Bawarski Oktoberfest to największy festiwal na świecie, a dziś również popularny towar eksportowy – świętuje się go w najróżniejszych krajach. Kobiety w dirndlach i mężczyźni w skórzanych spodenkach rozkoszują się piwem i preclami wokół słupa majowego w samym sercu miasteczka. Dołącz do obchodów i dopinguj paradę z orkiestrą marszową.

Zawody traktorów to jedna z najpopularniejszych rozrywek wśród niemieckich rolników. Dołącz do zabawy i zobacz, jak daleko można pociągnąć obciążoną przyczepę.

Pociąg Kolei Retyckich pokonuje niewiarygodnie wysoki wiadukt Landwasser w szwajcarskich górach na tle słynnej na całym świecie szwajcarskiej atrakcji – szczytu Matterhorn, którego replika ma prawie sześć metrów wysokości. Pasażerowie mają niesamowity widok, ale prawdopodobnie umknie im jedno: łódź podwodna wyłaniająca się z jeziora.

Szwajcarski „król tańca” robi wielki show z posągiem Buddy i fontannami, a emocje fanów sięgają zenitu. Jednak oprócz 21 000 bawiących się kobiet i mężczyzn muzyce przysłuchuje się ktoś jeszcze. Czy dostrzegasz krowy i latający dywan? Przypatrz się uważnie! Pośród tłumu kryje się wiele ciekawostek.

Ciekawe, czy gdy publiczność odwraca się od sceny, wie, że patrzy na jedną z najdroższych działek budowlanych na świecie? Ten właśnie kawałek ziemi został w 2007 roku sprzedany przez Miniatur Wunderland na aukcji na rzecz organizacji charytatywnych poświęconych dzieciom za cenę 154 000 euro za metr kwadratowy – to tyle, ile kosztują działki budowlane w Nowym Jorku czy Londynie.

Impreza trwa również na kempingu. Ludzie tańczą, piją i grillują – nawet zakonnice nie gwarantują, że wszyscy uczestnicy będą grzeczni. Sznur tańczących ludzi czy sznur z suszącym się praniem – na kempingu kryje się mnóstwo ciekawostek.

Słynny na cały świat zamek Neuschwanstein dumnie góruje nad malowniczym górskim krajobrazem. Replika jest niemal tak samo misterna jak oryginał, ponieważ została zbudowana z wielką dbałością o szczegóły i dokładnością. Projektanci poświęcili więcej niż rok, by stworzyć wieże, szczyty, balkony i blanki z ponad sześciu tysięcy oddzielnych elementów.

Ogromne dźwigi przenoszą ładunek, robotnicy wspinają się na wysokości przyprawiające o zawrót głowy – budowa wielkiego mostu to fascynujący widok dla każdego obserwatora. W dole samochody i ciężarówki jeżdżą wąskimi serpentynami. A co się dzieje tuż za zakrętem? Jeden z kierowców stracił cierpliwość i próbuje ryzykownie wyprzedzać.

Północna Szwecja to jedna z najdalej wysuniętych na północ części Miniatur Wunderland. Trzaskający mróz zdaje się nie doskwierać czerwonym konikom z Dalarna. Balon pogodowy wznosi się, by zebrać najświeższe dane. Aby zadbać o najdrobniejsze szczegóły, skrzący się śnieg przygotowano z niezwykle drobnego pyłu szklanego.

Życie w tym tradycyjnym szwajcarskim miasteczku płynie wolnym tempem. Mieszkańcy cieszą się chwilą oddechu przy lunchu w strefie dla pieszych. Niektórzy korzystają z okazji, by odwiedzić sklepy z ubraniami. Inni odprężają się, czytając gazetę czy spacerując po miasteczku. W tle widać siedzibę Poczty Szwajcarskiej, która jest jednym z największych pracodawców tego kraju.

Obok zimowej scenerii można zobaczyć plac miejski jesienią. Po flagach widać, że jesteśmy w Norwegii, gdzie całe rodziny rozkoszują się popołudniem przed swoimi kolorowymi drewnianymi domami. Na schodach można dostrzec państwa młodych, którzy przed chwilą powiedzieli sobie „tak”.

Zobacz strome zbocza Wielkiego Kanionu. W dole rzeki na turystów spływających pontonami czeka Mroczny Żniwiarz. A może chciał tylko zobaczyć, jakie to uczucie, gdy ponosi Cię rwący prąd? Rozejrzyj się, by zobaczyć lokomotywę parową, która uległa żywiołowi szalejącego nurtu rzeki Kolorado.

Las Vegas, legendarny raj hazardzistów, mieni się wszystkimi kolorami tęczy. Blisko 60 000 diod LED rozświetla budynki, a ulicami krążą samochody. Budynki to repliki oryginałów, np. słynnego Hotelu Luxor czy Casino Royale. Lutowanie wszystkich światełek, którymi rozbłyska słynna główna ulica Las Vegas, zajęło technikom aż sześć tygodni.

Kto nie zna tej wykutej w skale rzeźby przedstawiającej byłych prezydentów USA: Waszyngtona, Jeffersona, Roosevelta i Lincolna? Ten znany zabytek nie mógł nie znaleźć się w amerykańskiej sekcji Wunderlandu. Został pieczołowicie przygotowany z gipsu, a potem wkomponowany w górską scenerię makiety.

Ponad 30 000 litrów wody wpada do północnej części Bałtyku w Miniatur Wunderland. Dołożono wszelkich starań, by i w tej części wszystko było realistyczne: 25 statków musi dostosowywać swój kurs do przypływów i odpływów. Woda podnosi się i opada w 25-minutowych cyklach. Czy dostrzegasz łosia ciągnącego małą drewnianą chatkę?

Endeavour, legendarny prom kosmiczny NASA, ponownie wzbija się w przestworza! Jego start można oglądać na żywo w tej miniaturowej wersji przylądka Canaveral. Oryginalny wahadłowiec od dawna już jest na emeryturze w Kalifornijskim Centrum Kosmicznym w Los Angeles. Zwróć uwagę na sylwetkę Las Vegas widoczną w oddali.

Rękawy również poruszają się automatycznie i precyzyjnie dopasowują się do samolotu, który właśnie wylądował. Ruchy maszyn na płycie lotniska są dokładnie kontrolowane przez zamontowany na suficie system czujników podczerwieni.

Rękawy również poruszają się automatycznie i precyzyjnie dopasowują się do samolotu, który właśnie wylądował. Ruchy maszyn na płycie lotniska są dokładnie kontrolowane przez zamontowany na suficie system czujników podczerwieni.

Ponad 40 różnych samolotów porusza się po lotnisku niezależnie od siebie. Najpierw podjeżdżają do terminalu, a potem pojazd obsługi lotniska popycha je do tyłu, by mogły przejechać na pas startowy, na którym przyspieszają i wzbijają się w powietrze. Wszystko to odbywa się zgodnie ze specjalnym harmonogramem, który widać na dwóch ekranach. Dzięki temu goście mogą w czasie rzeczywistym śledzić, które samoloty startują i lądują. Gdy samolotom zdarzy się opóźnienie, wszystkie inne pojazdy obsługi lotniska dostosowują się do nowego harmonogramu.

Święta trwają cały rok w tym górskim amerykańskim miasteczku. W grudniu mali Mikołajowie udadzą się do wszystkich części Miniatur Wunderland, by rozdać prezenty.

Rozejrzyj się po lotnisku, by zobaczyć, jak pasażerowie wsiadają do różnych samolotów i wysiadają z nich, albo czekają w budynku terminalu na swój lot. Tymczasem obsługa lotniska pracuje w najlepsze. Goście Miniatur Wunderland są często zafascynowani w pełni działającym lotniskiem – podobnie jak jego mieszkańcy, którzy z tarasu widokowego obserwują startujące i lądujące samoloty.

Na ulicy i parkingu przed lotniskiem ciągle coś się dzieje. Na parkingu podziemnym jest aż 4000 samochodów – nigdzie indziej w Wunderlandzie nie ma ich aż tyle. Goście mogą odkryć wiele ciekawostek przed szczegółowo wykonanym lotniskiem, którego budowa zajęła ponad pięć lat.

Tak jak w prawdziwym świecie, samoloty na lotnisku w Knuffingen ze względów bezpieczeństwa nie wjeżdżają same do hangaru, tylko są do niego holowane. Zaawansowana technologia poruszająca samoloty jest też wewnątrz hangaru: rozsuwane drzwi otwierają się automatycznie, gdy zbliża się samolot, i zamykają, gdy znajdzie się już w środku.

A replica of the terminal building at Hamburg Airport has been built down to the last detail. The color scheme and the designs – from the display boards to the telephone booths – are all true to the original. Each of the 15-millimeter-high figures has their own luggage. This image gives you an insight into the scene that remains hidden to the visitors at Miniatur Wunderland as the roof of the airport was removed to capture these panoramas.

Silniki Airbusa A380 już pracują – zaraz wystartuje. Model największego na świecie samolotu pasażerskiego ma skrzydła o rozpiętości 79,8 cm i 134 diody LED. W tle widać, jak do pasa startowego zbliża się Antonov.

Zobacz, jak kolarze dają z siebie wszystko na etapie górskim. Jeden z nich przewrócił się na zakręcie i zajmują się nim medycy. W tle widać innego, który miał już dość tego tytanicznego wysiłku i postanowił wyrzucić rower przez barierkę.

Atmosfera na jarmarku i pchlim targu w Bad Arolsen – największym wydarzeniu tego typu w środkowych Niemczech – tętni życiem. Mężczyźni, kobiety i dzieci oblegają karuzele i dom strachów. Odradzamy jednak przejażdżkę kolejką górską „Szalona Mysz” – jest spora szansa, że jej delikatny mechanizm zatnie się i zepsuje. W ciągu 15 lat od otwarcia była naprawiana co najmniej raz w tygodniu. Czy dostrzegasz nurków?

Góry wzywają! Widzimy tu narciarzy zjeżdżających nocą, gdy śnieg jest najlepszy. Trzymając w rękach pochodnie, zjeżdżają z gracją po zboczu góry. Czy dostrzegasz kolarza, którzy zgubił się w głębokim śniegu?

To tutaj wszystko się zaczęło. W 2001 roku, gdy Miniatur Wunderland został otwarty, środkowe Niemcy były jedną z trzech dostępnych sekcji. Dziś jednak są raczej ukryte i normalnie nie można obejrzeć ich z tak bliska. Idylliczne domy z muru pruskiego i kościół z witrażowymi oknami tworzą osobliwą wiejską scenerię, w której mieszkańcy zawsze znajdą czas, by zatrzymać się i pogawędzić przy fontannie.

W HafenCity wszystko kręci się wokół biznesu. Turyści mieszają się z ludźmi biznesu wśród nowoczesnych biurowców. Demonstranci przyklejają plakat na budynku Elbphilharmonie, by zwrócić uwagę na rosnące koszty jego budowy. Pomoc drogowa nie ma litości dla nieprawidłowo zaparkowanych samochodów – i sprawnie robi z nich stos, ustawiając jeden na drugim.

Proszę wsiadać, drzwi zamykać! Dworzec główny w Hamburgu to jeden z najbardziej ruchliwych dworców w Niemczech. Konstrukcja dachu oryginalnego budynku jest wysoka na 45 metrów. Tu można zobaczyć, jak dworzec wyglądał ponad dziesięć lat temu. Można było na przykład palić, a dziś na peronach znajdują się specjalne budki dla palaczy.

Budynek Elbphilharmonie w Hamburgu – jeden z dziesięciu najdroższych wieżowców na świecie – to sprawa polityczna. Uwielbiany przez środowiska kulturalne, ale zaciekle krytykowany przez przeciwników ze względu na nieustannie rosnące koszty i częste opóźnienia. Początkowo miał zostać otwarty w 2010 roku, lecz do dziś nie został ukończony. Nie powinno to jednak martwić gości Miniatur Wunderland – mogą oni podziwiać ukończoną Elbphilharmonie w całej okazałości. Zwróć uwagę na most zwodzony, który otwiera się, by przepuścić statki.

The focus here is on being true to the original: the brick structure, ground, and facades are identical to the real thing in every detail. Have you spotted the person diving from a window of the Elbphilharmonie? Two anglers are also taking the opportunity to cast their rods into the water. To the delight of observant children, a few colorful bears – Käpt’n Blaubär and his friends – have made themselves comfortable high above on the ship’s mast.

Hamburski świat futbolu dzieli się na dwa obozy: niebiesko-biały (Hamburger SV, czyli HSV) oraz brązowo-biały (St. Pauli). Mecz pomiędzy tymi dwoma klubami kończy się wynikiem 4:3 i zwycięstwem HSV nad St. Pauli – 150 razy dziennie. Na trybunach 11 000 fanów dopinguje swoich faworytów. Scena zastygła w kluczowym momencie: ochrona musiała stracić na moment czujność, bo na murawę wbiegł nagi żartowniś. Po naciśnięciu guzika pada bramka, a kibice na trybunach robią falę dookoła stadionu. Fanom piłki nożnej towarzyszy oprawa muzyczna, którą zapewnia lokalna gwiazda – Lotto King Karl – ze swoim hitem „Hamburg meine Perle”.

Uchwycono tu mały fragment historii współczesnej: hamburskie „Generation Move”, czyli paradę techno. Na samym początku widać platformę EFX. To wspomnienie przeszłości: EFX było serią regularnych imprez techno w klubie, który należał wtedy do założyciela Miniatur Wunderland. Ośmioosobowe ekipy niemieckich wioślarzy trenują na Łabie przed kolejnymi zawodami.

Naciesz oko widokiem HafenCity od strony wody, zupełnie jak turyści na statku wycieczkowym. Co roku we wrześniu portowe miasto Hamburg rozświetla się magicznym niebieskim światłem. Artystyczny projekt BLUE PORT można podziwiać w tym okresie także na ulicach makiety.

W starym urzędzie podatkowym wybuchł pożar! Płomienie przebijają przez dach, a zastępy straży pożarnej walczą z żywiołem w świetle księżyca. W tle widać, jak Festiwal filmowy w Hamburgu rozpoczyna się od wieczornego seansu pod gołym niebem. Największa w Niemczech wieża kościelna wygląda olśniewająco na kościele św. Michała, pieszczotliwie nazywanym przez mieszkańców „Michel”.

Blok D w dzielnicy magazynowej Hamburga został zbudowany w 1886 roku i to właśnie w nim mieści się Miniatur Wunderland. Replika jest niemal identyczna z oryginałem. Dzielnica magazynowa została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO czwartego lipca 2015 roku. Gdy zajrzysz w okna na czwartym piętrze, możesz zobaczyć najmniejszy pociąg w Miniatur Wunderland – niemiecki ekspres ICE. Pływacy synchroniczni trenują w kanale przed olimpiadą, a pewien mężczyzna popisuje się muskulaturą, podnosząc samochód marki Smart.

Po roku budowy odbyła się ceremonia otwarcia miniaturowej wersji Elbphilharmonie. Przy kosztach sięgających czterech milionów euro model ponad dwukrotnie przekroczył planowany budżet. Budynek Elbphilharmonie ma dla gości Miniatur Wunderland niesamowitą niespodziankę – gdy się otwiera, orkiestra gra utwór „Piotruś i Wilk” Sergiusza Prokofiewa.

Pożar! Blok mieszkalny stoi w ogniu – do akcji przystąpiły wszystkie służby. Strażacy, pogotowie, policja, a nawet THW, niemiecka instytucja od zarządzania kryzysowego. Ponad 150 samochodów pędzi do tego zdarzenia, a policja skierowała tu nawet funkcjonariuszy z lotniska w Knuffingen.

Herbertstraße to hamburska dzielnica czerwonych latarni, której historia sięga XIX wieku. Ogrodzenie, które tu widać, zostało postawione na prawdziwej ulicy w 1933 roku, by chronić przechodniów przed zgorszeniem. Gdy się rozejrzysz, dostrzeżesz bardziej niewinną scenę: świeże warzywa, sery i mięsa sprzedawane na popularnym targowisku pod linią metra.

Dziś w Knuffingen dzień targowy. Zgodnie z tradycją targowisko zorganizowano naprzeciwko siedziby straży pożarnej, obok pięknego kościoła. Wszystkie samochody, ciężarówki i autobusy poruszające się po tej ruchliwej drodze płacą za paliwo po cenach aktualizowanych w czasie rzeczywistym. Ceny wyświetlane na słupie żółtej stacji benzynowej są codziennie przesyłane z prawdziwej stacji w Hamburgu. Czy dostrzegasz samochód robiący zdjęcia Street View?

Przejdź się wzdłuż jednego z sześciu torów na dworcu St. Wendel i przyjrzyj się pasażerom na peronach, a także tym, którzy siedzą już w przejeżdżających pociągach. Podążaj dalej torami aż do tunelu, gdzie zobaczysz, jak pną się w górę spiralą, dzięki czemu pociąg może wyjechać po drugiej stronie góry. Taki tor pozwala mu wspiąć się o 1,4 metra w zaledwie cztery minuty.

Podążaj torami przez tunel, by odkryć idylliczne górskie pejzaże Bawarii. Zobacz sarny i jelenie wzdłuż torów, a także farmy i wioski w oddali. Z pociągu widać też zamek Neuschwanstein i w pełni funkcjonujące lotnisko.

Podążaj torami, by zobaczyć pięć wyciągów narciarskich i kolejkę gondolową w miniaturowej wersji Austrii. W spokojnej wiosce Kitzstein szczyt sezonu zimowego trwa w najlepsze. Panuje radosny nastrój, a dzieci rzucają się śnieżkami i budują bałwana. W tle widać, jak kolejka gondolowa wwozi narciarzy na górski szczyt. Pasażerowie czekają na odjazd niebieskiej kolejki zębatej Tenderlok BR 91.

Przejdź się wzdłuż pasa lotniska niczym startujący samolot! Okrąż lotnisko i zobacz z bliska hangar, budynki administracji, wieżę kontrolną, a nawet startujący samolot. Dużą wagę przyłożono do szczegółów – na płycie lotniska są ślady opon, a wózki z bagażami są zabezpieczone przez wiatrochrony na wypadek zawirowań powietrza. Na lotnisku znajdziesz też wahadłowiec kosmiczny, samolot Concorde, a nawet lądowanie UFO.

Jadąc samochodem przez Knuffingen możesz na własne oczy zobaczyć codzienne życie mieszkańców, zupełnie jak oni sami w jednym z 90 autonomicznych samochodów w jednym z największych miast w Miniatur Wunderland. Policja ściga rowerzystę, a śmieciarze zajmują się swoją zwykłą pracą. Uliczni artyści malują graffiti, a droga jest zablokowana przez dziwne zdarzenie przy studzience kanalizacyjnej. Tylko nie jedź w Knuffingen za szybko! W mieście znajdują się dwa fotoradary. Cały system ulic w Miniatur Wunderland ma ponad 1,6 kilometra.

Przejdź się wzdłuż torów od dworca kolejowego w Bergheim i odkryj wyjątkowy widok na Knuffingen i Austrię w oddali. Tory kolejowe ciągnące się przez Knuffingen mają ponad kilometr długości. Przyjrzyj się uważnie i znajdź szczegóły, których nie da się zobaczyć podczas zwykłego zwiedzania, np. parę, która zrobiła sobie piknik na łące, albo pomnik orła podarowany przez fikcyjnego hrabiego Miniatur Wunderland, Zu Löwensteina, którego posiadłość znajduje się w Knuffingen.

Podążaj wzdłuż torów, by dotrzeć do największego modelu budynku przemysłowego w całym Wunderlandzie. Replika fabryki cementu i betonu Holcim rozciąga się na ponad pięć metrów kwadratowych oraz obejmuje sprzęt i sumiennie obsługujących go pracowników. Możesz prześledzić cały proces produkcji w miniaturowej skali – od wydobycia surowców przez produkcję cementu po wysyłkę towaru do odbiorców ciężarówkami i pociągami.

Idź dalej, aby dotrzeć do słynnego szczytu, który masz przed sobą – to Matterhorn. Aby odtworzyć szwajcarski znak rozpoznawczy w pełnej krasie, konieczne było zrobienie w suficie dziury o powierzchni około 100 metrów kwadratowych. Podczas przejażdżki zwróć uwagę na wiadukt Landwasser w dole. Tylko uważaj! Ludzie są bardzo blisko torów, a niektórzy nawet wylądowali na przewodach wysokiego napięcia nad pociągiem.

Przejdź przez jeden z licznych tuneli i skorzystaj z tej wyjątkowej okazji, by rzucić okiem za kulisy Wunderlandu. Dzięki tunelom pociągi mogą poruszać się między górami i innymi konstrukcjami wspierającymi. Wygląda na to, że pewien kulturysta zgubił gdzieś przy torach jeden z hantli. Przy wyjeździe z tunelu zobacz, czy uda Ci się znaleźć wspinaczy skałkowych trenujących na zboczach w górze.

Podążaj dalej torami, by dotrzeć do tej stacji, przez którą przejeżdża 40 pociągów po przebyciu 600 metrów torów w miniaturowej replice Austrii. Tutaj pasażerowie mogą wysiąść, jeśli chcą udać się do popularnego kurortu narciarskiego, który widać w oddali. Na końcu trasy widać drewniane struktury i spersonalizowane dekoracje za kulisami.

Click through the Scandinavian countryside past this traditional windmill to explore one of the most popular ares of Miniatur Wunderland. Occupying 300 square meters of the exhibit, Scandinavia is home to the biggest structure in Wunderland – the eight-meter-long Storebæltbrücke (Great Belt Bridge). No fewer than 100 suspender cables made from 80 meters of fishing line hold the bridge on the main suspension cables. Just after the tunnel, you will pass through a typically Scandinavian town with its colorful houses, before reaching Egeskov Castle, which in reality is located on the Danish island of Funen. The castle was built completely by hand and took 250 hours of work.

Click along the tracks of Knuffingen's idyllic environs. Nuns wait for the train, a woman mows the lawn and under the bridge a police man chases a pickpocket on horse back. Technology enthusiasts should enjoy the ride into the blue illuminated tunnel which reveals special views behind the scenes.

W tym niewielkim niemieckim miasteczku jest pora lunchu, a ludzie zebrali się, by obejrzeć tradycyjną paradę z orkiestrą marszową. Po flagach widać, że jest święto narodowe, ale najwyraźniej nie dla wszystkich – robotnicy robią sobie tylko krótką przerwę obiadową, zanim wrócą do naprawiania drogi.

Na wzgórzu powyżej wioski widać zamek wzniesiony w stylu tradycyjnym dla tej części Niemiec. W oddali z kolei pojawia się jeden z najdłuższych mostów w Miniatur Wunderland, przez który mknie ekspres ICE, by zabrać pasażerów. Dookoła widać uprawę pól, hodowlę zwierząt i winnice pełne winogron.

Przejdź wzdłuż torów na ruchliwej stacji Wandsbek, a być może dostrzeżesz na peronie jakiegoś celebrytę. Odwróć się i pokonaj most, a dotrzesz do hamburskiej wieży telewizyjnej, która jest najwyższym budynkiem w mieście. Zanim wejdziesz do tunelu, spójrz w lewo, by zobaczyć przepiękny dworzec Dammtor, zwany również dworcem cesarskim, ponieważ sam Wilhelm II zaszczycił swoją obecnością jego otwarcie.