اتفاقية برنامج "آراء العملاء عبر Google"
أُبرمت اتفاقية برنامج "آراء العملاء عبر Google" هذه بين شركة Google Inc.، وهي إحدى الشركات المسجّلة في ولاية ديلاوير، والكيان الذي يوافق على هذه الأحكام (والمُشار إليه بمصطلح "التاجر"). وتسري هذه الاتفاقية من تاريخ تحديد المربّع "قرأتُ هذه الاتفاقية وأوافق عليها" والنقر على الزر "حفظ ومتابعة" أدناه (والمُشار إليه بمصطلح "تاريخ السريان"). إذا كنت توافق على الأحكام نيابةً عن صاحب العمل أو أي كيان آخر، إنك تبيّن وتضمن أنّك (أ) تملك السلطة القانونية الكاملة لإلزام صاحب العمل أو الكيان بهذه الأحكام والشروط، و(ب) قرأتَ هذه الاتفاقية وفهمتها، و(ج) توافق على هذه الاتفاقية بالنيابة عن الطرف الذي تمثّله. إذا لم تكن تملك السلطة القانونية المُلزِمة، لا تنقر رجاءً على المربّع "قرأتُ هذه الاتفاقية وأوافق عليها" ولا تنقر على الزر "حفظ ومتابعة" أدناه.
وافق كلٌّ من Google والعميل على أحكام Google Ads Controller-Controller Data Protection https://privacy.google.com/businesses/controllerterms
يتّفق الطرفان على ما يلي:
أ. يُقصد بمصطلح "ميزات العلامة التجارية" الأسماء التجارية والعلامات التجارية والشعارات وغيرها من مميّزات العلامة التجارية المعنية بالطرف.
ب. يُقصد بمصطلح “المعلومات السرية" المعلومات التي يُفصِح عنها (أو التي يتمّ الإفصاح عنها بالنيابة عن) طرف إلى الطرف الآخر بموجب هذه الاتفاقية (أو في ما يتعلّق بها)، والتي تتمّ الإشارة إليها بأنّها سرّية، أو التي تُعتبر عادة في ظل هذه الظروف معلومات سرية للطرف المُفصِح عنها، إلا أنّ "المعلومات السرّية" لا تشمل المعلومات التي يعرفها الطرف المتَلقِي قبل الإفصاح عنها، أو المعلومات التي تصبح متاحة بشكلٍ علني بدون خطأ من الطرف المتَلقِي، أو المعلومات التي طوّرها الطرف المتَلقِي بشكلٍ مستقلّ من جانبه، أو المعلومات التي قدّمها طرف ثالث بشكل قانوني إلى الطرف المتَلقِي.
ج. يُقصد بمصطلح "المستخدمون" مستخدمي الموقع من الأفراد .
د. يُقصد بمصطلح"Google" شركة Google Inc. وشركاتها التابعة.
ه. يُقصد بمصطلح " سياسة خصوصية Google " سياسة الخصوصية التي أتاحتها Google (حسبما تُعدّلها Google من وقت لآخر)، والمتوفّرة حاليًا في صفحة سياسة خصوصية.
و. يُقصد بمصطلح "محتوى التاجر" أي محتوى يتمّ عرضه أمام المستخدمين ولا تتيحه شركة Google.
ز. يُقصد بمصطلح "الخدمات" التكنولوجيا والمحتوى اللذين توفّرهما Google للتاجر ليدرجهما في المواقع الإلكترونية وفقًا لأحكام هذه الاتفاقية.
ح. يُقصد بمصطلح "المواقع" مواقع الويب الموجودة على عناوين URL التي يبيّنها التاجر لشركة Google من وقت لآخر والتي تعتمدها Google. يُعلِم التاجر Google بعناوين URL هذه عبر الوسائل التي تطلبها Google من وقت لآخر.
ط. يُقصد بمصطلح "المعاملة التي تتمّ عبر الموقع" أي عملية شراء لمنتج أو خدمة يُجريها المستخدم عبر المواقع.
ي. يُقصد بمصطلح "معلومات المعاملة" المعلومات السارية المنصوص عليها في إرشادات برنامج "آراء العملاء عبر Google" (حسبما تُعدّلها Google من وقت لآخر) التي توفّرها Google. وتشمل معلومات المعاملة (على سبيل المثال لا الحصر) تفاصيل طلب كل معاملة تتمّ عبر الموقع.
1. الإطلاق والتنفيذ.
1.1. بعد تاريخ السريان، يعمل الطرفان بحسن نية على تنفيذ الخدمات وإطلاقها على المواقع، ولكن لا يكون أي من الطرفين ملزَمًا بتنفيذ الخدمات أو إطلاقها.
1.2. يكون التاجر: (أ) صانع القرار في النواحي التقنية والتحريرية في ما يتعلّق بجميع صفحات المواقع التي يتمّ تنفيذ الخدمات عليها و(ب) متحكمًا في طريقة تنفيذ الخدمات على كلّ صفحة من هذه الصفحات.
1.3. يضمن التاجر تنفيذ الخدمات واستمرارها على المواقع فقط، وبما يتوافق مع إرشادات برنامج "آراء العملاء عبر Google" السياسات (حسبما تعدّلها Google من حين لآخر).
2. التزامات التاجر ومعلومات المعاملة.
2.1. لا يسمح التاجر لأي طرف ثالث بما يلي، سواء أكان ذلك بعلم منه أو نتيجة إهمال:
(أ) تعديل الخدمات التي توفّرها Google أو حجبها أو منع عرضها، بكليتها أو جزء منها (على سبيل المثال لا الحصر أي من ميزات علامة Google التجارية الواردة في هذه الاتفاقية)، باستثناء ما كان ضروريًا كي تشمل الخدمات أي معلومات بشأن أوصاف المنتجات أو تفاصيلها أو مدى توفّرها أو أسعارها أو غيرها من المعلومات التي تطلبها Google؛ أو
(ب)عرض أي من محتوى التاجر على أي موقع بما يخالف أو يشجّع على سلوك يخالف إرشادات برنامج "آراء العملاء عبر Google" و سياسات البرنامج (حسبما تعدّلها Google من وقت لآخر) أو أي متطلبات أو مواصفات أخرى سارية على الخدمات توفرّها Google للتاجر من وقت لآخر.
2.2. يوفّر التاجر لـ Google معلومات لكلّ معاملة تتمّ عبر الموقع بما يتوافق مع إرشادات برنامج "آراء العملاء عبر Google" (حسبما تعدّلها Google من وقت لآخر).
2.3. يمنح التاجر Google ترخيصًا عالميًا دائمًا وغير حصريّ وبدون حقوق ملكية لنسخ معلومات المعاملة، أو توزيعها، أو تعديلها، أو إنشاء أعمال اشتقاقية مبنية عليها، أو تنفيذها أو عرضها بشكلٍ علنيّ، أو استخدامها بشكل آخر له علاقة بمنتجات Google أو خدماتها. تستخدم Google أي معلومات لتحديد الهوية الشخصية للمستخدمين واردة في معلومات المعاملة بما يتوافق مع سياسة خصوصية Google.
2.4. يضمن التاجر وجود سياسة خصوصية واضحة ومتوفّرة في مكان يسهل الوصول إليه في ما يتعلّق بالمواقع، على أن تكون متاحة طول الوقت خلال مدة الاتفاقية، ويضمن التاجر أيضًا أن: (أ) تُفصح سياسة الخصوصية بشكل واضح للمستخدمين عن أنّه ربما تضع أطراف ثالثة ملفات تعريف الارتباط على متصفّحات المستخدمين، أو تقرأها، أو تستخدم إشارات الويب أو تكنولوجيا مشابهة لجمع معلومات حول برنامج "آراء العملاء عبر Google"، و(ب) تحتوي سياسة الخصوصية على معلومات عن الخيارات المتاحة للمستخدمين لإدارة ملفات تعريف الارتباط، و(ج) تُفصح سياسة الخصوصية بوضح للمستخدمين عن احتمال تلقّي Google معلومات حول المعاملات التي جرت على مواقع التاجر.
2.5. بين التاجر وGoogle، يتحمّل التاجر وحده مسؤولية أي ضرائب على المبيعات أو ضرائب سارية أخرى تفرضها أي هيئة ضرائب في ما يتعلّق بكلّ معاملة تتمّ عبر الموقع.
2.6. يكون التاجر مسؤولاً عن الحصول على موافقة المستخدمين قبل أن تُرسل Google أي بريد إلكتروني إلى المستخدمين، ويستعين التاجر بالنماذج التي توفّرها Google له.
2.7. لا تعتزم Google أن تُنشئ مشاركة التاجر في البرنامج التزامات بموجب "قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية"، وحسبما يتمّ تعديله، ولا تقدّم أي إقرارات باستيفاء برنامج "آراء العملاء عبر Google" لمتطلبات قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية. إذا كنت (أو أصبحت) كيانًا مشمولاً أو شريك عمل بموجب قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية، إنّك توافق على عدم استخدام برنامج "آراء العملاء عبر Google" لأي غرض أو بأي طريقة تنطوي على معلومات صحية محمية إلا إذا تلقيت موافقة خطية مسبقة من Google لهذا الاستخدام.
3. الملكية الفكرية وميزات العلامة التجارية.
3.1. لا يكتسب أي من الطرفين أي حق أو ملكية أو مصلحة في أي ملكية فكرية مملوكة للطرف الآخر أو للجهة المُرخِّصة للطرف الآخر ما لم تنصّ الاتفاقية صراحة على خلاف ذلك.
3.2. يجوز لـ Google استخدام ميزات العلامة التجارية للتاجر وعرضها لأغراض التسويق والترويج لبرنامج "آراء العملاء عبر Google" والتسويق والترويج لمشاركة التاجر في البرنامج. باستثناء ما تقتضيه الضرورة لتنفيذ الخدمات وفقًا للفقرة 1، لا تمنح Google التاجر أي ترخيص أو حقوق بموجب هذه الاتفاقية في ما يتعلق بميزات علامة Google التجارية.
4. التأكيدات والضمانات وإخلاء المسؤولية والتعويض.
4.1. يبيّن كل طرف ويضمن: (أ) تمتّعه بالسلطة والصلاحية التامّة لإبرام هذه الاتفاقية و(ب) أنّ إبرامه لهذه الاتفاقية أو تنفيذه لها لن يخالف أي اتفاقية مبرَمة مع طرف ثالث.
4.2. يبيّن التاجر ويضمن: (أ) أنّ أوصاف المنتج والخدمة وتفاصيلهما ومدى توفّرهما ومعلومات شحنهما وأسعارهما التي يوفّرها التاجر في المواقع أو يدمجها في الخدمات محدّثة ودقيقة وكاملة، و(ب) أنه يتمتّع بجميع الحقوق اللازمة لمنح الترخيص الوارد في الفقرة 2.3 ومحتفظ بهذه الحقوق، وأن يتمّ منح الترخيص المتعلّق بمعلومات المعاملة وتوفيره وفقًا للفقرة 2.2 وبالالتزام بسياسة الخصوصية السارية لدى التاجر. لا تتحمّل Google بأي شكل من الأشكال مسؤولية أي من هذه المعلومات أو غيرها من المحتوى الذي يوفّره التاجر.
4.3. باستثناء الضمانات الصريحة التي قدّمها الطرفان في الفقرة 4، يُخلي الطرفان مسؤوليتهما عن جميع الضمانات الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية لمطابقة الأوصاف وصلاحية الاستخدام لغرض معيّن وعدم مخالفة الحقوق.
4.4. يعوّض التاجر Google ويحميها ويحافظ عليها من جميع المسؤوليات والأضرار والتكاليف (بما في ذلك تكاليف التسوية) الناشئة عن: (1) مسؤولية Google تجاه أي مستخدم أو أي هيئة ضرائب في ما يتعّلق بالمعاملة التي تتمّ عبر الموقع، أو (2) مطالبة لجهة ثالثة نشأت من أو تتعلّق بـ: (أ) أي محتوى للتاجر أو المواقع أو معلومات المعاملة أو ميزات العلامة التجارية للتاجر، أو (ب) خرْق التاجر لهذه الاتفاقية.
5. تحديد المسؤولية.
باستثناء (1) التعويضات المنصوص عليها بموجب الفقرة 4.4 وخروقات السرّية بموجب الفقرة 6.1: (أ) لا يتحمّل أيّ من الطرفين مسؤولية خسارة الإيرادات أو الأضرار غير المباشرة أو الخاصّة أو العرضيّة أو اللاحقة أو الاتعاظية أو التأديبية، و(ب) لا تتجاوز المسؤولية الكلّية لأيّ من الطرفين نتيجة أي مطالبة ناشئة من أو متعلقة بهذه الاتفاقية مبلغ 10,000 دولار أمريكي.
6. السرية والعلنية.
6.1. لا يُفصح الطرف المُتلقِي للمعلومات السرّية عنها إلا للشركاء التابعين و/أو الموظفين و/أو الوكلاء الذين يلزمهم معرفتها والذين وافقوا خطيًا على الحفاظ على سرّيتها. ويضمن الطرف المُتلقِي أن يستخدم هؤلاء الأشخاص وهذه الكيانات المعلومات السرّية لممارسة الحقوق وتنفيذ الالتزامات الواردة في هذه الاتفاقية فقط وأن تظلّ المعلومات السرّية طيّ الكتمان. يجوز للطرف المُتلقِي أيضًا الإفصاح عن المعلومات السرّية متى اقتضى القانون ذلك بعد أن يقدّم الطرف المُفصِح إشعارًا معقولًا ويمنح الفرصة لطلب المعاملة السرية أو أمر حماية أو تعويضات مشابهة قبل الإفصاح، وذلك في كلّ حالة يسمح بها القانون.
6.2. باستثناء ما نصّت عليه هذه الاتفاقية، لا يُصدر أيٌّ من الطرفين بيانًا علنيًا بشأن هذه الاتفاقية بدون الحصول على موافقة خطّية مسبقة من الطرف الآخر.
7. سحب الخدمات.
يجوز لـ Google سحب الخدمات أو إنهاؤها في أي وقت وعلى الفور وفقًا لتقديرها الخاصّ.
8. مدة الاتفاقية وإنهاؤها.
8.1. تبدأ هذه الاتفاقية في تاريخ السريان وتظلّ سارية حتى يتم إنهاؤها وفقًا للأحكام الواردة فيها.
8.2. يجوز لأيّ من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية لدواعي الملاءمة بعد إشعار الطرف الآخر على الفور.
8.3. عند إنهاء هذه الاتفاقية، إذا طُلب ذلك، يبذل كلّ طرف الجهود المعقولة تجاريًا ليعيد على الفور جميع المعلومات السرّية التي أفصح له عنها الطرف الآخر، أو يُتلفها ويصدّق على إتلافها.
9. أحكام متنوّعة.
9.1. الالتزام بالقوانين: يلتزم كلّ طرف بجميع القوانين والقواعد واللوائح السارية في الوفاء بالتزاماته وممارسة حقوقه بموجب هذه الاتفاقية.
9.2. الإشعارات: تكون جميع الإشعارات خطّية وموجّهة إلى قسم الشؤون القانونية لدى الطرف الآخر وجهة الاتصال الأساسية لديه. وعنوان البريد الإلكتروني الذي يتمّ إرسال الإشعارات عليه إلى قسم الشؤون القانونية لدى Google هو legal-notices@google.com. يُعتبر الإشعار قد قُدم إذا (أ) تمّ إثباته بإيصال خطّي في حال تسليمه باستخدام مرسال شخصي أو عبر شركة شحن سريع، أو بالبريد، أو إذا (ب) تمّ إثباته بإيصال آلي أو سجلات إلكترونية في حال إرساله بالفاكس أو بالبريد الإلكتروني.
9.3. نقل الحقوق والمستشارون والمتعاقدون: لا يجوز لأيّ طرف التنازل أو نقل أي جزء من هذه الاتفاقية بدون موافقة خطّية من الطرف الآخر، باستثناء نقلها لشريك تابع، وفقط إذا: (أ) وافق الطرف المتنازَل له خطيًا على الالتزام بأحكام هذه الاتفاقية، و(ب) بقي الطرف المتنازِل مسؤولاً عن التزاماته بموجب هذه الاتفاقية. وتُعتبر أي محاولة أخرى للتنازل أو النقل باطلة. يجوز لـ Google الاستعانة بمستشارين ومتعاقدين آخرين في ما يتعلّق بتنفيذ الالتزامات وممارسة الحقوق بموجب هذه الاتفاقية شرط خضوع هؤلاء المستشارين والمتعاقدين لنفس الالتزامات التي تلتزم بها Google.
9.4. القانون الساري: هذه الاتفاقية محكومة بقانون ولاية كاليفورنيا، باستثناء قواعد كاليفورنيا بشأن اختيار القانون. في حال أي نزاع ينشأ عن أو يتعلّق بهذه الاتفاقية، يتّفق الطرفان على الخضوع لنطاق السلطة الشخصي ومحلّ نظر الدعوى المعمول به في محاكم مقاطعة سانتا كلارا، في ولاية كاليفورنيا بشكلٍ حصريّ للفصل بينهما.
9.5. التعويض الإنصافي: لا يشكّل أي بند من بنود هذه الاتفاقية تقييدًا لقدرة أي طرف من الطرفين على المطالبة بتعويض إنصافي.
9.6. مُجمل الاتفاق والتعديلات: تمثّل هذه الاتفاقية مجمل الاتفاق المبرم بين الطرفين بخصوص هذا الموضوع، وتحلّ محلّ أيّ اتفاقيات سابقة أو قائمة. ويجب أن يكون أي تعديل خطّيًا وأن يوقِّع عليه الطرفان وأن ينصّ صراحةً على أنه يمثّل تعديلاً لهذه الاتفاقية.
9.7. عدم التنازل: لا يشكّل عدم تنفيذ أيّ من الأحكام تنازلاً.
9.8. القابلية للفصل: إذا تبيّن أن أيًا من أحكام هذه الاتفاقية غير إلزامي، ستظلّ الاتفاقية تامّة السريان والتنفيذ.
9.9. استمرار السريان: تظلّ الفقرات 2.3 و2.5 و3.1، و4 وحتى الفقرة 6 والفقرة 8.3 و9 سارية حتى بعد إنهاء هذه الاتفاقية.
9.10. المتعاقدون المستقلّون: تمّ إبرام هذه الاتفاقية بين الطرفين باعتبارهما متعاقدين مستقلين، ولا تنشأ عن هذه الاتفاقية أي وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك.
9.11. عدم وجود أطراف خارجية: لا توجد أي أطراف خارجية لهذه الاتفاقية.
9.12. القوة القاهرة: لا يتحمّل أي طرف مسؤولية التنفيذ غير الملائم إلى الحدّ الذي ينجم عن ظروف (على سبيل المثال، الكوارث الطبيعية والحرب أو الإرهاب وأعمال الشغب وظروف العمل والإجراءات الحكومية والاضطرابات على الإنترنت) خارجة عن السيطرة المعقولة لهذا الطرف.
Google Customer Reviews Program Agreement
This Google Customer Reviews Program Agreement is entered into by and between Google LLC, organized in the state of Delaware, and the entity agreeing to these terms (“Merchant”). This agreement will be effective as of the date you check the “I have read and agree to this Agreement” box and click the “Save and continue” button below (the “Effective Date”). If you are accepting on behalf of your employer or another entity, you represent and warrant that (i) you have full legal authority to bind your employer or such entity to these terms and conditions, (ii) that you have read and understand this agreement, and (iii) that you agree, on behalf of the party that you represent, to this agreement. If you don't have the legal authority to bind, please do not click the “I have read and agree to this Agreement” box or click the “Save and continue” button below. These terms may be updated from time to time. You should look at these terms regularly.
Google and Customer agree to the Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms at https://privacy.google.com/businesses/controllerterms.
The parties agree as follows:
A. “Brand Features” means a party’s trade names, trademarks, logos and other distinctive brand features.
B. “Confidential Information” means information disclosed by (or on behalf of) one party to the other party under (or in connection with) this agreement that is marked as confidential or would normally under the circumstances be considered confidential information of the disclosing party, but, Confidential Information does not include information that the recipient already knew, that becomes public through no fault of the recipient, that was independently developed by the recipient or that was lawfully given to the recipient by a third party.
C. “End Users” means individual human end users of a Site.
D. “Google” means Google Inc. and its affiliates.
E. “Google Privacy Policy” means the privacy policy made available by Google (as amended by Google from time to time), currently located at Privacy Policy.
F. “Merchant Content” means any content served to End Users that is not provided by Google.
G. “Services” means the technology and content provided by Google for inclusion in the Site(s) by Merchant in accordance with the Agreement of this agreement.
H. “Site(s)” means the Web site(s) located at the URL(s) indicated by Merchant to Google from time to time, and approved by Google. Merchant will notify Google of such URL(s) via the method(s) instructed by Google from time to time.
I. “Site Transaction” means any purchase of a product or service by an End User via the Site(s).
J. “Transaction Information” means the applicable information set forth in the Google Customer Reviews Program Guidelines (as amended by Google from time to time) made available by Google. The Transaction Information will include (but is not limited to) the order details for each Site Transaction.
1. Launch and Implementation.
1.1. Following the Effective Date, the parties will work together in good faith to implement and launch the Services on the Site(s), however neither party will be required to implement or launch the Services.
1.2. Merchant will: (i) be the technical and editorial decision-maker in relation to each page of the Site(s) on which the Services are implemented; and (ii) have control over the way in which the Services are implemented on each of such pages.
1.3. Merchant will ensure that the Services are implemented and maintained only on the Site(s), and only in accordance with the Google Customer Reviews Program Guidelines and Policies (as amended by Google from time to time).
2. Merchant Obligations; Transaction Information.
2.1. Merchant will not, and will not knowingly or negligently allow any third party to:
(a) modify, obscure or prevent the display of all or any part of the Services as provided by Google (including but not limited to any Google Brand Features included therein), except as necessary to incorporate into the Services any product descriptions, details, availability, pricing, or other information requested by Google; or
(b) display on any Site any Merchant Content that violates or encourages conduct that would violate the Google Customer Reviews Program Guidelines and Program Policies (as amended by Google from time to time) or any other requirements or specifications applicable to the Services that are provided to Merchant by Google from time to time.
2.2. Merchant will provide to Google the Transaction Information for each Site Transaction in accordance with the Google Customer Reviews Program Guidelines (as amended by Google from time to time).
2.3. Merchant grants to Google a royalty-free, perpetual, nonexclusive, worldwide license to copy, distribute, modify, create derivative works based on, publicly perform, publicly display, and otherwise use the Transaction Information in connection with Google products or services. Google will use any personally identifiable information of End Users contained in the Transaction Information in accordance with the Google Privacy Policy.
2.4. Merchant will ensure that at all times during the term of this agreement, Merchant has a clearly labeled and easily accessible privacy policy in place relating to the Site(s) and that this privacy policy: (i) clearly discloses to End Users that third parties may be placing and reading cookies on End Users’ browsers, or using web beacons or similar technologies to collect information in connection with the Google Customer Reviews program; (ii) includes information about End Users’ options for cookie management; and (iii) clearly discloses to End Users that Google may receive information about transactions conducted on Merchant’s Site(s).
2.5. As between Merchant and Google, Merchant will be solely liable for any sales or other applicable tax(es) imposed by any taxing authority in connection with each Site Transaction.
2.6. Merchant will be responsible for obtaining consent from users before Google sends any email to users, using the template(s) provided by Google to Merchant.
2.7. Google does not intend Merchant's participation in the Program to create obligations under the Health Insurance Portability and Accountability Act, as amended, (“HIPAA”), and makes no representations that the Google Customer Reviews program satisfies HIPAA requirements. If you are (or become) a Covered Entity or Business Associate under HIPAA, you agree not to use the Google Customer Reviews program for any purpose or in any manner involving Protected Health Information unless you have received prior written consent to such use from Google.
3. Intellectual Property; Brand Features.
3.1. Except to the extent expressly stated otherwise in this agreement, neither party will acquire any right, title or interest in any intellectual property belonging to the other party, or to the other party’s licensors.
3.2. Google may use and display Merchant Brand Features for purposes of marketing and promoting the Google Customer Reviews program and Merchant’s participation in the Google Customer Reviews program. Except as necessary for the implementation of the Services in accordance with Section 1, no license or rights are granted under this agreement by Google to Merchant with respect to Google Brand Features.
4. Representations and Warranties; Disclaimers; Indemnification.
4.1. Each party represents and warrants that: (a) it has full power and authority to enter into this agreement; and (b) entering into or performing under this agreement will not violate any agreement it has with a third party.
4.2. Merchant represents and warrants that: (a) the product and service descriptions, details, availability, shipping information and pricing provided by Merchant in the Site(s) or incorporated in the Services will be current, accurate and complete; and (b) it has and will retain all necessary rights to grant the license in Section 2.3, and such license grant and provision of the Transaction Information in accordance with Section 2.2 complies with Merchant’s applicable privacy policy. Google is not liable in any way for any such information or other Merchant Content provided by Merchant.
4.3. EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES MADE BY THE PARTIES IN THIS SECTION 4, THE PARTIES DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT.
4.4. Merchant will indemnify, defend, and hold harmless Google from and against all liabilities, damages, and costs (including settlement costs) arising out of: (1) Google’s liability to any End User or any taxing authority in respect of any Site Transaction; or (2) a third-party claim arising from or in connection with: (a) any Merchant Content, Site(s), Transaction Information or Merchant Brand Features; or (b) Merchant’s breach of this agreement.
5. Limitations of Liability.
EXCEPT FOR (1) INDEMNITIES UNDER SECTION 4.4, AND (2) BREACHES OF CONFIDENTIALITY UNDER SECTION 6.1: (A) NEITHER PARTY WILL BE LIABLE FOR LOST REVENUES OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, AND (B) NEITHER PARTY’S AGGREGATE LIABILITY FOR ANY CLAIM ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT WILL EXCEED $10,000.
6. Confidentiality; Publicity.
6.1. The recipient of any Confidential Information will not disclose that Confidential Information, except to affiliates, employees, and/or agents who need to know it and who have agreed in writing to keep it confidential. The recipient will ensure that those people and entities use Confidential Information only to exercise rights and fulfill obligations under this agreement and keep the Confidential Information confidential. The recipient may also disclose Confidential Information when required by law after giving the discloser reasonable notice and the opportunity to seek confidential treatment, a protective order or similar remedies or relief prior to disclosure, in each case if permitted by law.
6.2. Except as set forth in this Agreement, neither party will issue any public statement regarding this agreement without the other party’s prior written approval.
7. Withdrawal of Services.
Google may withdraw or terminate the Services at any time immediately at Google’s sole discretion.
8. Term and Termination.
8.1. This agreement will begin on the Effective Date and remain in effect until terminated in accordance with its terms.
8.2. Either party may terminate this agreement for convenience immediately upon notice to the other party.
8.3. Upon termination of this agreement, if requested, each party will use commercially reasonable efforts to promptly return to the other party, or destroy and certify the destruction of, all Confidential Information disclosed to it by the other party.
9. Miscellaneous.
9.1. Compliance with Laws. Each party will comply with all applicable laws, rules, and regulations in fulfilling its obligations and exercising its rights and performing its obligations under this agreement.
9.2. Notices. All notices will be in writing and addressed to the attention of the other party's Legal Department and primary point of contact. The email address for notices being sent to Google’s Legal Department is legal-notices@google.com. Notice will be deemed given (a) when verified by written receipt if sent by personal courier, overnight courier, or mail; or (b) when verified by automated receipt or electronic logs if sent by facsimile or email.
9.3. Assignment; Consultants and Contractors. Neither party may assign or transfer any part of this agreement without the written consent of the other party, except to an affiliate but only if: (a) the assignee agrees in writing to be bound by the Agreement of this agreement, and (b) the assigning party remains liable for obligations under this agreement. Any other attempt to transfer or assign is void. Google may use consultants and other contractors in connection with the performance of obligations and exercise of rights under this agreement, provided that such consultants and contractors will be subject to the same obligations as Google.
9.4. Governing Law. This agreement is governed by California law, excluding California’s choice of law rules. FOR ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS AGREEMENT, THE PARTIES CONSENT TO PERSONAL JURISDICTION IN, AND THE EXCLUSIVE VENUE OF, THE COURTS IN SANTA CLARA COUNTY, CALIFORNIA.
9.5. Equitable Relief. Nothing in this agreement will limit either party’s ability to seek equitable relief.
9.6. Entire Agreement; Amendments. This agreement is the parties’ entire agreement relating to its subject and supersedes any prior or contemporaneous agreements on that subject. Any amendment must be in writing signed by both parties and expressly state that it is amending this agreement.
9.7. No Waiver. Failure to enforce any provision will not constitute a waiver.
9.8. Severability. If any provision of this agreement is found unenforceable, the balance of this agreement will remain in full force and effect.
9.9. Survival. Sections 2.3, 2.5, 3.1, 4 through 6, 8.3, and 9 will survive any termination of this agreement.
9.10. Independent Contractors. The parties are independent contractors and this agreement does not create an agency, partnership, or joint venture.
9.11. No Third Party Beneficiaries. There are no third-party beneficiaries to this agreement.
9.12. Force Majeure. Neither party will be liable for inadequate performance to the extent caused by a condition (for example, natural disaster, act of war or terrorism, riot, labor condition, governmental action, and Internet disturbance) that was beyond the party’s reasonable control.