Smlouva k programu Zákaznické recenze Google

Tato smlouva k programu Zákaznické recenze Google se uzavírá mezi společností Google LLC, společností se sídlem v Delaware, a subjektem, který s uvedenými podmínkami vyjadřuje souhlas („Obchodník“). Tato smlouva nabývá platnosti k datu, kdy zaškrtnete pole „Přečetl(a) jsem si tyto podmínky a souhlasím s nimi“ a kliknete na tlačítko „Uložit a pokračovat“ níže („Datum účinnosti“). Pokud vyjadřujete souhlas jménem svého zaměstnavatele nebo jiného subjektu, prohlašujete a zaručujete: (i) že máte plnou moc zavázat svého zaměstnavatele nebo jiný podobný subjekt k dodržování těchto smluvních podmínek; (ii) že jste tyto smluvní podmínky četli a rozumíte jim; a (iii) že jménem strany, kterou zastupujete, vyjadřujete s touto smlouvou souhlas. Jestliže uvedenou plnou moc nemáte, pole „Přečetl(a) jsem si tyto podmínky a souhlasím s nimi“ nezaškrtávejte a na tlačítko „Uložit a pokračovat“ neklikejte. Tyto podmínky mohou být čas od času aktualizovány, a proto je pravidelně kontrolujte.

Společnost Google a zákazník souhlasí s podmínkami ochrany osobních údajů správce údajů pro správce údajů služby Reklamy Google na adrese https://privacy.google.com/businesses/controllerterms.

Dohoda uvedených stran je definována takto:

A.    Pojmem „Prvky značky“ označujeme obchodní název, ochrannou známku, logo a další charakteristické atributy značky.

B.    Jako „Důvěrné informace“ označujeme informace poskytnuté jednou společností druhé (či jménem této společnosti) na základě ujednání této smlouvy (či v souvislosti s ní), které jsou označovány jako důvěrné nebo by za daných okolností mohly být považovány za důvěrné informace poskytující strany. Mezi Důvěrné informace nepatří informace, které již příjemce zná, které byly zveřejněny nikoli vinou příjemce, které byly příjemcem získány nezávisle nebo které příjemce zákonným způsobem získal od třetí strany.

C.    „Koncoví uživatelé“ jsou individuální lidé využívající web v pozici koncových uživatelů.

D.    Pojmem „společnost Google“ označujeme společnost Google Inc. a její spřízněné subjekty.

E.    „Zásady ochrany soukromí Google“ jsou zásady ochrany soukromí zveřejněné společností Google (a společností Google čas od času upravované). V současné době se nacházejí na adrese Zásady ochrany soukromí.

F.     „Obsah Obchodníka“ označuje veškerý obsah nabízený Koncovým uživatelům, který není poskytován společností Google.

G.    Pojem „Služby“ označuje technologie a obsah poskytovaný společností Google sloužící k začlenění na Web Obchodníka v souladu s podmínkami této smlouvy.

H.    „Web“ označuje webové stránky, které se nacházejí na adresách URL, které Obchodník společnosti Google čas od času nahlásí a které společnost Google schválí. Obchodník tyto stránky URL společnosti Google čas od času nahlašuje způsobem, jaký společnost Google stanoví.

I.      „Transakce na Webu“ označují nákupy produktů a služeb, které Koncový uživatel realizuje prostřednictvím Webu.

J.     „Transakční údaje“ označují veškeré příslušné informace uvedené společností Google v programových zásadách služby Zákaznické recenze Google (společností Google čas od času upravovaných). Transakční údaje zahrnují například podrobnosti objednávky ke každé Transakci na Webu.

1.   Spuštění a implementace.

1.1.      Počínaje Datem účinnosti budou obě uvedené strany v dobré víře spolupracovat na implementaci a spuštění Služeb na Webu. Žádná ze stran však není povinna Služby implementovat nebo spustit.

1.2.     Obchodník: (i) má právo konečného rozhodování v otázkách technického řešení a úprav jednotlivých stránek Webu, na kterých budou Služby implementovány; a (ii) má právo rozhodovat o tom, jak budou Služby na jednotlivých stránkách implementovány.

1.3.      Obchodník zajistí, aby byly Služby implementovány a spravovány pouze na Webu, a to v souladu s programovými zásadami a zásadami služby Zákaznické recenze Google (společností Google čas od času upravovanými).

2.   Povinnosti obchodníka, transakční údaje.

2.1.  Obchodník nebude a neumožní třetím stranám (záměrně či nedbalostí):

(a) upravovat, zakrývat nebo bránit zobrazení Služeb (či jejich částí) poskytovaných společností Google (například včetně Prvků značky Google, které jsou jejich součástí), mimo případů, kdy je nutné do Služeb vložit popis produktu, podrobnosti, dostupnost, cenu a další údaje požadované společností Google; nebo

(b) zobrazovat na Webu Obsah Obchodníka, který porušuje nebo vybízí k porušování programových zásad a zásad služby Zákaznické recenze Google (společností Google čas od času upravovanými) nebo jiných požadavků nebo specifikací vztahujících se na Služby čas od času poskytované společností Google Obchodníkovi.

2.2.  V souladu s programovými zásadami služby Zákaznické recenze Google (společností Google čas od času upravovanými) poskytne Obchodník společnosti Google Transakční údaje ke všem Transakcím na Webu.

2.3.  Obchodník uděluje společnosti Google bezplatnou, trvalou, nevýhradní a celosvětovou licenci ke kopírování, distribuci, úpravám, tvorbě odvozených děl, veřejné prezentaci, veřejnému zobrazování a dalšímu využití Transakčních údajů v souvislosti s produkty a službami Google. S údaji Koncových uživatelů umožňujícími zjištění totožnosti z těchto Transakčních údajů bude společnost Google nakládat v souladu se Zásadami ochrany soukromí Google.

2.4.  Po celou dobu platnosti této smlouvy Obchodník zajistí snadný přístup k dobře označeným zásadám ochrany soukromí, které se týkají Webu. Tyto zásady ochrany soukromí: (i) srozumitelně vysvětlí Koncovým uživatelům, že do jejich prohlížeče mohou třetí strany vkládat soubory cookie a tyto soubory následně číst, a že tyto strany mohou používat webové signály nebo jiné podobné technologie ke shromažďování údajů v souvislosti s programem Zákaznické recenze Google; (ii) budou obsahovat informace o možnostech Koncových uživatelů při správě souborů cookie; a (iii) srozumitelně vysvětlí Koncovým uživatelům, že společnost Google může získávat informace o transakcích realizovaných na Webu Obchodníka.

2.5.  Ve vztahu Obchodníka a společnosti Google je Obchodník zcela odpovědný za veškeré daně, které se ze zákona vztahují na Transakce na Webu.

2.6.  Obchodník je povinen získat v případě potřeby souhlas Koncových uživatelů se zasíláním e-mailů společností Google, a to prostřednictvím šablony, kterou společnost Google Obchodníkovi poskytne.

2.7.  Účastí v Programu nevznikají Obchodníkovi závazky ve smyslu zákona HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act). Společnost Google nestvrzuje, že by program Zákaznické recenze Google splňoval požadavky programu HIPAA. Jestliže jste (nebo se stanete) subjektem nebo obchodní entitou, na kterou se vztahuje zákon HIPAA, potvrzujete, že program Zákaznické recenze Google nepoužijete způsobem, který by zahrnoval chráněné zdravotní informace (ve smyslu tohoto zákona), pokud k tomu předem neobdržíte písemné svolení od společnosti Google.

3.   Duševní vlastnictví; Prvky značky.

3.1.  Pokud není v této smlouvě výslovně uvedeno jinak, žádná ze stran nezískává právo, titul nebo podíl na duševním vlastnictví, které náleží druhé straně nebo držitelům licence druhé strany.

3.2.  Společnost Google může používat a zobrazovat Prvky značky Obchodníka k marketingovým účelům a k propagaci programu Zákaznické recenze Google a účasti Obchodníka v programu Zákaznické recenze Google. Kromě případů nezbytných k implementaci Služeb, jak je uvedeno v Části 1, nejsou na základě této smlouvy uděleny společností Google Obchodníkovi žádné licence nebo práva týkající se Prvků značky Google.

4.   Prohlášení a záruky; Vyloučení odpovědnosti; Odškodnění.

4.1.  Každá ze stran potvrzuje a prohlašuje, že: (a) má plné oprávnění a plnou moc tuto dohodu uzavřít; a (b) uzavřením této smlouvy a jednáním podle jejích ustanovení neporušuje své případné závazky ke třetím stranám.

4.2.  Obchodník prohlašuje a potvrzuje, že: (a) popis, podrobnosti a údaje o dostupnosti, dopravě a ceně produktů či služeb uvedené na Webu Obchodníka nebo vložené do Služeb budou vždy aktuální, přesné a kompletní; a (b) má (a i do budoucna bude mít) veškerá nezbytná oprávnění k udělení licence uvedené v Části 2.3, a že udělení této licence a poskytnutí Transakčních údajů podle Části 2.2 je v souladu s platnými zásadami ochrany soukromí Obchodníka. Společnost Google nenese žádnou odpovědnost za tyto informace nebo jiný Obsah Obchodníka, který Obchodník poskytne.

4.3.  KROMĚ VÝSLOVNÝCH ZÁRUK UVEDENÝCH V ČÁSTI 4 SE OBĚ STRANY ZŘÍKAJÍ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH ČI DOMNĚLÝCH, VČETNĚ PŘÍPADNÝCH DOMNĚLÝCH ZÁRUK OHLEDNĚ PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL ČI NEPORUŠENÍ.

4.4.  Obchodník bude společnost Google chránit a bránit a případně ji i odškodní v případě odpovědnosti, škod, a nákladů (včetně nákladů na vyrovnání) vzniklých na základě: (1) odpovědnosti společnosti Google vůči Koncovým uživatelům či daňovému úřadu ohledně Transakcí na Webu; nebo (2) nároků třetích stran vzniklých na základě nebo v souvislosti s: (a) Obsahem Obchodníka, Webem, Transakčními údaji nebo Prvky značky Obchodníka; nebo (b) porušením této smlouvy ze strany Obchodníka.

5.   Omezení odpovědnosti.

VYJMA (1) ODŠKODNĚNÍ UVEDENÝCH V ČÁSTI 4.4 A (2) PORUŠENÍ POVINNOSTI ZACHOVÁVAT MLČENLIVOST PODLE ČÁSTI 6.1: (A) ŽÁDNÁ STRANA NENÍ ODPOVĚDNÁ ZA UŠLÝ ZISK ANI ZA NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, EXEMPLÁRNÍ ČI REPRESIVNÍ ŠKODY; A (B) SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST KTERÉKOLI ZE STRAN V PŘÍPADĚ NÁROKŮ VZNIKLÝCH NA ZÁKLADĚ TÉTO SMLOUVY ČI V SOUVISLOSTI S NÍ NEPŘEVÝŠÍ ČÁSTKU 10 000 $.

6.   Důvěrnost; Publicita.

6.1.  Příjemce Důvěrných informací tyto informace nikomu nesdělí, vyjma svých přidružených společností, zaměstnanců a dalších pracovníků, kteří je potřebují znát a kteří písemně potvrdili, že zachovají mlčenlivost. Příjemce zajistí, že tito lidé a subjekty budou Důvěrné informace využívat pouze k uplatňování příslušných práv a k naplňování závazků podle této smlouvy a že zachovají důvěrnou povahu těchto informací. Příjemce může Důvěrné informace sdělit také v případech, které nařizuje zákon, je-li tato žádost dostatečně odůvodněna a sdělující bude na tuto skutečnost upozorněn a dostane možnost učinit dostatečná opatření na ochranu těchto údajů, jak to zákon umožňuje.

6.2.  Pokud není v této smlouvě uvedeno jinak, žádná ze stran nevydá žádné veřejné prohlášení ohledně své smlouvy s druhou stranou, nebude-li k tomu mít předem písemné svolení této strany.

7.   Ukončení Služeb.

Společnost Google může služby kdykoli ukončit, a to na základně vlastního rozhodnutí společnosti Google.

8.   Platnost a ukončení.

8.1.  Tato smlouva začíná Datem účinnosti a platí, dokud nebude ukončena podle podmínek, které jsou v ní uvedeny.

8.2.  Každá ze stran může tuto smlouvu ukončit ihned, jakmile tuto skutečnost oznámí druhé straně.

8.3.  Každá ze stran, bude-li o to požádána, vynaloží po ukončení této smlouvy přiměřené úsilí a vrátí druhé straně veškeré Důvěrné informace, které jí tato strana poskytla, případně tyto informace zničí a jejich zničení druhé straně doloží.

9.   Různé.

9.1.  Dodržování zákonů. Každá strana bude při plnění svých závazků a vykonávání svých práv vyplývajících z této smlouvy dodržovat veškeré platné zákony, omezení a vyhlášky.

9.2.  Upozornění. Veškerá upozornění musí mít písemnou podobu a musí být adresována právnímu oddělení a do hlavního kontaktního místa druhé strany. E-mailová adresa pro zasílání upozornění právnímu oddělení společnosti Google: legal-notices@google.com. Upozornění bude považováno za doručené: (a) písemným potvrzením převzetí (v případě osobního doručení kurýrem, přepravní službou nebo poštou); nebo (b) zasláním automatického potvrzení o doručení nebo uložením do elektronického protokolu (v případě zaslání faxem či elektronickou poštou).

9.3.  Převod; Konzultanti a dodavatelé. Žádná ze stran nesmí převést či přenést žádnou část této smlouvy bez písemného svolení druhé strany. Výjimku tvoří přidružené společnosti, ale pouze v případě, že: (a) příjemce písemně potvrdí, že se cítí zavázán ustanoveními této smlouvy; a (b) převádějící strana zůstane odpovědná za své závazky z této smlouvy vyplývající. Jakýkoli jiný pokus o převod této smlouvy je neplatný. Společnost Google může při plnění svých závazků a uplatňování práv vyplývajících z této smlouvy využít konzultanty a jiné smluvní dodavatele, za podmínky, že tito konzultanti a dodavatelé budou dodržovat stejné závazky jako společnost Google.

9.4.  Rozhodující právo. Tato smlouva se řídí zákony státu Kalifornie s vyloučením kalifornského pravidla pro volbu práva. POKUD DOJDE KE SPORU, KTERÝ SE TÝKÁ TÉTO SMLOUVY, OBĚ STRANY POTVRZUJÍ, ŽE ROZHODOVACÍ PŘÍSLUŠNOST A VÝHRADNÍ MÍSTO KONÁNÍ JEDNÁNÍ BUDE U SOUDU V KALIFORNSKÉM OKRESE SANTA CLARA.

9.5.  Nápravný prostředek podle práva ekvity. Nic v této smlouvě nevylučuje ani neomezuje možnost kterékoli ze stran hledat nápravný prostředek podle práva ekvity.

9.6.  Celá smlouva; Změny. Tato smlouva představuje celou smlouvu obou stran týkající se tohoto předmětu a nahrazuje všechny případné předchozí smlouvy ohledně tohoto předmětu. Každá případná změna musí být vyhotovena písemně, musí být podepsána oběma stranami a musí u ní být uvedeno, že se jedná o dodatek k této smlouvě.

9.7.  Zřeknutí se práv. Nemožnost prosadit některé ujednání nepředstavuje důvod k odstoupení.

9.8.  Oddělitelnost. Pokud se zjistí, že některé ujednání této smlouvy nelze vymáhat, zbytek smlouvy zůstává plně v platnosti.

9.9.  Pokračování platnosti. Části 2.3, 2.5, 3.1, 4 až 6, 8.3, a 9 zůstávají v platnosti i po ukončení této smlouvy.

9.10.  Nezávislí dodavatelé. Obě strany jsou nezávislými dodavateli. Tato smlouva nezakládá žádný vztah vzájemného zastupování, partnerství nebo společného podniku.

9.11.  Práva třetích stran. Tato smlouva nestanoví žádná práva třetích stran.

9.12.  Vyšší moc. Žádná strana nenese odpovědnost za nedostatečné plnění, které je způsobeno podmínkami, které tato strana nemůže rozumným způsobem ovlivnit (například v případě přírodní katastrofy, války, teroristického činu, povstání, stávky, vládního opatření nebo přerušení internetového připojení).