12.07.2015 Views

targetti in 2013-2014.pdf

targetti in 2013-2014.pdf

targetti in 2013-2014.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 0 1 3 / 2 0 1 4


Our valuesperformanceattention to detailsorig<strong>in</strong>alitysusta<strong>in</strong>abilityExceptional performance, attention to details, orig<strong>in</strong>ality and susta<strong>in</strong>ability are the driv<strong>in</strong>g forces beh<strong>in</strong>d Targettilight<strong>in</strong>g solutions. Are these solutions and these characteristics that ensure the company to be the credibleand trustworthy member of the market, capable of mak<strong>in</strong>g genu<strong>in</strong>e contributions to improv<strong>in</strong>g the environment<strong>in</strong> which we live.


PerformanceFlorence Airport - Florence, ItalyPhotographer: Alessandro MaurelliOur each and every product is developed <strong>in</strong> accordance with the follow<strong>in</strong>g benchmarks:light control, efficiency and scrupulous attention to the smallest functional aspects.


Attention to detailsExhibition “Tiziano”, Scuderie del Quir<strong>in</strong>ale - Rome, ItalyLight<strong>in</strong>g design: Studio Consul<strong>in</strong>ePhotographer: Germano BorrelliEvery product is designed for optimum functionality without sacrific<strong>in</strong>gthe quality of design.


Orig<strong>in</strong>alityNew Opera Theatre - Florence, ItalyProject: ABDR Architetti Associati - arch. Paolo DesideriPhotographer: Luigi FileticiThey are orig<strong>in</strong>al <strong>in</strong>sofar as they are flexible: Targetti products excel <strong>in</strong> theability to <strong>in</strong>tegrate <strong>in</strong>to different architectural environments.


Susta<strong>in</strong>abilityThe Edgar N. Putman Event Pavilion (at Michener Art Museum) - Doylestown, PA.Light<strong>in</strong>g Designer: Sean O’Connor Light<strong>in</strong>g Inc.Targetti products are susta<strong>in</strong>able because they are designed to last,that is, to keep their orig<strong>in</strong>al features <strong>in</strong>tact over time.


INTERIORDOWNLIGHTS


CCTled DownlightLED RECESSED DOWNLIGHT


CCTled DownlightONE SIZE, MULTIPLE VERSIONSCCTLed is the smallest downlight of its category, and today the only one on the market with aLED power output of up to 32W and a recessed depth under 10cm. In both versions, 2000lmand 3000lm LED. Compact even <strong>in</strong> its diameter (only 16cm), CCTLed breaks away from theusual sizes of traditional recessed downlights. Much smaller but with better performances fora truly surpris<strong>in</strong>g overall effect.MAXIMUM LONG TERM RELIABILITYThe perfect heat management is what makes the CCTLed fixture extremely reliable, thanks tothe heat s<strong>in</strong>k’s specific design and the ample dissipation surface which guarantees a passiveheat dissipation without the addition of a fan.CCTLed DownlightDiameterØ 160mmRecessed depthH. 100mm all versionsINNOVATIVECCTLed comb<strong>in</strong>es aesthetic features andperformance <strong>in</strong> a s<strong>in</strong>gle product result<strong>in</strong>g<strong>in</strong> a light<strong>in</strong>g performance and versatiledesign tool. Different versions from a rangethat takes the concept of <strong>in</strong>novation to itsextreme, reach<strong>in</strong>g out <strong>in</strong>to the future of LEDtechnology.Fixture’s lum<strong>in</strong>ous flux25W > 2100lm 32W > 2600lmColor temperature2700K, 3000K, 4000KOpticsSmart, Tech, Feel, Wall Washer


CCTled DownlightPASSIVE DISSIPATIONan excellent heatmanagement guaranteesma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed long-termperformancesMODULAR INTERFACEcompatible with today andtomorrow LEDsLONG TERM QUALITYAND PERFORMANCECCTLed’s heat s<strong>in</strong>k is able to keep theLED’s junction po<strong>in</strong>t temperatures belowthe prescribed levels, thereby maximis<strong>in</strong>gperformance and above all, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>gthis over time. The LED source with<strong>in</strong> theCCTLed works below 115° which is why itcan have a realistic life span of up to 100thousand hours.LED 2000/3000lmlatest generation LED withtwo different power outputs,available <strong>in</strong> the warm white2700K and 3000K tones,and neutral white 4000K.Lifetime(Hours)(hours)Maximum operat<strong>in</strong>gtemperature of CCTLedL70B10L70B50BODY250000 250000PROGRAMCCTLed may also be a wall fixture, or ceil<strong>in</strong>g or suspensionmounted <strong>in</strong> the sophisticated TUBE version. A completeprogram for illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g projects <strong>in</strong> any environment. Allthe CCTLed DOWNLIGHT optics are available <strong>in</strong> the TUBEversion.CCTLed platform ensureshighly versatile applications:downlights, recessedprojectors, suspensionsOPTICSdifferentiated optic systemsINTERCHANGEABLE RINGSprotection and design <strong>in</strong>black and white.TRIMLESS VERSIONSLifetime(Hours)200000 200000250000 150000 150000200000 100000 100000L70B10L70B5015000050000If=120mA/Die100000 0 1001001101101201<strong>2013</strong>013014014015015050000Tj(deg C)T j (C°) (Junction temperature)Plate data of LED lamp supplied by manufacturer100 110 120 130 140 150Tj(deg C)THE SMALLEST DOWNLIGHT IN THE MARKETFOR UP TO 32W SOURCESWith a mount<strong>in</strong>g depth of just 10cm this downlight is the smallest and best perform<strong>in</strong>g <strong>in</strong> themarket. LED power output of up to 32W with fixture fluxes up to 2600lm. Great performance<strong>in</strong> a compact body.MODULARAND RENEWABLECCTLed is also available <strong>in</strong> the Trimlessversion which completely retracts <strong>in</strong>to thefalse ceil<strong>in</strong>g. Performance, uniqueness,durability and versatility feature thissophisticated version with <strong>in</strong>visible r<strong>in</strong>g. Seepage 152.CCTLed may keep the pace with LEDtechnology, thanks to a universal <strong>in</strong>terfacethat makes it compatible with all latestgeneration LEDs, even the ones expected tobe developed <strong>in</strong> the near future. Renewablealso due to the concept of its modulardesign. The configuration of the product caneasily be varied by chang<strong>in</strong>g, for example,the optics or the f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g, while keep<strong>in</strong>gthe body and the mount<strong>in</strong>g hole unaltered.This allows the system to easily adapt itselfto the different light<strong>in</strong>g needs that may ariseover time, i.e. the changes of dest<strong>in</strong>ation ofthe area for which the project was orig<strong>in</strong>allyconceived.10 cm18 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 19


CCTled DownlightThe three CCTLed versions names - SMART, TECH and FEEL - suggest the different light “feel<strong>in</strong>gs” and effects as well as some idealapplications of the downlight. It is up to the sensitivity of the designer to evaluate the different characteristics and to explore different useswhich, <strong>in</strong> fact, are endless. Optics with different geometries and mirror facetted or smooth matt f<strong>in</strong>ishes can be comb<strong>in</strong>ed together to create awide range of light<strong>in</strong>g effects, always ensur<strong>in</strong>g the highest level of efficacy, visual comfort and chromatic quality.SMARTCCTLed SMART is not only characterised by the geometry of the reflector, but also by itscomb<strong>in</strong>ation with an <strong>in</strong>novative microprismatic dome refractor that shields the LED sourceand distributes the light <strong>in</strong> a soft and diffused manner. CCT Led is ideal where a diffusedand perfectly homogeneous general light<strong>in</strong>g is required.The most perform<strong>in</strong>g of the three versions with direct lightemission: 25W or 32W LEDs, efficacy of up to 73lm/W.25W 32W25W - max 2116 lmAverage illum<strong>in</strong>ance CALCULATIONRoom typeL =1500 cd/m 2 Em= 537 Em= 58332W - max 2676 lmDimensions: 10m x 10m x h. 3m n. 30 CCTLed n. 25 CCTLedα= 80°Reflection surfaces: 0,70 - 0,50 - 0,20Ma<strong>in</strong>tenance factor: 0,80882W tot.910W tot.UGR


CCTled DownlightWALL WASHERThe dist<strong>in</strong>ctive feature of the CCTLed Wall Washer is a particularly sophisticated dual opticsystem compris<strong>in</strong>g three different elements. The first captures and reflects the rays emittedby the LED source, which would otherwise reach the wall <strong>in</strong> a haphazard way; the second isthe primary element that creates the real wall washer beam; the third is a diffusive plane filter,which serves to soften the f<strong>in</strong>al effect. F<strong>in</strong>ally, an external reflector is added to collect andreflect 3% of the light emission recovered through small open<strong>in</strong>gs. The result is soft light<strong>in</strong>gwhile contribut<strong>in</strong>g to the aesthetic design of the fixture.1,2 m1 mH 3.00 m - recommended space between each fixures 1.20mH 6.00 m - recommended space between each fixures 1.00mH. 3 mNEW LED WALL WASHERThe CCTLed downlight family has extended to <strong>in</strong>clude a new exclusively LED sourced wallwasher version. Not just a simple optic, but a comb<strong>in</strong>ed group of reflectors specificallydesigned for LED sources, guarantee<strong>in</strong>g a completely uniform illum<strong>in</strong>ation of large verticalsurfaces <strong>in</strong> all their height. Additional features <strong>in</strong>clude a wide beam and high po<strong>in</strong>t of attack. Adecidedly ample spac<strong>in</strong>g allowance between fixtures provides a uniformly “washed” wall both<strong>in</strong> width and <strong>in</strong> height.GUARANTEEDUNIFORMITYAvailable both <strong>in</strong> the 25W and 32W version, theCCTLed WALL WASHER is ideal for light<strong>in</strong>g uplarge vertical surfaces. Any space with illum<strong>in</strong>atedwalls will appear larger and more appeal<strong>in</strong>g. A120 cm spac<strong>in</strong>g between each fixture is sufficientto provide a completely uniform effect. This is realefficacy!22 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 23


CCTled DownlightTOOLS FREEINSTALLATIONEveryth<strong>in</strong>g is so quick and easy withCCTLed. The <strong>in</strong>stallation is fast and <strong>in</strong>tuitive.Every detail is designed to reduce <strong>in</strong>stallationtimes without the need for any k<strong>in</strong>d of tool,not even for the connection to the driver unit.The slid<strong>in</strong>g device for mount<strong>in</strong>g to the falseceil<strong>in</strong>g is extremely easy, the power supply isprovided with a quick connector, the opticssystem has a bayonet lock as do the differentdecorative r<strong>in</strong>gs.QUICKCONNECTION PLUGCCTLed comes pre-wired, it is providedwith a quick connection plug for immediateconnection to the power supply. All theaccessory power supplies have two doorsthat open separately for easy managementof both In and Out connections.A RING FOR EVERYARCHITECTURAL DESIGNThe CLASSIC version can be comb<strong>in</strong>ed with three different decorative r<strong>in</strong>gs, hav<strong>in</strong>g acompletely new design, compatible with the three optics.R<strong>in</strong>gs with straight or rounded edge and the new XL r<strong>in</strong>g that is able to further reduce thesize of the emitt<strong>in</strong>g surface. All decl<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> two different colours, black and white. Specificallydesigned for the TECH version, thanks to its considerable size and brand new smooth effect,the XL r<strong>in</strong>g allows creat<strong>in</strong>g a captivat<strong>in</strong>g play between light and matter, for professional spacesfull of charm. The range is completed by two other r<strong>in</strong>gs complete with safety screen: microprismaticdiffusive or silk pr<strong>in</strong>ted.24 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 25


CCTled DOWNLIGHTPROGRAM98175160140LED Optic LED Color Cod.25W facetted2700K TS 658 1T325225W facetted3000K TS 658 1T291325W facetted4000K TS 658 1T291425W matt2700K TS 657 1T325425W matt3000K TS 657 1T291725W matt4000K TS 657 1T291832W facetted2700K TS 653 1T325332W facetted3000K TS 653 1T291532W facetted4000K TS 653 1T291632W matt2700K TS 654 1T325532W matt3000K TS 654 1T291932W matt4000K TS 654 1T2920SMARTLED recessed downlight. Black pa<strong>in</strong>teddie cast alum<strong>in</strong>ium body and heat s<strong>in</strong>k.High emission warm white (2700K and3000K) or neutral white (4000K) LED. Floodprecision reflector available <strong>in</strong> facettedversion or smooth matt f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g withhigh reflectance. Microprismatic refractor.The fixture is suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong>workplaces (UGR


CCTled DOWNLIGHTPROGRAMLED Optic LED Color Cod.9817525W facetted2700K TS 660 1T325625W facetted3000K TS 660 1T292125W facetted4000K TS 660 1T292225W matt2700K TS 659 1T325825W matt3000K TS 659 1T292525W matt4000K TS 659 1T292616014032W facetted2700K TS 655 1T325732W facetted3000K TS 655 1T292332W facetted4000K TS 655 1T292432W matt2700K TS 656 1T325932W matt3000K TS 656 1T292732W matt4000K TS 656 1T2928TECHLED recessed downlight. Die castalum<strong>in</strong>ium body and heat s<strong>in</strong>k, blackpa<strong>in</strong>ted. High emission warm white (2700Kand 3000K) or neutral white (4000K) LED.Optic system consist<strong>in</strong>g of a double reflector:primary <strong>in</strong>ternal facetted optic for lowlum<strong>in</strong>ance emission with outer matt diffusivetreatment, secondary facetted or smoothmatt f<strong>in</strong>ish reflector. Polycarbonate microprismaticrefractor. The fixture is suitable for<strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> workplaces, <strong>in</strong> compliance withEuropean standard EN-12464 (UGR


CCTled DOWNLIGHTPROGRAMLED Optic LED Color Cod.9817525W facetted2700K TS 662 1T326025W facetted3000K TS 662 1T292925W facetted4000K TS 662 1T293025W matt2700K TS 663 1T326125W matt3000K TS 663 1T293125W matt4000K TS 663 1T2932160140FEELLED recessed downlight. Die castalum<strong>in</strong>ium body and heat s<strong>in</strong>k, blackpa<strong>in</strong>ted. High emission warm white (2700Kand 3000K) or neutral white (4000K) LED.Optic system consist<strong>in</strong>g of a flood precisionreflector available <strong>in</strong> facetted version orsmooth matt f<strong>in</strong>ish with high reflectance; amicro-prismatic refractor and a metallisedparabolic cusp with complete with shield<strong>in</strong>gplate for a totally <strong>in</strong>direct light emission. Thefixture is suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> workplaceswith videoterm<strong>in</strong>als compliant to Europeanstandard UNI EN-12464 (UGR


CCTled DOWNLIGHTPROGRAM98LED Optic Color Cod.25W25W25WWall Washer 2700K TS 722 1T3368Wall Washer 3000K TS 722 1T3369Wall Washer 4000K TS 722 1T337017532W32W32WWall Washer 2700K TS 723 1T3371Wall Washer 3000K TS 723 1T3372Wall Washer 4000K TS 723 1T3373160140WALL WASHERRecessed wall washer LED downlight.Black pa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>ium body andheat s<strong>in</strong>k. Warm white (2700K and 3000K)or neutral white (4000K) high output LED.Wall washer optic. Ultra rapid tool-freemount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallationsfrom 0,5 to 30mm. To be completed withdecorative r<strong>in</strong>g. For <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> concretewall or ceil<strong>in</strong>g, to be completed with thespecial carter available as an accessory.Passive dissipation system. Equippedwith cable (450mm) and plug for quick,secure connection to the driver. Remotecontrol gear kit available <strong>in</strong> versions: basicelectronic, 1/10V dimmable, DALI dimmable,emergency - basic and 1/10V and DALIemergency. 1 or 3 hour accessory batterypack.Power supply358316929W 110-240V 700mAElectronic29W 110-240V 700mAElectronic 1/10V + touch dimm29W 110-240V 700mADALI dimmable1T29631T29641T2965max 50W 110-240V 900mAElectronicmax 50W 110-240V 900mAElectronic 1/10V + touch dimmmax 50W 110-240V 900mADALI dimmable1T29661T29671T296829W 220-240V 700mAEmergency kit electronic - 1/10V dimm1T2969max 50W 220-240V 900mA1T2970Emergency kit electronic +1/10V dimm29W 220-240V 700mA1T2971max 50W 220-240V 900mA1T2972TS 722TS 723Emergency kit DALIEmergency kit DALI320320Battery Pack2402401608016080Battery pack 1h1T2973 Battery pack 3h1T2974cd/1000lmcd/1000lmSynchronization cableLED2700KImax502 cdLED2700KImax659 cdSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effectfor all fixtures. L=1500mm1T28333000K534 cd3000K701 cd4000K548 cd4000K722 cdThe rapid technical progress of LED sourcesresults <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms oflum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy.The <strong>in</strong>formation provided by the catalogueshould therefore be referred to the date ofpublication - for regularly updated <strong>in</strong>formationplease visit the site www.<strong>targetti</strong>.comLED 25W - 2700K LED 25W - 3000K LED 25W - 4000KLED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W.Power 29,4W (LED 25W) 2 29,4W (LED 25W) 2 29,4W (LED 25W) 2Flux2124lm700mA1251,5lm700mA2260lm700mA1331,3lm700mA2317lm700mA1365lm700mAEfficacy 84,9lm/W 43,15lm/W 90,4lm/W 45,91lm/W 92,6lm/W 47lm/WR<strong>in</strong>gsRounded r<strong>in</strong>gWhiteBlack1T29331T3529Squared r<strong>in</strong>gWhiteBlack1T29351T3530LED 32W - 2700K LED 32W - 3000K LED 32W - 4000KLED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W.Trimless versionPower 36,4W (LED 32W) 2 36,4W (LED 32W) 2 36,4W (LED 32W) 2See page 160Flux2760lm900mA1642,2lm900mA2936lm900mA1746lm900mA3024lm900mA1799900mAInstallation accessoriesEfficacy 76,6lm/W 45,61lm/W 91,7lm/W 48,5lm/W 94,5lm/W 49,9lm/WSee page 381Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°); 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver.32 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 33


CCTled DownlightDEEPThe primary facetted optic’s dist<strong>in</strong>ctive geometry, specifically designed by Targetti for LEDsources, magnifies the LED 3000lm’s performance. Available both <strong>in</strong> the SPOT and FLOODversions for light<strong>in</strong>g spaces with heights of over 6 meters with significant illum<strong>in</strong>ation valuesand exceptional uniformity.SP > 2200 lm FL > 2190 lmα= 24° α= 38°UGR


CCTled DOWNLIGHTPROGRAM142139LEDOptic LED Color Cod.32W SP3000K TS 708 1T315732W SP4000K TS 708 1T315832W FL3000K TS 709 1T315932W FL4000K TS 709 1T3160175160101DEEPLow lum<strong>in</strong>ance recessed LED downlight.Black pa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>ium body andheat s<strong>in</strong>k. Black polycarbonate <strong>in</strong>terface.Warm white (3000K) or neutral white (4000K)high output LED. Optical system consistsof lower reflector made of matt metallisedpolycarbonate and precision low lum<strong>in</strong>anceoptic with convex facets made of metallisedpolycarbonate with reflectancy “ScratchProof Formula” treatment and high levelmirror effect available <strong>in</strong> Spot and Floodversions. (UGR


CCTledACCESSORIES360360140Installation accessories140ø210360140ø210300300Carter for concrete <strong>in</strong>stallation*1T2960Polycarbonate box to be used for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> brick or re<strong>in</strong>forced concrete walls and ceil<strong>in</strong>gs. To be completedwith the carter for the driver and the special grid.ø210300390140140390130Carter for concrete <strong>in</strong>stallation of the external driver*1T2961Polycarbonate box for the hous<strong>in</strong>g of the external driver to be used together with the carter for concrete<strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> brick or re<strong>in</strong>forced concrete ceil<strong>in</strong>gs and walls.390130140130Installation grid*1T2962Polycarbonate radial grid pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> white for <strong>in</strong>stallation of the fixture <strong>in</strong> the dedicated carter. The special r<strong>in</strong>gsshape of the grid allows simple and safe plaster<strong>in</strong>g of the fixture.ø205ø205ø205Ø 139Retrofit kit for CCTLedOuter r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> white polycarbonate with bayonet lock<strong>in</strong>g system.Suitable for recess<strong>in</strong>g holes between 190 and 215mm.Metal body complete with rapid mount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>gs between 1 and 25mm thick.The accessory <strong>in</strong> not compatible with the decorative r<strong>in</strong>gs available for CCTLed.1T3725Ø 232* Accessories not compatible with the DEEP versionMABIC - Maranello Library- Modena, Italy. Project: Arata Isozaki, Andrea Maffei38 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 39


CCT flashRecessed downlight for compact, energy-SAVING, fluorescent lampsOFFICE LIGHTINGLow-lum<strong>in</strong>ance controlled optics, especiallydesigned for illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g offices equippedwith video term<strong>in</strong>als which require lum<strong>in</strong>anceand UGR values <strong>in</strong> compliance with the EN12464-1 standard.SCRATCH PROOFTREATMENTOVER ONE HUNDREDVERSIONSThe entire FLASH product l<strong>in</strong>e is equippedwith polycarbonate reflectors, which aremetallized with ultra-pure alum<strong>in</strong>ium andtreated with a patented “Scratch ProofFormula” <strong>in</strong> order to protect the opticsaga<strong>in</strong>st scratches and abrasions, therebyguarantee<strong>in</strong>g long last<strong>in</strong>g high-efficacy.Over 100 versions of professional recesseddownlights, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g 14W to 42W s<strong>in</strong>gleand double-lamp fixture, with electronic,1-10V dimmable, DALI dimmable andemergency power supplies. Equipped withreduced recess<strong>in</strong>g depth flood and lowlum<strong>in</strong>anceoptics, with round or squaref<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>gs.INSTALLATION IN JUST10 SECONDSNo tools and less than 10 seconds arerequired <strong>in</strong> order to <strong>in</strong>stall any of the CCTFLASH version, thanks to the quicklock<strong>in</strong>gsystem. The system provides foran optimal hold on any type of false ceil<strong>in</strong>g(from a m<strong>in</strong>imum of 2 mm to a maximum of30 mm).DOWNLIGHTS 41


CCT flash GREEN GENERATIONNEW GENERATIONLIGHTINGIncreased performance with maximum respect for the environment. The technology andthe quality of the Green Generation CCT FLASH fixtures, together with the use of stateof-the-arthigh-efficacy compact fluorescent light bulbs, allows up to an additional 25%<strong>in</strong> energy sav<strong>in</strong>gs compared with the standard versions, thereby reduc<strong>in</strong>g CO 2 emissions.Re-lamp<strong>in</strong>g becomes a simple and immediate operation, thanks to the “Twist & Lock”socket which allows the light source to be locked <strong>in</strong> place and released by simply turn<strong>in</strong>g it.With the new range of Green Generation models, CCT FLASH has confirmed itself as theideal solution for comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g high performance visual comfort and energy sav<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong> strictcompliance with the most recent European standards.DIGITAL CONTROLThe CCT FLASH product range is equipped with an advanced DALI digital controlsystem (Digital Addressable Light<strong>in</strong>g Interface) for electronic power supplies. The DALIprotocol allows the system to be calibrated accord<strong>in</strong>g to various requirements of lesser orgreater complexity, thereby optimis<strong>in</strong>g – <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the emergency versions – both light<strong>in</strong>gmanagement and energy sav<strong>in</strong>gs.ENERGYSAVING+25%ENERGETICCLASS-HgREDUCEDMERCURYCONTENT“TWIST AND LOCK”SOCKETDYNAMICATMOSPHEREDIMMABLEWITH A CLICKTargetti’s “Easy Dimm” function allowsa s<strong>in</strong>gle fixture or an entire system to bedimmed by means of a wall-mounted button,which is compatible with standard recessedswitch boxes. Besides simplify<strong>in</strong>g the<strong>in</strong>stallation, this setup makes the use of thedimmer extremely easy for the user, who isfree to decide which light<strong>in</strong>g effect to createwith a simple click.42 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 43


CCt FLASHTYPE LAMP OPTICPOWER SUPPLYFLOOD LOW LUMIN. WALL WASHERTC-TEL1x 18W 2x 18W1x 26W 2x 26W1x 32W 2x 32W1x 42W 2x 42Welectronicdimmable 1/10Vdimmable DALIemergencyWIDE RANGE OF ACCESSORIESTC-TEL1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17Welectronicdimmable DALIemergencyDALI emergencyMetal decorative r<strong>in</strong>gs f<strong>in</strong>ished <strong>in</strong> facetteded chrome, brushed alum<strong>in</strong>ium and steel, as well ascoloured sanded polycarbonate, allow all CCT versions to be <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong>to any architecturalcontext. When <strong>in</strong>stalled together with a flush glass, the fixture obta<strong>in</strong>s a protection rat<strong>in</strong>g ofIP44.TC-TEL1x 18W 2x 18W1x 26W 2x 26W1x 32W 2x 32W1x 42W 2x 42Welectronicdimmable 1/10Vdimmable DALIemergencyMULTIPLEEFFECTSTC-TEL1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17Welectronicdimmable DALIemergencyDALI emergencyA large variety of light<strong>in</strong>g effects thanks to thepossibility of <strong>in</strong>stall<strong>in</strong>g various accessories:lum<strong>in</strong>ance control grids as well as silkscreenpr<strong>in</strong>ted and sandblasted screens forsoftly diffus<strong>in</strong>g the light.TC-TEL1x 18W 2x 18W1x 26W 2x 26W1x 32W 2x 32W1x 42W 2x 42Welectronicdimmable 1/10Vdimmable DALIemergencyTC-TEL1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17W1x 14/17W 2x 14/17Welectronicdimmable DALIemergencyDALI emergencyTC-DEL2x 18W 2x 26WelectronicTC-DEL2x 18W 2x 26Wdimmable DALIPROTECTIONRATING UPTO IP54IP44-rated protection screens, together withthe new silicone accessories to be applied onthe f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g, provide the entire range ofCCT FLASH fixtures with a protection rat<strong>in</strong>gof IP54, mak<strong>in</strong>g them suitable for <strong>in</strong>stallation<strong>in</strong> all public areas, as well as with<strong>in</strong> coveredoutdoor areas, thereby guarantee<strong>in</strong>g<strong>in</strong>creased application flexibility.44 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 45


CCt FLASHTC-TELPower supply Weight Code1x 18W GX24q-2 electronic0,8 Kg TS 292 54000EL1x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 292 54000D1x 18W GX24q-2 dimmable DALI0,8 Kg TS 292 54000DA1x 18W GX24q-2 emergency*2,5 Kg TS 292 54000HFLOOD1x 26W GX24q-3 electronic0,8 Kg TS 292 54008EL1x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 292 54008D1x 26W GX24q-3 dimmable DALI0,8 Kg TS 292 54008DA1x 26W GX24q-3 emergency*2,5 Kg TS 292 54008HRecessed downlight for compactfluorescent lamps. Body and bezel <strong>in</strong> whitepolycarbonate. Flood reflector <strong>in</strong> metallizedpolycarbonate, with highly-reflective “ScratchProof Formula” lacquer<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>gsystem for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Availablewith electronic, electronic dimmable 1-10V,digital dimmable DALI and permanentemergency power supplies.1x 32/42W GX24q-3/4 electr. multipower0,7 Kg TS 292 54014EL1x 32/42W GX24q-3/4 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 292 54014D1x 32/42W GX24q-3/4 dimmable DALI0,8 Kg TS 292 54014DA1x 32/42W GX24q-3/4 emergency*2,5 Kg TS 292 54014H2x 18W GX24q-2 electronic0,8 Kg TS 294 54004EL2x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 294 54004D2x 18W GX24q-2 dimmable DALI0,8 Kg TS 294 54004DA2x 18W GX24q-2 emergency*1,8 Kg TS 294 54004HMONOLAMPBILAMP 18/26WBILAMP 32/42W2x 26W GX24q-3 electronic0,8 Kg TS 294 54003EL2x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 294 54003D2x 26W GX24q-3 dimmable DALI0,8 Kg TS 294 54003DA2x 26W GX24q-3 emergency*1,8 Kg TS 294 54003H2x 32/42W GX24q-3/4 electr. multipower1,4 Kg TS 307 54034EL2x 32/42W GX24q-3/4 dimmable 1/10V1,4 Kg TS 307 54034D2x 32/42W GX24q-3/4 dimmable DALI1,4 Kg TS 307 54034DA2x 32/42W GX24q-3/4 emergency*2,2 Kg TS 307 54034H* Permanent emergency with common neutral. Emergency version with separated neutrals available on request.NotePower supply specificationsSee page 450Power supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)Electronic mono lamp185x55x95 mmElectronic 2x32W and 2x42W197x85x115 mmCCT FLASH FLOOD when <strong>in</strong>stalled together with the low lum<strong>in</strong>ance grid the fixture becomes suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> workenvironments and conforms to European standard EN 12464-1 (lum<strong>in</strong>ance


CCT flash GREEN GENERATIONFLOODRecessed downlight for high efficacycompact fluorescent lamps. Body<strong>in</strong> polycarbonate, round bezel <strong>in</strong>polycarbonate with white f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Floodreflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate, withhighly-reflective “Scratch Proof Formula”lacquer<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>g system for falseceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Available with electronic,DALI dimmable, electronic emergency andDALI emergency power supplies.TC-TELMONOLAMP Power supply Weight Code1x 14/17W GR14 q electronic0,6 Kg TS 579 1T24891x 14/17W GR14 q dimmable DALI0,7 Kg TS 579 1T24911x 14/17W GR14 q emergency1,3 Kg TS 579 1T24901x 14/17W GR14 q DALI emergency1,4 Kg TS 579 1T2492BILAMP2x 14/17W GR14 q electronic0,7 Kg TS 580 1T24932x 14/17W GR14 q dimmable DALI0,8 Kg TS 580 1T24952x 14/17W GR14 q emergency1,4 Kg TS 580 1T24942x 14/17W GR14 q DALI emergency1,5 Kg TS 580 1T2496Patio Alameda - Santiago, Chile. Project: arch. Paul<strong>in</strong>a Sir, arch. Baixas y del RíoPower supply specificationsSee page 450Power supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)NoteCCT FLASH FLOOD when <strong>in</strong>stalled together with the low lum<strong>in</strong>ance grid the fixture becomes suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> work environmentsand conforms to European standard EN 12464-1 (lum<strong>in</strong>ance


CCt FLASHTC-TELPower supply Weight Code1x 18W GX24q-2 electronic0,8 Kg TS 293 54002EL1x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 293 54002D1x 18W GX24q-2 dimmable DALI0,8 Kg TS 293 54002DA1x 18W GX24q-2 emergency*2,7 Kg TS 293 54002HLOW LUMINANCE1x 26W GX24q-3 electronic0,8 Kg TS 293 54010EL1x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 293 54010D1x 26W GX24q-3 dimmable DALI0,8 Kg TS 293 54010DA1x 26W GX24q-3 emergency*2,7 Kg TS 293 54010HRecessed downlight for compactfluorescent lamps. Body and bezel <strong>in</strong>white polycarbonate. Low lum<strong>in</strong>ancereflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate, withhighly-reflective “Scratch Proof Formula”lacquer<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>g system for falseceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Available with electronic,electronic dimmable 1-10V, digital dimmableDALI and permanent emergency powersupplies.1x 32/42W GX24q-3/4 electr. multipower0,8 Kg TS 293 54016EL1x 32/42W GX24q-3/4 dimmable 1/10V0,8 Kg TS 293 54016D1x 32/42W GX24q-3/4 dimmable DALI0,8 Kg TS 293 54016DA1x 32/42W GX24q-3/4 emergency*2,5 Kg TS 293 54016H2x 18W GX24q-2 electronic1,3 Kg TS 295 54006EL2x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V1,0 Kg TS 295 54006D2x 18W GX24q-2 dimmable DALI1,0 Kg TS 295 54006DA2x 18W GX24q-2 emergency*1,9 Kg TS 295 54006HMONOLAMPBILAMP 18/26WBILAMP 32/42W2x 26W GX24q-3 electronic1,3 Kg TS 295 54012EL2x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V1,3 Kg TS 295 54012D2x 26W GX24q-3 dimmable DALI1,3 Kg TS 295 54012DA2x 26W GX24q-3 emergency*2,3 Kg TS 295 54012H2x 32/42W GX24q-3/4 electr. multipower1,7 Kg TS 308 54024EL2x 32/42W GX24q-3/4 dimmable 1/10V1,8 Kg TS 308 54024D2x 32/42W GX24q-3/4 dimmable DALI1,8 Kg TS 308 54024DA2x 32/42W GX24q-3/4 emergency*3,1 Kg TS 308 54024H* Permanent emergency with common neutral. Emergency version with separated neutrals available on request.Power supply specificationsSee page 450Power supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)Electronic mono lamp185x55x95 mmElectronic 2x32W and 2x42W197x85x115 mmNoteCCT FLASH LOW LUMINANCE is suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> work environments and conforms to European standard EN12464-1 (lum<strong>in</strong>ance


CCT flash GREEN GENERATIONLOW LUMINANCERecessed downlight for high efficacycompact fluorescent lamps. Body <strong>in</strong>polycarbonate, round bezel <strong>in</strong> polycarbonatewith white f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Low lum<strong>in</strong>ancereflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate, withhighly-reflective “Scratch Proof Formula”lacquer<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>g system for falseceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Available with electronic,DALI dimmable, electronic emergency andDALI emergency power supplies.MONOLAMPTC-TELPower supply Weight Code1x 14/17W GR14 q electronic0,7 Kg TS 581 1T24811x 14/17W GR14 q dimmable DALI0,8 Kg TS 581 1T24831x 14/17W GR14 q emergency1,4 Kg TS 581 1T24821x 14/17W GR14 q DALI emergency1,5 Kg TS 581 1T2484BILAMP2x 14/17W GR14 q electronic0,8 Kg TS 582 1T24852x 14/17W GR14 q dimmable DALI0,9 Kg TS 582 1T24872x 14/17W GR14 q emergency1,5 Kg TS 582 1T24862x 14/17W GR14 q DALI emergency1,6 Kg TS 582 1T2488Patio Plaza - Geneva, SwitzerlandPower supply specificationsSee page 450Power supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)NoteCCT FLASH LOW LUMINANCE is suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> work environments and conforms to European standard EN 12464-1 (lum<strong>in</strong>ance


CCt FLASHTC-TELPower supply Weight Code1x 18W GX24q-2 electronic0,5 Kg TS 485 1T12151x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V1,2 Kg TS 485 1T12161x 18W GX24q-2 dimmable DALI1,2 Kg TS 485 1T1216DA1x 18W GX24q-2 emergency*2,6 Kg TS 485 1T1217SQUARERecessed downlight for compactfluorescent lamps. Body and squarebezel <strong>in</strong> white polycarbonate. Floodreflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate, withhighly-reflective “Scratch Proof Formula”lacquer<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>g system for falseceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Available with electronic,analog dimmable electronic 1-10V, digitaldimmable DALI and permanent emergencypower supplies.1x 26W GX24q-3 electronic0,5 Kg TS 485 1T12191x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V1,4 Kg TS 485 1T12201x 26W GX24q-3 dimmable DALI1,4 Kg TS 485 1T1220DA1x 26W GX24q-3 emergency*2,6 Kg TS 485 1T12211x 32/42W GX24q-3/4 electr. multipower0,5 Kg TS 485 1T12221x 32/42W GX24q-3/4 dimmable 1/10V1,6 Kg TS 485 1T12231x 32/42W GX24q-3/4 dimmable DALI1,6 Kg TS 485 1T1223DA1x 32/42W GX24q-3/4 emergency*2,8 Kg TS 485 1T12242x 18W GX24q-2 electronic0,5 Kg TS 486 1T12292x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V1,6 Kg TS 486 1T12302x 18W GX24q-2 dimmable DALI1,6 Kg TS 486 1T1230DA2x 18W GX24q-2 emergency*2,6 Kg TS 486 1T12312x 26W GX24q-3 electronic0,5 Kg TS 487 1T12332x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V1,6 Kg TS 487 1T12342x 26W GX24q-3 dimmable DALI1,6 Kg TS 487 1T1234DA2x 26W GX24q-3 emergency*3,0 Kg TS 487 1T12352x 32/42W GX24q-3/4 electr. multipower0,5 Kg TS 487 1T12362x 32/42W GX24q-3/4 dimmable 1/10V1,8 Kg TS 487 1T12372x 32/42W GX24q-3/4 dimmable DALI1,8 Kg TS 487 1T1237DA2x 32/42W GX24q-3/4 emergency*3,0 Kg TS 487 1T1238* Permanent emergency with common neutral. Emergency version with separated neutrals available on request.Power supply specificationsSee page 450AccessoriesPower supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)Electronic mono lamp155x20x40 mmElectronic 2x32W and 2x42W197x85x115 mmPolycarbonate screenElectronic 2x18W and 2x26W155x20x40 mmDimmable197x85x115 mm1T12421T1243transparentcentral sand<strong>in</strong>gElectronic with emergency197x85x115 mm54 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 55


CCT flash GREEN GENERATIONSQUARERecessed downlight for high efficacycompact fluorescent lamps. Body<strong>in</strong> polycarbonate, square bezel <strong>in</strong>polycarbonate with white f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Floodreflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate, withhighly-reflective “Scratch Proof Formula”lacquer<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>g system for falseceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Available with electronic,DALI dimmable, electronic emergency andDALI emergency power supplies.TC-TELPower supply Weight Code1x 14/17W GR14 q electronic0,6 Kg TS 583 1T24971x 14/17W GR14 q dimmable DALI0,7 Kg TS 583 1T24991x 14/17W GR14 q emergency1,1 Kg TS 583 1T24981x 14/17W GR14 q DALI emergency1,2 Kg TS 583 1T25002x 14/17W GR14 q electronic0,6 Kg TS 584 1T25012x 14/17W GR14 q dimmable DALI0,7 Kg TS 584 1T25032x 14/17W GR14 q emergency1,2 Kg TS 584 1T25022x 14/17W GR14 q DALI emergency1,3 Kg TS 584 1T2504Power supply specificationsSee page 450école d’Architecture - Paris, France. Project: arch. Frederic Borel & ASSOCIES ARCHITECTESAccessoriesPolycarbonate screenPower supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)1T1242transparent1T1243central sandblastElectronic123x22x78 mmElectronic dimmable197x85x115 mmElectronic with emergency123x22x78 mm197x85x115 mmDali with emergency2x 197x85x115 mm56 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 57


cct Wall WasherAsymmetric recessed downlight forcompact fluorescent lamps. Whitepolycarbonate body and die-cast alum<strong>in</strong>iumr<strong>in</strong>g pa<strong>in</strong>ted white. Metallized polycarbonateasymmetric reflector with highly-reflective“Scratch Proof Formula” lacquer<strong>in</strong>g. Rapidmount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation.Available with electronic and digital dimmableDALI power supplies.Asymmetric recessed downlight forcompact fluorescent lamps. Whitepolycarbonate body and die-cast alum<strong>in</strong>iumr<strong>in</strong>g pa<strong>in</strong>ted white. Metallized polycarbonateasymmetric reflector with highly-reflective“Scratch Proof Formula” lacquer<strong>in</strong>g. Rapidmount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation.Available with electronic and digital dimmableDALI power supplies.TC-DELPower supply Weight Code2x 18W G24d-2 electronic1,5 Kg TS 278 46960ELTC-DELPower supply Weight Code2x 18W G24d-2 electronic2,9 Kg TS 277 46980EL2x 26W G24d-3 electronic2,1 Kg TS 278 46970EL2x 26W G24d-3 electronic3,1 Kg TS 277 46990ELTC-DELPower supply Weight Code2x 18W G24q-2 dimmable DALI1,5 Kg TS 278 46960DATC-DELPower supply Weight Code2x 18W G24q-2 dimmable DALI2,9 Kg TS 277 46980DA2x 26W G24q-3 dimmable DALI2,1 Kg TS 278 46970DA2x 26W G24q-3 dimmable DALI3,1 Kg TS 277 46990DAPower supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)Power supply <strong>in</strong>cluded(LxHxP)Dimmable197x85x115 mmElectronic dual lamp 2x 18/26W155x20x40 mmDimmable197x85x115 mmAccessoriesSee page 60AccessoriesSee page 6058 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 59


CCT AccessoriesFLOODMONOLAMPFLOODBILAMPLOW LUMINANCEMONOLAMPLOW LUMINANCEBILAMPWALL WASHERCCT FLASH LOW LUMINANCEwith radial gridTempered glassflush mount<strong>in</strong>g, silkscreen pr<strong>in</strong>ted or sandblastedat the centre 1 .46792 Silk screened47194 Sandblasted47293 Silk screened47294 Sandblasted47293 Silk screened47294 Sandblasted47393 Silk screened47394 SandblastedTempered glass,protruded mount<strong>in</strong>g,silk screen pr<strong>in</strong>ted orsandblasted at the centre.47191 Silk screened47192 Sandblasted47291 Silk screened47292 Sandblasted47291 Silk screened47292 Sandblasted47391 Silk screened47392 SandblastedPolycarbonate IP44screen, transparentor sandblasted at thecentre 2 .1T1172 Transparent1T1244 Sandblasted1T1173 Transparent1T1245 Sandblasted1T1173 Transparent1T1245 Sandblasted1T1174 Transparent1T1246 SandblastedDecorative r<strong>in</strong>gmade of whiteor frosted colouredpolycarbonate 1 .4717447176WhiteBlue4727447276WhiteBlue4727447276WhiteBlue4737447376WhiteBlue4737447376WhiteBlueCCT FLASH FLOODwith anti-glare gridDecorative r<strong>in</strong>gmade of metal withchrome, alum<strong>in</strong>iumand brushed steelf<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>gs 3 .54090 Chrome54090L Alum<strong>in</strong>ium1T1462 Brushed steel54091 Chrome54091L Alum<strong>in</strong>ium1T1463 Brushed steel54091 Chrome54091L Alum<strong>in</strong>ium1T1463 Brushed steel54092 Chrome54092L Alum<strong>in</strong>ium1T1464 Brushed steel54092 Chrome54092L Alum<strong>in</strong>ium1T1464 Brushed steelDecorative cyl<strong>in</strong>dricalcomponent made oftransparent sandblastedpolycarbonate.10 cm4728247282CCT FLASH LOW LUMINANCEwith anti-glare gridAnti-glare gridmade ofpolycarbonate.47198472984729847398Radial anti-glare gridmade of polycarbonatefor visual comfort.47261472624726247263Refractive screen.Transparent 4 .54030540405403054040CCT FLASH FLOODwith silk screened glassPlatefor plank ceil<strong>in</strong>gmount<strong>in</strong>g 5 .47381 L=290 mmØ 172 mm47384 L=390 mmØ 172 mm47382 L=290 mmØ 212 mm47385 L=390 mmØ 212 mm47382 L=290 mmØ 212 mm47385 L=390 mmØ 212 mm47383 L=290 mmØ 252 mm47386 L=390 mmØ 252 mm47383 L=290 mmØ 252 mm47386 L=390 mmØ 252 mmIP54 KitSilicone seal<strong>in</strong>g kitfor round r<strong>in</strong>g.1T2418 1T2418 1T2418 1T2418CCT FLASH FLOODwith sandblasted glassThe IP54 degree of protection is obta<strong>in</strong>edthrough the comb<strong>in</strong>ation of the silicone kit withthe protective screens IP44.1IP44 protection degree is obta<strong>in</strong>ed by comb<strong>in</strong><strong>in</strong>g the decorative r<strong>in</strong>g, made of polycarbonate, and the borosilicate glass .2Cannot be mounted together with the decorative metal r<strong>in</strong>g .3It can only be used together with flush glass .4Cannot be <strong>in</strong>stalled on the 2 x32/42W versions .5The plates with a side measurement of 290 mm can be <strong>in</strong>stalled on planks hav<strong>in</strong>g a 300 or 100 mm open<strong>in</strong>g and take up the space of 1 or 3 components,respectively. The plates with a side measurement of 390 mm can be <strong>in</strong>stalled on planks hav<strong>in</strong>g a 200 mm open<strong>in</strong>g and take up the space of 2 components .60 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 61


cct hiCOMPACT RECESSED DOWNLIGHTS FOR HALOGEN AND METAL HALIDE LAMPSHIGH-EfficacyDOWNLIGHTSThe high-efficacy, the reduced size and the perfect light diffusion, result<strong>in</strong>g from the convexfaceted reflector, makes of CCT HI the most suitable tool for light<strong>in</strong>g large rooms, wherehigher illum<strong>in</strong>ation values and perfect light homogeneity are required.10,5 cmVISUAL COMFORTWITH ONLY 10 cm OFHEIGHTThe use of double-ended light sources,together with the new generation ofconvex faceted optics, provide a diffusedillum<strong>in</strong>ation, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a high level of visualcomfort, with only 10 cm of recessed height.HIGH QUALITY GLASSAccessoriesThe attention to details, together with thequality of the materials employed, makethe CCT HI a downlight which is capable ofcharacteris<strong>in</strong>g the architectural context. Thehigh quality and the thickness of the glassaccessorie s<strong>in</strong>crease the aesthetic value ofthe fixture while provid<strong>in</strong>g a protection rat<strong>in</strong>gof IP44.62 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 63


cct hiROUNDRecessed downlight for metal halideand halogen lamps. Body and round r<strong>in</strong>gmade of die-cast alum<strong>in</strong>ium pa<strong>in</strong>ted white.Flood reflector with convex facets madeof facetteded anodised alum<strong>in</strong>ium. Rapidmount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation.Magnetic and electronic Power supplyavailable as an accessory.SQUARERecessed downlight for metal halideand halogen lamps. Body and square r<strong>in</strong>gmade of die-cast alum<strong>in</strong>ium pa<strong>in</strong>ted white.Flood reflector with convex facets madeof facetteded anodised alum<strong>in</strong>ium. Rapidmount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation.Magnetic and electronic Power supplyavailable as an accessory.HIT-DECodeHIT-DECodeRX7s70W TS 509 1T2136150W TS 509 1T2137RX7s70W TS 510 1T2138150W TS 510 1T2139QT-DE 12 (114,2 mm)Codemax 160W TS 509 1T2140R7sQT-DE 12 (114,2 mm)Codemax 160W TS 510 1T2141R7sRemote power supply(LxHxP)AccessoriesFlush silk screen pr<strong>in</strong>ted borosilicate glassFlush borosilicate glass with central sandblastPlate for plank ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g, depth. 290mmPlate for plank ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g, depth. 390mm467921T23504738147384Remote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60 HzMagnetic power supply 230-240V 50/60 Hz70W 216x78x80 mm 57097150W 216x78x80 mm 57098Electronic power supply 220-240V 50/60 Hz70W 150x35x80 mm150W 210x35x80 mm1T05011T0502Accessories1T2142Trasparent glasswith sandblastededge 12mmthickness.1T2143Sandblastedglass, 12mmthickness.70W 216x78x80 mm 57097Accessories150W 216x78x80 mm 5709846794 1T21441T2145UV filter forHIT-DE versionElectronic power supply 220-240V 50/60 Hzonly.70W 150x35x80 mm150W 210x35x80 mm1T05011T0502Trasparent glasswith sandblastededge 12mmthickness.Sandblastedglass, 12mmthickness.64 DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS 65


INTERIORSMALLDOWNLIGHTS


QUICKLEDCompact recessed LED fixtureLED TECHNOLOGYAND PASSIVE DISSIPATIONThe latest generation LED and passive dissipation for QUICKLED,Targetti’s small downlight, is available <strong>in</strong> two power ranges - 9Wand 14W warm white. The <strong>in</strong>telligent heat management and aspecifically developed advanced optic system, which enhancethe sources performance, are <strong>in</strong> fact the fixtures strengths andanswer the ever more str<strong>in</strong>gent regulations with regards toenergy efficiency.A CONCRETE ALTERNATIVETO TRADITIONAL SOURCESInherently energy efficient, QUICKLED compares favorably with traditionalsources also due to the superior chromatic render<strong>in</strong>g and the qualityof light emission, which is enhanced by the special gloss metalizedreflector. The 9W version ensures the same quantity and quality providedby a 35W dichroic halogen lamp, whereas the 14W version is better still:the light effect is very much the same as a 50W dichroic lamp, with thea higher lum<strong>in</strong>ous flux.Low lum<strong>in</strong>ance recessed LED smalldownlight. Metallised polycarbonate bodywith decorative r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> anodised alum<strong>in</strong>iumor pa<strong>in</strong>ted white. F<strong>in</strong>ned heat s<strong>in</strong>k madeof die-cast alum<strong>in</strong>ium, side exit of thewir<strong>in</strong>g complete with a quick-connectionsystem to the power supply. Optic systemconsist<strong>in</strong>g of upper reflector <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>iumprovid<strong>in</strong>g maximum light efficiency and beamcontrol. Anti-glare lower reflector <strong>in</strong> highresistantpolicarbonate with <strong>in</strong>ternal polishedmetalisation. Built-<strong>in</strong> diffusive screen <strong>in</strong>sandblasted polycarbonate. Quick connectorwith spr<strong>in</strong>gs for ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g. Remoteelectronic driver available as an accessory.0,2h m<strong>in</strong>*h m<strong>in</strong>*LEDPower supply R<strong>in</strong>g LED Colour Code9W electronic 250mA white3000K TS 674 1T30409W electronic 250mA alum<strong>in</strong>ium3000K TS 674 1T304114W electronic 400mA white3000K TS 675 1T304414W electronic 400mA alum<strong>in</strong>ium3000K TS 675 1T3045VISUALCOMFORTPLUG & LIGHTNoma<strong>in</strong>tenancerequiredENERGYSAVING* 14W Versions: h m<strong>in</strong> = 100mmIP44USEFLEXIBILITYThe IP44 level, which characterises the two QUICKLED versions,guarantees a high level of flexibility. Some application options<strong>in</strong>clude passageways, entrances, chang<strong>in</strong>g rooms and othercontexts where <strong>in</strong>stallation and ma<strong>in</strong>tenance costs are to be keptdown (eg. offices, schools, hospitals etc.)PLUG & LIGHTQuick connection system for easy and safe connection. The powersupply, available as an accessory, is prewired and equipped with a easyplug connector.Power supply(LxHxP)Power Supply Kit 250mA110-240V AC 50/60Hzmax 15W 103x21x67mmPre-wired with a quick connection plug.Dimmable with normally opened button.1T3048TS6741000750500250TS67516001200800400LED (1)LED 9W 3000KQUICKLEDPower 11,5W (LED 9W) 2Flux934lm250mA670lm250mAEfficacy 101lm/W 62lm/WLED 14W 3000KPower 16,5W (LED 14W) 2Flux1534lm400mA982lm400mADIMMABLEIN A CLICKThe exclusive Targetti Easy Dimm concept allows for the dimm<strong>in</strong>gof each <strong>in</strong>dividual fixture or the entire system through a normallyopen wall button. This simplifies the use of these fixtures’ as userscan choose the light sett<strong>in</strong>g with a simple click.Power Supply Kit 400mA110-240V AC 50/60Hzmax 23W 103x21x67mmPre-wired with a quick connection plug.Dimmable with normally opened button.Synchronization cable1T30491T2833Synchronizes the dimm<strong>in</strong>g between differentdrivers <strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effect forall fixtures. L.1500cdLEDα = 42°Imax 1055 cdcdLEDα = 50°Imax 1616 cdEfficacy 107lm/W 60,6lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture,<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driverThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous fluxand, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referredto the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.comSMALL DOWNLIGHTS 73


BeBOPRECESSEDCompact recessed LED fixtureSMALL AND EFFICIENTNotwithstand<strong>in</strong>g its small size, with just a 14W LED powersource, BeBOP produces more light than a 50W dichroichalogen lamp, BeBOP’s passive dissipation guaranteesthe LED will operate at a junction temperature below thatspecified by the manufacturer. This means the LED sourcema<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s long-term “health” provid<strong>in</strong>g cont<strong>in</strong>ued high qualityperformance even after thousands of hours of use.PERFECT COMBINATIONOF LIGHT ANDARCHITECTUREBePOB is the new small LED recessed fixture.The small downlight merges <strong>in</strong>to the architecturethanks to the special white rounded r<strong>in</strong>g whichbecomes one with the ceil<strong>in</strong>g. BeBOP is not simplyaesthetics but functionality as well. Notwithstand<strong>in</strong>gits small size it is extremely efficient thanks to theuse of the latest generation LED sources and ofpassive dissipation, which guarantees long-termperformance.PLUG & LIGHTQuick connection system for easy and safe connection. The powersupply, available as an accessory, is prewired and equipped with aeasy plug connector.TWO VERSIONSIP43One version, two different power outputs, two colortemperatures, all available both <strong>in</strong> the IP20 versionwith no screen and <strong>in</strong> the IP43 version available withthe sandblasted screen. Performance and safetyguaranteed.BeBOP suspensionand ceil<strong>in</strong>g mountedsee page 332Art Room Alexander Bürkle - Freiburg Germany. Photo: Günther LehnertSMALL DOWNLIGHTS 75


BeBOPLEDPower supply LED Colour Cod.h m<strong>in</strong>*85,4IP209W electronic 250mA2700K TS 704 1T35329W electronic 250mA3000K TS 704 1T35339W electronic 250mA4000K TS 704 1T353414W electronic 400mA2700K TS 705 1T353514W electronic 400mA3000K TS 705 1T353614W electronic 400mA4000K TS 705 1T3537RECESSEDLow lum<strong>in</strong>ance recessed compactdownlight for LED lamps. Matt whitepa<strong>in</strong>ted polycarbonate body and roundedr<strong>in</strong>g. Die-cast alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ned heat s<strong>in</strong>k,side wir<strong>in</strong>g complete with quick connectionsystem for easy and safe connection tothe power supply. Optical consists ofextremely high efficiency matt alum<strong>in</strong>iumreflector with a great light beam control.High power LED, available <strong>in</strong> three differentcolour temperatures, all with<strong>in</strong> 3 MacAdamchromatic tollerance. Diffuse screen<strong>in</strong>tegrated for the IP43 version. Quick<strong>in</strong>stallation with spr<strong>in</strong>gs for mount<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tothe false ceil<strong>in</strong>g. Remote electronic driveravailable as an accessory.0,24390IP43 oIP20TS 704144010807203609W electronic 250mA2700K TS 706 1T35389W electronic 250mA3000K TS 706 1T35399W electronic 250mA4000K TS 706 1T354014W electronic 400mA2700K TS 707 1T354114W electronic 400mA3000K TS 707 1T354214W electronic 400mA4000K TS 707 1T3543TS 705TS 706TS 7071440120012001080900900720600600360300300PowerFluxLED (1)877lm250mALED 9W 2700KBEBOP11,5W (LED 9W (2) )IP20 IP43670lm250mA647lm250mALED (1)934lm250mALED 9W 3000KBEBOP11,5W (LED 9W (2) )IP20689lm250mAIP43654lm250mALED (1)962lm250mALED 9W 4000KBEBOP11,5W (LED 9W (2) )IP20 IP43710lm250mA674lm250mAcd/1000lmLEDα = 42°2700K3000K4000KImax1116 cd1187 cd1224 cdcd/1000lmLEDα = 42°2700K3000K4000KImax1889 cd2009 cd2071 cdcd/1000lmLEDα = 47°2700K3000K4000KImax875 cd931 cd959 cdcd/1000lmLEDα = 47°2700K3000K4000KImax1480 cd1575 cd1623 cdEfficacy 76,2lm/W 62lm/W 56,2lm/W101lm/W 59,9lm/W 56,8lm/W104lm/W 61,7lm/W 58,6lm/WLED 14W 2700KLED 14W 3000KLED 14W 4000KLED (1)BEBOPLED (1)BEBOPLED (1)BEBOPPowerFlux1441lm400mA16,5W (LED 14W (2) )IP20 IP431096lm400mA1040lm400mAEfficacy 87,3lm/W 66,4lm/W 63lm/W1534lm400mA16,5W (LED 14W (2) )IP20 IP431166lm400mA1107lm400mA107lm/W 70,6lm/W 67lm/W1580lm400mA1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°); 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver.16,5W (LED 14W (2) )IP20 IP431202lm400mA1141lm400mA110lm/W 72,8lm/W 69,1lm/WRemote power supply(LxHxP)max 15W 103x67x21 mmmax 23W 103x67x21 mmPower Supply Kit 250mA Max 15W110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened button.Power Supply Kit 400mA Max 23W110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened button.1T30481T3049The rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently,efficacy. The <strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred to the date of publication - forregularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.comL=1500mmSynchronization cableSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers<strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effect for all fixtures.1T283376 SMALL DOWNLIGHTSSMALL DOWNLIGHTS 77


BTT RECESSEDMONOLED and MICROLEDRecessed downlight for halogen dichroiclamps. Die-cast alum<strong>in</strong>ium body and metalpa<strong>in</strong>ted r<strong>in</strong>g. Recessed lamp position bymeans of a black PPS anti-glare r<strong>in</strong>g witha bayonet connection. The lamp can bequickly replaced with no need for tools andwithout dismount<strong>in</strong>g the fixture.Recessed m<strong>in</strong>i downlight for wall orceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation for monochromaticLED sources. Die-cast alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>nedbody to ensure perfect heat dissipation.MONOLED version with alum<strong>in</strong>ium opticsfor a controlled beam. Threaded r<strong>in</strong>g nutfor quick <strong>in</strong>stallation. MICROLED versionwith LED equipped with lens. Installation bymeans of pressure. Pre-wired with a 20 cmcable.MONOLEDQR-CB 51R<strong>in</strong>g Colour Weight CodeLEDLED colour Optic CodeGU5.3max 50W 12V roundalum<strong>in</strong>ium0,1 Kg 42399max 50W 12V roundchrome0,1 Kg 42390max 50W 12V roundwhite0,1 Kg 42394IP20IP43 o1,2W 3000K FL 1T18451,2W 4000K FL 1T1858max 50W 12V squarealum<strong>in</strong>ium0,2 Kg 42449max 50W 12V squarewhite0,2 Kg 42444max 50W 12V squarebrushed steel 0,2 Kg 1T1731MICROLEDLEDLED colour Optic Code1,2W 3000K FL 1T23471,2W 4000K FL 1T2348Remote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60Hzdimmable TRIAC + IGBTRemote power supply(LxHxP)Electronic power supply 100-240V 50/60Hz 350 mA.Allows to feed up to 10 MONOLED and MICROLEDconnected <strong>in</strong> series <strong>in</strong> constant current.20-60W 94x20x31 mm20-105W 118x21x35 mm475674756815W115x19x34 mm1T175778 SMALL DOWNLIGHTSSMALL DOWNLIGHTS 79


INTERIORRECESSEDPROJECTORS


CCTLed ARCHITECTURALFIXED AND ADJUSTABLE LED RECESSED PROJECTORPROFESSIONAL,COMPACT AND HIGH PERFORMINGTHE LED SOLUTIONFOR ARCHITECURALILLUMINATIONThe new CCTLed ARCHITECTURAL’s compactness sets it apart. With only maximum 151mm <strong>in</strong> depth, and 160 mm <strong>in</strong> diameter they can guarantee a very low lum<strong>in</strong>ance. Available<strong>in</strong> 2000 and 3000 lumen LED sources for both the fixed and adjustable versions.CCTLed ARCHITECTURAL is the latest addition tothe CCTLed family. With the <strong>in</strong>novative downlightfeatures, common denom<strong>in</strong>ators of all CCTLedproducts, which <strong>in</strong>clude the construction system, thesize (same mount<strong>in</strong>g diameter), the orig<strong>in</strong>al heat s<strong>in</strong>kand platform, this the new low lum<strong>in</strong>ance version isparticularly suitable for professional architecturalillum<strong>in</strong>ation, provid<strong>in</strong>g high performance, precisionand versatility. A complex optic system, fourdifferent beam widths, <strong>in</strong>terchangeable reflectorsand r<strong>in</strong>gs answer<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dividual “architectural”project requirements and light eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g.MULTIPLE SOLUTIONS - ONE ColourHav<strong>in</strong>g a uniform colour tone of light throughout a project is an essential requirement. However, with LED sources this is not alwayspossible due to the multiple options available, even when us<strong>in</strong>g the same colour temperature. Targetti guarantees uniform chromaticbehaviour with a than 3 MacAdam tollerance between all the new LED fixtures, because we use the same source types, selectedfrom the top quality producers available on the market. The entire CCTLed collection performs with<strong>in</strong> a perfectly uniform chromaticity,<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the downlight, architectural, tube and pendant versions. Multiple solutions, one colour.LONG TERMRELIABILITYAs with the Downlight versions, the long termma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed performances of the LED sourceis guaranteed by the dissipation system. Adist<strong>in</strong>ctive feature both for its design andfor the performance it guarantees. TheLED source, available <strong>in</strong> 2000 and 3000lmoperates at a junction temperature far belowthat specified by the manufacturer, thereforeguarantee<strong>in</strong>g a 50.000 hours lifetime evenunder very hard work<strong>in</strong>g conditions, whileprovid<strong>in</strong>g constant performance <strong>in</strong> time.CCTLed ArchitecturalDiameterØ 160mmRecessed depthH. 142mm fixed versionH. 151mm adjustable versionFixture’s lum<strong>in</strong>ous flux25W > 1900lm 32W > 2500lmColour temperature2700K, 3000K, 4000KOpticsSpot, Flood, Medium Wide Flood,Wide Flood


CCTLed ARCHITECTURALPASSIVE DISSIPATIONExcellent heat managementguarantee<strong>in</strong>g long-term performance2000 and 3000lm LEDLatest generation LED with twodifferent power outputs, available <strong>in</strong>the warm white 2700K and 3000Ktone, and neutral white for the 4000KOPTICSResearch and technical <strong>in</strong>novationcollarGrooved collar / controlled glareADJUSTABILITYWITH MICROMETRICREGULATIONProfessional and precise adjustability forthe CCTLed ARCHITECTURAL. The fixturecan be rotated manually up to 355° on thehorizontal plane, whereas on the verticalplane it can be micrometrically aimed up to30° - on a graduated scale - by the tighten<strong>in</strong>gof a screw; the mechanism ensures a perfectlock of the movement. Once the fixture is set<strong>in</strong> the desired position, the same tool canbe used to tighten a second screw therebycompletely lock<strong>in</strong>g the fixture <strong>in</strong>to position.NEW OPTIC SOLUTIONSA particular feature of the CCTLed ARCHITECTURAL can be found <strong>in</strong> the optic system, which is made up of three separate elements.An optic camera, the puls<strong>in</strong>g heart of the system, which optimizes the LED source and determ<strong>in</strong>es the beam amongst the four availablehigh precision reflectors (spot, flood, medium wide flood and wide flood). A small black grooved collar which provide a total glare control,whereas a secondary matt metallized polycarbonate reflector guarantees low lum<strong>in</strong>ance.ZOOM AND CUT OFFFOR HIGHLY PROFESSIONALRESULTSInterchangeable reflectorsGuaranteed visual comfort andmultiple aesthetical optionsQUICK ANDUSER FRIENDLYINSTALLATIONThe <strong>in</strong>stallation is identical for all versions:simple and quick by means of the patentednew spr<strong>in</strong>gs. The slid<strong>in</strong>g of the brackets alonga rack rod with an automatic progressivelock, provides a secure and immediateposition<strong>in</strong>g of the fixture.CCTLed ARCHITECTURAL can be equipped with twounique optic accessories. The CUT OFF considerablyreduces the fall-off component, focus<strong>in</strong>g the emission.The ZOOM is designed with a sophisticated systemof lenses capable of def<strong>in</strong><strong>in</strong>g a very precise and welldistributed beam around the object, with a manuallyadjustable diameter.ZOOMEXTRACTABLE OPTIC CAMERAThe ARCHITECTURAL version of the CCTLed comeswith an extractable and <strong>in</strong>terchangeable optic camera.A special plastic “cup” conta<strong>in</strong>s the optics with their 4different beam widths. The optics are developed andproduced by Targetti specifically for LED sources. Theoptic is locked to the cup by means of a front element.Here the different accessories can be added or comb<strong>in</strong>edup to four at the same time, simply <strong>in</strong>sert<strong>in</strong>g them directlybetween the two ma<strong>in</strong> elements result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a completelyclean and safe f<strong>in</strong>ish.CUT OFFMODULATEWITH EASEAll the CCTLed collection fixtures a choiceof five different power supplies. Electronic,dimmable 1/10V which can be modulatedwith a “touch dimm” switch and DALIdimmable for more complex where thewhole light<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation may be digitallyprogrammed and controlled. A completeemergency 1 or 3 hours kit is available for allof the above.84 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 85


CCTLed ARCHITECTURALCLASSICAND TRIMLESSTwo versions for two different architecturalsolutions. The CLASSIC version with two<strong>in</strong>terchangeable r<strong>in</strong>gs (round and squarededged), and the TRIMLESS version with novisible r<strong>in</strong>g. The <strong>in</strong>stall<strong>in</strong>g procedure is thesame for both versions: quick and easy thanksto the patented spr<strong>in</strong>g mechanism. The first iscompleted with the selected r<strong>in</strong>g, the secondrequires no <strong>in</strong>stallation template and is f<strong>in</strong>ishedby smooth plaster<strong>in</strong>g.PROJECT ORIENTEDSOLUTIONSCCTLed ARCHITECTURAL is designedwith the architectural project <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d, whichis why one of its top features is the optionof def<strong>in</strong><strong>in</strong>g the aesthetic characteristicsthrough the choice of 4 different secondaryreflectors, without modify<strong>in</strong>g the lightemission <strong>in</strong> any way. The standard productis always supplied with a secondaryreflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate andmatt f<strong>in</strong>ish, but can also be equippedwith the specular alum<strong>in</strong>um version, thematt white f<strong>in</strong>ished version or the blackmatt solution for an “all black” f<strong>in</strong>ish. Thedifferent versions may be comb<strong>in</strong>ed withthe black or white, square or rounded r<strong>in</strong>gs<strong>in</strong> the CLASSIC version, or with the colourof the plaster ceil<strong>in</strong>gs for the TRIMLESSversion. Integrat<strong>in</strong>g light <strong>in</strong>to architecturehas never been so simple.RECESSED PROJECTORS 87


CCTled ARCHITECTURALPROGRAM14217516085LED Optic Colour Code25W SP 2700K TS 736 1T354725W SP 3000K TS 736 1T310625W SP 4000K TS 736 1T310725W FL 2700K TS 737 1T354925W FL 3000K TS 737 1T311025W FL 4000K TS 737 1T311125W MWFL 2700K TS 738 1T355125W MWFL 3000K TS 738 1T311425W MWFL 4000K TS 738 1T311525W WFL 2700K TS 739 1T355325W WFL 3000K TS 739 1T311825W WFL 4000K TS 739 1T3119FIXEDLow lum<strong>in</strong>ance fixed recessed LEDspotlight. Black pa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>iumbody and heat s<strong>in</strong>k. Black polycarbonate<strong>in</strong>terface. Warm white (2700K and 3000K)or neutral white (4000K) high output LED.Polycarbonate secondary reflector withmatt metallized lower f<strong>in</strong>ish and anti-glaregrooved black upper f<strong>in</strong>ish. Primary opticalassembly complete with precision opticwith convex facets, made of metallizedpolycarbonate and available <strong>in</strong> Spot,Flood, Medium wide flood and Wideflood versions. “Scratch Proof Formula”treatment with high reflectance mirroreffect. Tool-free ultra-fast mount<strong>in</strong>g system<strong>in</strong>to false ceil<strong>in</strong>gs measur<strong>in</strong>g from 0.5 to 30mm. To be completed with decorative r<strong>in</strong>g.Passive dissipation system. Pre-wired with450mm cable and plug for a quick and safe,tool-free connection to the driver. Remotepower supply kit available <strong>in</strong> versions:basic electronic, 1/10V dimmable, DALIdimmable, emergency - basic and 1/10Vand DALI emergency 1 or 3 hour accessorybattery pack.0,45 mTS 732cd/1000lmLEDα = 25°TS 736cd/1000lmLEDα = 14°2400216014407202700K3000K4000K72005400360018002700KImax8328 cd8858 cd9132 cdImax15670 cdThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uouschanges <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The<strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred tothe date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit thesite www.<strong>targetti</strong>.comTS 733cd/1000lmLEDα = 37°TS 737cd/1000lmLEDα = 25°2000150010005002700K3000K4000K2400180012006002700KImax5539 cd5892 cd6074 cdImax6374 cdTS 734cd/1000lmLEDα = 45°TS 738cd/1000lmLEDα = 42°160012008004002700K3000K4000K12809609004502700KImax4487 cd4773 cd4921 cdImax3996 cdTS 735cd/1000lmLEDα = 57°TS 739cd/1000lmLEDα = 56°12009006003002700K3000K4000K12009006003002700KImax3361 cd3575 cd3686 cdImax2859 cdPower supplyR<strong>in</strong>gs83 29W 110-240V 700mA1T2963169Electronic3529W 110-240V 700mA1T2964Electronic 1/10V + touch dimm29W 110-240V 700mADALI dimmable32W FL (25°) 2700K TS 732 1T354832W FL (25°) 3000K TS 732 1T310832W FL (25°) 4000K TS 732 1T310932W FL (37°) 2700K TS 733 1T355032W FL (37°) 3000K TS 733 1T311232W FL (37°) 4000K TS 733 1T311332W MWFL 2700K TS 734 1T355232W MWFL 3000K TS 734 1T311632W MWFL 4000K TS 734 1T311732W WFL 2700K TS 735 1T355432W WFL 3000K TS 735 1T312032W WFL 4000K TS 735 1T31211T296529W 220-240V 700mA1T2969Emergency kit electronic - 1/10V dimm29W 220-240V 700mAEmergency kit DALIBattery PackBattery pack 1hRounded r<strong>in</strong>gWhiteBlack1T29331T35291T29711T2973max 50W 110-240V 900mAElectronic1T2966max 50W 110-240V 900mA1T2967Electronic 1/10V + touch dimmmax 50W 110-240V 900mADALI dimmable1T2968max 50W 220-240V 900mA1T2970Emergency kit electronic +1/10V dimmmax 50W 220-240V 900mAEmergency kit DALIBattery pack 3hSquared r<strong>in</strong>gWhiteBlack1T29721T29741T29351T35303000K16668 cd3000K6780 cd3000K4251 cd3000K3041 cd4000K17184 cd4000K6989 cd4000K4382 cd4000K3135 cdLED 25W - 2700KLED 25W - 3000KLED 25W - 4000KSecondary accessory reflectorsPowerFluxLED (1)2228lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL1832lm700mA1821m700mA1869lm700mA1896m700mAEfficacy 89,1lm/W 63,1m/W 62,8lm/W 64,4lm/W 65,4lm/WLED (1)2382,6lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL1948lm700mA1938lm700mA1988lm700mA2017lm700mA95,3lm/W 67,2lm/W 66,9lm/W 68,5lm/W 69,6lm/WLED (1)2454lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL2009lm700mA1998lm700mA2050lm700mA2080lm700mA97,3lm/W 69,3lm/W 68,9lm/W 70,7lm/W 71,8lm/WSpecularBlackWhite1T31381T31391T3422LED 32W - 2700KLED 32W - 3000KLED 32W - 4000KLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALPowerFlux2803lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2FL (24°) FL (37°) MWFL WFL2347lm900mA2341lm900mA2403lm900mA2431lm900mAEfficacy 87,6m/W 65,2lm/W 65,0lm/W 66,7lm/W 67,5m/W2998lm900mA1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver.36,4W (LED 32,4W) 2FL (24°) FL (37°) MWFL WFL2496lm900mA2491lm900mA2556lm900mA2586lm900mA93,7m/W 69,3lm/W 69,2lm/W 71lm/W 71,8m/W3087lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2FL (24°) FL (37°) MWFL WFL2574lm900mA2568lm900mA2635m900mA2666lm900mA96,5lm/W 71,5lm/W 71,3lm/W 73,2lm/W 74,0m/WAccessoriesSee page 9288 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 89


CCTled ARCHITECTURALADJUSTABLELow lum<strong>in</strong>ance fixed recessed LEDspotlight. Black pa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>iumbody and heat s<strong>in</strong>k. Black polycarbonate<strong>in</strong>terface. Warm white (2700K and 3000K)or neutral white (4000K) high output LED.Polycarbonate secondary reflector withmatt metallized lower f<strong>in</strong>ish and anti-glaregrooved black upper f<strong>in</strong>ish. Primary opticalassembly complete with precision opticwith convex facets, made of metallizedpolycarbonate and available <strong>in</strong> Spot,Flood, Medium wide flood and Wideflood versions. “Scratch Proof Formula”treatment with high reflectance mirror effect.Adjustable 355° <strong>in</strong> the horizontal plane and30° <strong>in</strong> the vertical plane with micrometricaim<strong>in</strong>g system. Double aim<strong>in</strong>g lock. Toolfreeultra-fast mount<strong>in</strong>g system <strong>in</strong>to falseceil<strong>in</strong>gs measur<strong>in</strong>g from 0.5 to 30 mm. Tobe completed with decorative r<strong>in</strong>g. Passivedissipation system. Pre-wired with 450mmcable and plug for a quick and safe, toolfreeconnection to the driver. Remotepower supply kit available <strong>in</strong> versions:basic electronic, 1/10V dimmable, DALIdimmable, emergency - basic and 1/10Vand DALI emergency 1 or 3 hour accessorybattery pack.0,45 mTS 732cd/1000lmLEDα = 25°TS 736cd/1000lmLEDα = 14°2400216014407202700K3000K4000K72005400360018002700KImax8328 cd8858 cd9132 cdImax15670 cdTS 733cd/1000lmLEDα = 37°TS 737cd/1000lmLEDα = 25°2000150010005002700K3000K4000K2400180012006002700KImax5539 cd5892 cd6074 cdImax6374 cdTS 734cd/1000lmLEDα = 45°TS 738cd/1000lmLEDα = 42°160012008004002700K3000K4000K12809609004502700KImax4487 cd4773 cd4921 cdImax3996 cdTS 735cd/1000lmLEDα = 57°TS 739cd/1000lmLEDα = 56°PROGRAMThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uouschanges <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The<strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred tothe date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit thesite www.<strong>targetti</strong>.com12009006003002700K3000K4000K12009006003002700KImax3361 cd3575 cd3686 cdImax2859 cd151175160Power supplyR<strong>in</strong>gs355°8530°LED Optic LED Colour Code83 29W 110-240V 700mA1T2963169Electronic3529W 110-240V 700mA1T2964Electronic 1/10V + touch dimm29W 110-240V 700mADALI dimmable25W SP 2700K TS 736 1T355525W SP 3000K TS 736 1T307425W SP 4000K TS 736 1T307525W FL 2700K TS 737 1T355725W FL 3000K TS 737 1T307825W FL 4000K TS 737 1T307925W MWFL 2700K TS 738 1T355925W MWFL 3000K TS 738 1T308225W MWFL 4000K TS 738 1T308325W WFL 2700K TS 739 1T356125W WFL 3000K TS 739 1T308625W WFL 4000K TS 739 1T308732W FL (25°) 2700K TS 732 1T355632W FL (25°) 3000K TS 732 1T307632W FL (25°) 4000K TS 732 1T307732W FL (37°) 2700K TS 733 1T355832W FL (37°) 3000K TS 733 1T308032W FL (37°) 4000K TS 733 1T308132W MWFL 2700K TS 734 1T356032W MWFL 3000K TS 734 1T308432W MWFL 4000K TS 734 1T308532W WFL 2700K TS 735 1T356232W WFL 3000K TS 735 1T308832W WFL 4000K TS 735 1T30891T296529W 220-240V 700mA1T2969Emergency kit electronic - 1/10V dimm29W 220-240V 700mAEmergency kit DALIBattery PackBattery pack 1hRounded r<strong>in</strong>gWhiteBlack1T29331T35291T29711T2973max 50W 110-240V 900mAElectronic1T2966max 50W 110-240V 900mA1T2967Electronic 1/10V + touch dimmmax 50W 110-240V 900mADALI dimmable1T2968max 50W 220-240V 900mA1T2970Emergency kit electronic +1/10V dimmmax 50W 220-240V 900mAEmergency kit DALIBattery pack 3hSquared r<strong>in</strong>gWhiteBlack1T29721T29741T29351T35303000K16668 cd3000K6780 cd3000K4251 cd3000K3041 cd4000K17184 cd4000K6989 cd4000K4382 cd4000K3135 cdLED 25W - 2700KLED 25W - 3000KLED 25W - 4000KSecondary accessory reflectorsPowerFluxLED (1)2228lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL1832lm700mA1821m700mA1869lm700mA1896m700mAEfficacy 89,1lm/W 63,1m/W 62,8lm/W 64,4lm/W 65,4lm/WLED (1)2382,6lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL1948lm700mA1938lm700mA1988lm700mA2017lm700mA95,3lm/W 67,2lm/W 66,9lm/W 68,5lm/W 69,6lm/WLED (1)2454lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL2009lm700mA1998lm700mA2050lm700mA2080lm700mA97,3lm/W 69,3lm/W 68,9lm/W 70,7lm/W 71,8lm/WSpecularBlackWhite1T31381T31391T3422LED 32W - 2700KLED 32W - 3000KLED 32W - 4000KLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALPowerFlux2803lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2FL (24°) FL (37°) MWFL WFL2347lm900mA2341lm900mA2403lm900mA2431lm900mAEfficacy 87,6m/W 65,2lm/W 65,0lm/W 66,7lm/W 67,5m/W2998lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2FL (24°) FL (37°) MWFL WFL2496lm900mA2491lm900mA2556lm900mA2586lm900mA93,7m/W 69,3lm/W 69,2lm/W 71lm/W 71,8m/W3087lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2FL (24°) FL (37°) MWFL WFL2574lm900mA2568lm900mA2635m900mA2666lm900mA96,5lm/W 71,5lm/W 71,3lm/W 73,2lm/W 74,0m/WAccessories1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver.See page 9290 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 91


CCTled ARCHITECTURALOptical accessoriesChromatic filtersInterference flat glass filters.1T34241T34251T34261T34271T3428RedGreenBlueYellowMagentaTone filtersInterference flat glass filters to vary thecolour temperature of light.1T34311T34291T3430GoldColdPeachBlade light filterGrooved refractive glass filter. Thismakes the beam take on an oval shapeand when comb<strong>in</strong>ed with narrowbeams, the light blade appears moreprom<strong>in</strong>ent.1T3141Diffusive filterMicroprismatic refractive flat glass filter.This softens the lum<strong>in</strong>ous effect.1T3140Anti-glare gridBlack lacquered metal honeycomb grid.1T3423Cut-off TubeAllows for the beam to be focused whileremov<strong>in</strong>g the fall-off component.1T3142ZoomAllows for the beam to be manuallyfocused and shaped <strong>in</strong>to differentdimensions through the use of a systemof lenses, result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a very uniform anddef<strong>in</strong>ed effect.1T3432Installation accessoriesRetrofit kit for CCTLedOuter r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> white polycarbonate with bayonet lock<strong>in</strong>g system.Suitable for recess<strong>in</strong>g holes between 190 and 215mm.Metal body complete with rapid mount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>gs between 1 and 25mm thick.The accessory <strong>in</strong> not compatible with the decorative r<strong>in</strong>gs available for CCTLed.Ø 1391T3725Lea Ceramiche - Cersaie Awards 2012 - Bologna. Project: Diego Grandi OfficeØ 232Power supply accessoiresSynchronization cableSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effect for all fixtures. L.1500mm1T283392 RECESSED PROJECTORS


ARCFIXED AND ADJUSTABLE RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN AND METAL HALIDE LAMPSElliptical MirrorOPTICSMore than 1000 convex ellipsoidal facetsfor the new optics allow<strong>in</strong>g a perfectmanagement of light<strong>in</strong>g reflections <strong>in</strong>all directions. Each reflected ray has adifferent angle of <strong>in</strong>cidence, result<strong>in</strong>g <strong>in</strong>toa fan of light that guarantees maximumhomogeneity of the light beam. Facets withnearly flat cross-sections provide for “spot”effects, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g narrow and controlledbeams; while facets with marked ellipsoidalconvexity provide for “flood” effects,where the light diffuses and dissolves <strong>in</strong> animperceptible way.DIFFERENTATMOSPHERESOF LIGHTSHAPESOF SOLE LIGHTA wide range of effects are available, whichprovide for maximum creative freedom:Spot (SP) and Flood (FL) for accentlight<strong>in</strong>g; Medium Wide Flood (MWFL) forprecision contrast-free light<strong>in</strong>g and WideFlood (WFL) for extremely soft light<strong>in</strong>g.PROFESSIONALAnother two different <strong>in</strong>stallation f<strong>in</strong>ishesare available for the entire ARC range:TRIMLESS with no visible f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g andKRIPTON, with a plaster r<strong>in</strong>g to be blendwith any architectural style.The ARC family provides superior technicalperformances and the best optical solutionsfor both light control and visual comfort.Highly versatile, provid<strong>in</strong>g both traditionaland <strong>in</strong>novative optics system, the ARCsystem guarantees high performanceswith maximum visual comfort thanks tothe various optical solutions available.Countless functional solutions and possibleapplications to offer a comprehensive rangeof professional recessed spotlights.ARC TRIMLESSsee page 170ARC KRIPTONsee page 186RECESSED PROJECTORS 95


ARCFIXEDHIT-CEOpticCode35/50/70/100/150W SP TS 557 54511G1235/50/70/100/150W FL TS 558 5451235/50/70/100/150W MWFL TS 559 1T246235/50/70/100/150W WFL TS 560 54513Complete with prismatic safety glass.197QR111Codemax 100W 12V 54510G53FIXEDFixed recessed low lum<strong>in</strong>ance projectorfor halogen and metal halide lamps.Anodized alum<strong>in</strong>ium fixture body with whitevarnished die-cast alum<strong>in</strong>ium r<strong>in</strong>g. Louvereddie cast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k. In all versionsthe optic system consists of an anti-glarereflector <strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>ium, <strong>in</strong>the discharge versions, this is <strong>in</strong>tegrated withprecision optics with elliptic convex facets,anti glare spill-r<strong>in</strong>g and extra clear prismaticsafety glass. Rapid mount<strong>in</strong>g system for falseceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Remote power supplysystem available as an accessory.ADJUSTABLEAdjustable recessed low lum<strong>in</strong>anceprojector for halogen and metal halidelamps. Anodized alum<strong>in</strong>ium fixture bodywith white varnished die-cast alum<strong>in</strong>iumr<strong>in</strong>g. Louvered die cast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k.In all versions the optic system consists ofanti-glare projector <strong>in</strong> polished anodizedalum<strong>in</strong>ium, <strong>in</strong> the discharge versions, this is<strong>in</strong>tegrated with precision optics with ellipticconvex facets, anti glare spill-r<strong>in</strong>g and extraclear prismatic safety glass. Rapid mount<strong>in</strong>gsystem for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. 355°adjustable on the horizontal plan and 30° onthe vertical one by friction. Remote powersupply system available as an accessory.ADJUSTABLEHIT-CEOpticCode35/50/70/100/150W SP TS 561 54502G1235/50/70/100/150W FL TS 562 5450335/50/70/100/150W MWFL TS 563 1T246335/50/70/100/150W WFL TS 564 54504Complete with prismatic safety glass.197QR111Codemax 100W 12V 54500G53190Remote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60 HzElectronic power supply 220-240V 50/60 HzNoteThe removal of the spill-r<strong>in</strong>g changes the distribution of light with<strong>in</strong> the beam focus<strong>in</strong>g the light<strong>in</strong>tensities at the centreAccessoriesSee page 11035W 216x78x80 mm70W 216x78x80 mm150W 216x78x80 mm570945709757098Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60 Hzdimmable TRIAC + IGBT20-105W 118x21x35 mm4756835W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T25311T050296 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 97


ARCWALL WASHERAsymmetric recessed projector formetal halide lamps. Body <strong>in</strong> anodizedalum<strong>in</strong>ium. Louvered die cast alum<strong>in</strong>iumheat s<strong>in</strong>k. Visible r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> white varnisheddie-cast alum<strong>in</strong>ium. Asymmetric reflector <strong>in</strong>polished alum<strong>in</strong>ium made up of a uniqueelement which guarantees the asymmetryof the light beam and its aperture parallelyto the wall. Completed with a semidiffus<strong>in</strong>grefractive screen for a perfectlight<strong>in</strong>g distribution. Remote power supplysystem available as an accessory.HIT-CEOpticCode35/50/70/100/150W WW TS 556 1T2413G12217Complete with safety glass.THE WASH LIGHTEFFECTThe complexity of vertical surface light<strong>in</strong>gcalls for the use of particularly precisegeometries of the reflectors, as well asfor the use of specially treated materialsfor the optical components. The ARCrange is completed with the metal halidewall washer version, with optical systemswhich have been optimised for various lightsources, for creat<strong>in</strong>g extremely uniformlight distribution upon the entire wall.Remote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60 Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x78x80 mm 57097150W 216x78x80 mm 57098Electronic power supply 220-240V 50/60 Hz35W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T25311T0502RECESSED PROJECTORS 99


ARC DEEpLIGHTING FORLARGE SPACESThe ARC DEEP double optical focussystem, result<strong>in</strong>g from the comb<strong>in</strong>ation oftwo different reflectors (the first one ellipticaland the second one parabolic), controls thebeam of light to illum<strong>in</strong>ate from great heightswhile guarantee<strong>in</strong>g maximum visual comfortand completely elim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g glare.Professional recessed projector for metalhalide and halogen lamps. Alum<strong>in</strong>ium bodyblack pa<strong>in</strong>ted. Diecast alum<strong>in</strong>ium externalr<strong>in</strong>g white pa<strong>in</strong>ted. Optical system madeup of upper elliptical reflector <strong>in</strong> texturedmetallized alum<strong>in</strong>ium and lower reflector<strong>in</strong> metallized alum<strong>in</strong>ium. Fixed version forhalogen lamp, tilt<strong>in</strong>g version for metal halidelamp with rotation on slide +/-30° and aim<strong>in</strong>glock. Complete with transparent borosilicateprotection glass.HIT-CEG12Optic Version Code150W FL tilt<strong>in</strong>gTS 443 54518To be completed with remote power supply141 Walker St - Sidney, Australia. Project: DJCHALGY9.5Optic Version Codemax 500W FL fixedTS 442 54517FOR INCLINEDCEILINGSThe special tilt<strong>in</strong>g optical body of ARCDEEP’s metal halide version, allows to <strong>in</strong>stallit <strong>in</strong> large spaces with <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed ceil<strong>in</strong>gs,while ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the beam of light perfectlycontrolled and perpendicular to the floor.Remote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60 Hz Electronic power supply 220-240V 50/60 Hz150W 216x80x80 mm 57098 150W 210x35x80 mm 1T0502RECESSED PROJECTORS 101


MINIARCBig performance <strong>in</strong> a small format, for the Targetti family of recessedprojectors with very small dimensions. This is a valuable comb<strong>in</strong>ation froma project po<strong>in</strong>t of view, that characterizes both the <strong>in</strong>novative LED versionsand the versions for halogen and discharge lamps.TWO SUPER-PERFORMING LEDVERSIONSDespite its compact size, the specifications of MINIARC LEDmake it an authentically professional projector, one of the highestperform<strong>in</strong>g lum<strong>in</strong>aires <strong>in</strong> its category. Two power rat<strong>in</strong>gs (9W and14W), both characterised by the same design, the same smallsize (the recess hole measures just 10cm <strong>in</strong> diameter and 13cm<strong>in</strong> depth ) and the same high quality of light sources. The level ofperformance is excellent and long-last<strong>in</strong>g, both <strong>in</strong> terms of efficacyand energy sav<strong>in</strong>g.INNOVATIVE CLASSICEven the classic version of MINIARC for70W discharge lamps confirms Targett<strong>in</strong>atural vocation to <strong>in</strong>novation. Wherever highperformance and extremely small dimensionsare required, MINIARC always guaranteesprecise light beams and high optical efficacy.FITTED IN A MOMENT,LASTS A LIFETIMEWith its <strong>in</strong>stallation spr<strong>in</strong>gs and driver quick connection plug,fitt<strong>in</strong>g the new MINIARC LED is very simple. And once it’smounted, you can simply forget about it, as its LEDs have alifespan of no less than 50000 hours, so the small, recessedlum<strong>in</strong>aire by Targetti needs practically no ma<strong>in</strong>tenance at all.PASSIVE DISSIPATIONMINIARC LED has been developed pay<strong>in</strong>g special attention to thermalmanagement. The heat produced is dissipated passively and needs nofan, thus contribut<strong>in</strong>g to the high level of performance dur<strong>in</strong>g time.WASH LIGHTEFFECTA Wall Washer version of MINIARC isalso available. The effect is the result ofthe comb<strong>in</strong>ation of a properly alignedSpot reflector with a parallel prism glasslens, which allows to “wash” small andmedium sized walls.


MINIARCFIXED50 m<strong>in</strong>HIT-Tc-CEOpticCode20/35/50/70W FL TS 525 1T2312G8.5Complete with safety glass.FIXEDFixed recessed low lum<strong>in</strong>ance projectorfor halogen and metal halide lamps. Theprojector consists of die cast white pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium decorative r<strong>in</strong>g, z<strong>in</strong>c-coatedsteel sheet brackets with louvered die castalum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k, side feed<strong>in</strong>g cable withrapid connection system. Optic systemconsist<strong>in</strong>g of a higher anti-glare reflector<strong>in</strong> anodized alum<strong>in</strong>ium, polished metallizedpolycarbonate lower reflector. Ma<strong>in</strong> reflectorfacetted <strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>iumfor discharge versions. Ryton holder r<strong>in</strong>gfor glass. Extra-clear safety glass. Rapidlock mount<strong>in</strong>g system for false-ceil<strong>in</strong>g<strong>in</strong>stallation. Remote electronic power supplyavailable as an accessory.ADJUSTABLEAdjustable recessed low lum<strong>in</strong>anceprojector for halogen and metal halidelamps. The projector consists of die castwhite pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium decorative r<strong>in</strong>g, z<strong>in</strong>ccoatedsteel sheet brackets with louvered diecast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k, side feed<strong>in</strong>g cablewith rapid connection system. Optic systemconsist<strong>in</strong>g of a higher anti-glare reflector <strong>in</strong>anodized alum<strong>in</strong>ium, polished metallizedpolycarbonate lower reflector. Ma<strong>in</strong> reflectorfacetted <strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>ium fordischarge versions. Ryton holder r<strong>in</strong>g forglass. Extra-clear safety glass. Optic group359° adjustable on the horizontal plan and30° on the vertical one with mechanicallock<strong>in</strong>g system. Rapid lock mount<strong>in</strong>g systemfor false-ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Remote electronicpower supply available as an accessory.WALL WASHERWall washer fixed recessed projectorfor metal halide lamps. The projectorconsists of die cast white pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>iumdecorative r<strong>in</strong>g, z<strong>in</strong>c-coated steel sheetbrackets with louvered die cast alum<strong>in</strong>iumheat s<strong>in</strong>k, side feed<strong>in</strong>g cable with rapidconnection system. Optic system consist<strong>in</strong>gof ma<strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>iumfacetted spot optic, anodized polishedalum<strong>in</strong>ium anti-glare higher reflector andpolished metallized polycarbonate lowerreflector. Extra clear safety glass with glassribbed lens for wall washer effect. Rytonholder r<strong>in</strong>g for glass. Rapid lock mount<strong>in</strong>gsystem for false-ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Remoteelectronic ballast available as an accessory.11250 m<strong>in</strong>QR-CB 51max 50W 12V1T2431GU5.3ADJUSTABLEHIT-Tc-CECodeOpticCode20/35/50/70W SP TS 517 1T2314G8.520/35/50/70W FL TS 518 1T231520/35/50/70W WFL TS 519 1T2316Complete with safety glass.112QR-CB 51GU5.3max 50W 12VCode1T2317WALL WASHERRemote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60HzDimmable TRIAC + IGBTElectronic power supply 220-240V 50-60Hz20-60W 94x20x31 mm 47567 20W 140x31x67 mm 1T024035W 150x35x80 mm 1T050050W 150x35x80 mm 1T342170W 150x35x80 mm 1T050150 m<strong>in</strong>HIT-Tc-CEOpticCode20/35/50/70W WW TS 524 1T2313G8.5Complete with safety glass.104 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 105


MINIARCFIXEDLEDOptic LED Colour Power Supply Codehm<strong>in</strong>*9W FL 3000K electronic 250mA TS 677 1T30509W FL 4000K electronic 250mA TS 677 1T305112814W FL 3000K electronic 400mA TS 678 1T305214W FL 4000K electronic 400mA TS 678 1T3053LED FIXEDLED ADJUSTABLE105114Fixed recessed professional projectorLED. F<strong>in</strong>ned heat s<strong>in</strong>k <strong>in</strong> die-cast alum<strong>in</strong>ium.Decorative r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> die-cast alum<strong>in</strong>ium withwhite pa<strong>in</strong>t f<strong>in</strong>ish. Optic system consist<strong>in</strong>gof lower reflector <strong>in</strong> specular metallizedpolycarbonate, anti-glare upper reflector <strong>in</strong>alum<strong>in</strong>ium with opaque f<strong>in</strong>ish, ma<strong>in</strong> facetedoptic <strong>in</strong> pure high reflectance alum<strong>in</strong>um andtextured glass for light mix<strong>in</strong>g. Side exit ofthe wir<strong>in</strong>g complete with a quick-connectionsystem to the power supply system forconnect<strong>in</strong>g to the electic outlet. Quickconnector with spr<strong>in</strong>gs for ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g.Remote electronic driver available as anaccessory.Fixed recessed professional projectorLED. F<strong>in</strong>ned heat s<strong>in</strong>k <strong>in</strong> die-cast alum<strong>in</strong>ium.Decorative r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> die-cast alum<strong>in</strong>ium withwhite pa<strong>in</strong>t f<strong>in</strong>ish. Optic system consist<strong>in</strong>gof lower reflector <strong>in</strong> specular metallizedpolycarbonate, anti-glare upper reflector <strong>in</strong>alum<strong>in</strong>ium with opaque f<strong>in</strong>ish, ma<strong>in</strong> facetedoptic <strong>in</strong> pure high reflectance alum<strong>in</strong>ium andtextured glass for light mix<strong>in</strong>g. 359° adjustableon the horizontal plan and 30° on the verticalone with mechanical aim<strong>in</strong>g lock<strong>in</strong>g system.Side exit of the wir<strong>in</strong>g complete with a quickconnectionsystem to the power supplysystem for connect<strong>in</strong>g to the electic outlet.Quick connector with spr<strong>in</strong>gs for ceil<strong>in</strong>gmount<strong>in</strong>g. Remote electronic driver availableas an accessory.* versions 14W hm<strong>in</strong>= 50mmhm<strong>in</strong>*13210530°359°114ADJUSTABLELEDOptic LED Colour Power Supply Code9W SP 3000K electronic 250mA TS 676 1T30549W FL 3000K electronic 250mA TS 677 1T30559W SP 4000K electronic 250mA TS 676 1T30569W FL 4000K electronic 250mA TS 677 1T305714W SP 3000K electronic 400mA TS 679 1T305814W FL 3000K electronic 400mA TS 678 1T305914W SP 4000K electronic 400mA TS 679 1T306014W FL 4000K electronic 400mA TS 678 1T3061* versions 14W hm<strong>in</strong>= 50mmTS 676TS677TS678TS6794400280024003200330021001800240022001400120016001100700600800cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmLEDα = 16°3000K4000KImax3438 cd3492 cdLEDα = 26°3000K4000KImax1999 cd2059 cdLEDα = 31°3000K4000KImax2661 cd2738 cdLEDα = 21°3000K4000KImax3763 cd3858 cdLED 9W - 3000K LED 14W - 3000K LED 9W - 4000K LED 14W - 4000KPowerFluxLED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED10,8W (LED 9W) 2 16,2W (LED 14,3W) 2 10,8W (LED 9W) 2 16,2W (LED 14,3W) 2SPOT FLOOD SPOT FLOOD SPOT FLOOD SPOT FLOOD934lm250mA670lm250mA664lm250mA1534lm400mA1036lm400mA982lm400mA962lm250mA687lm250mA682lm250mA1580lm400mA1062lm400mA1006lm400mAEfficacy 101lm/W 62lm/W 61,5lm/W 107lm/W 64lm/W 60,6lm/W 104lm/W 63,3lm/W 63lm/W 110lm/W 65,5lm/W 62lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driverRemote power supply(LxHxP)max 15W 103x67x21 mmmax 23W 103x67x21 mmPower Supply Kit 250mA Max 15W110-240V AC 50/60 Hz - Pre-wired with connector.Dimmable with normally opened buttonPower Supply Kit 400mA Max 23W110-240V AC 50/60 Hz - Pre-wired with connector.Dimmable with normally opened button1T30481T3049The rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided bythe catalogue should therefore be referred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.comL=1500mmSynchronization cableSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers<strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effect for all fixtures1T2833106 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 107


ARC 50Recessed low lum<strong>in</strong>ance fixed downlightprojector for halogen dichroic lamps.Anti-glare alum<strong>in</strong>ium reflector. PPS r<strong>in</strong>gallow<strong>in</strong>g the substitution of the lamp withoutremov<strong>in</strong>g the fixture from the false ceil<strong>in</strong>g.Polished alum<strong>in</strong>ium external r<strong>in</strong>g. Rapidlock mount<strong>in</strong>g system for false-ceil<strong>in</strong>g<strong>in</strong>stallation.QR-CB 51Codemax 50W 12V 42349GU5.3Lausanne, SwitzerlandLight<strong>in</strong>g design: Carré Mambo - François DufourLighit<strong>in</strong>g consultant : Roldy CuetoAccessoriesSee page 110Remote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60HzDimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 47567RECESSED PROJECTORS 109


ARC ACCESSORIESARC MINIARC / ARC 50FIXEDHIT-CEFIXEDQR-LP111ADJUSTABLEHIT-CEADJUSTABLEQR-LP111WALLWASHERFIXED / ADJUSTABLEQR-CB 51Chromatic filtersInterference glass filters,diameter 106mm.1T2532 Red1T2533 Green1T2534 Blue1T2535 Yellow1T2536 Magenta49950 Red49951 Green49952 Blue49953 Yellow49954 Magenta1T2532 Red1T2533 Green1T2534 Blue1T2535 Yellow1T2536 Magenta49950 Red49951 Green49952 Blue49953 Yellow49954 Magentaonly for ARC 5049881 Red49882 Green49886 Blue49887 Yellow49959 MagentaCorrective filtersInterference glass filters to modifythe colour temperature of the light,diameter 106mm.1T2538 Sun1T2539 Sunset1T2540 Polar1T2538 Sun1T2539 Sunset1T2540 PolarUV Stop filterInterference glass filter to reduceconsiderably the UV/B rays andto block (>90%) the UV/A* rays,diameter 106mm.1T2537 441801T2537 44180only for ARC 5049880Blade filterParallel ribbed glass filter to ovalizethe light beam; more evident whencomb<strong>in</strong>ed with spot optics, diameter106mm.only for MINIARC1T2432Safety glassDiameter 106mm.<strong>in</strong>cluded49969<strong>in</strong>cluded49969The use of any accessory filter, <strong>in</strong> the discharge versions, substitutes the safety glass leav<strong>in</strong>g the degree of protection unaltered.*Curved prismatic glass for fixed and adjustable versions for HIT-CE lamps.


CLOUDRecessed extractable LED projectorTHREE POWER OUTPUTS, ONE SIZEThree different power outputs with as many performances - all <strong>in</strong> one size. CLOUD has theone overall size to provide a s<strong>in</strong>gle answer to the different needs with<strong>in</strong> the same project. Threedifferent power outputs, three beam widths. Design and performance <strong>in</strong> a s<strong>in</strong>gle solution.INTEGRATEDTHERMAL DESIGNThe unique design is the dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g trait ofCLOUD. A s<strong>in</strong>gle piece, where only the optic’senclosure is visible, while the more volum<strong>in</strong>ousheat s<strong>in</strong>k rema<strong>in</strong>s hidden <strong>in</strong>to the ceil<strong>in</strong>g evenwhen the body is fully extracted, m<strong>in</strong>imiz<strong>in</strong>gits presence. A beautiful creation by Targetti’sdesign department, who has masterfully broughttogether aesthetics, discretion and functionalityCurves alternate with squared edges creat<strong>in</strong>ga harmonious blend <strong>in</strong> which no detail is leftto chance. A truly <strong>in</strong>novative design that bothsurprises and captivates.MAXIMUMORIENTATIONThe ma<strong>in</strong> feature of an extractable projectoris maximum orientation allow<strong>in</strong>g for anyobject to be illum<strong>in</strong>ated from the ceil<strong>in</strong>g.CLOUD may be oriented on the horizontalplan up to 355°, whereas on the vertical planaim<strong>in</strong>g is achieved through friction and canbe <strong>in</strong>ternally retract by 25° and extracted by75°. Precision illum<strong>in</strong>ation with CLOUD iseasy!DETAILS WITH STYLENoth<strong>in</strong>g <strong>in</strong> CLOUD is left to chance. Whencompletely extracted, part of its body isaligned to the false ceil<strong>in</strong>g totally seal<strong>in</strong>g theopen<strong>in</strong>g, when slightly retracted, a blackryton kicker hides any escap<strong>in</strong>g light com<strong>in</strong>gfrom with<strong>in</strong> the false ceil<strong>in</strong>g. Aesthetics,discretion and performance are perfectlyunited <strong>in</strong> CLOUD.RECESSED PROJECTORS 113


CLOUDOPTICS DESIGNEDFOR THE PROJECTThe optic serves to shape the light andmodel the beam accord<strong>in</strong>g to the <strong>in</strong>dividualneed. With CLOUD you can choose betweenthree different beam spreads: spot, floodand medium wide flood depend<strong>in</strong>g on therequired light<strong>in</strong>g performances. A cleanbeam, with a perfect balance between hotspotand fall-off, an imperceptible effect thattakes by surprise!MULTI EFFECTACCESSORIESThanks to the special optic system, CLOUDmay be equipped with a wide range of opticaccessories. A screw tighten<strong>in</strong>g mechanismlocks the optic onto a special “element”which hides and protects the profile. This iswhere the various accessories can be addedfor a completely clean and safe effect. Filters,but also Zoom and Cut-off for absoluteprecision results, asymmetric screen for aneffective wall washer result.PASSIVE DISSIPATIONThe thermal design has been an <strong>in</strong>tegral partof the development of the entire fixture andparticularly of the heat s<strong>in</strong>k. Thanks to itsunique geometry and wide exposed surface,CLOUD is able FOR to properly INCLINEDdissipate theconsiderable heat generated by a 5000lmLED source. As with all CEILINGSthe Targetti LEDfixtures, CLOUD also works well below theThe levels special <strong>in</strong>dicated tilt<strong>in</strong>g by the optical LED body manufacturers, of ARCDEEP’s thus guarantee<strong>in</strong>g metal halide long version, term performance.allows to <strong>in</strong>stallit <strong>in</strong> large spaces with <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed ceil<strong>in</strong>gs,while ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the beam of light perfectlycontrolled and perpendicular to the floor.EXTENSIVE CHOICEOF POWER SUPPLIESExtensive choice of drivers: electronic,dimmable 1/10V, dimmable DALI, and all withemergency devices are available. Connectionto the power supply is simple; the powercable is connected to the heat s<strong>in</strong>k to avoidit w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g around the fixture dur<strong>in</strong>g aim<strong>in</strong>gprocedures. A quick connection plug allowsa tool-free connection to the desired driver.Instant <strong>in</strong>stallation that lasts a lifetime.114 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 115


CLOUDLEDOptic LED colour F<strong>in</strong>ishes Current Code30325W SP 3000K white700mA TS753 1T360725W SP 3000K black700mA TS753 1T361613125°25W FL 3000K white700mA TS754 1T360825W FL 3000K black700mA TS754 1T3617112Ø10875°28W SP 3000K white800mA TS755 1T360928W SP 3000K black800mA TS755 1T361817428W FL 3000K white800mA TS756 1T361028W FL 3000K black800mA TS756 1T361928W MWFL 3000K white800mA TS757 1T361128W MWFL 3000K black800mA TS757 1T362028W WFL 3000K white800mA TS758 1T361228W WFL 3000K black800mA TS758 1T362149W FL 3000K white900mA TS759 1T361349W FL 3000K black900mA TS759 1T362249W MWFL 3000K white900mA TS760 1T361449W MWFL 3000K black900mA TS760 1T362349W WFL 3000K white900mA TS761 1T361549W WFL 3000K black900mA TS761 1T3624LED Recessed extractable projector.Extractible head and remote heat s<strong>in</strong>k <strong>in</strong>die-cast alum<strong>in</strong>ium pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> plaster whiteor deep black f<strong>in</strong>ish, with rotation systemby friction on h<strong>in</strong>ges. Removable front r<strong>in</strong>gmade of die-cast alum<strong>in</strong>ium pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> plasterwhite or deep black f<strong>in</strong>ish for the <strong>in</strong>sertion ofdedicated optical accessories. Installationframe made of die-cast alum<strong>in</strong>ium pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong>plaster white or deep black f<strong>in</strong>ish. Warm whitehigh emission LED. Metallized polycarbonateprecision optics specifically developed forLED sources, with convex facets, available <strong>in</strong>Spot, Flood, Medium wide flood and Wideflood versions. High reflectance “ScratchProof Formula” treatment. May be manuallyaimed from -25° to +75° <strong>in</strong> the vertical planeand 355° <strong>in</strong> the horizontal plane. Tool-freeultra-fast <strong>in</strong>stallation system for mount<strong>in</strong>g<strong>in</strong>to false ceil<strong>in</strong>gs measur<strong>in</strong>g from 0.5 to30 mm. Passive dissipation system. Prewiredwith 450 mm cable and plug for quickand secure connection to the driver. To becompleted with a control gear kit, available <strong>in</strong>versions: basic electronic, 1/10V dimmable,DALI dimmable, emergency - basic and1/10V and DALI emergency. 1 or 3 houraccessory battery pack.0,45 m1,4IP20Power supply3583169DescriptionElectronic110-240VElectronic1/10V + touch dimm110-240VDALI dimmable electronic110-240VEmergency kit electronic1/10V dimm 220-240V700mA 800mA 900mA1T2963 1T3625 1T29661T2964 1T3626 1T29671T2965 1T3627 1T29681T2969 1T3628 1T2970emergency kit DALI220-240V1T2971 1T3629 1T2972Battery PackTS 753TS 754TS 755Battery pack 1h 1T2973 Battery pack 3h1T297472002400720054003600180018001200600540036001800Synchronization cableSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>a uniform effect for all fixtures.1T2833cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmLEDα = 14°3000KImax14562 cdLEDα = 25°3000KImax5923 cdLEDα = 14°3000KImax21844 cdLED 25W - 3000KLED 28W - 3000KLED (1) cloud LED (1) cloudLED (1)LED 49W - 3000KcloudTS 7567200540036001800TS 7571280960900450TS 7581200900600300TS 759240021601440720TS 76016001200800400TS 7611200900600300PowerFlux2000lm700mA29,4W (LED 25W) 2 32,5W (LED 28W) 2SP FL SP FL MWFL WFL1703lm700mA1693lm700mA3000lm800mA2554lm800mA2540lm800mA2606lm800mA2644lm800mAEfficacy 80lm/W 58,7lm/W 58,4lm/W 107lm/W 78,6lm/W 78,1lm/W 80,2lm/W 81,4lm/W5000lm900mA54,4W (LED 49W) 2FL MWFL WFL4199lm900mA4299lm900mA4349lm900mA102m/W 77,1lm/W 79lm/W 79,9lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g drivercd/1000lmLEDα = 25°3000K8885 cdcd/1000lmLEDα = 42°3000KImax5571 cdcd/1000lmLEDα = 56°3000KImax3985 cdcd/1000lmcd/1000lmLEDα = 25°3000KImax14898 cdLEDα = 45°3000KImax8028 cdcd/1000lmLEDα = 58°3000KImax6012 cdThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided bythe catalogue should therefore be referred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.com116 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 117


ESTRAIBILE CLOUDOptical accessoriesChromatic filtersInterference glass filters. To becompleted with dedicated holder r<strong>in</strong>g.1T34241T34251T34261T34271T3428RedGreenBlueYellowMagentaTone filtersInterference glass filters to vary thecolour temperature of light. To becompleted with dedicated holder r<strong>in</strong>g.1T34311T34291T3430GoldColdPeachBlade light filterParallel ribbed glass filter. This makesthe beam take on an oval shape andwhen comb<strong>in</strong>ed with spotlights, the lightblade appears more prom<strong>in</strong>ent. To becompleted with dedicated holder r<strong>in</strong>g.1T3141Diffusive filterWired refractive glass filter. This softensthe lum<strong>in</strong>ous effect. To be completedwith dedicated holder r<strong>in</strong>g.1T3140Anti-glare gridBlack lacquered metal honeycombstructure. To be completed with dedicatedholder r<strong>in</strong>g.1T3423Cut-off TubeAllows for the beam to be focused whileremov<strong>in</strong>g the fall-off component.1T3142ZoomAllows for the beam to be manuallyfocused and shaped <strong>in</strong>to differentdimensions through the use of a systemof lenses, result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a very uniform anddef<strong>in</strong>ed effect.1T3432Asymmetric screenMetal pa<strong>in</strong>ted asymmetric screen, to becomplited with holder r<strong>in</strong>g, ideal for awall wash effect1T3143Holder r<strong>in</strong>gBlack pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium holder r<strong>in</strong>gfor the accessories.1T3727118 RECESSED PROJECTORS


NAUTUS design Daniel BernardEXTRACTABLE RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN, METAL HALIDE LAMPS AND LEDDESIGN ANDFUNCTIONALITYThe orig<strong>in</strong>al asymmetry of the shapes, the essentiality of the design and the attention to detailsmakes of NAUTUS a fixture which is capable of <strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g and characteris<strong>in</strong>g any environment.MULTIPLEVERSIONSThere are many versions available: large andsmall, for halogen, discharge lamps andLED, with round and square f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>gsand with an orig<strong>in</strong>al curved profile.RECESSED PROJECTORS 121


NAUTUSSMALLLEDOptic LED colour Power supply Code9W NSP 3000K electronic 250mA TS683 1T31459W NSP 4000K electronic 250mA TS683 1T31469W SP 3000K electronic 250mA TS684 1T31479W SP 4000K electronic 250mA TS684 1T31489W FL 3000K electronic 250mA TS685 1T31499W FL 4000K electronic 250mA TS685 1T3150LEDExtractable compact recessed projectorfor LED sources. White pa<strong>in</strong>ted die-castalum<strong>in</strong>um outer round r<strong>in</strong>g. Extractable,die-cast alum<strong>in</strong>um optical body with frictionslid<strong>in</strong>g system on a flexible double rod andheat dissipat<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>s with pa<strong>in</strong>ted white f<strong>in</strong>ish.Rotation adjustment up to 355° horizontallyand 58° on the vertical plane. Alum<strong>in</strong>umparabolic section precision optics withdifferent profiles and f<strong>in</strong>ishes accord<strong>in</strong>g tothe beam angle. Quick electrical connectionsystem. Complete with textured safety glass.LARGELED0,9Optic LED colour Power supply Code20W SP 3000K electronic 600mA TS680 1T315120W SP 4000K electronic 600mA TS680 1T315220W FL 3000K electronic 600mA TS681 1T315320W FL 4000K electronic 600mA TS681 1T315420W MWFL 3000K electronic 600mA TS682 1T315520W MWFL 4000K electronic 600mA TS682 1T3156TS 680cd/1000lmLEDα = 17°48003600240012003000K4000KImax8696 cd8958 cdTS 681cd/1000lmLEDα = 25°2800210014007003000K4000KImax5015 cd5165 cdTS 682cd/1000lmLEDα = 35°PowerFlux2000150010005003000K4000KImax3124 cd3218 cdTS 683cd/1000lmLEDα = 13°80006000400020003000K4000KImax5646 cd5776 cdTS 684cd/1000lmLEDα = 20°40003000200010003000K4000KImax2658 cd2719 cdTS 685cd/1000lmLEDα = 30°2400180012006003000K4000KLED 9W - 3000KLED 9W - 4000KLED (1) NAUTUS LED LED (1) NAUTUS LED11,1W (LED 9W) 2 11,1W (LED 9W) 2SP FL MWFL SP FL MWFL934lm250mA578lm250mA573lm250mA551lm250mA962lm250mA591lm250mA586lm250mAImax1594 cd1631 cd564lm250mAEfficacy 101lm/W 52lm/W 51,6lm/W 49,6lm/W 104lm/W 53,3lm/W 52,8lm/W 50,8lm/WPowerFluxLED 20W - 3000KLED 20W - 4000KLED (1) NAUTUS LED LED (1) NAUTUS LED24,1W (LED 20,3W) 2 24,1W (LED 20,3W) 2SP FL MWFL SP FL MWFL2222lm600mA1488lm600mA1444lm600mA1438lm600mA2269lm600mA1533lm600mA1487lm600mA1481lm600mAEfficacy 109lm/W 61,6lm/W 59,8lm/W 59,5lm/W 112lm/W 63,5lm/W 61,6lm/W 61,3lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driverThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided bythe catalogue should therefore be referred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.comRemote power supply(LxHxP)AccessoriesChromatic filtersInterference flat glassfilters.Small version1T17121T17131T17141T17151T1716Big versionRedGreenBlueYellowMagenta1T1700 Red1T1701 Green1T1702 Blue1T1703 Yellow1T1704 Magentamax 15W 103x67x21 mmmax 25W 110x80x25 mmCorrective filtersInterferencel flat glassfilters to vary the colourtemperature of light.Anti-glare gridHoney comb structuremade of metal pa<strong>in</strong>tedblack.L=1500mmSmall version1T1717 Sun1T1718 Sunset1T1719 PolarBig version1T1705 Sun1T1706 Sunset1T1707 Polar1T17111T1699smallbigPower Supply Kit 250mA1T3048110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened buttonPower Supply Kit 600mA1T2840110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened buttonSynchronization cableSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers<strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effect for all fixtures.Blade light filterParallel ribbed glass filter.This makes the beam takeon an oval shape and whencomb<strong>in</strong>ed with spotlights,the light blade appearsmore prom<strong>in</strong>ent.UV Stop filterInterference flat glass filtersto reduce the UV/Brays and block (>90%)the UV/A rays.1T17081T16961T17101T16981T2833smallbigsmallbig122 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 123


NAUTUSHIT-CEOptic R<strong>in</strong>g Colour CodeG1235/50/70/100/150W SP roundalum<strong>in</strong>ium TS 488 1T129035/50/70/100/150W SP roundblackTS 488 1T129135/50/70/100/150W SP roundwhiteTS 488 1T129235/50/70/100/150W FL roundalum<strong>in</strong>ium TS 489 1T129335/50/70/100/150W FL roundblackTS 489 1T129435/50/70/100/150W FL roundwhiteTS 489 1T129535/50/70/100/150W WFL roundalum<strong>in</strong>ium TS 490 1T129635/50/70/100/150W WFL roundblackTS 490 1T129735/50/70/100/150W WFL roundwhiteTS 490 1T129835/50/70/100/150W VWFL roundalum<strong>in</strong>ium TS 491 1T129935/50/70/100/150W VWFL roundblackTS 491 1T130035/50/70/100/150W VWFL roundwhiteTS 491 1T1301LARGEExtractable recessed projector formetal halide and halogen lamps. Diecastalum<strong>in</strong>ium outer r<strong>in</strong>g. Extractable,die-cast alum<strong>in</strong>ium optical body with afriction slid<strong>in</strong>g system on a flexible, doublebar and a f<strong>in</strong>ned heat heat s<strong>in</strong>k. Can beadjusted 355° horizontally and 58° vertically.Discharge versions equipped with precisionoptics hav<strong>in</strong>g a parabolic section present<strong>in</strong>gdifferent profiles and f<strong>in</strong>ishes accord<strong>in</strong>g to thebeam angle. Spot and Flood lights, completewith anti-glare spill-r<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>gelectrical connection system. Complete withborosilicate safety glass.35/50/70/100/150W SP square alum<strong>in</strong>ium TS 488 1T130235/50/70/100/150W SP square blackTS 488 1T130335/50/70/100/150W SP square whiteTS 488 1T130435/50/70/100/150W FL square alum<strong>in</strong>ium TS 489 1T130535/50/70/100/150W FL square blackTS 489 1T130635/50/70/100/150W FL square whiteTS 489 1T130735/50/70/100/150W WFL square alum<strong>in</strong>ium TS 490 1T130835/50/70/100/150W WFL square blackTS 490 1T130935/50/70/100/150W WFL square whiteTS 490 1T131035/50/70/100/150W VWFL square alum<strong>in</strong>ium TS 491 1T131135/50/70/100/150W VWFL square blackTS 491 1T131235/50/70/100/150W VWFL square whiteTS 491 1T1313QR111R<strong>in</strong>g ColoureCodemax 100W 12V roundalum<strong>in</strong>ium1T1314G53 max 100W 12V roundblack1T1315max 100W 12V roundwhite1T1316max 100W 12V square alum<strong>in</strong>ium1T1317max 100W 12V square black1T1318max 100W 12V square white1T1319AccessoriesRemote power supply(LxHxP)Chromatic filtersInterference flat glassfilters. Diameter 101 mm.1T1700 Red1T1701 Green1T1702 Blue1T1703 Yellow1T1704 MagentaCorrective filtersInterference flat glassfilters to vary the colourtemperature of light.Diameter 101 mm.1T1705 Sun1T1706 Sunset1T1707 PolarElectronic power supply 220-240V 50/60Hz35W 150x35x80 mm 1T050050W 150x35x80 mm 1T342170W 150x35x80 mm 1T0501100W 185x33x96 mm 1T2531150W 210x35x80 mm 1T0502Magnetic power supply 230-240V 50/60Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 57097150W 216x80x80 mm 57098Electronic transformer 230-240V/12V AC 50/60HzDimmable TRIAC + IGBT20-105W 118x21x35 mm 47568Blade light filterStriped refractive glassfilter. This makes the beamtake on an oval shapeand when comb<strong>in</strong>ed withspotlights, the light bladeappears more prom<strong>in</strong>ent.Diameter 101 mm.Diffusive filterParallel ribbed glass filter.This softens the lum<strong>in</strong>ouseffect. Diameter 101 mm.1T16961T1697UV Stop filterInterference flat glassfilters to reduce theUV/B rays and block(>90%) the UV/A rays.Diameter 101 mm.Anti-glare gridHoney comb structuremade of metal pa<strong>in</strong>tedblack. Diameter 101 mm.Max 70W <strong>in</strong> the HIT-CEversion.1T16981T1699124 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 125


NAUTUSHIT-Tc-CEOptic R<strong>in</strong>g Colour CodeG8.535/50/70W SP roundalum<strong>in</strong>ium TS 492 1T132035/50/70W SP roundblackTS 492 1T132135/50/70W SP roundwhiteTS 492 1T132235/50/70W FL roundalum<strong>in</strong>ium TS 493 1T132335/50/70W FL roundblackTS 493 1T132435/50/70W FL roundwhiteTS 493 1T132535/50/70W WFL roundalum<strong>in</strong>ium TS 494 1T132635/50/70W WFL roundblackTS 494 1T132735/50/70W WFL roundwhiteTS 494 1T1328SMALL35/50/70W SP square alum<strong>in</strong>ium TS 492 1T132935/50/70W SP square blackTS 492 1T133035/50/70W SP square whiteTS 492 1T133135/50/70W FL square alum<strong>in</strong>ium TS 493 1T133235/50/70W FL square blackTS 493 1T133335/50/70W FL square whiteTS 493 1T133435/50/70W WFL square alum<strong>in</strong>ium TS 494 1T133535/50/70W WFL square blackTS 494 1T133635/50/70W WFL square whiteTS 494 1T1337Extractable and compact recessedprojector for metal halide and halogenlamps. Die-cast alum<strong>in</strong>ium outer r<strong>in</strong>g.Extractable, die-cast alum<strong>in</strong>ium optical bodywith a friction slid<strong>in</strong>g system on a flexible,double bar and a f<strong>in</strong>ned heat heat s<strong>in</strong>k.Can be adjusted 355° horizontally and 58°vertically. Discharge versions equipped withprecision optics hav<strong>in</strong>g a parabolic sectionpresent<strong>in</strong>g different profiles and f<strong>in</strong>ishesaccord<strong>in</strong>g to the beam angle. Spot andFlood lights, complete with anti-glare spillr<strong>in</strong>g.Rapid mount<strong>in</strong>g electrical connectionsystem. Complete with borosilicate safetyglass.QR-CB 51max 50W 12VGU5.3 max 50W 12Vmax 50W 12Vmax 50W 12Vmax 50W 12Vmax 50W 12VR<strong>in</strong>g Colour Coderoundalum<strong>in</strong>ium1T1338roundblack1T1339roundwhite1T1340square alum<strong>in</strong>ium1T1341square black1T1342square white1T1343Accessories for NAUTUS HIT-Tc-CERemote power supply(LxHxP)Chromatic filtersInterference flat glassfilters. Diameter 70 mm.1T1712 Red1T1713 Green1T1714 Blue1T1715 Yellow1T1716 MagentaCorrective filtersInterference flat glassfilters to vary the colourtemperature of thelight. Diameter 70 mm.1T1717 Sun1T1718 Sunset1T1719 PolarElectronic power supply 220-240V 50/60Hz35W 150x35x80 mm 1T050050W 150x35x80 mm 1T342170W 150x35x80 mm 1T0501Light blade filterParallel ribbed glass filter.This makes the beamtake on an oval shapeand when comb<strong>in</strong>ed withspotlights, the light bladeappears more prom<strong>in</strong>ent.Diameter 70 mm.1T1708UV Stop filterInterference flat glassfilters to reduce theUV/B rays and block(>90%) the UV/A rays.Diameter 70 mm.1T1710Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60HzDimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-150W 118x21x35 mm 47568Diffusive filterWired refractive flat glassfilters. This softens thelum<strong>in</strong>ous effect. Diameter70 mm.1T1709Anti-glare gridHoney comb structuremade of metal pa<strong>in</strong>tedblack. Diameter 70 mm.Max HIT-Tc-CE 35W.1T1711126 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 127


MONDIALEXTRACTABLE RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN AND METAL HALIDE LAMPSELEGANTAND EFFICIENTThe Targetti collection’s highest perform<strong>in</strong>g,extractable spot light for excellence. A heatdissipat<strong>in</strong>gf<strong>in</strong>ned plate guaranties perfectthermal management as well as the clos<strong>in</strong>gof the recess<strong>in</strong>g hole. The lamp, which ispositioned vertically along the central axis ofthe optical system, is screened by means ofa spill r<strong>in</strong>g which guarantees both improvedmanagement of the light emission, as well asvisual comfort.TWOVERSIONSLarge and small versions for halogen and discharge lamps,<strong>in</strong> two different sizes, available <strong>in</strong> the classic colours ofalum<strong>in</strong>ium and white, each one with a frontal r<strong>in</strong>g designedto house various accessories.MAXIMUMEXTRACTABILITYThe total extractability of the opticalbody and the rack-slid<strong>in</strong>g mechanismallow for maximum freedom and reliability<strong>in</strong> aim<strong>in</strong>g the fixture.Harmont & Bla<strong>in</strong>e showroom - Rome


MONDIALHIT-CEOptic Colour Code185G1235/50/70/100/150W SP whiteTS 376 4312435/50/70/100/150W SP alum<strong>in</strong>iumTS 376 4312935/50/70/100/150W FL whiteTS 474 4313435/50/70/100/150W FL alum<strong>in</strong>iumTS 474 4313935/50/70/100/150W WFL whiteTS 381 4316435/50/70/100/150W WFL alum<strong>in</strong>iumTS 381 4316935/50/70/100/150W VWFL whiteTS 336 4311435/50/70/100/150W VWFL alum<strong>in</strong>iumTS 336 43119Recessed extractable projector for metalhalide and halogen lamps. Extractableoptic body <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium with friction slid<strong>in</strong>gsystem on flexible rod. Alum<strong>in</strong>ium cast f<strong>in</strong>nedheat s<strong>in</strong>k. Cast alum<strong>in</strong>ium outer r<strong>in</strong>g andfront r<strong>in</strong>g nut, removable with bayonet for thereplacement of the lamp or the <strong>in</strong>sertion ofaccessories or filters. Hous<strong>in</strong>g for filter carrierrod. Adjustability <strong>in</strong> the horizontal plan of359° and 65° on the vertical, with patentedaim<strong>in</strong>g and lock<strong>in</strong>g system. Metal halideversions with precision optics parabolicsection with different profile and f<strong>in</strong>ishaccord<strong>in</strong>g to the open<strong>in</strong>g of the beam. Spotand flood versions, complete with antiglarespill-r<strong>in</strong>g. Power supply system available asan accessory. Complete with protective glass<strong>in</strong> borosilicate.QR111ColourCodemax 100W 12V white44024G53 max 100W 12V alum<strong>in</strong>ium44029QR-CB 51ColourCodeRemote power supply(LxHxP)GU5.3max 50W 12V white44104max 50W 12V alum<strong>in</strong>ium44109Electronic power supply 220-240V 50/60Hz35W 150x35x80 mm 1T050050W 150x35x80 mm 1T342170W 150x35x80 mm 1T0501100W 185x33x96 mm 1T2531150W 210x35x80 mm 1T0502Magnetic power supply 230-240V 50/60Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 57097150W 216x80x80 mm 57098Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568AccessoriesSee page 143130 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 131


MONDIAL ACCESSORIESHIT-CE QT-DE12 / QR111 QR-CB 51Chromatic filters*Interference glass filters.49941 Red49942 Green49946 Blue49947 Yellow49955 Magenta49950 Red49951 Green49952 Blue49953 Yellow49954 Magenta49881 Red49882 Green49886 Blue49887 Yellow49959 MagentaCorrective filters*Interference filters on glass tovary the colour temperature ofthe light.40491 Sun40490 Sunset40492 Polarsee page 447Blade light filter*Ribbed refractive filter onglass. This makes the beamtake on an oval shape. Whencomb<strong>in</strong>ed with spotlights,the light blade appears moreprom<strong>in</strong>ent.49985Diffusive filter*Wired refractive filter on glass.This softens the lum<strong>in</strong>ouseffect.49986UV Stop filterInterference filter on glassto reduce the UV/B rays andblock (>90%) the UV/A rays.43180 4418049880Anti-glare gridMade of metal pa<strong>in</strong>ted black.44191 44191Anti-glare gridMade of metal pa<strong>in</strong>ted black.44190Glass-Holder stem with glassdiffuser.44193 4419344192Aishti - Beirut, LibanoShaperAdjustable highly efficientoptical system with fourguillot<strong>in</strong>e-type shap<strong>in</strong>glamellas that can be adjustedand a removable mask.44189 Alum<strong>in</strong>ium*Curved glass filter for discharge versions, flat glass for halogen versions. Diameters 106mm. Flat glass for QR-CB 51 lamp.Diameter 50mm.RECESSED PROJECTORS 133


MAGMAGIMBAL RECESSED AND EXTRACTABLE PROJECTOR FOR HALOGEN, METALHALIDE AND LED SOURCESCarlo Pazol<strong>in</strong>i Flagship Store - Milan, Italy - International Architecture Award for Best New Global Design 2011.Project: Arch. G. Borruso


MAGMATYPE LAMP OPTICSP FL MWFL WFLROUND GIMBALHIT-CE35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150WLED22W22W22WSQUARE GIMBAL1x HIT-CE2x HIT-CE3x HIT-CE35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150WWIDE SELECTION,MAXIMUM MODULARITYGimbal or extractable <strong>in</strong> order to best satisfy every design requirement. The Gimbal versionis discreet and effective, with an adjustability of +/-30° by means of concentric r<strong>in</strong>gs. Theextractable version is able to provide an adjustability of up to +/-70°. In the MAGMA series,the fixture’s body can be equipped with the power supply and optics which are most suitedto the design requirements. In this way, the same composition can <strong>in</strong>clude different wattagesand beam angles <strong>in</strong> order to create an endless number of light sett<strong>in</strong>gs.ROUND EXTRACTABLEHIT-CE35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150WWFL FL SPSQUARE EXTRACTABLE1x HIT-CE2x HIT-CE3x HIT-CE35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150W35W50W70W100W150WCircular projector,see page 236136 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 137


MAGMALED GIMBALLED recessed adjustable projector. Bodyand <strong>in</strong>ner r<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> die-cast alum<strong>in</strong>ium, outerr<strong>in</strong>g <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium. Available bi-colour pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium-black or all white. Gimbal systemon concentric r<strong>in</strong>gs which allows adjust<strong>in</strong>gthe optic unit +/-30° on its axis. Facetedoptics <strong>in</strong> pure alum<strong>in</strong>ium comb<strong>in</strong>ed withtextured glass and two different emissioncolour temperatures (warm white or neutralwhite). Remote electronic driver available asan accessory.LEDOptic F<strong>in</strong>ishes LED colour Code22W SP white3000K TS 631 1T371922W SP white4000K TS 631 1T372022W SP alum<strong>in</strong>ium/black3000K TS 631 1T283422W SP alum<strong>in</strong>ium/black4000K TS 631 1T283522W FL white3000K TS 632 1T372122W FL white4000K TS 632 1T372222W FL alum<strong>in</strong>ium/black3000K TS 632 1T283622W FL alum<strong>in</strong>ium/black4000K TS 632 1T283722W MWFL white3000K TS 633 1T372322W MWFL white4000K TS 633 1T372422W MWFL alum<strong>in</strong>ium/black3000K TS 633 1T283822W MWFL alum<strong>in</strong>ium/black4000K TS 633 1T2839TS 631TS 632TS 633SPmax luxH (m)max luxFLmax luxH (m)max luxMWFLmax luxH (m)max lux40003000240018001440108049081.00528629941.00322515541.00167420001000120060070036012272.0013227492.008063892.004195453.005873333.003581733.00186cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lm3074.003301874.00202974.001051965.002111205.00129625.0067LEDα = 18°3000K4000KImax4908 cd5286 cdLEDα = 30°3000K4000KImax2994 cd3225 cdLEDα = 44°3000K4000KImax1554 cd1674 cdWarm WhiteNeutral WhiteWarm WhiteNeutral WhiteWarm WhiteNeutral WhiteRemote power supply(LxHxP)PowerFluxLED 22W - 3000KLED 22W - 4000KLED (1) MAGMA LED LED (1) MAGMA LED25W (LED 22W) 2 25W (LED 22W) 2SP FL MWFL SP FL MWFL1930lm720mA1056lm600mA1039lm600mA1005lm600mA2100lm720mA1137lm600mA1119lm600mA1080lm600mAEfficacy 72lm/W 42lm/W 42lm/W 40lm/W 78lm/W 45lm/W 45lm/W 43lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driverCarlo Pazol<strong>in</strong>i Flagship Store - Milan, Italy - International Architecture Award for Best New Global Design 2011. Project: Arch. G. Borruso25W 103x21x67 mm1T2840Power supply multi current 220-240V 50-60HzDimmable with normally opened buttonThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous fluxand, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred tothe date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.comRECESSED PROJECTORS 139


MAGMAFIXTUREOPTICHIT GIMBALAdjustable recessed projector for metalhalide lamps. Body and <strong>in</strong>ternal r<strong>in</strong>gs madeof die-cast alum<strong>in</strong>ium. Die-cast alum<strong>in</strong>iumouter r<strong>in</strong>g. Available bi-colour alum<strong>in</strong>iumblackor all white pa<strong>in</strong>ted. Gimbal system onconcentric r<strong>in</strong>gs for the optics to be adjusted+/-30° on either axis. Rapid mount<strong>in</strong>g systemfor false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Rapid mount<strong>in</strong>gelectrical connection system. Complete withsafety glass.HIT-CER<strong>in</strong>g F<strong>in</strong>ishes Weight Code1x max 150W round white1,0 Kg 1T3651G12 1x max 150W round alum<strong>in</strong>ium-black 1,0 Kg 1T2204N1x max 150W square white1,8 Kg 1T36521x max 150W square alum<strong>in</strong>ium-black 1,8 Kg 1T2206N2x max 150W rectangular white3,1 Kg 1T36532x max 150W rectangular alum<strong>in</strong>ium-black 3,1 Kg 1T2207N3x max 150W rectangular white4,5 Kg 1T36543x max 150W rectangular alum<strong>in</strong>ium-black 4,5 Kg 1T2208NOptic F<strong>in</strong>ishes CodeSPwhiteTS 585 1T2097NblackTS 585 1T2101NFLwhiteTS 586 1T2098NblackTS 586 1T2102NMWFLwhiteTS 587 1T2558NblackTS 587 1T2102NWFLwhiteTS 588 1T2099NblackTS 588 1T2103NThe fitt<strong>in</strong>g must be completed with the necessary quantity of optics accord<strong>in</strong>gto the typology chosen.AccessoriesRemote power supply(LxHxP)Chromatic filters and UVStop filtersInterference colour flat glassfilters. Interferential UV filteron flat glass to reducethe UV/B rays and block(>90%) the UV/A rays.Diameter 101 mm. To becompleted with dedicatedholder r<strong>in</strong>g.1T17001T17011T17021T17031T17041T1698RedGreenBlueYellowMagentaUV StopCorrective filtersInterference flat glassfilters to vary the colourtemperature of the light.Diameter 101 mm.To be completed withdedicated holder r<strong>in</strong>g.1T1705 Sun1T1706 Sunset1T1707 PolarElectronic power supply 220-240V 50/60Hz35W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mmMagnetic power supply 230-240V 50/60Hz1T05001T34211T05011T25311T050235W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 57097150W 261x80x80 mm 57098Light blade filterParallel ribbed glass filter.This makes the beam takeon an oval shape. Diameter101 mm. To be completedwith dedicated holder r<strong>in</strong>g.Anti-glare gridHoney comb structuremade of metal pa<strong>in</strong>tedblack. Diameter 101 mm.Max 70W <strong>in</strong> the HIT-CEversion.1T16961T2561N1T2562NWhiteBlackDiffusive filterWired refractive flatglass filters. This softensthe lum<strong>in</strong>ous effect.Diameter 101 mm. Tobe completed withdedicated holder r<strong>in</strong>g.Holder r<strong>in</strong>gBlack pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>iumholder r<strong>in</strong>g for the accessories.1T16971T2109N1T2110NWhiteBlack140 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 141


MAGMAEXTRACTABLEExtractable recessed projector for metalhalide lamps. Die-cast alum<strong>in</strong>ium bodypa<strong>in</strong>ted black. Outer r<strong>in</strong>g made of die-castalum<strong>in</strong>ium pa<strong>in</strong>ted black. Available bicolouralum<strong>in</strong>ium-black or all white pa<strong>in</strong>ted.Extractable optics that can be adjusted +/-70° on either axis. Rapid mount<strong>in</strong>g systemto the false ceil<strong>in</strong>g. Rapid mount<strong>in</strong>g electricalconnection system. Complete with safetyglass.FIXTUREHIT-CER<strong>in</strong>g F<strong>in</strong>ishes Weight Code1x max 150W round white1,0 Kg 1T3647G12 1x max 150W round alum<strong>in</strong>ium-black 1,0 Kg 1T2205N1x max 150W square white1,8 Kg 1T36481x max 150W square alum<strong>in</strong>ium-black 1,8 Kg 1T2209N2x max 150W rectangular white3,1 Kg 1T36492x max 150W rectangular alum<strong>in</strong>ium-black 3,1 Kg 1T2210N3x max 150W rectangular white4,5 Kg 1T36503x max 150W rectangular alum<strong>in</strong>ium-black 4,5 Kg 1T2211NOPTICOptic F<strong>in</strong>ishes CodeSPwhiteTS 585 1T2097NblackTS 585 1T2101NFLwhiteTS 586 1T2098NblackTS 586 1T2102NMWFLwhiteTS 587 1T2558NblackTS 587 1T2102NWFLwhiteTS 588 1T2099NblackTS 588 1T2103NThe fitt<strong>in</strong>g must be completed with the necessary quantity of optics accord<strong>in</strong>gto the typology chosen.AccessoriesRemote power supply(LxHxP)Chromatic filters and UVStop filtersInterference colour flat glassfilters. Interferential UV filteron flat glass to reducethe UV/B rays and block(>90%) the UV/A rays.Diameter 101 mm. To becompleted with dedicatedholder r<strong>in</strong>g.1T17001T17011T17021T17031T17041T1698RedGreenBlueYellowMagentaUV StopCorrective filtersInterference flat glassfilters to vary the colourtemperature of the light.Diameter 101 mm.To be completed withdedicated holder r<strong>in</strong>g.1T1705 Sun1T1706 Sunset1T1707 PolarElectronic power supply 220-240V 50/60Hz35W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T25311T0502Magnetic power supply 230-240V 50/60Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 57097150W 261x80x80 mm 57098Light blade filterParallel ribbed glass filter.This makes the beam takeon an oval shape. Diameter101 mm. To be completedwith dedicated holder r<strong>in</strong>g.Anti-glare gridHoney comb structuremade of metal pa<strong>in</strong>tedblack. Diameter 101 mm.Max 70W <strong>in</strong> the HIT-CEversion.1T16961T2561N1T2562NWhiteBlackDiffusive filterWired refractive flatglass filters. This softensthe lum<strong>in</strong>ous effect.Diameter 101 mm. Tobe completed withdedicated holder r<strong>in</strong>g.Holder r<strong>in</strong>gBlack pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>iumholder r<strong>in</strong>g for the accessories.1T16971T2109N1T2110NWhiteBlack142 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 143


KR1MULTI OPTIC RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN, METAL HALIDE AND LED SOURCES.NEW LED VERSIONSWITH THREEDIFFERENT FINISHESThree colour variations, black, white andalum<strong>in</strong>um with a matt f<strong>in</strong>ish, allow for theKR1 to <strong>in</strong>tegrate perfectly with both classicand contemporary environments. The newversions with LED sources br<strong>in</strong>g togetherdesign and performance at very low energycosts.FOR RETAIL OUTLETSThe option of different configurations – fromone to four lamps, even of different types –make KR1 the perfect fixture for the retailsector that requires products capable of<strong>in</strong>tegrat<strong>in</strong>g both aesthetics and functionalflexibility. Each optical element can be easilyadjusted by up to +/- 43° on one side and+/- 20° on the other side. The 3x version alsoallows mount<strong>in</strong>g discharge, halogen or LEDlight sources at the same time for completeand precise effects.Carlo Pazol<strong>in</strong>i Flagship Store - New York, USA. Project: Arch. G. BorrusoRECESSED PROJECTORS 145


Kr1lBHAAdjustable recessed projector forhalogen, metal halide and LED sources.Black or white pa<strong>in</strong>ted metal body. Metalframe <strong>in</strong> white, black or alum<strong>in</strong>ium coloursf<strong>in</strong>ish. Light emission depend<strong>in</strong>g on the beamwidth of the selected source. Optics +/- 43°adjustable on the long side and +/- 20° onthe short one. Rapid mount<strong>in</strong>g system to thefalse ceil<strong>in</strong>g by means of pre-galvanised steelbrackets. Remote power supply available asan accessory.1X moduleBlABBHA AA B H l hLED DR111 185 B 185 150 170 170HIT-CEB185 185 190 170 170AQR111 185 185 150 170 170QR-CB 51 144 144 130 128 128LED MR16ABLED DR11115W alum<strong>in</strong>ium1,8 Kg 1T338815W white1,8 Kg 1T3387GU1015W black1,8 Kg 1T3386Does not require accessory driver. Not dimmable.HIT-CEF<strong>in</strong>ishes Optic Weight Codemax 150W alum<strong>in</strong>ium WFL 1,8 Kg VI 130 1V7545G12max 150W whiteWFL 1,8 Kg VI 130 1T3381QR111F<strong>in</strong>ishes Weight Codemax 150W blackWFL 1,8 Kg VI 130 1T3380F<strong>in</strong>ishes Weight Codemax 100W alum<strong>in</strong>ium1,1 Kg 1V7164G53 max 100W white1,1 Kg 1T3385max 100W black1,1 Kg 1T3384AQR-CB 51LED MR16F<strong>in</strong>ishes Weight CodeRemote power supply(LxHxP)Bmax 50W/5,5-7,5W alum<strong>in</strong>ium0,7 Kg 1V7160GU5.3 max 50W/5,5-7,5W white0,7 Kg 1T3383max 50W/5,5-7,5W black0,7 Kg 1T3382Version with MR16 LED lamp can be powered us<strong>in</strong>g an electronic transformer for halogen lamps230-240V/12V AC 50-60Hz. Not dimmable.AMagnetic power supply 230-240V 50/60Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 57097150W 216x80x80 mm 57098Electronic power supply 220-240V 50/60HzElectronic transformer 230-240V/12V AC 50-60HzDimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568Magnetic transformer 230V/12V AC 50-60HzFor correct operation of KR1 LED version,we recommend use of the lamps and theaccessory ballasts <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.LED lampsLED DR111Optic LED colour Code15W SP (24°) 3000K 0B33515WGU10FL (35°) 3000K 0B33635W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T0502300W ø 182 mm H 90 mm 1V7163LED MR16Optic LED colour Code5,5W 12V FL (50°)3000K 0B330GU5.3 7,5W 12V FL (38°) 3000K 0B331146 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 147


kr12x module4x modulellLED DR111F<strong>in</strong>ishes Weight CodelLED DR111F<strong>in</strong>ishes Weight CodeAAHIT-CE 334 185 190 320 170AAQR111 334 185 150 320 170AABBA B H l hBBLED DR111 334 185 150 320 170QR-CB 51 238 144 130 222 128LED MR16BBBBAA3x moduleBlHHHGU10HIT-CEG12QR111G53QR-CB 51LED MR16LED DR1112x 15W alum<strong>in</strong>ium3,0 Kg 1T33972x 15W white3,0 Kg 1T33962x 15W black3,0 Kg 1T3395Does not require accessory driver. Not dimmable.F<strong>in</strong>ishes Optic Weight Code2x max 150W alum<strong>in</strong>ium WFL 3,0 Kg VI 130 1V75462x max 150W whiteWFL 3,0 Kg VI 130 1T33892x max 150W blackWFL 3,0 Kg VI 130 1T3390F<strong>in</strong>ishes Weight Code2x max 100W alum<strong>in</strong>ium3,0 Kg 1V71662x max 100W white3,0 Kg 1T33942x max 100W black3,0 Kg 1T3393F<strong>in</strong>ishes Weight Codemax 2x 50W / 5,5-7,5W alum<strong>in</strong>ium1,1 Kg 1V7161GU5.3 max 2x 50W / 5,5-7,5W white1,1 Kg 1T3392max 2x 50W / 5,5-7,5W black1,1 Kg 1T3391F<strong>in</strong>ishes Weight CodeBHAA B H l hLED DR111 334 334 150 320 320HIT-CE 334 334 240 320 320QR111 334 334 150 320 320QR-CB 51 243 243 140 230 230LED MR164x 15W alum<strong>in</strong>ium4,4 Kg 1T34204x 15W white4,4 Kg 1T3419GU104x 15W black4,4 Kg 1T3418Does not require accessory driver. Not dimmable.HIT-CEG12QR111G53QR-CB 51LED MR16F<strong>in</strong>ishes Optic Weight Code4x max 70W alum<strong>in</strong>ium WFL 4,4 Kg VI 130 1V75494x max 70W whiteWFL 4,4 Kg VI 130 1T34134x max 70W blackWFL 4,4 Kg VI 130 1T3412F<strong>in</strong>ishes Weight Code4x max 100W alum<strong>in</strong>ium3,2 Kg 1V7377white3,2 Kg 1T3417black3,2 Kg 1T3416F<strong>in</strong>ishes Weight Code4x max 50W / 5,5-7,5W alum<strong>in</strong>ium1,9 Kg 1V7376GU5.3white1,9 Kg 1T3415black1,9 Kg 1T3414Version with MR16 LED lamp can be powered us<strong>in</strong>g an electronic transformer for halogen lamps230-240V/12V AC 50-60Hz. Not dimmable.ABBlH3x 15W alum<strong>in</strong>ium3,7 Kg 1T34063x 15W white3,7 Kg 1T3405GU103x 15W black3,7 Kg 1T3404Does not require accessory driver. Not dimmable.HIT-CE +2x DR111F<strong>in</strong>ishes Optic Weight CodeAA B H l hBLED DR111 475 185 150 B 460 170HIT-CE 475 185 240 460 170HIT-CE +QR111475A185 A 240 460 170QR111 475 185 150 460 170max 70W +2x 15Walum<strong>in</strong>iumwhiteG12 GU10blackDoes not require accessory driver. Not dimmable.HIT-CEG12WFL 3,7 Kg VI 130 1T3411WFL 3,7 Kg VI 130 1T3410WFL 3,7 Kg VI 130 1T3409F<strong>in</strong>ishes Optic Weight Code3x max 70W alum<strong>in</strong>ium WFL 3,7 Kg VI 130 1V75473x max 70W whiteWFL 3,7 Kg VI 130 1T33993x max 70W blackWFL 3,7 Kg VI 130 1T3398QR-CB 51 334 144 130 B 318 128LED MR16BAAHIT-CE +2x QR111G12G53max 70W +2x max 100WF<strong>in</strong>ishes Optic Weight Codealum<strong>in</strong>ium WFL 3,7 Kg VI 130 1V7548whiteWFL 3,7 Kg VI 130 1T3408blackWFL 3,7 Kg VI 130 1T3407ABQR111G53QR-CB 51LED MR16F<strong>in</strong>ishes Weight Code3x max 100W alum<strong>in</strong>ium2,7 Kg 1V7168white2,7 Kg 1T3403black2,7 Kg 1T3402F<strong>in</strong>ishes Weight Codemax 3x 50W / 5,5-7,5W alum<strong>in</strong>ium1,5 Kg 1V7162GU5.3 max 3x 50W / 5,5-7,5W white1,5 Kg 1T3401max 3x 50W / 5,5-7,5W black1,5 Kg 1T3400For correct operation of KR1 LED version,we recommend use of the lamps and theaccessory ballasts <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.LED lampsLED DR11115W SP (24°) 3000K 0B33515WGU10FL (35°) 3000K 0B336LED MR16Optic LED colour CodeOptic LED colour Code5,5W 12V FL (50°)3000K 0B330GU5.3 7,5W 12V FL (38°) 3000K 0B331148 RECESSED PROJECTORSRECESSED PROJECTORS 149


INTERIORno sign


CCTled DOWNLIGHT trimlessTRIMLESSVERSIONThe TRIMLESS version is dist<strong>in</strong>guished by aframe made of white pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium, whosespecial design allows it to be directly usedas a counter-r<strong>in</strong>g so that there is no need for<strong>in</strong>stallation templates. Noth<strong>in</strong>g is left to chance.The round r<strong>in</strong>g is perforated <strong>in</strong> order to ensurea secure grip for a soft plaster<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>ish andanodized to prevent the formation of rust which“would mark” the false ceil<strong>in</strong>g over timesmart tech feelMondial Pesca - Bagnara Calabra (RC), ItalyLight<strong>in</strong>g design: Altalux AgencyPhotographer: Filippo Rappoccio152 NO SIGN


CCTled DOWNLIGHT trimlessLED Optic LED Colour Cod.9817525W Facetted2700K TS 658 1T326225W Facetted3000K TS 658 1T294025W Facetted4000K TS 658 1T294125W Matt2700K TS 657 1T326425W Matt3000K TS 657 1T294425W Matt4000K TS 657 1T294522514032W Facetted2700K TS 653 1T326332W Facetted3000K TS 653 1T294232W Facetted4000K TS 653 1T294332W Matt2700K TS 654 1T326532W Matt3000K TS 654 1T294632W Matt4000K TS 654 1T2947SMARTTrimless recessed LED downlight forplasterboard. Anodised die cast alum<strong>in</strong>iumbody white pa<strong>in</strong>ted and black pa<strong>in</strong>teddie cast dissipator. High emission warmwhite (2700K and 3000K) or neutral white(4000K) LED. Flood precision reflectoravailable <strong>in</strong> polished facetted version orsmooth matt f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g with high reflectance.Microprismatic refractor. The fixture issuitable for <strong>in</strong>stallations <strong>in</strong> workplaces(UGR


CCTled DOWNLIGHT trimless98175160140LED Optic LED Colour Cod.25W Facetted2700K TS 660 1T326625W Facetted3000K TS 660 1T294825W Facetted4000K TS 660 1T294925W Matt2700K TS 659 1T326825W Matt3000K TS 659 1T295225W Matt4000K TS 659 1T295332W Facetted2700K TS 655 1T326732W Facetted3000K TS 655 1T295032W Facetted4000K TS 655 1T295132W Matt2700K TS 656 1T326932W Matt3000K TS 656 1T295432W Matt4000K TS 656 1T2955TECHTrimless recessed LED downlight forplasterboard. Anodised die cast alum<strong>in</strong>iumbody white pa<strong>in</strong>ted and black pa<strong>in</strong>ted diecast dissipator. High emission warm white(2700K and 3000K) or neutral white (4000K)LED. Optic system consist<strong>in</strong>g of a doublereflector: primary <strong>in</strong>ternal polished facettedoptic for low lum<strong>in</strong>ance emission with outermatt diffusive treatment, secondary polishedfacetted or smooth matt f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g reflector fora decorative lum<strong>in</strong>ous effect. Polycarbonatemicroprismatic refractor. The fixture is suitablefor <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> workplaces, conforms toEuropean standard EN12464-1 (UGR


CCTled DOWNLIGHT trimlessLED Optic LED Colour Cod.9817525W Facetted2700K TS 662 1T327025W Facetted3000K TS 662 1T295625W Facetted4000K TS 662 1T295725W Matt2700K TS 663 1T327125W Matt3000K TS 663 1T295825W Matt4000K TS 663 1T2959160140FEELTrimless recessed LED downlight forplasterboard. Anodised die cast alum<strong>in</strong>iumbody white pa<strong>in</strong>ted and black pa<strong>in</strong>teddie cast dissipator. High emission warmwhite (2700K and 3000K) or neutral white(4000K) LED. Optic system consist<strong>in</strong>g of aflood precision reflector available <strong>in</strong> polishedfacetted version or smooth matt f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>gwith high reflectance, microprismaticrefractor and shield<strong>in</strong>g plate for a totally<strong>in</strong>direct emission. The fixture is suitable for<strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> workplaces with videoterm<strong>in</strong>alscompliant to European standard EN12464-1 (UGR


CCTled DOWNLIGHT trimless98175LED Optic LED Colour Cod.25W Wall Washer 2700K TS 722 1T337425W Wall Washer 3000K TS 722 1T337525W Wall Washer 4000K TS 722 1T337632W Wall Washer 2700K TS 723 1T337732W Wall Washer 3000K TS 723 1T337832W Wall Washer 4000K TS 723 1T3379160140WALL WASHERTrimless recessed wall washer LEDdownlight for plasterboard false ceil<strong>in</strong>gs.White anodised die-cast alum<strong>in</strong>ium bodyand black pa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>ium heats<strong>in</strong>k. Warm white (2700K and 3000K) orneutral white (4000K) high output LED.Wall washer optic. Ultra rapid tools freemount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallationfrom 0,5 to 30mm. Equipped with cable(450mm) and plug for easy and safeconnection to the driver. To be completedwith power supply, available <strong>in</strong> electronic,electronic dimmable 1/10V, DALI dimmable,emergency standard-dimmable 1/10V andemergency DALI dimmable versions. Batterypack of 1h or 3h available as an accessory.0,45 m0,9IP23 oIP20Power supply358316929W 110-240V 700mAElectronic29W 110-240V 700mAElectronic 1/10V + touch dimm29W 110-240V 700mADALI dimmable29W 220-240V 700mAEmergency kit electronic - 1/10V dimm29W 220-240V 700mAEmergency kit DALI1T29631T29641T29651T29691T2971max 50W 110-240V 900mA1T2966Electronicmax 50W 110-240V 900mA1T2967Electronic 1/10V + touch dimmmax 50W 110-240V 900mA1T2968DALI dimmablemax 50W 220-240V 900mA1T2970Emergency kit electronic +1/10V dimmmax 50W 220-240V 900mA1T2972Emergency kit DALIBattery PackBattery pack 1h1T2973Battery pack 3h1T2974Synchronization cableLED 25W - 2700K LED 25W - 3000K LED 25W - 4000KLED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W.Synchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effectfor all fixtures. L=1500mm1T2833Power 29,4W (LED 25W) 2 29,4W (LED 25W) 2 29,4W (LED 25W) 2Flux2228lm700mA1251,5lm700mA2382,6lm700mA1331,3lm700mA2454lm700mA1365lm700mAEfficacy 89,1lm/W 43,15lm/W 95,3lm/W 45,91lm/W 97,3lm/W 47lm/WTS 722320TS 723320LED 32W - 2700K LED 32W - 3000K LED 32W - 4000KLED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W. LED (1) CCTLed Wall W.2401608024016080Power 36,4W (LED 32W) 2 36,4W (LED 32W) 2 36,4W (LED 32W) 2Flux2803lm900mA1642,2lm900mA2998lm900mA1642lm900mA3087lm900mA1799900mAEfficacy 87,6lm/W 45,61lm/W 93,7lm/W 45,6lm/W 96,5lm/W 49,9lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g drivercd/1000lmLED2700K3000K4000KImax502 cd534 cd548 cdcd/1000lmLED2700K3000K4000KImax659 cd701 cd722 cdThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided bythe catalogue should therefore be referred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.comClassic versionSee page 32160 NO SIGNNO SIGN 161


CCTled ARCHITECTURAL TRIMLESSWith no visible r<strong>in</strong>g, these fixtures are capable of illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g anyspace by means of the magic of light alone, without any superfluouselements. The fully recessed technological and structural components,become <strong>in</strong>strumental; essential and nevertheless <strong>in</strong>visible, allow<strong>in</strong>g thearchitecture to speak, us<strong>in</strong>g light as its sole language.Classic versionSee pag. 15162 NO SIGNNO SIGN 163


CCTled ARCHITECTURAL TRIMLESSFIXEDLow lum<strong>in</strong>ance trimless fixed recessedLED spotlight for plasterboard falseceil<strong>in</strong>gs. White anodised die-castalum<strong>in</strong>ium body and black pa<strong>in</strong>ted die-castalum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k. Black polycarbonate<strong>in</strong>terface. Warm white (2700K and 3000K)or neutral white (4000K) high output LED.Polycarbonate secondary reflector withmatt metallized lower f<strong>in</strong>ish and anti-glaretexturised black upper f<strong>in</strong>ish. Primary opticalassembly complete with precision opticwith convex facets, made of metallizedpolycarbonate and available <strong>in</strong> Spot, Flood,Medium wide flood and Wide flood versions.“Scratch Proof Formula” treatment withhigh level mirror effect. Ultra rapid tools freemount<strong>in</strong>g system for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallationfrom 0,5 to 30mm. No <strong>in</strong>stallation templaterequired. Passive dissipation system.Equipped with cable (450mm) and plug foreasy and safe connection to the driver. Tobe completed with power supply, available <strong>in</strong>electronic, electronic dimmable 1/10V, DALIdimmable, emergency standard-dimmable1/10V and emergency DALI dimmableversions. Battery pack of 1h or 3h availableas an accessory.160Power supplyThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uouschanges <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. TheIP23 IP20 0,45m<strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred toothe date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit thesite www.<strong>targetti</strong>.com83TS 732TS 733TS 734TS 735169240020001600120035cd/1000lmLEDα = 25°TS 736cd/1000lmLEDα = 14°216014407202700K3000K4000K72005400360018002700K3000K4000KImax8328 cd8858 cd9132 cdImax15670 cd16668 cd17184 cdcd/1000lmLEDα = 37°TS 737cd/1000lmLEDα = 25°150010005002700K3000K4000K2400180012006002700K3000K4000KImax5539 cd5892 cd6074 cdImax6374 cd6780 cd6989 cdcd/1000lmLEDα = 45°TS 738cd/1000lmLEDα = 42°12008004002700K3000K4000K12809609004502700K3000K4000KImax4487 cd4773 cd4921 cdImax3996 cd4251 cd4382 cdcd/1000lmLEDα = 57°TS 739cd/1000lmLEDα = 56°9006003002700K3000K4000K12009006003002700K3000K4000KImax3361 cd3575 cd3686 cdImax2859 cd3041 cd3135 cd13917585LED Optic Colour Cod.29W 110-240V 700mAElectronic29W 110-240V 700mAElectronic 1/10V + touch dimm29W 110-240V 700mADALI dimmable25W SP 2700K TS 736 1T356325W SP 3000K TS 736 1T312225W SP 4000K TS 736 1T312325W FL 2700K TS 737 1T356525W FL 3000K TS 737 1T312625W FL 4000K TS 737 1T312725W MWFL 2700K TS 738 1T356725W MWFL 3000K TS 738 1T313025W MWFL 4000K TS 738 1T313125W WFL 2700K TS 739 1T356925W WFL 3000K TS 739 1T313425W WFL 4000K TS 739 1T313532W FL (25°) 2700K TS 732 1T356432W FL (25°) 3000K TS 732 1T312432W FL (25°) 4000K TS 732 1T312532W FL (37°) 2700K TS 733 1T356632W FL (37°) 3000K TS 733 1T312832W FL (37°) 4000K TS 733 1T312932W MWFL 2700K TS 734 1T356832W MWFL 3000K TS 734 1T313232W MWFL 4000K TS 734 1T313332W WFL 2700K TS 735 1T357032W WFL 3000K TS 735 1T313632W WFL 4000K TS 735 1T31371T29631T29641T296529W 220-240V 700mA1T2969Emergency kit electronic - 1/10V dimm29W 220-240V 700mAEmergency kit DALIBattery PackBattery pack 1hSynchronization cable1T29711T2973max 50W 110-240V 900mAElectronicmax 50W 110-240V 900mAElectronic 1/10V + touch dimmmax 50W 110-240V 900mADALI dimmable1T29661T29671T2968max 50W 220-240V 900mA1T2970Emergency kit electronic +1/10V dimmmax 50W 220-240V 900mAEmergency kit DALIBattery pack 3hSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effectfor all fixtures. L=1500mm1T29721T29741T2833LED 25W - 2700KLED 25W - 3000KLED 25W - 4000KSecondary accessories reflectorsPowerFluxLED (1)2228lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL1832lm700mA1821m700mA1869lm700mA1896m700mAEfficacy 89,1lm/W 63,1m/W 62,8lm/W 64,4lm/W 65,4lm/WLED (1)2382,6lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL1948lm700mA1938lm700mA1988lm700mA2017lm700mA95,3lm/W 67,2lm/W 66,9lm/W 68,5lm/W 69,6lm/WLED (1)2454lm700mACCTLed ARCHITECTURAL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL2009lm700mA1998lm700mA2050lm700mA2080lm700mA97,3lm/W 69,3lm/W 68,9lm/W 70,7lm/W 71,8lm/WSpecularBlackWhite1T31381T31391T3422LED 32W - 2700KLED 32W - 3000KLED 32W - 4000KLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALPowerFlux2803lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2SP FL MWFL WFL2347lm900mA2341lm900mA2403lm900mA2431lm900mAEfficacy 87,6m/W 65,2lm/W 65,0lm/W 66,7lm/W 67,5m/W2998lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2SP FL MWFL WFL2496lm900mA2491lm900mA2556lm900mA2586lm900mA93,7m/W 69,3lm/W 69,2lm/W 71lm/W 71,8m/W3087lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2SP FL MWFL WFL2574lm900mA2568lm900mA2635m900mA2666lm900mA96,5lm/W 71,5lm/W 71,3lm/W 73,2lm/W 74,0m/WOptical accessoriesSee page 921Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver164 NO SIGNNO SIGN 165


CCTled ARCHITECTURAL TRIMLESSADJUSTABLELow lum<strong>in</strong>ance trimless adjustablerecessed LED spotlight for plasterboardfalse ceil<strong>in</strong>gs. White anodised die-castalum<strong>in</strong>ium body and black pa<strong>in</strong>ted die-castalum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k. Black polycarbonate<strong>in</strong>terface. Warm white (2700K and 3000K)or neutral white (4000K) high output LED.Polycarbonate secondary reflector withmatt metallized lower f<strong>in</strong>ish and antiglaretexturised black upper f<strong>in</strong>ish. Blackpolycarbonate primary optical assemblycomplete with precision optic with convexfacets, made of metallized polycarbonateand available <strong>in</strong> Spot, Flood, Medium wideflood and Wide flood versions. “ScratchProof Formula” treatment with high levelmirror effect. Adjustable 355° <strong>in</strong> thehorizontal plane and 30° <strong>in</strong> the vertical planewith micrometric adjustment system. Doubleaim<strong>in</strong>g lock. Ultra rapid tools free mount<strong>in</strong>gsystem for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation from 0,5to 30mm. No <strong>in</strong>stallation template required.Passive dissipation system. Equipped withcable (450mm) and plug for easy and safeconnection to the driver. To be completedwith power supply, available <strong>in</strong> electronic,electronic dimmable 1/10V, DALI dimmable,emergency standard-dimmable 1/10V andemergency DALI dimmable versions. Batterypack of 1h or 3h available as an accessory.IP23 IP20 0,45moTS 732cd/1000lmLEDα = 25°TS 736cd/1000lmLEDα = 14°2400216014407202700K3000K4000K72005400360018002700K3000K4000KImax8328 cd8858 cd9132 cdImax15670 cd16668 cd17184 cdThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uouschanges <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The<strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred tothe date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit thesite www.<strong>targetti</strong>.comTS 733cd/1000lmLEDα = 37°TS 737cd/1000lmLEDα = 25°2000150010005002700K3000K4000K2400180012006002700K3000K4000KImax5539 cd5892 cd6074 cdImax6374 cd6780 cd6989 cdTS 734cd/1000lmLEDα = 45°TS 738cd/1000lmLEDα = 42°160012008004002700K3000K4000K12809609004502700K3000K4000KImax4487 cd4773 cd4921 cdImax3996 cd4251 cd4382 cdTS 735cd/1000lmLEDα = 57°TS 739cd/1000lmLEDα = 56°12009006003002700K3000K4000K12009006003002700K3000K4000KImax3361 cd3575 cd3686 cdImax2859 cd3041 cd3135 cd355°148175160Power supply83358516930°LED Optic Colour Cod.29W 110-240V 700mAElectronic29W 110-240V 700mAElectronic 1/10V + touch dimm29W 110-240V 700mADALI dimmable25W SP 2700K TS 736 1T357125W SP 3000K TS 736 1T309025W SP 4000K TS 736 1T309125W FL 2700K TS 737 1T357325W FL 3000K TS 737 1T309425W FL 4000K TS 737 1T309525W MWFL 2700K TS 738 1T357525W MWFL 3000K TS 738 1T309825W MWFL 4000K TS 738 1T309925W WFL 2700K TS 739 1T357725W WFL 3000K TS 739 1T310225W WFL 4000K TS 739 1T310332W FL (25°) 2700K TS 732 1T357232W FL (25°) 3000K TS 732 1T309232W FL (25°) 4000K TS 732 1T309332W FL (37°) 2700K TS 733 1T357432W FL (37°) 3000K TS 733 1T309632W FL (37°) 4000K TS 733 1T309732W MWFL 2700K TS 734 1T357632W MWFL 3000K TS 734 1T310032W MWFL 4000K TS 734 1T310132W WFL 2700K TS 735 1T357832W WFL 3000K TS 735 1T310432W WFL 4000K TS 735 1T31051T29631T29641T296529W 220-240V 700mA1T2969Emergency kit electronic - 1/10V dimm29W 220-240V 700mAEmergency kit DALIBattery PackBattery pack 1hSynchronization cable1T29711T2973max 50W 110-240V 900mAElectronicmax 50W 110-240V 900mAElectronic 1/10V + touch dimmmax 50W 110-240V 900mADALI dimmable1T29661T29671T2968max 50W 220-240V 900mA1T2970Emergency kit electronic +1/10V dimmmax 50W 220-240V 900mAEmergency kit DALIBattery pack 3hSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong> order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effectfor all fixtures. L=1500mm1T29721T29741T2833LED 25W - 2700KLED 25W - 3000KLED 25W - 4000KSecondary accessories reflectorsLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALSpecular1T3138Power29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFL29,4W (LED 25,2W) 2SP FL MWFL WFLBlack1T3139Flux2228lm700mA1832lm700mA1821m700mA1869lm700mA1896m700mA2382,6lm700mA1948lm700mA1938lm700mA1988lm700mA2017lm700mA2454lm700mA2009lm700mA1998lm700mA2050lm700mA2080lm700mAWhite1T3422Efficacy 89,1lm/W 63,1m/W 62,8lm/W 64,4lm/W 65,4lm/W95,3lm/W 67,2lm/W 66,9lm/W 68,5lm/W 69,6lm/W97,3lm/W 69,3lm/W 68,9lm/W 70,7lm/W 71,8lm/WLED 32W - 2700KLED 32W - 3000KLED 32W - 4000KLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALLED (1)CCTLed ARCHITECTURALPowerFlux2803lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2SP FL MWFL WFL2347lm900mA2341lm900mA2403lm900mA2431lm900mAEfficacy 87,6m/W 65,2lm/W 65,0lm/W 66,7lm/W 67,5m/W2998lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2SP FL MWFL WFL2496lm900mA2491lm900mA2556lm900mA2586lm900mA93,7m/W 69,3lm/W 69,2lm/W 71lm/W 71,8m/W3087lm900mA36,4W (LED 32,4W) 2SP FL MWFL WFL2574lm900mA2568lm900mA2635m900mA2666lm900mA96,5lm/W 71,5lm/W 71,3lm/W 73,2lm/W 74,0m/WOptical accessoriesSee page 921Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver166 NO SIGNNO SIGN 167


ARC TRIMLESS<strong>in</strong>visible r<strong>in</strong>gA series of fixtures designed to blend <strong>in</strong> withthe architecture and decisively illum<strong>in</strong>ateany room. High performance and precisionunits for m<strong>in</strong>imalist and geometric spaces,equipped with a support counter-r<strong>in</strong>g whichis <strong>in</strong>stalled and plastered to the false ceil<strong>in</strong>g,thereby disappear<strong>in</strong>g from view.NO SIGN 169


ARC TRIMLESSFIXEDHIT-CEG12OpticCode35/50/70/100/150W SP TS 557 1T119435/50/70/100/150W FL TS 558 1T119535/50/70/100/150W MWFL TS 559 1T246435/50/70/100/150W WVFL TS 560 1T1196Complete with prismatic safety glass.QR111G53max 100W 12VCode1T2465FIXEDFixed trimless recessed low lum<strong>in</strong>anceprojector for plasterboard false ceil<strong>in</strong>gsfor halogen and metal halide lamps.Anodized alum<strong>in</strong>ium fixture body withpatented mount<strong>in</strong>g system us<strong>in</strong>g a whitevarnished pressure die-cast alum<strong>in</strong>iumtemplate for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation.Louvered die cast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k. Inall versions the optic system consists ofan anti-glare reflector <strong>in</strong> polished anodizedalum<strong>in</strong>ium, <strong>in</strong> the discharge versions, this is<strong>in</strong>tegrated with precision optics with ellipticconvex facets, anti glare spill-r<strong>in</strong>g and extraclear prismatic safety glass. Remote powersupply system available as an accessory.ADJUSTABLEAdjustable trimless recessed lowlum<strong>in</strong>ance projector for plasterboardfalse ceil<strong>in</strong>gs for halogen and metalhalide lamps. Anodized alum<strong>in</strong>ium fixturebody with patented mount<strong>in</strong>g systemus<strong>in</strong>g a white varnished pressure diecastalum<strong>in</strong>ium template for false ceil<strong>in</strong>g<strong>in</strong>stallation. Louvered die cast alum<strong>in</strong>iumheat s<strong>in</strong>k. In all versions the optic systemconsists of an anti-glare reflector <strong>in</strong>polished anodized alum<strong>in</strong>ium, <strong>in</strong> thedischarge versions, this is <strong>in</strong>tegratedwith precision optics with elliptic convexfacets, anti glare spill-r<strong>in</strong>g and extra clearprismatic safety glass. 355° adjustableon the horizontal plan and 30° on thevertical one by friction. Remote powersupply system available as an accessory.ADJUstaBLEHIT-CEG1235/50/70/100/150W SP TS 561 1T117835/50/70/100/150W FL TS 562 1T117935/50/70/100/150W MWFL TS 563 1T246635/50/70/100/150W WFL TS 564 1T1180Complete with prismatic safety glass.OpticCodeQR111G53max 100W 12VCode1T1249Remote power supply(LxHxP) Magnetic power supply 230-240V 50/60 Hz Electronic power supply 220-240V 50/60 HzNoteThe removal of the spill-r<strong>in</strong>g changes the distribution of light with<strong>in</strong> the beam focus<strong>in</strong>g the light<strong>in</strong>tensities at the centre.AccessoriesSee page 11035W 216x78x80 mm 5709470W 216x78x80 mm 57097150W 216x78x80 mm 57098Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60 Hzdimmable TRIAC + IGBT20-105W 118x21x35 mm 4756835W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T25311T0502170 NO SIGNNO SIGN 171


ARC TRIMLESSWALL WASHERAsymmetric trimless recessed projectorfor metal halide lamps. Anodized alum<strong>in</strong>iumfixture body with patented mount<strong>in</strong>g systemus<strong>in</strong>g a white varnished pressure diecastalum<strong>in</strong>ium template for false ceil<strong>in</strong>g<strong>in</strong>stallation. Louvered die cast alum<strong>in</strong>iumheat s<strong>in</strong>k. Asymmetric reflector <strong>in</strong> polishedalum<strong>in</strong>ium made up of a unique elementwhich guarantees the asymmetry of the lightbeam and its aperture parallely to the wall.Completed with a semi-diffus<strong>in</strong>g refractivescreen for a perfect light<strong>in</strong>g distribution.Remote power supply system available as anaccessory.HIT-CEOpticCode35/50/70/100/150W WW TS 556 1T2467G12Complete with safety glass.Remote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60 Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x78x80 mm 57097150W 216x78x80 mm 57098Electronic power supply 220-240V 50/60 Hz35W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T25311T0502172 NO SIGNNO SIGN 173


MINIARC TRIMLESSFIXEDLEDOptic LED Colour Power Supply CodeLED FIXEDLED ADJUSTABLEhm<strong>in</strong>*9W FL 3000K electronic 250mA TS 677 1T30629W FL 4000K electronic 250mA TS 677 1T3063Fixed trimless recessed LED professionalprojector for plasterboard false ceil<strong>in</strong>gs.F<strong>in</strong>ned dissipation body <strong>in</strong> die-castalum<strong>in</strong>ium. Patented mount<strong>in</strong>g system us<strong>in</strong>ga white varnished pressure die cast alum<strong>in</strong>iumtemplate for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Opticsystem consist<strong>in</strong>g of lower reflector <strong>in</strong> sh<strong>in</strong>ymetallized polycarbonate, anti-glare upperreflector <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium with opaque f<strong>in</strong>ish, ma<strong>in</strong>faceted optic <strong>in</strong> pure alum<strong>in</strong>ium with maximumlum<strong>in</strong>ance and textured glass for light mix<strong>in</strong>g.Side exit on the power cord with quickconnectsystem for connect<strong>in</strong>g to the electricoutlet. Quick <strong>in</strong>stallation for mount<strong>in</strong>g to theceil<strong>in</strong>g. Remote electronic driver available asan accessory.Adjustable trimless recessed LEDprofessional projector for plasterboardfalse ceil<strong>in</strong>gs. F<strong>in</strong>ned dissipation body <strong>in</strong>die-cast alum<strong>in</strong>ium. Patented mount<strong>in</strong>gsystem us<strong>in</strong>g a white varnished pressuredie cast alum<strong>in</strong>ium template for false ceil<strong>in</strong>g<strong>in</strong>stallation. Optic system consist<strong>in</strong>g of lowerreflector <strong>in</strong> sh<strong>in</strong>y metallized polycarbonate,anti-glare upper reflector <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium withopaque f<strong>in</strong>ish, ma<strong>in</strong> facetted optic <strong>in</strong> purealum<strong>in</strong>ium with maximum lum<strong>in</strong>ance andtextured glass for light mix<strong>in</strong>g. 359° adjustableon the horizontal plan and 30° on the verticalone with mechanical aim<strong>in</strong>g lock<strong>in</strong>g system.Side exit on th epower cord with quickconnectsystem for connect<strong>in</strong>g to the electricoutlet. Quick <strong>in</strong>stallation for mount<strong>in</strong>g to theceil<strong>in</strong>g. Remote electronic driver available asan accessory.13099100149* versions 14W hm<strong>in</strong>= 50mmhm<strong>in</strong>*30°359°LED14W FL 3000K electronic 400mA TS 678 1T306414W FL 4000K electronic 400mA TS 678 1T3065ADJUSTABLEOptic LED Colour Power Supply Code9W SP 3000K electronic 250mA TS 676 1T30669W FL 3000K electronic 250mA TS 677 1T30679W SP 4000K electronic 250mA TS 676 1T30681329W FL 4000K electronic 250mA TS 677 1T306914W SP 3000K electronic 400mA TS 679 1T3070TS 6764400TS6772800TS6782400TS679320099100149* versions 14W hm<strong>in</strong>= 50mm14W FL 3000K electronic 400mA TS 678 1T307114W SP 4000K electronic 400mA TS 679 1T307214W FL 4000K electronic 400mA TS 678 1T3073330021001800240022001400120016001100700600800cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmLEDImaxLEDImaxLEDImaxLEDImaxα = 16°3000K3438 cdα = 26°3000K1999 cdα = 31°3000K2661 cdα = 21°3000K3763 cd4000K3492 cd4000K2059 cd4000K2738 cd4000K3858 cdLED 9W - 3000K LED 14W - 3000K LED 9W - 4000K LED 14W - 4000KLED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LEDRemote power supplyPowerFlux934lm250mA10,8W (LED 9W) 2 16,2W (LED 14,3W) 2 10,8W (LED 9W) 2 16,2W (LED 14,3W) 2SPOT FLOOD SPOT FLOOD SPOT FLOOD SPOT FLOOD670lm250mA664lm250mA1534lm400mA1036lm400mA982lm400mA962lm250mA687lm250mA682lm250mA1580lm400mA1062lm400mA1006lm400mAEfficacy 101lm/W 62lm/W 61,5lm/W 107lm/W 64lm/W 60,6lm/W 104lm/W 63,3lm/W 63lm/W 110lm/W 65,5lm/W 62lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver(LxHxP)max 15W 103x67x21 mmmax 23W 103x67x21 mm1T30481T3049Power Supply Kit 250mA110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened button.Power Supply Kit 400mA110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened button.The rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided bythe catalogue should therefore be referred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.com1T2833Synchronization cableSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong>order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effect for all fixtures.174 NO SIGN NO SIGN 175


MINIARC TRIMLESS50 m<strong>in</strong>FIXEDHIT-Tc-CEOpticCode20/35/50/70W FL TS 525 1T2468G8.5Complete with safety glass.QR-CB 51CodeFIXEDADJUSTABLEWALL WASHER112GU5.3max 50W 12V1T2469Fixed trimless recessed low lum<strong>in</strong>anceprojector for plasterboard false ceil<strong>in</strong>gsfor halogen, metal halide lamps andLEDs. Anodized alum<strong>in</strong>ium fixture body withpatented mount<strong>in</strong>g system us<strong>in</strong>g a whitevarnished pressure die-cast alum<strong>in</strong>iumtemplate for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Diecast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k with upper andlower louver<strong>in</strong>g, side feed<strong>in</strong>g cable withrapid connection system. Optic systemconsist<strong>in</strong>g of a higher anti-glare reflector<strong>in</strong> anodized alum<strong>in</strong>ium, polished metallizedpolycarbonate lower reflector. Ma<strong>in</strong> reflectorfacetted <strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>ium fordischarge and LED versions. Ryton holderr<strong>in</strong>g for glass. Extra-clear safety glass.Remote electronic power supply availableas an accessory.Adjustable trimless recessed lowlum<strong>in</strong>ance projector for plasterboard falseceil<strong>in</strong>gs for halogen, metal halide lampsand LEDs. Anodized alum<strong>in</strong>ium fixture bodywith patented mount<strong>in</strong>g system us<strong>in</strong>g awhite varnished pressure die-cast alum<strong>in</strong>iumtemplate for false ceil<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation. Diecast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k with upper andlower louver<strong>in</strong>g, side feed<strong>in</strong>g cable withrapid connection system. Optic systemconsist<strong>in</strong>g of a higher anti-glare reflector <strong>in</strong>anodized alum<strong>in</strong>ium, polished metallizedpolycarbonate lower reflector. Ma<strong>in</strong> reflectorfacetted <strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>ium fordischarge and LED versions. Ryton holderr<strong>in</strong>g for glass. Extra-clear safety glass. Opticgroup 359° adjustable on the horizontal planand 30° on the vertical one with mechanicallock<strong>in</strong>g system. Remote electronic powersupply available as an accessory.Asymmetric trimless recessed projectorfor metal halide lamps. Anodized alum<strong>in</strong>iumfixture body with patented mount<strong>in</strong>g systemus<strong>in</strong>g a white varnished pressure diecastalum<strong>in</strong>ium template for false ceil<strong>in</strong>g<strong>in</strong>stallation. Die cast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>kwith upper and lower louver<strong>in</strong>g. Side feed<strong>in</strong>gcable with rapid connection system. Opticsystem consist<strong>in</strong>g of ma<strong>in</strong> polished anodizedalum<strong>in</strong>ium facetted spot optic, anodizedpolished alum<strong>in</strong>ium anti-glare higher reflectorand polished metallized polycarbonate lowerreflector. Extra clear safety glass with glassribbed lens for wall washer effect. Rytonholder r<strong>in</strong>g for glass. Remote electronicballast available as an accessory.50 m<strong>in</strong>ADJUSTABLEHIT-Tc-CEOpticCode20/35/50/70W SP TS 517 1T2472G8.520/35/50/70W FL TS 518 1T247320/35/50/70W WFL TS 519 1T2474Complete with safety glass.112QR-CB 51GU5.3max 50W 12VCode1T2475Remote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60HzDimmable TRIAC + IGBTElectronic power supply 220-240V 50-60Hz50 m<strong>in</strong>WALL WASHERHIT-Tc-CEOpticCode20/35/50/70W WW TS 524 1T2480G8.520-60W 94x20x31 mm 4756720W 140x31x67 mm 1T024035W 150x35x80 mm 1T050050W 150x35x80 mm 1T342170W 150x35x80 mm 1T0501Complete with safety glass.176 NO SIGN NO SIGN 177


ARC 50 TRIMLESSFIXEDHIDDEN ELEGANCELight alone, free of any additional elements, with no visible r<strong>in</strong>gand with a low-lum<strong>in</strong>ance reflector which recesses the lampand hides it from view, for maximum visual comfort.Trimless recessed low lum<strong>in</strong>anceprojector for halogen dichroic lamps.Installation counter-r<strong>in</strong>g made of die-castalum<strong>in</strong>ium and fully recessed <strong>in</strong>to the falseceil<strong>in</strong>g. Ryton r<strong>in</strong>g for rapid lamp mount<strong>in</strong>g.Anti-glare reflector made of polished andtreated alum<strong>in</strong>ium. Electronic transformeravailable as an accessory.QR-CB 51GU5.3max 50W 12VCode1T1191Remote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60 Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568AccessoriesSee page 110NO SIGN 179


QuadroSquare trimless recessed low lum<strong>in</strong>ancefixture for halogen and LED sources.Body and counter-r<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a s<strong>in</strong>gle die-castalum<strong>in</strong>ium element pa<strong>in</strong>ted white and fullyrecessable <strong>in</strong>to the false ceil<strong>in</strong>g. the cornerversion has a special shape to be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>the corner between the ceil<strong>in</strong>g and the wall.Can be adjusted +/-30° vertically and 355°horizontally. Remote electronic transformeravailable as an accessory.SMALLQR-CB 51LED MR16VersionCodeShowroom Melo e Grano - Firenze, Italy. Project: arch. P<strong>in</strong>o BrugellisDiscreet, m<strong>in</strong>imalist, with an extremelyreduced dimension which allows it to adaptto any space where accent light<strong>in</strong>g is anecessity and all with a lamp which is hiddenfrom view, thereby allow<strong>in</strong>g for the light<strong>in</strong>geffect alone to be enjoyed. Quadro isavailable <strong>in</strong> two versions, big and small, forhalogen lamps and LEDs.max 50W 12V / 5,5 W / 7,5W fixed1T1199GU5.3Version with MR16 LED lamp can be powered us<strong>in</strong>g an electronic transformer for halogen lamps.MR16 LED lamp 5,5W not dimmable, MR16 LED lamp 7,5W dimmable.LARGEQR111LED DR111VersionCodemax 100W 12V / 15Wfixed1T1200G53G53max 100W 12V / 15Wadjustable1T1848DR111LED lamp not dimmableCORNER LARGEFixedAdjustableAdjustable corn.L P l h127 218 128 128127 188 128 128136 220 138 138QR111LED DR111max 100W 12V / 15WG53 G53DR111LED lamp not dimmableVersionadjustableCode1T1895CORNERSOF LIGHTThe corner version of the QUADROseries, made with a special shape whichis different on two sides, is designed to be<strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> the corner between the ceil<strong>in</strong>gand walls.Remote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60 Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568LED lampsLED DR111G53LED MR16Optic LED Colour Code15W SP (24°) 3000K 0B33315W FL (35°) 3000K 0B334Optic LED Colour Code5,5W FL (50°) 3000K 0B330GU5.3 7,5W FL (38°) 3000K 0B331For correct operation of QUADRO LED version, we recommend use of the lamps and theaccessory ballasts <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.NO SIGN 181


NO SIGN PLASTERSTO BLEND LIGHTINGWITH ARCHITECTUREA series of fixtures designed to blend <strong>in</strong> with the architecture discreetly illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g anyenvironment. Each fitt<strong>in</strong>g has a plaster frame which is to be plastered to the false ceil<strong>in</strong>g; thisframe can either be pa<strong>in</strong>ted or adorned with typical <strong>in</strong>door decorations, thereby completelyblend<strong>in</strong>g <strong>in</strong> with the surround<strong>in</strong>g architecture.Kripton comb<strong>in</strong>es the soft l<strong>in</strong>es of the plaster frame with a series of high performancefixtures able to satisfy any requirement. The core technology is the same as that which isemployed for all Targetti fixtures: quality of materials, professional optical systems and awide selection of sizes, power supplies and light sources. The fixture is available <strong>in</strong> versionsfor halogen, metal halide and fluorescent lamps, as well as LEDs. The optics are available <strong>in</strong>all beam angles, <strong>in</strong> order to best satisfy every design requirement.Patrizia Pepe Store - Florence, ItalyJust Cavalli Showroom - Milan, Italy182 NO SIGNNO SIGN 183


kriptonFLOODRecessed downlight for plasterboardfalse ceil<strong>in</strong>gs for compact fluorescentlamps. Body <strong>in</strong> polycarbonate. Floodreflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate, withhighly-reflective “Scratch Proof Formula”lacquer<strong>in</strong>g. To be completed with plasterbezel to be plastered <strong>in</strong>to gypsum-boardceil<strong>in</strong>g. Available with electronic 220/240V,dimmable electronic 1/10V and permanentemergency power supplies.LOW LUMINANCERecessed low lum<strong>in</strong>ance downlight forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for compactfluorescent lamps. Body <strong>in</strong> polycarbonate.Flood reflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate,with highly-reflective “Scratch ProofFormula” lacquer<strong>in</strong>g. To be completed withplaster bezel to be plastered <strong>in</strong>to gypsumboardceil<strong>in</strong>g. Available with electronic220/240V, dimmable electronic 1/10V andpermanent emergency power supplies.FIXTUREPLASTERFIXTUREPLASTER167TC-TELPower supply Weight Code2x18W GX24 q-2 electronic 1,1 Kg TS 294 1V74912x18W Gx24 q-2 emergency* 1,3 Kg TS 294 1V74922x18W Gx24 q-2 dimmable elect. 1,1 Kg TS 294 1V74932x26W GX24 q-3 electronic 1,1 Kg TS 294 1V74952x26W GX24 q-3 emergency* 1,3 Kg TS 294 1V74962x26W GX24 q-3 dimmable elect. 1,1 Kg TS 294 1V74972x32/42W GX24 q-3/4 electr. multipower 1,1 Kg TS 307 1V74982x32/42W GX24 q-3/4 emergency* 1,3 Kg TS 307 1V74992x32/42W GX24 q-3/4 dimmable elect. 1,1 Kg TS 307 1V7500TC-TELWeight Code Power supply Weight Code Weight Code3,6 Kg 1V7543 2x18W GX24 q-2 electronic 1,2 Kg TS 295 1V7505 4,4 Kg 1V7544275 2x18W Gx24 q-2 emergency* 1,6 Kg TS 295 1V75062x18W Gx24 q-2 dimmable elect. 1,2 Kg TS 295 1V75072x26W GX24 q-3 electronic 1,2 Kg TS 295 1V75092x26W GX24 q-3 emergency* 1,6 Kg TS 295 1V75102x26W GX24 q-3 dimmable elect. 1,2 Kg TS 295 1V75112x32/42W GX24 q-3/4 electr. multipower 1,2 Kg TS 308 1V75122x32/42W GX24 q-3/4 emergency* 1,6 Kg TS 308 1V75132x32/42W GX24 q-3/4 dimmable elect. 1,2 Kg TS 308 1V7514* Permanent emergency with common neutral. Emergency version withseparated neutrals available on request.* Permanent emergency with common neutral. Emergency version withseparated neutrals available on request.AccessoriesAccessories1V7134SGlass sandblastedscreen.1V7134Glass sandblastedscreen.184 NO SIGNNO SIGN 185


ARC KRIPTONFIXEDFIXTUREPLASTERHIT-CEG1235/50/70/100/150W SP TS 557 5451135/50/70/100/150W FL TS 558 5451235/50/70/100/150W MWFL TS 559 1T246235/50/70/100/150W WFL TS 560 54513Complete with prismatic safety glass.Optic Code Code1V7613QR111G53Codemax 100W 54510Code1V7613FixedFixed recessed low lum<strong>in</strong>ance projector forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for halogen andmetal halide lamps. Anodized alum<strong>in</strong>iumfixture body. To be completed with plasterbezel, to be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsum-boardceil<strong>in</strong>g, on which the fixture is to be fixedthrough spr<strong>in</strong>gs. Louvered die castalum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k. In all versions the opticsystem consists of an anti-glare reflector<strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>ium, <strong>in</strong> thedischarge versions, this is <strong>in</strong>tegrated withprecision optics with elliptic convex facets,anti glare spill-r<strong>in</strong>g and extra clear prismaticsafety glass. Remote power supply systemavailable as an accessory.ADJUSTABLEAdjustable recessed low lum<strong>in</strong>anceprojector for plasterboard false ceil<strong>in</strong>gs forhalogen and metal halide lamps. Anodizedalum<strong>in</strong>ium fixture body. To be completed withplaster bezel to be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsumboardceil<strong>in</strong>g on which the fixture is to be fixedthrough spr<strong>in</strong>gs. Louvered die cast alum<strong>in</strong>iumheat s<strong>in</strong>k. In all versions the optic systemconsists of anti-glare projector <strong>in</strong> polishedanodized alum<strong>in</strong>ium, <strong>in</strong> the discharge versions,this is <strong>in</strong>tegrated with precision optics withelliptic convex facets, anti glare spill-r<strong>in</strong>gand extra clear prismatic safety glass. 355°adjustable on the horizontal plan and 30° onthe vertical one by friction. Remote powersupply system available as an accessory.ADJUSTABLEFIXTUREHIT-CE35/50/70/100/150W SP TS 561 54502G12 35/50/70/100/150W FL TS 562 5450335/50/70/100/150W MWFL TS 563 1T246335/50/70/100/150W WFL TS 564 54504Complete with prismatic safety glass.PLASTEROptic Code Code1V7613QR111G53Codemax 100W 54500Code1V7613Remote power supply(LxHxP) Magnetic power supply 230-240V 50/60 Hz Electronic power supply 220-240V 50/60 HzNoteThe removal of the spill-r<strong>in</strong>g changes the distribution of light with<strong>in</strong> the beam focus<strong>in</strong>g the light<strong>in</strong>tensities at the centre.AccessoriesSee page 11035W 216x78x80 mm 5709470W 216x78x80 mm 57097150W 216x78x80 mm 57098Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60 Hzdimmable TRIAC + IGBT20-105W 118x21x35 mm 4756835W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T25311T0502186 NO SIGNNO SIGN 187


ARC KRIPTONWALL WASHERAsymmetric recessed projector forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for metalhalide lamps. Body <strong>in</strong> anodized alum<strong>in</strong>ium.Louvered die cast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k.To be completed with plaster bezel, tobe <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsum-board ceil<strong>in</strong>g,on which the fixture is to be fixed throughspr<strong>in</strong>gs. Asymmetric reflector <strong>in</strong> polishedalum<strong>in</strong>ium made up of a unique elementwhich guarantees the asymmetry of the lightbeam and its aperture parallely to the wall.Completed with a semi-diffus<strong>in</strong>g refractivescreen for a perfect light<strong>in</strong>g distribution.Remote power supply system available as anaccessory.FIXTUREPLASTERHIT-CEOptic Code Code35/50/70/100/150W WW TS 556 1T2413 1V7613G12Complete with safety glass.Remote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60 Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x78x80 mm 57097150W 216x78x80 mm 57098Electronic power supply 220-240V 50/60 Hz35W 150x35x80 mm50W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm100W 185x33x96 mm150W 210x35x80 mm1T05001T34211T05011T25311T0502Patrizia Pepe Store - Florence, Italy188 NO SIGNNO SIGN 189


MINIARC KRIPTONFIXEDFIXTUREPLASTERLEDOptic Colour Power Supply CodeCodeLED FIXEDLED ADJUSTABLEhm<strong>in</strong>*9W FL 3000K electronic 250mA TS 677 1T30509W FL 4000K electronic 250mA TS 677 1T30511V7614Fixed recessed professional projectorLED. F<strong>in</strong>ned dissipation body <strong>in</strong> die-castalum<strong>in</strong>ium. Plaster bezel to be <strong>in</strong>stalled<strong>in</strong>to gypsum-board ceil<strong>in</strong>g. Optic systemconsist<strong>in</strong>g of lower reflector <strong>in</strong> sh<strong>in</strong>ymetallized polycarbonate, anti-glare upperreflector <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium with opaque f<strong>in</strong>ish,ma<strong>in</strong> facetted optic <strong>in</strong> pure alum<strong>in</strong>ium withmaximum lum<strong>in</strong>ance and textured glass forlight mix<strong>in</strong>g. Side exit on the power cordwith quick-connect system for connect<strong>in</strong>gto the electric outlet. Quick connector formount<strong>in</strong>g to the ceil<strong>in</strong>g. Remote electronicdriver available as an accessory.Adjustable recessed professionalprojector LED. F<strong>in</strong>ned dissipation body<strong>in</strong> die-cast alum<strong>in</strong>ium. Plaster bezel to be<strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsum-board ceil<strong>in</strong>g. Opticsystem consist<strong>in</strong>g of lower reflector <strong>in</strong> sh<strong>in</strong>ymetallized polycarbonate, anti-glare upperreflector <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium with opaque f<strong>in</strong>ish,ma<strong>in</strong> facetted optic <strong>in</strong> pure alum<strong>in</strong>ium withmaximum lum<strong>in</strong>ance and textured glass forlight mix<strong>in</strong>g. Optic group 359° adjustable onhorizontal plan and 30° on the vertical onewith mechanical lock<strong>in</strong>g system. Side exit onthe power cord with quick-connect systemfor connect<strong>in</strong>g to the electric outlet. Quickconnector for mount<strong>in</strong>g to the ceil<strong>in</strong>g. Remoteelectronic driver available as an accessory.175115225 210* versions 14W hm<strong>in</strong>= 50mmLED14W FL 3000K electronic 400mA TS 678 1T305214W FL 4000K electronic 400mA TS 678 1T3053ADJUSTABLEFIXTUREOptic Colour Power Supply CodePLASTERCodehm<strong>in</strong>*9W SP 3000K electronic 250mA TS 676 1T30541V76149W FL 3000K electronic 250mA TS 677 1T30551799W SP 4000K electronic 250mA TS 676 1T30569W FL 4000K electronic 250mA TS 677 1T305722511521014W SP 3000K electronic 400mA TS 679 1T305814W FL 3000K electronic 400mA TS 678 1T3059TS 6764400TS6772800TS6782400TS6793200* versions 14W hm<strong>in</strong>= 50mm14W SP 4000K electronic 400mA TS 679 1T306014W FL 4000K electronic 400mA TS 678 1T3061330021001800240022001400120016001100700600800cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmLEDα = 16°3000K4000KImax3438 cd3492 cdLEDα = 26°3000K4000KImax1999 cd2059 cdLEDα = 31°3000K4000KImax2661 cd2738 cdLEDα = 21°3000K4000KImax3763 cd3858 cdRemote power supplyPowerFluxLED 9W - 3000K LED 14W - 3000K LED 9W - 4000K LED 14W - 4000KLED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED LED (1) MINIARC LED10,8W (LED 9W) 2 16,2W (LED 14,3W) 2 10,8W (LED 9W) 2 16,2W (LED 14,3W) 2SPOT FLOOD SPOT FLOOD SPOT FLOOD SPOT FLOOD934lm250mA670lm250mA664lm250mA1534lm400mA1036lm400mA982lm400mA962lm250mA687lm250mA682lm250mA1580lm400mA1062lm400mA1006lm400mAEfficacy 101lm/W 62lm/W 61,5lm/W 107lm/W 64lm/W 60,6lm/W 104lm/W 63,3lm/W 63lm/W 110lm/W 65,5lm/W 62lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver(LxHxP)max 15W 103x67x21 mm 1T3048max 23W 103x67x21 mm 1T3049L. 1500 mm 1T2833Power Supply Kit 250mA110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened button.Power Supply Kit 400mA110-240V AC 50/60Hz - Pre-wired, with quick connector.Dimmable with normally opened button.Synchronization cableSynchronizes the dimm<strong>in</strong>g between different drivers <strong>in</strong>order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a uniform effect for all fixtures.The rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation providedby the catalogue should therefore be referred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.com190 NO SIGNNO SIGN 191


MINIARC KRIPTONFIXED50 m<strong>in</strong>FIXTUREPLASTERHIT-Tc-CEOptic Code Code20/35/50/70W FL TS 525 1T23121V7614G8.5Complete with safety glass.FIXEDADJUSTABLEWALL WASHER159QR-CB 51G8.5max 50WCode1T2431Code1V7614Fixed recessed low lum<strong>in</strong>ance projectorfor plasterboard false ceil<strong>in</strong>gs forhalogen and metal halide lamps. Die castalum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k with upper and lowerlouver<strong>in</strong>g, side feed<strong>in</strong>g cable with rapidconnection system. To be completed withplaster bezel, to be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsumboardceil<strong>in</strong>g, on which the fixture is tobe fixed through spr<strong>in</strong>gs. Optic systemconsist<strong>in</strong>g of a higher anti-glare reflector<strong>in</strong> anodized alum<strong>in</strong>ium, polished metallizedpolycarbonate lower reflector. Ma<strong>in</strong> reflectorfacetted <strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>ium.Ryton holder r<strong>in</strong>g for glass. Extra-clearsafety glass. Remote electronic powersupply available as an accessory.Adjustable recessed low lum<strong>in</strong>anceprojector for plasterboard false ceil<strong>in</strong>gsfor halogen and metal halide lamps. Diecast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k with upper andlower louver<strong>in</strong>g, side feed<strong>in</strong>g cable with rapidconnection system. To be completed withplaster bezel, to be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsumboardceil<strong>in</strong>g, on which the fixture is to befixed through spr<strong>in</strong>gs. Optic system consist<strong>in</strong>gof a higher anti-glare reflector <strong>in</strong> anodizedalum<strong>in</strong>ium, polished metallized polycarbonatelower reflector. Ma<strong>in</strong> reflector facetted <strong>in</strong>polished anodized alum<strong>in</strong>ium. Ryton holderr<strong>in</strong>g for glass. Extra-clear safety glass. Opticgroup 359° adjustable on the horizontal planand 30° on the vertical one with mechanicallock<strong>in</strong>g system. Remote electronic powersupply available as an accessory.Asymmetric recessed projector forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for metal halidelamps. Die cast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k with upperand lower louver<strong>in</strong>g, side feed<strong>in</strong>g cable withrapid connection system. To be completedwith plaster bezel to be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsumboardceil<strong>in</strong>g on which the fixture is to be fixedthrough spr<strong>in</strong>gs. Optic system consist<strong>in</strong>g ofma<strong>in</strong> polished anodized alum<strong>in</strong>ium facettedspot optic, anodized polished alum<strong>in</strong>ium antiglarehigher reflector and polished metallizedpolycarbonate lower reflector. Extra clear safetyglass with glass ribbed lens for wall washereffect. Ryton holder r<strong>in</strong>g for glass. Remoteelectronic ballast available as an accessory.50 m<strong>in</strong>ADJUSTABLEFIXTUREPLASTERHIT-Tc-CEOptic Code Code20/35/50/70W SP TS 517 1T23141V7614G8.520/35/50/70W FL TS 518 1T231520/35/50/70W WFL TS 519 1T2316Complete with safety glass.159QR-CB 51GU5.3max 50W 12VCode1T2317Code1V7614WALL WASHER50 m<strong>in</strong>FIXTUREPLASTERRemote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60HzDimmable TRIAC + IGBTElectronic power supply 220-240V 50-60Hz20-60W 94x20x31 mm 47567 20W 140x31x67 mm 1T024035W 150x35x80 mm 1T050050W 150x35x80 mm 1T342170W 150x35x80 mm 1T0501HIT-Tc-CEOptic Code Code20/35/50/70W WW TS 524 1T23131V7614G8.5Complete with safety glass.192 NO SIGNNO SIGN 193


ARC 50 KRIPTONFIXEDRecessed low lum<strong>in</strong>ance fixed downlightprojector for plasterboard false ceil<strong>in</strong>gsfor halogen dichroic lamps. Anti-glarepolished alum<strong>in</strong>ium reflector. PPS r<strong>in</strong>gallow<strong>in</strong>g the substitution of the lamp withoutremov<strong>in</strong>g the fixture from the false ceil<strong>in</strong>g.To be completed with plaster bezel to be<strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>to gypsum-board ceil<strong>in</strong>g. Remoteelectronic ballast available as an accessory.FIXTUREPLASTERQR-CB 51GU 5.3Codemax 50W 12V 42349Code1V7615Remote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60 Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568Forego Showroom - GreeceAccessoriesSee page 110NO SIGN 195


HELIUMRound recessed fixtures with squareand def<strong>in</strong>ed edges frames; this is whatcharacterises the HELIUM downlight series.A series of plaster-framed recessed unitswhich ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> all of the performancecharacteristics of normal downlights, butwith an <strong>in</strong>novative design.WASH LIGHTA wash-light effect from the HELIUM versionwith asymmetric optics, <strong>in</strong> which the fixturerema<strong>in</strong>s discreetly hidden from view whileuniformly illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g the vertical surfaces.Savhotel - Bologna, Italy. Project: Studio Proel, Ing. Grill<strong>in</strong>i196 NO SIGNNO SIGN 197


HELIUMFLOODRecessed flood downlight with plasterframe for false ceil<strong>in</strong>gs <strong>in</strong>stallation forcompact fluorescent lamps. Polycarbonatebody and plaster frame. Flood reflector<strong>in</strong> metallized polycarbonate, with highlyreflective“Scratch Proof Formula” lacquer<strong>in</strong>g.To be completed with plaster frame to beplastered to the false-ceil<strong>in</strong>g. Available withelectronic, dimmable electronic 1/10V andpermanent emergency power supplies. Thepermanent emergency version is completewith common neutral, this version is availableon request with separated neutrals.LOW LUMINANCERecessed low lum<strong>in</strong>ance downlight withplaster farme for false ceil<strong>in</strong>gs <strong>in</strong>stallationfor compact fluorescent lamps.Polycarbonate body and sharp edgesrectangular plaster frame. Low lum<strong>in</strong>ancereflector <strong>in</strong> metallized polycarbonate, withhighly-reflective “Scratch Proof Formula”lacquer<strong>in</strong>g. To be completed with plasterframe to be plastered to the false-ceil<strong>in</strong>g.Available with <strong>in</strong>tegrated electronic, dimmableelectronic 1/10V and permanent emergencypower supplies. The permanent emergencyversion is complete with common neutral,this version is also available with separatedneutrals on request.FIXTUREPLASTERFIXTUREPLASTERTC-TELPower supply Weight Code2x18W GX24 q-2 electronic 1,1 Kg TS 294 1V74912x18W GX24 q-2 emergency* 1,3 Kg TS 294 1V74922x18W GX24 q-2 dimmable elect. 1,1 Kg TS 294 1V74932x26W GX24 q-3 electronic 1,1 Kg TS 294 1V74952x26W GX24 q-3 emergency* 1,3 Kg TS 294 1V74962x26W GX24 q-3 dimmable elect. 1,1 Kg TS 294 1V74972x32/42W GX24 q-3/4 electr. multipower 1,1 Kg TS 307 1V74982x32/42W GX24 q-3/4 emergency* 1,3 Kg TS 307 1V74992x32/42W GX24 q-3/4 dimmable elect. 1,1 Kg TS 307 1V7500TC-TELWeight Code Power supply Weight Code2,7 Kg 1V74042x18W GX24 q-2 electronic 1,2 Kg TS 295 1V75052x18W GX24 q-2 emergency* 1,6 Kg TS 295 1V75062x18W GX24 q-2 dimmable elect. 1,2 Kg TS 295 1V75072x26W GX24 q-3 electronic 1,2 Kg TS 295 1V75092x26W GX24 q-3 emergency* 1,6 Kg TS 295 1V75102x26W GX24 q-3 dimmable elect. 1,2 Kg TS 295 1V75112x32/42W GX24 q-3/4 electr. multipower 1,2 Kg TS 308 1V75122x32/42W GX24 q-3/4 emergency* 1,6 Kg TS 308 1V75132x32/42W GX24 q-3/4 dimmable elect. 1,2 Kg TS 308 1V7514WeightCode3,7 Kg 1V7405* Permanent emergency with common neutral. Emergency version withseparated neutrals available on request.* Permanent emergency with common neutral. Emergency version withseparated neutrals available on request.AccessoriesAccessories1V7134SGlass sandblastedscreen.1V7134Glass sandblastedscreen.198 NO SIGN NO SIGN 199


HeliumASYMMETRICAsymmetric-emission recessed fixture forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for fluorescentlamps. The fixture consists of a metal bodywith an alum<strong>in</strong>ium asymmetric reflector anda rectangular gypsum frame, which is tobe plastered onto the plasterboard ceil<strong>in</strong>g.Asymmetric emission for an even illum<strong>in</strong>ationof vertical surfaces. Electronic ballast.DICRORecessed fixture for plasterboard falseceil<strong>in</strong>gs for halogen dichroic lamps. Thefixture consists of a body and frame <strong>in</strong> as<strong>in</strong>gle plaster element with a square orround edge, which is to be plastered ontothe plasterboard ceil<strong>in</strong>g. Metal lamp supportpa<strong>in</strong>ted white. Transformer available as anaccessory.TC-LReflector Power supply Weight CodeQR-CB 51VersionCode2G1124W asymmetric electronic3,5 Kg VI 118 1V7400GU 5.3max 50W 12Vmax 50W 12Vsquareround1V74021V740355W asymmetric electronic4,8 Kg VI 118 1V7401Remote power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60 Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568200 NO SIGNNO SIGN 201


kripton plusSINGLE MODULElAdjustable recessed fixture forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for metal halideand halogen lamps. The fixture consists ofPa metal body and optic support with a blackf<strong>in</strong>ish and square gypsum frame, which is toLbe plastered onto the plasterboard ceil<strong>in</strong>g.The optics can be adjusted +/- 43° on oneaxis and +/- 20° on the other. Power supplyavailable as an accessory.LlHIPAR30-CECodePE27max 70W1V7250LLL H P l hQR111CodeLHIPAR 154 154 220 285 285QR111 154 154 140 285 285QR-CB 51 110 110 160 245 245G53max 100W 12V1V7247QR-CB 51CodeLPower supply(LxHxP)GU5.3max 50W 12V1V7244Magnetic power supply 230-240V AC 50/60Hz35W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 57097Parque Arauco - Santiago, Chile. Project: arch. Paul<strong>in</strong>a Sir, arch. Cristian FernándezTHE ESSENCE OF LIGHTDiscreet and versatile, Kripton Plus adapts to every environment. Complete with its plasterframe, this unit is capable of becom<strong>in</strong>g part of the architecture of any environment. The unitcan employ up to three halogen or metal halide adjustable light sources to illum<strong>in</strong>ate anyspace, while conceal<strong>in</strong>g its technological components.Electronic power supply 220-240V AC 50/60Hz35W 150x35x80 mm 1T050070W 150x35x80 mm 1T0501Electronic transformer 230-240/12V AC 50/60Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568NO SIGN 203


kripton plusDOUBLE MODULEAdjustable recessed fixture forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for metalhalide and halogen lamps. The fixtureconsists of a metal body and optic supportwith a black f<strong>in</strong>ish and a rectangulargypsum frame, which is to be plasteredonto the plasterboard ceil<strong>in</strong>g. The opticscan be adjusted +/- 43° on the long sideand +/- 20° on the short side. Power supplyavailable as an accessory.TRIPLE MODULEAdjustable recessed fixture forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for metalhalide and halogen lamps. The fixtureconsists of a metal body and optic supportwith a black f<strong>in</strong>ish and a rectangular gypsumframe, which is to be plastered onto theplasterboard ceil<strong>in</strong>g. The optics l can beadjusted +/- 43° on the long side and +/- 20°on the short side. Power supply available asan accessory.PllLlLLPPHIPAR30-CEE272x max 70WCode1V7251LPHIPAR30-CE + 2x QR1111x max 70W + 2x max 100WE27 G53Code1V7252L H P l hQR111CodeL H P l hQR111CodeHIPAR 296 154 220 435 285QR111 LL 296 154 140 435 285G532x max 100W1V7248HIPAR 436 154 220 575 285QR111LL436 154 134 575 285G533x max 100W1V7249QR-CB 51 198 110 160 340 245QR-CB 51 293 110 160 435 245QR-CB 51CodeQR-CB 51CodeLLGU5.32x max 50W1V7245LGU5.33x max 50W1V7246Remote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60HzElectronic transformer 230-240V/12V AC 50-60Hzdimmable TRIAC + IGBTRemote power supply(LxHxP)Magnetic power supply 230-240V 50/60HzElectronic transformer 230-240V/12V AC 50-60Hzdimmable TRIAC + IGBT35W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 5709720-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 4756835W 216x78x80 mm 5709470W 216x79x80 mm 5709720-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568Electronic power supply 220-240V 50/60HzMagnetic transformer 230V/12V AC 50-60HzElectronic power supply 220-240V 50/60HzMagnetic transformer 230V/12V AC 50-60Hz35W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm1T05001T0501300W ø 182 mm H 90 mm1V716335W 150x35x80 mm70W 150x35x80 mm1T05001T0501300W ø 182 mm H 90 mm1V7163204 NO SIGNNO SIGN 205


ARGONPURE LIGHTThe fixtures white dress allows to hide itfrom view while illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g any type ofenvironment that requires flexibility, precisionand performance. From the simple s<strong>in</strong>glemodule to the triple module, the Argon seriescan be equipped with any pre-focused lightsource, from small dichroic halogens to highperformancedischarge lamps.Emilio Pucci Museum - Villa Granaiolo, Castelfiorent<strong>in</strong>o - Florence, Italy.NO SIGN 207


ARGONFIXTURELower translucent screenHIR111-CEPower supply Weight Code1x 35/70W accessory3,1 Kg 1V7413GX8.5 2x 35/70W accessory4,1 Kg 1V74163x 35/70W accessory5,0 Kg 1V7419Colour Dimensions Codewhite 150x150 mm 1V7427white 300x150 mm 1V7435white450x150 mm1V7443Adjustable recessed fixture forplasterboard false ceil<strong>in</strong>gs for pre focusedmetal halide and halogen lamps. The fixtureconsists of an optic support and a squaregypsum frame, which is to be plastered ontothe plasterboard ceil<strong>in</strong>g. The optics can beadjusted 355° horizontally and 35° vertically.The fixture is to be equipped with the bottomscreen <strong>in</strong> translucent methacrylate. Powersupply available as an accessory.FIXTURELower translucent screenQR111Power supply Weight CodeColour Dimensions CodeFOR HIR111-CE AND QR111 LAMPSG531x max 50W 12V accessory3,1 Kg 1V74122x max 50W 12V accessory4,1 Kg 1V74153x max 50W 12V accessory5,0 Kg 1V7418whitewhite150x150 mm300x150 mm1V74271V7435white450x150 mm1V7443FOR QR-CB51 LAMPFIXTURELower translucent screenQR-CB 51Power supply Weight Code1x max 50W 12V accessory1,9 Kg 1V7411GU5.3 2x max 50W 12V accessory2,3 Kg 1V74143x max 50W 12V accessory2,8 Kg 1V7417Colour Dimensions Codewhite 100x100 mm 1V7423white 200x100 mm 1V7431Remote power supply(LxHxP)Electronic power supply 220-240V 50/60Hz35W 150x35x80 mm1T050070W 150x35x80 mm1T0501Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 4756720-105W 118x21x35 mm 47568white300x100 mm1V7439Magnetic transformer 230V/12V AC 50-60Hz300W ø 182 mm H 90 mm1V7163208 NO SIGNNO SIGN 209


INTERIORPROJECTORS


LEDÓPROFESSIONAL PROJECTOR FOR LED AND METAL HALIDE LAMPSPROJECTPROFESSIONThe new TARGETTI LEDÒ projector offersboth LED and discharge lamp versions withdifferentiated power rat<strong>in</strong>gs and a highlydist<strong>in</strong>ctive style. Whether the environmentis conta<strong>in</strong>ed and <strong>in</strong>timate or spacious andcomplex, LEDÒ provides all the power andefficacy of a comprehensive light<strong>in</strong>g rangethat is ready to meet any and every designrequirement.A LINE ENHANCED BYCONSTANT DEVELOPMENTThe LEDÓ projector stands out for its natural attitudefor <strong>in</strong>novation. The fixture is m<strong>in</strong>imalist, compact andlight, especially the LED versions, thanks to driversthat are built <strong>in</strong>to the body of the fixture.


LEDÓLONG-LASTINGPERFORMANCEGUARANTEEDWith its latest generation LED sourcesLEDÒ offers renewed style and efficacyof up to 68lm/W. Two power rat<strong>in</strong>gs areavailable (18W and 25W) and three differentbeam open<strong>in</strong>gs: Spot, Flood and MediumWide Flood. Thanks to “passive” heatmanagement, LEDÒ succeeds <strong>in</strong> keep<strong>in</strong>gthe LED’s junction po<strong>in</strong>t temperature wellbelow the data on the manufacturer’srat<strong>in</strong>gs plate, thereby guarantee<strong>in</strong>g excellentperformances over the entire life cicle of theproduct.MULTI EFFECTACCESSORIESDISCHARGELAMP VERSIONSAvailable <strong>in</strong> two power rat<strong>in</strong>gs, 35W and 70W, theLEDÒ discharge lamp version has the same compactdesign and high performance as the rest of theproduct range. Its high precision, extra-pure alum<strong>in</strong>iumoptic system with its choice of 3 beam open<strong>in</strong>gs,Spot, Flood and Wide Flood, limits any risk of glareby assur<strong>in</strong>g perfectly controlled lum<strong>in</strong>ance. Its ampleadjustability and double aim<strong>in</strong>g block make it a highlyversatile lum<strong>in</strong>aire that is ideal for accent light<strong>in</strong>g <strong>in</strong>both stores and sales po<strong>in</strong>ts and prestige historic andarchitectural locations too.Thanks to the special optic system, LEDO’is able not only to equip 4 different opticsfor the same number of beam widths, but aseries of optic accessories as well. A screwtighten<strong>in</strong>g mechanism locks the optic ontoa special “cup” which hides and protectsthe profile. This is where up to four differentaccessories contemporarily can be addedfor achiev<strong>in</strong>g highly professional f<strong>in</strong>al effects.ZOOM AND CUT OFF TUBEFOR HIGHLY PROFESSIONAL RESULTSLEDÒ can be equipped with two unique optic accessories. The cut-off tube considerablyreduces the fall-off component, focus<strong>in</strong>g the emission. The zoom is designed with asophisticated system of lenses capable of def<strong>in</strong><strong>in</strong>g a precise beam with adjustable widtharound the object.PROJECTORS 215


LEDÓ TUNABLEEleonora Chapel (ca. 1545) by Agnolo Bronz<strong>in</strong>o - Palazzo Vecchio, Florence.WIRELESSCONTROLLEDCOLOR TONESLEDO’ Tunable offers a specifically designedarray of carefully selected LED sources,capable of produc<strong>in</strong>g a a tuneable whitelight emission with very rich spectra, com<strong>in</strong>gvery close to the curve of the black body ofthe CIE diagram, where a huge number ofdifferent tones of white can be designed <strong>in</strong>their different compositions and f<strong>in</strong>al colourtemperatures. Wireless technology is aperfect retrofit to Eurotrack standards whichdoes not therefore entail additional tracksand wir<strong>in</strong>g; it is possible to vary the blendsof the emitted light of LED sources with<strong>in</strong>the LEDO’ Tunable. The result will alwaysbe a light with a rich spectrum along all itswavelengths, calibrated specifically for theartwork to be illum<strong>in</strong>ated, and result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> asurpris<strong>in</strong>gly realistic effect.NEW COLORSFOR ELEONORAThanks to the LED TUNABLE technology,the famous Eleonora Chapel <strong>in</strong> the PalazzoVecchio <strong>in</strong> Florence is now resplendent withnew light. The specific array of LEDs used <strong>in</strong>the TUNABLE fixtures was able to make fullyperceptible, as they had never been before,the extraord<strong>in</strong>ary richness of the colors <strong>in</strong>the frescos, which were until then hidden bythe traditional sources. Furthermore, a fullthree-dimensional perspective was f<strong>in</strong>allyrevealed.LEDÓ TUNABLE allows to obta<strong>in</strong> a customized light<strong>in</strong>g accord<strong>in</strong>g to the piece ofart to be illum<strong>in</strong>ated, and must be thus calibrated consequently. For this reasonthe fixture cannot be ordered by the catalogue. For any <strong>in</strong>formation please refer to:tunable@<strong>targetti</strong>.itOld light<strong>in</strong>gBesides the perceptive level, LEDO’TUNABLE technology also br<strong>in</strong>gs significantadvantages <strong>in</strong> terms of preservation thanksto the exact control of the light emittedwith no IR rays or dangerous UV rays anddrastically reduc<strong>in</strong>g ma<strong>in</strong>tenance on thefixtures: no relamp<strong>in</strong>g is needed and thelum<strong>in</strong>ous flux is equal to 70% after 50.000operation hours.PROJECTORS 217


Thanks to the use of digitally controlled<strong>in</strong>novative technologies, each fixture, or anentire group of fixtures can be f<strong>in</strong>e tunedand very precisely controlled through thewireless system without the use of anyadditional wir<strong>in</strong>g. This solution is particularlyrecommended <strong>in</strong> exhibition contexts wherea perfect, tailored, light management canbe ensured for each exhibition, whethertemporary or not, by effectively remov<strong>in</strong>gcomplex re-wir<strong>in</strong>g operations or manual<strong>in</strong>terventions on each <strong>in</strong>dividual component.The LED spectra produced by LEDO’TUNABLE, and consequently the colortemperature, can be varied and blendedthrough the wifi technology. The result willalways be a rich spectrum of light alongeach wavelength specifically calibratedfor the artwork, to be illum<strong>in</strong>ated with asupris<strong>in</strong>gly realistic effect.Exhibition “Tiziano”, Scuderie del Quir<strong>in</strong>ale, Rome – Light<strong>in</strong>g design: Studio Consul<strong>in</strong>eGalleria dell’Accademia - Florence, Italy.Exhibition Caravaggio - Sant’Ivo alla Sapienza, Rome, Italy.218 PROJECTORSPROJECTORS 219


LEDÓ173147178Ø100Ø 87LEDOptic LED Colour F<strong>in</strong>ish Cod.18W SP 3000K titanium greyTS724 1T347918W FL 3000K titanium greyTS725 1T348118W MWFL 3000K titanium greyTS726 1T348318W WFL 3000K titanium greyTS727 1T348518W SP 3000K plaster whiteTS724 1T348718W FL 3000K plaster whiteTS725 1T348918W MWFL 3000K plaster whiteTS726 1T349118W WFL 3000K plaster whiteTS727 1T349318W SP 3000K deep blackTS724 1T349518W FL 3000K deep blackTS725 1T349718W MWFL 3000K deep blackTS726 1T349918W WFL 3000K deep blackTS727 1T350118W SP 4000K titanium greyTS724 1T348018W FL 4000K titanium greyTS725 1T348218W MWFL 4000K titanium greyTS726 1T348418W WFL 4000K titanium greyTS727 1T348618W SP 4000K plaster whiteTS724 1T348818W FL 4000K plaster whiteTS725 1T349018W MWFL 4000K plaster whiteTS726 1T349218W WFL 4000K plaster whiteTS727 1T349418W SP 4000K deep blackTS724 1T349618W FL 4000K deep blackTS725 1T349818W MWFL 4000K deep blackTS726 1T350018W WFL 4000K deep blackTS727 1T3502Professional adjustable LED projector.Body <strong>in</strong> extruded alum<strong>in</strong>ium available <strong>in</strong> threef<strong>in</strong>ishes: titanium grey, plaster white or deepblack. Front <strong>in</strong>terchangeable optic camera <strong>in</strong>black polycarbonate, back r<strong>in</strong>g with radial gridfor heat dissipation. LEDs with warm or neutralwhite emission colour temperatures. Precisionoptics <strong>in</strong> metallized polycarbonate with spot,flood, medium-wide flood or wide flood beamopen<strong>in</strong>gs. The body can be adjusted from0° to 90° on a vertical plane and by 355°TS 7247200540036001800TS 725280021001400700on a horizontal plane with double block<strong>in</strong>gequipped with a friction system. Possibility toassemble a wide range of accessories andoptic screens. Electronic driver <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong>the body of the fixture.TS 7261280960900450TS 7271280960640320173147213Ø100Ø 871Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>gdriver.25W SP 3000K titanium greyTS728 1T345525W FL 3000K titanium greyTS729 1T345725W MWFL 3000K titanium greyTS730 1T345925W WFL 3000K titanium greyTS731 1T346125W SP 3000K plaster whiteTS728 1T346325W FL 3000K plaster whiteTS729 1T346525W MWFL 3000K plaster whiteTS730 1T346725W WFL 3000K plaster whiteTS731 1T346925W SP 3000K deep blackTS728 1T347125W FL 3000K deep blackTS729 1T347325W MWFL 3000K deep blackTS730 1T347525W WFL 3000K deep blackTS731 1T347725W SP 4000K titanium greyTS728 1T345625W FL 4000K titanium greyTS729 1T345825W MWFL 4000K titanium greyTS730 1T346025W WFL 4000K titanium greyTS731 1T346225W SP 4000K plaster whiteTS728 1T346425W FL 4000K plaster whiteTS729 1T346625W MWFL 4000K plaster whiteTS730 1T346825W WFL 4000K plaster whiteTS731 1T347025W SP 4000K deep blackTS728 1T347225W FL 4000K deep blackTS729 1T347425W MWFL 4000K deep blackTS730 1T347625W WFL 4000K deep blackTS731 1T3478cd/1000lmLED (1)LED 18W - 3000KLEDÓLED (1)LED 18W - 4000KLEDÓcd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmLEDα = 14°TS 728cd/1000lmLEDα = 14°3000K4000K72005400360018003000K4000KImax13410 cd13824 cdImax16668 cd17184 cdLEDα = 25°TS 729cd/1000lmLEDα = 25°3000K4000K2400180012006003000K4000KImax5454 cd5623 cdImax6780 cd6989 cdLEDα = 45°TS 730cd/1000lmLEDα = 45°3000K4000K12809609004503000K4000KImax3420 cd3526 cdImax4251 cd4382 cdLEDα = 56°TS 731cd/1000lmLEDα = 56°3000K4000K12009006003003000K4000KImax2446 cd2522 cdImax3041 cd3135 cdThe rapid technical progress of LEDsources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong>terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently,efficacy. The <strong>in</strong>formation provided by thecatalogue should therefore be referredto the date of publication - for regularlyupdated <strong>in</strong>formation please visit the sitewww.<strong>targetti</strong>.comPowerFlux1873lm550mA22,8W (LED 18,2W) 2SP FL MWFL WFL1567lm550mA1559m550mA1599lm700mA1623m700mAEfficacy 102,9lm/W 68,9m/W 68,5lm/W 70,3lm/W 71,3lm/WPowerFluxLED (1)2328lm700mALED 25W - 3000KLEDÓ29,7W (LED 25W) 2SP FL MWFL WFL1948lm700mA1938lm700mA1988lm700mA2017lm700mAEfficacy 92,3lm/W 67,3lm/W 66,9lm/W 68,5lm/W 69,6m/W1929lm550mA22,8W (LED 18,2W) 2SP FL MWFL WFL1616lm550mA1607lm700mA1649lm700mA1673lm700mA106lm/W 71,0lm/W 70,6lm/W 72,5lm/W 73,5lm/WLED (1)2398lm700mALED 25W - 4000KLEDÓ29,7WW (LED 25W) 2SP FL MWFL WFL2009lm700mA1998lm700mA2050m700mA2080lm700mA95,1lm/W 69,3lm/W 68.9lm/W 70,7lm/W 71,8m/W220 PROJECTORSPROJECTORS 221


LEDÒOptical accessoriesChromatic filtersInterference flat glass filters.1T34241T34251T34261T34271T3428RedGreenBlueYellowMagentaTone filtersInterference flat glass filters to vary thecolour temperature of light.1T34311T34291T3430GoldColdPeachBlade light filterGrooved refractive glass filter. Thismakes the beam take on an oval shapeand when comb<strong>in</strong>ed with narrowbeams, the light blade appears moreprom<strong>in</strong>ent.1T3141Diffusive filterMicroprismatic refractive flat glass filter.This softens the lum<strong>in</strong>ous effect.1T3140Anti-glare gridBlack lacquered metal honeycomb grid.1T3423Cut-off TubeAllows for the beam to be focused whileremov<strong>in</strong>g the fall-off component.1T3142ZoomAllows for the beam to be manuallyfocused and shaped <strong>in</strong>to differentdimensions through the use of a systemof lenses, result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a very uniform anddef<strong>in</strong>ed effect.1T3432Asymmetric screenMetal pa<strong>in</strong>ted asymmetric screen, to becomplited with holder r<strong>in</strong>g, ideal for awall wash effect1T3143222 PROJECTORSPROJECTORS 223


LEDÒHIT-TC-CEOptic F<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g Cod.35W SP titanium greyTS646 1T2841G8.5 35W FL titanium greyTS647 1T284235W WFL titanium greyTS648 1T284335W SP plaster whiteTS646 1T284435W FL plaster whiteTS647 1T284535W WFL plaster whiteTS648 1T284635W SP deep blackTS646 1T284735W FL deep blackTS647 1T284835W WFL deep blackTS648 1T284970W SP titanium greyTS646 1T285070W FL titanium greyTS647 1T285170W WFL titanium greyTS648 1T285270W SP plaster whiteTS646 1T285370W FL plaster whiteTS647 1T285470W WFL plaster whiteTS648 1T285570W SP deep blackTS646 1T285670W FL deep blackTS647 1T285770W WFL deep blackTS648 1T2858HITProfessional adjustable projectorfor metal halide lamps. Optic body <strong>in</strong>extruded alum<strong>in</strong>ium pa<strong>in</strong>ted deep black,plaster white and titanium grey. Front r<strong>in</strong>gand back r<strong>in</strong>g with radial grid for heatdissipation, <strong>in</strong> metal with black pa<strong>in</strong>t f<strong>in</strong>ish.Double lock<strong>in</strong>g of the po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g by meansof cap screws with hidden access po<strong>in</strong>ts.Power supply body <strong>in</strong> extruded alum<strong>in</strong>iumpa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> the same colour as the opticbody. The two bodies are separated fromeach other to optimise heat dissipation;term<strong>in</strong>als <strong>in</strong> black polycarbonate. Precisionoptics <strong>in</strong> super-pure alum<strong>in</strong>ium. Optic bodycan be adjusted by 0° to -90° on a verticalplane and by 355° on a horizontal planeby means of an articulated jo<strong>in</strong>t <strong>in</strong> die-castalum<strong>in</strong>ium. Electronic driver <strong>in</strong>tegrated.AccessoriesAccessory holder front1T2910Cut-off screen1T2911227 227169Asymmetric screen1T2912Anti-glare louver1T1711ø100168 Ø100FiltersTS 64680604020TS 647240018001200600TS 648400300200100Chromatic and UV StopRedGreenBlueYellowMagentaUV Stop1T17121T17131T17141T17151T17161T1710CorrectiveSunSunsetPolar1T17171T17181T1719Blade of light filter1T1708Soft beam filter1T1709cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmHIT-CE56%I max 4166 cd/klmα = 15°HIT-CE52%I max 2496 cd/klmα = 22°HIT-CE43%I max 442cd/klmα = 59°224 PROJECTORSPROJECTORS 225


RAYProfessional projectors for LED and metal halide lamps.ESSENTIAL DESIGNDist<strong>in</strong>guished for its essential design, thenew RAY projector is clearly <strong>in</strong>tended forretail projects. Clean profiles, absolutematt colors, totally tool free, metal halideor LED sources, with power output up to59W, differentiated optics. One size forall versions: simple but at the same timedist<strong>in</strong>guished by details and performance ofa surely lead<strong>in</strong>g character.PERFECTLY BALANCEDRAY has been carefully designed to ensure that its center of gravity is always aligned with the track <strong>in</strong>dependently of where it is aimed. Thisenables the projectors’ weight to be distributed evenly on the track which does not bend and stays parallel to the floor, even after all thefixtures have been positioned.VERSIONS UP TO5000 LUMENRAY is available <strong>in</strong> two versions, fortraditional discharge lamps and <strong>in</strong> the latest59W version us<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>novative power-LED sources of up to 5000lm and beam<strong>in</strong>tensities of over 40000 candela; the sameperformance of a discharge lamp and zeroma<strong>in</strong>tenance.SIMPLE AND STABLEPROJECTIONNo tools required to adjust RAY. Doublemechanical manual system for aim<strong>in</strong>gand lock<strong>in</strong>g: the graduated r<strong>in</strong>g, whichis placed <strong>in</strong> the lower part of the bracket,regulates the orientation on the horizontalplane, whereas a laterally controlled knobregulates the vertical plane. Great simplicityand reliably.PASSIVE DISSIPATIONRAY’s performance is guaranteed over time. The passivedissipation system allows for it to work below the levels <strong>in</strong>dicatedby the LED manufacturer, thereby ensur<strong>in</strong>g long term ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>edhigh performances.PROJECTORS 227


RAY2,8LEDOptic LED Colour F<strong>in</strong>ish Cod.32W SP 3000K whiteTS742 1T368432W FL 3000K whiteTS740 1T368632W SP 3000K blackTS742 1T368532W FL 3000K blackTS740 1T3687265200Ø14416359W FL 3000K whiteTS741 1T369259W WFL 3000K whiteTS743 1T369459W FL 3000K blackTS741 1T369359W WFL 3000K blackTS743 1T3695LEDProfessional adjustable LED projector. Diecastalum<strong>in</strong>ium body pa<strong>in</strong>ted with deep blackor plaster-white f<strong>in</strong>ish. Front r<strong>in</strong>g made of blackryton, high temperature plastic polymer. Highoutput LED with warm white light emission.Super-pure alum<strong>in</strong>ium precision optic withellipsoidal convex facets. Spot, flood or wideflood beam angles. Adjustable from 0° to -90°<strong>in</strong> the vertical plane and 359° <strong>in</strong> the horizontalplane. Mechanical aim<strong>in</strong>g lock <strong>in</strong> vertical planeand graduated r<strong>in</strong>g nut for lock<strong>in</strong>g <strong>in</strong> thehorizontal plane. EUROSTANDARD adapter.Electronic driver built <strong>in</strong>to lum<strong>in</strong>aire body.HITProfessional floodlight for metal halidelamps. Die-cast alum<strong>in</strong>ium body pa<strong>in</strong>ted withdeep black or plaster-white f<strong>in</strong>ish. Front r<strong>in</strong>gmade of black ryton, high temperature plasticpolymer. Complete with tempered extra-clearsafety glass. Super-pure alum<strong>in</strong>ium precisionoptic with ellipsoidal convex facets. Spot,flood or medium wide flood beam angles.Adjustable from 0° to -90° <strong>in</strong> the vertical planeand 359° <strong>in</strong> the horizontal plane. Mechanicalaim<strong>in</strong>g lock <strong>in</strong> vertical plane and graduatedr<strong>in</strong>g nut for lock<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the horizontal plane.Built-<strong>in</strong> EUROSTANDARD adapter. Electronicballast built <strong>in</strong>to lum<strong>in</strong>aire body.265200Ø1441632,95HIT-CEOptic Power supply F<strong>in</strong>ish Cod.35W SP ElectronicwhiteTS585 1T367635W FL ElectronicwhiteTS586 1T367835W SP ElectronicblackTS585 1T367735W FL ElectronicblackTS586 1T367950W SP ElectronicwhiteTS585 1T368850W FL ElectronicwhiteTS586 1T369050W SP ElectronicblackTS585 1T368950W FL ElectronicblackTS586 1T369170W FL ElectronicwhiteTS586 1T368070W MWFL ElectronicwhiteTS587 1T368270W FL ElectronicblackTS586 1T368170W MWFL ElectronicblackTS587 1T3683PowerLED (1)LED 59W - 3000KRAY64,9W (LED 59W) 2FL WFLFlux 4850lm 4175lm 4177lmEfficacy 82,2lm/W 64,3lm/W 64,4lm/WTS 742cd/1000lmLEDα = 10°1440010800720036003000K4000KImax40228 cd41473 cdTS 740cd/1000lmLEDα = 26°3200240016008003000K4000KImax8639 cd8906 cdTS 741cd/1000lmLEDα = 29°2650192012806403000K4000KImax12728 cd13122 cdTS 743cd/1000lmLEDα = 52°11008405602803000K4000KImax5608 cd5781 cdPowerLED (1)LED 32W - 3000KRAY36W (LED 32W) 2SPFLFlux 2735lm 2386lm 2398lmEfficacy 85,4lm/W 66,3lm/W 66,6lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>gdriver.The rapid technical progress ofLED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uouschanges <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ousflux and, consequently, efficacy.The <strong>in</strong>formation provided by thecatalogue should therefore bereferred to the date of publication - forregularly updated <strong>in</strong>formation pleasevisit the site www.<strong>targetti</strong>.comAccessoriesFlaps1T3696228 PROJECTORSPROJECTORS 229


PUR design Daniel BernardPROFESSIONAL PROJECTOR FOR METAL HALIDE AND HALOGEN LAMPSPERFECT DETAILSFormal rigor and extreme cleanl<strong>in</strong>ess of the volumes characterize the PUR professional projector.The def<strong>in</strong>ed l<strong>in</strong>es, sharp edges, the pure forms that dist<strong>in</strong>guish PUR are the result of careful studyof the expressive potential of Ryton; resistant to high temperatures, Ryton allows one to obta<strong>in</strong>,through a careful production process, highly def<strong>in</strong>ed surfaces for attentive attention to detail.FLUSH GLASSThe unique PUR lock<strong>in</strong>g system withperfectly flush glass enhances the formalpurity for a m<strong>in</strong>imal design, always up to date.The black glass silk pr<strong>in</strong>t accentuates theaesthetic value of the projector and reducesthe lum<strong>in</strong>ance for perfect visual comfort.MINIMAL DESIGNFrom the encounter of “pure” forms PUR is born, the projector of the Targetti collection madeentirely of Ryton, synonymous with lightness and precision <strong>in</strong> the formal details. Characterizedby highly professional lab equipment (optics with glare control system, dimmer on board),PUR effectively comb<strong>in</strong>es performance and design.THREE DIFFERENT FINISHESThree exclusive colours especially designed for applications <strong>in</strong> architecturecharacterize the PUR range: Plaster White, Titanium Gray, Deep Blackenhance the volume and detail of PUR mak<strong>in</strong>g it particularly suitable forany architectural context.Lea Ceramiche - Cersaie Awards 2012 - Bologna, Italy.Project: DGO Office - arch. D. GrandiPROJECTORS 231


PURTOOLS-FREERELAMPINGInstant, easy relamp<strong>in</strong>g without us<strong>in</strong>g tools.A simple movement of rotation and pressureon the glass allows for the extraction ofthe front for relamp<strong>in</strong>g; the security cablesecures the front hooked to the body of theprojector to allow you to carry out the toolsfreema<strong>in</strong>tenance <strong>in</strong> complete safety.IMPRESSIVE AMBIENTSOptics with convex ellipsoidal facets f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> PUR their natural design application, form andeffect. Available <strong>in</strong> four beam angles, these optics are differentiated <strong>in</strong> the geometry andconvexity of the facets for maximum precision of the light effect.MAXIMUM COMFORTDifferent types of anti-glare spill r<strong>in</strong>gsespecially tailored to the different lamps andreflectors allow optimal control of the beamsof light for maximum visual comfort <strong>in</strong> anyapplication.DIMMERON BOARDVersions for halogen lamps <strong>in</strong> the PUR rangeare fitted as standard with power wir<strong>in</strong>g;a LED on the side of the flow regulatorreduces the brightness of emitted light with<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tensity <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g the presenceof voltage even when the unit is switched offto customize the light <strong>in</strong> total safety.RELIABLEAIMEasy aim<strong>in</strong>g, reliable over time, thanksto the system with Allen screws hiddenon the body and the optic chamber.Adjustability of the apparatus of 359° onthe adaptater, from + to -90° of the opticalbody, with a graduated scale for preciseand secure aim<strong>in</strong>g of the projector.BEYONDTHE WHITE LIGHTA wide range of coloured, chromatic andcorrective <strong>in</strong>terference filters complete PURto extend its capabilities beyond whitelight applications. The coloured filters areavailable on request for m<strong>in</strong>imum orderquantities (please contact the company).232 PROJECTORSPROJECTORS 233


PURHIT-CEG12Optic Colour Power supply Code35W SP titanium greyelectronicTS 565 1T257335W FL titanium greyelectronicTS 566 1T257435W MWFL titanium greyelectronicTS 567 1T257535W WFL titanium greyelectronicTS 568 1T257635W SP plaster whiteelectronicTS 565 1T256535W FL plaster whiteelectronicTS 566 1T256635W MWFL plaster whiteelectronicTS 567 1T256735W WFL plaster whiteelectronicTS 568 1T256835W SP deep blackelectronicTS 565 1T256935W FL deep blackelectronicTS 566 1T257035W MWFL deep blackelectronicTS 567 1T257135W WFL deep blackelectronicTS 568 1T257250W SP titanium greyelectronicTS 565 1T366350W FL titanium greyelectronicTS 566 1T366450W MWFL titanium greyelectronicTS 567 1T366550W WFL titanium greyelectronicTS 568 1T366650W SP plaster whiteelectronicTS 565 1T365550W FL plaster whiteelectronicTS 566 1T365650W MWFL plaster whiteelectronicTS 567 1T365750W WFL plaster whiteelectronicTS 568 1T365850W SP deep blackelectronicTS 565 1T365950W FL deep blackelectronicTS 566 1T366050W MWFL deep blackelectronicTS 567 1T366150W WFL deep blackelectronicTS 568 1T3662Professional projector for metal halideand halogen lamps. Entirely made <strong>in</strong> Rytonpa<strong>in</strong>ted with Deep Black, Plaster White orTitanium Grey f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Completed with thenew <strong>in</strong>terchangeable optics with ellipsoidalconvex facets. Antiglare spill-r<strong>in</strong>g calibratedaccord<strong>in</strong>g to different beam angles and thetype of source. Adjustability of the optic bodyfrom -90° to +90° <strong>in</strong> the vertical plan and of theentire unit of 359° horizontally. Double lock<strong>in</strong>gof po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g through Allen screw with hiddenaccess po<strong>in</strong>ts. Dimmable halogen versionsthanks to the system positioned at the backof the power supply body with LED signall<strong>in</strong>gthe value of <strong>in</strong>tensity. Electronic power supplyseparate from the optic body to optimize thedissipation of heat. Complete with extra cleartempered safety glass.IP4070W SP titanium greyelectronicTS 565 1T258570W FL titanium greyelectronicTS 566 1T258670W MWFL titanium greyelectronicTS 567 1T258770W WFL titanium greyelectronicTS 568 1T258870W SP plaster whiteelectronicTS 565 1T257770W FL plaster whiteelectronicTS 566 1T257870W MWFL plaster whiteelectronicTS 567 1T257970W WFL plaster whiteelectronicTS 568 1T258070W SP deep blackelectronicTS 565 1T258170W FL deep blackelectronicTS 566 1T258270W MWFL deep blackelectronicTS 567 1T258370W WFL deep blackelectronicTS 568 1T2584Adapter for ceil<strong>in</strong>gand recessed <strong>in</strong>stallationSee page 245QT12-axGY6.35AccessoriesOptic Colour Power supply Code100W SP titanium greydimmable electronicTS 601 1T2609100W FL titanium greydimmable electronicTS 602 1T2610100W MWFL titanium greydimmable electronicTS 603 1T2611100W WFL titanium greydimmable electronicTS 604 1T2612100W SP plaster whitedimmable electronicTS 601 1T2601100W FL plaster whitedimmable electronicTS 602 1T2602100W MWFL plaster whitedimmable electronicTS 603 1T2603100W WFL plaster whitedimmable electronicTS 604 1T2604100W SP deep blackdimmable electronicTS 601 1T2605100W FL deep blackdimmable electronicTS 602 1T2606100W MWFL deep blackdimmable electronicTS 603 1T2607100W WFL deep blackdimmable electronicTS 604 1T26081T2454UV Stop FilterInterference glass flat filter complete with frontalr<strong>in</strong>g, to reduce the UV/B rays and block (>90%)the UV/A rays.1T2455Diffusive FilterRefractive diffuse flat glass filter complete withfrontal r<strong>in</strong>g.Chromatic and corrective filtersAvailable on request for m<strong>in</strong>imum orderquantities.234 PROJECTORSPROJECTORS 235


MAGMAPROFESSIONAL PROJECTOR FOR HALOGEN, METAL HALIDE AND LED SOURCESLED VERSIONThe LED version completes the range of MAGMA fixtures for projected light. The special reflectorconcentrates and mixes the light <strong>in</strong> order to create a precise and even light<strong>in</strong>g effect. In addition, thespecial focus that Targetti places on thermal management allows obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g high performances andlong duration of the LED.S<strong>in</strong>opias Museum - Pisa, ItalyWIDESELECTIONThe MAGMA projector series is part of afamily of light<strong>in</strong>g fixtures which is designedwith optics that employ all of the mostcommonly used <strong>in</strong>door light<strong>in</strong>g sources. Themultitude of optics, the numerous light<strong>in</strong>gsources implemented and the countless<strong>in</strong>stallation possibilities render MAGMA seriesprojectors suitable for the <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> anyenvironment, from retail light<strong>in</strong>g to displaylight<strong>in</strong>g, and <strong>in</strong> any architectural situation <strong>in</strong>which the light must be aimed with precision.AIMINGSTABILITYThe long-last<strong>in</strong>g adjustment of the projectorsis ensured by their two fasten<strong>in</strong>g bolts whichact upon the rotation h<strong>in</strong>ges and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>the desired direction, even after relamp<strong>in</strong>goperations. The horizontal adjustability of359°, and the vertical adjustability from +70°to -90°, allow for these projectors to beoriented <strong>in</strong> any required direction.PROJECTORS 237


MAGMALEDOptic Power supply Colour LED F<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g CodeLEDLED professional projector. Power supplybody and optic body <strong>in</strong> die-cast pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium. The body can be adjusted by359° on a horizontal plane and the optic unitcan be adjusted by 180° on a vertical planewith system for fix<strong>in</strong>g the po<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g. Facettedoptics <strong>in</strong> pure alum<strong>in</strong>ium comb<strong>in</strong>ed withtextured glass and two different emissioncolour temperatures (warm white or neutralwhite). Built-<strong>in</strong> electronic driver separatedfrom the optic unit to optimise heatdissipation.IP4022W SP electronic3000K alum<strong>in</strong>iumTS 631 1T280322W SP electronic4000K alum<strong>in</strong>iumTS 631 1T280422W SP electronic3000K whiteTS 631 1T280722W SP electronic4000K whiteTS 631 1T280822W SP electronic3000K blackTS 631 1T281122W SP electronic4000K blackTS 631 1T281222W FL electronic3000K alum<strong>in</strong>iumTS 632 1T280522W FL electronic4000K alum<strong>in</strong>iumTS 632 1T280622W FL electronic3000K whiteTS 632 1T280922W FL electronic4000K whiteTS 632 1T281022W FL electronic3000K blackTS 632 1T281322W FL electronic4000K blackTS 632 1T281422W MWFL electronic3000K alum<strong>in</strong>iumTS 633 1T281522W MWFL electronic4000K alum<strong>in</strong>iumTS 633 1T281622W MWFL electronic3000K whiteTS 633 1T281722W MWFL electronic4000K whiteTS 633 1T281822W MWFL electronic3000K blackTS 633 1T281922W MWFL electronic4000K blackTS 633 1T2820TS 631TS 632TS 633400030002000100024001800120060014401080700360cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmAdapter for ceil<strong>in</strong>gand recessed <strong>in</strong>stallationLEDα = 18°3000K4000KImax4908 cd5286 cdLEDα = 30°3000K4000KImax2994 cd3225 cdLEDα = 44°3000K4000KImax1554 cd1674 cdSee page 245AccessoriesSPmax lux49081227545307196H (m)1.002.003.004.005.00max lux52861322587330211FLmax lux2994749333187120H (m)1.002.003.004.005.00max lux3225806358202129MWFLmax lux15543891739762H (m)1.002.003.004.005.00max lux167441918610567The rapid technical progress of LED sourcesresults <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms oflum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficacy.The <strong>in</strong>formation provided by the catalogueshould therefore be referred to the date ofpublication - for regularly updated <strong>in</strong>formationplease visit the site www.<strong>targetti</strong>.comPowerFluxLED 22W - 3000KLED 22W - 4000KLED (1) MAGMA LED LED (1) MAGMA LED1930lm720mA25W (LED 22W) 2 25W (LED 22W) 2SP FL MWFL SP FL MWFL1056lm600mA1039lm600mA1005lm600mA2100lm720mA1137lm600mA1119lm600mA1080lm600mAEfficacy 72lm/W 42lm/W 42lm/W 40lm/W 78lm/W 45lm/W 45lm/W 43lm/WSee page 245Warm WhiteNeutral WhiteWarm WhiteNeutral WhiteWarm WhiteNeutral White1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°); 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver.238 PROJECTORSPROJECTORS 239


MAGMAHIT / QR111Professional projector for halogen andmetal halide lamps. Die cast pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium power supply and opticshous<strong>in</strong>gs. 359° adjustable body on thehorizontal axis. 180° adjustable optics onthe vertical axis with mechanical lock<strong>in</strong>gdevice to ensure aim<strong>in</strong>g stability. Metal halideversion to be completed with the precisionelliptical optics with convex facets. Optics areequipped with r<strong>in</strong>g and protection glass to beordered separately <strong>in</strong> the same colour of thefixture. Bayonet lock mount<strong>in</strong>g system foran easy relamp<strong>in</strong>g. Anti-glare steel spill r<strong>in</strong>g<strong>in</strong>side the optics hous<strong>in</strong>g. Electronic powersupply separated from the optics hous<strong>in</strong>g <strong>in</strong>order to optimize the heat dissipation.IP40FIXTUREHIT-CE35WG12 35W35W50W50W50W70W70W70WColour Power supply Codealum<strong>in</strong>ium electronicwhite electronicblack electronicalum<strong>in</strong>ium electronicwhite electronicblack electronicalum<strong>in</strong>ium electronicwhite electronicblack electronic1T2081N1T2079N1T2080N1T36691T36671T36681T2084N1T2082N1T2083NOPTICOptic Colour CodeSP TS 585alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2105N1T2097N1T2101NFL TS 586alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2106N1T2098N1T2102NMWFL TS 587alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2560N1T2558N1T2559N150W150W150Walum<strong>in</strong>iumwhiteblackelectronicelectronicelectronic1T2284N1T2282N1T2283NWFL TS 588alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2107N1T2099N1T2103NAdapter for ceil<strong>in</strong>gand recessed <strong>in</strong>stallationSee page 245QR111max 100WG53 max 100Wmax 100WColour Power supply Codealum<strong>in</strong>iumelectronic1T2087Nwhiteelectronic1T2085Nblackelectronic1T2086NAccessoriesSee page 245240 PROJECTORSPROJECTORS 241


MAGMAWALL HIT/QR111Professional projector for halogen andmetal halide lamps. Die cast pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium power supply and opticshous<strong>in</strong>gs. Wall mount<strong>in</strong>g system throughdie cast alum<strong>in</strong>ium bracket which allows+/-120° adjustment on the horizontal axisof fixture body. 180° adjustable optics onthe vertical axis with mechanical lock<strong>in</strong>gdevice to ensure aim<strong>in</strong>g stability. Metal halideversion to be completed with the precisionelliptical optics with convex facets. Optics areequipped with r<strong>in</strong>g and protection glass to beordered separately <strong>in</strong> the same colour of thefixture. Bayonet lock mount<strong>in</strong>g system foran easy relamp<strong>in</strong>g. Anti-glare steel spill r<strong>in</strong>g<strong>in</strong>side the optics hous<strong>in</strong>g. Electronic powersupply separated from the optics hous<strong>in</strong>g <strong>in</strong>order to optimize the heat dissipation.IP40FIXTUREHIT-CEG1235W35W35W50W50W50WColour Power supply Codealum<strong>in</strong>ium electronic1T2287Nwhiteelectronic1T2285Nblackelectronic1T2286Nalum<strong>in</strong>ium electronic1T3672whiteelectronic1T3670blackelectronic1T3671OPTICOptic Colour CodeSP TS 585alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2105N1T2097N1T2101NFL TS 586alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2106N1T2098N1T2102N70W70W70Walum<strong>in</strong>iumwhiteblackelectronicelectronicelectronic1T2290N1T2288N1T2289NMWFL TS 587alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2560N1T2558N1T2559NWFL TS 588alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T2107N1T2099N1T2103NQR111max 100WG53 max 100Wmax 100WColour Power supply Codealum<strong>in</strong>ium electronic1T2293Nwhiteelectronic1T2291Nblackelectronic1T2292NAccessoriesSee page 245242 PROJECTORSPROJECTORS 243


MAGMAACCESSORIESHIT-CEQR111Chromaticand UV Stop filtersInterference filters on flatglass. UV filter to reduce theUV/B rays and block (>90%)the UV/A rays. Diameter is101 mm. To be completed withadditional holder r<strong>in</strong>g.Corrective filtersInterference filters on flat glassto vary the colour temperatureof the light. Diameter is101 mm. To be completed withadditional holder r<strong>in</strong>g.Diffusive and Blade filterRefractive filter on flat glass.Wired diffusive filter to softenthe lum<strong>in</strong>ous effect; ribbedblade filter to ovalize thebeam. Diameter is 101 mm. Tobe completed with additionalholder r<strong>in</strong>g.1T17001T17011T17021T17031T17041T16981T1705 Sun1T1706 Sunset1T1707 Polar1T16971T1696RedGreenBlueYellowMagentaUV StopDiffusiveBlade of light1T17001T17011T17021T17031T17041T16981T1705 Sun1T1706 Sunset1T1707 Polar1T16971T1696RedGreenBlueYellowMagentaUV StopDiffusiveBlade of lightHolder r<strong>in</strong>gPa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium r<strong>in</strong>g tohold the accessories.1T2111N1T2109N1T2110NAlum<strong>in</strong>iumWhiteBlack1T2111N1T2109N1T2110NAlum<strong>in</strong>iumWhiteBlackParis Copiapò Store - Copiapò, Chile.Anti-glare gridHoney comb structure madeof black pa<strong>in</strong>ted metalcomplete with holder r<strong>in</strong>gand transparent protectionglass. Diameter is 101 mm.Max 70W <strong>in</strong> the HIT-CEversion.1T2563N1T2561N1T2562NAlum<strong>in</strong>iumWhiteBlackBarn door flapsAdjustable barn door flapsmade of metal pa<strong>in</strong>ted black.1T2112Black1T2112BlackAsymmetric screenMetal pa<strong>in</strong>ted asymmetricscreen, with holder r<strong>in</strong>g.1T22591T22601T2261White/BlackGrey/BlackBlack1T22591T22601T2261White/BlackGrey/BlackBlackCeil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g adapterAdapter for Eurostandardtype projectors to be <strong>in</strong>stalledon the ceil<strong>in</strong>g. Diameter is100 mm; 32 mm thick.1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2221 White1T2220 Black1T22191T22211T2220Alum<strong>in</strong>iumWhiteBlackRecessed adapterAdapter for a recessed<strong>in</strong>stallation of Eurostandardtype projectors. Outer diameteris 130 mm. Recess hole depth60 mm. Recess hole diameter105/125 mm.1T2224+1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2223+1T2221 White1T2222+1T2220 Black1T2224+1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2223+1T2221 White1T2222+1T2220 Black244 PROJECTORSPROJECTORS 245


FOHOPROFESSIONAL PROJECTOR FOR HALOGEN AND METAL HALIDE LAMPSCOMPACTAND VERSATILEWith an essential and extremely compactdesign, the professional FOHO projectorguarantees maximum functional versatility.The fixture is designed for pre-focusedhalogen or metal halide lamps with threedifferent beam angles. The <strong>in</strong>terchangeableprofessional optics, with a pure alum<strong>in</strong>iumreflective treatment, allow for clean andprecise beams of light to be obta<strong>in</strong>ed.RELIABLEAND PERFORMINGAttention to details and selected materials,with the optical body and the power supplycompartment separated <strong>in</strong> order to guaranteesuperior heat dissipation. High precisionr<strong>in</strong>g-nuts guarantee quick, easy and last<strong>in</strong>galignment.Harmont & Bla<strong>in</strong> showroom - RomeCooperativa Ceramica d’Imola- Imola - Bologna, Italy. Project: Alessandro Bucci (Cooprogetto studio).Photos: courtesy of Cooperativa Ceramica d’ImolaPROJECTORS 247


FOHOTYPE LAMP OPTICSP FL WFLSP FL WFLHIT-CE70W150W70W150W70W150WOPTICS SUITEDTO ANY ATMOSPHEREHIT-Tc-CE35W50W70W35W50W70W35W50W70WThe optics of the FOHO collection guarantee optimal light quality and maximum visualcomfort. The optical systems are calibrated for various light sources, with three beamangles, and are completed with anti-glare spill r<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> order to obta<strong>in</strong> multiple lightsett<strong>in</strong>gs.QPAR30100W100WSHAPINGANY EFFECTThe FOHO collection has a rich series ofaccessories available for shap<strong>in</strong>g, manag<strong>in</strong>gand controll<strong>in</strong>g light. Anti-glare grids, flapsfor screen<strong>in</strong>g light <strong>in</strong> various directions orshapers for obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g high-def<strong>in</strong>ition effects.QR-111 max 100W max 100W max 100WPLAYWITH LIGHTQR-CB51 max 50W max 50W max 50WFilters, which colour and change thegeometry of every effect, allow for the formsand tones of light to be played with, creat<strong>in</strong>gan <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite number of light sett<strong>in</strong>gs.248 PROJECTORSPROJECTORS 249


FOHoFIXTUREOPTICHIT-Tc-CEColour Power supply Weight Code35W alum<strong>in</strong>ium electronic0,8 Kg 1T2029G8.5 35W whiteelectronic0,8 Kg 1T203135W blackelectronic0,8 Kg 1T2033Optic Colour CodeSP TS 475alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T20441T20471T205050W alum<strong>in</strong>ium electronic0,8 Kg 1T367350W whiteelectronic0,8 Kg 1T367450W blackelectronic0,8 Kg 1T3675FL TS 445alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T20451T20481T2051SMALLBIG70W alum<strong>in</strong>ium electronic0,8 Kg 1T203070W whiteelectronic0,8 Kg 1T203270W blackelectronic0,8 Kg 1T2034WFL TS 476alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T20461T20491T2052Professional projector for metal halidelamps. Metal pa<strong>in</strong>ted body with die-castalum<strong>in</strong>ium bear<strong>in</strong>g structures pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong>titanium <strong>in</strong> the alum<strong>in</strong>ium versions and samecolour <strong>in</strong> the other versions. Can be adjustedfrom 0° to -90° vertically and 359° horizontally.Bar lock<strong>in</strong>g system. To be completed withprecision optics that have a parabolic sectionpresent<strong>in</strong>g different profiles and f<strong>in</strong>ishesaccord<strong>in</strong>g to the beam angle. Transparentfeed<strong>in</strong>g cable. Electronic power supplylocated <strong>in</strong> the rear side of the fixture <strong>in</strong> orderto optimise heat dissipation. Complete withborosilicate safety glass.Professional projector for metal halidelamps. Metal pa<strong>in</strong>ted body with die-castalum<strong>in</strong>ium bear<strong>in</strong>g structures pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong>titanium <strong>in</strong> the alum<strong>in</strong>ium versions and samecolour <strong>in</strong> the other versions. Can be adjustedfrom 0° to -90° vertically and 359° horizontally.Graduated r<strong>in</strong>g nut for the lock<strong>in</strong>g system.To be completed with precision optics thathave a parabolic section present<strong>in</strong>g differentprofiles and f<strong>in</strong>ishes accord<strong>in</strong>g to the beamangle. Transparent feed<strong>in</strong>g cable. Electronicballast power factor corrected located <strong>in</strong> therear side of the fixture <strong>in</strong> order to optimiseheat dissipation. Complete with borosilicatesafety glass.IP40HIT-CEColour Power supply Weight Code70W alum<strong>in</strong>ium electronic2,1 Kg 1T3630G12 70W whiteelectronic2,1 Kg 1T363170W blackelectronic2,1 Kg 1T3632150W alum<strong>in</strong>ium electronic2,7 Kg 1T3633150W whiteelectronic2,7 Kg 1T3634150W blackelectronic2,7 Kg 1T3635Optic Colour CodeSP TS 379alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T20351T20381T2041FL TS 474alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T20361T20391T2042WFL TS 381alum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T20371T20401T2043AccessoriesSee page 256250 PROJECTORSPROJECTORS 251


FOHOProjector for halogen and halogendichroic lamps. Metal pa<strong>in</strong>ted body with diecastalum<strong>in</strong>ium bear<strong>in</strong>g structures pa<strong>in</strong>ted<strong>in</strong> titanium <strong>in</strong> the alum<strong>in</strong>ium versions andsame colour <strong>in</strong> the other versions. Can beadjusted from 0° to -90° vertically and 359°horizontally. Bar lock<strong>in</strong>g system. Transparentfeed<strong>in</strong>g cable. Electronic transformer located<strong>in</strong> the rear side of the fixture <strong>in</strong> order tooptimise heat dissipation. QR-111 versioncomplete with a front silicone r<strong>in</strong>g that ispolished black f<strong>in</strong>ish.QPAR 30ColourCodeE27100W100W100Walum<strong>in</strong>iumwhiteblack1T07581T07591T1357QR111G53max 100Wmax 100Wmax 100WColour Power supply Codealum<strong>in</strong>ium electronic1T0684whiteelectronic1T0685blackelectronic1T1359QR-CB 51max 50WGU5.3 max 50Wmax 50WColour Power supply Codealum<strong>in</strong>ium electronic1T0690whiteelectronic1T0691blackelectronic1T1377Hermitage Museum Repository - St Petersburg, RussiaProject: Trofimov Studio252 PROJECTORSPROJECTORS 253


FOHO SUSPENSIONProfessional suspended projector formetal halide lamps. Metal pa<strong>in</strong>ted bodywith die-cast alum<strong>in</strong>ium bear<strong>in</strong>g structurespa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> titanium <strong>in</strong> the alum<strong>in</strong>ium versionsand same colour <strong>in</strong> the other versions. Canbe adjusted from 0° to -90° vertically and359° horizontally. Graduated double r<strong>in</strong>gnut for the lock<strong>in</strong>g system on the projectorand the ceil<strong>in</strong>g rose. To be completed with<strong>in</strong>terchangeable precision optics that havea parabolic section present<strong>in</strong>g differentprofiles and f<strong>in</strong>ishes accord<strong>in</strong>g to the beamangle. Complete with borosilicate safetyglass. Complete with two steel suspensioncables with micrometric adjustment systemand feed<strong>in</strong>g cable (L. 2100 mm). Electronicballast power factor corrected located <strong>in</strong> therear side of the fixture <strong>in</strong> order to optimiseheat dissipation.IP40FIXTUREHIT-CEColour Power supply Weight Code70W alum<strong>in</strong>ium electronic2,1 Kg 1T3636G12 70W whiteelectronic2,1 Kg 1T3637150W alum<strong>in</strong>ium electronic2,7 Kg 1T3638150W whiteelectronic2,7 Kg 1T3639OPTICOptic Colour CodeSP TS 379alum<strong>in</strong>iumwhite1T20351T2038FL TS 474alum<strong>in</strong>iumwhite1T20361T2039WFL TS 381alum<strong>in</strong>iumwhite1T20371T2040AccessoriesSee page 256254 PROJECTORSPROJECTORS 255


FOHO ACCESSORIESHIT-CEHIT-Tc-CE QPAR 30QR111QR-CB 51Chromatic filtersand UV Stop filtersInterference filters on flat glass.UV Stop filter reduces the UV/Brays and blocks (>90%) the UV/Arays.49950 Red49951 Green49952 Blue49953 Yellow49954 Magenta44180 UV Stop1T17121T17131T17141T17151T17161T1710RedGreenBlueYellowMagentaUV StopUniversal filterssee page 397498814988249886498874995949880RedGreenBlueYellowMagentaUV StopCorrective filtersInterference filters on flat glassto vary the colour temperatureof the light.49957 Sun49956 Sunset49958 Polar1T1717 Sun1T1718 Sunset1T1719 PolarBlade of light filterRibbed refractive filter on flat glass.This makes the beam take on anoval shape and when comb<strong>in</strong>edwith spotlights, the light bladeappears more prom<strong>in</strong>ent.1T1708Diffusive filterWired refractive filter on flat glass.This softens the lum<strong>in</strong>ous effect.1T1709Anti-glare gridHoney comb structure made ofmetal pa<strong>in</strong>ted black.Max 35W <strong>in</strong> the HIT-Tc-CE lamp.1T1711max 35WBarn doors flapsAdjustable barn doors flapsmade of metal pa<strong>in</strong>ted black.1T07391T07401T0741ShaperAdjustable highly efficient opticalsystem with four guillot<strong>in</strong>e-typeshap<strong>in</strong>g lamellas that can beadjusted and a removable mask.1T0742Ceil<strong>in</strong>g and wall mountedadapter (1)Adapter for Eurostandard typeprojectors to be <strong>in</strong>stalled on theceil<strong>in</strong>g. Diameter is 100 mm;32 mm thick.1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2221 White1T2220 Black1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2221 White1T2220 Black1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2221 White1T2220 Black1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2221 White1T2220 Black1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2221 White1T2220 BlackRecessed adapter (1)Adapter for a recessed <strong>in</strong>stallationof Eurostandard type projectors.Outer diameter is 130 mm. Recesshole depth 60 mm. Recess holediameter 105/125 mm.1T2224+1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2223+1T2221 White1T2222+1T2220 Black1T2224+1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2223+1T2221 White1T2222+1T2220 Black1T2224+1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2223+1T2221 White1T2222+1T2220 Black1T2224+1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2223+1T2221 White1T2222+1T2220 Black1T2224+1T2219 Alum<strong>in</strong>ium1T2223+1T2221 White1T2222+1T2220 Black(1) Not <strong>in</strong>stallable on walls if comb<strong>in</strong>ed with the HIT-CE versions256 PROJECTORSPROJECTORS 257


COVE PROJECTORPROFESSIONAL PROJECTOR FOR METAL HALIDE LAMPSLIGHT PROJECTEDFROM CORNICESAn adjustable spot light for base mounted<strong>in</strong>stallation. The fixture’s body can be easilyhidden on shelv<strong>in</strong>g and on cornices while theseparate optical body can be freely adjusted,offer<strong>in</strong>g extremely flexible orientation.The fixture can be configured <strong>in</strong> twodifferent manners so as to <strong>in</strong>crease itsadjustability. The jo<strong>in</strong>t can be positionedon top of the base, <strong>in</strong> a vertical position,<strong>in</strong> order to easily illum<strong>in</strong>ate the floor, orelse positioned above the base <strong>in</strong> order toillum<strong>in</strong>ate ceil<strong>in</strong>gs and vaults.Tribuna , Uffizi museum - Florence, Italy. Light<strong>in</strong>g design: arch. M. Iarussi258 PROJECTORSPROJECTORS 259


COVE PROJECTORACCESSORIESHIT-CEChromatic and UV Stop filtersInterference colour filters on flatglass. Interference UV filter onflat glass to reduce the UV/Brays and block (>90%) the UV/Arays. Diameter is 106 mm. To becompleted with additional holderr<strong>in</strong>g and bar.499504995149952499534995444180RedGreenBlueYellowMagentaUV StopProjector for metal halide lamps. Feederbody and optic body made of pa<strong>in</strong>tedmetal. Die-cast alum<strong>in</strong>ium front r<strong>in</strong>g andarticulated jo<strong>in</strong>ts. The optics can be adjusted359° horizontally and +/-90° vertically, witha lock<strong>in</strong>g system. Precision optics witha parabolic section present<strong>in</strong>g differentprofiles and f<strong>in</strong>ishes accord<strong>in</strong>g to the beamangle. Electronic power supply separatedfrom the optical unit <strong>in</strong> order to optimiseheat dissipation. Complete with borosilicatesafety glass. Set-up for the accessory holderextension bar to be mounted.Corrective filtersInterference filters on flat glass tovary the colour temperature of thelight. Diameter is 106 mm. To becompleted with additional holderr<strong>in</strong>g and bar.Diffusive filterBlade of light filterRefractive filter on flat glass.Wired diffusive filter to soften thelum<strong>in</strong>ous effect; ribbed blade filterto ovalize the beam. Diameter is106 mm. To be completed withadditional holder r<strong>in</strong>g and bar.Holder r<strong>in</strong>gPa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>ium r<strong>in</strong>g.To be completed with chrome barfor r<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallation.49957 Sun49956 Sunset49958 Polar4994949948450101T1738DiffusiveBlade of lightAlum<strong>in</strong>iumWhiteHIT-CEOptic Power supply Colour Code35W SP electronicalum<strong>in</strong>ium TS 585 1T1422G1235W FL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 586 1T142335W MWFL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 587 1T255535W WFL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 588 1T142435W SP electronicwhiteTS 585 1T141335W FL electronicwhiteTS 586 1T141435W MWFL electronicwhiteTS 587 1T255235W WFL electronicwhiteTS 588 1T141570W SP electronicalum<strong>in</strong>ium TS 585 1T142570W FL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 586 1T142670W MWFL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 587 1T255670W WFL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 588 1T142770W SP electronicwhiteTS 585 1T141670W FL electronicwhiteTS 586 1T141770W MWFL electronicwhiteTS 587 1T255370W WFL electronicwhiteTS 588 1T1418150W SP electronicalum<strong>in</strong>ium TS 585 1T1428150W FL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 586 1T1429150W MWFL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 587 1T2557150W WFL electronicalum<strong>in</strong>ium TS 588 1T1430150W SP electronicwhiteTS 585 1T1419150W FL electronicwhiteTS 586 1T1420150W MWFL electronicwhiteTS 587 1T2554150W WFL electronicwhiteTS 588 1T1421Holder r<strong>in</strong>g’s barChromed alum<strong>in</strong>ium bar to fastenthe r<strong>in</strong>gs.Anti-glare gridHoney comb structure made ofblack pa<strong>in</strong>ted metal completewith holder r<strong>in</strong>g. To be completedwith holder r<strong>in</strong>g’s bar.Barn doors flapsAdjustable barn door flapsmade of metal pa<strong>in</strong>ted blackcomplete with holder r<strong>in</strong>g. Tobe completed with holder r<strong>in</strong>g’sbar.Asymmetric screenPa<strong>in</strong>ted metal, asymmetricscreen can be adjusted up to180° complete with holder r<strong>in</strong>g.An asymmetric effect is obta<strong>in</strong>edwhen comb<strong>in</strong>ed with FL and WFLoptics. To be completed withholder r<strong>in</strong>g’s bar.1T0291 Polished chrome450151T17371T02981T1739450141T1740Alum<strong>in</strong>iumWhiteAlum<strong>in</strong>iumWhiteAlum<strong>in</strong>iumWhite260 PROJECTORSPROJECTORS 261


EUROSTANDARD 230v TRACKElectrified track <strong>in</strong> extruded alum<strong>in</strong>ium,epoxy powder pa<strong>in</strong>t f<strong>in</strong>ished. Rectangularsection with asymmetric profile for thecorrect connection of modules. Fourconductors <strong>in</strong> copper 4 mm 2 (three phasesand one neutral max 16A), <strong>in</strong>sulated <strong>in</strong> PVC.Earth conductor 4 mm 2 <strong>in</strong>corporated <strong>in</strong>the extrusion. Separate switch<strong>in</strong>g possiblefor three circuits. Available <strong>in</strong> the recessedversion with lateral f<strong>in</strong>s for ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g.To be used with projectors equipped withEurostandard adapters. Maximum charge3.6kW for each feed<strong>in</strong>g unit.MODULESSTANDARDL 1000 mmN55001N55101N55201WhiteBlackAlum<strong>in</strong>iumL 2000 mmN55002N55102N55202WhiteBlackAlum<strong>in</strong>iumL 3000 mmN55003N55103N55203WhiteBlackAlum<strong>in</strong>iumRECESSEDL 1000 mmN56001N56101N56201WhiteBlackAlum<strong>in</strong>iumL 2000 mmN56002N56102N56202WhiteBlackAlum<strong>in</strong>iumL 3000 mmN56003N56103N56203WhiteBlackAlum<strong>in</strong>iumCooperativa Ceramica d’Imola- Imola - Bologna, Italy. Project: Alessandro Bucci (Cooprogetto studio).Photos: courtesy of Cooperativa Ceramica d’ImolaCOVER PROFILEL 3000 mmN55011 WhiteDEAD ENDN55023N55123WhiteBlackIP40DALI dimmable EUROSTANDARD tracks available upon request.262 PROJECTORSPROJECTORS 263


EUROSTANDARD 230v TRACKCONNECTORSPOWER SUPPLIESSTRAIGHTN55024N55124CURVEN55040N55140WhiteBlackWhiteBlack“L” CONNECTORExternalN55043A White sxN55143A Black sxInternalN55043B White dxN55143B Black dxLATERALLeft live endN55022A WhiteN55122A BlackRight live endN55022B WhiteN55122B BlackCENTRALN55020N55120WhiteBlackCan be used as power supply.Can be used as power supply.“T” CONNECTORExternalN55042A White RightN55142A Black RightN55042C White LeftN55142C Black LeftInternalN55042B White LeftN55142B Black LeftN55042D White RightN55142D Black RightCan be used as power supply.“X” CONNECTORN55044N55144WhiteBlackCan be used as power supply.ADAPTERFOR SUSPENSION1T25051T2506WhiteBlackAdapter for track mount<strong>in</strong>gof suspension lum<strong>in</strong>aireswith steel cable.ADAPTERFOR POWER SUPPLYN55021N55121WhiteBlackAllows the power supply fromEurostandard track.MOUNTING SYSTEMSCIRCUITSSUSPENSIONN55037N55137WhiteBlackSteel suspension cable.Max load 20Kg.To be completed with dedicatedsuspension bracket.CEILING MOUNTING BRACKETN55027N55127N55227WhiteBlackAlum<strong>in</strong>iumEurostandard can separatelycomb<strong>in</strong>e up to 3 circuits for amaximum of 16A. The threecircuits can be comb<strong>in</strong>ed thanksto the <strong>in</strong>tegrated selector on theadapter.SUSPENSION BRACKETN55039 WhiteN55139 BlackMax load 20kg.TOOLN55015Tool for bend<strong>in</strong>g conductors, to beused if it’s necessary to cut the trackdur<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>stallation.The mechanical carry<strong>in</strong>g capacity of the track is 5kg or 0.5kg every 200 mm of length, <strong>in</strong> the event that the maximum distance betweenone suspension po<strong>in</strong>t and another is, respectively, 1000 mm or 2000 mm.RIGID SUPPORT BRACKETN55082N55282WhiteAlum<strong>in</strong>iumThe lateral position<strong>in</strong>g of the earth l<strong>in</strong>e rendersthe structure of the track asymmetrical; thismakes l<strong>in</strong>e connection easier, but particularattention should be paid to the choice ofconnectors, all available <strong>in</strong> either right orleft versions, accord<strong>in</strong>g to the position ofthe earth contact. The follow<strong>in</strong>g diagramsshow some possible configurations with therelevant codes.264 PROJECTORSPROJECTORS 265


INTERIORaRCHITECTURALCEILING ANDSUSPENSION


CCTLed TUBESUSPENSION, CEILING ANDWALL MOUNTED LED FIXTUREONE PLATFORM,INFINITE SOLUTIONSThe option of select<strong>in</strong>g between the different forms of <strong>in</strong>stallation: ceil<strong>in</strong>g, suspension, wall andtrack together with the different power and optic solutions, allows for use of the same fixture with<strong>in</strong>an entire project, particularly when comb<strong>in</strong>ed with the recessed CCTLed versions: a uniformquality effect with diverse <strong>in</strong>stallation solutions.CCTLed TubeDiameterØ 180mmheightH. 250mm SMART, TECH, FEEL versionsH. 291mm DEEP versionMount<strong>in</strong>gSuspension, Wall mounted, Ceil<strong>in</strong>g, TrackFixture’s lum<strong>in</strong>ous flux25W > 2100lm 32W > 2600lmFOUR OPTIC SOLUTIONSThe optic solutions are the same as <strong>in</strong> the recessed “downlight” version: SMART, TECH, FEEL andthe DEEP high perform<strong>in</strong>g version - optic solutions for the most different environments, from retailand hospitality to offices, with the DEEP optic for heights heights up to 12 meters.Color temperature3000K, 4000KOpticsSMART, Tech, Feel, DeepaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 269


CCTLed TUBEA PROFESSIONAL PROGRAMCCTLed TUBE is the LED solution for surface <strong>in</strong>stallations. Two power options, twocolour temperatures, four optic solutions (SMART, TECH, FEEL and DEEP), eachavailable <strong>in</strong> different power source and <strong>in</strong>stallation options. This is the CCTLed TUBEprogram which comb<strong>in</strong>es perfectly with the recessed CCTLed versions.QUALITY DETAILSSmall details which tell of the attention andcare taken <strong>in</strong> the design of a quality LEDproduct. Follow<strong>in</strong>g the current <strong>in</strong>terior designtrends, the alum<strong>in</strong>um body is lacquered<strong>in</strong> a plaster white f<strong>in</strong>ish. The r<strong>in</strong>g <strong>in</strong>cludedhas a squared off profile but can easily besubstituted with other rounded accessoryr<strong>in</strong>gs. The TECH version, for example, canbe completed with the extra large r<strong>in</strong>g for adecidedly “smooth” f<strong>in</strong>ish, the space betweenbody and r<strong>in</strong>g lighten<strong>in</strong>g the overall look.Power SupplyElectronicFor general light<strong>in</strong>g not requir<strong>in</strong>g light managementDALI dimmableMaximum versatility through digitized light controlElectronic with emergencyGeneral light with emergency device complete with a 1h battery pack.DALI dimmable with emergencyMaximum versatility digitized light management, complete with emergency device completewith a 1h battery pack.aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 271


CCTLed TUBEPROGRAMLEDOptics Power supply LED color Weight Code25W facettedelectronic3000K 2,0 Kg TS 658 1T316225W facettedelectronic4000K 2,0 Kg TS 658 1T316325W mattelectronic3000K 2,0 Kg TS 657 1T316425W mattelectronic4000K 2,0 Kg TS 657 1T316525W facetteddimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 658 1T318225W facetteddimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 658 1T318325W mattdimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 657 1T318425W mattdimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 657 1T318525W facettedelectronic with emergency3000K 2,5 Kg TS 658 1T320225W facettedelectronic with emergency4000K 2,5 Kg TS 658 1T320325W mattelectronic with emergency3000K 2,5 Kg TS 657 1T320425W mattelectronic with emergency4000K 2,5 Kg TS 657 1T320525W facetteddimmable DALI with emergency3000K 2,5 Kg TS 658 1T322225W facetteddimmable DALI with emergency4000K 2,5 Kg TS 658 1T322325W mattdimmable DALI with emergency3000K 2,5 Kg TS 657 1T322425W mattdimmable DALI with emergency4000K 2,5 Kg TS 657 1T3225SMARTCeil<strong>in</strong>g-mounted, pendant, wall-mountedor track-mounted lum<strong>in</strong>aire for highoutput LED sources. Plaster-white pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium body. Plaster-white pa<strong>in</strong>tedpolycarbonate decorative squared r<strong>in</strong>g. Blackpa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>ium <strong>in</strong>ternal frameand heat s<strong>in</strong>k. Warm white (3000K) or neutralwhite (4000K) high output LED. Precisionflood optic available <strong>in</strong> faceted version withhigh reflectance mirror f<strong>in</strong>ish or smooth withhigh reflectance matt f<strong>in</strong>ish. Polycarbonatemicro-prismatic refractor. Lum<strong>in</strong>aire suitablefor <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> workplaces (UGR


CCTLed TUBEPROGRAMLEDOptic Power supply LED color Weight Code25W facettedelectronic3000K 2,0 Kg TS 660 1T316625W facettedelectronic4000K 2,0 Kg TS 660 1T316725W mattelectronic3000K 2,0 Kg TS 659 1T316825W mattelectronic4000K 2,0 Kg TS 659 1T316925W facetteddimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 660 1T318625W facetteddimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 660 1T318725W mattdimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 659 1T318825W mattdimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 659 1T318925W facettedelectronic with emergency3000K 2,5 Kg TS 660 1T320625W facettedelectronic with emergency4000K 2,5 Kg TS 660 1T320725W mattelectronic with emergency3000K 2,5 Kg TS 659 1T320825W mattelectronic with emergency4000K 2,5 Kg TS 659 1T320925W facetteddimmable DALI with emergency3000K 2,5 Kg TS 660 1T322625W facetteddimmable DALI with emergency4000K 2,5 Kg TS 660 1T322725W mattdimmable DALI with emergency3000K 2,5 Kg TS 659 1T322825W mattdimmable DALI with emergency4000K 2,5 Kg TS 659 1T3229TECHCeil<strong>in</strong>g-mounted, pendant, wall-mountedor track-mounted lum<strong>in</strong>aire for highoutput LED lamps. Plaster-white pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium body. Plaster-white pa<strong>in</strong>tedpolycarbonate decorative squared r<strong>in</strong>g.Black pa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>ium <strong>in</strong>ternalframe and heat s<strong>in</strong>k. Warm white (3000K)or neutral white (4000K) high output LED.Optical system made up of a double reflector:primary reflector low lum<strong>in</strong>ance, faceted withhigh reflectance mirror f<strong>in</strong>ish and diffus<strong>in</strong>gmatt outer treatment; secondary reflectorwith mirror or matt f<strong>in</strong>ish for a decorativelight<strong>in</strong>g effect. Polycarbonate micro-prismrefractor. Lum<strong>in</strong>aire suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong>workplaces where video term<strong>in</strong>als are used,<strong>in</strong> conformity with EN12464 (UGR


CCTLed TUBEPROGRAMLEDOptic Power supply LED color Weight CodeFEELCeil<strong>in</strong>g-mounted, pendant, wall-mountedor track-mounted lum<strong>in</strong>aire for high outputLED lamps. Plaster-white pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>iumbody. Plaster-white pa<strong>in</strong>ted polycarbonatedecorative squared r<strong>in</strong>g. Black pa<strong>in</strong>ted diecastalum<strong>in</strong>ium <strong>in</strong>ternal frame and heat s<strong>in</strong>k.Warm white (3000K) or neutral white (4000K)high output LED. Optical system consistsof flood reflector available <strong>in</strong> faceted highreflectance mirror f<strong>in</strong>ish or high reflectancematt f<strong>in</strong>ish version, micro-prismatic refractorand a metallised parabolic cusp completewith shield<strong>in</strong>g plate for a totally <strong>in</strong>direct lightemission. Lum<strong>in</strong>aire suitable for <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong>workplaces where Display Screen Equipmentis used, <strong>in</strong> conformity with EN12464-1(UGR


CCTLed TUBEPROGRAMLEDOptics Power supply LED color Weight CodeDEEP32W SP electronic3000K 2,1 Kg TS 708 1T343332W SP electronic4000K 2,1 Kg TS 708 1T343432W FL electronic3000K 2,1 Kg TS 709 1T343532W FL electronic4000K 2,1 Kg TS 709 1T343632W SP dimmable DALI3000K 2,1 Kg TS 708 1T343732W SP dimmable DALI4000K 2,1 Kg TS 708 1T343832W FL dimmable DALI3000K 2,1 Kg TS 709 1T343932W FL dimmable DALI4000K 2,1 Kg TS 709 1T344032W SP electronic with emergency3000K 2,6 Kg TS 708 1T344132W SP electronic with emergency4000K 2,6 Kg TS 708 1T344232W FL electronic with emergency3000K 2,6 Kg TS 709 1T344332W FL electronic with emergency4000K 2,6 Kg TS 709 1T344432W SP dimmable DALI with emergency3000K 2,6 Kg TS 708 1T344532W SP dimmable DALI with emergency4000K 2,6 Kg TS 708 1T344632W FL dimmable DALI with emergency3000K 2,6 Kg TS 709 1T344732W FL dimmable DALI with emergency4000K 2,6 Kg TS 709 1T3448High performance lum<strong>in</strong>aire for ceil<strong>in</strong>gmount<strong>in</strong>g,pendant-style suspension,wall-mount<strong>in</strong>g or track-mount<strong>in</strong>g for highoutput LED lamps. Plaster-white pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium body. Plaster-white pa<strong>in</strong>tedpolycarbonate decorative squared r<strong>in</strong>g.Die-cast alum<strong>in</strong>ium <strong>in</strong>ternal frame and heats<strong>in</strong>k. Warm white (3000K) or neutral white(4000K) high output LED. Optical systemconsists of lower reflector made of polishedmetallized polycarbonate and precision verylow lum<strong>in</strong>ance optic with convex facetsand high reflectance mirror f<strong>in</strong>ish made ofmetallized polycarbonate with “Scratch ProofFormula” treatment available <strong>in</strong> Spot andFlood versions. (UGR


DESESUSPENSION, CEILING AND WALL MOUNTED FIXTURE FOR COMPACT FLUORESCENT, HALOGENAND METAL HALIDE LAMPSUNIQUEDESIGN, WIDESELECTIONA unique design for multiple architecturalsolutions, thanks to a wide range ofavailable light sources and various<strong>in</strong>stallation possibilities. Each fixture canbe comb<strong>in</strong>ed with different <strong>in</strong>stallationsystems: ceil<strong>in</strong>g-mounted, suspended,wall-mounted and track mounted,dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g each space with its cleandesign and transparent r<strong>in</strong>g, whichbecomes illum<strong>in</strong>ated together with the lamp.VARIOUS EFFECTSDifferent professional optics accord<strong>in</strong>g to different light sources; each version has arecessed lamp with an <strong>in</strong>ternal black r<strong>in</strong>g for glare control.Florence Airport - Florence, ItalyaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 281


DESETC-TELColour Power supply Weight Code26/32W GX24q-3 alum<strong>in</strong>iumelectronic3,1 Kg TS 290 1T014526/32W GX24q-3 alum<strong>in</strong>iumdimmable DALI3,1 Kg TS 290 1T0145DA26/32W GX24q-3 alum<strong>in</strong>iumemergency3,6 Kg TS 290 1T014626/32W GX24q-3 whiteelectronic3,1 Kg TS 290 1T014126/32W GX24q-3 whitedimmable DALI3,1 Kg TS 290 1T0141DA26/32W GX24q-3 whiteemergency3,6 Kg TS 290 1T014257W GX24q-5 alum<strong>in</strong>iumelectronic3,1 Kg TS 290 1T015157W GX24q-5 alum<strong>in</strong>iumemergency3,6 Kg TS 290 1T015257W GX24q-5 whiteelectronic3,1 Kg TS 290 1T014757W GX24q-5 whiteemergency3,6 Kg TS 290 1T0148To be completed with mount<strong>in</strong>g system.The degree of protection reaches IP40 with the protection glass.HIT-DERX7sColour Power supply Weight Code70W alum<strong>in</strong>iummagnetic4,9 Kg TS 223 1T013770W whitemagnetic4,9 Kg TS 223 1T0135150W alum<strong>in</strong>iummagnetic5,2 Kg TS 223 1T0140150W whitemagnetic5,2 Kg TS 223 1T0138To be completed with mount<strong>in</strong>g system.Ceil<strong>in</strong>g, suspended, wall or track mountedfixture for compact fluorescent, metalhalide and halogen lamps. Pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium body and bayonet connectionend collar made of polycarbonate with ananti-glare black <strong>in</strong>ternal section. Transparentpolycarbonate r<strong>in</strong>g that can be replacedwith coloured r<strong>in</strong>gs available as accessories.Alum<strong>in</strong>ium precision optics with differentprofiles and f<strong>in</strong>ishes depend<strong>in</strong>g on the typeof source. To be completed with wall. Ceil<strong>in</strong>g,suspension or track mount<strong>in</strong>g systems.Integrated magnetic power factor corrected,electronic, DALI dimmable or permanentemergency power supply.Complete with magnetic ballast <strong>in</strong>serted <strong>in</strong> the fixture’s body.QT 18Colour Weight Codemax 205W alum<strong>in</strong>ium2,5 Kg TS 225 1T0134B15dmax 205W white2,5 Kg TS 225 1T0132To be completed with mount<strong>in</strong>g system.Mount<strong>in</strong>g systems1T0130 white1T0131 black1T0123Ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g kit1T01241T0124DAwhitewhite DALIEurostandard track kit.1T01271T0127DAwhitewhite DALI1T0123DACeil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>gDALI kit1T01261T0126DASuspension kit.L max 1000 mm.1T20761T2076DAalum<strong>in</strong>iumalum<strong>in</strong>iumDALIwhitewhiteDALI1T01291T0129DAalum<strong>in</strong>iumalum<strong>in</strong>iumDALIWall mount<strong>in</strong>g DALI kit1T20781T2078DAalum<strong>in</strong>iumalum<strong>in</strong>iumDALIDouble suspension kit.L max 2000 mm.AccessoriesY00043 transparentY00029 Y00032Polycarbonate bezelsØ 200 mm.UV Stop filter.Safety glass forTC-TEL.282 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 283


CCTLed PENDANTSUSPENSION FOR DIFFUSED AND DIRECT LIGHT,FOR LED SOURCESSIX DIFFERENT LUMINOUS SOLUTIONSSix different optic systems give life to as many lum<strong>in</strong>ous effects. Not just a simplesuspension LED, but a professional suspended projector. Two different LED output:2000 and 3000lm. A version with transparent reflector and a metallized reflector withcontrolled optics version. Four different buil-it (ceil<strong>in</strong>g canopy ) power supplies areavailable: electronic, dimmable DALI, emergency and emergency DALI. A completeprogram of suspension fixtures.CCTLed PendantDiameterØ 317mmheightH. 279mm all versionsReflectorTransparent, MetallizedFixture’s lum<strong>in</strong>ous fluxSUSPENDING LEDCCTLed PENDANT is the new suspension fixture <strong>in</strong> the CCTLed family, which with its performancefeatures and method of <strong>in</strong>stallation further expands the range. Indeed, orig<strong>in</strong>ality as well as thedissipation system’s design, which are features of this range, are f<strong>in</strong>ally put on show, becom<strong>in</strong>gthe recognisable element of the new LED suspension. In addition, three different optic systems,designed ad hoc for LED sources, and a large reflector are available <strong>in</strong> the transparent ormetallized version.Transparent refl. 25W > 1420lm - 32W > 1850lmMetallized refl. 25W > 2100lm - 32W > 2600lmColor temperature3000K, 4000KOpticsOFFICE, SPOT, FLOOD, MEDIUM WIDE FLOOD,WIDE FLOOD, AMBIENTaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 285


CCTLed PENDANTDIFFUSED EFFECTThe ma<strong>in</strong> external reflector reflector is theelement that visibly dist<strong>in</strong>guishes the twoCCTLed PENDANT versions. In fact the opticsystem is provided by a set of all the differentelements. Besides the outer transparentreflector, a special <strong>in</strong>ternal transparent “TECH”optic (the same used <strong>in</strong> the downlight program)equipped with a micro-prismatic screen thatshields the LED, is the heart of the system.The set of all the elements creates a direct anddiffused light, with no loss of performance.TECHNICALSUSPENSION WITHUGR


CCTLed PENDANTPROGRAMAMBIENTLEDPower supply LED color Weight Code25W electronic3000K 2,0 Kg TS 721 1T327425W electronic4000K 2,0 Kg TS 721 1T327525W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 721 1T329825W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 721 1T329925W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 721 1T332225W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 721 1T332325W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 721 1T334625W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 721 1T3347TRANSPARENT REFLECTORSuspension with diffused downlight forhigh output LED lamps. Black pa<strong>in</strong>ted metalframe and black pa<strong>in</strong>ted die-cast alum<strong>in</strong>iumheat s<strong>in</strong>k. Transparent polycarbonate outerprismatic diffuser. Warm white (3000K) orneutral white (4000K) high output LED.Equipped with transparent polycarbonatefaceted <strong>in</strong>ner optic and microprismaticdome refractor optic. 3000 mm longsteel suspension cables with micrometricadjustment system Auto Block-System ABS.Built-<strong>in</strong> driver on the ceil<strong>in</strong>g canopy: basicelectronic, DALI dimmable, basic emergencyand DALI emergency. Emergency versionsequipped with 1 hour battery pack <strong>in</strong>tegrated<strong>in</strong> secondary canopy.IP2032W electronic3000K 2,0 Kg TS 715 1T327232W electronic4000K 2,0 Kg TS 715 1T327332W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 715 1T329632W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 715 1T329732W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 715 1T332032W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 715 1T332132W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 715 1T334432W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 715 1T334517942LED 25W - 3000KLED 25W - 4000KPowerFluxLED (1) CCTLed PENDANT LED (1) CCTLed PENDANT29W (LED 25,2W) 2 29W (LED 25,2W) 2AMBIENTAMBIENT2382,6lm700mA1382lm700mA2454lm700mA1424lm700mAEfficacy 95,3lm/W 47,6lm/W 97,3lm/W 49,1lm/W279LED 32W - 3000KLED 32W - 4000KLED (1) CCTLed PENDANT LED (1) CCTLed PENDANTTS715800TS721720PowerFlux2998lm900mA36W (LED 32,4W) 2 36W (LED 32,4W) 2AMBIENTAMBIENT1793lm900mA3087lm900mA1849lm900mA600400540360Efficacy 93,7m/W 49,8lm/W 96,5lm/W 51,3lm/W2001801Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver140317cd/1000lmLEDα = 38°3000K4000KImax1743 cd1795 cdcd/1000lmLEDα = 36°3000K4000KImax1121 cd1156 cdThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ousflux and, consequently, efficiency. The <strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore bereferred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.com288 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 289


CCTLed PENDANTPROGRAMOFFICELEDPower supply LED color Weight Code25W electronic3000K 2,0 Kg TS 720 1T329425W electronic4000K 2,0 Kg TS 720 1T329525W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 720 1T331825W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 720 1T331925W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 720 1T334225W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 720 1T334325W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 720 1T336625W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 720 1T3367Metallized reflector32W electronic3000K 2,0 Kg TS 714 1T329232W electronic4000K 2,0 Kg TS 714 1T329332W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 714 1T331632W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 714 1T331732W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 714 1T334032W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 714 1T334132W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 714 1T336432W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 714 1T3365Suspension for high output LED lamps.Black pa<strong>in</strong>ted metal frame and black pa<strong>in</strong>teddie-cast alum<strong>in</strong>ium heat s<strong>in</strong>k. Metallizedmethacrylate prismatic outer diffuser. Warmwhite (3000K) or neutral white (4000K) highoutput LED. Equipped with <strong>in</strong>ner precisionoptics with convex facets made of metallizedpolycarbonate with “Scratch Proof Formula”treatment and high reflectance mirror f<strong>in</strong>ishavailable <strong>in</strong> Office version with UGR


CCTLed PENDANTARCHITECTURAL SPOTARCHITECTURAL MEDIUM WIDE FLOODLEDPower supply LED color Weight CodeLEDPower supply LED color Weight CodeTS 71625W electronic3000K 2,0 Kg TS 716 1T3278TS 71825W electronic3000K 2,0 Kg TS 718 1T3286720054003600180025W electronic4000K 2,0 Kg TS 716 1T327925W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 716 1T330225W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 716 1T3303128096090045025W electronic4000K 2,0 Kg TS 718 1T328725W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 718 1T331025W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 718 1T331125W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 716 1T332625W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 718 1T3334cd/1000lm25W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 716 1T3327cd/1000lm25W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 718 1T3335LEDα = 14°3000K4000KImax16668 cd17184 cd25W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 716 1T335025W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 716 1T3351LEDα = 42°3000K4000KImax4251 cd4382 cd25W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 718 1T335825W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 718 1T3359TS 71032W electronic3000K 2,0 Kg TS 710 1T3276TS 71232W electronic3000K 2,0 Kg TS 712 1T32842400216032W electronic4000K 2,0 Kg TS 710 1T32771600120032W electronic4000K 2,0 Kg TS 712 1T3285144072032W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 710 1T330080040032W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 712 1T330832W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 710 1T330132W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 712 1T330932W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 710 1T332432W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 712 1T3332cd/1000lm32W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 710 1T3325cd/1000lm32W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 712 1T3333LEDα = 25°3000K4000KImax8858 cd9132 cd32W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 710 1T334832W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 710 1T3349LEDα = 45°3000K4000KImax4773 cd4921 cd32W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 712 1T335632W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 712 1T3357ARCHITECTURAL FLOODARCHITECTURAL WIDE FLOODLEDPower supply LED color Weight CodeLEDPower supply LED color Weight CodeTS 71725W electronic3000K 2,0 Kg TS 717 1T3282TS 71925W electronic3000K 2,0 Kg TS 719 1T329024001800120060025W electronic4000K 2,0 Kg TS 717 1T328325W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 717 1T330625W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 717 1T3307120090060030025W electronic4000K 2,0 Kg TS 719 1T329125W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 719 1T331425W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 719 1T331525W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 717 1T333025W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 719 1T3338cd/1000lm25W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 717 1T3331cd/1000lm25W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 719 1T3339LEDα = 25°3000K4000KImax6780 cd6989 cd25W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 717 1T335425W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 717 1T3355LEDα = 56°3000K4000KImax3041 cd3135 cd25W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 719 1T336225W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 719 1T3363TS 71132W electronic3000K 2,0 Kg TS 711 1T3280TS 71332W electronic3000K 2,0 Kg TS 713 1T32882000150032W electronic4000K 2,0 Kg TS 711 1T3281120090032W electronic4000K 2,0 Kg TS 713 1T3289100050032W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 711 1T330460030032W dimmable DALI3000K 2,0 Kg TS 713 1T331232W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 711 1T330532W dimmable DALI4000K 2,0 Kg TS 713 1T331332W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 711 1T332832W electronic with emergency3000K 2,7 Kg TS 713 1T3336cd/1000lm32W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 711 1T3329cd/1000lm32W electronic with emergency4000K 2,7 Kg TS 713 1T3337LEDα = 37°3000K4000KImax5892 cd6074 cd32W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 711 1T335232W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 711 1T3353LEDα = 57°3000K4000KImax3575 cd3686 cd32W dimmable DALI with emergency3000K 2,7 Kg TS 713 1T336032W dimmable DALI with emergency4000K 2,7 Kg TS 713 1T3361LED 25W - 3000KLED 25W - 4000KLED 25W - 3000KLED 25W - 4000KLED (1) CCTLed PENDANT LED (1) CCTLed PENDANTLED (1) CCTLed PENDANT LED (1) CCTLed PENDANTThe rapid technical progressof LED sources results<strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes<strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous fluxand, consequently, efficacy.The <strong>in</strong>formation provided bythe catalogue should thereforebe referred to the dateof publication - for regularlyupdated <strong>in</strong>formation pleasevisit the site www.<strong>targetti</strong>.comPowerFlux2382,6lm700mA29,4W (LED 25W) 2 29,4W (LED 25W) 2SP FL SP FL1948lm700mA1938lm700mA2454lm700mA2009lm700mA1998lm700mAEfficacy 95,3lm/W 67,2lm/W 66,8lm/W 97,3lm/W 62,9lm/W 68,9lm/WPowerFluxLED 32W - 3000KLED 32W - 4000KLED (1) CCTLed PENDANT LED (1) CCTLed PENDANT36,4W (LED 32W) 2 36,4W (LED 32W) 2SP FL SP FL2998lm900mA2496lm900mA2491lm900mA3087lm900mA2574lm900mA2568lm900mAThe rapid technical progressof LED sources results <strong>in</strong>cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong>terms of lum<strong>in</strong>ous flux and,consequently, efficacy. The<strong>in</strong>formation provided by thecatalogue should thereforebe referred to the date ofpublication - for regularlyupdated <strong>in</strong>formation pleasevisit the site www.<strong>targetti</strong>.comPowerFlux2382,6lm700mA29,4W (LED 25W) 2 29,4W (LED 25W) 2MWFL WFL MWFL WFL1998lm700mA2017lm700mA2454lm700mA2050lm700mA2080lm700mAEfficacy 95,3lm/W 68,5lm/W 69,5lm/W 97,3lm/W 70,6lm/W 71,7lm/WPowerFluxLED 32W - 3000KLED 32W - 4000KLED (1) CCTLed PENDANT LED (1) CCTLed PENDANT36,4W (LED 32W) 2 36,4W (LED 32W) 2MWFL WFL MWFL WFL2998lm900mA2556lm900mA2586lm900mA3087lm900mA2635m900mA2666lm900mAEfficacy 93,7m/W 69,3lm/W 69.1lm/W 96,5lm/W 71,5lm/W 71,3lm/WEfficacy 93,7m/W 71lm/W 71,8m/W 96,5lm/W 73,1lm/W 74,06m/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°) 2 LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver292 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 293


CCTLed PENDANTOptical accessoriesAll accessories acre compatible only with the CCTLed PENDANT versions with metallized reflector and ARCHITECTURAL optics.Chromatic filtersInterference glass filters.1T34241T34251T34261T34271T3428RedGreenBlueYellowMagentaTone filtersInterference flat glass filters to vary thecolour temperature of light.1T34311T34291T3430GoldColdPeachBlade light filterGrooved refractive glass. This makesthe beam take on an oval shape andwhen comb<strong>in</strong>ed with narrow beams,the light blade appears more prom<strong>in</strong>ent.1T3141Diffusive filterMicroprismatic refractive glass. Thissoftens the lum<strong>in</strong>ous effect.1T3140Anti-glare gridBlack lacquered metal honeycomb grid.1T3423Cut-off TubeAllows for the beam to be focused whileremov<strong>in</strong>g the fall-off component.1T3142ZoomAllows for the beam to be manuallyfocused and shaped <strong>in</strong>to differentdimensions through the use of a systemof lenses, result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a very uniform anddef<strong>in</strong>ed effect.1T3432294 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 295


kronoSUSPENSION FOR DIFFUSED AND DIRECT LIGHT, FOR COMPACT FLUORESCENT,AND METAL HALIDE LAMPSHidron Fun, sport and Wellness Centre - Florence, Italy. Project: Box Studio Luce Mar<strong>in</strong>i PandolfiaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 297


kronoDOUBLE EFFECTDouble effects thanks to the various f<strong>in</strong>ishesof the prismatic reflectors. Metallized fordirect light alone and ribbed transparent <strong>in</strong>order to add the diffused light component;the discharge versions come complete withsafety screens <strong>in</strong> transparent methacrylate,which are also available as an accessory forthe fluorescent versions.Abel & Baker - Hels<strong>in</strong>ki, F<strong>in</strong>landTHREE SIZESThe professional suspension KRONOfixture adapts to any environment, evenof large proportions. Three differentversions are available, small, medium andlarge, for use with 32W fluorescent lampsand metal halide lamps up to 400W.ADJUSTABLESUSPENSIONWith great attention to details, the KRONOfixture makes use of a micrometric adjustmentcable suspension system. Complete with analum<strong>in</strong>ium-coloured polycarbonate canopypredisposed for the passage of the feed<strong>in</strong>gcable.298 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 299


KRONOTC-TELPower supply Version Reflector Code2x 32W electronic small prismatic transparentTS 281 34337GX24q-32x 32W electronic small prismatic metallizedTS 373 343382x 32W dimmable DALI small prismatic transparentTS 281 34337DA2x 32W dimmable DALI small prismatic metallizedTS 373 34338DA2x 32W permanent emergency small prismatic transparentTS 281 34337H2x 32W permanent emergency small prismatic metallizedTS 373 34338HFIXTUREREFLECTORTC-TELPower supply Version Code2x 42W electronicmedium34335GX24q-4 2x 42W permanent emergency medium34335H2x 42W dimmable DALImedium34335DAReflectorprismatic transparentprismatic metallizedCodeTS 281 34385TS 373 34386Suspension for compact fluorescent andmetal halide lamps. Metal hous<strong>in</strong>g andpa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish and componentholder made <strong>in</strong> extruded anodised alum<strong>in</strong>iumf<strong>in</strong>ned for heat dissipation. Prismaticreflector made of metallized methacrylateor transparent polycarbonate. Metal halideversions complete with IP40 protectionscreen. Steel suspension cables completewith canopy (L 3000mm) with micrometricAuto Block-System ABS. Available with<strong>in</strong>tegrated magnetic, electronic, DALIdimmable or permanent emergency powersupply. Feed<strong>in</strong>g cable complete with canopy.HIT-CEG12FIXTUREPower supply Version Reflector Code70W magnetic power factor correct. small prismatic transparentTS 340 3434470W magnetic power factor correct. small prismatic metallizedTS 375 34345ReflectorHIT-CEPower supply Version CodeReflectorCodeSMALLMEDIUMLARGEG12150W magnetic power factor correct. medium34333 prismatic transparentTS 340 34383prismatic metallizedTS 375 34384HIE-OFPower supply Version Code250W magnetic power factor correct. large34361E40Reflectorprismatic transparentprismatic metallizedCodeTS 372 34381TS 374 34382400W magnetic power factor correct. large34331prismatic transparentTS 372 34381AccessoriesMethacrylate prismatic protective screen.34363for TC-TEL 2x 32W34364for TC-TEL 2x 42W300 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 301


ERCOLESUSPENSION FIXTURE FOR COMPACT FLUORESCENT LAMPS PROVIDINGDIRECT OR DIRECT/INDIRECT LIGHTINGCONTEMPORARY LIGHTNESSNotwithstand<strong>in</strong>g its size, ERCOLE is extremely light. Body made <strong>in</strong> a s<strong>in</strong>gle piece of mouldedBaydur polymer and diffuser made of a s<strong>in</strong>gle sheet of opal polycarbonate diffuser; equipped withhigh efficiency fluorescent sources. The light is uniformly diffused. Ideal for light<strong>in</strong>g areas with highceil<strong>in</strong>gs or to give the context an extremely contemporary feel.SO LARGEA large suspension fixture – the largest version hasa diameter of 150 cm – for large spaces, capableof illum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g any space <strong>in</strong> an extremely diffusedway. Available <strong>in</strong> the direct emission version or direct/<strong>in</strong>direct emission version <strong>in</strong> six different colours:from classic white, black and beige to bright purple,yellow and brick red. Ideal for light<strong>in</strong>g areas withhigh ceil<strong>in</strong>gs or to give the context an extremelycontemporary feel.Project Steelcase Global Headquarters WorkCafe - Michigan, USAArchitect: Shimoda Design Group. Photographer: Benny ChanaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 303


ERCOLEDIRECTTC-LELF<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g Power supply ØDxHWeight Code10x36W redelectronic1050x200 26 Kg ES 126_1 4265012G1110x36W mustard yellowelectronic1050x200 26 Kg ES 126_1 42650310x36W whiteelectronic1050x200 26 Kg ES 126_1 42650410x36W blackelectronic1050x200 26 Kg ES 126_1 42650510x36W violetelectronic1050x200 26 Kg ES 126_1 42650710x36W beigeelectronic1050x200 26 Kg ES 126_1 426508SUSPENSIONDirect or direct/<strong>in</strong>direct emissionsuspension fixture for compactfluorescent lamps. Metal frame, body<strong>in</strong> glossy coloured Baydur® polimer andlower diffuser <strong>in</strong> opal<strong>in</strong>e polycarbonate.Direct emission version complete with upperscreen <strong>in</strong> alug-bond, direct/<strong>in</strong>direct emissionversion complete with upper screen <strong>in</strong>opal<strong>in</strong>e polycarbonate. Complete with steelsuspension cables (L.max 4000mm) withmicrometric “Zip regulation system” on theupper side of the lum<strong>in</strong>aire.TC-LEL10x55W redelectronic1500x220 43 Kg ES 126_1 42653110x55W mustard yellowelectronic1500x220 43 Kg ES 126_1 42653310x55W whiteelectronic1500x220 43 Kg ES 126_1 42653410x55W blackelectronic1500x220 43 Kg ES 126_1 42653510x55W violetelectronic1500x220 43 Kg ES 126_1 42653710x55W beigeelectronic1500x220 43 Kg ES 126_1 426538DIRECT/INDIRECTF<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g Power supply ØDxHWeight Code10x36W redelectronic1050x200 26 Kg ES 126_2 4265112G11 10x36W mustard yellowelectronic1050x200 26 Kg ES 126_2 42651310x36W whiteelectronic1050x200 26 Kg ES 126_2 42651410x36W blackelectronic1050x200 26 Kg ES 126_2 42651510x36W violetelectronic1050x200 26 Kg ES 126_2 42651710x36W beigeelectronic1050x200 26 Kg ES 126_2 42651810x55W redelectronic1500x220 43 Kg ES 126_2 42654110x55W mustard yellowelectronic1500x220 43 Kg ES 126_2 42654310x55W whiteelectronic1500x220 43 Kg ES 126_2 42654410x55W blackelectronic1500x220 43 Kg ES 126_2 42654510x55W violetelectronic1500x220 43 Kg ES 126_2 42654710x55W beigeelectronic1500x220 43 Kg ES 126_2 426548m<strong>in</strong> 150max 4800ES 126_11601208040ES 126_21601208040Hcd/1000lmcd/1000lmØ DTC-LEL40%Imax 147 cd/klm108°TC-LEL63%Imax 166 cd/klm304 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 305


STEELSUSPENSIONDirect/<strong>in</strong>direct emission suspensionfixture for compact fluorescent or l<strong>in</strong>earfluorescent lamps. Highly polished sta<strong>in</strong>lesssteel or pa<strong>in</strong>ted sta<strong>in</strong>less steel body, upperand lower diffusers <strong>in</strong> opal<strong>in</strong>e polycarbonate.Complete with steel suspension cables(L.4000mm) with ceil<strong>in</strong>g micrometric “Zipregulation system”. Integrated electronicpower supply. Complete with feed<strong>in</strong>g cableand canopy.45TC-FELColour Dimensions (AxBxH) Power supply Weight Code6725max 2000m<strong>in</strong> 2502G102x 36W White 400x400x50mm electronic3,5 Kg ES 134 4285042x 36W Black 400x400x50mm electronic3,5 Kg ES 134 4285052x 36W Chrome 400x400x50mm electronic3,5 Kg ES 134 428500ATTENTION TO DETAILThe attention to detail coupled with thequality of the light<strong>in</strong>g effect make STEEL an<strong>in</strong>disputably elegant fixture. A s<strong>in</strong>gle profile withno sharp edges or visible screws.456725HABmax 4000m<strong>in</strong> 250T16G5Colour Dimensions (AxBxH) Power supply Weight Code2x 21/39W White 1010x250x50mm electronic multipower 6,0 Kg ES 134 4285342x 21/39W Black 1010x250x50mm electronic multipower 6,0 Kg ES 134 4285352x 21/39W Chrome 1010x250x50mm electronic multipower 6,0 Kg ES 134 4285302x 28/54W White 1310x250x50mm electronic multipower 7,0 Kg ES 134 4285542x 28/54W Black 1310x250x50mm electronic multipower 7,0 Kg ES 134 4285552x 28/54W Chrome 1310x250x50mm electronic multipower 7,0 Kg ES 134 428550HBAES 134COORDINATED LIGHT60453015Available for ceil<strong>in</strong>g and wall mounted fixtureswith direct light<strong>in</strong>g or for dual direct/<strong>in</strong>directlight<strong>in</strong>g suspension fixture. This comb<strong>in</strong>ationallows for all k<strong>in</strong>ds of spaces to be illum<strong>in</strong>ated.Quality design, materials and light<strong>in</strong>g effect.cd/1000lmT16-TC-FEL37% Imax 65 cd/klm306 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 307


STEELWALL / CEILINGDirect emission wall or ceil<strong>in</strong>g mountedfixture for compact fluorescent or l<strong>in</strong>earfluorescent lamps. Highly polished sta<strong>in</strong>lesssteel or pa<strong>in</strong>ted sta<strong>in</strong>less steel body,diffusers <strong>in</strong> opal<strong>in</strong>e polycarbonate. Integratedelectronic power supply.HTC-FELColour Dimensions (AxBxH) Power supply Weight Code2x 36W White 400x400x50mm electronic3,5 Kg ES 125 4274042G10 2x 36W Black 400x400x50mm electronic3,5 Kg ES 125 4274052x 36W Chrome 400x400x50mm electronic3,5 Kg ES 125 427400ES 125T16G5Colour Dimensions (AxBxH) Power supply Weight Code2x 21/39W White 1010x250x50mm electronic6,0 Kg ES 125 4274342x 21/39W Black 1010x250x50mm electronic6,0 Kg ES 125 4274352x 21/39W Chrome 1010x250x50mm electronic6,0 Kg ES 125 4274302x 28/54W White 1310x250x50mm electr. multipower 7,0 Kg ES 125 4274542x 28/54W Black 1310x250x50mm electr. multipower 7,0 Kg ES 125 4274552x 28/54W Chrome 1310x250x50mm electr. multipower 7,0 Kg ES 125 427450100755025cd/1000lmT16 TC-FEL31% Imax 108 cd/klm308 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 309


LITE-BOX design VCA-Vann<strong>in</strong>i Cesaretti ArchitettiBoxes of light, ceil<strong>in</strong>g-mounted or suspensionfixtures for fluorescent lamps. Precise l<strong>in</strong>es,sharp corners, no visible screws and aspecially treated lexan diffuser which allowsfor a totally uniform effect on the surface.Available <strong>in</strong> the direct/<strong>in</strong>direct and directlightonly versions. Electronic, dimmableand emergency power supplies guaranteemaximum functional flexibility.Show room Alessi - Paris, FranceaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 311


LITE-BOXSUSPENSIONDirect or direct/<strong>in</strong>direct emissionsuspension fixture for fluorescent lamps.Anodised alum<strong>in</strong>ium body. Upper cover madeof metal (direct light emission version) or opallexan (direct/ <strong>in</strong>direct light emission version).Lower diffuser made of white sandblasted,opal lexan. Steel suspension cables completewith canopy (L 2000mm) with micrometricAuto Block-System ABS. Available with<strong>in</strong>tegrated electronic, dimmable electronic1/10V, DALI and permanent emergencypower supply, autonomy 1h.BAA B H2x 54W 1205 155 853x 54W 1205 305 853x 39W 905 305 85HT 16G5Emission Power supply Weight Code2x 54W direct/<strong>in</strong>direct electronic5,3 Kg VI 025 1V70912x 54W direct/<strong>in</strong>direct dimm. DALI5,3 Kg VI 025 1V7091DA3x 54W direct/<strong>in</strong>direct electronic*7,0 Kg VI 025 1V70933x 54W direct/<strong>in</strong>direct elect. dimmable 1/10V 7,5 Kg VI 025 1V73083x 54W direct/<strong>in</strong>direct dimm. Dali with emergency 7,5 Kg VI 025 1V7308DA3x 54W directelectronic*7,5 Kg VI 024 1V70943x 54W direct elect. dimmable 1/10V 7,5 Kg VI 024 1V73093x 54W directdimm. Dali with emergency 7,5 Kg VI 024 1V7309DA3x 54W directemergency**8,2 Kg VI 024 1V73103x 39W direct/<strong>in</strong>direct electronic*6,3 kg VI 025 1V71223x 39W direct/<strong>in</strong>direct dimm. DALI6,3 kg VI 025 1V7122DA3x 39W directelectronic*6,7 kg VI 024 1V7122A3x 39W direct elect. dimmable 1/10V 6,5 kg VI 024 1V73063x 39W directdimm. DALI6,5 kg VI 024 1V7306DA3x 39W directemergency**7,3 kg VI 024 1V7307HTC-LEmission Power supply Weight CodeSteel suspensioncables (2000 mm) withmicrometric heightadjustment.BAA B H2x 18W 305 305 852x 36W 505 305 854x 36W 505 505 854x 55W 605 605 852G112x 18W direct/<strong>in</strong>direct electronic3,6 Kg VI 025 1V73002x 36W directelectronic4,7 Kg VI 024 1V73052x 36W directdimm. DALI4,7 Kg VI 024 1V7305DA4x 36W direct/<strong>in</strong>direct electronic5,7 Kg VI 025 1V73024x 36W directelectronic5,7 Kg VI 024 1V73034x 36W directdimm. DALI5,7 Kg VI 024 1V7303DA4x 36W directemergency**6,3 Kg VI 024 1V7304Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*Bi pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mm for TC-L and T16 2xBi pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mm for TC-L and T16 2xThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mm for TC-L 4xThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mm for TC-L 4xSteel suspension cable length 10000 mm*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm.Emergency and dimmable versions excluded.1V72601V72611V72621V72631V7264Note4x 55W direct/<strong>in</strong>direct electronic5,5 Kg VI 025 1V73114x 55W direct/<strong>in</strong>direct elect. dimmable 1/10V 5,5 Kg VI 025 1V73124x 55W direct/<strong>in</strong>direct dimm. DALI5,5 Kg VI 025 1V7312DA* Two electronic reactors cabled for allow<strong>in</strong>g the s<strong>in</strong>gle switch<strong>in</strong>g of 2 out of 3 lamps.** Emergency device for feed<strong>in</strong>g <strong>in</strong> permanent light.Autonomy 1 h. Restart time less than 0,5 seconds. Complies with European standards for publicenvironments.312 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 313


LITE-BOXWALL/CEILINGWall or ceil<strong>in</strong>g mounted fixture forfluorescent lamps. Anodised alum<strong>in</strong>iumbody. Front diffuser made of whitesandblasted, opal lexan. Available with<strong>in</strong>tegrated electronic, dimmable electronic1/10V, DALI and permanent emergencypower supply, 1h autonomy .TC-LPower supply Weight CodeT 16Power supply Weight CodeBHBAA B H2x 18W 305 305 1102x 36W 505 305 1104x 36W 505 505 1104x 55W 605 605 1102G112x 18W electronic3,5 Kg VI 024 1V73132x 18W emergency*3,9 Kg VI 024 1V73142x 36W electronic4,5 Kg VI 024 1V73182x 36W dimm. DALI4,5 Kg VI 024 1V7318DA2x 36W emergency*4,9 Kg VI 024 1V73194x 36W electronic5,5 Kg VI 024 1V73154x 36W dimm. DALI5,5 Kg VI 024 1V7315DA4x 36W emergency*6,1 Kg VI 024 1V7316HBAA B H3x 39W 905 305 1103x 54W 1205 305 110BG53x 39W electronic6,7 Kg VI 024 1V71213x 39W elect. dimmable 1/10V 6,3 Kg VI 024 1V73203x 39W dimmable DALI6,3 Kg VI 024 1V7320DA3x 39W emergency*7,1 Kg VI 024 1V73213x 54W electronic7,7 Kg VI 024 1V70923x 54W elect. dimmable 1/10V 7,7 Kg VI 024 1V73223x 54W dimmable DALI7,7 Kg VI 024 1V7322DA3x 54W emergency*8,4 Kg VI 024 1V73234x 55W electronic5,5 Kg VI 024 1V73244x 55W elect. dimmable 1/10V 5,5 Kg VI 024 1V73254x 55W dimm. DALI5,5 Kg VI 024 1V7325DA4x 55W emergency*6,5 Kg VI 024 1V7326NoteNote* Emergency device for feed<strong>in</strong>g <strong>in</strong> permanent light.Autonomy 1 h. Restart time less than 0,5 seconds. Complies with European standards for publicenvironments.* Emergency device for feed<strong>in</strong>g <strong>in</strong> permanent light.Autonomy 1 h. Restart time less than 0,5 seconds. Complies with European standards for publicenvironments.314 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 315


MINIMA and MINIMINIMADIRECT/INDIRECT LIGHT SUSPENSION AND CEILING MOUNTED FIXTURE FOR led sources andLINEAR FLUORESCENT LAMPSAN EVEN SMALLER MINIMAMINIMA becomes even smaller with the MINIMINIMA version, which conta<strong>in</strong>s all of thetechnology of a professional suspension fixture <strong>in</strong> only 3 centimetres of thickness. Available <strong>in</strong>white, black, alum<strong>in</strong>ium and chrome f<strong>in</strong>ish, to adorn any <strong>in</strong>terior design or architectural style.LINEAR AND SUBTLEA s<strong>in</strong>gle element, l<strong>in</strong>ear and subtle, with a depth of only 5,5 centimetres, obta<strong>in</strong>ed byexcavat<strong>in</strong>g a solid piece of material, with no folds or seams; sharp and precise corners andedges, with no visible coupl<strong>in</strong>g or fasten<strong>in</strong>g systems. The protective screen is perfectly flushand hides the light sources while diffus<strong>in</strong>g the light perfectly.aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 317


MINIMACEILING MOUNTEDCeil<strong>in</strong>g fixture with direct light emissionfor l<strong>in</strong>ear fluorescent lamps. Body madeof fireproof, pa<strong>in</strong>ted polymer plastic with opalpolycarbonate diffuser. Integrated electronicpower supply.BAT 16 AxBxHColour Weight Code39W alum<strong>in</strong>ium 1,2 Kg 900x55x58 mm TS 572 396409G539W white1,2 Kg 900x55x58 mm TS 572 39640439W black1,2 Kg 900x55x58 mm TS 572 39640554W alum<strong>in</strong>ium 1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 572 39641954W white1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 572 39641454W black1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 572 396415MINIMAwall mountedsee page 390aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 319


MINIMADIRECT EMISSIONT 16 AxBxHColour Weight Code39W chrome 2,8 Kg 900x38x58 mm TS 569 413500G5B39W alum<strong>in</strong>ium 1,2 Kg 900x55x58 mm TS 572 39650939W white 1,2 Kg 900x55x58 mm TS 572 39650439W black 1,2 Kg 900x55x58 mm TS 572 396505A54W alum<strong>in</strong>ium 1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 572 39652954W white 1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 572 39652454W black 1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 572 396525SUSPENSIONSuspended fixture with direct ordirect/<strong>in</strong>direct light emission for l<strong>in</strong>earfluorescent lamps. Body made of fireproof,pa<strong>in</strong>ted polymer plastic or chrome versionmade of chromed alum<strong>in</strong>ium with opalpolycarbonate diffuser. Version with direct/<strong>in</strong>direct light emission complete with upperprotection screen. Integrated electronicpower supply.DIRECT/INDIRECT EMISSIONT 16 AxBxHColour Weight Code39W alum<strong>in</strong>ium 1,2 Kg 900x55x58 mm TS 574 396519G539W white 1,2 Kg 900x55x58 mm TS 574 39651439W black 1,2 Kg 900x55x58 mm TS 574 396515BA54W alum<strong>in</strong>ium 1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 574 39653954W white 1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 574 39653454W black 1,6 Kg 1200x55x58 mm TS 574 396535DIRECT EMISSIONDIRECT/INDIRECTEMISSIONComplete withoff-center canopy.320 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 321


MINIMINIMACEILING MOUNTEDCeil<strong>in</strong>g fixture with direct light emissionfor l<strong>in</strong>ear fluorescent and LEDs sources.Body made of chromed or pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>iumwith opal polycarbonate diffuser. Integratedelectronic power supply.SUSPENSIONSuspended fixture with direct lightemission for l<strong>in</strong>ear fluorescent and LEDssources. Body made of chromed or pa<strong>in</strong>tedalum<strong>in</strong>ium with opal polycarbonate diffuser.Integrated electronic power supply.LEDF<strong>in</strong>ishes LED color Weight CodeLEDF<strong>in</strong>ishes LED color Weight Code17W chrome3000K 1,2 Kg TS 748 1T350317W chrome3000K 1,2 Kg TS 748 1T350717W alum<strong>in</strong>ium 3000K 1,2 Kg TS 748 1T350417W alum<strong>in</strong>ium 3000K 1,2 Kg TS 748 1T35083217W white3000K 1,2 Kg TS 748 1T350517W black3000K 1,2 Kg TS 748 1T350617W white3000K 1,2 Kg TS 748 1T350917W black3000K 1,2 Kg TS 748 1T351032T 16F<strong>in</strong>ishes Weight CodeT 16F<strong>in</strong>ishes Weight Code24W chrome1,2 Kg TS 576 41440024W chrome1,6 Kg TS 576 414500G524W alum<strong>in</strong>ium1,2 Kg TS 576 414409G524W alum<strong>in</strong>ium1,6 Kg TS 576 41450924W white1,2 Kg TS 576 41440424W white1,6 Kg TS 576 41450424W black1,2 Kg TS 576 41440524W black1,6 Kg TS 576 414505MINIMINIMAwall mountedsee page 392TS 748TS 748320240160Complete withoff-center canopy.3202401608080cd/1000lmcd/1000lmLEDα = 120°Imax409 cdLEDα = 120°Imax409 cd322 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 323


Q-BOSUSPENSION AND CEILING MOUNTED FIXTURE FOR HALOGEN AND METAL HALIDE LAMPSTHE ESSENTIALITYOF THE FORMA simple and clean form, <strong>in</strong> harmony withany environment. Two versions entirely madeof alum<strong>in</strong>ium: the small one decorative andthe large one high-perform<strong>in</strong>g, with twoapplication possibilities, ceil<strong>in</strong>g-mountedor suspended. The use of the accessoryfilters allows for the variety of effects to be<strong>in</strong>creased, by shad<strong>in</strong>g, colour<strong>in</strong>g or shap<strong>in</strong>gthe beam of light.Q-BO wall mountedsee page 398Santa Chiara former Convent - Facoltà di Lettere e Filosofia - Gorizia, ItalyProject: Politecnica Ingegneria e Architettura - Florence, ItalyaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 325


Q-BOSMALLCEILING MOUNTEDQT14/cG9Colour Emission Codemax 20W white directVI 079 1V7370max 20W alum<strong>in</strong>ium directVI 079 1V7173SUSPENSIONQT14/cG9Colour Emission Codemax 20W white directVI 079 1V7371max 20W alum<strong>in</strong>ium directVI 079 1V7174LARGECeil<strong>in</strong>g mountedQT-DE 12 (74,9 mm)Colour Emission Codemax 120W white directVI 081 1V7374R7s max 120W alum<strong>in</strong>ium directVI 081 1V7180Ceil<strong>in</strong>g mounted and suspended fixturewith direct light emission for halogenand metal halide lamps. Body made ofpa<strong>in</strong>ted extruded alum<strong>in</strong>ium white or naturalf<strong>in</strong>ish. Version for discharge lamp, completewith electronic power supply located <strong>in</strong> themount<strong>in</strong>g plate. Supplied as standard withoutscreens, which are available as accessories.HIT-Tc-CEColour Emission Power supply Code35W white direct electronic TS 600 1V7569G8.5 35W alum<strong>in</strong>ium direct electronic TS 600 1V7568SUSPENSIONQT-DE 12 (74,9 mm)Colour Emission Codemax 120W white directVI 081 1V7375R7s max 120W alum<strong>in</strong>ium directVI 081 1V7181AccessoriesAlum<strong>in</strong>ium frame withsandblasted glass.Alum<strong>in</strong>ium plate withcentral slot forlight-blade effect.1V7332small version1V7177small versionComplete with steelsuspension cable andtransparent feed<strong>in</strong>g cablewith canopy, length2000 mm. Micrometricsystem for regulat<strong>in</strong>gdistance from the ceil<strong>in</strong>g.Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*Three pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mmSteel suspension cable length 10000 mm*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm.1V72621V72631V72641V7331large versionWhite frame withsandblasted glass.1V7361small version1V7184large versionWhite plate with centralslot for light-bladeeffect.1V7367small version1V7360large version1V7364large version326 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 327


MINIDESESUSPENSION, CEILING AND WALL MOUNTED FIXTURE FOR COMPACT FLUORESCENTAND METAL HALIDE LAMPSMULTIPLEAPPLICATIONSThe same application possibilities as theDESE range, but with reduced dimensions.The optical body, together with the variousprofessional optics and <strong>in</strong>stallation systems,makes of MINIDESE a fixture which iscapable of satisfy<strong>in</strong>g every design andapplication requirement. The MINIDESE’sbayonet front r<strong>in</strong>g allows for the lamp to be<strong>in</strong>stalled and replaced with extreme ease,with no need for tools.CUSTOM OPTICSFour different professional <strong>in</strong>terchangeable optics <strong>in</strong> highly-reflective pure alum<strong>in</strong>ium: Spot, Flood, Wide Flood and Very Wide Flood, withdifferentiated geometries based on the beam angle; the Spot and Flood versions are equipped with anti-glare spill r<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> order to guaranteemaximum visual comfort.SP FL WFL VWFLHermitage Museum Repository - St Petersburg, RussiaProject: Trofimov StudioaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 329


MINIDESEFIXTUREOPTICHIT-CEColour Power supply Code OpticCode35W alum<strong>in</strong>ium electronic1T2115G1235W whiteelectronic1T2113SP TS 379 1T196635W blackelectronic1T2114FL TS 474 1T196770W alum<strong>in</strong>ium electronic1T211870W whiteelectronic1T211670W blackelectronic1T2117WFL TS 381 1T1968To be completed with mount<strong>in</strong>g system.VWFL TS 336 1T1969Ceil<strong>in</strong>g, suspended, wall or track mountedfixture for compact fluorescent and metalhalide. Metal pa<strong>in</strong>ted body. Integratedelettronic power supply. The metal halideversion must be completed with additionaloptics with anti-glare black ryton r<strong>in</strong>g withbayonet connection completed.TC-TELGX24q-3Colour Power supply Optic Code26W alum<strong>in</strong>ium electronicVWFL TS 290 1T212126W whiteelectronicVWFL TS 290 1T211926W blackelectronicVWFL TS 290 1T2120To be completed with mount<strong>in</strong>g system.Mount<strong>in</strong>g systems1T2132 white1T2133 black1T2134 alum<strong>in</strong>iumEurostandard track kit.1T2131Ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>g kit.1T2125 white1T2126 black1T2127 alum<strong>in</strong>iumSuspension kitL max 2000 mm.1T2128 white1T2129 black1T2130 alum<strong>in</strong>iumDouble suspension kit.L max 2000 mm.1T2122 white1T2123 black1T2124 alum<strong>in</strong>iumWall mount<strong>in</strong>g kit.36Filters for HIT-CE lampsChromatics and UV Stop1T1700 red1T1701 green1T1702 blue1T1703 yellow1T1704 magenta1T1698 UV StopCorrectives1T1705 sun1T1706 sunset1T1707 polarRefractives1T1696 blade of light1T1697 diffusive330 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 331


BeBOPLED SUSPENSION AND CEILING MOUNTED FOR DIRECT LIGHTA SEDUCTIVE LIGHTBeBOP’s compact size makes BeBOP particularly suitable forretail and contract <strong>in</strong>stallations and <strong>in</strong> multiple compositionsof two or three fixtures. The light is brilliant and the designseductive thanks to the excellent technical performances, thebody’s soft l<strong>in</strong>es and the rounded f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>g.LED pendant and ceil<strong>in</strong>g mounted fordirect diffuse light<strong>in</strong>g. Plaster-whitepa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium body. Plaster-whitepa<strong>in</strong>ted polycarbonate front element. Diecastalum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ned heat s<strong>in</strong>k, completewith quick connection system for easy andsafe electrical connection. Optical systemconsists of extremely high reflectancealum<strong>in</strong>ium upper reflector with optimisedlight beam control for high output LEDsource. Complete with 2000 mm longsteel suspension cable with micrometricadjustment system. Electronic driver built<strong>in</strong>to the lum<strong>in</strong>aire body. White power cablecomplete with coord<strong>in</strong>ated canopy.6725CEILING MOUNTEDLEDPower supply LED color Code12W electronic 350mA2700K TS 744 1T364012W electronic 350mA3000K TS 744 1T364112W electronic 350mA4000K TS 744 1T3642SUSPENSIONLEDPower supply LED color Code12W electronic 350mA2700K TS 744 1T354412W electronic 350mA3000K TS 744 1T354512W electronic 350mA4000K TS 744 1T3546213MORBID SUSPENSION ANDGLITTERING LIGHTBebop is the new LED suspension. Simple <strong>in</strong> its shapes butsurely charm<strong>in</strong>g, to be used also <strong>in</strong> comb<strong>in</strong>ation with therecessed version . Same effect, same exact chromaticitywith a different <strong>in</strong>stallation option. Available both: the warmwhite versions (2700K and 3000K) and the neutral whiteversion (4000K).BeBop recessedsee page 744390TS 744cd/1000lmLEDα = 42°144010807203602700K3000K4000KImax1756 cd1869 cd1925 cdLED 12W 2700KLED (1) BEBOPPower 15W (LED 11,7W) 2Flux1339lm350mA1019lm350mAEfficacy 114lm/W 67,9lm/WLED 12W 3000KLED (1) BEBOP15W (LED 11,7W) 21426lm350mA121lm/W1Data provided by the LED manufacturer (Tj=25°)2LED power measured <strong>in</strong>side the fixture, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g driver1084lm350mA72,2lm/WLED 12W 4000KLED (1) BEBOP15W (LED 11,7W) 21468lm350mA125lm/W1117lm350mA74,4lm/WThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and, consequently, efficiency. The <strong>in</strong>formationprovided by the catalogue should therefore be referred to the date of publication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.comaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 333


DECANTERENCHANTING LIGHTThe use of latest generation LED sourcesallows DECANTER to achieve high efficiencywith considerable reduction <strong>in</strong> energyconsumption: only 11W for the largestversion. When turned on, DECANTER’sorig<strong>in</strong>al texture of small circles of lightcreates an almost magic effect. They seemto materialise on the special microprismaticscreen built <strong>in</strong>to the system, emphasis<strong>in</strong>gthe gentle l<strong>in</strong>es of the fixture. The screen alsoensures perfect diffusion o the light with anexcellent visual comfort.SCULPTURALLIGHTNESSExclusive design for the new LED suspension.The lightness of its sculptural shape makes ita decorative element that adapts perfectly toany type of architectural contextUNIQUE DESIGNIn addition to a major aesthetic reconsideration of the light<strong>in</strong>g-object, DECANTER’s taperedforms are the result of careful technological research focused on the use of <strong>in</strong>novativematerials (Baydur) and new mould<strong>in</strong>g technologies that allow obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g ultra-f<strong>in</strong>e thicknessesa very low weight, excellent mechanical resistance and perfect planarity of the surfaces. Everydetail is designed to merge <strong>in</strong>to a s<strong>in</strong>gle element, creat<strong>in</strong>g a s<strong>in</strong>uous silhouette. DECANTER isavailable <strong>in</strong> three sizes, which can be comb<strong>in</strong>ed to create fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g design concepts <strong>in</strong> twoabsolute colours: black and white, both with a sh<strong>in</strong>y f<strong>in</strong>ish.


DECANTERLED suspension for direct diffuse light<strong>in</strong>g.Disc made of Baydur (big and medium version)or alum<strong>in</strong>ium (small version). Alum<strong>in</strong>ium stempa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> white glossy or black glossy f<strong>in</strong>ish.Decorative canopy <strong>in</strong> white glossy pa<strong>in</strong>tedmetal. Microprismatic diffuser <strong>in</strong> transparentPMMA. Bipolar feed<strong>in</strong>g cable <strong>in</strong>tegrated andcoord<strong>in</strong>ated with the fixture’s color, 2000mmlenght. Electronic driver located <strong>in</strong>side thecanopy.SMALLLEDf<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g LED color Code84W white3000K TS 626 1T26914W white4000K TS 626 1T27851314W black3000K TS 626 1T26924W black4000K TS 626 1T2786ø60ø1689245MEDIUMLEDf<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g LED color Code9W white3000K TS 627 1T26949W white4000K TS 627 1T27879W black3000K TS 627 1T26959W black4000K TS 627 1T2788ø86ø32012BIGLEDf<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g LED color Code11W white3000K TS 628 1T269711W white4000K TS 628 1T278911W black3000K TS 628 1T269811W black4000K TS 628 1T2790356TS 626TS 627TS 628480480480360360360240240240120120120ø118ø480cd/1000lmcd/1000lmcd/1000lmLEDα = 83°3000KImax141 cdLEDα = 83°3000KImax295 cdLEDα = 86°3000KImax427 cd4000K153 cd4000K320 cd4000K464 cdaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 337


W<strong>in</strong>dowSUSPENSIONSuspension with diffused light emission forcircular fluorescent lamps. Pa<strong>in</strong>ted metalbody with alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish. Methacrylatediffuser with a cover<strong>in</strong>g plate made ofpa<strong>in</strong>ted metal. Complete with lexan <strong>in</strong>serts,with which the border of the diffuser can becoloured. Electronic power supply <strong>in</strong>serted <strong>in</strong>the fixture’s body. Steel suspension cablesand transparent feed<strong>in</strong>g cable complete withcanopy, length 2000 mm. Micrometric AutoBlock-System ABS.T16-REmission Power supply Weight Code22W <strong>in</strong>direct electronic6,0 Kg VI 124 1V73932GX1355W <strong>in</strong>direct electronic7,2 Kg VI 124 1V7394Complete withadditional colouredfilms magenta, cyan,and yellow to colourthe frame of themetacrylate diffuser.THE GAMEOF TRANSPARENCYSmartly plays with the transparencies,illum<strong>in</strong>ates the environment and reflects itsown light.WINDOWwall mountedsee page 395Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*Three pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mmSteel suspension cable length 10000 mmSquare canopy without feed<strong>in</strong>g cable*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm.1V72621V72631V72641V7524aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 339


MULTI STORE design Daniel BernardLIGHT SIGNDecisive l<strong>in</strong>es and transparent materials for an effect of total lightness. Accent light<strong>in</strong>gtogether with ambience light<strong>in</strong>g, to create balanced environments while highlight<strong>in</strong>g everydetail. Low lum<strong>in</strong>ance grids and opal screens for perfect management of the light<strong>in</strong>g effect.Humanic Kaerntnerstrasse - Vienna, Austria. Project: Vedder Lichtmanagement340 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION


MULTI STOREACCENT LIGHTQR111/LED DR111Power supply Weight CodeG53G534x max 50W 12V electronic4,0 Kg 1V74684x 15W 12V8x max 50W 12V electronic7,0 Kg 1V74658x 15W 12VHIR111-CEPower supply Weight CodeGX8.54x 35W electronic4,0 Kg 1V74708x 35W electronic7,0 Kg 1V7467Suspended multi-optical system forhalogen, metal halide and LED sourcesprovid<strong>in</strong>g accent light<strong>in</strong>g and l<strong>in</strong>earfluorescent lamps for direct/<strong>in</strong>directlight<strong>in</strong>g. Body <strong>in</strong> extruded anodizedalum<strong>in</strong>ium and transparent methacrylateplate. Available <strong>in</strong> direct light<strong>in</strong>g versioncomb<strong>in</strong>ed together with <strong>in</strong>direct light ordirect/<strong>in</strong>direct light. Optic groups adjustableof +/-50° on the vertical plan and 359° onthe horizontal one. Direct light componentcontrolled through low lum<strong>in</strong>ance gridwith ABS lamellas or diffused with opalpolycarbonate screen. Complete with upperprotective screen anti dust. Modules can beassembled either <strong>in</strong>dividually or as a system,by means of a dedicated accessory for l<strong>in</strong>ejunction or 90°. Steel suspension cables2000 mm length with micrometric regulationsystem Auto Block-System ABS. Completewith electronic power supply.AccessoriesACCENT LIGHT AND INDIRECT LIGHTQR111/LED DR111 + T 16G53G538x max 50W + 2x max 28/54W 7,1 Kg VI 097 1V74598x 15W + 2x max 28/54WQR111/LED DR111 + T 16G53G5ACCENT LIGHT AND DIRECT/INDIRECT LIGHTG5WeightCodeOptic Weight Code8x max 50W + 2x max 28/54W opal screen8,0 Kg VI 098 1V74618x 15W + 2x max 28/54W low lum<strong>in</strong>ance grid 8,0 Kg VI 099 1V74631V7472Accessory to assemblethe modules together.Off-center canopycompleted with feed<strong>in</strong>gcable L 2000 mm.Maximum power 2kW.G531V7570For double switch<strong>in</strong>g1V7523For s<strong>in</strong>gle switch<strong>in</strong>gLED lampsLED DR111Optic LED color Code1V7471Element for modulesconnection at 90°.Off-center canopycompleted with feed<strong>in</strong>gcable L 2000 mm.Maximum power 2kW.G5315W SP (24°) 3000K 0B33315W FL (35°) 3000K 0B3341V7213For s<strong>in</strong>gle switch<strong>in</strong>g.For correct operation of MULTISTORE LED version, we recommend use of the lamps <strong>in</strong>dicated<strong>in</strong> this catalogue.Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*Three pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mmSteel suspension cable length 10000 mmSquare canopy without feed<strong>in</strong>g cableCircular canopy without feed<strong>in</strong>g cable1V72621V72631V72641V75241V7213AB*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm. Only for “accent light” versions.342 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 343


MULTI STORESUSPENSIONSuspended multi-optical system formetal halide, halogen lamps and LEDsources. Body made of extruded anodisedalum<strong>in</strong>ium and plate made of transparentmethacrylate. The optics can be adjusted +/-50° vertically and 359° horizontally. 2000 mmsteel suspension cables with micrometricAuto Block-System ABS and transparentfeed<strong>in</strong>g cable complete with canopy.Complete with electronic transformer orelectronic power supply.CEILINGCeil<strong>in</strong>g mounted multi-optical system formetal halide, halogen lamps and LEDsources. Body made of extruded anodisedalum<strong>in</strong>ium and plate made of transparentmethacrylate. The optics can be adjusted+/- 50° vertically and 359° horizontally.Complete with electronic transformer orelectronic power supply.QR111/ LED DR111Power supplyCodeQR111/ LED DR111Power supplyCodeG53G532x max 50W 12V2x 15W 12Velectronic1V7556G53G532x max 50W 12V2x 15W 12Velectronic1V7559HIR111-CEPower supplyCodeHIR111-CEPower supplyCodeGX8.52x 35Welectronic1V7558GX8.52x 35Welectronic1V7561QR111/ LED DR111Power supplyCodeQR111 / LED DR111Power supplyCodeG53G534x max 50W 12V4x 15W 12Velectronic1V7550G53G534x max 50W 12V4x 15W 12Velectronic1V7553HIR111-CEPower supplyCodeHIR111-CEPower supplyCodeGX8.54x 35Welectronic1V7552GX8.54x 35Welectronic1V7555Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*LED lampsMULTI STOREwall mountedsee page 395Three pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mmSteel suspension cable length 10000 mmSquare canopy without feed<strong>in</strong>g cable*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm.1V72621V72631V72641V7524For correct operation of MULTISTORE LEDversion, we recommend use of the lamps<strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.LED DR111Optic LED color Code15W SP (24°) 3000K 0B333G53 15W FL (35°) 3000K 0B334344 aRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSIONaRCHITECTURAL CEILING AND SUSPENSION 345


INTERIORTECHNICALSUSPENSIONS


ZEDESSENTIALDESIGNEASY RELAMPINGSimple and immediate relamp<strong>in</strong>g thanks tothe special lampholder. With a simple click,the lamp turns and is ready to be extractedfrom the optic. The suspension system withABS (Auto Block System) makes <strong>in</strong>stallationboth fast and precise.ZED is the <strong>in</strong>novative suspension for thelight<strong>in</strong>g of workspaces with extremelycompact dimensions and careful design ofeven the smallest detail. Made of a s<strong>in</strong>glepiece of extruded alum<strong>in</strong>ium, ZED becomeslighter for its entire length thanks to a th<strong>in</strong>groove that characterizes the design.The optic grid with its extremely reduceddimensions, <strong>in</strong>serted perfectly “flush” <strong>in</strong> thebody, ensures the total control of the directlight<strong>in</strong>g.PERSONALIZED LIGHTING EFFECTSThree different circuits for differentiated light effects. The workspace is customized throughthe different possibilities of light emission: diffused ambience light<strong>in</strong>g for the (Ambience),thanks to the <strong>in</strong>direct emission of light only from the use of a s<strong>in</strong>gle lamp, operational light<strong>in</strong>g(Comfort) from the emission of direct and <strong>in</strong>direct light, aga<strong>in</strong> thanks to the use of one lamponly, maximum performance (Work), thanks to the use of both lamps for direct/<strong>in</strong>direct fulllight<strong>in</strong>g emission. The <strong>in</strong>telligent use of the three different light<strong>in</strong>g possibilities offered by ZEDallows the adjustment of the light accord<strong>in</strong>g to the activities be<strong>in</strong>g carried out, obta<strong>in</strong><strong>in</strong>greal and conscious energy sav<strong>in</strong>gs without loos<strong>in</strong>g visual comfort and light<strong>in</strong>g performance.LIGHTFOR THE OFFICEHigh efficiency, perfect balance of lum<strong>in</strong>ance,<strong>in</strong>telligent use of light <strong>in</strong> three different circuitpossibilities and light<strong>in</strong>g effects allow you tocustomize the light<strong>in</strong>g <strong>in</strong> your workspaceus<strong>in</strong>g electricity <strong>in</strong> a conscious way. ZEDconforms to European regulations for thelight<strong>in</strong>g of work environments.Ambience Comfort WorkTECHNICAL SUSPENSIONS 349


ZEDLIGHT FOR THE WORKING AREAZED is made of s<strong>in</strong>gle piece of extruded alum<strong>in</strong>ium <strong>in</strong> two different lengths: 1350 mm(1 optic chamber) and 3100 mm (two separate optic chambers). Thanks to these twodifferent configurations, ZED is the ideal suspension for light<strong>in</strong>g s<strong>in</strong>gle, double and islandVDT workstations without the aid of connect<strong>in</strong>g elements, dramatically reduc<strong>in</strong>g thetime and cost of <strong>in</strong>stallation. Especially designed for the illum<strong>in</strong>ation of work areas, ZEDcomplies with European regulations LG7 and EN12464-1 (lum<strong>in</strong>ance


io design Daniel BernardSINGLE OR SYSTEM SUSPENSION FIXTURE FOR LINEAR FLUORESCENT LAMPSCPT Offices - Rovigo, Italy. Project: arch. Roberto PirasTECHNICAL SUSPENSIONS 353


ioDirect/ <strong>in</strong>direct or only <strong>in</strong>direct modularsuspension for l<strong>in</strong>ear fluorescentlamps. Body made of extruded anodisedalum<strong>in</strong>ium. Pa<strong>in</strong>ted metal lateral end caps.Transparent polycarbonate upper safetyscreen.The fixture can be <strong>in</strong>stalled either<strong>in</strong>dividually or else <strong>in</strong> system by means ofdedicated accessories for a straight or90° junction. Lower screen made of opalpolycarbonate or low lum<strong>in</strong>ance grid. Steelsuspension cable and transparent feed<strong>in</strong>gcable complete with canopy (L = 2000mm)with micrometric regulation system AutoBlock-System ABS. Integrated electronicand DALI dimmable multipower powersupply. Feed<strong>in</strong>g cable complete withcanopy to be ordered separately.T 16G5Emission Version Power supply Code2x 28/54W <strong>in</strong>directelect. multipower VI 131 1V74752x 28/54W <strong>in</strong>directdimmable DALI VI 131 1V7475DA2x 28/54W direct/<strong>in</strong>direct opal screen elect. multipower VI 132 1V74762x 28/54W direct/<strong>in</strong>direct opal screen dimmable DALI VI 132 1V7476DA2x 28/54W direct/<strong>in</strong>direct low lum<strong>in</strong>ance grid elect. multipower VI 133 1V74772x 28/54W direct/<strong>in</strong>direct low lum<strong>in</strong>ance grid dimmable DALI VI 133 1V7477DAAccessories1V7484Jo<strong>in</strong>t for connect<strong>in</strong>gtwo modules at 90°.1V7485Jo<strong>in</strong>t for connect<strong>in</strong>g twomodules <strong>in</strong> straight l<strong>in</strong>e.Off-center canopycomplete with feed<strong>in</strong>gcable length 2000 mm.Maximum power 2kW.1V7570For double switch<strong>in</strong>g1V7523For s<strong>in</strong>gle switch<strong>in</strong>gOff-center canopycomplete with feed<strong>in</strong>gcable length 2000 mm.Maximum power 2kW.1V7213For s<strong>in</strong>gle switch<strong>in</strong>g1V7213DADimmable DALIMAXIMUM VISUAL COMFORTIO distributes the light <strong>in</strong> an optimal manner, by balanc<strong>in</strong>g direct and <strong>in</strong>direct emissions, so asto obta<strong>in</strong> maximum visual comfort while respect<strong>in</strong>g the current light<strong>in</strong>g standards for officesand environments <strong>in</strong> which video term<strong>in</strong>als are present. The fixture can be <strong>in</strong>stalled separatelyor <strong>in</strong> system configuration (l<strong>in</strong>ear or 90° angular) thanks to the special accessory jo<strong>in</strong>ts.Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*Three pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mmSteel suspension cable length 10000 mmSquare canopy without feed<strong>in</strong>g cableCircular canopy without feed<strong>in</strong>g cable*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm.1V72621V72631V72641V75241V7213ABTECHNICAL SUSPENSIONS 355


MULTI OFFICE design Daniel BernardDirect/<strong>in</strong>direct or only <strong>in</strong>directemission modular suspension forl<strong>in</strong>ear fluorescent lamps. The fixturecan be <strong>in</strong>stalled either <strong>in</strong>dividually or<strong>in</strong> system configuration by means ofdedicated accessories for a straightl<strong>in</strong>ear or 90° junction. Metal bodywith alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish. Lower platemade of partially silk screen pr<strong>in</strong>tedtempered transparent glass. Uppersafety screen made of transparentpolycarbonate. Lower screen made ofopal<strong>in</strong>e polycarbonate or low lum<strong>in</strong>ancegrid for controll<strong>in</strong>g direct light. Steelsuspension cables (L = 2000mm) withmicrometric Auto Block- System ABS.Integrate electronic and DALI dimmablepower supply. Version with remoteceil<strong>in</strong>g mounted emergency device.To be completed with power supplykit <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g transparent feed<strong>in</strong>g cable(L= 2000mm) and canopy. Power supplykit <strong>in</strong>cluded for emergency versions.T 16Emission Version Power supply Weight Code2x 54W <strong>in</strong>directelectronic 6,1 Kg VI 097 1V7210G5 2x 54W <strong>in</strong>directdimm. DALI 6,1 Kg VI 097 1V7210DA2x 54W direct/<strong>in</strong>direct sandblasted sceen electronic 6,1 Kg VI 098 1V72112x 54W direct/<strong>in</strong>direct sandblasted sceen dimm. DALI 6,1 Kg VI 098 1V7211DA2x 54W direct/<strong>in</strong>direct sandblasted sceen emergency 6,6 Kg VI 098 1V73912x 54W direct/<strong>in</strong>direct low lum<strong>in</strong>ance grid electronic 6,1 Kg VI 099 1V7211G2x 54W direct/<strong>in</strong>direct low lum<strong>in</strong>ance grid dimm. DALI 6,1 Kg VI 099 1V7211GDA2x 54W direct/<strong>in</strong>direct low lum<strong>in</strong>ance grid emergency 6,6 Kg VI 099 1V7392AccessoriesTRANSPARENCYAND LIGHTNESSA sheet of glass, light and transparent, whichenriches and protects the technology of asuspension with direct/<strong>in</strong>direct or <strong>in</strong>directonlylight emissions. An opal screen fora diffused effect and a 13x13 mm cellsalum<strong>in</strong>ium grid for perfect control of the directcomponent, which even allows for the fixtureto be employed <strong>in</strong> environments where videoterm<strong>in</strong>als are present.Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*1V7212Accessory jo<strong>in</strong>t toassemble modules <strong>in</strong> astraight l<strong>in</strong>ear or at 90°.Three pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mmSteel suspension cable length 10000 mmSquare canopy without feed<strong>in</strong>g cableCircular canopy without feed<strong>in</strong>g cablePower supply KitOff-center canopycompleted with feed<strong>in</strong>gcable L 2000 mm.Maximun power 2kW.1V7523 square1V7213 circular1V7213DA circular DALI1V72621V72631V72641V75241V7213AB*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm. Emergency version excluded.TECHNICAL SUSPENSIONS 357


sherazade design P. Targetti, l. querci, L. Gigli, M. MaterassiSUSPENSIONSuspension for direct and <strong>in</strong>directlight emission for l<strong>in</strong>ear fluorescentlamps. Slab <strong>in</strong> polished white or blackpolymethylmethacrylate (PMMA). Diffusivescreen or low lum<strong>in</strong>ance grid to controldirect emission. Die-cast alum<strong>in</strong>iummount<strong>in</strong>g elements. Steel suspension cable(L = 2000mm) with micrometric Auto Block-System ABS. Integrated electronic andDALI dimmable power supply. Transparentfeed<strong>in</strong>g cable complete with canopy.T 16Version Colour Power supply Code2x 54W diffusive screen white electronic TS 522 1T2264G5 2x 54W diffusive screen white dimm. DALI TS 522 1T2264DA2x 54W diffusive screen black electronic TS 522 1T22652x 54W diffusive screen black dimm. DALI TS 522 1T2265DA2x 54W low lum<strong>in</strong>ance grid white electronic TS 523 1T22622x 54W low lum<strong>in</strong>ance grid white dimm. DALI TS 523 1T2262DA2x 54W low lum<strong>in</strong>ance grid black electronic TS 523 1T22632x 54W low lum<strong>in</strong>ance grid black dimm. DALI TS 523 1T2263DABLACK AND WHITE CHARMA direct/<strong>in</strong>direct-light suspension born from the Sherazade light<strong>in</strong>gsystem, which is dest<strong>in</strong>ed for stand alone use. An ultra-th<strong>in</strong> sheet, <strong>in</strong>the absolute colours of black and white, that cuts and characterizesthe space. A pure and high-performance design. Two different opticalconfigurations allow for the fixture to adapt to any environment wherelight must act as a protagonist. A sandblasted screen for softlydiffused light<strong>in</strong>g and low-lum<strong>in</strong>ance grid for complete visual comfort <strong>in</strong>compliance with the current standards.TECHNICAL SUSPENSIONS 359


PLANE design Daniel BernardDIRECT/INDIRECT LIGHT SUSPENSION AND CEILING MOUNTED FIXTURE FOR LINEARFLUORESCENT LAMPS


PLANEELEGANT BEAM OF LIGHTA direct/<strong>in</strong>direct-light suspension fixture which is both elegant and m<strong>in</strong>imalist thanks to itsslender profile and special screen capable of perfect light management. The screen softlydistributes the light, creat<strong>in</strong>g a clean and <strong>in</strong>credibly uniform effect.SOFT ANDCONTROLLED LIGHTHigh-performance and maximum visualcomfort thanks to a special system ofreflectors and diffusers which direct the lightand distribute it uniformly throughout thespace, thereby guarantee<strong>in</strong>g correct andbalanced lum<strong>in</strong>ance values which respect theperformance requirements prescribed by thecurrent standards. Available with electronicand dimmable DALI with “Easy Dimm” powersupplies.AUTO BLOCK SYSTEMA micrometric adjustment Auto Block SystemABS, complete with canopy, provid<strong>in</strong>gthe possibility of <strong>in</strong>cl<strong>in</strong><strong>in</strong>g the fixture on thehorizontal axis by +/-15°, for an improvedfunctional simplicity and flexibility.SCENIC LIGHTINGLike an illum<strong>in</strong>ated picture, the ceil<strong>in</strong>g orwall-mounted PLANE fixture draws attentionwhen lit up.LIGHT LINESFollow<strong>in</strong>g the new trends <strong>in</strong> office design, PLANE fixture can be <strong>in</strong>stalled as a system, forillum<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g large work stations, with sequentially positioned fixtures us<strong>in</strong>g a s<strong>in</strong>gle power supply.TECHNICAL SUSPENSIONS 363


PLANESUSPENSIONCEILING/WALLSuspension fixture with direct and <strong>in</strong>directlight emission for l<strong>in</strong>ear fluorescent lamps.Alum<strong>in</strong>ium body with sides <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ishand term<strong>in</strong>als <strong>in</strong> titanium f<strong>in</strong>ish. Silk screenpr<strong>in</strong>ted white methacrylate screen, upper part<strong>in</strong> opal f<strong>in</strong>ish and lower part <strong>in</strong> sandblastedf<strong>in</strong>ish. Specular alum<strong>in</strong>ium reflector. Availablewith electronic or dimmable electronic powersupply <strong>in</strong>serted <strong>in</strong> the fixture’s body. Steelsuspension cables and transparent feed<strong>in</strong>gcable complete with canopy, 2000 mmlength. Micrometric Auto Block-System ABS,provid<strong>in</strong>g the possibility of <strong>in</strong>cl<strong>in</strong><strong>in</strong>g the fixture+/-15° on its horizontal axis.T 16Power supplyCodeWall and ceil<strong>in</strong>g mounted fixture withdirect and <strong>in</strong>direct light emission forl<strong>in</strong>ear fluorescent lamps. Alum<strong>in</strong>ium bodywith sides <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish and term<strong>in</strong>als<strong>in</strong> titanium f<strong>in</strong>ish. Silk screen pr<strong>in</strong>ted whitemethacrylate screen, <strong>in</strong>ternal part <strong>in</strong> opalf<strong>in</strong>ish and external part <strong>in</strong> sandblasted f<strong>in</strong>ish.Specular alum<strong>in</strong>ium reflector. Electronicpower supply <strong>in</strong>serted <strong>in</strong> the fixture’s body.Dimmable electronic power supply availableupon request.T 16Power supply Length L Weight CodeG52x 28W electronicTS 240 1T02312x 28W dimmable DALITS 240 1T0231D2x 54W electronicTS 240 1T02302x 54W dimmable DALITS 240 1T0230DG52x 24W electronic580 mm 6,0 Kg TS 240 1T11002x 54W electronic 1180 mm 8,0 Kg TS 240 1T1102364 TECHNICAL SUSPENSIONS TECHNICAL SUSPENSIONS 365


PLANE SySTEMModular suspension with direct/<strong>in</strong>directlight emission for l<strong>in</strong>ear fluorescent lamps.This can be mounted <strong>in</strong> a system configurationby connect<strong>in</strong>g a “master” light<strong>in</strong>g modulewith one or more “slave” modules. Alum<strong>in</strong>iumbody with sides <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish andterm<strong>in</strong>als pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> titanium f<strong>in</strong>ish. Silkscreen pr<strong>in</strong>ted white methacrylate screen,<strong>in</strong>ternal part <strong>in</strong> opal f<strong>in</strong>ish and external part<strong>in</strong> sandblasted f<strong>in</strong>ish. Specular alum<strong>in</strong>iumreflector. Electronic or dimmable DALI with“Easy Dimm” power supply <strong>in</strong>serted <strong>in</strong>the fixture’s body. The “master” module iscomplete with two suspension steel cablesthat have a micrometric Auto Block-SystemABS and can be <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>ed +/-15° horizontally;complete with a transparent 2000 mmfeed<strong>in</strong>g cable with canopy. “Slave” moduleequipped with suspension cable only.T 16G5Version Power supply Code2x 54W master electronicTS 240 1T02302x 54W master dimmable DALITS 240 1T0230D2x 54W slave electronicTS 240 1T11042x 54W slave dimmable DALITS 240 1T2660LIGHT SYSTEMThanks to the comb<strong>in</strong>ation of a “master”module with various “slave” modules, it ispossible to obta<strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous l<strong>in</strong>es of lightus<strong>in</strong>g a s<strong>in</strong>gle power supply available even <strong>in</strong>dimmable DALI with “Easy Dimm”.TECHNICAL SUSPENSIONS 367


SLIM design Daniel BernardIndirect or direct/<strong>in</strong>direct modular suspension for LED sourcesand l<strong>in</strong>ear fluorescent lamps.IED - Florence, Italy


SLIMSLIM RECTANGLEThe simplicity of the SLIM system <strong>in</strong> a closed rectangular module for two l<strong>in</strong>ear fluorescent lampsor LEDs, available <strong>in</strong> both the <strong>in</strong>direct-only light<strong>in</strong>g version, as well as <strong>in</strong> the comb<strong>in</strong>ed directand <strong>in</strong>direct light<strong>in</strong>g version. These fixtures can also take advantage of special jo<strong>in</strong>ts, which offermaximum <strong>in</strong>stallation flexibility, to be configured as a complete light<strong>in</strong>g system.DOUBLE EFFECTThe <strong>in</strong>direct-only light<strong>in</strong>g version is equippedwith a s<strong>in</strong>gle th<strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium element, while thedirect/<strong>in</strong>direct light<strong>in</strong>g version is embellishedwith a frosted polycarbonate diffusive screento provide for perfectly diffused illum<strong>in</strong>ation.EXTREMELY THINSurpris<strong>in</strong>gly th<strong>in</strong> and m<strong>in</strong>imalist, SLIM is aprofessional suspension fixture, provid<strong>in</strong>g<strong>in</strong>direct or comb<strong>in</strong>ed direct/<strong>in</strong>direct light<strong>in</strong>g,<strong>in</strong> a structure which is only 40mmwide and 26 mm high. Thanks to theaccessory jo<strong>in</strong>ts, it is possible to assemblethe s<strong>in</strong>gle-lamp modules <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e, or with90° angles, <strong>in</strong> such a way so as to createclosed or open systems, with total freedomof composition.SLIM WALLsee page 386TECHNICAL SUSPENSIONS 371


SLIM LINELEDEmission Power supply LED colour Lenght Weight Code19W <strong>in</strong>directelectronic3000K 1800 mm 4,0 Kg TS 751 1T352138W direct/<strong>in</strong>direct electronic3000K 1800 mm 4,0 Kg TS 752 1T3522Indirect or direct/<strong>in</strong>direct modularsuspension for LED sources and l<strong>in</strong>earfluorescent lamps. Body made of extrudedanodised alum<strong>in</strong>ium. Polycarbonate lateralend caps. Transparent polycarbonate uppersafety screen. Lower diffusive screen madeof ribbed, extruded opal polycarbonate.Steel suspension cables (L = 2000mm)with micrometric Auto Block-System ABS.The modules 1800mm length can beconnected <strong>in</strong> straight l<strong>in</strong>e or 90° corner. LEDversion: <strong>in</strong>tegrated electronic power supply.Fluorescent version: <strong>in</strong>tegrated electronicmultipower or dimmable DALI power supply.Short modules can be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> a l<strong>in</strong>earor 90° system configuration by means ofspecific accessories.38W <strong>in</strong>directelectronic3000K 3370 mm 7,2 Kg TS 751 1T352376W direct/<strong>in</strong>direct electronic3000K 3370 mm 7,2 Kg TS 752 1T3524To be completed with feed<strong>in</strong>g cable, code 1V7523 o 1V7213.T 16G5Emission Power supply Lenght Weight Code28W/54W <strong>in</strong>directelectronic multipower1800 mm 1,7 Kg VI 110 1V733728W/54W <strong>in</strong>directDALI dimmable1800 mm 1,7 Kg VI 110 1V7337DA28W/54W direct/<strong>in</strong>direct electronic multipower1800 mm 1,7 Kg VI 111 1V733828W/54W direct/<strong>in</strong>direct DALI dimmable1800 mm 1,7 Kg VI 111 1V7338DATo be completed with transparent feed<strong>in</strong>g cable, code 1V7523 or 1V7213.2x 28/54W <strong>in</strong>directelectronic multipower2920 mm 3,4 Kg VI 110 1V73352x 28/54W <strong>in</strong>directDALI dimmable2920 mm 3,4 Kg VI 110 1V7335DA2x 28/54W direct/<strong>in</strong>direct electronic multipower2920 mm 3,4 Kg VI 111 1V73362x 28/54W direct/<strong>in</strong>direct DALI dimmable2920 mm 3,4 Kg VI 111 1V7336DALED 19/38W - T16 28/54WComplete with transparent feed<strong>in</strong>g cable.To be completed with cableless off-center canopy, code 1V7524 or 1V7213AB.261800 40TS 751TS 752NoteAccessoriesLED 38/76W3370 4026cd/1000lmLEDα = 120°80160240320Imax409 cdcd/1000lmLEDα = 120°90180270360Imax409 cdIn system like <strong>in</strong>stallations the quantity of feed<strong>in</strong>gcables to be ordered depends on how manyseparate modules one decides to turn on.Jo<strong>in</strong>t for connect<strong>in</strong>g twomodules <strong>in</strong> l<strong>in</strong>eor at 90°.For the codes:1V7337, 1V7338,1T3521, 1T3522.1V7344 straight l<strong>in</strong>e1V7345 90°cornerOff-center canopycomplete with feed<strong>in</strong>gcable (2000 mm).Maximum power 2kW.1V7523 square1V7213 circular1V7213DA circular DALIFeed<strong>in</strong>g and suspension cablesT16 2x 28/54WThree pole feed<strong>in</strong>g cable* length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable* length 10000 mmSteel suspension cable* length 10000 mmSquare canopy without feed<strong>in</strong>g cableCircular canopy without feed<strong>in</strong>g cable1V72621V72631V72641V75241V7213AB2920 4026*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm.2x 28/54W versions excluded.372 TECHNICAL SUSPENSIONS TECHNICAL SUSPENSIONS 373


SLIM RECTANGLELEDEmission Power supply LED Color Weight Code38W <strong>in</strong>directelectronic3000K 7,2 Kg TS 751 1T351976W direct/<strong>in</strong>direct electronic3000K 7,2 Kg TS 752 1T3520To be completed with transparent feed<strong>in</strong>g cable, code 1V7523 or 1V7213.Indirect or direct/<strong>in</strong>direct modularsuspension for LED sources and for l<strong>in</strong>earfluorescent lamps. Body made of extrudedanodised alum<strong>in</strong>ium. Polycarbonate lateralend caps. Transparent polycarbonate uppersafety screen. Lower diffusive screen madeof ribbed, extruded opal polycarbonate.Steel suspension cables (L = 2000mm)with micrometric Auto Block- SystemABS. S<strong>in</strong>gle modules can be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> asystem configuration by means of specificaccessories. LED version: <strong>in</strong>tegrated electronicpower supply. Fluorescent version: <strong>in</strong>tegratedelectronic multipower and dimmable DALIpower supply. To be completed with feed<strong>in</strong>gcable complete with off-center canopy.T 16G5Emission Power supply Weight Code2x 28W/54W <strong>in</strong>directelectronic multipower4,2 Kg VI 110 1V73332x 28W/54W <strong>in</strong>directdimm. DALI4,2 Kg VI 110 1V7333DA2x 28W/54W direct/<strong>in</strong>direct electronic multipower4,2 Kg VI 111 1V73342x 28W/54W direct/<strong>in</strong>direct dimm. DALI4,2 Kg VI 111 1V7334DATo be completed with transparent feed<strong>in</strong>g cable, code 1V7523 or 1V7213.TS 751TS 75226NoteAccessories1090180040500cd/1000lmLEDα = 120°80160240320Imax409 cdcd/1000lmLEDα = 120°90180270360Imax409 cdIn system like <strong>in</strong>stallations the quantity of feed<strong>in</strong>gcables to be ordered depends on how manyseparate modules one decides to turn on.Feed<strong>in</strong>g and suspension cables*1V7343Jo<strong>in</strong>t for connect<strong>in</strong>gtwo modules <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e.Off-center canopycomplete with feed<strong>in</strong>gcable (2000 mm).Maximum power 2kW.1V7523 square1V7213 circular1V7213DA circular DALIThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 5000 mmThree pole feed<strong>in</strong>g cable length 10000 mmSteel suspension cable length 10000 mmSquare canopy without feed<strong>in</strong>g cableCircular canopy without feed<strong>in</strong>g cable1V72621V72631V72641V75241V7213AB*Accessories to be ordered only for <strong>in</strong>stallations higher than 2000 mm.374 TECHNICAL SUSPENSIONS TECHNICAL SUSPENSIONS 375


INTERIORWALL-MOUNTED


FLUSH design Daniel BernardWALL OR CEILING RECESSED FIXTURE FOR HALOGEN AND FLUORESCENT LAMPSGhella Headquarter - Rome, ItalyProject: RicciSpa<strong>in</strong>i Architetti Associati s.r.lWALL OR CEILINGMOUNTEDA sign of perfectly diffused light conta<strong>in</strong>edwith<strong>in</strong> an elegant frame <strong>in</strong> anodised alum<strong>in</strong>ium,FLUSH can be both wall and ceil<strong>in</strong>g mounted<strong>in</strong> order to guarantee the utmost formalcoherence with the architectural design.WALL-MOUNTED 379


FLUSHRecessed fixture wall or ceil<strong>in</strong>g mountedfor fluorescent and halogen sources.Metal body and outer cas<strong>in</strong>g. Slim flatanodized alum<strong>in</strong>ium frame. Diffuser <strong>in</strong> opalwhite lexan with quick coupl<strong>in</strong>g on the bodyof the fixture us<strong>in</strong>g a click system. Electronicpower supply, electronic dimmable 1/10Vand <strong>in</strong> permanent emergency.T 16G5Power supply Weight Code39W electronic4,1 Kg VI 024 1V714639W dimmable elect. 1/10V4,1 Kg VI 024 1V7288QT9 LPPower supply Weight Codemax 20W 12V additional0,8 Kg - 1V7143G42x 39W electronic5,8 Kg VI 024 1V71472x 39W dimmable elect. 1/10V5,8 Kg VI 024 1V72892x 39W emergency7,6 Kg VI 024 1V7290TC-LPower supply Weight CodeL H l hT16 39W 905 160 895 150T16 2x 39W 905 280 895 270L H l hQT9 LP 120 120 110 110TC-L 2x 18W 300 300 290 2902G112x 18W electronic2,3 Kg VI 024 1V72832x 18W dimmable elect. 1/10V 2,3 Kg VI 024 1V72842x 18W emergency3,4 Kg VI 024 1V7285TC-L 2x 24W 380 380 370 3702x 24W electronic3,4 Kg VI 024 1V72862x 24W dimmable elect. 1/10V 3,4 Kg VI 024 1V72872x 24W emergency4,0 Kg VI 024 1V7380Power supply(LxHxP)AccessoriesAccessory for <strong>in</strong>stallation see page 382Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 47567Blue and orangeadhesive films <strong>in</strong>cludedfor fixtures with QT9 LPlamps max 20W380 WALL-MOUNTEDWALL-MOUNTED 381


FLUSH ACCESSORIESBOX FOR INSTALLATION IN CONCRETE WALLS OR CEILINGS1V7253For codes:1V7142, 1V71431V7254For codes:1V7283, 1V7284, 1V72851V7255For codes:1V7286, 1V7287, 1V73802351501V7256For codes:1V7146, 1V72881V7257For codes:1V7147, 1V7289, 1V7290Palazzo Loredan - Venice, Italy. Project: arch. Fulvio Caputo382 WALL-MOUNTED WALL-MOUNTED 383


FORUM design Daniel BernardTC-L2G11Power supplyCode2x 18W magneticTS 353 N42429TC-L2G11Power supplyCode36W magneticTS 354 N42439Wall recessed fixture for compactfluorescent, halogen lamps and LED.Moulded polycarbonate body. Sat<strong>in</strong>-f<strong>in</strong>ishedalum<strong>in</strong>ium reflector with asymmetric lightdistribution. Partially silk screen pr<strong>in</strong>tedtempered safety glass, 5mm thick with shockabsorb<strong>in</strong>ganti-vandal mount<strong>in</strong>g system, withno holes for extra resistance to accidentalknocks. 316L sta<strong>in</strong>less steel external metalparts. The anchor system allows for millimetricadjustment <strong>in</strong> the recessed hole. Magnetic orelectronic power supply.TC-L2G11Power supplyCode2x 36W magneticTS 353 N42449QT12Power supplyCodeGY6.35max 50W 12V accessoryTS 355 N42409QT14/cG9Codemax 33W TS 355 N42469TC-L2G11Power supplyCode2x 55W electronicTS 353 N42459E18 LEDColour Power supply Code2W white electronicTS 169 1T0220AccessoriesN42480Sta<strong>in</strong>less steel surfacemount<strong>in</strong>g frame. Forwall or ceil<strong>in</strong>g mount<strong>in</strong>gof Forum QT12 LP andLED.Power supply(LxHxP)Electronic transformer 230-240V/12V AC 50-60Hzdimmable TRIAC + IGBT20-60W 94x20x31 mm 47567384 WALL-MOUNTEDWALL-MOUNTED 385


SLIM WALL design Daniel BernardIndirect or direct/<strong>in</strong>direct modularsuspension for LED sources and l<strong>in</strong>earfluorescent lamps. Body made of extrudedanodised alum<strong>in</strong>ium. Polycarbonate lateralend caps. Transparent polycarbonate uppersafety screen. Lower diffusive screen madeof ribbed, extruded opal polycarbonate. LEDversion: <strong>in</strong>tegrated electronic power supply.Fluorescent version: <strong>in</strong>tegrated electronicmultipower and dimmable DALI powersupply.LEDOptic LED color Weight Code10W <strong>in</strong>direct3000K 1,8 Kg TS 751 1T352520W direct/<strong>in</strong>direct3000K 1,8 Kg TS 752 1T3526T 16Optic Power supply Weight CodeDOUBLE VERSIONG524W <strong>in</strong>directelectronic1,0 Kg VI 110 1V733924W direct/<strong>in</strong>direct electronic1,5 Kg VI 111 1V7340<strong>in</strong>directdirect/<strong>in</strong>directTwo versions, with <strong>in</strong>direct light<strong>in</strong>g only orcomb<strong>in</strong>ed direct/<strong>in</strong>direct light<strong>in</strong>g, completewith a screen; transparent <strong>in</strong> the upperportion and opal grooved <strong>in</strong> the lowerportion <strong>in</strong> order to soften the effect. Thanksto the multi power ballast the fixture canmount lamps with different wattages for an<strong>in</strong>creased flexibility.LEDT 16Optic LED color Weight Code19W <strong>in</strong>direct3000K 3,7 Kg TS 751 1T352738W direct/<strong>in</strong>direct3000K 3,7 Kg TS 752 1T3528Optic Power supply Weight CodeG528/54W <strong>in</strong>directelectronic multi power 1,9 Kg VI 110 1V734128/54W <strong>in</strong>directelectronic multi power DALI 1,9 Kg VI 110 1V7341DA28/54W direct/<strong>in</strong>direct electronic multi power 1,9 Kg VI 111 1V734228/54W direct/<strong>in</strong>direct electronic multi power DALI 1,9 Kg VI 111 1V7342DASLIM suspensionsee page 370TS 751TS 752VI 110 VI 1118016090180cd/1000lmcd/1000lm240320270360LEDα = 120°Imax409 cdLEDα = 120°Imax409 cdWALL-MOUNTED 387


HELLo design Daniel BernardWall mounted fixture with <strong>in</strong>direct ordirect/<strong>in</strong>direct light emission for compactfluorescent or halogen lamps. Bodymade of extruded anodised alum<strong>in</strong>ium.Opal methacrylate lateral covers. Lowerdiffusive screens made of ribbed, extrudedopal polycarbonate. Upper protectionscreen made of transparent polycarbonate.Integrated electronic power supply.QT-DE 12 (114,2 mm)Emission Weight CodeR7smax 230W <strong>in</strong>direct2,1 Kg 1V7348TC-L2G11Emission Power supply Weight Code2x 24W <strong>in</strong>directelectronic2,5 Kg VI 149 1V73472x 24W direct/<strong>in</strong>direct electronic2,5 Kg VI 148 1V76112x 55W <strong>in</strong>directelectronic3,3 Kg VI 149 1V73462x 55W direct/<strong>in</strong>direct electronic3,3 Kg VI 148 1V7612VI 14940Lateral<strong>in</strong>terchangeable film<strong>in</strong> yellow, magentaand cyan (<strong>in</strong>cluded).80direct/ <strong>in</strong>directTC-L 2x 55Wdirect/<strong>in</strong>directTC-L 2x 24W<strong>in</strong>directQT-DE 12 and TC-Lcd/1000lmTC-LEL52%120160Imax 179 cd/klmWALL-MOUNTED 389


MINIMAWALL-MOUNTEDWall mounted fixture for l<strong>in</strong>ear fluorescentlamps with <strong>in</strong>direct or direct/<strong>in</strong>direct lightemission. Body made of fireproof, pa<strong>in</strong>tedpolymer plastic or chrome version made ofchromed alum<strong>in</strong>ium with opal polycarbonatediffuser. Versions with direct/<strong>in</strong>direct lightemission complete with upper protectionscreen. Integrated electronic power supply.INDIRECT LIGHTT 16G5Colour Weight AxBxHCode39W chrome2,2 Kg 900x30x62 TS 570 413600B39W alum<strong>in</strong>ium 1,2 Kg 900x58x55 TS 573 39660939W white1,2 Kg 900x58x55 TS 573 39660439W black1,2 Kg 900x58x55 TS 573 396605A54W alum<strong>in</strong>ium 1,6 Kg 1200x58x55 TS 573 39662954W white1,6 Kg 1200x58x55 TS 573 39662454W black1,6 Kg 1200x58x55 TS 573 396625IED - Florence, ItalyLINEAR AND SUBTLEA s<strong>in</strong>gle element, l<strong>in</strong>ear and subtle, with a depth of only 5,5 centimetres, obta<strong>in</strong>ed byexcavat<strong>in</strong>g a solid piece of material, with no folds or seams; the corners are sharp, with novisible coupl<strong>in</strong>g or fasten<strong>in</strong>g systems. The protective screen is perfectly flush and hides thelight sources while diffus<strong>in</strong>g the light perfectly.DIRECT/INDIRECT LIGHTT 16 AxBxHColour Weight Code39W chrome 2,1 Kg 900x30x62 TS 571 413610G539W alum<strong>in</strong>ium 1,2 Kg 900x58x55 TS 575 39661939W white1,2 Kg 900x58x55 TS 575 39661439W black1,2 Kg 900x58x55 TS 575 396615MINIMA ceil<strong>in</strong>gmounted andsuspensionsee page 31854W alum<strong>in</strong>ium 1,6 Kg 1200x58x55 TS 575 39663954W white1,6 Kg 1200x58x55 TS 575 39663454W black1,6 Kg 1200x58x55 TS 575 396635WALL-MOUNTED 391


MINIMINIMAWALL MOUNTEDWall mounted fixture for l<strong>in</strong>ear fluorescentand LED sources with <strong>in</strong>direct or direct/<strong>in</strong>direct light emission. Body made ofchromed or pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium with opalpolycarbonate diffuser. Version with direct/<strong>in</strong>direct light emission complete with upperprotection screen. Integrated electronicpower supply.INDIRECT LIGHTLEDF<strong>in</strong>ishes LED color Weight Code17W chrome3000K 1,2 Kg TS 749 1T351117W alum<strong>in</strong>ium 3000K 1,2 Kg TS 749 1T351217W white3000K 1,2 Kg TS 749 1T351332 5032T 1617W black3000K 1,2 Kg TS 749 1T3514F<strong>in</strong>ishes Weight Code24W chrome1,2 Kg TS 577 414600G524W alum<strong>in</strong>ium1,2 Kg TS 577 41460924W white1,2 Kg TS 577 41460424W black1,2 Kg TS 577 414605DIRECT/INDIRECT LIGHTLEDF<strong>in</strong>ishes LED color Weight CodeTS 749TS 7503202401608017W chrome3000K 1,3 Kg TS 750 1T351517W alum<strong>in</strong>ium 3000K 1,3 Kg TS 750 1T351617W white3000K 1,3 Kg TS 750 1T351717W black3000K 1,3 Kg TS 750 1T351880160T 16F<strong>in</strong>ishes Weight Codecd/1000lmLEDα = 120°240320Imax409 cdcd/1000lmLEDα = 120°Imax409 cdG524W chrome1,2 Kg TS 578 41461024W alum<strong>in</strong>ium1,2 Kg TS 578 41461924W white1,2 Kg TS 578 414614IED - Florence, Italy24W black1,2 Kg TS 578 414615The Groove - Loc. Pian dell’Isola - Incisa <strong>in</strong> Val d’Arno (FI) - Italy. Project: Eng. Luciano Marradi - Arch. Roberto FabbriPhotography: Alessandro Maurelli, Marco BartolozziMINIMINIMAceil<strong>in</strong>gand suspensionsee page 322WALL-MOUNTED 393


W<strong>in</strong>dow design Daniel BernardWALL/CEILING MOUNTEDWall or ceil<strong>in</strong>g mounted fixture forcompact or circular fluorescent lamps.Pa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium metal body. Methacrylatediffuser with pa<strong>in</strong>ted metal cover. Completewith lexan <strong>in</strong>serts, with which the borderof the diffuser can be coloured. Integratedelectronic power supply.T16-R2GX13Power supply Installation Weight Code22W electronicwall/ceil<strong>in</strong>g 6,0 Kg VI 124 1V739755W electronicwall/ceil<strong>in</strong>g7,2 Kg VI 124 1V7398TC-L2G11Power supply Installation Weight Code24W electronicwall mounted 3,2 Kg VI 125 1V739555W electronicwall mounted 3,6 Kg VI 125 1V7396CPT Offices - Rovigo, Italy. Project: arch. Roberto PirasWINDOWSsuspensionsee page 338WALL-MOUNTED 395


MULTI STOREWALL/CEILINGWall or ceil<strong>in</strong>g mounted multi-opticalsystem for metal halide and halogenlamps. Body made of extruded anodisedalum<strong>in</strong>ium and plate made of transparentmethacrylate. The optics can be adjusted+/-50° vertically and 359° horizontally.Complete with electronic transformer orelectronic power supply.QR111LED DR111Power supplyCodeG53G532x max 50W 12V / 15W 12Velectronic1V7565HIR111-CEPower supplyCodeGX8.52x 35Welectronic1V7567QR111LED DR111Power supplyCodeG53G534x max 50W 12V / 15W 12Velectronic1V7562HIR111-CEPower supplyCodeGX8.54x 35Welectronic1V7564Multistoreceil<strong>in</strong>g and suspensionsee page 340LED lampsSusa Castle - Susa, Tor<strong>in</strong>o, Italy. Project: Politecnica Ingegneria e Architettura, Florence.LED DR111Optic LED color Code15W SP (24°) 3000K 0B333G53 15W FL (35°) 3000K 0B334For correct operation of MULTISTORE LED version, we recommend use of the lamps accessory<strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.WALL-MOUNTED 397


Q-BOMINIMALIST DESIGNIMPRESSIVE LIGHTINGThe fixture provides both functional andimpressive light<strong>in</strong>g, as well as decorativelight<strong>in</strong>g aimed at characteris<strong>in</strong>g a space.The Q-BO wall fixture, with its simpleand m<strong>in</strong>imalist shape, is entirely realised<strong>in</strong> extruded anodised alum<strong>in</strong>ium and isavailable <strong>in</strong> the small or large version for adouble light<strong>in</strong>g effect.COMPLETERANGEIn order to meet the market’s functional andtechnical light<strong>in</strong>g requirements, Q-BO isavailable <strong>in</strong> various solutions; wall-mounted,ceil<strong>in</strong>g mounted and suspension units withdirect-only or direct/<strong>in</strong>direct emissions, forhalogen and metal halide lamps.DESIGNWITH LIGHTIn order to guarantee maximum flexibilityof the light<strong>in</strong>g effect, the fixture can becompleted with various accessories, suchas sandblasted or blue silkscreened glasselements to soften or t<strong>in</strong>t the beam, orelse metal screens with slots to createextraord<strong>in</strong>ary decorative effects.Wolkswagen Italia Headquarter - Verona, ItalyPo<strong>in</strong>t Hair Care Center - Hels<strong>in</strong>ki, F<strong>in</strong>land. Light<strong>in</strong>g Design: Jukka KorpiheteWALL-MOUNTED 399


Q-BOSMALLQT14/cG9Colour Emission Codemax 20W white directVI 079 1V7368max 20W alum<strong>in</strong>ium directVI 079 1V7171max 33W white direct/<strong>in</strong>directVI 080 1V7369max 33W alum<strong>in</strong>ium direct/<strong>in</strong>directVI 080 1V7172LARGEWALLWall mounted fixture with direct or direct/<strong>in</strong>direct light emission for halogen or metalhalide lamps. Body made of pa<strong>in</strong>ted extrudedalum<strong>in</strong>ium white or natural f<strong>in</strong>ish. Dischargelamp version complete with electronicpower supply located <strong>in</strong> the fasten<strong>in</strong>g plate.Supplied as standard without screens, whichare available as accessories.QT-DE 12 (74,9 mm)max 120W white direct/<strong>in</strong>directVI 082 1V7372R7s max 120W alum<strong>in</strong>ium direct/<strong>in</strong>directVI 082 1V7178HIT-Tc-CEColour Emission CodeColour Emission Power supply Code70W white direct/<strong>in</strong>direct electronic VI 083 1V7373G8.570W alum<strong>in</strong>ium direct/<strong>in</strong>direct electronic VI 083 1V7179AccessoriesAlum<strong>in</strong>ium frame withsandblasted glass.1V7332small version1V7331large versionWhite frame withsandblasted glass.1V7361small version1V7360large versionAlum<strong>in</strong>ium platewith central slotfor light-blade effect.1V7177small version1V7184large versionWhite plate with centralslot for light-bladeeffect1V7367small version1V7364large versionQ-BO suspensionand ceil<strong>in</strong>g mountedsee page 325400 WALL-MOUNTED WALL-MOUNTED 401


FLOOD design daniel bernardWall mounted fixture with <strong>in</strong>direct lightemission for halogen and fluorescentcompact lamps. Body made of extrudedpa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium. Alum<strong>in</strong>ium asymmetricreflector. Halogen version complete withborosilicate protection glass. Magnetic,electronic, DALI dimmable power supply<strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong> the fixture’s body.QT-DE 12 (114,2 mm)Colour Length L Codemax 230W white330 mm TS 368 N80044R7smax 230W alum<strong>in</strong>ium330 mm TS 368 N80049TC-L2G11Colour Power supply Length L Code2x 18W white magnetic330 mm TS 360 N800142x 18W alum<strong>in</strong>ium magnetic330 mm TS 360 N800192x 36W white double switch<strong>in</strong>g 700 mm TS 360 N800242x 36W white dimmable DALI 700 mm TS 360 N80024DA2x 36W alum<strong>in</strong>ium double switch<strong>in</strong>g 700 mm TS 360 N800292x 36W alum<strong>in</strong>ium dimmable DALI 700 mm TS 360 N80029DADYNAMIC DESIGN2x 55W white electronic700 mm TS 360 N80034E2x 55W white dimmable DALI 700 mm TS 360 N80034EDA2x 55W alum<strong>in</strong>ium electronic700 mm TS 360 N80039E2x 55W alum<strong>in</strong>ium dimmable DALI 700 mm TS 360 N80039EDASusa Castle - Susa, Tor<strong>in</strong>o, Italy.Project: Politecnica Ingegneria e Architettura, Florence.The FLOOD is a professional fixture of superiortechnology, characterised by its dynamic ands<strong>in</strong>uous design, which softly moulds everylight<strong>in</strong>g effect.WALL-MOUNTED 403


DIABLO design daniel bernardWall mounted fixture with direct or <strong>in</strong>directlight emission for halogen or fluorescentcompact lamps. Body made of extrudedpa<strong>in</strong>ted alum<strong>in</strong>ium. Alum<strong>in</strong>ium reflector.Anti-glare screens for the direct component.Halogen version complete with borosilicateprotection glass. An anti-dust kit consist<strong>in</strong>gof an upper screen made of tempered glassis available for the fluorescent versions.Integrated magnetic, electronic or DALIdimmable power supply.QT-DE 12 (114,2 mm)Colour Length L Codemax 230W white330 mm TS 367 N80144R7smax 230W alum<strong>in</strong>ium330 mm TS 367 N80149TC-L2G11Colour Power supply Length L Code2x 18W white magnetic 330 mm TS 357 N801142x 18W alum<strong>in</strong>ium magnetic 330 mm TS 357 N801192x 36W white magnetic 700 mm TS 357 N801242x 36W white dimmable DALI 700 mm TS 357 N80124DA2x 36W alum<strong>in</strong>ium magnetic 700 mm TS 357 N801292x 36W alum<strong>in</strong>ium dimmable DALI 700 mm TS 357 N80129DA2x 55W white electronic 700 mm TS 357 N80134E2x 55W white dimmable DALI 700 mm TS 357 N80134EDA2x 55W alum<strong>in</strong>ium electronic 700 mm TS 357 N80139E2x 55W alum<strong>in</strong>ium dimmable DALI 700 mm TS 357 N80139EDAAccessoriesPROFESSIONALWALL FIXTUREA direct/<strong>in</strong>direct light professional wall fixture. The unit is characterised by its particularalum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ned design which screen the direct light emission. DIABLO is particularly suitablefor light<strong>in</strong>g offices where high illum<strong>in</strong>ance values are required, with absolutely no glare.Temperated protection glassN80191 N80192 N80193for TC-L 2x 18W for TC-L 2x 36W for TC-L 2x 55WWALL-MOUNTED 405


HALL design daniel bernardSQUADRA design daniel bernardWall mounted fixture with <strong>in</strong>direct lightemission for metal halide lamps. Pa<strong>in</strong>tedmetal body. Alum<strong>in</strong>ium asymmetric reflector.Borosilicate protection glass. Built-<strong>in</strong> safetyfuse. Integrated magnetic power supply.Wall mounted fixture with <strong>in</strong>direct lightemission for halogen lamps. Pa<strong>in</strong>tedmetal body. Alum<strong>in</strong>ium asymmetric reflector.Borosilicate protection glass. Double light<strong>in</strong>gwith built-<strong>in</strong> switch.HIT-DERX7sColour Power supply Code70W whitemagneticTS 362 N8024470W alum<strong>in</strong>ium magneticTS 362 N80249QT-DE 12 (74,9 mm)Colour Power supply Code2x max 120W whitedouble switch<strong>in</strong>gTS 361 N80264R7s2x max 120W alum<strong>in</strong>ium double switch<strong>in</strong>gTS 361 N80269150W whitemagneticTS 362 N80204150W alum<strong>in</strong>ium magneticTS 362 N80209HIT-DEColour Power supply Code250W whitemagneticTS 363 N80224Fc2250W alum<strong>in</strong>ium magneticTS 363 N80229406 WALL-MOUNTED WALL-MOUNTED 407


INTERIORSYSTEMS


SHERAZADE design P. Targetti, L. Querci, L. Gigli, M. MaterassiMODULAR SYSTEM FOR FLUORESCENT, HALOGEN, METAL HALIDE LAMPS AND LEDsMAXIMUM CREATIVE FREEDOMFlat, curved and wavy modules provide for a three-dimensional system which w<strong>in</strong>ds <strong>in</strong>absolute freedom. Accent light<strong>in</strong>g with halogen, metal halide and LED lamps, diffusedlight<strong>in</strong>g with l<strong>in</strong>ear and compact fluorescent lamps.GREAT BRIGHTNESSIn the absolute colours of black and white, both with a glossy f<strong>in</strong>ish, SHERAZADEmodules are made from lacquered PMMA, which is characterised by its exceptionalbrightness, high thermal resistance and totally recyclable nature.QUICKAND EASY INSTALLATIONAll of the modules come pre-wired and equipped with quick connection “plugs”, allow<strong>in</strong>gfor an <strong>in</strong>stallation both quick and easy. The <strong>in</strong>dividual modules connect to each othermechanically thanks to the coupl<strong>in</strong>g/suspension arm. Three separate power circuits allowfor the light<strong>in</strong>g to be managed <strong>in</strong> absolute freedom.SYSTEMS 411


SHERAZADEPLANARFLUORESCENTModular suspension for l<strong>in</strong>ear fluorescentlamps with direct/<strong>in</strong>direct light emission tobe <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> a system. Polished white orblack body made of polymethylmethacrylate(PMMA). Highly efficient low lum<strong>in</strong>anceversion with controlled optics made ofanodised alum<strong>in</strong>ium; diffused light versionwith a white, sat<strong>in</strong> f<strong>in</strong>ish methacrylate screen,equipped with an alum<strong>in</strong>ium <strong>in</strong>ternal flowrecuperator. Electronic power supply. To becompleted with suspension and powersupply kits.PLANAR LEDPlanar LED module to be <strong>in</strong>stalled asa s<strong>in</strong>gle suspension or <strong>in</strong> a systemconfiguration. Polished white or blackbody made of polymethylmethacrylate(PMMA). Equipped with electronic boardfor 24 powerful LED with cold white lightemission. Complete with electronic driver. Tobe completed with suspension and powersupply kits.T 16Optic Colour Power supply CodeLEDColour Power supply CodeG52x 54W low lum<strong>in</strong>ance grid white electronicTS 523 1T24062x 54W low lum<strong>in</strong>ance grid black electronicTS 523 1T240724x 1W24x 1Wwhiteblackelectronicelectronic1T21911T21922x 54W diffusive screen white electronicTS 522 1T24082x 54W diffusive screen black electronicTS 522 1T2409Mount<strong>in</strong>g and power supply kitSee page 421Mount<strong>in</strong>g and power supply kitSee page 421412 SYSTEMS SYSTEMS 413


SHERAZADEPLANAR MODULESQR111LED DR111Colour Power supply Weight Length CodeG53G531x max 100W / 15W whiteelectronic3,4 Kg 750 mm 1T26151x max 100W / 15W blackelectronic3,4 Kg 750 mm 1T26162x max 100W / 15W whiteelectronic3,7 Kg 750 mm 1T26212x max 100W / 15W blackelectronic3,7 Kg 750 mm 1T26222x max 100W / 15W whiteelectronic5,4 Kg 1500 mm 1T26272x max 100W / 15W blackelectronic5,4 Kg 1500 mm 1T26284x max 100W / 15W whiteelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T21484x max 100W / 15W blackelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T2149HIR111-CEColour Power supply Weight Length CodeGX8.51x 35W whiteelectronic3,4 Kg 750 mm 1T26171x 35W blackelectronic3,4 Kg 750 mm 1T26182x 35W whiteelectronic3,7 Kg 750 mm 1T26232x 35W blackelectronic3,7 Kg 750 mm 1T26242x 35W whiteelectronic5,4 Kg 1500 mm 1T26292x 35W blackelectronic5,4 Kg 1500 mm 1T26304x 35W whiteelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T21504x 35W blackelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T2151Multi-lamp or source-free planar modulesto be <strong>in</strong>stalled as a s<strong>in</strong>gle suspension or <strong>in</strong>a system configuration. Polished white orblack body made of polymethylmethacrylate(PMMA). The optics are adjustable by meansof a patented gyroscopic system, +/- 175°horizontally and +/- 45° vertically. Completewith electronic ballast. To be completedwith suspension and power supply kits.QR111 / LED DR111TC-TELGX24q-3Colour Power supply Weight Length Code1x 26W whiteelectronic3,4 Kg 750 mm TS 514 1T26191x 26W blackelectronic3,4 Kg 750 mm TS 514 1T26202x 26W whiteelectronic3,7 Kg 750 mm TS 514 1T26252x 26W blackelectronic3,7 Kg 750 mm TS 514 1T26262x 26W whiteelectronic5,4 Kg 1500 mm TS 514 1T26312x 26W blackelectronic5,4 Kg 1500 mm TS 514 1T2632HIR111-CESOURCE-FREE Colour Weight Length CodeTC-TELwhiteblackwhiteblack1,7 Kg 750 mm 1T26131,7 Kg 750 mm 1T26145,0 Kg 1500 mm 1T21465,0 Kg 1500 mm 1T2147SOURCE-FREEAccessoriesLED lamps1T2198Anti-glare r<strong>in</strong>g to shieldthe lamp.Mount<strong>in</strong>g and power supply kitLED DR111G53Optic LED color Code15W SP (24°) 3000K 0B33315W FL (35°) 3000K 0B334For correct operation of SHERAZADE LED version, we recommend use of the lamps and theaccessory ballasts <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.See page 421414 SYSTEMSSYSTEMS 415


SHERAZADEWAVE MODULESQR111LED DR111Colour Power supply Weight Length CodeG53G532x max 100W / 15W whiteelectronic5,5 Kg 1500 mm 1T26332x max 100W / 15W blackelectronic5,5 Kg 1500 mm 1T26344x max 100W / 15W whiteelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T21564x max 100W / 15W blackelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T2157HIR111-CEGX8.5Colour Power supply Weight Length Code2x 35W whiteelectronic5,5 Kg 1500 mm 1T26352x 35W blackelectronic5,5 Kg 1500 mm 1T26364x 35W whiteelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T21584x 35W blackelectronic6,0 Kg 1500 mm 1T2159SOURCE-FREE Colour Weight Length Codewhiteblack5,0 Kg 1500 mm 1T21545,0 Kg 1500 mm 1T2155Multi-lamp or source-free wave modulesto be <strong>in</strong>stalled as a s<strong>in</strong>gle suspension or <strong>in</strong>a system configuration. Polished white orblack body made of polymethylmethacrylate(PMMA). The optics are adjustable by meansof a patented gyroscopic system, +/-175°horizontally and +/-45° vertically. Completewith electronic ballast. To be completedwith suspension and power supply kits.QR111 / LED DR111HIR111-CESOURCE-FREEAccessoriesLED lamps1T2198Anti-glare r<strong>in</strong>g to shieldthe lamp.Mount<strong>in</strong>g and power supply kitLED DR111G53Optic LED color Code15W SP (24°) 3000K 0B33315W FL (35°) 3000K 0B334For correct operation of SHERAZADE LED version, we recommend use of the lamps and theaccessory ballasts <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.See page 421416 SYSTEMSSYSTEMS 417


SHERAZADECURVE MODULESQR111LED DR111Colour Power supply Weight Curve CodeG53G532x max 100W / 15W whiteelectronic3,1 Kg 90° 1T21642x max 100W / 15W blackelectronic3,1 Kg 90° 1T21654x max 100W / 15W whiteelectronic6,0 Kg 45° 1T21724x max 100W / 15W blackelectronic6,0 Kg 45° 1T2173HIR111-CEColour Power supply Weight Curve CodeGX8.52x 35W whiteelectronic3,1 Kg 90° 1T21662x 35W blackelectronic3,1 Kg 90° 1T21674x 35W whiteelectronic6,0 Kg 45° 1T21744x 35W blackelectronic6,0 Kg 45° 1T2175TC-TELColour Power supply Weight Curve CodeMulti-lamp or source-free curve modulesto be <strong>in</strong>stalled as a s<strong>in</strong>gle suspension or <strong>in</strong>a system configuration. Polished white orblack body made of polymethylmethacrylate(PMMA). The optics are adjustable by meansof a patented gyroscopic system, +/- 175°horizontally and +/- 45° vertically. Completewith electronic power supply. Curve 90°predisposed for two lamps, curve 45°predisposed for four lamps. To be completedwith suspension and power supply kits.LARGE CURVE 45° SMALL CURVE 90°QR111 / DR111HIR111-CEGX24q-32x 26W whiteelectronic3,1 Kg 90° TS 514 1T21682x 26W blackelectronic3,1 Kg 90° TS 514 1T2169SOURCE-FREE Colour Weight Curve CodeTC-TELwhiteblackwhiteblack2,5 Kg 90° 1T21622,5 Kg 90° 1T21635,0 Kg 45° 1T21705,0 Kg 45° 1T2171SOURCE-FREEAccessoriesLED lamps1T2198Anti-glare r<strong>in</strong>g to shieldthe lamp.Mount<strong>in</strong>g and power supply kitLED DR111G53Optic LED color Code15W SP (24°) 3000K 0B33315W FL (35°) 3000K 0B334For correct operation of SHERAZADE LED version, we recommend use of the lamps and theaccessory ballasts <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> this catalogue.See page 421418 SYSTEMSSYSTEMS 419


ACCESSORY MODULESMOUNTING AND POWER SUPPLYCURVES Angle Colour Code45° white1T217845° black1T217990° white1T264390° black1T2644Suspension kit1T2190Suspension kit and module jo<strong>in</strong>ts ofthe system. Complete with a 2000 mmsteel cable with a micrometric AutoBlock-System ABS.Wall mount<strong>in</strong>g kit1T2197Wall mount<strong>in</strong>g and connection kit forsystem modules.CONNECTIONS Type Colour CodePower supply kitthree sidesthree sideswhiteblack1T26391T26401T2414 White1T2415 Blackfour sidesfour sideswhiteblack1T26411T2642Power supply kit complete with5-pole cable for a max of 3 separatedswitch<strong>in</strong>g. Max 2kW.HEIGHT RAISERS Colour Codewhite1T2195black1T2196whiteblack1T21801T2181RIGID SUSPENSIONS Colour Cabl<strong>in</strong>g Codewhiteblackwhiteblacknonoyes*yes*1T21821T21831T24161T2417* Cabled version complete with feed<strong>in</strong>g cable for connection to the ma<strong>in</strong>s supply system.END MODULES Colour Codewhite1T2637black1T2638420 SYSTEMS SYSTEMS 421


TRAILMODULAR SYSTEM FOR HALOGEN, METAL HALIDE AND LINEAR FLUORESCENT LAMPSCONTROLLED LIGHTA fluorescent lamp version to allow thecomb<strong>in</strong>ation of accent light<strong>in</strong>g with diffusedlight<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the same system. The fluorescentmodule can be <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong>dividually orwith<strong>in</strong> a system.MAXIMUMVERSATILITYIt only takes a few clicks to fix the wide range of projectors to the beamand to complete their electrical connections. Easy to aim, freely positionedalong the beam and versatile <strong>in</strong> hous<strong>in</strong>g various types of light sources andoptics of various beam angles.CUSTOMLIGHTINGA vast assortment of accessories providesfor customised light<strong>in</strong>g. Chromatic andcorrective filters, anti glare grids and flapsallow for the creation of ad hoc light<strong>in</strong>geffects for every element to be illum<strong>in</strong>ated.LIGHTINGIN TOTAL FREEDOMThe Trail system allows for <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite configurations, with absolute freedom of composition.Modules of various lengths, coupl<strong>in</strong>gs of various angles and directions, as well as beampositions which can be either perpendicular or parallel to the floor, work together toexpand the functional possibilities. All this is added to the exceptional aim<strong>in</strong>g flexibility ofspotlights with various light sources, which can be positioned anywhere with<strong>in</strong> the system.SYSTEMS 423


TRAILPROJECTORProjector for metal halide and halogenlamps for the Trail system. Metal capwith alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish. Metal anti-glare r<strong>in</strong>gpa<strong>in</strong>ted black. Borosilicate protection glass.Die-cast metal articulated jo<strong>in</strong>ts. The opticgroups can be adjusted +/-90° verticallyand 359° horizontally, with aim<strong>in</strong>g lock<strong>in</strong>gsystem. Discharge version with geometricallydifferentiated optics accord<strong>in</strong>g to the beamangle. Cover frame for feed<strong>in</strong>g cables, madeof polycarbonate titanium f<strong>in</strong>ish, with a cliponclosure. Complete with the connectioncable to the feed<strong>in</strong>g unit, which has a rapidmount<strong>in</strong>g electrical connection system tobe easily <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> sequence. Remotepower supply available as an accessory.IP40FLUORESCENTMODULEModular suspension with direct and<strong>in</strong>direct light emission for l<strong>in</strong>ear fluorescentlamps. This can be mounted s<strong>in</strong>gularly,<strong>in</strong> sequence or connected to any othermodule of the system configuration. Metalbody with alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish. Lateral coversmade of polycarbonate. Low lum<strong>in</strong>ance gridmade of alum<strong>in</strong>ium with high specularity ora methacrylate diffusive screen. Electronicpower supply <strong>in</strong>tegated. To be completedwith suspension kit for stand-alone<strong>in</strong>stallation.HIT-CEG12OpticCode35/70/150W SP TS 376 1T016335/70/150W FL TS 474 1T016435/70/150W WFL TS 381 1T0165T 16G5Optic Power supply Code2x 54W low lum<strong>in</strong>ance gridelectronicTS 419 1T02372x 54W diffusive screenelectronicTS 420 1T0236QR111G53max 100W 12VCode1T0162Power supply220-240 50/60 Hz electronic power supply35W 1,0 Kg 1T016670W 1,1 Kg 1T0167150W 1,2 Kg 1T0168230V/12V 50/60Hz electronic transformer100W 1,0 Kg 1T0197200W 1,1 Kg 1T0239Suspension kitMetal plate to set a recessed projector <strong>in</strong> the end modulesAccessoriesSee pages 426Power supply conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> a polycarbonate box titanium f<strong>in</strong>ish. The element can be placed <strong>in</strong> every space<strong>in</strong>side the beam. Electrical connection system by means of term<strong>in</strong>al box with rapid mount<strong>in</strong>g system. Setupfor <strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> sequence.NoteThe projectors cannot be fixed <strong>in</strong> the gaps adjacent to the junction po<strong>in</strong>ts.Fixture and power supply are pre-cabled for mount<strong>in</strong>g <strong>in</strong> adjacent position.1T0238Complete with acanopy and three th<strong>in</strong>steel cables (L 2000 mm)with micrometric AutoBlock-System ABS.1T0201 Alum<strong>in</strong>iumFor recessed Mondial 50 Projector code 44104 and 44109 to be orderedseparately. Recess hole diameter 105 mm.424 SYSTEMSSYSTEMS 425


TRAILSTRUCTURAL MODULESJOINTSModular beams that can be <strong>in</strong>stalled horizontallyor vertically <strong>in</strong> a system configuration. Metalmodules pa<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium colour with epoxypowder. Complete with clip-on, titanium colouredpolycarbonate frames that cover the feed<strong>in</strong>gcables. For a system <strong>in</strong>stallation, the modulesmust be complete with the relative jo<strong>in</strong>ts andfasten<strong>in</strong>g system.1T0153Alum<strong>in</strong>iumRecessed l<strong>in</strong>ear jo<strong>in</strong>t allows the beams to be jo<strong>in</strong>edevery 600 mm (<strong>in</strong> a vertical position). No projector canbe mounted on the border frame of the beam.1T0157Alum<strong>in</strong>ium2-sided horizontal jo<strong>in</strong>t allows 2 beams with 90°angles to be connected. Complete with lateral covers.Electrical junction boxes can be set <strong>in</strong> place. To becompleted with fasten<strong>in</strong>g bracket 1T0173 andsuspension kit 1T0297 for every Trail beam that isto be connected.alum<strong>in</strong>ium1T0174alum<strong>in</strong>ium1T01751T0154Alum<strong>in</strong>ium1T0158Alum<strong>in</strong>iumA pair of recessed l<strong>in</strong>ear jo<strong>in</strong>ts allow the beams to bejo<strong>in</strong>ed every 4 meters (<strong>in</strong> a vertical position).3-sided horizontal jo<strong>in</strong>t allows 3 beams with 120°angles to be jo<strong>in</strong>ed. Complete with lateral covers.Electrical junction boxes can be set <strong>in</strong> place. To becompleted with fasten<strong>in</strong>g bracket 1T0173 andsuspension kit 1T0297 for every Trail beam that isto be connected.alum<strong>in</strong>ium1T0176alum<strong>in</strong>ium1T01771T0297Polished chromeHorizontal suspension complete with junctionbrackets and steel cable (3000 mm) with micrometricAuto Block-System ABS (1 item). This must alwaysbe used with horizontal jo<strong>in</strong>ts 1T0157, 1T0158 and1T0160.1T0160Alum<strong>in</strong>ium4-sided horizontal jo<strong>in</strong>t allows 4 beams with 90°angles to be connected. Complete with lateral covers.Electrical junction boxes can be set <strong>in</strong> place. To becompleted with fasten<strong>in</strong>g bracket 1T0173 andsuspension kit 1T0297 for every Trail beam that isto be connected.Three sided horizontal jo<strong>in</strong>tFASTENING SYSTEMSFour sided horizontal jo<strong>in</strong>t 45° double curve 4 sided vertical jo<strong>in</strong>t with 2covers <strong>in</strong>cluded3 sided vertical jo<strong>in</strong>t1T0172 3 x 120° jo<strong>in</strong>t for a Y set-up(<strong>in</strong> a vertical position)1T0171 4 x 90° jo<strong>in</strong>t for T and X set-ups(<strong>in</strong> a vertical position).3 or 4 sided vertical jo<strong>in</strong>t made of extruded alum<strong>in</strong>ium.Complete with covers made of titanium colouredpolycarbonate. The feed<strong>in</strong>g cables pass through this.To be completed with the beam fasten<strong>in</strong>g bracket1T0173.1T01561T0155Curve 30°Curve 45°Curve made of extruded alum<strong>in</strong>ium. Allows beamswith a slight curve to be jo<strong>in</strong>ed (<strong>in</strong> a vertical position).Complete with titanium coloured polycarbonatecovers. The feed<strong>in</strong>g cables pass through this. Tobe completed with the beam fasten<strong>in</strong>g bracket1T0173.1T0173Alum<strong>in</strong>ium1T0242Polished chromeFront bracket to fasten the beam to the wall/ceil<strong>in</strong>gand on any corner junction of the system, horizontallyas well as vertically.Ceil<strong>in</strong>g suspension complete with steel cable (3000mm) with micrometric Auto Block-System ABS,fasten<strong>in</strong>g bracket and the beam’s fasten<strong>in</strong>g plate (1item).ACCESSORIES1T0209Polished chrome1T0207Polished chrome1T0159Titanium1T0201Metal plate alum<strong>in</strong>ium f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>gBracket to fasten the beam laterally to the wall/ceil<strong>in</strong>gmounted.Connect<strong>in</strong>g rod for a suspended <strong>in</strong>stallation, completewith a steel cable (3000 mm) with a micrometric AutoBlock-System ABS, fasten<strong>in</strong>g bracket and the beam’sfasten<strong>in</strong>g plate (1 item).Polycarbonate end cover with clip-on closure.For recessed Mondial 50 Projector code 441_ _ to beordered separately.Recess hole diameter 105 mm.1T0208Polished chromeKit for a vertically suspended <strong>in</strong>stallation of thebeam, complete with 2 steel cables (3000 mm) witha micrometric Auto Block-System ABS and fasten<strong>in</strong>gbracket (1 item).1T0292 For HIT-CE lamps(maximum length 2000 mm).1T0293For QR111 lampsMale/female connector to extend the connection cablefrom the projector to the feeder. The QPAR 30 versionscan use this when <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong> sequence.426 SYSTEMSSYSTEMS 427


INTERIORSTRIP LED


LED BELTFLEXIBLE LIGHTING PROFILES WITH LEDVERSATILE RANGELED lum<strong>in</strong>ous strips, supplied <strong>in</strong> 5 mt. reels for <strong>in</strong>door and outdoor use and dist<strong>in</strong>guished for their high lum<strong>in</strong>ous efficacy, the dimmable option,zero ma<strong>in</strong>tenance and zero UV emissions; available <strong>in</strong> warm white (2800K and 3000K) up to 96W and <strong>in</strong> the 72W RGB version.MAXIMUMFLEXIBILITYIts compact size, ductility and different powerallows LEDBELT to create a lum<strong>in</strong>ous feature(up to 1300lm/m) highlighted by a softhalo of light that can be shaped accord<strong>in</strong>gto the design requirements: cove light<strong>in</strong>g,light<strong>in</strong>g of niches, pathways, etc. The 24Vpower supply also allows creat<strong>in</strong>g longer<strong>in</strong>stallations without hav<strong>in</strong>g to worry aboutvoltage drops.EASY INSTALLATIONThe silicone version with adhesive back<strong>in</strong>g is quick and easy to assemble, thanks to 3M®bioadhesive film or the <strong>in</strong>cluded silicone clips, available for the IP20 and IP68 version. All theprofiles are pre-wired and come with IP connectors (Outdoor versions) for fast and safe wir<strong>in</strong>g.Each strip can also be cut to length at regular <strong>in</strong>tervals of 6 LEDs. The product is supplied witha special kit for restor<strong>in</strong>g the waterproof properties of the profile for the outdoor versions. Thiskit is also available separately as an accessory.ALUMINIUM PROFILES FORINSTALLATION ON SIGHTA complete range of rigid profiles <strong>in</strong> anodised alum<strong>in</strong>ium available as accessories,<strong>in</strong>creases the flexibility of the LED system offer<strong>in</strong>g many different <strong>in</strong>stallationpossibilities, e.g. countertop, recessed, on slop<strong>in</strong>g surfaces. The profiles comewith a white diffusive screen and are available <strong>in</strong> two different f<strong>in</strong>ishes - whiteand alum<strong>in</strong>ium to be used <strong>in</strong> any type of sett<strong>in</strong>g or context.Lean<strong>in</strong>g Tower of Pisa - ItalySTRIP LED 431


LED BELTINDOOR INSTALLATIONLEDVolt Light beam aperture LED Colour Code3120°24W 24V 120° 2800K TS 747 1T357948W 24V 120° 2800K TS 747 1T358096W 24V 120° 2800K TS 747 1T358112LED light strip. Flexible PVC profile,supplied <strong>in</strong> 5 meter reels with 120 LEDS/m(96W versions) and 60 LEDs/m (24W and48W), equipped with wires and connectorson both ends. Available <strong>in</strong> the RGB Versionwith 60LED/m (72W). Front-emitt<strong>in</strong>g LEDswith a projection angle of 120° availablewith IP20 or IP68 protection. The strips canbe <strong>in</strong>stalled us<strong>in</strong>g 3M® bioadhesive film orsilicone fix<strong>in</strong>g clips (supplied). For the visible<strong>in</strong>stallation, the rigid profiles are also availableas accessories. The strip can be cut tolength with a pair of scissors at <strong>in</strong>tervals of6 LEDs (restor<strong>in</strong>g the waterproof propertieswith the caps supplied for IP68 versions).Each reel comes with an extra kit of malefemaleconnectors for cutt<strong>in</strong>g the light profile<strong>in</strong> two segments. Maximum length for s<strong>in</strong>glefeed<strong>in</strong>g 5 meters. To be fed with 230V/24V-DC electronic transformer available as anaccessory. Dimm<strong>in</strong>g is possible by meansof the special Kit available as accessory.Also suitable for outdoor and permanentunderwater <strong>in</strong>stallation.24V-DC100 10012120°4OUTDOOR INSTALLATIONLEDVolt Light beam aperture LED Colour Code24W 24V 120° 3000K TS 747 1T358248W 24V 120° 3000K TS 747 1T358396W 24V 120° 3000K TS 747 1T358410 72W 24V 120° RGB RGB TS 747 1T358510016Remote power supply120°396W - 120 LED/m10(LxHxP)50W 24V IP20 165x64x22 1T372675W 24V IP67 225x47x38 1T3586100W 24V IP67 230x87x43 1T3587200W 24V IP67 238x63x43 1T358850504120°24W/48W - 60 LED/m8ControllerController DALI 2x 5A 12/24VController 1-10V 12/24V active/passive 1x 10AController DMX RGB 6A/ch 12/24V1T35891T35901T35914100120°72W RGB - 60 LED/m1610TS 74736027018090LED BELT IP202800KPower 24W (4,8W/m) 48W (9,6W/m) 96W (19,2W/m)Flux325lm/m24V650lm/m24V1300lm/m24VEfficacy 67,7lm/W 67,7lm/W 67,7lm/WLED BELT IP683000KRGB24W (4,8W/m) 48W (9,6W/m) 96W (19,2W/m) 72W (14,4W/m)300lm/m24V600lm/m24V1200lm/m24V480lm/m24V62,5lm/W 62,5lm/W 62,5lm/W 33,3m/W1210016cd/1000lmLEDα = 120°Imax346 cd/klmThe rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous flux and,consequently, efficacy. The <strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred to the date ofpublication - for regularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.com432 STRIP LED STRIP LED 433


LED BELTAccessoriesRigid profiles <strong>in</strong> anodised alum<strong>in</strong>ium for countertop <strong>in</strong>stallations complete with white diffusive plastic cover.16Profiles for countertop <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 1000 mmProfiles for countertop <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 2000 mmalum<strong>in</strong>iumalum<strong>in</strong>ium1T35941T3705Kit conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 2 profile clos<strong>in</strong>g caps + 10 clipsalum<strong>in</strong>ium1T36001113Profiles for countertop <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 1000 mmwhite1T359516Profiles for countertop <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 2000 mmKit conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 2 profile clos<strong>in</strong>g caps + 10 clipswhitewhite1T37081T3601Rigid profiles <strong>in</strong> anodised alum<strong>in</strong>ium for recessed <strong>in</strong>stallations complete with white diffusive plastic cover.20Profiles for recessed <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 1000 mmProfiles for recessed <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 2000 mmalum<strong>in</strong>iumalum<strong>in</strong>ium1T35961T37061213Kit conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 2 profile clos<strong>in</strong>g caps + 10 clipsProfiles for recessed <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 1000 mmalum<strong>in</strong>iumwhite1T36021T359716Profiles for recessed <strong>in</strong>stallations complete with diffusive cover. 2000 mmwhite1T3709Kit conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 2 profile clos<strong>in</strong>g caps + 10 clipswhite1T3603Iberotel - Apulia, ItalyRigid profiles <strong>in</strong> anodised alum<strong>in</strong>ium for slop<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallations (45°) complete with white diffusive plastic coverProfiles for slop<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallations (45°) complete with diffusive cover. 1000 mmProfiles for slop<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallations (45°) complete with diffusive cover. 2000 mmKit conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 2 profile clos<strong>in</strong>g caps + 10 clipsProfiles for slop<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallations (45°) complete with diffusive cover. 1000 mmProfiles for slop<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stallations (45°) complete with diffusive cover. 2000 mmKit conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g 2 profile clos<strong>in</strong>g caps + 10 clipsalum<strong>in</strong>iumalum<strong>in</strong>iumalum<strong>in</strong>iumwhitewhitewhite1T35981T37071T36041T35991T37101T3605Installation kit IP68* (kit for 4 cuts with caps and res<strong>in</strong>)Installation kit IP20 (kit for 4 cuts)Yellow screen L.1000mmYellow screen L.2000mm1T35921T35931T36061T3711* Not suitable for RGB version.Hotel Savoia, Genova - Italy434 STRIP LED STRIP LED 435


COVELUM LEDFlexible l<strong>in</strong>ear system complete withadjustable LED modules. The systemallows to create cont<strong>in</strong>uous light rowswith concave and convex curves with noneed of special tools. Possibility to adjustthe led modules for a perfect illum<strong>in</strong>ationeven on uneven surfaces e.g: historicalbuild<strong>in</strong>gs. May be field-cut after anymodule. Complete with clip-on lampholdersfor a quick tool-free <strong>in</strong>stallation of the LEDmodules along the l<strong>in</strong>e. To be completedwith mount<strong>in</strong>g kit (one for each meter).Electronic transformer 230V/12V DCavailable as an accessory.LEDLength L LED Colour Weight Code12W 1000 mm 2800K 0,5 Kg TS 746 1T267412W 1000 mm 4000K 0,5 Kg TS 746 1T267525W 2000 mm 2800K 0,9 Kg TS 746 1T267625W 2000 mm 4000K 0,9 Kg TS 746 1T2677TS 74624018012060M<strong>in</strong>imum bend<strong>in</strong>gradius 305 mmcd/1000lm134°265 cd/klmRemote power supply(LxHxP)Accessories1T26791T2678Power supply electronic for white LEDs230/240VAC-12VDCCorner electricalconnector for 90°curves.Mount<strong>in</strong>g KitClear polycarbonatemount<strong>in</strong>g clips (3 pcs).Dodger Stadium Basl<strong>in</strong>e Club - Los Angeles, California USA20W70Wmax 1x (Code 1T2674/5)145x19x55 mmmax 2x (Code 1T2676/7)248x50x60 mmT1585T15861T2680PVC end caps.Can be used to protectand <strong>in</strong>sulate the conductorsat the end of a run.LED spare part module.1T2681Warm white 2800K1T2682Neutral white 4000KSTRIP LED 437


ILLUMILINELED l<strong>in</strong>ear system with rectangularprofile <strong>in</strong> transparent polycarbonate.Complete with LED available <strong>in</strong> bothwarm white (2800K) and neutral white(4000K)versions. Complete with male/female connectors for cont<strong>in</strong>uous<strong>in</strong>stallation of the fitt<strong>in</strong>g and with siliconeend caps for achiev<strong>in</strong>g the IP65 degree ofprotection. To be completed with mount<strong>in</strong>gKit (one for each meter). To be fedwith 230V/24V DC electronic transformeravailable as an accessory.LEDLength L LED Colour Weight Code20W 1000 mm 2800K 0,15 Kg TS 745 1T371320W 1000 mm 4000K 0,15 Kg TS 745 1T371440W 2000 mm 2800K 0,3 Kg TS 745 1T371540W 2000 mm 4000K 0,3 Kg TS 745 1T3716Accessories1T3717Mount<strong>in</strong>g KitPolycarbonate clip(3 pcs).501T3718End capsRemote power supply(LxHxP)TS 745IED - Florence, ItalyPower supply electronic 230/240VAC-24VDC20W IP20 - 146x55x19mm 1T18563202401608070WIP20 - 225x60x36mm1T185720WIP68 - 105(ø)x74(h)mm1E0993cd/1000lm70WIP67 - 225x65,5x51mm1E1356105°130°Imax 345 cd/klmSTRIP LED 439


INTERIORFILTERs


CHROMATIC FILTERSCHROMATIC FILTERS ABACUSThese filters play with light to create true light scenarios, to draw attention and to provide emotions. Chromatic filters <strong>in</strong> various colours which arecalibrated for the various light sources’ technical characteristics. Intense and perfectly saturated colours for scenes which are sure to impress.CURVEDFLATø 106 mmprismaticø 106 mm ø 106 mmø 101 mm ø 70 mm ø 50 mm ø 35 mm1T253249941499501T17001T171249881498911T253349942499511T17011T171349882498921T253449946499521T17021T171449886498961T253549947499531T17031T171549887498971T253649955499541T17041T17164995949898ARCHIT-CEMONDIALHIT-CEARCQR111NAUTUSHIT-CENAUTUSHIT-Tc-CEARC 50QR-CB 51FOHO+ shaperQR-CB 51MONDIAL F1HIT-CEMONDIALQR111MAGMAHIT-CEFOHOHIT-Tc-CEMONDIAL 50QR-CB 51TRAILHIT-CEQR111MINIDESEHIT-CEFOHOQR-CB 51FOHOHIT-CETRANSMITTANCE INDEX TABLECOVEPROJECTORHIT-CESOURCESREDCOLOURSGREEN BLUE YELLOW MAGENTAτ τ τ τ τQR-CB 51 3200° K 0,14 0,33 0,47 0,87 0,12QR-CB 51 3000° K 0,14 0,29 0,43 0,87 0,12UNIVERSAL CHROMATIC FILTERSUniversal filters for QR111 lamps. Available <strong>in</strong> 8 colours plus the UV Stop filter.QT-DE 12 2900° K 0,18 0,31 0,20 0,94 0,14QR111 3100° K 0,11 0,31 0,16 0,89 0,11HIT 3000° K 0,12 0,36 0,16 0,93 0,10HIT 4000° K 0,05 0,44 0,21 0,87 0,07RedGreenBlueYellowUV StopHIT 4200° K 0,10 0,38 0,22 0,86 0,11 4997149972499734997449970The numeric value refers to the transmittance <strong>in</strong>dex of the filter <strong>in</strong> relation to the light<strong>in</strong>g source. The number<strong>in</strong>dicated, multiplied by the lux obta<strong>in</strong>ed with a given light source, makes it possible to calculate the realillum<strong>in</strong>ation values after filter<strong>in</strong>g.Optimized chromatic effectAverage chromatic effectPoor chromatic effectMagentaLight GreenCyan499754998149979*The rubber r<strong>in</strong>g is only to be used with the QR111 lamp with an 8° beam angle.Orange49982Rubber r<strong>in</strong>g*1T0290442 FILTERSFILTERS 443


CORRECTIVE FILTERSTONE FILTERSCorrective filters which modify the spectrum of the light sources, vary<strong>in</strong>g their spectral composition and chang<strong>in</strong>g their colourtemperature, thereby warm<strong>in</strong>g or cool<strong>in</strong>g the light. The use of corrective filters allows for the chromatic qualities of an object to beexalted, emphasis<strong>in</strong>g its communicative message, for example, <strong>in</strong> terms of freshness, warmth, fragrance and purity. This makes possibleto alter the perception of various objects with<strong>in</strong> the same environment by simply apply<strong>in</strong>g a different filter to each light source.Corrective filters for halogen lamps which have been specifically designed to optimise the chromatic qualities of these light sources onevery wavelength. Calibrated with the utmost precision, each tone has three different grades, for “soft”, “medium” and “dark” effects,which allow for maximum light tone accuracy to be obta<strong>in</strong>ed.COLDSUNCalibrated for the HIT-CE 3000K lamp, thisfilter reduces the colour temperature of about300K, favour<strong>in</strong>g warm colours.SUNSETCalibrated for the HIT-CE 3000K lamp, thisfilter reduces the colour temperature of about700K, favour<strong>in</strong>g reddish colours.POLARCalibrated for the HIT-CE 4200K lamp, thisfilter <strong>in</strong>creases the colour temperature ofabout 500K, exalt<strong>in</strong>g cold colours.soft medium darkCORRECTIVE FILTERS ABACUSSKINTONE FILTERS ABACUSFLAT ø 50 mmCURVEDFLATsoft medium darkø 106 mmprismaticø 106 mm ø 106 mm ø 101 mm ø 70 mmsoft medium darkSUN1T253840491499571T17051T1717COLD1T1744 1T1745 1T1746SUNSETPOLAR1T25391T2540404904049249956499581T17061T17071T17181T1719GOLDSKINGOLD1T1741 1T1742 1T17431T1747 1T1748 1T1749PEACH1T1750 1T1751 1T1752ARCHIT-CEMONDIALHIT-CETRAILHIT-CENAUTUSHIT-CENAUTUSHIT-Tc-CEsoft medium darkFOHOHIT-CEMAGMAHIT-CEFOHOHIT-Tc-CEPEACHARC 50COVEPROJECTORHIT-CEMONDIAL 50soft medium darkFOHOQR-CB 51444 FILTERSFILTERS 445


REFRACTIVE FILTERSUV STOP FILTERSBEAMANGLENOFILTERWITH DIFFUSIVEFILTERWITH Bladeof light FILTERModell<strong>in</strong>g filters with surface treatmentswhich allow for the beam to be moulded,softened or made oval, thereby alter<strong>in</strong>gits shape and edges without chang<strong>in</strong>g thecharacteristics of its colour.Filters which allow for the elim<strong>in</strong>ation of typeUV/B ultraviolet rays and the reduction oftype UV/A ultraviolet rays (>90%).Transmission %λ (nm)REFRACTIVE FILTERS ABACUSUV STOP FILTERS ABACUSCURVEDFLATUNIVERSALCURVEDFLATø 106 mmø 106 mmø 101 mmø 70 mmø 106 mmø 106 mmprismaticø 106 mm ø 106 mm ø 101 mm ø 70 mm ø 50 mmDiffusive49986499491T16971T1709499441T25374318044180 1T1698 1T1710 49880Blade49985499481T16961T170849943MONDIALHIT-CEMONDIALQR111NAUTUSHIT-CEQR111NAUTUSHIT-TC-CEFor lampsQR111ARCHIT-CEMONDIALHIT-CEARCQR111NAUTUSHIT-CEQR111NAUTUSHIT-TC-CEMONDIAL 50QR-CB 51FOHOHIT-CEMAGMAHIT-CEQR111FOHOHIT-TC-CEMONDIALQR111MAGMAHIT-CEQR111FOHOHIT-TC-CECOVEPROJECTORHIT-CEMINI DESEHIT-CETRAILHIT-CEQR111MINIDESEHIT-CEFOHOHIT-CE446 FILTERSFILTERS 447


INTERIORTECHNICALDATA


POWER SUPPLYElectronic Ballasts FOR FLUORESCENT LAMPSWith the new electronic devices all the lamps power supply functions are fulfilled by a s<strong>in</strong>gle electronic device that significantly reduces the size,the capacitor and starter functions hav<strong>in</strong>g been built <strong>in</strong>.Several advantages derive from the use of electronic ballasts:• Visual comfort/environmental comfort:- No flicker<strong>in</strong>g of the lamp when it is switched on;- No stroboscopic effect;- No disturbance of magnetic <strong>in</strong>duction;- Automatic switch<strong>in</strong>g on after replac<strong>in</strong>g the lamp with preheat<strong>in</strong>g of the electrodes (no need to reset the network).• Cost of <strong>in</strong>stallation/ma<strong>in</strong>tenance:- Optimal management of on/off cycle of sources result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>in</strong>creased lamp life (up to 50%);- Operation of a constant power source even <strong>in</strong> the face of fluctuations <strong>in</strong> l<strong>in</strong>e voltage result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> longer lamp life;- No need for power factor correction, with considerable simplification of wir<strong>in</strong>g.• System Safety:- Automatic disconnection <strong>in</strong> case of failure or end of lamp life;- Power surge protection;- Low self-heat<strong>in</strong>g due to low power dissipation.• Energy Sav<strong>in</strong>g:- Lower energy consumption for the same lum<strong>in</strong>ous efficiency (up to 30%).Some light<strong>in</strong>g fixtures are also equipped with multi power electronic ballasts. These reactors allow the use of sources similar <strong>in</strong> type but withdifferent wattages to meet specific project requirements. For the user it is sufficient to replace the source, then the reactor will automaticallyrecognize the lamp wattage and adjust to the nom<strong>in</strong>al electrical parameters required.1-10V DIMMABLE ELECTRONIC BALLAST FOR FLUORESCENT LAMPThese electronic power supply devices are equipped with a power regulation function, controlled by means of an analogue<strong>in</strong>terface, which allows adjustment of the lum<strong>in</strong>ous flux from 1 to 100% with l<strong>in</strong>ear variation. The ability to vary the light flux emittedfrom a source allows the end user to create different light<strong>in</strong>g effects accord<strong>in</strong>g to different visual tasks, to subjective taste or <strong>in</strong>response to light<strong>in</strong>g performance as required by regulations (UNI EN 12464 -1). A dimmable electronic ballast represents not onlya possibility for dynamic light<strong>in</strong>g solutions, but is essential to ensur<strong>in</strong>g considerable energy sav<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> the use of a light<strong>in</strong>g system.DALI DIMMABLE ELECTRONIC BALLAST FOR FLUORESCENT LAMPSThese electronic power supply devices are equipped with a power regulation function, controlled by means of a digital <strong>in</strong>terface that usesa communication standard for electronic ballasts (DALI – Digital Addressable Light<strong>in</strong>g Interface) developed by the light<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustry and<strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> regulation EN 60929 - AC supplied electronic ballasts for tubular fluorescent lamps - Performance requirements. DALI dimmableelectronic ballasts respond even more fully to the requirements of modern light<strong>in</strong>g for a system at the same time versatile and easy to use,based on few components (all DALI compatible) with m<strong>in</strong>imal wir<strong>in</strong>g to allow light<strong>in</strong>g control <strong>in</strong> different environments and <strong>in</strong> relation todifferent activities.to adjust and/or turn on and off the light<strong>in</strong>g fixtures by act<strong>in</strong>g directly on a button release for ma<strong>in</strong>s voltage.• There are several features <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the “Easy Dimm” mode:- Regulation of the light flux from 1 to 100% with l<strong>in</strong>ear variation;- Automatic regulation of stored values;- Storage of start<strong>in</strong>g values;- Ma<strong>in</strong>tenance of the stored values even <strong>in</strong> case of power supply failure.ELECTRONIC POWER SUPPLY FOR EMERGENCY LIGHTINGAll emergency light<strong>in</strong>g fixtures <strong>in</strong> the TARGETTI Interior collection use Ni/Cd batteries and are manufactured accord<strong>in</strong>g to safety standardCEI -EN 60598-2-22 - Particular Requirements - Lum<strong>in</strong>aries for Emergency Light<strong>in</strong>g – which sets out the rules of construction and modeof operation of the light<strong>in</strong>g used for emergency light<strong>in</strong>g.Dur<strong>in</strong>g the use <strong>in</strong> an emergency, which takes place when the me<strong>in</strong>s voltage drops below a set value, the fixtures engage <strong>in</strong> less than 0.5seconds, provid<strong>in</strong>g 50% of the declared lum<strong>in</strong>ous flux held with<strong>in</strong> 5 seconds and the nom<strong>in</strong>al flow <strong>in</strong> a cont<strong>in</strong>uous manner after 60 seconds(stand by autonomy time of 1 hour or 3 hours). Battery recharge time is 24h.The regulation UNI EN 1838 - Application of light<strong>in</strong>g - Emergency light<strong>in</strong>g, def<strong>in</strong>es emergency light<strong>in</strong>g as any type of auxiliary light<strong>in</strong>g capableof operat<strong>in</strong>g without the normal ord<strong>in</strong>ary light<strong>in</strong>g, due to a sudden <strong>in</strong>terruption of the ma<strong>in</strong>s power supply, due to electrical equipment failure,or <strong>in</strong> case of disruption by the energy supplier.• Emergency light<strong>in</strong>g is subdivided <strong>in</strong>to backup light<strong>in</strong>g and security light<strong>in</strong>g:- Backup light<strong>in</strong>g is only meant to enable the cont<strong>in</strong>uation or term<strong>in</strong>ation of ongo<strong>in</strong>g activities by ensur<strong>in</strong>g adequate levelsof illum<strong>in</strong>ation;- Safety light<strong>in</strong>g is responsible for highlight<strong>in</strong>g the escape routes and ensur<strong>in</strong>g that they can always be identifiedand used with safety. The legislation <strong>in</strong>troduces a further subdivision:• Security light<strong>in</strong>g of escape routes, designed to illum<strong>in</strong>ate and properly signal all escape routes, guarante<strong>in</strong>g the easylocation and use of safety devices, such as fire fight<strong>in</strong>g equipment. The illum<strong>in</strong>ation must not be less than 1 luxon the midl<strong>in</strong>e and 0.5 lux <strong>in</strong> a central band of half of its length. Exceptions are made for some situations where specificnormative and legislative references require higher illum<strong>in</strong>ation values;• Anti-panic light<strong>in</strong>g, <strong>in</strong>tended to avoid panic and to provide the illum<strong>in</strong>ation needed for people to reach a place from wherean escape route can be identified. The m<strong>in</strong>imum illum<strong>in</strong>ation is 0.5 lux on the ground over the entire area with theexclusion of perimeter of 500 mm;• Light<strong>in</strong>g of the areas where high-risk activities are carried out, <strong>in</strong>tended to ensure the safety of those<strong>in</strong>volved <strong>in</strong> processes or potentially hazardous conditions and to allow the appropriate procedures for completionof processes. M<strong>in</strong>imum illum<strong>in</strong>ation required is 10% of the ord<strong>in</strong>ary (measured on the reference plane), and <strong>in</strong> any casehigher than 15 lux.• There are two different operat<strong>in</strong>g modes for fixtures operat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Emergency:- Permanent emergency light<strong>in</strong>g. The emergency light is on when the network is present and if the power supply falls belowthe limit set by regulations, it is automatically powered by an auxiliary power source (battery);- Non-permanent emergency light<strong>in</strong>g. The emergency light is off when the network is present and beg<strong>in</strong>s work<strong>in</strong>g automatically<strong>in</strong> the absence of the ma<strong>in</strong> network, absorb<strong>in</strong>g energy from an auxiliary source.• The follow<strong>in</strong>g are the ma<strong>in</strong> advantages of us<strong>in</strong>g dimmable ballasts with DALI <strong>in</strong>terface:- Easy wir<strong>in</strong>g without polarity of the two control l<strong>in</strong>es;- Regulation of the light flux from 1 to 100% with logarithmic variation;- Address<strong>in</strong>g and control of light<strong>in</strong>g fixtures for <strong>in</strong>dividual fixtures or units;- Reprogramm<strong>in</strong>g of light<strong>in</strong>g fixtures with the simple redirection of units and/or groups without hav<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>terveneon the system’s wir<strong>in</strong>g;- Light scenarios are directly stored <strong>in</strong>side the reactors with considerable sav<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> components;- Data rema<strong>in</strong>s stored even <strong>in</strong> case of prolonged failure of power supply;- Digital technology ensures <strong>in</strong>terference-resistant communications;- Feedback of the DALI electronic ballast allows detection:• Lamp on/off• Broken lamp• Real lum<strong>in</strong>ous flux emitted by the fixturesThe use of DALI dimmable electronic ballasts allows the <strong>in</strong>tegration of advanced automation systems for light<strong>in</strong>g management with flexibilityand overall system operation impossible to achieve with analogue electronic ballasts (1-10V) and with sav<strong>in</strong>gs up to 50% (UNI EN 15232/2007:Impact of automation, regulation and technical management of build<strong>in</strong>gs).Some DALI dimmable electronic ballasts (only when specified <strong>in</strong> the catalogue) can even work <strong>in</strong> “Easy Dimm” mode. This function allows you450451


ACCESSORY BALLASTS AND TRANSFORMERSMAGNETIC BALLASTS POWER FACTOR CORRECTED FOR MEtal HALIDE LAMPSELECTRONIC BALLAST/POWER SUPPLY FOR LED SOURCEPower LxHxP Lamp Power supply Frequency Start<strong>in</strong>g voltage Protection Code35W 216x78x80 HIT-CE 230-240V 50Hz 4500-5000V IP20 5709470W 216x78x80 HIT-CE 230-240V 50Hz 4500-5000V IP20 57097150W 216x78x80 HIT-CE 230-240V 50Hz 4500-5000V IP20 57098ELECTRONIC BALLASTS FOR MEtal HALIDE LAMPSPower LxHxP Lamp Power supply Frequency Start<strong>in</strong>g voltage Protection Code20W 150x35x80 HIT-CE / HIT-Tc-CE 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T024035W 150x35x80 HIT-CE / HIT-Tc-CE 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T050050W 150x35x80 HIT-CE / HIT-Tc-CE 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T342170W 150x35x80 HIT-CE / HIT-Tc-CE 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T0501100W 185x33x96 HIT-CE 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T2531150W 210x35x80 HIT-CE 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T050235W 190x30x43,3 HIT-Tm-CE 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T241035W 207x207x50 HIT-CE (for TRAIL) 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T016670W 207x207x50 HIT-CE (for TRAIL) 220-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T0167150W 207x207x50 HIT-CE (for TRAIL) 230-240V 50-60Hz 4500-5000V IP20 1T0168Power LxHxP Power supply Output current Output voltage Dimm<strong>in</strong>g Emergency Protection Code15W 115x19x34 100-240V 350mA - - - IP20 1T175715W 103x67x21 110V-240V 250mA - - - IP20 1T304820W 146x19x55 230-240V - 12V-DC - - IP20 T158520W 105Øx74H 230-240V - 24V-DC - - IP68 1E009322W 146x19x55 230-240V - 24V-DC - - IP20 1T185623W 103x67x21 110V-240V 400mA - 1/10V - IP20 1T304925W 110x80x25 220-240V 600mA - 1/10V - IP20 1T284025W 150x35x47 230-240V 700mA - 1/10V - IP20 1T253029W 160x35x47 110-240V 700mA - - - IP20 1T296329W 169x35x83 110-240V 700mA - 1-10V - IP20 1T296429W 169x35x83 110-240V 700mA - DALI - IP20 1T296529W 169x35x83 220-240V 700mA - 1/10V X IP20 1T296929W 169x35x83 220-240V 700mA - DALI X IP20 1T297150W 165x64x22 200-240V - 24V-DC IP20 1T3726max 50W 160x35x47 110-240V 900mA - - - IP20 1T2966max 50W 169x35x83 110-240V 900mA - 1-10V - IP20 1T2967max 50W 169x35x83 110-240V 900mA - DALI - IP20 1T2968max 50W 169x35x83 220-240V 900mA - 1/10V X IP20 1T2970max 50W 169x35x83 220-240V 900mA - DALI X IP20 1T297270W 205x49x60 230-240V - 12V-DC - - IP65 T158670W 225x36x60 230-240V - 24V-DC - - IP20 1T185770W 225x65x51 230-240V - 24V-DC - - IP67 1E135675W 225x47x38 200-240V - 24V-DC - - IP67 1T3586100W 230x87x43 100-240V - 24V-DC - - IP67 1T3587200W 238x63x43 100-240V - 24V-DC - - IP67 1T3588TRANSFORMERS FOR HALOGEN LAMPS IN VERY LOW VoltaGEPower LxHxP Description Voltage Frequency Dimm<strong>in</strong>g Protection Code20/60W 94x20x31 electronic230-240V/12V 50-60Hz dimmer for IGBT and TRIAC IP20 4756720/105W 118x21x35 electronic230-240V/12V 50-60Hz dimmer for IGBT and TRIAC IP20 47568105W 207x207x50 electronic (for TRAIL) 220-240V/12V 50-60Hz dimmer for IGBT and TRIAC IP20 1T0197100/200W 207x207x50 electronic (for TRAIL) 230V/12V 50-60Hz dimmer for IGBTIP20 1T0239300W ø 182 H 90 toroidal magnetic 230V/12V 50Hz with dedicated dimmer IP20 1V7163452453


ABOUT LEDMISSION TRANSPARENCYMuch journalism, little firm <strong>in</strong>formation.Much has been written on the LEDs, <strong>in</strong> recent years, but there is still little clarity on the values to consider <strong>in</strong> order to make an objective sourcecomparison, especially when compar<strong>in</strong>g different fixtures.The first th<strong>in</strong>g to know <strong>in</strong> order to evaluate a LED fixture is that its quality and performance depend on the one hand on the characteristics ofthe LED source and on the other the design of the fixture itself.Features such as life time, light output and thermal management are critical to determ<strong>in</strong>e the quality of a LED fixture, but often people do notknow how to ‘quantify’ them.Targetti focuses on data transparency and communicates both values of the LED source, and those result<strong>in</strong>g of the light<strong>in</strong>g fixture; this willmake our fixtures comparable <strong>in</strong> a clear way.This dedicated section was therefore designed to help you <strong>in</strong> understand<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>g all published data <strong>in</strong> the catalogue.max lux420105472617H (m)1.002.003.004.005.00max lux461115522918PowerFluxLED 22W - 3000KLED 22W - 4000KLED (1) MAGMA LED LED (1) MAGMA LED1930lm720mA25W (LED 22W) 2 25W (LED 22W) 2SP FL MWFL SP FL MWFL1056lm600mA1039lm600mA1005lm600mA2100lm720mA1137lm600mA1119lm600mA1080lm600mAEfficacy 72lm/W 42lm/W 42lm/W 40lm/W 78lm/W 45lm/W 45lm/W 43lm/WCHROMATIC QUALITYBINNINGIt is possible that the colour tones guaranteed by themany different white LEDs available (Cold, Neutral, WarmWhite) are not exactly equal.The human eye is particularly sensitive to variations <strong>in</strong>terms of colour and can perceive changes even whenthe <strong>in</strong>tensity is the only feature chang<strong>in</strong>g.In order to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a constant color temperature thatwill not change from one LED to another, Targetti carriesout a careful b<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g process. The b<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g refers to thevariation of chromaticity that a LED can have with<strong>in</strong> as<strong>in</strong>gle production batch (see Figure 1).Because of this, we make a strict selection of LEDs allthrough the different production cycles, group<strong>in</strong>g themaccord<strong>in</strong>g to their chromatic characteristics.The human eye can not perceive slightly differences <strong>in</strong>color between sources with the same b<strong>in</strong>, this allowsus to make high-quality fixtures, talk<strong>in</strong>g about colorrendition as well.0,450,44 CCy0,43Warm White2700k0,423000k0,41Neutral White3500k4000k8C0,408B7CBBL0,394500k7B6C8D8A5000k6B7D0,385C7A5700k6D0,375B6A4C5D0,364B5A6350k3C0,34 Cool White3B4DWH4A0,34WG3D7000k3AWJ0,33WFWD0,32 8300kWE WCWP0,31WB WN0,3010000kWMWK0,29WA0,28CCx0,270,27 0,28 0,29 0,30 0,31 0,32 0,33 0,34 0,35 0,36 0,37 0,38 0,39 0,40 0,41 0,42 0,43 0,44 0,45 0,46 0,47 0,48 0,49Graphic 1 - White B<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g StructureWarm WhiteNeutral WhiteFLUX AND EFFICIENCYLum<strong>in</strong>ous Flux and Efficiency represent the key <strong>in</strong>formation for the evaluation of the performance of a product.What do they represent exactly?Lum<strong>in</strong>ous flux represents the emission of the LED source, that is the total amount of light produced by the light source.Efficiency represents <strong>in</strong>stead the ratio between the emission and the power absorbed by the source, that is the total amount of emitted lightdivided per the energy consumed by the LED source.Nowadays there is not a sole way of publish<strong>in</strong>g these data, each company on the market makes its own choice. This means that cataloguesof different companies publish different k<strong>in</strong>ds of <strong>in</strong>formation, rang<strong>in</strong>g from the data declared by led producers to values referable to the LEDsource <strong>in</strong> peculiar conditions, but also to values that take <strong>in</strong>to account the “loss” due to reflectors, lenses, drivers and so on.In general, the most reliable data is the value measured on the fixture <strong>in</strong> its effective usage conditions.In order to let our customers have a clearer idea of the declared data, Targetti specifies for each LED fixture both its effective flux/efficiencyvalues and the values directly referable to the source, as declared by the producer.CHROMATIC QUALITYMACADAM0,45The def<strong>in</strong>ition of the chromaticity accord<strong>in</strong>g to theMacAdam ellipses relies <strong>in</strong>stead on the physiologyof colour perception: colour changes that are not0,44perceivable by the human eye are identified <strong>in</strong> ellipsesaround the reference chromaticity <strong>in</strong> the CIE chromaticitydiagram (see Figure 2).0,43Each MacAdam ellipse surround<strong>in</strong>g the colour value isdef<strong>in</strong>ed as a ‘step’ or ‘SD’. The constancy of chromaticitydecreases0,42with <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g of the steps. A traditionalmetal halide discharge lamp can have up to 14 stepsbetween the MacAdam ellipses, while with LEDs we useto 0,41 talk about 7 steps (see Figure 3).Graphic 2 - MacAdam ellipticsThe purpose of this methodic choice is to simplify the understand<strong>in</strong>g of the data, and, consequently, to provide our customer the immediatepossibility of comparison among Targetti light<strong>in</strong>g fixtures and those by other brands.TEMPERATURETemperature <strong>in</strong> LED fixtures represents a fundamental parameter <strong>in</strong> order to def<strong>in</strong>e source efficiency and its performances <strong>in</strong> general.LEDs featured <strong>in</strong> all Targetti fitt<strong>in</strong>gs have a range betweenthree 0,40and four MacAdam ellipses, they are therefore highquality sources.0,390,385000k4500k4000kThe values of lum<strong>in</strong>ous flux, so as those of efficiency and life, are generally measured and declared by the different LED producers at a JunctionTemperature (Tj)=25°.0,37Anyway, it is fundamental to know that this value refers to the temperature measured on the LED chip: it is actually a theoretical value, and itcan be significantly different from the real emission of the fixture.0,36For this reason, flux and efficiency values shown for each of our products <strong>in</strong> a dedicated table represent both the values declared by theproducer and those measured by our labs <strong>in</strong> effective work<strong>in</strong>g conditions.0,34Graphic 3 - MacAdam elliptics4540,34455


CHROMATIC QUALITY - CRI INDEXColor Render<strong>in</strong>g Index (CRI) <strong>in</strong>dicates the capability of a light source to reproduce colors faithfully.If we illum<strong>in</strong>ate an object with two sources characterized by a different CRI, the color of the item will be perceived differently accord<strong>in</strong>g to thelight source used.It is important not to confuse CRI with color temperature, which is expressed <strong>in</strong> K: two sources with the same color temperature can actuallyhave a different CRI.CRI <strong>in</strong>dex has a great <strong>in</strong>fluence on LED source efficiency, so it often happens that light<strong>in</strong>g planners have to choose between quality of light andemission. For example, warm white LEDs provide a high CRI, but a very low efficiency <strong>in</strong> comparison with cold white LEDs.Targetti Interior collection is equipped with high CRI (>90) LEDs, for this reason their chromatic render<strong>in</strong>g is comparable to the one of dischargeand fluorescent lamps, more commonly used <strong>in</strong> architectural light<strong>in</strong>g.LIFE CYCLEIt is obviously important to buy LEDs that have a lifetime specified by the manufacturer as one of the best available on the market.All <strong>in</strong>formation provided by the LED manufacturers <strong>in</strong>dicate the life cycle of the source at various temperatures. The ma<strong>in</strong>tenance of propermanagement of the heat flow <strong>in</strong>to the fitt<strong>in</strong>g is therefore a fundamental aspect that must be treated with the utmost care from the earlieststages of product development.Lifetime for Targetti LED fixtures is def<strong>in</strong>ed accord<strong>in</strong>g to the duration of the light source, until its emission rema<strong>in</strong>s over 70% of the total flux.(L/0 standard).As with the data reported for the emission and efficiency of the products, some manufacturers do specify a longer life time, based on theconcept of keep<strong>in</strong>g the flux ma<strong>in</strong>tenance parameters significantly lower (≈ 50%).It is therefore extremely important to be very careful with the analysis of this data and most of all, when compar<strong>in</strong>g different products together.It is important to notice that the efficiency declared by the LED producer is obta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> very precise conditions (well-def<strong>in</strong>ed junction temperature,driv<strong>in</strong>g current…): for this reason a sensible variation of the efficiency can be seen <strong>in</strong> different usage conditions.OPTIC TECHNOLOGYPERFORMANCE / EMISSIONSAs already noted, the <strong>in</strong>dication of the flux and efficiency valuescan change accord<strong>in</strong>g to the different companies operat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> thelight<strong>in</strong>g market.Beyond the choices made by our ma<strong>in</strong> competitors, we believe thatthe most reliable <strong>in</strong>formation to describe the effective performanceof our fixtures can only be represented by the values measured onthe real performances of the light<strong>in</strong>g fixture itself.Due to this, for each LED product, we decided to <strong>in</strong>dicate on thecatalogue the values actually generated from the fitt<strong>in</strong>g as well asthose relat<strong>in</strong>g to the light source <strong>in</strong>tegrated.Thus, any comparison between our devices and those of ourcompetitors may be made by compar<strong>in</strong>g these values.A close look at the photometric files can eventually dissolve anyfurther doubts about product characteristics.Targetti has always been a leader <strong>in</strong> the design of the optics thatare developed <strong>in</strong>ternally <strong>in</strong> order to optimize the performance of ourlight<strong>in</strong>g fixtures as much as the quality of the light beam.Targetti R&D Department develops optical solutions for LEDs thatare based on an extensive know-how and a cont<strong>in</strong>uous update onthese sources, together with the thermal and mechanical aspectswhich are obviously considered dur<strong>in</strong>g the design<strong>in</strong>g process.The <strong>in</strong>novative nature of many systems and production methodsadopted by Targetti ensures therefore that they are protected by<strong>in</strong>ternational patents.Maximum efficiencies are guaranteed by the Targetti opticalsystems, result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the study of complex shapes and profiles thatuse high quality reflective and transparent materials.The source rema<strong>in</strong>s always hidden from view by filter<strong>in</strong>g the light orby creat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>direct light<strong>in</strong>g paths for a very high quality light beam.THERMAL MANAGEMENTLike <strong>in</strong> all semiconductor electronic devices, the ma<strong>in</strong> operat<strong>in</strong>g parameters with LEDs and their consistency heavily depend on the temperatureat which the semiconductor material (junction) work is done.Targetti fixtures are designed with the aid of special simulation softwares for optimiz<strong>in</strong>g the thermodynamics thermal management, by way ofpassive heat dissipation systems.Passive systems have dedicated materials and geometries that can better dissipate the heat. This ensures that <strong>in</strong> all operat<strong>in</strong>g conditionsthere is a wide safety marg<strong>in</strong> with respect to the maximum temperatures specified by the LEDs manufacturer, <strong>in</strong> order to guarantee the sameconditions specified by the manufacturer of the source.It is important to emphasize that the rapid technical progress of LED sources results <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uous changes <strong>in</strong> terms of lum<strong>in</strong>ous fluxand, consequently, efficiency. The <strong>in</strong>formation provided by the catalogue should therefore be referred to the date of publication (forregularly updated <strong>in</strong>formation please visit the site www.<strong>targetti</strong>.com).The constant evolution of these sources can sometimes mean that future supply of such products have slight differences <strong>in</strong>performance and light quality.456457


PHOTOMETRIC DATAPhotometric measurements were taken at the “Photometric Laboratory, Department of Electrical Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g and Telecommunications”University of Florence and at certified laboratories.These measurements are performed at a room temperature equal to 25±1 °C as required by UNI EN 13032-1 - Light and light<strong>in</strong>g - Measurementand presentation of photometric data of lamps and lum<strong>in</strong>aries - Part 1.The photometric values quoted are dependent on the optical system to which they relate, and from the light source used. In order to improveits production, the Company reserves the right to change these optical systems and consequently relative photometric data without notice.For ease of use, the three types of photometric curves present with<strong>in</strong> this catalogue are shown and expla<strong>in</strong>ed below:1. Polar diagram for lum<strong>in</strong>ous <strong>in</strong>tensity2. Polar diagram with lum<strong>in</strong>ance values3. Polar diagram with CIE flux codesPhotometric data are available <strong>in</strong> the “download” section of www.<strong>targetti</strong>.com, <strong>in</strong> digital format.For photometrics related to pre-drilled sources, you can only refer for guidance to the curves reported <strong>in</strong> the “Light Sources”. These curves arecited as examples only and must be verified with photometric data of the sources actually used, which must be provided by the manufacturerof said sources.The photometric curves shown <strong>in</strong> thiscatalogue are compiled accord<strong>in</strong>g to the“C-γ” <strong>in</strong>ternational reference system, wherethe C0-C180 plane is perpendicular to thefixtures and the C90-C270 plane is parallelto the fixtures, as depicted <strong>in</strong> the figure.For symmetrical and rotationally symmetricfixtures therefore, a s<strong>in</strong>gle curve is used.Reference “C-γ”TRANSVERSE PLANEPiano C0 ° - C180 °Beam angles α αLONGITUDINAL PLANEPiano C90 ° - C270 °Beam angles α βCIE FLUX CODE - The Commission Internationale de l’Eclairage (CIE) provides a classificationof lum<strong>in</strong>aires accord<strong>in</strong>g to the distribution of the flux delivered with<strong>in</strong> certa<strong>in</strong> limits of solidangle. The first three numbers <strong>in</strong>dicate the fluxes conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> the cones identified by solidangles equal to π/2, π, 3/2π. The fourth number gives the percentage of direct light comparedto total emission. The fifth is the ratio between the total emission of the fixtures and totalemission of the lamps (efficiency of the fixtures). The 5 codes are expressed <strong>in</strong> percentages.FIXTURE PERFORMANCE - In accordance with EN 13032-2 - Light and light<strong>in</strong>g - Measurement and presentation of photometric data oflamps and lum<strong>in</strong>aries - Part 2: Presentation of data for <strong>in</strong>door and outdoor work places - the performance of light<strong>in</strong>g fixtures is <strong>in</strong>dicated bythe acronym “LOR” (Light Output Ratio) def<strong>in</strong>ed as the ratio of the lum<strong>in</strong>ous flux emitted by a fixture and the total flux of the sources used. Fordirect/<strong>in</strong>direct light fixtures appliances, the regulation <strong>in</strong>troduces the components “DLOR” (Down Light Output Ratio) and “ULOR” (Up LightOutput Ratio). These components show the distribution of lum<strong>in</strong>ous flux of the fixtures <strong>in</strong> the lower and upper half-space. The 3 parametersare expressed as percentages.UGR VALUES - The UGR (Unified Glare Rat<strong>in</strong>g) method was <strong>in</strong>troduced by the CIE (Commission Internationale de l’Eclairage) with the CIE117 – 1995 publication “Glare Discomfort <strong>in</strong> Interior Light<strong>in</strong>g” <strong>in</strong> order to have a unified method for evaluat<strong>in</strong>g glare. Unlike the previous method(Diagram of light or Söllner), the <strong>in</strong>dex of glare depends on both the characteristics of the fixtures, and the characteristics of the environment<strong>in</strong> which it is <strong>in</strong>stalled, tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to account the relative position of observer- fixtures.The UGR glare <strong>in</strong>dex is calculated from the size of the room, the type of light fixtures, its size and the surface reflection properties of theenvironment.It is expressed by the formula:UGR = 8 log ( 0,25 ∑L2 πL bρ ) 2• UGR: A value that def<strong>in</strong>es the class of the annoy<strong>in</strong>g glare (or glare that causes disruption without affect<strong>in</strong>g the view of objects) directlyproduced by the fixtures of an <strong>in</strong>door light<strong>in</strong>g system.• Background lum<strong>in</strong>ance L b: lum<strong>in</strong>ance of the visual field, <strong>in</strong> cd/sqm, with the exclusion of glar<strong>in</strong>g sources.• Fixtures lum<strong>in</strong>ance L: lum<strong>in</strong>ance of the lum<strong>in</strong>ous parts, <strong>in</strong> cd/sqm, of each appliance <strong>in</strong> the direction of observation.• Solid angle π: solid angle, <strong>in</strong> steradian, of the lum<strong>in</strong>ous parts of each illum<strong>in</strong>ation fixture <strong>in</strong> the direction of the eye of the observer.• Guth’s position <strong>in</strong>dex ρ: a value that def<strong>in</strong>es the offset angle to the axis of vision for each <strong>in</strong>dividual lum<strong>in</strong>ary.1. LUMINOUS INTENSITY POLAR DYAGRAMPHOTOMETRIC CODEEMISSION ANGLE γUGR glare <strong>in</strong>dex values are between 10 and 30, from m<strong>in</strong>imum to maximum probability of distress.- UGR C 0: refers to the transversal direction of observation of the fixtures- UGR C 90: refers to the longitud<strong>in</strong>al direction of observation of the fixturesGlare ratio reported <strong>in</strong> polar diagrams are calculated <strong>in</strong> relation to a local standard, as provided for by regulation CIE 117, hav<strong>in</strong>g the follow<strong>in</strong>gcharacteristics:TYPE OF LAMPPERFORMANCELUMINOUS INTENSITY (cd/klm)PHOTOMETRIC CURVEMAXIMUM LUMINOUS INTENSITY (cd/klm)BEAM ANGLE (degrees)• The size of the room as well as the distance between fixtures <strong>in</strong> both directions arespecified <strong>in</strong> relation to the distance H between the fixture plane and the observer plane(usually assumed to be equal to 1.2 m):- S Distance between fixtures <strong>in</strong> both directions equal to 0.25H- X longitud<strong>in</strong>al dimension of the room equal to 4H- Y transverse dimension of the room equal to 8H• Reflectance <strong>in</strong>dex of the ceil<strong>in</strong>g, walls and floor, respectively, equal to 0.7, 0.5, 0.22. POLAR ILLUMINANCE VALUE3. POLAR DIAGRAM WITH CIE FLUX CODESMAXIMUM ILLUMINATION LEVEL * (lux/klm)AVERAGE ILLUMINATION LEVEL* (lux/klm)DIAMETER OF LUMINOUS CONE ** (m)DISTANCE FROM THE ILLUMINATED PLAN (m)*Illum<strong>in</strong>ation values are expressed <strong>in</strong> lux/Klm. Toget the value of illum<strong>in</strong>ation expressed <strong>in</strong> lux, thefigure reported <strong>in</strong> the table must be multiplied bythe lum<strong>in</strong>ous flux of the chosen source (lm) anddivided by 1000.**For roto-symmetrical fixtures, the section of thelight<strong>in</strong>g cone is circular, where D is equal to itsdiameter (D 1is equal to D 2). In the case of symmetricplanar fixtures, that section is elliptic and D 1and D 2are the respective axes.To aid better understand<strong>in</strong>g, the UGR values reported <strong>in</strong> the polar diagram of the light<strong>in</strong>g fixtures have been grouped <strong>in</strong>to the follow<strong>in</strong>gillustrative classes by type of application, as specified <strong>in</strong> UNI EN 12464-1:•


PHOTOMETRICS FOR SOURCES WITH INTEGRATED REFLECTORFixtures <strong>in</strong> the TARGETTI Interior collection are equipped with quality optics to achieve precise light effects useful to the different designrequirements. The photometric values for the optical system mounted, are given <strong>in</strong> the catalogue at the relative light fixtures.In some cases, lum<strong>in</strong>aries are designed for use with pre-drilled light sources, i.e. equipped, with built-<strong>in</strong> reflector to the lamp itself. Thephotometric for these types of sources are listed only for <strong>in</strong>formation purposes only and must be verified with the photometric data providedby the different source producers.LED DR111A0609A0468HIR 1116000450030001500240018001200600cd/1000lmcd/1000lmDR111α = 24°3000KImax5585 cdDR111α = 35°3000KImax2275 cdLED MR16A0930A0843HIPAR 30144010807203601000750500250cd/1000lmcd/1000lmMR16α = 37°3000KImax847 cdMR16α = 50°3000KImax412 cdQR111LAMP HOLDERQR-CB 51460461


HALOGEN LAMPSDISCHARGE LAMPSREF.ZVEIREF.ILCOSREF.OSRAMQT12-ax HSG HALOSTAR Capsulel<strong>in</strong>e BIPIN JC0194801967QR111 HRGI HALOSPOT 111 Alul<strong>in</strong>e Pro 111 DR111 0099200994009951D000996007840079200794007910079300795QR-CB51 HRGS DECOSTAR 51DECOSTAR 51 TBrilliantl<strong>in</strong>e Pro- -01970019660196900970T00966T00969T355050 (4°)50 (8°)50 (24°)50 (45°)75 (8°)75 (24°)75 (45°)100 (8°)100 (24°)100 (45°)20 (36°)35 (38°)50 (38°)20 (38°)35 (38°)50 (38°)600930I. max 40000 cdI. max 20000 cdI. max 4000 cdI. max 1700 cdI. max 30000 cdI. max 5300 cdI. max 2000 cdI. max 48000 cdI. max 8500 cdI. max 2800 cdI. max 500 cdI. max 1000 cdI. max 1600 cdI. max 780 cdI. max 1500 cdI. max 2200 cdQR-C51 HAGS DECOSTAR 51 ALU Brilliantl<strong>in</strong>e Pro Alu 01569 50 (38°) I. max 1500 cd GU5,3QT14 HSGST HALOPINHALOPIN ECOREF.PHILIPSClickl<strong>in</strong>e- -1D1900CH1D1901CH1D1906CH1D1907CH66720ES66733ES66748ES66760ESQPAR30 HAGS HALOPAR 30 PAR30 HalogenA Pro PAR30 01772 100 (30°) I. max 3300 cd E27QT-DE12 HDG HALOLINE ECO PLUSLINE ES Small LINEAR J01974ES01975ES01983ES01976ES01977ES01987ESQT32 HSGST HALOLUX ECO HalogenA Pro Tubolar c---REF.DURALAMPDICHROIC MR16TUBULAR JDD c---01908H64401ECOH64402ECOH64404ECOQT18 HSGST HALOLUX ECO - - H64498ECOH64499ECOBIPINCODETARGETTIWATTAGE(W)254060752033486080/74,9 mm120/74,9 mm120/114,2 mm160/114,2 mm230/114,2 mm400/114,2 mm75100150205150205LUMINOUSFLUX (lm)210410700890200460740980138022202220310046508550100018002870420028704200LAMPHOLDERG6,35G6,35G53G53G53G53G53G53G53G53G53G53GU5,3GU5,3GU5,3GU5,3GU5,3GU5,3G9G9G9G9G9G9G9G9R7sR7sR7sR7sR7sR7sE27E27E27E27B15dB15dREF.ZVEIREF.ILCOSREF.OSRAMHIT-CE MT HCI-THCI-TFCMH-T (GE)CDM-TCMH SuperM<strong>in</strong>i (GE)HyperColor0118101177000011220B3380B33901125011230B342PH0B343PH01126011240114901184DU-01122DU-01125DU-01123DU-01126DU-01124HIT-Tc-CE MC - CDM-Tm - 0113401155HIT-Tc-CE MT HCI-TCHIT-DE-CE MD HCI-TS--REF.PHILIPSCDM-TC-CDM-TD-REF.DURALAMPCMH-TC (GE)HyperColor-HyperColorCODETARGETTI01127011280B3400B3410118301129DU-01127DU-01128DU-0112901106011040116101105DU-01106DU-01104DU-01107DU-01105HIPAR20-CE MR HCI-PAR20 CDM-R PAR20 - 010080101120/83035/94235/83050/93050/94270/94270/830100/930100/942150/942150/830250/83035/93035/83070/94270/830150/942150/83020/83035/93020/83035/83050/93050/94270/94270/83020/83035/83070/83070/94270/830150/942150/83070/94270/830150/942150/83035 (10°)35 (30°)16003300330050005000660066001100011000127001400023000340034006300620013000140001650330016503300500050006400640016503400620065006000142001325062007000125001450023000 cd5000 cdHIPAR30-CE MR HCI-PAR30 CDM-R PAR30 - 01019 70 (40°) 10000 cd E27HIR111-CE MR HCI-R111 CDM-R111 - 011690117101170011720117401173WATTAGE(W)35 (10°)35 (24°)35 (40°)70 (10°)70 (24°)70 (40°)LUMINOUSFLUX (lm)35000 cd8500 cd4000 cd50000 cd15000cd9000 cdLAMPHOLDERG12G12G12G12G12G12G12G12G12G12G12GU6,5G12G12G12G12G12G12PGJ5PGJ5G8,5G8,5G8,5G8,5G8,5G8,5G8,5G8,5G8,5RX7sRX7sRX7sRX7sRX7sRX7sRX7sRX7sE27E27GX8,5GX8,5GX8,5GX8,5GX8,5GX8,5462463


FLUORESCENT LAMPS LED SOURCESREF.ZVEIREF.ILCOSREF.OSRAMREF.PHILIPSREF.DURALAMPCODETARGETTIWATTAGE(W)LUMINOUSFLUX (lm)LAMPHOLDERREF.ZVEIREF.ILCOSREF.OSRAMREF.PHILIPSREF.DURALAMPCODETARGETTIWATTAGE(W)LUMINOUSFLUX (lm)LAMPHOLDERTC-D FSQ-I DULUX D PL-C 2 P<strong>in</strong> DURALUX D 020120<strong>2013</strong>02015020140201702016TC-DEL FSQ-E DULUX D/E PL-C 4 P<strong>in</strong> DURALUX D/E 0202502024020270202613/83013/84018/84018/83026/84026/83018/84018/83026/84026/83090090012001200168016801200120016801680G24d-1G24d-1G24d-2G24d-2G24d-3G24d-3G24q-2G24q-2G24q-3G24q-3AR111 - - - DR111 230V 0B3350B336AR111 DR111 12V 0B3350B335MR16 - - - MR16 0B3300B33115W (3000K)15W (3000K)15W (3000K)15W (3000K)5,5W (3000K)7,5W (3000K)5585 cd (24°)2273 cd (35°)5585 cd (24°)2273 cd (35°)456 cd (50°)847 cd (38°)GU10GU10G53G53GU5.3TC-FEL FSS-E DULUX F - DURALUX F 00775007753136/84036/830280028002G102G10LEDTRADITIONAL LAMPTC-LEL FSD-E DULUX L PL-L 4 P<strong>in</strong> DURALUX LDURALUX L/E1D1018K31D1024K41D1024K31D1036K41D1036K31D0777K41D0777K3TC-T FSM-I DULUX T PL-T 2 P<strong>in</strong> DURALUX T 1D0797841D0797831D0774841D07748318/83024/84024/83036/84036/83055/84055/83018/84018/83026/84026/830120018001800290029004800480012001200180018002G112G112G112G112G112G112G11GX24d-2GX24d-2GX24d-3GX24d-3-80%energyDR111LED REFLECTORG53 40000h10W15WQR111G53 2000h50W75WTC-TEL FSM-E DULUX T/E PL-T 4 P<strong>in</strong> DURALUX T/E 1D0798841D0798831D0800841D0800831D0801841D0801831D0803841D08038300804008043118/84018/83026/84026/83032/84032/83042/84042/83057/84057/8301200120018001800240024003200320043004300GX24q-2GX24q-2GX24q-3GX24q-3GX24q-3GX24q-3GX24q-4GX24q-4GX24q-5GX24q-5TC-TEL FSM-E DULUX T/E HE PL-R 4 P<strong>in</strong> - 0B3140B3130B3160B31514/84014/83017/84017/8301050105012501250GR14qGR14qGR14qGR14qT7 FDH T2 FM - - 01001 11/730 750 W4,3T16 FDH LUMILUX T5 HOColored T5 HETL5 HOTL5 HEColouredT5 DFQ-1483FH2183FH2484FQ2483FQ2883FH2884FH3583FH3584FH3984FQ3983FQ004984FQ4983FQ5484FQ5483FQ8084FQ8083FQ2860FH2866FH2867FH14/83021/83024/84024/83028/83028/84035/83035/84039/84039/83049/84049/83054/84054/83080/84080/83028/R28/G28/B120019001700170026002600332033203220322041654165445044506150615021003500700G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5G5T16-R FSCH T5 FC TL5 Circular - 2284FC2283FC010420103922/84022/83055/84055/83018001800420042002GX132GX132GX132GX13TC-TSE FBT DULUX EL PLE-T Super DURALUX 1D002056 30/827 2000 E27TCR-TSE FBR Micro Lynx F (SYLVANIA) - DURADISCK 07040 07/840 220 GX53464465


INTERIORINDEX FORCODE


INDEX FOR CODECode Page Code Page Code Page Code PageCode PageCode Page0B330 147, 149, 1811T0201 4271T1160 671T1295 1251T1420 2601T1857 4390B331 1811T0207 4261T1160DA 671T1296 1251T1421 2601T1858 790B333 181, 343, 3451T0208 4261T1162DA 671T1297 1251T1422 2601T1895 1810B334 181, 343, 3451T0209 4261T1163 671T1298 1251T1423 2601T1966 3310B335 147, 1491T0220 3841T1163DA 671T1299 1251T1424 2601T1967 3310B336 147, 1491T0230 364, 3671T1165DA 671T1300 1251T1425 2601T1968 3311E0993 4391T0230D 364, 3671T1166 671T1301 1251T1426 2601T1969 3311E1356 4391T0231 3641T1166DA 671T1302 1251T1427 2601T2029 2511T0123 273, 275, 277, 279, 2831T0231D 3641T1168DA 671T1303 1251T1428 2601T2030 2511T0123DA 273, 275, 277, 279, 2831T0236 4251T1169 671T1304 1251T1429 2601T2031 2511T0124 273, 275, 277, 279, 2831T0237 4251T1169DA 671T1305 1251T1430 2601T2032 2511T0124DA 273, 275, 277, 279, 2831T0126 2831T0238 4251T0239 4241T1171DA 681T1172 611T1306 1251T1307 1251T1462 611T1463 611T2033 2511T2034 2511T0126DA 2831T0240 104, 176, 1901T1173 611T1308 1251T1464 611T2035 251, 2551T0127 2831T0242 4261T1174 611T1309 1251T1696 123, 125, 141, 143, 2451T2036 251, 2551T0127DA 2831T0290 4431T1178 1711T1310 1251T1697 125, 141, 143, 2451T2037 251, 2551T0129 2831T0291 2611T1179 1711T1311 1251T1698 123, 125, 4471T2038 251, 2551T0129DA 2831T0292 4271T1180 1711T1312 1251T1699 1231T2039 251, 2551T0130 273, 275, 277, 279, 2831T0293 4271T1191 1791T1313 1251T1700 123, 125, 141, 143, 245, 4431T2040 2511T0131 2831T0297 4241T1194 1711T1314 1251T1701 123, 125, 141, 143, 245, 4431T2041 2511T0132 2831T0298 2611T1195 1711T1315 1251T1702 123, 125, 141, 143, 245, 4431T2042 2511T0134 2831T0135 2831T0137 2831T050097, 98, 104, 140, 142, 171, 172,176, 187, 188, 190, 203, 204,205, 2081T1196 1711T1199 1811T1200 1811T1316 1251T1317 1251T1318 1251T1703 123, 125, 141, 143, 245, 4431T1704 123, 125, 141, 143, 245, 4431T1705 123, 125, 141, 143, 245, 4431T2043 2511T2044 2511T2045 2511T0138 2831T0140 2831T0141 2831T0141DA 2831T0142 2831T0145 2831T0145DA 2831T0146 2831T0147 2831T0148 2831T0151 2831T0152 2831T0153 4271T05011T05021T0684 2521T0685 2521T0690 2521T0691 2521T0739 2571T0740 2071T0741 20764, 65, 97, 98, 101, 140, 142, 171,172, 176, 187, 188, 190, 203, 204,205, 20864, 65, 97, 98, 101, 140, 142, 171,172, 187, 1881T1215 551T1216 551T1216DA 551T1217 551T1219 551T1220 551T1220DA 551T1221 551T1222 551T1223 551T1223DA 551T1224 551T1229 551T1319 1251T1320 1271T1321 1271T1322 1271T1323 1271T1324 1271T1325 1271T1326 1271T1327 1271T1328 1271T1329 1271T1330 1271T1331 1271T1706 123, 125, 141, 143, 245, 4431T1707 123, 125, 141, 143, 245, 4431T1708 127, 225, 2571T1709 127, 225, 2571T1710 123, 125, 127, 225, 4471T1711 123, 127, 225, 2571T1712 123, 127, 225, 4431T1713 123, 127, 225, 4431T1714 123, 127, 225, 4431T1715 123, 127, 225, 4431T1716 123, 127, 225, 4431T1717 123, 127, 225, 257, 4431T1718 123, 127, 225, 257, 4431T2046 2511T2047 2511T2048 2511T2049 2511T2050 2511T20512511T2052 2511T2076 2831T2076DA 2831T2078 2831T2078DA 2831T2079N 2411T2080N 2411T0154 4271T0742 2071T1230 551T1332 1271T1719 123, 127, 225, 257, 4431T2081N 2411T0155 4271T0758 2521T1230DA 551T1333 1271T1731 781T2082N 2411T0156 4271T0759 2521T1231 551T1334 1271T1737 2611T2083N 2411T0157 4271T1031 681T1233 551T1335 1271T1738 2611T2084N 2411T0158 4271T1031DA 681T1234 551T1336 1271T1739 2611T2085N 2411T0159 4271T1032 681T1234DA 551T1337 1271T1740 2611T2086N 2411T0160 4271T1033 681T1235 551T1338 1271T1741 4451T2087N 2411T0162 4241T1033DA 681T1236 551T1339 1271T1742 4451T2097N 241, 2431T0163 4241T1034 681T1237 551T1340 1271T1743 4451T2098N 241, 2431T0164 4241T1034DA 681T1237DA 551T1341 1271T1744 4451T2099N 241, 2431T0165 4241T1035 681T1238 551T1342 1271T1745 4451T2101N 141, 143, 239, 2431T0166 4241T1036 681T1242 611T1343 1271T1746 4451T2102N 141, 143, 239, 2431T0167 4241T1036DA 681T1243 611T1357 2521T1747 4451T2103N 141, 143, 239, 2431T0168 4241T1037 681T1244 611T1359 2521T1748 4451T2105N 143, 241, 2431T0171 4271T1037DA 681T1245 611T1377 2521T1749 4451T2106N 241, 2431T0172 4271T1039DA 681T1246 611T1413 2601T1750 4451T2107N 241, 2431T0173 4261T1040 681T1249 1711T1414 2601T1751 4451T2109N 141, 143, 2451T0174 4261T1040DA 681T1290 1251T1415 2601T1752 4451T2110N 141, 143, 2451T0175 4261T1042DA 681T1291 1251T1416 2601T1757 791T2111N 2451T0176 4261T1100 3641T1292 1251T1417 2601T1845 791T2112 2451T0177 4261T1102 3641T1293 1251T1418 2601T1848 1811T2113 3311T0197 4241T1104 3671T1294 1251T1419 2601T1856 4391T2114 331468 INDEX FOR CODEINDEX FOR CODE 469


Code Page Code Page Code Page Code PageCode PageCode Page1T2115 3311T2181 4201T2409 4121T2539 110, 111, 4431T2622 4151T2809 2391T2116 3311T2182 4201T2413 98, 1871T2540 110, 111, 4431T2623 4151T2810 2391T2117 3311T2183 4201T2414 4211T2552 2601T2624 4151T2811 2391T2118 3311T2190 4211T2415 4211T2553 2601T2625 4151T2812 2391T2119 3311T2191 4131T2416 4201T2554 2601T2626 4151T2813 2391T2120 3311T2192 4131T2417 4201T2555 2601T2627 4151T2814 2391T2121 3311T2195 4201T2418 611T2556 2601T2628 4151T2815 2391T2122 3311T2196 4201T2431 105, 1911T2557 2601T2629 4151T2816 2391T2123 3311T2197 4211T2432 1111T2558N 241, 2431T2630 4151T2817 2391T2124 3311T2198 415, 417, 4191T2454 2351T2559N 141, 1431T2631 4151T2818 2391T2125 3311T2204N 1411T2455 2351T2560N 241, 2431T2632 4151T2819 2391T2126 3311T2205N 1431T2462 97, 1871T2561N 141, 143, 2451T2633 4171T2820 2391T2127 3311T2128 3311T2129 3311T2206N 1411T2207N 1411T2208N 1411T2463 97, 1871T2464 1711T2465 1711T2562N 141, 143, 2451T2563N 2451T2565 2351T2634 4171T2635 4171T2636 4171T283327, 29, 31, 33, 37, 75, 77, 107,117, 123, 155, 157, 159, 161, 165,167, 175, 1931T2130 3311T2209N 1431T2466 1711T2566 2351T2637 4201T2834 1391T2131 3311T2210N 1431T2467 1721T2567 2351T2638 4201T2835 1391T2132 3311T2211N 1431T2468 1771T2568 2351T2639 4201T2836 1391T2133 3311T2219 245, 2571T2469 1771T2569 2351T2640 4201T2837 1391T2134 3311T2220 245, 2571T2472 1771T2570 2351T2641 4201T2838 1391T2136 641T2221 245, 2571T2473 1771T2571 2351T2642 4201T2839 1391T2137 641T2222 245, 2571T2474 1771T2572 2351T2643 4201T2840 1391T2138 651T2223 245, 2571T2475 1771T2573 2351T2644 4201T2841 2251T2139 651T2224 245, 2571T2480 1771T2574 2351T2650 3511T2842 2251T2140 641T2259 2451T2481 521T2575 2351T2651 3511T2843 2251T2141 651T2260 2451T2482 521T2576 2351T2652 3511T2844 2251T2142 641T2261 2451T2483 521T2577 2351T2653 3511T2845 2251T2143 641T2262 3591T2484 521T2578 2351T2654 3511T2846 2251T2144 651T2262DA 3591T2485 521T2579 2351T2655 3511T2847 2251T2145 651T2263 3591T2486 521T2580 2351T2656 3511T2848 2251T2146 4151T2263DA 3591T2487 521T2581 2351T2657 3511T2849 2251T2147 4151T2264 3591T2488 521T2582 2351T2660 3671T2850 2251T2148 4151T2264DA 3591T2489 481T2583 2351T2674 4371T2851 2251T2149 4151T2265 3591T2490 481T2584 2351T2675 4371T2852 2251T2150 4151T2265DA 3591T2491 481T2585 2351T2676 4371T2853 2251T2151 4151T2282N 2411T2492 481T2586 2351T2677 4371T2854 2251T2154 4171T2283N 2411T2493 481T2587 2351T2678 4371T2855 2251T2155 4171T2284N 2411T2494 481T2588 2351T2679 4371T2856 2251T2156 4171T2285N 2431T2495 481T2601 2351T2680 4371T2857 2251T2157 4171T2286N 2431T2496 481T2602 2351T2681 4371T2858 2251T2158 4171T2287N 2431T2497 561T2603 2351T2682 4371T2910 2251T2159 4171T2288N 2431T2498 561T2604 2351T2691 3371T2911 2251T2162 4191T2289N 2431T2499 561T2605 2351T2692 3371T2912 2251T2163 4191T2290N 2431T2500 561T2606 2351T2694 3371T2913 271T2164 4191T2165 4191T2291N 2431T2292N 2431T2501 561T2502 561T2607 2351T2608 2351T2695 3371T2697 3371T2914 271T2915 271T2166 4191T2293N 2431T2503 561T2609 2351T2698 3371T2916 271T2167 4191T2312 105, 1911T2504 561T2610 2351T2785 3371T2917 271T2168 4191T2313 105, 1911T2505 2651T2611 2351T2786 3371T2918 271T2169 4191T2314 105, 1911T2506 2651T2612 2351T2787 3371T2919 271T2170 4191T2171 4191T2315 105, 1911T2316 105, 1911T253197, 98, 140,142, 171, 172, 187,1881T2613 4151T2614 4151T2788 3371T2789 3371T2920 271T2921 291T2172 4191T2317 105, 1911T2532 110, 111, 4431T2615 4151T2790 3371T2922 291T2173 4191T2347 791T2533 110, 111, 4431T2616 4151T2803 2391T2923 291T2174 4191T2348 791T2534 110, 111, 4431T2617 4151T2804 2391T2924 291T2175 4191T2350 641T2535 110, 111, 4431T2618 4151T2805 2391T2925 291T2178 4201T2406 4121T2536 110, 111, 4431T2619 4151T2806 2391T2926 291T2179 4201T2407 4121T2537 110, 111, 4431T2620 4151T2807 2391T2927 291T2180 4201T2408 4121T2538 110, 111, 4431T2621 4151T2808 2391T2928 29470 INDEX FOR CODEINDEX FOR CODE 471


Code Page Code Page Code Page Code PageCode PageCode Page1T2929 311T3045 751T3106 891T3167 2751T3226 2751T3285 2931T2930 311T3048 75, 77, 107, 123, 175, 1931T3107 891T3168 2751T3227 2751T3286 2931T2931 311T3049 75, 77, 107, 123, 175, 1931T3108 891T3169 2751T3228 2751T3287 2931T2932 311T3050 107, 1931T3109 891T3170 2771T3229 2751T3288 2931T2933 27, 29, 31, 33, 37, 89, 911T3051 107, 1931T3110 891T3171 2771T3230 2771T3289 2931T2934 29, 371T3052 107, 1931T3111 891T3172 2771T3231 2771T3290 2931T2935 27, 29, 31, 33, 37, 89, 911T3053 107, 1931T3112 891T3173 2771T3232 2771T3291 2931T2939 27, 29, 31, 371T3054 107, 1931T3113 891T3174 2731T3233 2771T3292 2911T2940 1551T3055 107, 1931T3114 891T3175 2731T3234 2731T3293 2911T2941 1551T3056 107, 1931T3115 891T3176 2731T3235 2731T3294 2911T2942 1551T3057 107, 1931T3116 891T3177 2731T3236 2731T3295 2911T2943 1551T3058 107, 1931T3117 891T3178 2751T3237 2731T3296 2891T2944 1551T3059 107, 1931T3118 891T3179 2751T3238 2751T3297 2891T2945 1551T3060 107, 1931T3119 891T3180 2751T3239 2751T3298 2891T2946 1551T3061 107, 1931T3120 891T3181 2751T3240 2751T3299 2891T2947 1551T3062 1751T3121 891T3182 2731T3241 2751T3300 2921T2948 1571T2949 1571T2950 1571T2951 1571T3063 1751T3064 1751T3065 1751T3066 1751T3122 1651T3123 1651T3124 1651T3125 1651T3183 2731T3184 2731T3185 2731T3186 2751T3242 273, 275, 277, 2791T3243 273, 275, 277, 2791T3244 273, 275, 277, 2791T3245 273, 275, 277, 2791T3301 2921T3302 2921T3303 2921T3304 2921T2952 1571T3067 1751T3126 1651T3187 2751T3246 273, 275, 277, 2791T3305 2921T2953 1571T3068 1751T3127 1651T3188 2751T3247 273, 275, 277, 2791T3306 2921T2954 1571T3069 1751T3128 1651T3189 2751T3248 273, 275, 277, 2791T3307 2921T2955 1571T3070 1751T3129 1651T3190 2771T3249 273, 275, 277, 2791T3308 2931T2956 1591T3071 1751T3130 1651T3191 2771T3250 273, 275, 277, 2791T3309 2931T2957 1591T3072 1751T3131 1651T3192 2771T3251 275, 2791T3310 2931T2958 1591T3073 1751T3132 1651T3193 2771T3252 271T3311 2931T2959 1591T3074 911T3133 1651T3194 2731T3253 271T3312 2931T2960 381T3075 911T3134 1651T3195 2731T3254 271T3313 2931T2961 381T3076 911T3135 1651T3196 2731T3255 271T3314 2931T2962 381T3077 911T3136 1651T3197 2731T3256 291T3315 2931T29631T296427, 29, 31, 33, 89, 91, 117, 155,157, 159, 161, 165, 16727, 29, 31, 33, 89, 91, 117, 155,157, 159, 161, 165, 1671T3078 911T3079 911T3080 911T3081 911T3137 1651T3138 89, 91, 165, 1671T3139 89, 91, 165, 1671T3140 92, 118, 222, 2941T3198 2751T3199 2751T3200 2751T3201 2751T3257 291T3258 291T3259 291T3260 311T3316 2911T3317 2911T3318 2911T3319 2911T296527, 29, 31, 33, 89, 91, 117, 155,157, 159, 161, 165, 1671T3082 911T3083 911T3141 92, 118, 222, 2941T3142 92, 118, 222, 2941T3202 2731T3203 2731T3261 311T3262 1551T3320 2891T3321 2891T296627, 29, 33, 37, 89, 91, 117, 155,157, 161, 165, 1671T3084 911T3085 911T3143 118, 2221T3145 1231T3204 2731T3205 2731T3263 1551T3264 1551T3322 2891T3323 2891T296727, 29, 33, 37, 89, 91, 117, 155,157, 161, 165, 1671T3086 911T3087 911T3146 1231T3147 1231T3206 2751T3207 2751T3265 1551T3266 1571T3324 2921T3325 2921T296827, 29, 33, 37, 89, 91, 117, 155,157, 161, 165, 1671T3088 911T3089 911T3148 1231T3149 1231T3208 2751T3209 2751T3267 1571T3268 1571T3326 2921T3327 2921T296927, 29, 31, 33, 89, 91, 117, 155,157, 159, 161, 165, 1671T3090 1671T3091 1671T3150 1231T3151 1231T3210 2771T3211 2771T3269 1571T3270 1591T3328 2921T3329 2921T297027, 29, 33, 37, 89, 91, 117, 155,157, 161, 165, 1671T3092 1671T3093 1671T3152 1231T3153 1231T3212 2771T3213 2771T3271 1591T3272 2891T3330 2921T3331 2921T297127, 29, 31, 33, 89, 91, 117, 155,157, 159, 161, 165, 1671T3094 1671T3095 1671T3154 1231T3155 1231T3214 2731T3215 2731T3273 2891T3274 2891T3332 2931T3333 2931T297227, 29, 33, 37, 89, 91, 117, 155,157, 161, 165, 1671T3096 1671T3097 1671T3156 1231T3157 371T3216 2731T3217 2731T3275 2891T3276 2921T3334 2931T3335 2931T297327, 29, 31, 33, 37, 89, 91, 117,155, 157, 159, 161, 165, 1671T3098 1671T3099 1671T3158 371T3159 371T3218 2751T3219 2751T3277 2921T3278 2921T3336 2931T3337 2931T297427, 29, 31, 33, 37, 89, 91, 117,155, 157, 159, 161, 165, 1671T3100 1671T3101 1671T3160 371T3162 2731T3220 2751T3221 2751T3279 2921T3280 2921T3338 2931T3339 2931T3035 27, 29, 311T3102 1671T3163 2731T3222 2731T3281 2921T3340 2911T3040 751T3103 1671T3164 2731T3223 2731T3282 2921T3341 2911T3041 751T3104 1671T3165 2731T3224 2731T3283 2921T3342 2911T3044 751T3105 1671T3166 2751T3225 2731T3284 2931T3343 291472 INDEX FOR CODEINDEX FOR CODE 473


Code Page Code Page Code Page Code PageCode PageCode Page1T3344 2891T3403 1481T3464 2211T3523 3731T3582 4331T3641 3331T3345 2891T3404 1481T3465 2211T3524 3731T3583 4331T3642 3331T3346 2891T3405 1481T3466 2211T3525 3871T3584 4331T3647 1431T3347 2891T3406 1481T3467 2211T3526 3871T3585 4331T3648 1431T3348 2921T3407 1481T3468 2211T3527 3871T3586 4331T3649 1431T3349 2921T3408 1481T3469 2211T3528 3871T3587 4331T3650 1431T3350 2921T3409 1481T3470 2211T3529 27, 29, 31, 33, 37, 89, 911T3588 4331T3651 1411T3351 2921T3410 1481T3471 2211T3530 27, 29, 31, 33, 37, 89, 911T3589 4331T3652 1411T3352 2921T3411 1481T3472 2211T3531 29, 371T3590 4331T3653 1411T3353 2921T3412 1491T3473 2211T3532 771T3591 4331T3654 1411T3354 2921T3413 1491T3474 2211T3533 771T3592 4341T3655 2351T3355 2921T3414 1491T3475 2211T3534 771T3593 4341T3656 2351T3356 2931T3415 1491T3476 2211T3535 771T3594 4341T3657 2351T3357 2931T3416 1491T3477 2211T3536 771T3595 4341T3658 2351T3358 2931T3417 1491T3478 2211T3537 771T3596 4341T3659 2351T3359 2931T3418 1491T3479 2211T3538 771T3597 4341T3660 2351T3360 2931T3419 1491T3480 2211T3539 771T3598 4341T3661 2351T3361 2931T3420 1491T3481 2211T3540 771T3599 4341T3662 2351T3362 2931T3363 2931T342197, 98, 104, 140, 142, 171, 172,176, 187, 188, 1901T3482 2211T3483 2211T3541 771T3542 771T3600 4341T3601 4341T3663 2351T3664 2351T3364 2911T3422 89, 91, 165, 1671T3484 2211T3543 771T3602 4341T3665 2351T3365 2911T3423 92, 118, 222, 2941T3485 2211T3544 3331T3603 4341T3666 2351T3366 2911T3424 92, 118, 222, 2941T3486 2211T3545 3331T3604 4341T3667 2411T3367 2911T3425 92, 118, 222, 2941T3487 2211T3546 3331T3605 4341T3668 2411T3368 311T3426 92, 118, 222, 2941T3488 2211T3547 891T3606 4341T3669 2411T3369 311T3427 92, 118, 222, 2941T3489 2211T3548 891T3607 1171T3670 2431T3370 311T3428 92, 118, 222, 2941T3490 2211T3549 891T3608 1171T3671 2431T3371 311T3429 92, 118, 222, 2941T3491 2211T3550 891T3609 1171T3672 2431T3372 311T3430 92, 118, 222, 2941T3492 2211T3551 891T3610 1171T3673 2511T3373 311T3431 92, 118, 222, 2941T3493 2211T3552 891T3611 1171T3674 2511T3374 1611T3432 92, 118, 222, 2941T3494 2211T3553 891T3612 1171T3675 2511T3375 1611T3433 2791T3495 2211T3554 891T3613 1171T3676 2291T3376 1611T3434 2791T3496 2211T3555 911T3614 1171T3677 2291T3377 1611T3435 2791T3497 2211T3556 911T3615 1171T3678 2291T3378 1611T3436 2791T3498 2211T3557 911T3616 1171T3679 2291T3379 1611T3437 2791T3499 2211T3558 911T3617 1171T3680 2291T3380 1471T3438 2791T3500 2211T3559 911T3618 1171T3681 2291T3381 1471T3439 2791T3501 2211T3560 911T3619 1171T3682 2291T3382 1471T3440 2791T3502 2211T3561 911T3620 1171T3683 2291T3383 1471T3441 2791T3503 3221T3562 911T3621 1171T3684 2291T3384 1471T3442 2791T3504 3221T3563 1651T3622 1171T3685 2291T3385 1471T3443 2791T3505 3221T3564 1651T3623 1171T3686 2291T3386 1471T3444 2791T3506 3221T3565 1651T3624 1171T3687 2291T3387 1471T3445 2791T3507 3231T3566 1651T3625 1171T3688 2291T3388 1471T3446 2791T3508 3231T3567 1651T3626 1171T3689 2291T3389 1481T3447 2791T3509 3231T3568 1651T3627 1171T3690 2291T3390 1481T3448 2791T3510 3231T3569 1651T3628 1171T3691 2291T3391 1481T3449 273, 275, 277, 2791T3511 3931T3570 1651T3629 1171T3692 2291T3392 1481T3450 273, 275, 277, 2791T3512 3931T3571 1671T3630 2511T3693 2291T3393 1481T3451 273, 275, 277, 2791T3513 3931T3572 1671T3631 2511T3694 2291T3394 1481T3455 2211T3514 3931T3573 1671T3632 2511T3695 2291T3395 1481T3456 2211T3515 3931T3574 1671T3633 2511T3696 2291T3396 1481T3457 2211T3516 3931T3575 1671T3634 2511T3705 4341T3397 1481T3458 2211T3517 3931T3576 1671T3635 2511T3706 4341T3398 1481T3459 2211T3518 3931T3577 1671T3636 2561T3707 4341T3399 1481T3400 1481T3460 2211T3461 2211T3519 3751T3520 3751T3578 1671T3579 4331T3637 2561T3638 2561T3708 4341T3709 4341T3401 1481T3462 2211T3521 3731T3580 4331T3639 2561T3710 4341T3402 1481T3463 2211T3522 3731T3581 4331T3640 3331T3711 434474 INDEX FOR CODEINDEX FOR CODE 475


Code Page Code Page Code PageCode Page Code Page Code Page1T3713 4391V7248 2041V7331 327, 4001V7415 2091V7550 344396539 3211T3714 4391V7249 2051V7332 327, 4001V7416 2091V7552 344396604 3911T3715 4391V7250 2031V7333 3751V7417 2091V7553 345396605 3911T3716 4391V7251 2041V7333DA 3751V7418 2091V7555 345396609 3911T3717 4391V7252 2051V7334 3751V7419 2091V7556 344396614 3911T3718 4391V7253 3821V7334DA 3751V7423 2091V7558 344396615 3911T3719 1391V7254 3821V7335 3731V7427 2091V7559 345396619 3911T3720 1391V7255 3821V7335DA 3731V7431 2091V7561 345396624 3911T3721 1391V7256 3821V7336 3731V7435 2091V7562 397396625 3911T3722 1391V7257 3821V7336DA 3731V7439 2091V7564 397396629 3911T3723 1391V7260 3121V7337 3731V7443 2091V7565 397396634 3911T3724 1391V7261 3121V7337DA 3731V7459 3431V7567 397396635 3911T3725 381V7262 339, 342, 344, 355, 357, 372, 3751V7338 3731V7461 3431V7568 327396639 3911T3726 4331V7263 339, 342, 344, 355, 357, 372, 3751V7338DA 3731V7463 3431V7569 32740490 131, 4431V7091 3131V7264 339, 342, 344, 355, 357, 367, 3751V7339 3871V7465 3431V7570 342, 35540491 131, 4431V7091DA 3131V7283 3811V7340 3871V7467 3431V7611 38940492 131, 4431V7092 3151V7284 3811V7341 3871V7468 3431V7612 389413500 3211V7093 3131V7285 3811V7341DA 3871V7470 3431V7613 187, 188413600 3911V7094 3131V7286 3811V7342 3871V7471 3421V7614 191, 193413610 3911V7121 3151V7287 3811V7342DA 3871V7472 3421V7615 195414400 3221V7122 3131V7288 3801V7343 3691V7475 35534331 301414404 3221V7122A 3131V7289 3801V7344 3671V7475DA 35534333 301414405 3221V7122DA 3131V7290 3801V7345 3671V7476 35534335 301414409 3221V7134 1851V7300 3131V7346 3891V7476DA 35534335DA 301414500 3231V7134S 1841V7302 3131V7347 3891V7477 35534335H 301414504 3231V7143 3811V7303 3131V7348 3891V7477DA 35534337 301414505 3231V7146 3801V7303DA 3131V7360 327, 4001V7484 35534337DA 301414509 3231V7147 3801V7304 3131V7361 327, 4001V7485 35534337H 301414600 3931V7160 1471V7305 3131V7364 327, 4001V7490 184, 19834338 301414604 3931V7161 1481V7305DA 3131V7367 327, 4001V7491 184, 19834338DA 301414605 3931V7162 1481V7306 3131V7368 4011V7492 184, 19834338H 301414609 3931V7163 204, 205, 2081V7306DA 3131V7369 4011V7493 184, 19834344 301414610 3931V7164 1471V7307 3131V7370 3271V7494 184, 19834345 301414614 3931V7166 1481V7308 3131V7371 3271V7495 184, 19834361 301414615 3931V7168 1481V7308DA 3131V7372 4011V7496 184, 19834363 301414619 3931V7171 4011V7309 3131V7373 4011V7497 184, 19834364 30142349 108, 1951V7172 4011V7309DA 3131V7374 3271V7498 184, 19834381 30142390 781V7173 3271V7310 3131V7375 3271V7499 184, 19834382 30142394 781V7174 3271V7311 3131V7376 1491V7500 184, 19834383 30142399 781V7177 327, 4001V7312 3131V7377 1491V7504 185, 19934384 30142444 781V7178 4011V7312DA 3131V7380 3811V7505 185, 19934385 30142449 781V7179 4011V7313 3141V7391 3571V7506 185, 19934386 301426501 3051V7180 3271V7314 3141V7392 3571V7507 185, 199396404 319426503 3051V7181 3271V7315 3141V7393 3391V7508 185, 199396405 319426504 3051V7184 327, 4001V7315DA 3141V7394 3391V7509 185, 199396409 319426505 3051V7210 3571V7316 3141V7395 3951V7510 185, 199396414 319426507 3051V7210DA 3571V7318 3141V7396 3951V7511 185, 199396415 319426508 3051V7211 3571V7318DA 3141V7397 3951V7512 185, 199396419 319426511 3051V7211DA 3571V7319 3141V7398 3951V7513 185, 199396504 321426513 3051V7211G 3571V7320 3151V7400 2001V7514 185, 199396505 321426514 3051V7211GDA 3571V7320DA 3151V7401 2001V7523 342, 355, 357, 372, 375396509 321426515 3051V7212 3571V7321 3151V7402 2011V7524 339, 342, 344, 355, 357, 372, 375396514 321426517 3051V7213 342, 355, 357, 372, 3751V7322 3151V7403 2011V7543 184396515 321426518 3051V7213AB 342, 355, 357, 372, 3751V7322DA 3151V7404 1981V7544 185396519 321426531 3051V7213DA 342, 355, 357, 372, 3751V7323 3151V7405 1991V7545 147396524 321426533 3051V7244 2031V7324 3141V7411 2091V7546 148396525 321426534 3051V7245 2041V7325 3141V7412 2091V7547 148396529 321426535 3051V7246 2051V7325DA 3141V7413 2091V7548 148396534 321426537 3051V7247 2031V7326 3141V7414 2091V7549 149396535 321426538 305476 INDEX FOR CODE INDEX FOR CODE 477


Code Page Code Page Code Page Code PageCode PageCode Page426541 305426543 305426544 305426545 305426547 305426548 305427400 308427404 308427405 308427430 308427434 308427435 308427450 308427454 308427455 308428500 307428504 307428505 307428530 307428534 307428535 307428550 307428554 307428555 30743114 13143119 13143124 13143129 13143134 13143139 13143164 13143169 13143180 131, 44744024 13144029 13144104 13144109 13144180 110, 111, 131, 257, 44744189 13144190 13144191 13144192 13144193 13145010 26145014 26145015 26146792 61, 6446794 6446960 5846960DA 5846970 5846970DA 5846980 5946980DA 5946990 5946990DA 5947174 6147176 6147191 6147192 6147194 6147198 6147261 6147262 6147263 6147274 6147276 6147282 6147291 6147292 6147293 6147294 6147298 6147374 6147376 6147381 61, 6447382 6147383 6147384 61, 6447385 6147386 6147391 6147392 6147393 6147394 6147398 61475674756878, 108, 176, 179, 181, 190, 195,201, 203, 204, 205, 208, 381, 38478, 97, 98, 171, 179, 181, 187,195, 201, 203, 204, 205, 20849880 111, 131, 257, 44749881 111, 131, 257, 45349882 111, 131, 257, 45349886 111, 131, 257, 45349887 111, 13149891 44349892 44349896 44349897 44349898 44349941 131, 44349942 131, 44349943 44549944 44549946 131, 44349947 131, 44349948 26149949 26149950 110, 111, 131, 257, 261, 44349951 110, 111, 131, 257, 261, 44349952 110, 111, 131, 257, 261, 44349953 110, 111, 131, 257, 261, 44349954 110, 111, 131, 257, 261, 44349955 131, 44349956 207, 261, 44349957 207, 261, 44349958 207, 261, 44349959 111, 131, 257, 44349969 110, 11149970 44349971 44349972 44349973 44349974 44349975 44349979 44349981 44349982 44349985 13149986 13154000D 4754000DA 4754000EL 4754000H 4754002D 5154002DA 5154002EL 5154002H 5154003D 4754003DA 4754003EL 4754003H 4754004D 4754004DA 4754004EL 4754004H 4754006D 5154006DA 5154006EL 5154006H 5154008D 4754008DA 4754008EL 4754008H 4754010D 5154010DA 5154010EL 5154010H 5154012D 5154012DA 5154012EL 5154012H 5154014D 4754014DA 4754014EL 4754014H 4754016D 5154016DA 5154016EL 5154016H 5154024D 5154024DA 5154024EL 5154024H 5154030 6154034D 4754034DA 4754034EL 4754034H 4754040 6154090 6154090L 6154091 6154091L 6154092 6154092L 6154500 97, 18754502 97, 18754503 97, 18754504 97, 18754510 97, 18754511 97, 18754512 97, 18754513 97, 18754517 10154518 101570945709757098N42409 384N42429 385N42439 385N42449 385N42459E 385N42469 384N42480 384N55001 263N55002 263N55003 263N55011 263N55015 264N55020 265N55021 265N55022A 265N55022B 265N55023 263N55024 264N55027 264N55037 264N55039 264N55040 264N55042A 264N55042B 264N55042C 264N55042D 264N55043A 264N55043B 264N55044 264N55082 264N55101 263N55102 263N55103 263N55120 26597, 140, 142, 171, 172, 187, 188,203, 204, 20564, 65, 97, 98, 140, 142, 171, 172,187, 188, 203, 204, 20564, 65, 97, 98, 101, 140, 142, 171,172, 187, 188N55121 265N55122A 265N55122B 265N55123 263N55124 264N55127 264N55137 264N55139 264N55140 264N55142A 264N55142B 264N55142C 264N55142D 264N55143A 264N55143B 264N55144 264N55201 263N55202 263N55203 263N55227 264N55282 263N56001 263N56002 263N56003 263N56101 263N56102 263N56103 263N56201 263N56202 263N56203 263N80014 403N80019 403N80024 403N80024DA 403N80029 403N80029DA 403N80034E 403N80034EDA 403N80039E 403N80039EDA 403N80044 403N80049 403N80114 405N80119 405N80124 405N80124DA 405N80129 405N80129DA 405N80134E 405N80134EDA 405N80139E 405N80139EDA 405N80144 405N80149 405N80191 405N80192 405N80193 405N80204 406N80209 406N80224 406N80229 406N80244 406N80249 406N80264 407N80269 407T1585 437T1586 437Y00029 283Y00032 283Y00043 283478 INDEX FOR CODEINDEX FOR CODE 479

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!