqua Pre‐
mium - LVM 035 100 A3- at normal spraying pressure to the
nform
ercia
at
– Paint should now be applied from the fade-out area towards
om
ion
the repair area. That means, apply the first coat of effect paint
c
in t
or
from the fade-out area towards the blending additive for Aqua
his
ate
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Then apply the next coat of effect paint towards the repair
area.
– It is necessary to apply 2 to 3 additional spray coats of some
effect paints to match the effect. Standard spray applications
are made using the wet-on-wet method without interim flash-
off time.
Note
♦ It is recommended that all coats, starting with the first coat, are
applied from the furthest blending area to the base colour in
the repair area. In other words, all subsequent spray passes
remain within the previous spray pass to avoid visible edges
or shadows.
♦ To make it easier to evaluate the effect, it is recommended to
spray a sample object before every spray coat application.
Note
Product application
♦ The spray equipment must be suitable for water-based prod‐
ucts. Pay attention to the manufacturer's specifications.
♦ The mixing colours in this top coat series can be used only as
part of a colour formula. If any mixing colour is applied alone,
the results may differ substantially from the description in this
satelettronica
technical data sheet.
Cleaning of tools
♦ Rinse with aqua plus demineralised water - LVW 010 000 A5-
before and after use. Then wash out with nitrocellulose thinner
- LVE 856 000 A3- .
Waste disposal
G. Volkswagen AG d
♦ Collect liquid water-based waste separately from conventional
lksw
agen
A
oes
not
liquid waste. If the two are mixed, it may be impossibleyV
o to dis‐ gu
db ara
pose of the mixture, or at best difficult, and therefore
rise expen‐ nte
sive. tho eo
au ra
c
ss
Health and safety
ce
e
nl
pt
du
an
♦ A respirator mask must be worn when applying water-based
itte
y li
products.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
Designation: spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Metallic water-based priming paint - LWG 056 1H7 A1-
Issue 04.2013
rrectness of i
Product description
l purpos
Properties:
rm
m
atio
m
n in
or c
thi
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
♦ VOC compliant
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Note
c by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Dry sand using orbital sander with P1000-1500 grain sandpa‐
per and dust collector.
– Sand spokes, corners and edges by hand using P300-grade
ultrafine emery pad.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
clean them of dust, sanding residue and other dirt with silicone
y li
erm
ab
h re
Application
ole,
spec
urposes, in part or in wh
f inform
– Dry sand using orbital sander with P500 grain sandpaper and
mer
dust collector.
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
satelettronica
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
Force drying at +60°C material temperature in 20-25 minutes.
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Cleaning: agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
V gu
– Before recoating the lightlyedsanded substrates, thoroughly
by ara
nte
clean them of dust, sanding
thoris
residue and other dirt with silicone eo
remover - LVM 020 000s au A5- . ra
c
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Base coat application “spray”
rrectness of i
Materials suitable as additives:
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
m
satelettronica
o
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
– Application viscosity 4 mm, +20°C, DIN 53211 ht. rig
rig ht
py by
o Vo
– The application viscosity of 4 mm at +20°C is the mixing vis‐ by c lksw
cted agen
cosity for “compliant” and “HVLP”.
Prote AG.
– 50% additive for Aqua Premium - LVM 035 301- (to be added
at material temperature of 20°C).
ce
e
pt
du
an
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– One application consists of one-and-a-half spray coats (one
es, in part or in w
t to the co
normal full coat followed by a light coat at greater distance to
object).
rrectness of i
Note
l purpos
♦ The best results are achieved when using an HVLP spray gun
nform
with 1.3 mm nozzle.
ercia
satelettronica
m
♦ Blending additive for Aqua Premium - LVM 035 200 A3- / -LVM
at
om
io
035 301 A3- should be added to metallic water-based base
n
c
his
e
do
riv
working day.
p
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op py
Drying t. C rig
gh ht
pyri by
Flash-off time before clear coat application:
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
♦ Additive for Aqua Premium - LVM 035 301- should be added
itte
y li
to metallic water-based base coat - LWG 056 1H7 A1 silber-
erm
ab
ility
(silver) immediately before application. Best results will be
ot p
achieved if the mixture is applied within one working day.
wit
is n
h re
ole,
spec
Ways to reduce flash-off time: urposes, in part or in wh
t to the co
♦ Surface matting can be accelerated by blowing on it with an
air diffuser or force drying with infrared radiation or low baking.
rrectne
♦ Blowing with a spray gun is also possible after waiting at least
5 minutes.
s
♦ Drying time: at least 5 minutes.
s o
cial p
f inform
mer
satelettronica
Note
atio
om
n
c
i
or
n
The specified flash-off and drying times depend on the tempera‐
thi
e
ture, humidity, air drop speed in the spray booth and the number
t
sd
iva
o
of coats applied. The surface must, however, first appear com‐
pr
cum
r
fo
pletely matt.
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
Recoating pyri by
Vo
co lksw
by
cted
Recoat with:
agen
Prote AG.
Note
Product application
♦ The spray equipment must be suitable for water-based prod‐
ucts. Pay attention to the manufacturer's specifications.
♦ The mixing colours in this top coat series can be used only as
part of a colour formula. If any mixing colour is applied alone,
the results may differ substantially from the description in this
technical data sheet.
Cleaning of tools
♦ Rinse with aqua plus demineralised water - LVW 010 000 A5-
before and after use. Then wash out with nitrocellulose thinner
- LVE 856 000 A3- .
Waste disposal
♦ Collect liquid water-based waste separately from conventional
liquid waste. If the two are mixed, it may be impossible to dis‐
pose of the mixture, or at best difficult, and therefore expen‐
sive.
Storage
The guaranteed storage time of metallic water-based base coat -
LWG 056 1H7 A1- is 24 months from the production date. Can be
processed on or before date indicated on label if stored in unop‐
ened, original containers at +20°C.
satelettronica
Storage conditions
Optimal storage temperature +5°C to +35°C.
Note
pt
du
y li
erm
ab
wit
, is n
t to the co
at
om
io
in t
or
his
te
Designation:
a
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
213
cted agen
Prote AG.
3. Genuine products
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Issue 10.2012
Product description
2-pack HS clear coat is a VOC compliant, high-grade high-solid
clear coat.
Properties:
♦ Easy to apply
♦ Versatile use with 2-pack HS and 2-pack VHS hardeners
♦ Good levelling
♦ Brilliant surface finish
Technical data sheet
Substrate
Suitable base coats:
♦ Water-based base coats
Suitable priming materials:
• Depends on the object and the substrate, in accordance with
satelettronica
our recommendations for structure
Application with 2-pack HS hardeners
Mixing ratio: 2:1 by volume with
♦ 2-pack HS hardener - LHA 009 041 A3-
♦ 2-pack HS hardener, fast-drying - LHA 021 004 A3-
♦ 2-pack HS hardener, extra fast-drying - LHA 009 046 A2-
♦ 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
♦ 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
♦ See technical data sheet for 2-pack HS hardener
⇒ page 254
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
Application time/pot life: d byV ua
ran
ir se tee
– Mixed for spraying, 90 minutes at +20°C
utho
or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
214
co Vo
by lksw
Rep. gr.00 - Technical data cted agen
Prote AG.
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
satelettronica
d b ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “com‐
ility
ot p
wit
is n
h re
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
ole,
spec
1.3-1.5 mm.
urposes, in part or in wh
t to the co
– Adjust spray pressure following manufacturer's instructions to
2.0-2.5 bar, “Compliant”.
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐
rrectne
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
satelettronica
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Method of application: “spray”.
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
– The application viscosity at +20 ℃ is the “compliant” and Prote AG.
“HVLP” mixing viscosity.
– Add 12.5 to 15% 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2- /
-LVM 009 200 A5- .
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
ed ran
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions):
oris “com‐ tee
h
pliant” 1.3-1.4 mm. aut or
ac
ss
– Adjust spray nozzle (see manufacturer's instructions): “HVLP”
ce
le
un
pt
1.3-1.5 mm.
an
d
itte
y li
erm
ab
– Adjust spray pressure following manufacturer's instructions to
ility
ot p
wit
is n
h re
satelettronica
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
– The specified thickness for the dry film is 50-60 µm applied in
1.5 coats.
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
Drying
agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
satelettronica
or eo
h
aut ra
ss c ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Special notes
Plasticizing of rigid and semi-rigid plastics:
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
- ALZ 011 001- .
♦ Mixture with 2-pack HS hardeners, 2:1
♦ Mixture with 2-pack VHS hardeners, 3:1 with 15% thinner
(drying time increases)
satelettronica
2004/42/IIB IIB.b) in ready-to-spray form is max. 420 g/l vol‐
(d)(420)420 atile organic components. The VOC value of this
product in ready-to-spray form is max. 420 g/l.
Storage agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
V gu
The guaranteed storage time of ed2-pack
by HS clear coat - L2K 769 ara
nte
is
500 A5- is 48 months from production
h or date. Can be processed on eo
or before date indicated onaut label if stored in unopened, original ra
s c
containers at +20°C. s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Designation:
l purpos
Product description
m
at
om
ion
2-pack MS clear coat is a matt clear coat from the 2-pack acrylic
c
in t
or
system.
his
ate
do
riv
Properties:
p
cum
for
en
ng
♦ High elasticity
t.
yi Co
Cop py
t.
♦ Matt finish
rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
♦ Can be mixed with both HS and VHS products
lksw
cted agen
Prote AG.
♦ The degree of gloss can be adjusted by mixing with 2-pack HS
clear coats.
♦ Particularly suitable for refinishing plastic parts
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Substrate
y li
erm
ab
ility
Suitable base coats:
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Application
es, in part or in w
t to the co
Mixing ratio: 3:1 by volume with
♦ 2-pack HS hardener - LHA 009 041 A3-
rrectness of i
♦ 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
l purpos
nf
ercia
satelettronica
rm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
Co
Cop py
t. rig
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
gh ht
pyri by
009 052 A3-
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
Note
Thinner:
♦ 2-pack thinner - LVE 009 001 A5-
♦ 2-pack slow-drying thinner - LVM 009 300 A2-
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2- / -LVM 009 200 A5-
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
satelettronica
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n
“HVLP” mixing viscosity.
thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
and “HVLP”:
en
ng
t.
yi Co
DIN 4 mm: 14-16 seconds Cop py
t. rig
gh ht
yri
ISO 4 mm: 28-33 seconds
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Apply one full coat, flash-off 15-20 minutes and then finish
painting.
– Prescribed dry film thickness is 50-60 µm.
Note
satelettronica
gloss.
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Dust dry in 2-2.5 hours
♦ Dry for assembly in 5-6 hours
♦ Dry overnight AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Personal protective equipment:
♦ Adhere to the safety data sheet.
rrectness of i
♦ Wear personal protective equipment during application.
l purpos
Data
Flash point: above +23°C
nform
ercia
satelettronica
m
at
2004/42/IIB IIB.b) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vol‐
om
ion
(e)(840)580 atile organic components. The VOC value of this
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
Storage Cop
yi Co
py
t. rig
Guaranteed storage time of 2-pack MS matt clear coat - L2K 769 gh ht
yri by
020 A2- is 24 months from production date. Can be processed on cop Vo
by lksw
or before date indicated on label if stored in unopened, original
cted agen
Prote AG.
containers at +20°C.
ce
e
nl
pt
du
Suitable base coats:
an
itte
y li
erm
ab
♦ Water-based base coats
ility
Application with 2-pack HS hardeners ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 2-pack HS hardener, fast-drying - LHA 021 004 A3-
♦ 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
rrectness of i
♦ 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
satelettronica
p
cum
the hardener used)
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
The first half-coat should form a nearly complete, thin film over
which a full spray coat is directly sprayed.
satelettronica
– Recommended dry film thickness is 50-60 µm.
pt
⇒ page 256
an
d
itte
y li
erm
ab
Thinner:
ility
ot p
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2- / -LVM 009 200 A5-
wit
is n
h re
ole,
f in
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Add 12.5% 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2- / -LVM
009 200 A5- / 2-pack thinner, slow-drying - LVM 009 300 A2-
at +20°C material temperature.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
h re
spec
1.3-1.4 mm.
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
♦ The first half-coat should form a nearly complete, thin film over
which a full spray coat is directly sprayed.
♦ When used as clear coat for spot repairs (Clever Repair meth‐
od), 12.5% HS spot thinner - LVM 009 200 A2- may be
substituted for the 12.5% special 2-pack thinner - LVM 006
000 A2- . Do not apply to horizontal surfaces.
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Dust dry in 20-30 minutes
♦ Dry for assembly in 4-5 hours
♦ Dry overnight
satelettronica
Final flash-off time with force drying is at least 5-10 minutes.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nt
Infrared drying with short-wave
ut
ho radiant heater, 10-15 minutes and ee or
medium-wave radiantss
a heater, 15-20 minutes ac
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
satelettronica
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Special notes
ss
Plasticizing of rigid and semi-rigid plastics:
o
cial p
f inform
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
mer
i
or
n thi
te
o
r
cum
r
fo
en
ng
When used as clear coat for spot repairs (Clever Repair method),
t.
yi Co
op
12.5% HS spot thinner - LVM 009 200 A2- / -LVM 009 200 A5- C py
ht. rig
may be substituted for the 12.5% 2-pack thinner, special - LVM rig ht
py by
006 000 A2- . Do not apply to horizontal surfaces.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed storage time of 2-pack HS Vario clear coat - L2K
769 K01 A5- is 48 months from production date. Can be pro‐
cessed on or before date indicated on label if stored in unopened,
original containers at +20°C.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V
3.8.4 2-pack HS optimum clear coat by gu
d ara
rise nte
tho eo
Designation: s au ra
c
s
ce
e
pt
du
an
itte
y li
Issue 10.2012
erm
ab
ility
ot p
Product description
wit
, is n
satelettronica
The 2-pack HS optimum clear coat is a VOC-conforming (VOC
h re
hole
spec
es, in part or in w
Properties:
t to the co
♦ Easy to apply and economical to use
rrectness of i
♦ Very good levelling
l purpos
♦ Very fast-drying
♦ Very good infrared drying
nform
ercia
at
om
♦ High-gloss finish
on
c
in t
or
do
riv
Substrate
p
cum
for
en
ng
t.
Suitable base coats:
yi Co
Cop py
t. rig
♦ Water-based base coats gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Application Prote
cted AG.
agen
satelettronica
– The application viscosity at +20 ℃ is the “compliant” and
“HVLP” mixing viscosity.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
h re
spec
1.3-1.4 mm.
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
The first half-coat should form a nearly complete, thin film over
which a full spray coat is directly sprayed.
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Dust dry in 40-50 minutes
♦ Dry for assembly in 4-6 hours
♦ Dry overnight
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
Final flash-off time with force drying is at least 5-10 minutes.
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f in
atio
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
om
20-25 minutes.
n
c
i
or
n thi
e
♦ 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2- 15-20 mi‐
t
sd
va
nutes.
i
o
pr
cum
r
fo
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
Infrared drying with short-wave radiant heater, 8-12 minutes
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
o
Special notes
rm
m
atio
m
n in
or c
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
♦ Mixture with 2-pack VHS hardeners, 3:1 with 5% thinner (dry‐
f
en
ng
t.
yi
ing time increases).
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed storage time of 2-pack HS optimum clear coat -
LZK 769 K02 A5- is 48 months from production date. Can be
processed on or before date indicated on label if stored in unop‐
ened, original containers at +20°C.
satelettronica
2-pack HS optimum plus clear coat is a VOC compliant high-solid
clear coat. Perfectly suitable for application even under unfav‐
ourable operating conditions (such as too low drying temperature)
in the spray booth.
Properties:
♦ Flexible and efficient application.
♦ Very fast-drying
. Volkswagen AG
gen AG does
♦ Fast and easy to polish
Vol
ksw
a
not
y gu
db ara
♦ HS spot thinner
or - LVM
ise 006 000 A2- may be used. nte
eo
h
ut ra
Technical data
ss
a sheet c
ce
e
nl
Substrate
pt
du
an
itte
y li
ab
ility
ot p
h re
Application
hole
spec
t to the co
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
♦ 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2-
rrectness of i
at
⇒ page 256
om
ion
c
in t
r
Thinner:
o
his
ate
do
riv
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2- / -LVM 009 200 A5-
p
cum
for
en
g
t.
yi Co
op py
♦ HS spot thinner - LVM 006 000 A2-
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
♦ See technical data sheet for HS spot thinner LVM 006 000 A2 by c lksw
cted agen
⇒ page 265 . Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Method of application: “spray”.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
satelettronica
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
– The application viscosity at +20 ℃ is the “compliant” and Prote AG.
“HVLP” mixing viscosity.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
The first half-coat should form a nearly complete, thin film over
erm
ab
which a full spray coat is directly sprayed.
ility
ot p
wit
is n
h re
– Recommended dry film thickness is 40-60 µm.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Note
rrectne
repair method), the 10% special 2-pack thinner - LVM 0009 200
A2- and special 2-pack thinner - LVM 009 200 A5- may be re‐
s
placed with 10% HS spot repair thinner - LVM 006 000 A2 HS- .
s o
cial p
f inform
mer
atio
m
Drying
o
n
c
i
or
n
Air drying at +20°C room temperature:
thi
e
satelettronica
t
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
s c
Infrared drying with short-wave radiant heater, 8-12 minutes s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
rrectness of i
l purpos
Special notes
nform
ercia
a
com
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
tion in
thi
s
iva
♦ Mixing ratio with 2-pack VHS hardeners: 3:1 with 10% 2-pack
do
r
cum
fo
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed shelf life of the 2-pack HS optimum plus clear
coat - LZK 769 K07 A5- is 48 months as of production date. Can
be processed on or before date indicated on label if stored in un‐
opened, original containers at +20°C.
satelettronica
2-pack HS brilliant clear coat is a high-gloss, VOC-compliant,
high-solid clear coat from the 2-pack acrylic system.
Properties:
♦ Very high stability
♦ Highly reliable application
♦ Very good gloss and filling power
♦ Flexible in use with addition of thinner
♦ Application in two coats
Technical data sheet AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
Substrate d byV gu
ara
ise nte
r
Suitable base coats: ut
ho eo
ra
s a c
♦ Water-based base coats s
ce
le
un
pt
Application
an
d
itte
y li
erm
ab
wit
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
is n
h re
ole,
f inform
atio
Thinner:
om
n
c
i
or
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
satelettronica
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
do
riv
cum
for
en
ng
t.
Application viscosity 4 mm, gravity-feed spray gun “compliant” op
yi Co
and “HVLP”:
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
– Apply in 2 spray passes with a flash-off time of 5 to 10 minutes
between the passes. The first coat is applied with restraint,
though still uniformly.
– Recommended dry film thickness is 50-70 µm.
Drying
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
Infrared drying with medium-wave radiant heater, 15-20 minutes
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
Special notes
nf
ercia
or
atio
m
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
o
n in
or c
sd
iva
♦ Mixture with 2-pack VHS hardeners, 3:1 with 10% 2-pack thin‐
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
Data t. Cop py
rig
gh ht
yri
Viscosity as DIN 4 mm, +20°C: 24-28 seconds
p by
o Vo
by c lksw
supplied Prote
cted AG.
agen
Storage
Guaranteed storage time of 2-pack HS brilliant clear coat - L2K
769 K04 A5- is 48 months from production date. Can be pro‐
cessed on or before date indicated on label if stored in unopened,
original containers at +20°C.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
3.8.7 2-pack HS brilliant plus clear coat by
Volksw not
gu
ara
ed
is nte
Designation: hor eo
aut ra
s c
♦ 2-pack HS brilliant plus clear coat - LZK 769 K05 A5- s
ce
e
nl
pt
du
Issue 01.2017
an
itte
y li
erm
ab
Product description
ility
ot p
satelettronica
2-pack HS brilliant clear coat is a high-gloss, VOC-compliant,
wit
, is n
h re
high-solid clear coat from the 2-pack acrylic system.
hole
spec
Properties:
es, in part or in w
t to the co
♦ Flexible application
♦ High stability
rrectness of i
♦ Very easy to polish
l purpos
♦ Good levelling
nf
ercia
orm
m
atio
m
possible
o
n in
or c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
Substrate
o
m
f
en
ng
t.
Suitable base coats:
yi Co
Cop py
t. rig
♦ Water-based base coats
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Application
Mixing ratio: 3:1 by volume with
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
♦ 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2-
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
009 052 A3-
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
♦ The choice of hardener depends on the temperature and size
of the surface. See technical data sheet for 2-pack VHS hard‐
ener ⇒ page 256 .
For plasticizing, see ⇒ page 245
Thinner:
♦ Clear coat additive - LVM 007 000 A2-
♦ HS spot thinner - LVM 006 000 A2-
♦ See technical data sheet for 2-pack HS spot thinner
⇒ page 265 agen
AG. Volkswagen AG d
oes
satelettronica
olksw not
V gu
d by ara
Application time/pot life: orise nte
eo
h
ut ra
– Mixed for spraying, 70-90 minutes at +20°C ss a c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Method of application: “spray”.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted
– Application viscosity 4 mm, +20°C, DIN 53211
agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
Add 5% thinners clear coat additive - LVM 007 000 A2- at a ma‐
an
itte
y li
terial temperature of +20°C
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
Note
h re
hole
spec
♦ When used as clear coat for spot repairs (Clever Repair meth‐
es, in part or in w
t to the co
od), the 5% clear coat additive - LVM 007 000 A2- may be
replaced with 5% HS spot thinner - LVM 006 000 A2- .
satelettronica
♦ The mixture described here for the Clever Repair method must
rrectness of i
not be used on horizontal surfaces.
l purpos
nform
ercia
at
om
in t
or
cum
or
en
ng
t.
“Compliant” 1.8 to 2.2 bar.
yi Co
Cop py
t. rig
– Adjust atomising pressure following manufacturer's instruc‐ gh ht
yri by
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Drying
Air drying at 18-22°C room temperature:
♦ Dry overnight
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Final flash-off time with force drying is at least 5-10 minutes.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
♦ 5 minutes (at 50% output)
an
d
itte
y li
♦ Approx. 10 to 15 minutes (at 100% output) erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness
Special notes
o
cial p
f in
Plasticizing of rigid and semi-rigid plastics:
form
mer
atio
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
om
n
c
i
or
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
fo
satelettronica
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Storage
Guaranteed shelf life:
♦ 2-pack HS brilliant plus clear coat - LZK 769 K05 A5- , 48
months from production date.
♦ Clear coat additive - LVM 007 000 A2- 24 months from pro‐
duction date.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
Issue 08.2012
Product description
2-pack HS Performance clear coat is a high-gloss, VOC compli‐
ant, high-solid clear coat.
Properties:
♦ Flexible application in all areas of repair
♦ Flexible application in one-and-a-half spray coats (preferred)
or two coats (possible)
♦ Good stability
♦ Good gloss and filling power
♦ Fast-drying
Technical data sheet
Substrate
Suitable base coats: AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
♦ Water-based base coats d by V o gu
ara
satelettronica
ise nte
r
Application ut
ho eo
ra
s a c
Mixing ratio: 3:1 by volume with s
ce
e
nl
pt
du
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
an
itte
y li
erm
ab
♦ 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2-
ility
ot p
wit
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
, is n
spec
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
es, in part or in w
t to the co
Thinner:
nf
ercia
atio
n in
or c
⇒ page 265
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
– Application viscosity 4 mm, +20°C, DIN 53211
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
and “HVLP”.
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
Add 5% thinners clear coat additive - LVM 007 000 A2- at a ma‐
m
atio
m
n in
or c
thi
te
sd
iva
Note
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
♦ When used as clear coat for spot repairs (Clever Repair meth‐
Co
op py
od), the 5% clear coat additive - LVM 007 000 A2- may be
. C rig
ht ht
rig
replaced with 5% HS spot thinner - LVM 006 000 A2- . py by
co Vo
by lksw
cted
♦ The mixture described here for the Clever Repair method must
agen
Prote AG.
not be used on horizontal surfaces.
Drying
Air drying at 18-22°C room temperature:
♦ Dry overnight
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
satelettronica
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Final flash-off time with force drying is at least 5-10 minutes. ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
io
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
Special notes
Plasticizing of rigid and semi-rigid plastics:
♦ First mix the base material with 15% 2-pack plasticizer additive
- ALZ 011 001- .
♦ Mixture with 2-pack VHS hardeners, 3:1 with 5% clear coat
additive - LVM 007 000 A2- (drying time increases).
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
Personal protective equipment:
ce
e
nl
pt
du
an
y li
erm
ab
wit
, is n
Data
h re
hole
spec
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
249
cop Vo
by lksw
Prote
cted AG.
agen 3. Genuine products
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Storage
Guaranteed shelf life:
♦ 2-pack HS brilliant plus clear coat - LZK 769 K05 A5- , 48
months from production date.
♦ Clear coat additive - LVM 007 000 A2- 24 months from pro‐
duction date.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
3.8.9 Blender
Designation:
♦ Blender - LVE 013 100 A2-
Issue 10.2012
Product description
satelettronica
The blender was developed to guarantee easy touch-up of 2-pack
clear coats and 2-pack top coats.
Properties:
♦ Easy to use in its pure form
♦ Good wetting on all substrates
♦ Very fine fade-out to the old finish
Technical data sheet
Preparation
Base coat application:
♦ Keep the surfacer area as small as possible.
. Volkswagen AG
gen AG does
♦ Overpaint with water-based base coat until surfacer area
olks is
wa not
fully hidden (overlapping coats). byV gu
ara
ed nte
ris
Blending system for 2-pack clear coats ho eo
aut ra
ss c
Mixing ratio with 2-pack clear coat:
ce
e
nl
pt
du
an
• Mix according to the technical data sheet for the clear coat
itte
y li
erm
⇒ page 213 .
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
250
co Vo
by lksw
cted
Rep. gr.00 - Technical data
agen
Prote AG.
Amarok 2011 ➤ , Amarok 2017 ➤ , Caddy 2004 ➤ , Caddy 2011 ➤ , Caddy 2 ...
General information, Paint for commercial vehicles - Edition 11.2018
Paintwork: agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
V gu
– Overpaint water-based base coat ed with adjusted clear coat,
by ara
nte
overlapping the coats. horis
eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Blending in:
rrectne
– Apply pure blender - LVE 013 100 A2- to the blending area
within the sanded area.
ss o
cial p
f inform
mer
atio
m
satelettronica
o
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
Blending system for 2-pack top coats ht. rig
rig ht
py by
o Vo
Mixing ratio with 2-pack top coat: by c lksw
cted agen
Prote AG.
• Mix according to the technical data sheet for the 2-pack top
coat ⇒ page 168 .
Paintwork:
– Recoat until surfacer area is fully hidden, overlapping the
coats.
Blending in:
– Apply pure blender - LVE 013 100 A2- to the blending area
within the sanded area.
satelettronica
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
– The blending areas may then be polished after cooling for one
t.
yi Co
hour at +20°C ambient temperature. Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
Infrared drying ed b with short-wave radiant heater, 10
araminutes
nte
ris
ho eo
– The aut blending areas may then be polished after cooling r a for one
c
hour
ss
at +20°C ambient temperature.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Note
erm
ab
ility
ot p
wit
♦ Polish the blending areas with fine polishing paste by hand or
, is n
satelettronica
h re
with a polishing machine.
hole
spec
♦ Finally treat the surface with high-gloss sealer.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Data
m
at
om
io
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
Storage
by lksw
cted agen
Prote AG.
The guaranteed shelf life is 60 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
3.9 Hardener
⇒ “3.9.1 2-pack HS hardener”, page 254
⇒ “3.9.2 2-pack VHS hardeners and 2-pack AVHS
G. VolkPerformance
swagen AG
agen does
hardeners”, page 256 Volksw not
g y ua
db ran
⇒ “3.9.3 Hardener for 2-packorisprimer
e
surfacer”, page 261 tee
h
ut or
⇒ “3.9.4 Aqua Premiumsshardener”,
a
page 261 ac
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Designation:
ility
ot p
wit
♦ 2-pack HS hardener - LHA 009 041 A3-
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3-
rrectness of i
♦ 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
l purpos
Issue 10.2014
satelettronica
Product description
nf
ercia
o
The products described here are High Solid hardeners suitable
rm
m
atio
om
n in
c
Properties:
or
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
mentally friendly application.
o
m
f
en
ng
t.
yi
♦ A choice of 5 versions makes them suitable for all painting
Co
op py
conditions and ensures very reliable application. t. C rig
gh ht
pyri by
Technical data sheet
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Application
Possible base materials:
♦ 2-pack HS Vario surfacer ⇒ page 109
♦ 2-pack HS premium surfacer ⇒ page 117 .
♦ 2-pack HS mixture surfacer ⇒ page 123 .
♦ 2-pack HS wet-on-wet surfacer ⇒ page 147 .
♦ 2-pack HS clear coat ⇒ page 213 .
♦ 2-pack HS Vario clear coat ⇒ page 223 .
Area of application
1- 2-pack HS hardener - LHA 009 041 A3- is suitable for full
and partial refinishes at normal temperatures.
2- 2-pack HS hardener, fast-hardening - LHA 021 004 A3- is
suitable for partial refinishes and low exhaust air volume in
the spray booth.
3- 2-pack HS hardener, extra fast-drying - LHA 009 046 A2- is
suitable for spot repairs and partial refinishes at low tem‐
peratures.
4- 2-pack HS hardener, slow-drying - LHA 009 047 A3- is suit‐
able for all full and partial refinishes, even at high tempera‐
tures.
5- 2-pack HS hardener, extra slow-drying - LHA 009 048 A3-
is suitable for full and partial refinishes, even at very high
satelettronica
Partial refinish + ++ ++
(small repairs)
High tempera‐ + -- --
tures above
+25°C
Very high tem‐ - gen AG. Volksw-ag-en AG d --
peratures +30° Volksw
a oes
not
C to +35°C ed
by gua
ran
ris te
Normal tem‐uth o
++ - - - e or
perature +20°
ss
a ac
C to +25°C
ce
e
nl
pt
du
an
Low tempera‐ - + ++
itte
y li
ture +15°C to
erm
ab
ility
+20°C
ot p
wit
, is n
Low baking ++ + +
h re
hole
Air drying ++ ++ ++
spec
es, in part or in w
t to the co
Complete or partial ++ ++
l purpos
refinish (large
areas)
nform
ercia
Partial refinish + --
(small repairs)
m
at
om
High temperatures + ++
ion
c
above +25°C
in t
or
his
te
do
riv
cum
or
C
f
en
ng
t.
yi Co
op
Normal temperature ++ +
C py
ht. rig
+20°C to +25°C rig ht
py by
co Vo
Low temperature - --
by lksw
cted agen
Prote
+15°C to +20°C
AG.
Low baking ++ ++
Air drying + +
Storage
Guaranteed storage time of all 2-pack HS hardeners is 36 months
from production date. Can be processed on or before date indi‐
cated on label if stored in unopened, original containers at +20°
C.
satelettronica
Storage conditions
AG. Volkswagen AG d
– Do not store in damp conditions. lksw
agen oes
not
Vo gu
by ara
d
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
3.9.2 2-pack VHS hardeners and 2-pack VHS
yi Co
Cop py
Performance hardeners
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Designation: cted agen
Prote AG.
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
♦ 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2-
satelettronica
Application
Possible base materials:
Note
pt
du
an
y li
erm
ab
wit
h re
hole
Area of application
l purpos
Note
nform
ercia
at
ion
c
in t
or
his
e
1- 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051
at
do
riv
cum
or
peratures.
f
en
ng
t.
yi Co
2- 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2- is suit‐ Cop py
ht. rig
able for partial refinishes and low exhaust air volume in the rig ht
py by
spray booth. co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
– Refer to the technical data sheet for the respective base ma‐
an
d
itte
y li
terial.
rm
ab
pe
ility
Hardener selection table
ot
wit
, is n
h re
+ + - Ideal
hole
spec
+ - Suitable
es, in part or in w
t to the co
- - Suitable to a limited extent
- - - Not suitable
rrectness of i
Hardener selection 2-pack VHS harden‐ 2-pack VHS harden‐
l purpos
nform
ercia
Complete or partial + --
m
a
com
ti
refinish (large
on in
areas)
r
te o
thi
s
iva
Partial refinish + ++
do
r
(small repairs)
rp
cum
fo
en
satelettronica
g
High temperatures + --
n
t.
yi Co
op
above +25°C C py
t. rig
gh ht
yri
Very high tempera‐ - --
p by
co Vo
tures +30°C to +35°
by lksw
cted agen
Prote
C
AG.
Normal temperature ++ --
+20°C to +25°C
Low temperature - ++
+15°C to +20°C
Low baking ++ +
Air drying ++ ++
satelettronica
Personal protective equipment:
♦ Adhere to the safety data sheet.
♦ Wear personal protective equipment during application.
Data
All VHS hardeners
Flash point: +24°C n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
Storage
pt
an
d
itte
y li
ab
pe
h re
C.
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage conditions
– Do not store in damp conditions.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
b
satelettronica
d ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
3.9.3 Hardener for 2-pack primer surfacer
ility
ot p
wit
, is n
h re
Designation:
hole
spec
♦ Hardener for 2-pack primer surfacer - LHA 005 000 A2-
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
at
om
in t
or
his
e
Designation:
at
do
priv
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
Note gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Information on preparing and applying the hardener for 2-pack Prote AG.
primer surfacer may be found in the documentation for the re‐
spective base material
⇒ “3.7.5 Aqua Premium system”, page 191 .
3.10 Thinners
⇒ “3.10.1 2-pack thinner”, page 262
⇒ “3.10.2 HS spot thinner”, page 265
⇒ “3.10.3 Demineralised water”, page 267
ce
le
un
pt
an
Product description
d
itte
y li
rm
ab
The following section describes the thinners used by the manu‐
pe
satelettronica
ility
facturer that are ideally suited to car finish repairs.
ot
wit
, is n
h re
These thinners can be used to alter the viscosity of the base
hole
t to the co
Note
rrectness of i
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
This table gives a general overview of the options for using the
thinners listed here. Any additional information in the technical
data sheet for the base material in question takes precedence.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG
2-pack thin‐ 2-pack ksthin‐
wage 2-pack 2-pack
does thin‐ 2-pack thin‐
not
ner ner
y Vo-l LVE slow-drying ner, plus g-u ner, special
d b ara
rise 009 001 thinner - LHA 014 -ntLVM
ee 009
o
auth
A5- LVM 009 000 A5- 200 orA2- / -
a
ss 300 A2- LVM c009
ce
le
200 A5-
un
pt
an
d
itte
2-pack HS + ++* + ++
y li
rm
ab
top coat
pe
ility
ot
2-pack HS -- -- -- ++
wit
, is n
clear
h re
hole
coats**
spec
es, in part or in w
2-pack ++ +* ++ ++
t to the co
acrylic pri‐
mer/surfac‐
er
rrectness of i
Wash Pri‐ ++ -* ++ ++
l purpos
mer
* only for high temperatures above +25°C
nform
ercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
tion two-pack viscosity acrylic cosity and de‐
an
d
itte
y li
erm
ab
products particu‐ with dry‐ particu‐
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
2-pack 2-pack
spec
HS top HS top
urposes, in part or in wh
coats coats, 2-
t to the co
and 2- pack
pack acrylic
satelettronica
acrylic fillers
rrectne
surfac‐ and 2-
ers. pack HS
s
clear
s o
coats
cial p
f in
used in a
form
mer
with 2-
c
i
or
n thi
pack
te
sd
a
VHS
iv
o
pr
harden‐
um
r
fo
en
ers plus
ng
t.
yi Co
t. Cop
thinner py
rig
gh
Applica‐ Adjusts For opti‐ Adjusts Adjusts The EU
ht
pyri by
Vo
o
tion the vis‐ mising
by c the vis‐ the vis‐ limit val‐
lksw
cted agen
cosity of Prote
flow cosity of cosity of ue for
AG.
priming proper‐ priming priming this
materials ties and materials materials product
and top improv‐ and top and top (product
coats at ing spray coats at coats at category
low and mist low and low and IIB.a) in
medium charac‐ medium medium ready-to-
tempera‐ teristics tempera‐ tempera‐ spray
tures at spray tures tures form is
booth max.
tempera‐ 850 g/l of
tures volatile
above organic
+25°C com‐
and on pounds.
large- VOC
volume content:
objects. 2004/42/
IIB(a)
(850)840
Data Flash Flash Flash Flash Flash
point: point: point: point: point:
above above above above above
+23°C +23°C +23°C +23°C +23°C
Storage
The guaranteed shelf life of all thinners is 60 months from date of
production. Can be processed on or before date indicated on label
if stored in unopened, original containers at +20°C.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
3.10.2 HS spot thinner ss c
ce
e
nl
pt
du
Designation:
an
itte
y li
erm
ab
♦ HS spot thinner - LVM 006 000 A2-
ility
ot p
wit
Issue 06.2013
, is n
h re
hole
Product description
spec
es, in part or in w
t to the co
for small repairs with 2-pack HS top coats and certain 2-pack HS
clear coats . In the given mixtures, clear coats and top coats re‐
main VOC compliant.
rrectness of i
Application:
l purpos
at
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
Substrate
p
cum
for
t.
yi Co
op py
Suitable base coats: t. C rig
gh ht
pyri by
♦ 2-pack HS brilliant plus clear coat - LZK 769 K05 A5-
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ HS Vario clear coat - L2K 769 K01 A5-
♦ 2-pack HS performance clear coat - LZK 769 K06 A5-
♦ 2-pack HS optimum plus clear coat - LZK 769 K07 A5-
♦ 2-pack HS uni (solid-colour top) coat - L2K 073 ... ..-
♦ 2-pack HS mixture paint - L2K 074 ... ..-
Application
Mixing ratio: 3:1 by volume with
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
♦ 2-pack VHS hardener, fast-drying - LHA 009 050 A2-
Thinner:
♦ HS spot thinner - LVM 006 000 A2- (HS spot thinner is added
instead of 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2- / -LVM
009 200 A5- )
♦ +5% for 2-pack HS brilliant plus clear coat - LZK 769 K05 A5-
♦ +12.5% for HS Vario clear coat - L2K 769 K01 A5-
♦ +5% for 2-pack HS Performance
agen
clear
AG. Volkcoat
swage-nLZK
AG do769 K06 A5-
w es n
olks o
♦ +10% for 2-pack HS ed boptimum plus clear coat - LZK 769uaK07
yV tg
ran
A5- ho
ris tee
t or
au ac
♦ +12.5% for 2-pack
ss HS uni top coat - L2K 073 ... ..- / 2-pack HS
mixing paint - L2K 074 ... ..-
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Application time/pot life:
satelettronica
rm
ab
pe
ility
– Mixed for spraying, 35-45 minutes at +20 ℃ (clear coat with
ot
wit
, is n
2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5- )
h re
hole
spec
– Mixed for spraying, 50-60 minutes at +20°C for 2-pack HS uni
es, in part or in w
(solid-colour) top coat - L2K 073 ... ..- / 2-pack HS mixing paint t to the co
- L2K 074 ... ..-
Application:
rrectness of i
using clear coats and 2-pack HS mixing paint and top coats.
nform
ercia
Note
m
a
com
tio
thi
s
iva
do
cum
Repair system
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh
Personal protective equipment:
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
♦ Adhere to the safety data sheet.
agen
Prote AG.
Storage
Guaranteed storage time of all 2-pack HS spot thinners is 24
months from production date. Can be processed on or before date
indicated on label if stored in unopened, original containers at
+20°C.
Note
satelettronica
No technical data sheet is necessary for this product.
pt
y li
Issue 04.2009
rm
ab
pe
ility
ot
Product description
wit
, is n
h re
spec
t to the co
compartment.
The dry film adheres well to untreated and painted surfaces.
nform
ercia
a
com
tio
Application
n in
r
te o
thi
do
r
rp
t.
yi Co
op py
♦ The material is also preferred for preserving the cleaned en‐
. C rig
ht ht
gine compartment.
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
♦ Before using, read the safety measures and recommendations
y li
rm
ab
in the safety data sheet.
pe
ility
ot
wit
♦ Even for products which are not required by law to be labelled,
, is n
h re
the usual safety measures for chemical products must be ob‐
hole
spec
served.
es, in part or in w
t to the co
– The parts to be treated with anti-corrosion wax should be
cleaned and dried thoroughly beforehand, and any rust must
be removed.
rrectness of i
– Shake the can well before use. Spray on anti-corrosion wax
l purpos
and allow it to dry. Do not apply to visible exterior surfaces
because the dry film has a flat appearance.
nform
mercia
Caution
a
com
tion in
r
te o
thi
satelettronica
s
treated with sealant, the engines should not be switched on
iva
do
r
until the protective wax film has been allowed to dry thoroughly.
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Technical data op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Colour Transparent in thin coat
Odour Mild odour
Viscosity (DIN 12-14 seconds
53211, 4 mm)
Dropping approx. 100°C
point
Cleaning With mineral spirits, cold cleaner or kerosene
Working tem‐ +15°C to +30°C
perature
Note
satelettronica
Application of cavity-protection agent - D 330 KD1 A2-
♦ The cavity-protection agent - D 330 KD1 A2- can be easily
applied using the pressure-feed spray gun and the appropriate
probes.
♦ The operating pressure of the pressure-feed spray gun is
5-6 bar. The material pressure governor should be set to 5 bar.
♦ The material responds to extended storage and to tempera‐
tures below +10°C by becoming additionally thixotropic. How‐
ever, this will be reduced again ageduring
n AG. Vospraying atdoworking
lkswagen AG
temperature. The product Volalso
ksw displays its normal properties
es n
ot g
after spraying. d by ua
ran
ise
r tee
ho
aut or
ac
ss
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
ab
can last several days. Ensure that the vehicle is well ventilated
ility
ot p
h re
hole
at
om
in t
his
ate
♦ The body parts should be cleaned of dust and grease and then
do
priv
en
g
ing.
n
t.
yi Co
op py
♦ When working with the “spray tube”, it can be slowly guided in
t. C rig
gh ht
yri
circles in all directions. p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ The spray head with the round spray nozzle enables the ap‐
plication of a fine, even coat on surfaces such as vehicle
underbodies, giving these a perfect appearance.
Note
Caution
satelettronica
ce
le
pt
an
d
itte
y li
♦ Plastic cleaner - D 195 850 A1- is suitable for removing dried
erm
ab
material.
ility
ot p
wit
is n
mediately.
urposes, in part or in wh
t to the co
Consistency Thixotropic
inform
atio
m
n
c
patibility
i
or
n thi
te
o
r
moved after
p
cum
r
fo
24 hours
en
ng
t.
yi Co
Properties in Does not drip
Cop py
. rig
drying oven
t
gh ht
yri by
(1.5 h at 90°C) cop Vo
by lksw
cted agen
Frost resist‐ Does not crack
Prote AG.
ance
Corrosion re‐ Does not corrode
sistance
Working tem‐ +10°C to +25°C
perature
Use tempera‐ -40°C to +90°C
ture
Technical data, cavity-protection agent - D 330 KD2 A1-
Colour Transparent beige (nearly transparent)
Odour Typical unique odour
Solids content approximately 60% (active ingredient)
ce
le
un
pt
Corrosion re‐ Does not corrode
an
d
itte
y li
sistance
erm
ab
ility
ot p
wit
satelettronica
perature
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
ture
t to the co
3.11.3 Anti-corrosion wax (in aerosol can)
rrectne
Designation:
♦ Anti-corrosion wax - D 308 SP5 A1-
ss o
Issue 04.2009
cial p
f inform
Product description
mer
atio
m
n
c
n thi
e
sd
va
and surfaces.
i
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
etration as well as excellent adhesion to metallic surfaces. . Cop py
rig
ht ht
rig
The product is compatible with and easy to remove from top coat
py by
co Vo
as well as rubber and plastic add-on components.
by lksw
cted agen
Prote AG.
Technical data sheet
Application
♦ The recommended dry coat thickness is about 30 μm.
Technical data
Propane and 45-49%
butane con‐
tent
Active ingre‐ 22-26%
dient content
Solvent con‐ 27-31%
tent
Viscosity 16-22 seconds
(DIN 53211,
4 mm)
Dropping >150°C
point of solid
material
ce
le
un
pt
page 275
an
d
itte
y li
⇒ “3.12.3 Permanent underseal D 314 D38 M2 , light”,
erm
ab
ility
page 278
ot p
satelettronica
wit
is n
h re
ole,
spec
3.12.1 Permanent underseal - D 314 D36 M2- ,
urposes, in part or in wh
t to the co
grey
Designation:
rrectne
♦ Permanent underseal - D 314 D36 M2- , grey
s
Issue 02.2010
s o
cial p
f in
Product description, permanent underseal - D 314 D36 M2- , grey
form
mer
n
c
i
be sprayed on using a underseal spray-gun - VAG 1379- .
or
n thi
te
sd
va
o
pr
cum
en
ng
Note
ce
le
pt
an
d
itte
y li
♦ The surfaces must be dry and free of dirt, dust and grease.
erm
ab
satelettronica
ility
ot p
wit
paper.
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
manent underseal.
t to the co
♦ Permanent underseal is applied from the 1-litre can using the
underseal spray-gun - VAG 1379- . The application pressure
is 4-5 bar.
rrectne
♦ Shake the can vigorously for one minute before use.
ss o
cial p
f i
Caution
nform
mer
atio
Do not spray onto joints, engine, propshaft, exhaust, catalytic
om
n
converter or brake system.
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
after use and then clean it with plastic cleaner - D 195 850 A1- .
pr
cum
r
fo
en
ng
Overpainting
Note
When accelerating drying with forced air, ensure that the fast-
developed skin is not blown away over the still-wet material on
which it is floating. This can cause cracking in the finish.
Cleaning
♦ Splashes on painted surfaces should be removed immediately
using plastic cleaner - D 195 850 A1- .
♦ Equipment and soiled parts must be cleaned with water im‐
mediately after application, if necessary using a water-based
cleaning agent. Do not use any solvent-based cleaning
agents, for these cause coagulation. After drying, permanent
underseal can only be removed mechanically.
Technical data
Technical data:
Colour Grey
Odour Slight ammonia odour
Density approx. 1.22 g/cm³
Solids content approx. 67%
Viscosity: 0.5 Pas
satelettronica
Test equip‐ Physica
ment
Test method Z4
Wet applica‐ 1 mm
tion thickness
Thinner/ Distilled water
cleanser
Working tem‐ +10°C to +25°C
perature
Use tempera‐ -25°C to +80°C (briefly up to 1 hour 100°C)
ture agen
AG. Volkswagen AG d
oes
lksw not
Acoustic data: d by Vo gu
ara
ise nte
Loss factor approx. 0.10 thor eo
DIN 53440 s au ra
c
s
Temperature: 20°C
ce
e
nl
pt
du
an
Frequency 200 Hz
itte
y li
erm
ab
h re
ness of coat‐
hole
ing to sheet
spec
metal
es, in part or in w
t to the co
Storage
The guaranteed shelf life is 12 months from date of production.
rrectness of i
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage conditions
AG. Volkswagen
The recommended lksw storage temperature for
agen AG do
es npermanent underseal
is +10°C tod b25°C.
yV
o ot g
ua
e ran
ris t
Permanent
ut
ho underseal is sensitive to freezing; storage
ee
or tempera‐
turess must not drop below +5°C.
a ac
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
3.12.2 Permanent underseal - D 314 D37 M2- ,
black
rrectness of i
Designation:
l purpos
nform
ercia
satelettronica
Product description, permanent underseal - D 314 D37 M2- ,
m
at
om
i
black
on
c
in t
or
en
ng
t.
yi
Drying time depends on the coat thickness as well as the ambient
Co
op py
temperature and humidity. Good ventilation and higher tempera‐
t. C rig
gh ht
tures accelerate drying.
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
The dried film adheres well to sheet metal, which is galvanised or
Prote AG.
coated with electrophoretic primer, as well as to painted sub‐
strates. Due to the great resistance to abrasion and flexibility
under cold conditions, permanent underseal exhibits excellent
stone-chipping protection.
Permanent underseal can be quickly overpainted with water-
based paints.
After air drying (about 2 to 3 hours), the material can be over‐
painted with conventional solvent-based paint systems as well.
The dried coating is easy to sand after thorough hardening.
Permanent underseal is suitable for reproducing the original
structure following repairs.
The material is only temporarily resistant to naphtha and cold
cleaners.
Application
♦ Permanent underseal - D 314 D37 M2- is suitable for repairing
underbodies, wheel housings, and front end and rear ends and
can be applied to visible parts such as door sills as paintable
protection against stone chipping, road salt and corrosion due
to moisture.
♦ The material is suitable for repairing various surface structures
following repairs to all sorts of vehicles.
♦ Permanent underseal is suitable for deadening noise from
boots, bonnets, wheel housings and side panels as well as
covering and sealing repaired surfaces, welded joints and
overlaps.
Note
ce
le
un
pt
forehand, and any rust must be removed.
an
d
itte
y li
♦ The surfaces must be dry and free of dirt, dust and grease.
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
paper.
h re
hole
spec
♦ Bare steel surfaces are to be primed before application of per‐
es, in part or in w
manent underseal.
t to the co
♦ Permanent underseal is applied from the 1-litre can using the
UBS gun. The application pressure is 4-5 bar.
satelettronica
rrectness of i
♦ Shake the can vigorously for one minute before use.
l purpos
Caution
nform
ercia
a
com
ti
thi
Blow out the UBS gun immediately after use and then clean it
s
iva
cum
fo
t.
yi Co
op
Observe the operating instructions of the UBS gun.
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote
Overpainting
AG.
Note
ce
le
un
pt
an
d
Technical data
itte
y li
erm
ab
Technical data:
ility
ot p
wit
is n
Colour black
h re
ole,
Odour Slight ammonia odour
spec
urposes, in part or in wh
Density approx. 1.22 g/cm³
t to the co
Solids content approx. 67%
Viscosity: 0.5 Pas
rrectne
Test equip‐ Physica
ment
ss
Test method Z4
o
cial p
f in
Wet applica‐ 1 mm
form
mer
tion thickness
atio
m
n
c
i
or
n
cleanser
thi
te
sd
a
satelettronica
i
o
pr
c
perature
um
r
fo
en
ng
t.
Use tempera‐ -25°C to +80°C (briefly up to 1 hour 100°C)
yi Co
op
ture
C py
t. rig
gh ht
yri by
Acoustic data: op Vo
by c lksw
cted agen
Loss factor approx. 0.10 Prote AG.
DIN 53440
Temperature: 20°C
Frequency 200 Hz
Material Sheet steel 1 mm
Relative thick‐ 2:1
ness of coat‐
ing to sheet
metal
Storage
The guaranteed shelf life is 12 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
Storage conditions
The recommended storage temperature for permanent underseal
is +10°C to 25°C.
Permanent underseal is sensitive to freezing; storage tempera‐
ture must not drop below +5°C.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
3.12.3 Permanent underseal - D 314 D38 M2- , ss aut ra
c
light
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Designation:
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
Issue 02.2010
h re
ole,
spec
satelettronica
urposes, in part or in wh
Product description
t to the co
Permanent underseal - D 314 D38 M2- is a light, transparent, non-
hiding compound based on an aqueous synthetic resin dispersion
which can be sprayed on using a UBS, paint or filler gun.
rrectne
Drying time depends on the coat thickness as well as the ambient
temperature and humidity. Good ventilation and higher tempera‐
ss
tures accelerate drying.
o
cial p
f inform
The dried film adheres well to sheet metal, which is galvanised or
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
e
stone-chipping protection.
t
sd
iva
o
pr
c
The permanent underseal can be quickly worked on or overpain‐
um
r
fo
en
ted with water-based paints.
ng
t.
yi Co
op py
After air drying (about 2 to 3 hours), the material can be over‐ t. C rig
gh ht
painted with conventional solvent-based paint systems as well. pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
The permanent underseal may be pigmented and mixed with wa‐ Prote AG.
ter-based paints and may be thinned with demineralised water.
When adding pigment, up to 30% by volume ready-to-spray wa‐
ter-based paint may be added.
The mixing ratio, spray pressure and spray distance may be var‐
ied to achieve smooth surfaces or fine or coarse structures.
The material is only temporarily resistant to naphtha and cold
cleaners.
Application
♦ Permanent underseal - D 314 D38 M2- is suitable for repairing
underbodies, wheel housings, and front end and rear ends and
can be applied to visible parts such as door sills as paintable
protection against stone chipping, road salt and corrosion due
to moisture.
♦ The material is suitable for repairing various surface structures
following repairs to all sorts of vehicles.
♦ The variable options for pigmentation offer a special advant‐
age. Any scratches and stone chipping are thus rendered as
inconspicuous as possible.
Note
Application
♦ The surfaces to be treated must be cleaned thoroughly be‐
forehand, and any rust must be removed.
♦ The surfaces must be dry and free of dirt, dust and grease.
♦ Surfaces which are not to be coated should be covered with
paper.
♦ Bare steel surfaces are to be primed before application of per‐
manent underseal.
♦ Permanent underseal may be applied to all common sealing
materials except silicone and exhibits good adhesion.
satelettronica
♦ Sealants containing softeners may cause the surface of per‐
manent underseal to soften or exhibit slight stickiness. How‐
ever, the material will not lose its adhesive property as a result.
♦ Shake the can thoroughly before use.
♦ Permanent underseal must not be applied
wage
n AG. Vowith
lkswarusty
gen AGfiller guns
does
or paint guns. The materialy Vmayolks
be thinned with up to 10% notby
gu
volume distilled or demineralised
ed b
water to achieve the required ara
nte
ris
viscosity. utho eo
ra
sa c
♦ The first coat should
s not be applied too heavily (12).
ce
e
nl
pt
du
y li
ab
ility
ot p
application.
t to the co
Caution
rrectness of i
atio
n in
or c
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
Overpainting
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Note cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Permanent underseal can be overpainted with both water-based
and solvent-based paints. Due to the large number of systems
available in the market, test spraying is necessary.
satelettronica
Technical data:
Colour White, non-hiding
Odour Slight ammonia odour
Density approx. 1.25 g/cm³
Solids content approx. 70%
Viscosity: 1 Pas
Test equip‐ Rheomat STV
ment
Test method Rotor 30 agen
AG. Volkswagen AG d
oes
ksw
Speed 200 rpm by V ol not
gu
ara
ed
Stability Up toho1 mm wet
ris nte
eo
ut ra
Working tem‐ +10°C
ss a to +25°C c
perature
ce
le
un
pt
an
d
y li
ture
erm
ab
ility
ot p
Storage
wit
is n
h re
ole,
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Storage conditions
The recommended storage temperature for permanent underseal
is +10°C to 25°C.
Permanent underseal is sensitive to freezing; storage tempera‐
ture must not drop below +5°C.
satelettronica
This underseal is distinguished by active corrosion protection,
high adhesion, good edge protection, optimum substrate wetting,
high concealing capacity, easy to use as well as other properties.
It can also be used successfully on substrates with surface rust
from which the rust has been manually removed. These are pe‐
netrated and continued rusting is prevented.
en AG . Volkswag
It is supplied ready to apply with a brush or roller, wage and it can also does n
n AG
be sprayed with any system provided thinner Volksis added. Can be ot g
y ua
processed at between +5 to 30°C, one-pack. db Air drying, do not ran
ir se tee
apply heat to force dry. Dust-dry after
utho
about 30 minutes, can be or
ac
a
reworked at any time using the ssame
s material. ce
le
un
ab
posite construction), adheres well to intact old paint and primer
pe
ility
wit
h re
spec
surfaces.
es, in part or in w
t to the co
Application:
Underseal - D 314 D39 A3- is substrate-tolerant and processing-
tolerant and is therefore especially suitable for touching up/re‐
rrectness of i
WARNING
m
a
com
thi
warning notices on the label (and the safety data sheet if nec‐
s
iva
essary)
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application:
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
satelettronica
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
pt
an
d
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
Note
is n
h re
ole,
spec
♦ Stir tin contents thoroughly before use. This is important as it
urposes, in part or in wh
is not easy to see with black paint if the product is mixed well.
t to the co
♦ Apply with a brush/roller as delivered. To spray, thin with
0-10% depending on process.
satelettronica
rrectne
♦ It is not possible to sand down this coating long after applica‐
tion (thermoplastic). If necessary, cut off any undesirable drips
ss
using a sharp knife.
o
cial p
f inform
mer
Overpainting:
atio
m
n
c
i
or
sd
iva
a few areas.
pr
cum
r
fo
en
ng
Cleaning:
t.
yi Co
Cop py
Standard workshop cleaners are suitable.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
Storage:
lksw
cted agen
Prote AG.
Frost does not pose a problem. Permanently high temperatures
impair the storage stability.
In the event of the shelf life being exceeded (label under can), it
may be necessary to stir it more carefully as the material becomes
slightly thicker over time (and should only be thinned minimally),
which extends the drying time. Only if the material is inhomoge‐
neous after stirring should it be rendered unusable.
If a skin forms, remove the skin - do not stir it in.
Technical data:
Solids content: approx. 70% (weight)
Odour: Aromatic smell
VOC: < 400 g/l
Free of lead, chromate, zinc, ar‐
omatic compounds/xylol; silk
shine
Dust-dry*) 20-30 minutes
Touch-proof*) 1-2 hours
Dry*) 8 hours
Set*) 3 days
ce
e
Issue 04.2009
nl
pt
du
an
itte
Product description
y li
erm
ab
ility
Stone chip guard - AKR 311 KD1 05- is a finely atomising coating
ot p
wit
material on a synthetic resin basis.
, is n
h re
hole
spec
and painted sheet metal.
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
It exhibits good hiding power, good corrosion protection, high re‐
sistance to abrasion and, consequently, good stone-chipping
protection.
rrectness of i
The fast-drying stone chip protection spray can be painted over
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
the manufacturer’s product specifications. um
for
en
ng
t.
Technical data sheet
yi Co
Cop py
ht. rig
Application rig ht
py by
co Vo
by lksw
♦ Stone chip guard - AKR 311 KD1 05- may be used on all visible cted agen
Prote AG.
parts, such as front and rear spoilers and door sills to protect
against stone chipping, road salt and moisture corrosion. It can
be quickly painted over.
♦ The material may also be used to supplement stone chip pro‐
tection film or for spot repair and accident repair.
Note
Application
♦ The surfaces to be treated with stone chip protection must be
cleaned thoroughly beforehand, and any rust must be re‐
moved.
♦ The surfaces must be dry and free of grease, dirt and, as far
as possible, dust.
Caution
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
as joints, engine, ksgearbox,
wagen propshaft, exhaust,
oes
not catalytic con‐
verter and brake
y Volsystem. gu
e db ar an
ris tee
utho or
a ac
ss
Cleaning
ce
e
nl
pt
du
y li
naphtha.
erm
ab
ility
ot p
Technical data
spec
es, in part or in w
t to the co
cross-spray
passes
nform
ercia
io
perature
n
c
in t
or
ture
do
priv
cum
for
t.
yi Co
Cop py
t. rig
Designation: pyri
gh by
Vo
ht
co
♦ Stone chip guard - AKR 311 KD1 10- , black
by lksw
cted agen
Prote AG.
Issue 02.2014
Product description
Stone chip guard - AKR 311 KD1 10- , black may be thinned with
water.
Properties:
♦ High elasticity
♦ May be overpainted with all top coats
ce
e
nl
pt
du
an
♦ Well-sanded factory paint or old paint (including thermoplastic
itte
y li
paint)
erm
ab
ility
ot p
♦ Surfaces treated with primer or surfacer
wit
, is n
h re
hole
spec
Caution
es, in part or in w
t to the co
Stone chip guard - AKR 311 KD1 10- must not be applied to
PVB (acid-curing) surfaces.
rrectness of i
l purpos
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
nform
ercia
satelettronica
m
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Then lightly sand.
Application
Spray equipment:
– Underseal spray gun (UBS gun) with thread for disposable
cans.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
satelettronica
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
d
satelettronica
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
Add 10% thinner at a material temperature of +20°C.
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
i
or
sd
va
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Drying
s
Air drying at +20°C room temperature, up to 150 µm for 2 to 2.5
s o
cial p
f
hours and up to 300 µm overnight.
inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
satelettronica
iv
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Final flash-off time with force drying is at least 35-40 minutes. Prote AG.
Recoating
Recoat with:
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
♦ 2-pack HS top coat
ce
e
nl
pt
Viscosity as Thixotropic
du
an
itte
supplied
y li
satelettronica
erm
ab
Flash point: non-flammable
ility
ot p
wit
, is n
h re
2004/42/IIB IIB.e) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vol‐
hole
spec
(e)(840)130 atile organic components. The VOC value of this
es, in part or in w
t to the co
Storage
rrectness of i
The guaranteed shelf life is 48 months from date of production.
l purpos
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
Storage conditions
rig ht
py by
co Vo
by lksw
The prescribed storage temperature is +20°C. (Do not store at
cted agen
Prote AG.
temperatures below +5°C.)
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Designation:
erm
ab
ility
ot p
♦ Wax-based underseal - D 316 D38 A2-
wit
, is n
h re
Issue 04.2009 hole
spec
Product description
es, in part or in w
t to the co
Wax underseal - D 316 D38 A2- is a solution of an anti-corrosion
agent based on wax and lanolin with polymer and rust-protection
additives.
rrectness of i
This results in high viscosity and, for wax, relatively high abrasion
l purpos
resistance.
The material seeps into the pores of the PVC coating, pushes out
nf
ercia
satelettronica
o
moisture, closes the pores and is water repellent, highly adhesive
rm
m
atio
om
n in
c
thi
e
repellent film.
t
sd
iva
o
r
rp
cu
Its transparency permits the inspection of the underbody in con‐
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
(TÜV). t. Cop py
rig
gh ht
The dry film has good adhesion and corrosion-protection proper‐ yri
p by
o Vo
ties and is very durable due to its toughness and resistance.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
Technical data sheet, wax underseal - D 316 D38 A2-
Application
♦ The material is used primarily on the underbody, especially for
treatment and maintenance of all protective coats of materials
based on, for example, PVC, PVC/wax or bitumen/natural-
rubber/resin.
♦ It can also be used to treat shafts as well as suspension com‐
ponents including links and springs. These parts become grey
with age and often display incipient rust. The treatment re‐
freshes the paint, which improves the appearance substan‐
tially. At the same time, the parts are protected against
corrosion.
Note
Application
♦ The surfaces to be treated with wax underseal must be
cleaned thoroughly beforehand, and any rust must be re‐
moved.
♦ The surfaces must be dry and free of grease, dirt and, as far
as possible, dust.
ce
le
un
pt
an
d
y li
gun if the Venturi hook probe (16139 SATA) is used. The ap‐
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
the 7 mm venturi nozzle.
satelettronica
hole
spec
es, in part or in w
Caution
t to the co
Do not spray onto joints, engine, propshaft, exhaust, catalytic
rrectness of i
converter or brake system.
l purpos
Blow out the UBS gun immediately after use and then clean it
with plastic cleaner - D 195 850 A1- D 195 850 A1.
nform
ercia
tion in
r
te o
thi
s
iva
Cleaning
do
r
rp
cum
fo
t.
ing plastic cleaner - D 195 850 A1- . Residual material can also
yi Co
op
be easily removed with mineral spirits or kerosene.
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ Larger surfaces can also be cleaned with a steam cleaner.
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ For this reason, an underbody that has been treated with wax
underseal cannot be cleaned with steam cleaning devices un‐
less it is to remove the old layer before beginning a new
treatment.
Technical data
Colour Transparent light beige
Odour Mild odour
Solids content approx. 47%
Consistency Fluid, slightly thixotropic
Heat resist‐ > 100°C
ance of the dry
film
Complete dry‐ 24 - 48 hours
ing
Working tem‐ +10°C to +25°C
perature
Use tempera‐ -25°C to +80°C (briefly up to 1 hour 100°C)
ture
satelettronica
oes
lksw not
Application by Vo gu
ara
d
ise nte
♦ The material is used primarily in automotive applications.
uthor eo
a ra
s c
♦ Ensure that the substrates are dry. s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
temperature between 20 and 35°C.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
application.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
the surface after only a short time. This has no influence on its
anti-corrosion protection or other properties
Properties
rrectness of i
♦ Solvent-free
l purpos
nform
ercia
at
om
♦ Good adhesion
ion
c
in t
or
do
riv
♦ Low-temperature flexibility
p
cum
for
en
g
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Note
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Application
♦ The surfaces to be treated must be dry and free of grease or
dust.
satelettronica
DIN EN ISO
2719
Recommen‐ 100-400 µm
ded coat thick‐
nesses
Working tem‐ +20°C to +35°C
perature
Storage Approx. 12 months at temperatures between
+10°C and 30°C
Container 310 ml
AG. Volkswagen AG d
agen
3.14.3 Spray wax - D 322 100 M2-
oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
Designation: hor eo
aut ra
s c
♦ Spray wax - D 322 100 M2- s
ce
e
nl
pt
du
Issue 01.2011
an
itte
y li
erm
ab
Product description
ility
ot p
h re
dry. Due to its hardness, spray wax offers good protection against
spec
mechanical stress.
es, in part or in w
t to the co
♦ Spray wax does not attack car finishes and adheres to nearly
all substrates.
m
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
♦ Even for products which are not required by law to be labelled,
itte
y li
the usual safety measures for chemical products must be ob‐
erm
ab
ility
served.
ot p
wit
is n
h re
ole,
Application
spec
urposes, in part or in wh
♦ Bring spray wax to room temperature (16-20°C).
t to the co
♦ Shake the aerosol can briefly before using.
♦ The surfaces to be treated (underbody, wheel housings, in‐
rrectne
sides of doors) must be dry and free of grease or dust.
s
♦ Apply spray wax at a distance of 20-30 cm evenly in a cross
s o
pattern.
cial p
f inform
mer
Caution
atio
om
satelettronica
n
c
i
or
n
Do not spray onto joints, engine, propshaft, exhaust, catalytic
thi
te
sd
converter or brake system.
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Technical data t. Cop py
rig
gh ht
yri
Base Wax mixture
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Colour light brown/transparent Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
The time required to form a skin or to cure completely depends
itte
y li
satelettronica
on the air humidity and the temperature. The curing time also de‐
erm
ab
ility
pends on the depth of joints.
ot p
wit
, is n
h re
hole
times. Low temperatures and low air humidity, on the other hand,
spec
increase them.
es, in part or in w
t to the co
Properties:
♦ Can be overpainted, even wet-on-wet
rrectness of i
♦ Very fast-drying
l purpos
♦ Excellent elasticity
orm
m
n in
c
♦ Can be sanded
or
thi
te
sd
a
♦ Can be spread
iv
o
r
rp
cu
o
en
ng
t.
yi Co
op
Application C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ Polyurethane adhesive sealant - AKD 476 KD5 05- is used for cop Vo
by lksw
elastic seals and bonds, especially for sealing seams and very cted agen
Prote AG.
narrow gaps where the lack of durability is not a problem, in
the field of body and vehicle construction as well as add-on
structures, especially when the seam sealant is to be painted
over. To avoid yellowing or cracking, the sealant should al‐
ways be painted over when applied to vehicle exterior.
♦ When polyurethane adhesive sealant - AKD 476 KD5 05- is
used, mechanical attachment by means such as bolting, weld‐
ing and clamping can, in some cases, be omitted. Until the
adhesive sealant has cured, parts should be temporarily fixed
in position with adhesive tape strips and spacers.
♦ Polyurethane adhesive sealant - AKD 476 KD5 05- has the
major advantage of being both an adhesive and a sealant.
♦ The material is not suitable, or only conditionally suitable, for
the bonding of load-bearing joints.
Bonding properties
♦ Polyurethane adhesive sealant - AKD 476 KD5 05- offers good
adhesion without glass or paint primer on primed or painted
metal bodywork, on wood (untreated, varnished or painted),
Note
Application
satelettronica
Note
pt
y li
ab
ility
ot p
spec
urposes, in part or in wh
f in
Overpainting properties
form
mer
atio
i
or
sd
pair paints.
iva
o
pr
cum
r
fo
t.
thinner and catalysts containing alcohol are not compatible op
yi Co
with the adhesive sealant (no hardening).
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Technical data
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Odour Aromatics (odourless when fully cured)
hole
satelettronica
spec
Consistency Paste, can be applied with brush or filling knife
es, in part or in w
t to the co
Stability Levels out slightly on the surface
Skin formation 15-45 minutes at +23°C and 50% relative hu‐
time (standard midity
rrectness of i
climate condi‐
l purpos
tions DIN
50014)
nform
Curing rate approx. 5.5 mm/24 hours at +23°C and 50% rel‐
ercia
a
mate condi‐
com
50014)
thi
s
iva
do
cum
change
fo
en
ng
t.
yi
Working tem‐ +5°C to +35°C
Co
op py
perature
. C rig
ht ht
rig by
py
Use tempera‐ -40°C to +70°C (limited 24 hours +80°C, briefly co Vo
by lksw
ture up to 1 hour +120°C)
cted agen
Prote AG.
Properties:
♦ Sealant and seam sealant in one
♦ High stability
♦ Can be sprayed or brushed on
♦ May be overpainted with conventional or water-based paints
for up to 3 days after application
♦ Broad range of adhesion without glass or paint primer
♦ High initial stability
♦ May be spot welded
♦ Silicone free
♦ No strong odour
♦ Isocyanate free
♦ Fast complete drying
♦ UV resistant
♦ High resistance to ageing
satelettronica
♦ Sound-dampening properties
Technical data sheet
Application
♦ Sprayable sealant - D 476 KD1 M2- / -D 476 KD2 M2- is used
in automotive applications following repairs to seal seams
which are sealed during production, e.g. in the engine, lug‐
gage and passenger compartments. The Multi-Press tele‐
scopic gun or pneumatic cartridge gun - V.A.G 1761/1- can be
used to reach the required load-bearing seam.
n AG. Volkswagen A ge G do
swa es
♦ The material is alsoby
Vused
olk as a surface coating to repair
not
gu or
ara
supplement PVC ris
edunderseal or stone chip guard. nte
tho eo
Pretreatmentss au ra
c
ce
le
pt
an
y li
rm
ab
ility
wit
, is n
h re
spec
t to the co
Note
rrectness of i
a
com
tion in
Application
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
Note
en
ng
t.
yi Co
op py
Areas of the body to be sealed and adhesion surfaces must be t. C rig
gh ht
isolated using 2-pack surfacer before the material is applied. pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
olksw not
♦ After a skin has formed, sprayable sealant - D 476eKD1 db
y V M2- / gu
ara
-D 476 KD2 M2- can be overpainted with 1-pack horiand
s 2-pack nte
eo
repair paints, including alcohol-based paints. aut ra
c
ss
♦ Early overpainting does not prevent curing but does delay it.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ Phosphate and epoxy resin primers are especially suitable as
ility
ot p
wit
important to ensure that primer coats are dry before being ap‐
, is n
h re
plying.
hole
spec
♦ If, following accident repairs, the areas of the body to be pain‐
es, in part or in w
t to the co
ted must be treated with a surfacer, a primer surfacer or spray
filler, these materials must be coated with sprayable sealant -
D 476 KD1 M2- / -D 476 KD2 M2- before further sealing or
rrectness of i
coating.
l purpos
at
Incompatibility
om
ion
c
in t
r
his
te
do
riv
cum
or
with sealant.
f
en
ng
t.
yi Co
op
♦ The material must not be treated with aromatic solvent sys‐ C py
t. rig
tems. This may cause the sealant to partially dissolve or swell.
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
Technical data cted agen
Prote AG.
ce
time (standard ity
e
nl
pt
du
climate condi‐
an
itte
y li
tions DIN
erm
ab
50014)
ility
ot p
wit
Curing rate approx. 4 mm/24 hours, approx. 6 mm/48 hours
, is n
h re
(standard cli‐ at +23°C and 50% relative humidity
hole
spec
mate condi‐
es, in part or in w
tions DIN
t to the co
50014)
Shore A hard‐ approx. 65
ness
rrectness of i
Overpainting May be overpainted after 20 minutes with 1-
l purpos
nf
ercia
orm
PP/EPDM (testing recommended)
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
perature
o
satelettronica
f
en
ng
t.
Use tempera‐ -40°C to +90°C (briefly up to 1 hour +130°C)
yi Co
op py
ture t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Storage by c lksw
cted agen
Prote AG.
The material is not sensitive to freezing.
The guaranteed shelf life is 12 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +10°C to +25°C.
ce
e
nl
pt
du
an
♦ May be welded or spot-welded through
itte
y li
erm
ab
♦ Does not form bubbles
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ Excellent corrosion protection
es, in part or in w
t to the co
♦ Solvent-free and contains no isocyanate or PVC
♦ Excellent UV and ageing resistance
rrectness of i
Technical data sheet
l purpos
Application
♦ Adhesive sealant - D 511 500 A2- / -D 511 510 A2- is used to
nform
ercia
at
Pretreatment
om
ion
c
in t
r
his
te
do
priv
cum
or
en
g
satelettronica
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
Note
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application
Note
ce
le
un
pt
Technical data
an
d
itte
y li
rm
ab
Colour Grey, black
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Volume differ‐ - 3%
hole
spec
ence after
es, in part or in w
hardening
t to the co
Skin formation Approx. 20 minutes
Not sticky 4 hours at +20°C
rrectness of i
Curing rate 3-4 mm/4 h at +20°C
l purpos
Solvent con‐ 0%
tent
nform
ercia
Isocyanate 0%
content
m
a
com
satelettronica
io
Temperature -40°C to +120°C (briefly up to max. 30 minutes
n in
r
te o
resistance +180°C)
thi
s
iva
do
Working tem‐ +5°C to +35°C
r
rp
cum
perature
fo
en
ng
t.
yi
UV and Excellent
Co
op py
weather re‐ t. C rig
gh ht
yri
sistance p by
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote
Storage
AG.
Issue 02.2012
Product description - silicone remover - LSW 019 000 A5-
The silicone remover - LSW 019 000 A5- is an aqueous cleaner
with no special labelling requirements, containing a small propor‐
tion of organic solvents and special cleaning additives.
Product description - silicone remover - LVM 020 000 A5- and
silicone remover, slow-drying - LVM 020 100 A5-
Silicone remover - LVM 020 000 A5- is a quick-evaporating mix‐
ture. Silicone remover, slow-drying - LVM 020 100 A5- is a mixture
of slow-evaporating organic solvents. Both are used primarily to
AG. Volkswagen AG d
remove oil and grease residues. ksw
agen oes
n ol ot g
yV ua
Technical data sheet sedb ran
ri tee
ho
Application aut or
ac
ss
♦ The above-named silicone removers are used for cleaning
ce
le
un
pt
sanded old or factory finishes, and surfaces coated with primer
an
d
itte
y li
and surfacer which has been subsequently sanded, before
rm
ab
these are treated further.
pe
ility
ot
wit
, is n
Application
h re
satelettronica
hole
spec
es, in part or in w
woven cloth.
t to the co
♦ Dry the surface with a dry non-woven cloth before the silicone
remover evaporates.
rrectness of i
♦ Allow cleaned surfaces to dry completely or blow dry before
recoating.
l purpos
nform
ercia
Note
m
a
com
ti
♦ Allow cleaned surface to dry completely before recoating.
on in
r
te o
thi
do
r
cum
fo
en
ng
t.
♦ Always use a clean cloth, and be sure to renew it early enough
yi Co
op
if dirty or worn out.
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ Heavily soiled parts must be cleaned twice.
cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Silicone remover - LSW 019 000 A5- is not suitable for remov‐
ing release agent residues from UP-GF or other plastic surfa‐
ces.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
Flash point: above +26°C
is n
h re
ole,
spec
2004/42/IIB IIB.b) in ready-to-spray form is max. 850 g/l vol‐
urposes, in part or in wh
t to the co
product in ready-to-spray form is max. 770 g/l.
rrectne
Storage
The guaranteed shelf life is 60 months from date of production.
ss
Can be processed on or before date indicated on label if stored
o
cial p
f
in unopened, original containers at +20°C.
inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
Designation:
♦ Cleaner for plastics - D 195 850 A1-
Issue 04.2009
Product description
The cleaner for plastics - D 195 850 A1- is a liquid universal
cleaner and thinner/reducer based on aromate-free benzines with
a low n-hexane content. This product contains no chlorinated hy‐
drocarbons, and does not corrode paint when used briefly.
Technical data sheet
Application
♦ The cleaner for plastics - D 195 850 A1- is mostly used to de‐
grease and clean substrates prior to application of adhesives
or sealants.
♦ Thorough cleaning of the surfaces to be bonded is essential
for proper adhesion, with particular emphasis on removing
dust, oil and grease.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
Note
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
the usual safety measures for chemical products must be ob‐
served.
rrectne
♦ The cleaner for plastics - D 195 850 A1- is applied either with
satelettronica
a brush or a non-woven cleaning cloth, depending on the de‐
ss
gree of soiling and the size/shape of the parts being cleaned.
o
cial p
f inform
♦ To prevent the contents of the original container from being
mer
atio
m
gauze cleaning cloth (do not hold the cloth against the con‐
o
n
c
i
tainer's mouth and then pour) or the required amount should
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
♦ Pour out only the amount required for cleaning, then close the cum
r
fo
en
ng
Note
ce
e
nl
pt
du
♦ ⇒ “3.6.5 2-pack primer surfacer for plastics”, page 142
an
itte
y li
erm
ab
3.16.4 Industrial dirt remover
ility
ot p
wit
, is n
Designation:
h re
hole
spec
♦ Industrial dirt remover - ABS 600 000 10-
es, in part or in w
t to the co
Issue 05.2004
Product description
rrectness of i
The industrial dirt remover - ABS 600 000 10- is used for the re‐
moval of surface rust (metal dust) from the vehicle body. The
product is applied undiluted. l purpos
nf
ercia
o
Caution
rm
m
atio
om
n in
The product contains organic and inorganic acids.
or c
thi
te
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
satelettronica
ht. rig
ht
Technical data sheet
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
Application:
When using the industrial dirt remover, observe the following:
♦ Neither the temperature of the cleaner nor that of the vehicle
body must exceed 25°C (do not expose the cleaner nor the
vehicle to direct sunlight).
♦ Apply product to clean vehicle body (after car wash) using
brush or sponge. Allow for a reaction time of approx. 10 mi‐
nutes (the reaction time must not be exceeded to avoid dam‐
age to paintwork or plastic parts). Do not allow the product to
dry on the surface.
♦ Rinse off vehicle body with plenty of water, then wash vehicle.
♦ Repeat the cleaning procedure if the vehicle is still not clean
after the cleaner has been applied once.
Data
Chemical Highly effective cleaning combination of organic
composition and inorganic acids, surfactants and water.
Colour Transparent/clear, colourless fluid
pH value 1
Density at 15° EN ISO 12185 1.076 ± 0.015 g/ml
C
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
3.17 SprayMax system
rrectness of i
⇒ “3.17.1 1-pack anti-corrosion primer”, page 308
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
⇒ “3.17.4 1-pack wash primer”, page 316
om
n in
satelettronica
or c
⇒ “3.17.5 1-pack Fill Clean spray can LLS MAX 099 / 1-pack Fill
thi
e
Clean spray can LLS MAX 100 – Aquaplus system”, page 319
t
sd
iva
o
r
rp
cu
⇒ “3.17.6 1-pack Fill-Clean spray can LLS MAX 112 - Aqua-Pre‐
o
m
f
en
ng
ce
le
un
pt
an
d
itte
♦ Cleaned and sanded electroplated or roller-galvanised steel
y li
rm
ab
panels or soft aluminium
pe
ility
ot
wit
♦ Well-sanded factory paint or old paint (with the exception of
, is n
h re
thermoplastic paint)
hole
spec
♦ Genuine replacement part primer, sanded
es, in part or in w
t to the co
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester products and then
finely sanded
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
a
com
ti
to guarantee perfect adhesion.
satelettronica
n in
r
te o
thi
s
iva
Substrate pre-treatment:
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
Application
t to the co
Application:
– Shake the can vigorously for at least two minutes.
rrectness o
cial p
f i
satelettronica
nform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
Method of application: “spray”.
r
fo
en
ng
t.
yi
– Apply in 2 spray passes with 5-10 minutes intermediate flash-
Co
Cop py
off time.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Spraying distance: by c lksw
cted agen
Prote AG.
– A distance of 20-25 cm must be kept.
– Recommended dry film thickness is 15-20 µm.
Note
Drying
Flash-off time is 10 to 20 minutes at an ambient temperature of
+20°C.
Recoating
Recoat with:
♦ 2-pack HS surfacer (see relevant data sheet)
♦ 2-pack HS top coats
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
Note
satelettronica
s a c
Observe safety information
s sheets as well as warnings on the
ce
e
pt
du
an
itte
y li
Shake again briefly before spraying each coat.
erm
ab
ility
ot p
wit
terial.
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
Data
t to the co
VOC con‐ The EU limit for this product (product category
tent: IIB.b) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vola‐
rrectness of i
2004/42/IIB tile organic components. The VOC value of this
(e)(840)690 product in ready-to-spray form is max. 690 g/l.
l purpos
Storage
nform
ercia
at
om
in t
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Fast-drying
♦ High coverage
♦ High concealing capacity
♦ Evenly distributed application
♦ Easy to sand
Technical data sheet
Application
Detection of surface roughness in primer and surfacer substrates.
Substrate
Suitable substrates:
♦ All primers, unsanded.
♦ All surfacers, unsanded.
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LLS MAX 007- or
slow-drying silicone remover - LLS MAX 0008- .
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Application
rm
ab
pe
ility
wit
, is n
spec
t to the co
– Shake can well for at least 2 minutes, then perform one brief
“test spray”.
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
thi
s
iva
cum
fo
Spraying distance:
en
ng
t.
yi Co
– A distance of 20-25 cm must be kept. Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted
Note
agen
Prote AG.
Drying . Volkswagen AG
gen AG does
swa
Flash-off time is 10 minutes y Vat an ambient temperature of +20°C.
olk not
gu
This product is suitable risefor
d b infrared drying. ara
nte
ho eo
aut ra
s c
Caution
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
safety regulations must be worn:
ility
ot p
wit
, is n
h re
label of the spray can.
hole
spec
Shake again briefly before spraying each coat.
es, in part or in w
t to the co
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
terial.
rrectness of i
l purpos
Data
Solids con‐ approx. 16%
nform
ercia
tent
m
at
satelettronica
om
io
thickness
n
c
in t
or
his
ate
hicles only.
do
priv
cum
or
en
ng
t.
IIB.b) in ready-to-spray form is max. 650-693 g/l
yi Co
op py
volatile organic components. The VOC content of
t. C rig
gh ht
this product in ready-to-spray form is max.
yri
p by
o Vo
260-277 g per spray can. by c lksw
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed shelf life is 60 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
♦ Easy to polish.
Technical data sheet
Application
Spot repairs and partial refinishes.
Substrate
Suitable substrates:
♦ Solvent-based or water-based base coats.
♦ After a flash-off period of 30 minutes, the base coat can be
recoated with 1-pack clear coat - LLS MAX 010- .
Substrate pre-treatment:
– Substrate must be free of dust and grease.
satelettronica
Application
Protective garments and equipment in accordance with work
safety regulations must be worn:
n AG. Volkswagen AG do
swage es n
♦ Protective gloves, e.g. latex or nitrile byV
olk ot g
ua
d ran
ir se
♦ Respirator mask, e.g. of type A2/P2 tho tee
or
au ac
Application: ss
ce
le
un
pt
– Shake can well for at least 2 minutes, then perform one brief
an
d
itte
y li
“test spray”.
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
off time.
– Recommended dry film thickness is 30-40 µm. rrectness of i
Spraying distance:
l purpos
Note
a
com
tion in
r
te o
do
r
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Dust dry in 10 minutes.
♦ Dry to handle in 20 minutes
♦ Dry to polish in 12 hours
This product is suitable for infrared drying. The final flash-off time
with infrared drying (short wave) is 7 minutes.
Finishing
. Volkswagen AG
gen AG does
– After a flash-off period of 12 hours at an ambient temperature olks
wa not
of +20°C, the 1-pack clear coat - LLS MAX 010- can be epol‐ yV gu
db ara
ished using a commercially available polish. tho
ris nte
eo
au ra
c
ss
satelettronica
ce
Caution
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Protective garments and equipment in accordance with work
erm
ab
safety regulations must be worn:
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
terial.
rrectness of i
l purpos
Data
nf
ercia
or
tent
m
m
atio
m
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
gloss
rp
cu
o
m
f
en
ng
Storage wage
n AG. Volkswagen AG do
es n
lks ot g
Vo
The guaranteed shelf life is 60 months from date of production.
ed
by ua
ran
Can be processed on or before date indicated on labelhor if stored
is tee
in unopened, original containers at +20°C. aut or
ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
3.17.4 1-pack wash primer
rrectness of i
Designation:
l purpos
nf
ercia
orm
Issue 03.2013
m
atio
m
satelettronica
o
Product description
n in
or c
thi
e
sd
iva
o
free single-pack product from the PVB system.
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
Properties:
♦ Good corrosion protection.
♦ Easy-to-use (1-pack material)
♦ Available in two shades of grey.
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
♦ Bare sheet steel, sanded
♦ Cleaned and sanded electroplated or roller-galvanised steel
panels or soft aluminium
♦ Well-sanded factory paint or old paint (with the exception of
thermoplastic paint)
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester products and then
finely sanded
Note
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
satelettronica
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
clean surface free of residues.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Application
wit
is n
h re
ole,
Application:
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
Method of application: “spray”.
nl
pt
du
an
itte
y li
– Apply in 1-3 spray coats with 5-10 minutes intermediate flash-
erm
ab
off time.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
off time.
t to the co
Spraying distance:
– A distance of 20-25 cm must be kept.
rrectness of i
– Recommended dry film thickness is 10-20 µm.
l purpos
Sealing of small bare metal spots (not greater than Ø 5.0 cm):
nf
ercia
orm
m
Note
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
in 1 to 3 spray passes. Dry film thickness: 10 to 40 μm.
Co
satelettronica
Cop py
ht. rig
♦ If spray work must be interrupted, ensure that the nozzle is
rig ht
py by
o Vo
cleared to avoid clogging by inverting the can and spraying by c lksw
cted agen
until the valve is empty. Prote AG.
Drying
Flash-off time is 10 to 20 minutes at an ambient temperature of
+20°C. The material is dry to polish after 45 to 60 minutes.
Recoat with:
♦ 2-pack acrylic surfacer, after 10 to 15 minutes.
♦ 2-pack HS top coat, after 10 to 15 minutes (only for small sand-
through spots).
♦ Water-based base coat, after 20 to 30 minutes (only for small
sand-through spots).
Recoating
1. - When used as wash primer, the product can be recoated with
2-pack HS surfacer.
2. - When used as a wash primer for isolating small sand-through
spots:
Note
Caution
satelettronica
label of the spray can.
Shake again briefly before spraying each coat.
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
terial.
Data
VOC con‐ The EU limit for this product (product category
tent: IIB.b) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vola‐
2004/42/IIB tile organic components. The VOC value of this
(e)(840)690 product in ready-to-spray form is max. 690 g/l. G. Volkswage
nA n AG d
wage oes
Volks not
gu
Storage by ara
ed nte
oris eo
th
The guaranteed shelf life is 60 months fromsa
udate of production. ra
c
Can be processed on or before date indicated on label if stored
s
ce
le
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
f inform
mer
Designation:
atio
om
♦ 1-pack FillClean spray can - LLS MAX 099- , 250 ml for water-
n
c
i
or
sd
va
♦ 1-pack FillClean spray can - LLS MAX 100- , 400 ml for water-
i
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
Product description
pt
an
d
itte
y li
The product is an aerosol can, pre-filled with solvents and pro‐
rm
ab
pe
pellant, and especially designed for use with the “Aquaplus sys‐
ility
ot
tem” and the “Aqua Premium system”.
wit
, is n
h re
For filling the aerosol can, only the special FillClean equipment
hole
spec
may be used.
es, in part or in w
t to the co
Field of application: Clever Repair only.
Usage notes
rrectness of i
The product is an aerosol can, pre-filled with solvents and pro‐
l purpos
pellant, and especially designed for use with the “Aquaplus sys‐
tem” and the “Aqua Premium system”.
nform
ercia
The aerosol can does not contain any paint when delivered. It is
a semi-finished product.
m
a
com
tio
The ready-to-use end product is produced by filling the pre-filled
n in
r
thi
base coat using the special FillClean equipment.
s
iva
do
r
rp
cum
The ready-to-use (filled with paint) aerosol must always be label‐
fo
satelettronica
en
g
t.
yi Co
op
label indicating the respective colour, generated and printed by C py
t. rig
the tinting system, can be used.
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
It is essential to ensure that all the data given in the example be‐ cted agen
Prote AG.
low is present on this label.
♦ The content of 316 ml (0.32 l) declared on the label refers to
the final product (after filling with paint).
♦ The aerosol can, pre-filled with 216 ml propellant and solvents,
is filled with additional 100 ml Aquaplus or Aqua Premium base
coat, inc. additive for Aqua Premium - LVM 035 200- or addi‐
tive for Aqua Premium - LVM 035 301- .
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
satelettronica
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
– Fit and push down the FillClean cap.
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Set FillClean can and filled cylinder into upper groove -1- of
the FillClean machine.
Note
When the FillClean can is inserted into the upper groove -1-, the
lower rotating plate -2- must first be positioned at the very bottom.
As soon as the FillClean can has been inserted into the upper
groove -1-, turn the rotating plate -2- upwards to use it as a coun‐
terhold.
ce
e
nl
pt
du
satelettronica
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
en
ng
t.
yi Co
op
– The FillClean can is now ready to use.
C py
t. rig
gh ht
yri by
Technical data sheet
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote
Substrate
AG.
Suitable substrates:
♦ 2-pack HS surfacer
♦ Intact old paint
♦ 1-pack wash primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer
- LVM 044 171 A2-
♦ 2-pack primer surfacer for plastics - LKF 696 009 A2- / 2-pack
primer surfacer for plastics - LKF 696 040 A2-
♦ For plastic surfaces, refer to 2).
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean factory or old paintwork and/or 2-pack HS
surfacer using silicone remover - LSW 019 000 A5- . If severely
soiled, pre-clean with slow-drying silicone remover - LVM 020
100 A5- .
– Dry sand using orbital sander (P400 to P500 grade) and dust
collector.
satelettronica
– Wet-sand with P800 to P1000-grain sandpaper.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
wit
, is n
them of dust, sanding residue and other dirt using silicone re‐
h re
spec
es, in part or in w
2) Special notes:
t to the co
primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM 044 171
A2- .
nform
ercia
a
com
ti
with 2-pack wash primer - LHV 043 000 A2- or 1-pack wash
r
te o
thi
primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer - LVM 044 171
s
iva
do
A2- .
r
rp
cum
fo
en
g
t.
yi Co
to application. t. Cop py
rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application
Application:
olkswagen AG
en AG. V
– Shake aerosol well (at least 2 minutes) oto
lksensure
wag proper mix‐ does
not
ing. ed byV gu
ara
ris nte
utho eo
ra
a c
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Method of application: “spray”.
es, in part or in w
t to the co
Spraying distance:
– A distance of 20-25 cm must be kept.
rrectness of i
– Recommended dry film thickness is 15-20 µm.
l purpos
satelettronica
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
– Apply in 2 spray passes (1 normal coat followed by 1 finish
o
m
f
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Note cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ With low opacity colours, it may be necessary to apply an ad‐
ditional spray cote (wet-on-wet).
♦ As an alternative, wait until the paint film appears matt prior to
the application of the additional spray coat.
♦ To prevent clogging of the nozzle, after each use (or any in‐
terruption of the spray operation), hold the can upside down
and press the spray button until the material flow stops (i.e.
until the valve is empty).
Drying
Flash-off time is 15-30 minutes at an ambient temperature of +20°
C. Important note: Observe flash-off time (coated surface must
appear matt).
Recoat with:
♦ 2-pack HS clear coat (see relevant data sheet).
♦ 2-pack clear coat - LLS MAX 210- (also recoatable with other
2-pack HS clear coats).
Caution
satelettronica
Shake again briefly before spraying each coat. y Vol not
gu
d b ara
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling
rise ma‐ nte
tho eo
terial. s au ra
c
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Data
y li
erm
ab
ility
VOC con‐ The EU limit for this product (product category
ot p
wit
tent: IIB.b) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vola‐
, is n
h re
2004/42/IIB tile organic components. The VOC value of this
hole
spec
(e)(840)690 product in ready-to-spray form is max. 690 g/l.
es, in part or in w
t to the co
Storage
The guaranteed shelf life of pre-filled aerosol (without paint) is 24
rrectness of i
months.
l purpos
After filling with paint, the shelf life of the aerosol is 4 weeks.
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
op
3.17.6 1-pack Fill-Clean spray can - LLS MAX
C py
t. rig
gh ht
yri
112- - Aqua-Premium-System
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ 1-pack fill clean spray can - LLS MAX 112- , 400 ml for water-
based mixing paint “Aquaplus premium system”
Issue 05.2014
Product description
The product is an aerosol can, pre-filled with solvents and pro‐
pellant, and especially designed for use with the “Aquaplus sys‐
tem” and the “Aqua Premium system”.
For filling the aerosol can, only the special FillClean equipment
may be used.
Field of application: Clever Repair only.
Usage notes
The product is an aerosol can, pre-filled with solvents and pro‐
pellant, and especially designed for use with the “Aquaplus sys‐
tem” and the “Aqua Premium system”.
The aerosol can does not contain any paint when delivered. It is
a semi-finished product.
The ready-to-use end product is produced by filling the pre-filled
aerosol can with 100 ml of undiluted Aquaplus or Aqua Premium
base coat using the special FillClean equipment.
The ready-to-use (filled with paint) aerosol must always be label‐
led accordingly, prior to further use. For this purpose, a special
label indicating the respective colour, generated and printed by
the tinting system, can be used.
It is essential to ensure that all the data given in the example be‐
low is present on this label.
Indicating content and pre-filling
♦ The content of 316 ml (0.32 l) declared on the label refers to
the final product (after filling with paint).
satelettronica
♦ The aerosol can, pre-filled with 294 ml propellant and solvents,
is filled with additional 100 ml of ready-to-use Aqua Premium
base coat, inc. additive for Aqua Premium - LVM 035 200- or
additive for Aqua Premium - LVM 035 301- .
Note
an
y li
erm
ab
h re
spec
es, in part or in w
at
ers:
om
ion
c
in t
his
ate
t.
yi Co
op
Pot life: Should be processed within 24 hours after adding the
C py
t. rig
additive for aqua-premium LVM 035 200/301, if pos‐
gh ht
pyri by
sible.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
FillClean filling process
an
d
itte
y li
rm
ab
Observe the operating instructions of the filling equipment.
pe
ility
ot
wit
– Place filling pad on indenter. , is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Set FillClean can and filled cylinder into upper groove -1- of
the FillClean machine.
Note
When the FillClean can is inserted into the upper groove -1-, the
lower rotating plate -2- must first be positioned at the very bottom.
As soon as the FillClean can has been inserted into the upper
satelettronica
groove -1-, turn the rotating plate -2- upwards to use it as a coun‐
terhold. swa
gen AG
. Volkswagen AG
does
k not
Vol gu
d by ara
e nte
ris
utho eo
ra
sa c
– Push the button sto the right to trigger filling. Wait approx. 10
ce
e
seconds.
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
at
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
Suitable substrates:
an
d
itte
y li
erm
♦ 2-pack HS surfacer
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
♦ 1-pack wash primer - LVM 044 007 A2- / 1-pack wash primer
spec
- LVM 044 171 A2-
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ 2-pack primer surfacer for plastics - LKF 696 009 A2- / 2-pack
primer surfacer for plastics - LKF 696 040 A2-
rrectne
♦ For plastic surfaces, refer to 3).
s
Substrate pre-treatment:
s o
cial p
f i
– Thoroughly clean factory or old paintwork and/or 2-pack HS
nform
surfacer using silicone remover - LSW 019 000 A5- . If severely
mer
atio
satelettronica
m
100 A5- .
o
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
ce
le
Application:
un
pt
an
d
itte
ab
ing.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Spraying distance:
inform
mer
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
n AG. Volkswagen AG do
♦ With low opacity colours, it may be necessaryolkto
swapply
age an ad‐ es n
ot g
ditional spray cote (wet-on-wet). db
yV ua
ran
ir se tee
♦ As an alternative, wait until the paintutfilm
ho appears matt prior to or
the application of the additional spray
ss
a
coat. ac
ce
♦ To prevent clogging of the nozzle, after each use (or any in‐ le
un
pt
an
d
y li
rm
and press the spray button until the material flow stops (i.e.
ab
pe
ility
until the valve is empty).
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Drying /reworking
es, in part or in w
t to the co
The drying time/flash-off time for clear coat application is 15 to
30 minutes at +20°C. Important note: Observe flash-off time
(coated surface must appear matt).
satelettronica
rrectness of i
Recoat with:
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
Caution
r
te o
thi
s
iva
do
Protective garments and equipment in accordance with work
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Observe safety information sheets as well as warnings on the C py
t. rig
label of the spray can.
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
After filling the can, shake it for approx 2 minutes cted agen
Prote AG.
Data
VOC con‐ The EU limit for this product (product category
tent: IIB.b) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vola‐
2004/42/IIB tile organic components. The VOC value of this
(e)(840)690 product in ready-to-spray form is max. 690 g/l.
Storage
The guaranteed shelf life of pre-filled aerosol (without paint) is 24
months.
After filling with paint, the shelf life of the aerosol is 1 week.
satelettronica
The 2-pack surfacer - LLS MAX 202 M2- , medium grey, is a high-
grade two-pack HS sanding surfacer. The raw material basis is
acrylic resins.
Properties:
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
♦ Constant atomisation pressure yV
olks ot g
b ua
ed ran
♦ Finest aerosol dispersion
horis tee
ut or
a ac
♦ Long pot life ss
ce
le
un
pt
y li
ab
ility
ot p
h re
ole,
Note
o
cial p
f inform
n
c
i
or
sd
iva
o
r
Substrate
p
cum
r
fo
en
ng
Suitable substrates:
t.
yi Co
Cop py
.
♦ Sheet steel, galvanised/zinc-plated sheet steel or soft alumi‐
t rig
gh ht
yri by
nium, cleaned, sanded and coated with 2-pack wash primer - cop Vo
by lksw
LHV 043 000 A2- or 1-pack wash primer - LVM 044 007 A2- / cted agen
Prote AG.
1-pack wash primer - LVM 044 171 A2- .
♦ Finely sanded, thoroughly cleaned original factory primer.
♦ Lightly sanded factory paint or old paint (except TPAs, ther‐
moplastic acrylics).
♦ Surfaces pre-treated with 2-pack polyester products and then
finely sanded.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
ce
e
nl
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
Application
nf
ercia
atio
m
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Remove red push button from cap and place on hardener mix‐
ing valve on bottom of can.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
– Shake the can vigorously
d byV for at least two minutes. ua
ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– 8 hours at +20°C
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
Drying
AG. Volkswagen AG d
agen oes
Air drying at +20°C room temperature: olksw not
V gu
d by ara
e
♦ 3 to 4 hours for dry-film thickness of 80-120
horis µm. nte
eo
aut ra
satelettronica
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Flash-off time with force drying is at least 5-15 minutes.
Force drying period at object temperature of +60 ℃ is 30 to 40 mi‐
rrectness of i
nutes for a film thickness of 80 to 120 µm.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Flash-off time with IR drying is at least 5-10 minutes. Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
For a film thickness 80 to 120 µm, the final flash-off time with in‐
frared drying is 10 minutes (short wave) or 15 minutes (medium
wave).
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Finishing
wit
, is n
h re
– Dry sand using orbital sander with P400 to P500-grain sand‐
hole
spec
paper and dust collector.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Recoating
Recoat with:
♦ 2-pack HS top coats
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
Note
ce
e
nl
surface.
pt
du
an
itte
y li
satelettronica
♦ For isolating thermoplastic paint, 2-pack HS Vario surfacer -
erm
ab
LGF 786 004 A4- , grey, is recommended.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Caution
es, in part or in w
t to the co
Protective garments and equipment in accordance with work
safety regulations must be worn:
rrectness of i
Observe safety information sheets as well as warnings on the
label of the spray can.
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
WARNING
p
cum
for
en
ng
t.
yi
♦ Coating materials ready for application which contain iso‐
Co
op py
cyanate may cause irritation to mucous membranes -
. C rig
ht ht
rig
especially the respiratory organs - and cause hypersen‐ py by
co Vo
sitive reactions.
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Sensitisation may occur if vapours or spray mist are in‐
haled.
♦ Carefully observe all rules for working with coating mate‐
rials containing solvents when working with coating ma‐
terials containing isocyanate. Particular care must be
taken to prevent inhalation of spray mist and vapour.
♦ Persons suffering from allergies, asthma or other respira‐
tory problems should not work with coating products con‐
taining isocyanate.
Data
VOC con‐ The EU limit for this product (product category
tent: IIB.b) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vola‐
2004/42/IIB tile organic components. The VOC value of this
(e)(840)690 product in ready-to-spray form is max. 690 g/l.
Storage
The guaranteed shelf life is 36 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
satelettronica
The 2-pack HS Performance surfacer - LLS MAX 973 M1-ge, nme‐ AG. Volkswagen AG d
dium grey, is a high-grade two-pack HS sanding surfacer.
Volkswa The oes
not
raw material basis is acrylic resins. ed by gu
ara
ris nte
Properties: utho eo
ra
a c
ss
♦ Very easy to sand
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
♦ Fast drying
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
Note
Suitable substrates:
m
a
com
tion in
thi
LHV 043 000 A2- or 1-pack wash primer - LVM 044 007 A2- /
do
r
rp
en
ng
t.
yi
♦ Fine sanded or non-sanded, thoroughly cleaned, original fac‐
Co
op py
tory primer t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
♦ Lightly sanded factory paint or old paint (except thermoplastic
co lksw
by
cted agen
acrylics) Prote AG.
Substrate pre-treatment:
olkswagen AG
en AG. V
– Thoroughly clean with silicone
olks
wag remover - LVM 020
does000 A5- or
no
slow-drying silicone
ed
bremover
yV - LVM 020 100 A5- . t guara
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Lightly sand old or factory paintwork.
– Completely remove any rust spots and sand feather edges to
rrectness of i
old paint.
l purpos
nf
ercia
orm
satelettronica
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
– Before recoating, use a suitable cleaning agent to ensure a
Co
op py
clean surface free of residues.
. C rig
ht ht
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Application
Activation of 2-pack aerosol can:
– Shake before using.
– Remove red push button from cap and place on hardener mix‐
ing valve on bottom of can.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
– 4 - 5 hours at +20°C
m
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
. Volkswagen AG
gen AG d
If spray work must be interrupted, ensure
Vol
ksw that the nozzle is
a oes
not
cleared to avoid clogging by inverting
ed by the can and spraying until gu
ara
the valve is empty. thoris nte
eo
au ra
c
ss
ce
le
un
Drying
pt
an
d
itte
y li
Air drying at +20°C room temperature:
rm
ab
pe
ility
♦ 2 - 3 hours for dry-film thickness of 40-65 µm.
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
satelettronica
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
ti
thickness of 40-65 µm is 15-20 minutes. on in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
un
pt
Drying when used under filler
an
d
itte
y li
rm
ab
Forced drying under filler:
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
– Infrared drying time for a coat thickness of 40-65 µm using a
com
tion in
short-wave radiant heater is 2 minutes at 70°C and 15 minutes
r
te o
at maximum 90°C.
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Finishing
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
– Dry sand using orbital sander with P400 yV
oto P500-grain sand‐
lks ot g
ua
paper and dust collector. ed b ran
oris tee
th or
au ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Recoating
Recoat with:
rrectne
♦ 2-pack HS top coats
s
♦ Waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
s o
cial p
f inform
mer
Caution
satelettronica
atio
om
n
c
i
or
n thi
safety regulations must be worn:
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
The can must be shaken for approx. 2 minutes before using
C py
ht. rig
and before triggering the hardener cartridge. Shake again
rig ht
py by
o Vo
briefly before spraying each coat. by c lksw
cted agen
Prote AG.
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
terial.
Storage
The guaranteed shelf life is 36 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
ce
le
♦ 2-pack clear coat - LLS MAX 210-
un
pt
an
d
itte
y li
Issue 12.2010
rm
ab
pe
ility
Product description
ot
wit
, is n
h re
The 2-pack clear coat - LLS MAX 210- is a high-gloss 2-compo‐
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
This product has a long-lasting resistance to weathering and to
chemicals, excellent petrol resistance, and it is very easy to pol‐
ish. The 2-pack clear coat has a very smooth flow. It is especially
rrectness of i
used for larger surfaces (1 or 2 car parts). The raw material basis
is acrylic resins. The hardener is based on isocyanate.
l purpos
Properties:
nform
ercia
a
♦ Finest aerosol dispersion
com
tion in
♦ Excellent filling power.
r
te o
thi
satelettronica
s
iva
do
♦ Field of application: sport repairs and partial refinishes.
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Note op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Protective garments and equipment in accordance with work
safety regulations must be worn:
♦ Respirator mask, type A2/P2.
♦ Protective gloves, e.g. latex or nitrile
– Remove red push button from cap and place on hardener mix‐
ing valve on bottom of can.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
– Press in hardener mixing valve. When pressing ised b down hard‐ ara
nte
ener mixing valve, be sure that the can thiso turned upside down
r eo
(with cap on). ss au ra
c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
satelettronica
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Shake can well at least 2 minutes again after activation.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
Application time/pot life:
lksw
cted agen
Prote AG.
– 48 hours at +20°C
Note
ce
e
nl
pt
du
an
– A distance of 20-25 cm must be kept.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
hole
spec
If spray work must be interrupted, ensure that the nozzle is
es, in part or in w
t to the co
the valve is empty.
rrectness of i
Drying
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
satelettronica
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
Flash-off time with force drying is at least 10-15 minutes. Prote
cted AG.
agen
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Caution erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
safety regulations must be worn:
hole
spec
Observe safety information sheets as well as warnings on the
es, in part or in w
t to the co
Shake again briefly before spraying each coat.
rrectness of i
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
terial.
l purpos
nf
ercia
or
WARNING
m
m
atio
om
n in
c
thi
cyanate may cause irritation to mucous membranes -
te
sd
a
o
r
rp
cu
sitive reactions.
o
m
f
en
ng
satelettronica
t.
yi
♦ Sensitisation may occur if vapours or spray mist are in‐
Co
Cop py
haled.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
♦ Carefully observe all rules for working with coating mate‐
c by lksw
cted agen
rials containing solvents when working with coating ma‐ Prote AG.
Data
Solids con‐ 33.8% thinned paint
tent:
Coverage: Approx. 0.5 to 0.75 m² per aerosol for dry film
thickness of 30 to 50 μm.
Degree of High-gloss finished
gloss:
VOC con‐ 668 g/l, 258 g/can
tent:
Storage
The guaranteed shelf life is 24 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
ce
e
nl
pt
du
Product description
an
itte
y li
erm
ab
2-pack epoxy primer surfacer - LLS MAX 220 M1/M2- is a two-
ility
ot p
pack epoxy spray can to be used for small repairs. Do not use in
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
well as UBS material. All difficult-to-reach areas are to be sealed
with wax underbody coating.
Protective garments and equipment in accordance with work
rrectness of i
safety regulations must be worn:
l purpos
satelettronica
Properties:
♦ Flexible application
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
a
Substrate
iv
o
r
rp
cu
o
m
Suitable substrates:
f
en
ng
t.
yi Co
op
♦ Bare sheet steel, sanded C py
t. rig
gh ht
yri
♦ Cleaned and sanded electroplated or roller-galvanised steel
p by
o Vo
by c lksw
panels or soft aluminium Prote
cted AG.
agen
Caution
2-pack epoxy primer surfacer - LLS MAX 220 M1/M2- must not
be applied to PVB (acid-curing) primer surfacers or 1-pack pri‐
mers (e.g. synthetic resin).
satelettronica
Application AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
Application: ise
d b ara
nte
or eo
h
– Shake before using. s aut ra
c
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Remove red push button from cap and place on hardener mix‐
ing valve on bottom of can.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
Application time/pot life:
– 8 hours at +20°C
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
off time.
Spraying distance:
rrectne
Reaction temperature:
s o
cial p
f i
– At least +15°C
nform
mer
n
c
i
or
n thi
e
Note
t
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
t.
yi
cleared to avoid clogging by inverting the can and spraying until
Co
op py
the valve is empty. t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Drying
Flash-off time with force drying is at least 5-15 minutes.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
satelettronica
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Further steps
– Dry sand using orbital sander with P400 to P500-grain sand‐
paper and dust collector.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Recoating
Recoat with:
♦ 2-pack HS top coats
♦ Aquaplus waterborne base coat and 2-pack HS clear coat
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
♦ Any defects in the substrate can by Vbe “treated” using 2-pack
ol not
gu
polyester filler. rise
d ara
nte
tho eo
♦ After drying and intermediate
s au
sanding, treated spots can be ra
c
isolated again using 2-pack epoxy base filler - LLS MAX 220
s
ce
le
M1/M2- .
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Caution
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
satelettronica
Observe safety information sheets as well as warnings on the
label of the spray can.
rrectne
The can must be shaken for approx. 2 minutes before using
and before triggering the hardener cartridge. Shake again
briefly before spraying each coat.
ss o
cial p
f
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
inform
terial.
mer
atio
om
n
c
i
or
n
Data
thi
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
t.
yi
(e)(840)650 atile organic components. The VOC value of this
Co
op py
product in ready-to-spray form is max. 650 g/l. t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
Storage
agen
Prote AG.
satelettronica
♦ Well-sanded factory paint or old paint (with the exception of . Volkswage
AG
thermoplastic paint) ksw
agen
n AG d
oes
n ol ot g
yV ua
♦ Surfaces prepared with 2-pack polyester products
ed
b and then ran
ris
finely sanded ut
ho tee
or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
Note
du
an
itte
y li
erm
ab
Owing to the wide variety of metal alloys and manufacturing pro‐
ility
ot p
wit
, is n
h re
to guarantee perfect adhesion.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- . rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi
– Clean and lightly sand factory paint or old paint, completely
Co
op py
remove any rust spots and sand feather edges to the old paint. t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application
Application:
. Volkswagen AG
gen AG does
– Shake the spray can thoroughly prior to activation
Vol
ksw with hard‐
a
not
ener to ensure good cross-linkage. ed
by gu
ara
ris nte
utho eo
ra
a c
ss
ce
e
nl
satelettronica
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Remove red push button from cap and place on hardener mix‐
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Application time/pot life:
rrectness of i
– 4 days at +20°C
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
satelettronica
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Method of application: “spray”.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Apply in 2 spray passes with 5-10 minutes intermediate flash-
off time.
Spraying distance:
– A distance of 15-20 cm must be kept.
Reaction temperature:
– At least +15°C
– Recommended dry film thickness is 8-12 µm.
Note
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Recoatable after 20 to 30 minutes
Recoating
Recoat with:
♦ 2-pack HS surfacer
Note
Caution
satelettronica
safety regulations must be worn:
Observe safety information sheets as well as warnings on the
label of the spray can.
The can must be shaken for approx. 2 minutes before using
and before triggering the hardener cartridge. Shake again
briefly before spraying each coat.
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
terial.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
Personal protective equipment: ir se
d ran
tee
tho
or
♦ Adhere to the safety data sheet. au ac
ss
ce
e
pt
du
an
itte
y li
Data
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
(e)(840)703 atile organic components. The VOC value of this
hole
spec
product in ready-to-spray form is max. 703 g/l.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Storage
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
agent, rich in active ingredients and with a reduced solvent con‐
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
Properties:
ot p
wit
, is n
♦ Aerosol formulation made for this specific product for easy ap‐
h re
hole
plication
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Finest aerosol dispersion
rrectness of i
♦ Very high coverage
l purpos
satelettronica
♦ Great cleaning and degreasing action.
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
♦ Uniform distribution
his
ate
do
riv
cum
for
en
g
Application
n
t.
yi Co
Cop py
.
Recommended for:
ht rig
rig ht
py by
co Vo
♦ Utility for parts painting and spot repairs
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Perfectly suitable for pre-treating surfaces to be coated with
Aqua Plus water-based base coats.
Suitable substrates:
♦ Painted or unpainted metal, plastic or glass surfaces (old or
factory paint jobs) which have been coated with a primer or
surfacer.
Substrate Suitability
Surfaces coated with primer +++
or surfacer
Old or factory paint jobs +++
Plastic parts +++
Metal/glass +++
Properties:
♦ Non-aggressive to painted surfaces
♦ Removes all kinds of silicone and is an ideal cleaner of dirt and
soot.
♦ Removes body cavity sealant or wax.
♦ Removes resin-hardened grease residues, such as on door
hinges
♦ Eliminates oil and grease residues
♦ Ideal for dissolving tar.
♦ Removes adhesive residues, such as from labels
Application
Note
satelettronica
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
After any interruption of the spray operation, V hold the aerosol up‐
ol not
by gu
ara
side down, and press the spray button orise until the valve is empty.
d
nte
th eo
au ra
ss c
ce
le
Caution
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
safety regulations must be worn:
ot
wit
, is n
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐ t to the co
terial.
rrectness of i
Data
l purpos
Solids con‐ 0%
tent:
nform
ercia
a
com
ti
gloss:
r
te o
thi
s
iva
tent:
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed shelf life is 36 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
satelettronica
Product description
The silicone remover, slow drying - LLS MAX 008- is a cleaning
agent which is rich in active ingredients and whose key features
are the simple processing and complete evaporation. The raw
material basis is a combination of specific solvents.
AG. Volkswagen AG d
Properties: lksw
agen oes
not
Vo gu
by
♦ Aerosol formulation made for this specific product forriseasy
ed ap‐ ara
nte
plication ut
ho eo
ra
s a c
♦ Constant atomisation pressure s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ Very high coverage
ility
ot p
wit
♦ First-class painting results
, is n
h re
hole
♦ Easy to apply
spec
es, in part or in w
♦ Complete evaporation
♦ Removes silicone, grease, oil, wax, dirt, tar and soot t to the co
rrectness of i
Recommended for:
m
at
om
in t
or
Suitable substrates:
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi
surfacer.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
Substrate Suitability yri
p by
o Vo
by c lksw
cted
Surfaces coated with primer +++
agen
Prote AG.
or surfacer
Old or factory paint jobs +++
Plastic parts +++
Metal/glass +++
ce
e
nl
pt
du
Properties:
an
itte
y li
erm
ab
♦ Non-aggressive to painted surfaces
ility
ot p
♦ Removes all kinds of silicone and is an ideal cleaner of dirt and
wit
, is n
h re
soot.
hole
spec
♦ Removes body cavity sealant or wax.
es, in part or in w
t to the co
♦ Removes resin-hardened grease residues, such as on door
hinges
rrectness of i
♦ Eliminates oil and grease residues
l purpos
♦ Ideal for dissolving tar.
♦ Removes adhesive residues, such as from labels
nform
Application mercia
at
om
ion
c
in t
or
Note
his
ate
do
priv
c
♦ Protective garments and equipment in accordance with work
um
for
en
g
t.
yi Co
op py
satelettronica
♦ Respirator mask, type A2/P2.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
♦ Protective gloves, e.g. latex or nitrile
c by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
After any interruption of the spray operation, hold the aerosol up‐
side down, and press the spray button until the valve is empty.
Caution
Data
Solids con‐ 0%
tent:
Coverage: approx. 0.75-1.0 m² / spray can
Degree of Not applicable
gloss:
VOC con‐ 620 g/l, 248 g/can
tent:
Storage
The guaranteed shelf life is 36 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
3.17.14 Blender pe
ility
ot
wit
, is n
Designation:
h re
hole
spec
♦ Blender - LLS MAX 009-
es, in part or in w
t to the co
Issue 10.2008
Product description
rrectness of i
satelettronica
The blender - LLS MAX 009- is used to achieve homogeneous
paint transitions in the blending/edge areas between the existing
l purpos
nform
ercia
Properties:
m
a
com
ti
♦ Aerosol formulation made for this specific product for easy ap‐
on in
plication
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
♦ First-class painting results
C py
t. rig
gh ht
yri by
♦ Ideal for spot repairs. cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Quick and easy to use.
♦ Especially suitable for blending-in of 2-coat paints and single-
coat 2-pack paints.
♦ Very good partial dissolving properties
♦ Easy to polish
♦ Smooth transitions in blend-in area
Technical data sheet
Application
Recommended for:
♦ Spot repairs, blending
Suitable substrates:
♦ Apply right after spraying with 2-pack clear coat - LLS MAX
210- or 2-pack top coat on the transition zones in the blend-in
area.
♦ The substrate in the fading edge transition zone should be
generously matted with an abrasive pad (P2000 to P4000
grade).
Pretreatment:
♦ No special work needed directly before applying the blender.
Application
Note
satelettronica
oes
olksw not
After any interruption of the spray byoperation, hold the aerosol up‐ guar
V
ed an
side down, and press the spray tho
ris button until the valve is empty. tee
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
Caution
an
d
itte
y li
erm
ab
Protective garments and equipment in accordance with work
ility
ot p
wit
is n
h re
Observe safety information sheets as well as warnings on the
ole,
spec
label of the spray can.
urposes, in part or in wh
t to the co
After fully emptying the spray can, dispose of as recycling ma‐
terial.
rrectne
Data
ss o
f in
tent:
form
mer
i
or
gloss:
thi
te
sd
va
o
pr
cum
tent:
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
Storage
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
The guaranteed shelf life is 36 months from date of production. by c lksw
cted agen
Can be processed on or before date indicated on label if stored Prote AG.
in unopened, original containers at +20°C.
satelettronica
ss
♦ All plastic parts commonly found on vehicle exteriors (PP,
ce
le
un
pt
EPDM, ABS, PC, PPO, PA, R-TPU, PBTP, PVC, PUR, PUR
an
d
itte
y li
flexible foam, UP-GF).
erm
ab
ility
ot p
Substrate pre-treatment:
wit
is n
h re
The substrate must be free of release agents.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
“sweat out” the separating agents.
– Clean with anti-static plastic cleaner - LVM 001 001 A2- or with
the milder slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- . rrectnes
Note
s o
cial p
f inform
n
c
i
or
n thi
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
– Before priming, clean lightly once more with anti-static plastic C py
t. rig
cleaner - LVM 001 001 A2- or slow-drying silicone remover -
gh ht
yri by
LVM 020 100 A5- (with anti-static effect).
cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Application
Application:
– Shake the can vigorously for at least two minutes.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
cleared to avoid clogging by inverting the can and spraying
pt
an
d
y li
erm
ab
♦ When treating small sand-through spots (max. 5.0 cm in di‐
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
Finishing
t to the co
Treat with:
♦ Plasticized 2-pack HS surfacer (for plasticizing, see relevant
rrectne
data sheet).
s
Recoat with:
s o
cial p
f i
♦ 2-pack HS top coat
nform
mer
atio
satelettronica
om
n
c
i
or
n thi
Caution
te
sd
iva
o
pr
cum
r
en
ng
Data
VOC con‐ The EU limit for this product (product category
tent: IIB.e) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vola‐
2004/42/IIB tile organic components. The VOC value of this
(e)(840)730 product in ready-to-spray form is max. 730 g/l.
Storage
The guaranteed shelf life is 60 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
3.18 Additional materials
rrectness of i
⇒ “3.18.1 Matting additive ALN 775 106 ”, page 367
l purpos
nform
ercia
a
com
t
⇒ “3.18.4 Blending additive for Aquaplus”, page 381
ion in
satelettronica
r
te o
thi
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
t.
yi
Designation:
Co
Cop py
t. rig
gh
♦ Matting additive - ALN 775 106-
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Issue 04.2013
cted agen
Prote AG.
Product description
The matting additive - ALN 775 106- is an additive for 2-pack HS
top coats which produces a matt effect on painted plastic parts.
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
♦ Hardened, well-preserved and lightly sanded old or factory
finish.
♦ Plastic parts coated with primer or surfacer.
Note
For plastic parts, see "The VW/Audi painting system for plastic
parts" (data sheet no. 5.74).
Substrate pre-treatment:
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
slow-drying silicone remover - LVM 020 100 A5- .
satelettronica
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
009 052 A3-
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
♦ See technical data sheet for 2-pack VHS hardener
⇒ page 256
Matting table:
Mixing ratio (in % by Gloss units (GU) as per DIN 67530
weight)
Matting 2-pack HS 60° angle
additive - top coat gen AG
. Volkswagen AG
does
swa
ALN 775 yV
olk not
gu
106- ised b ara
nte
or eo
10 90 85-95 GU* aut
h
ra
ss c
20 80 80-90 GU*
ce
le
un
30 70 75-90 GU* pt
an
d
itte
y li
rm
40 60 60-90 GU* ab
pe
ility
50 50 25-65 GU*
ot
wit
, is n
h re
spec
than for dark ones. The gloss degree produced also depends
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Mixing ratio
Cross-linking of matting mixture:
Mixing ratio: 4:1 by volume with
♦ 2-pack VHS hardener - LHA 009 051 A2- / -LVM 009 051 A5-
(for small to medium-size areas at moderate temperatures)
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
009 052 A3- (for larger areas at moderate temperatures)
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
(for large areas at high temperatures)
♦ See technical data sheet for 2-pack VHS hardener
⇒ page 256
Thinner:
♦ 2-pack thinner - LVE 009 001 A5-
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2/A5-
♦ 2-pack slow-drying thinner - LVM 009 300 A2-
satelettronica
– Ready-to-spray preparation 60-90 minutes processing time at
+20°C
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
ed ran
Method ofthapplication:
or
is
“spray”. tee
or
au ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
18-20 seconds
m
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
tions to 0.7 bar for “HVLP”.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
♦ It is not necessary to add 2-pack plasticizer eadditive
db
yV - ALZ 011 gu
ara
001- . horis nte
eo
ut ra
The matting additive - ALN 775 106- sis not suitable for matting
a
♦ s c
clear coats.
ce
e
nl
pt
du
an
♦ The matting additive - ALN 775 106- is thixotropic and be‐
itte
y li
erm
comes liquid when stirred well. Shake the can well by hand,
ab
ility
or use a shaker, if possible. The material should also be stirred
ot p
wit
in the mixing unit for 15 minutes before use.
, is n
h re
hole
spec
power.
es, in part or in w
t to the co
♦ The actual gloss level achieved is influenced by a number of
factors apart from differences relating to the colour shade. The
following chart shows some additional parameters and their
rrectness of i
effects on the degree of gloss.
satelettronica
l purpos
nform
ercia
at
Slower-drying thinners Faster-drying thinners
om
ion
c
in t
Higher application viscosity Lower application viscosity
or
his
ate
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi
Forced drying Air drying
Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri
Factors influencing the degree of gloss: p by
o Vo
by c lksw
cted agen
♦ The use of different hardeners, thinners, application methods, Prote AG.
drying conditions and layer thicknesses results in different de‐
grees of gloss (varying by up to 20%).
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Dust dry in 30-50 minutes
♦ Dry for assembly in 5-6 hours
♦ Dry overnight
satelettronica
G. Volkswagen
Final flash-off time with infrared drying lis
kswat least 5-10 minutes. es n
agen
A AG do
o ot g
yV ua
db ran
ir se tee
ho
aut or
ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Storage
ility
ot p
wit
The guaranteed shelf life is 48 months from date of production.
, is n
h re
Can be processed on or before date indicated on label if stored
hole
spec
in unopened, original containers at +20°C.
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
e
Designation:
at
do
priv
c
♦ Matting additive - LVM 769 810 A2-
um
for
en
ng
t.
yi
Issue 10.2014
Co
Cop py
ht. rig
Product description rig ht
py by
co Vo
by lksw
The matting additive - LVM 769 810 A2- is an additive for 2-pack cted agen
Prote AG.
HS clear coats and 2-pack HS top coats which produces a matt
effect on painted metallic or plastic substrates.
The product is typically used when larger areas need to be pain‐
ted as well as for full-vehicle paint jobs, but also for painting small
and add-on parts.
Technical data sheet
Substrate
Suitable substrates:
♦ Hardened, well-preserved and lightly sanded old or factory
finish.
♦ Plastic or metal parts coated with primer or surfacer.
Note
For plastic parts, see "The VW/Audi painting system for plastic
parts" (data sheet no. 5.74).
Application
Usable products:
♦ 2-pack HS clear coat - L2K 769 500 A5-
ce
e
nl
pt
♦ 2-pack VHS hardener, slow-drying - LHA 009 052 A2- / -LHA
du
an
itte
009 052 A3-
y li
erm
ab
ility
♦ 2-pack VHS hardener, extra slow-drying - LHA 009 053 A2-
ot p
wit
, is n
h re
hole
⇒ page 254 .
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 2-pack slow-drying thinner - LVM 009 300 A2-
rrectness of i
♦ 2-pack thinner, special - LVM 009 200 A2- / -LVM 009 200 A5-
satelettronica
l purpos
nform
mercia
at
om
Note
ion
c
in t
or
his
e
do
riv
sheet no. 5.75) and "Paintwork repair system for vehicles with a
p
cum
or
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Application instructions
Note
ce
le
un
pt
♦ It is absolutely necessary to test the mixture on a spray sample
an
d
itte
y li
prior to application in order to achieve the degree of gloss that
erm
satelettronica
ab
matches the vehicle. Measuring the degree of gloss (at an an‐
ility
ot p
h re
ole,
♦ Blending or refinishing the matt clear coat within a part, e.g. a spec
side part, or speed repair is not possible.
urposes, in part or in wh
t to the co
f inform
mer
i
or
n thi
e
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
Drying
Final flash-off time with force drying is at least 15-20 minutes.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
or
Force drying at +60-65°C au material temperature in 45 minutes ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
satelettronica
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
a
com
tio
Data
n in
r
te o
thi
s
do
r
rp
cum
en
g
t.
yi Co
op
(e)(840)600 atile organic components. The VOC value of this
C py
t. rig
product in ready-to-spray form is max. 600 g/l.
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Storage
The guaranteed shelf life is 48 months from date of production.
Can be processed on or before date indicated on label if stored
in unopened, original containers at +20°C.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
that can be used for treating plastic vehicle parts.
y li
erm
ab
ility
Technical data sheet ot p
wit
, is n
Substrate
h re
hole
spec
Suitable substrates:
es, in part or in w
t to the co
♦ Hardened, well-preserved and lightly sanded old or factory
finish.
rrectness of i
♦ Plastic parts coated with primer or surfacer.
l purpos
Note
nform
ercia
For plastic parts, see "The VW/Audi painting system for plastic
m
at
parts" (data sheet no. 5.74).
om
satelettronica
on
c
in t
or
his
e
Substrate pre-treatment:
at
do
priv
c
– Thoroughly clean with silicone remover - LVM 020 000 A5- or
um
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Dry sand using orbital sander (P400 to P500 grade) and dust
collector.
Application
Mixing ratio 1:1 by volume with 2-pack HS top coat:
– Then mix this 4:1 by volume with a suitable 2-pack VHS hard‐
ener.
See technical data sheet for 2-pack VHS hardener ⇒ page 256 .
Thinner: n AG. Volkswagen AG do
wage
satelettronica
lks es n
Vo ot g
♦ 2-pack thinner, special - LVMed009 by 200 A2/A5- ua
ran
ir s tee
o
♦ 2-pack thinner, slow-drying
auth - LVM 009 300 A2- or
ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
ab
– Ready-to-spray . 90-100 min. at +20°C ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
– The application viscosity at +20 ℃ is the “compliant” and
an
itte
y li
“HVLP” mixing viscosity.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
satelettronica
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
Drying
Air drying at +20°C room temperature:
♦ Dust dry in 30-50 minutes
♦ Dry for assembly in 4-6 hours
♦ Dry overnight
AG. Volkswagen AG d
agen
satelettronica
oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
or
The final flash-off time with infrared drying is 5 minutes.
m
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
Flash point: above +23°C
VOC content: The EU limit for this product (product category
2004/42/IIB IIB.e) in ready-to-spray form is max. 840 g/l vol‐
(e)(840)600 atile organic components. The VOC value of this
product in ready-to-spray form is amax.
gen AG600 g/l. n AG do
. Volkswage
w es n
olks ot g
byV ua
Storage ed ran
ris tee
tho or
au
The guaranteed shelf life is 24 months
ss from date of production. ac
Can be processed on or before date indicated on label if stored
ce
e
nl
pt
in unopened, original containers at +20°C.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Designation:
nform
ercia
at
om
ion
c
Note
in t
or
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
t.
⇒ “3.7.4 Aquaplus blending system”, page 187 .
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
3.18.5 Additive for Aqua Premium co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Designation:
♦ Additive for Aqua Premium - LVM 035 200 A2/A3-
♦ Additive for Aqua Premium - LVM 035 300 A1-
♦ Additive for Aqua Premium - LVM 035 300 A1/A3- / Additive
for Aqua Premium - LVM 035 301 A3-
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
satelettronica
iv
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
4 Workshop equipment
⇒ “4.1 Tools”, page 384
⇒ “4.2 Tack cloths”, page 395
4.1 Tools
⇒ “4.1.1 Spray can filling device VAS 6425 ”, page 384
⇒ “4.1.2 Paint thickness tester VAS 6272 ”, page 385
⇒ “4.1.3 Paint thickness tester VAS 6197 ”, page 385
⇒ “4.1.4 Paint thickness tester VAS 5278 ”, page 385
⇒ “4.1.5 Stone chip tester VAS 5102A ”, page 387
⇒ “4.1.6 Pneumatic brush grinder set VAS 6446 ”, page 388
AG. Volkswagen n AG do
wage es n
⇒ “4.1.7 Brush grinder olks
y Vset VAS 6776 ”, page 389
ot g
b ua
ed ran
⇒ “4.1.8 Suction
tho
rfeed
is spray-gun V.A.G 1538 ”, page 390 tee o
au ra
⇒ “4.1.9 Infrared
ss heater VAS 6873 ”, page 391 c
ce
e
nl
pt
⇒ “4.1.10 Stand VAS 6873/1 ”, page 391
du
satelettronica
an
itte
y li
erm
h re
⇒ “4.1.13 Infrared heater VAS 6876 ”, page 393
hole
spec
es, in part or in w
Designation:
nform
ercia
at
om
io
Product description
n
c
in t
or
his
e
The spray can filling device is a pneumatic unit for filling paint
at
do
riv
spray cans with mixed base and top coats without the need for
p
cum
cleaning. The device is suitable for filling 1-pack Fill Clean spray
for
en
g
cans - LLS MAX 100- that can be ordered via ⇒ Electronic parts
n
t.
yi Co
op
catalogue (ETKA) or ⇒ webMANTIS . C py
t. rig
gh ht
yri
Size
p by
o Vo
by c lksw
cted agen
♦ Diameter: 132 mm
Prote AG.
♦ Height: 366 mm
♦ Height of door: 123 mm
♦ Filling cylinder: diameter 135 mm, height 65 mm, max. filling
volume 100 ml
♦ Support base dimensions: 250 x 250 x 2 mm
Technical data
♦ Pneumatic filling principle
♦ Filling pressure: 8-10 bar / 100-130 psi
♦ Bursting point: approx. 60 bar /approx. 870 psi
♦ Operating temperature: +5°C to +50°C
♦ Gross weight: 4.23 kg
satelettronica
for workshops and quality assurance.
oris The ergonomic shape of tee
th or
the device with an integrated
ss
au
measuring probe and simple oper‐ ac
ation allow extremely precise test results.
ce
le
un
pt
an
Technical data
d
itte
y li
erm
ab
Measuring range: continuous 0 to 3500 µm
ility
ot p
wit
Items supplied
is n
h re
ole,
1 measuring device
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
4.1.3 Paint thickness tester - VAS 6197-
Designation: rrectne
♦ Paint thickness tester - VAS 6197-
ss
Product description
o
cial p
f inform
n
c
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
fo
Technical data
en
ng
t.
yi Co
op py
Measuring range: 0 to 5000 µm for both sensors t. C rig
gh ht
pyri by
Items supplied
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Paint thickness tester
♦ Case
♦ Reference plates
♦ Battery
ce
le
un
pt
measurement data according to selection via the menu.
an
d
itte
y li
rm
Technical data
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
♦ Tolerance: +/- 1 µm or +/- 0.06 mils
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Power supply: 9 Volt alkaline
♦ 4-digit liquid crystal display (LCD)
rrectness of i
Items supplied
l purpos
nform
ercia
a
♦ 1 carrying case
com
tion in
r
te o
♦ 2 zero plates
satelettronica
thi
s
iva
do
♦ Operating instructions
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
cessive mechanical stress caused by stone impact, scratching or
du
an
itte
y li
erm
ab
vehicle paintwork in road traffic of low-mass bodies, e.g. sand or
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Note
es, in part or in w
t to the co
♦ The testing procedure is described in detail in the catalogue
"Assessment of Vehicle Paintwork".
rrectness of i
♦ The unit is subject to an annual inspection by the manufactur‐
er. A charge will be levied for this service.
l purpos
satelettronica
Items supplied
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
♦ 1 mains connector
his
ate
do
riv
cum
for
en
g
♦ Illuminated magnifier
n
t.
yi Co
Cop py
♦ Film with angles marked
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
♦ Adhesive tape 25 mm wide
lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Filling knife and scissors
♦ Granulate feeder with 10 x 100 g granulate
♦ Hard case with rollers
♦ 100 seals of approval from vehicle manufacturer
♦ Operating instructions, evaluation scale, test certificate, test
plan
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Suitable for removal of undercoating, sealants and other adhesive
y li
erm
ab
materials. Corrosion removal and paint removal in body area.
ility
ot p
wit
material and has a material compressing effect. Low speed.
, is n
h re
hole
Items supplied:
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 1 holder for brush grinder strap 23/28 mm
rrectness of i
♦ 1 holder for brush grinder strap 11/28 mm
l purpos
satelettronica
♦ 2 brush grinder straps 11/28 mm
nf
ercia
o
♦ 3 special brush grinder straps 11/28/17 mm
rm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
Product description:
itte
y li
erm
ab
The device is designed to clean surfaces and to remove corrosion
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
pneumatically operated.
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ A polyamide belt with wire bristles rotates in a mounting sys‐
tem.
rrectne
♦ The mounting system is powered by a pneumatic drive unit.
s
♦ The accelerator rod multiplies the contact force of the bristles.
s o
cial p
f in
♦ Corrosion and layers are stripped down to the pores.
form
mer
Technical data:
atio
om
n
c
♦ Weight: 1.1 kg
i
or
satelettronica
thi
te
sd
a
o
pr
c
ded).
um
r
fo
en
ng
t.
yi
♦ Hose diameter: 3/8" ID (9.5mm)
Co
Cop py
t. rig
♦ Speed: 0-2600 rpm
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
♦ Air pressure: 7.5 bar / 110 psi cted agen
Prote AG.
ce
le
4.1.8 Suction feed spray-gun - V.A.G 1538-
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
Designation:
pe
ility
ot
♦ Suction feed spray-gun - VAG 1538-
wit
, is n
h re
Product description: hole
spec
es, in part or in w
Tool for sealing cavities in all new and used cars and for applying
t to the co
underbody sealant.
Design, features and technical data:
rrectness of i
Special gun with safety check valve and quick release coupling
l purpos
for probe.
♦ Max. spray pressure: 10 bar
nform
ercia
a
com
ti
♦ Air consumption: Approx. 100 l/min.
on in
r
te o
thi
♦ Weight: 1300 g
s
iva
do
r
rp
c
Items supplied:
um
fo
en
ng
t.
♦ Suction feed spray-gun
yi Co
satelettronica
Cop py
t. rig
♦ 1 l steel cup, painted
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
♦ Flexible hook probe - V.A.G 1538/1- Prote
cted AG.
agen
Note
ce
le
un
pt
Items supplied:
an
d
itte
y li
erm
ab
Complete hand-held heater with plug and operating instructions
ility
ot p
Spare parts:
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Note
satelettronica
rrectne
Refer to manufacturer's operating instructions.
ss o
4.1.10 Stand - VAS 6873/1-
cial p
f inform
mer
Designation:
atio
m
n
c
i
or
n thi
e
Product description:
t
sd
iva
o
pr
c
Stand - VAS 6873/1- with timer
um
r
fo
en
ng
t.
yi
Technical data:
Co
Cop py
t. rig
gh
♦ 220-240 V, 1 OH+PE
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Items supplied:
cted agen
Prote AG.
Note
ce
e
nl
pt
Items supplied:
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
satelettronica
es, in part or in w
t to the co
4.1.12 Infrared heater - VAS 6875-
rrectness of i
l purpos
Designation:
♦ Infrared heater - VAS 6875-
nf
ercia
or
Product description:
m
m
atio
m
The infrared heater is used to dry putty, filler, base coat, top coat
o
n in
or c
sd
iva
o
r
rp
cu
Technical data:
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
♦ 230 V, 1 PH +PE t. Cop py
rig
gh ht
♦ 3 KW yri
p by
co Vo
by lksw
cted
♦ 13 A
agen
Prote AG.
Items supplied:
Complete stand with timer and assembly instructions
Note
ce
le
♦ Fuse 16 A delay
un
pt
satelettronica
an
d
itte
y li
Items supplied:
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
Note
urposes, in part or in wh
t to the co
Observe manufacturer's instructions for assembly and use.
rrectne
4.1.14 Infrared heater - VAS 6877-
ss o
Designation:
cial p
f inform
♦ Infrared heater - VAS 6877-
mer
atio
m
Product description:
o
n
c
i
or
n
The infrared heater is used to dry putty, filler, base coat, top coat
thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
op
♦ 2 output stages with 12 pre-programmed settings and 3 user- C py
ht. rig
defined programs with automatic timer control rig ht
py by
co Vo
by lksw
♦ Automatic distance measurement Prote
cted AG.
agen
Technical data:
♦ 400 V, 3 PH+PE
♦ 6 KW
♦ 9A
♦ Fuse 16 A delay
Items supplied:
Complete stand with timer and assembly instructions
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
♦ 6 KW
y li
erm
ab
ility
♦ 9A
ot p
wit
, is n
♦ Fuse 16 A delay
h re
satelettronica
hole
spec
Items supplied:
es, in part or in w
t to the co
Complete stand with timer and assembly instructions
rrectness of i
Note
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
Designation:
or
his
ate
do
riv
cum
for
Product description:
en
ng
t.
yi Co
op
The infrared heater is used to dry putty, filler, base coat, top coat
C py
t. rig
gh
and clear coat on vertical or horizontal surfaces.
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
♦ Short-wave infrared heater with two heads
agen
Prote AG.
Note
ce
e
nl
pt
du
an
⇒ “4.2.3 Professional cleaning cloth VAS 6006 ”, page 396
itte
y li
erm
ab
4.2.1 Tack cloth - VAS 6177-
ility
ot p
wit
, is n
h re
Designation:
hole
spec
♦ Tack cloth - VAS 6177-
es, in part or in w
t to the co
Product description:
Tack cloth with extremely effective soft tack properties for critical
rrectness of i
cleaning tasks. Unlike other tack cloths, this cloth does not leave
any chemical residue on the surface or on the hands. This as‐
l purpos
nform
ercia
at
om
io
cause it reduces the static charge of plastic parts.
n
c
in t
r
satelettronica
o
his
e
do
priv
c
Areas of application:
um
for
en
ng
t.
yi
♦ Intermediate cleaning prior to application of further coats
Co
Cop py
t. rig
gh
♦ Removal of dry particles prior to application of top coat
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
♦ Cleaning plastic parts
cted agen
Prote AG.
Items supplied:
6 cloths per bag, 30 bags per box
Folded 4 times and stored in zip-lock bags
ce
le
un
pt
an
♦ Professional cleaning cloth - VAS 6006-
d
itte
y li
erm
ab
Product description:
ility
ot p
wit
The cloth is suitable for cleaning dust and micro dust from dry
is n
h re
surfaces. It has anti-static properties when used to clean plastics, ole,
spec
glass, paintwork, monitor screens etc. Its cleaning properties are
urposes, in part or in wh
t to the co
deep cleaned with just one motion. The cloth is free from chemi‐
cals and is wear resistant. It achieves a maximum cleaning effect
without chemical impregnation. However, if required, all types of
rrectne
cleaning solution can be used with the cloth. A fibre-splitting proc‐
ess increases the surface structure of the cloth 1400 fold. The
s
fibres have a capillary effect which binds the removed dirt deep
s o
in the cloth. Thus the surface of the cloth remains clean and ef‐
cial p
f in
fective, and the cloth is always available for further use. Surface
form
mer
friction polarises dust, dirt, grease and fluid molecules so that they
atio
are loosened from the surface to be cleaned without the need for
om
chemical agitators.
n
c
i
or
n thi
e
sd
a
satelettronica
iv
o
pr
cum
Areas of application:
r
fo
en
ng
t.
yi Co
♦ Cleaning of body surfaces in preparation for paint spraying t. Cop py
rig
gh ht
♦ Removal of wax remains from anti-corrosion measures yri
p by
co Vo
by lksw
cted
♦ Removal of dirt from vehicle interior i.e. textile and leather ma‐
agen
Prote AG.
terials
♦ Cleaning windows and mirrors
♦ Cleaning cockpit
♦ Degreasing metal objects such as tools etc.
♦ Numerous other applications in the office and household
Items supplied:
1 cloth, 320 x 320 mm in plastic jacket