Google 고객 리뷰 프로그램 계약
본 Google 고객 리뷰 프로그램 계약은 델라웨어주의 Google LLC.와본 계약 조건에 동의하는 당사자('판매자) 사이의 계약입니다. 본 계약은 귀하가 아래 '이 계약을 읽었으며 이에 동의합니다.' 체크박스를 선택하고 '저장하고 계속하기' 버튼을 클릭한 날('시행일')부터 유효합니다. 고용주나 다른 당사자를 대신하여 본 계약을 수락하는 경우 귀하는 (i) 본인에게 본인의 고용주나 본인이 대리하는 당사자에 이용약관을 준수하도록 구속할 충분한 법적 권한이 있으며, (ii) 계약을 읽고 이해했으며, (iii) 본인이 대리하는 당사자를 대신해 본 계약에 동의한다는 사실을 진술하고 보증합니다. 준수 의무를 지울 수 있는 법적 권한이 없다면 아래 '이 계약을 읽었으며 이에 동의합니다.' 체크박스나 '저장하고 계속하기' 버튼을 클릭하지 마시기 바랍니다귀하는 본 약관을 정기적으로 확인해야 합니다..
Google 및 고객은 다음의 Google Ads Controller-Controller Data Protection 약관에 동의합니다 https://privacy.google.com/businesses/controllerterms.
각 당사자는 다음과 같이 합의합니다.
A. “브랜드 표시” 는 당사자의 상표 이름, 상표, 로고, 기타 고유한 브랜드 표시를 의미합니다.
B. “기밀 정보"란 이 계약에 따라(또는 관련해) 한쪽 당사자(또는 대신하는 사람)가 상대방에게 공개하는 정보 중 기밀로 표시되거나 상황에 따라 일반적으로 공개하는 당사자의 기밀로 간주되는 정보를 의미합니다. 그러나 정보를 받은 당사자가 이미 알고 있는 내용이거나, 받은 당사자의 잘못이 아닌 이유로 공개되거나, 받은 당사자가 독립적으로 개발했거나, 제3자를 통해 합법적인 방식으로 받은 내용은 기밀 정보에 포함되지 않습니다.
C. “최종 사용자" 는 사이트를 이용하는 최종 사용자 개인을 의미합니다.
D. “Google" 은 Google Inc.와 제휴사를 의미합니다.
E. “Google 개인정보처리방침" 은 Google이 제공하는 개인정보처리방침(Google에서 수시로 수정)을 의미합니다. 현재 에서 확인할 수 있습니다개인정보처리방침.
F. “판매자 콘텐츠" 는 최종 사용자에게 제공되는 콘텐츠 중 Google이 제공하지 않은 모든 콘텐츠를 의미합니다.
G. “서비스"는 본 계약의 조건에 따라 판매자 사이트에 포함할 용도로 Google에서 제공한 기술과 콘텐츠를 의미합니다.
H. “사이트" 는 판매자가 수시로Google에 고지하고 Google이 승인한 URL에 위치한 웹사이트를 의미합니다. 판매자는 Google이 안내한 방법으로 Google에 이러한 URL을 수시로 알립니다..
I. “사이트 거래'"는 사이트를 통한 최종 사용자의 모든 제품 또는 서비스 구매를 의미합니다.
J. “거래 정보" 는 Google이 제공하는 Google 고객 리뷰 프로그램 가이드라인 (Google에서 수시로 수정)에 명시된 해당 정보를 의미합니다. 거래 정보에는 각 사이트 거래의 주문 세부정보가 포함되며 이에 국한되지 않습니다.
1. 시작 및 구현.
1.1. 시행일 이후 양 당사자는 선의로협력하여 사이트에서 서비스를 구현하고 시작합니다. 그러나 양쪽 당사자 모두 서비스를 구현하거나 시작할 의무는 없습니다.
1.2. 판매자는 (i) 서비스가 구현되는 사이트의 각 페이지에 관련한 기술적, 광고 소재 의사 결정자이며 (ii) 서비스가 각 페이지에서 구현되는 방식을 제어합니다.
1.3. 판매자는 서비스가 사이트에서만, Google 고객 리뷰 프로그램 가이 드라인 및 정책 (Google에서 수시로 수정)에 따라서만 구현되고 유지되도록 해야 합니다.
2. 판매자의 의무, 거래 정보.
2.1. 판매자는 고의이든 과실이든 제3자가 다음과 같이 하도록 허용해서는 안 됩니다.
(a) 제품 설명, 세부정보, 재고 유무, 가격 또는 기타 Google에서 요구한”정보를 서비스에 통합하는 데 필요한 경우를 제외하고 Google에서 제공한 서비스 전체나 일부(그 안의 Google 브랜드 표시를 포함하며 이에 국한되지 않음)를 수정하거나, 가리거나, 표시되지 않도록 방해
(b) Google 고객 리뷰 프로그램 가이드라인 및 프로그램 정책 (Google에서 수시로 수정)이나 Google에서 판매자에수시로 제공한 서비스에 적용되는기타 요건 또는 사양을 위반하거나 위반하도록 유도하는 판매자 콘텐츠를 사이트에 표시
2.2. 판매자는 Google 고객 리뷰 프로그램 가이드라인 (Google에서 수시로 수정)에 따라 각 사이트 거래의 거래 정보를 Google에 제공합니다.
2.3. 판매자는 거래 정보를 복사, 배포, 수정, 2차 저작물 생성, 공개적으로 실행 및 게시하거나 Google 제품 또는 서비스와 관련하여 사용할 수 있는 저작권 비용이 없고, 영구적이며, 비독점적인 전 세계적 라이선스를 Google에 부여합니다. Google은 거래 정보에 포함된 최종 사용자의 모든 개인 식별 정보를 Google 개인정보처리방침에달리 따라 사용합니다.
2.4. 판매자는 본 계약의 기간에 항상 사이트의 관련 위치에 개인정보처리방침을 명확하게 표시하고 쉽게 액세스할 수 있게 해야 하며, 이 개인정보처리방침은 다음 조건을 준수해야 합니다. (i) 제3자가 최종 사용자의 브라우저에 쿠키를 저장하고 읽거나 웹 비콘 또는 유사 기술을 사용하여 Google 고객 리뷰 프로그램에 관련된 정보를 수집할 수 있음을 최종 사용자에게 명확하게 공개 (ii) 쿠키 관리에 대한 최종 사용자의 선택 사항에 대한 정보 포함 (iii) 판매자의 사이트에서 수행된 거래에 대한 정보를 Google이 받을 수 있음을 최종 사용자에게 명확하게 공개
2.5. 판매자와 Google 중에서 각 사이트 거래에 관련하여 과세 기관에서 부과한 판매 또는 기타 관련 세금에 대한 책임은 온전히 판매자에게 있습니다.
2.6. 판매자는 Google이 판매자에게 제공한 템플릿을 사용하여 Google이 사용자에게 이메일을 보내기 전에 사용자의 동의를 얻을 책임이 있습니다.
2.7. Google은 건강 보험 이동성 및 책임법('HIPAA') (및 그 개정) 하에서 책무를 지도록 판매자의 프로그램 참여를 의도하지 않았으며 Google 고객 리뷰 프로그램이 HIPAA 요건을 충족한다고 진술하지 않습니다. 판매자가 HIPAA 대상 단체 또는 사업자인 경우(또는 그렇게 된 경우) 판매자는 Google의 사전 서면 동의 없이는 보호 건강 정보가 연관된 어떠한 목적이나 어떠한 방식으로 도 Google 고객 리뷰 프로그램을 사용하지 않을 것에 동의합니다.
3. 지적 재산권, 브랜드 표시.
3.1. 본 계약에 명시적으로 언급된 경우를 제외하고, 양 당사자 모두 상대방이나 상대방에게 라이선스를 부여한 주체가 보유한 지적 재산권에 대한 어떠한 권리나 소유권도 가지지 않으며 이를 통해 이익을 취하지도 않습니다.
3.2. Google은 Google 고객 리뷰 프로그램과 판매자의 이 프로그램 참여를 위한 마케팅 및 홍보를 위해 판매자의 브랜드 표시를 사용하고 노출할 수 있습니다. 1항에 따른 서비스 구현에 필요한 경우를 제외하고, Google 브랜드 표시와 관련하여 본 계약으로 Google이 판매자에게 부여하는 라이선스나 권리는 없습니다.
4. 진술 및 보증, 면책조항, 배상.
4.1. 각 당사자는 (a) 본 계약을 체결할 완전한 권한이 있으며 (b) 이 계약을 체결하거나 그 조건을 이행하는 것이 제3자와의 다른 계약에 위배되지 않음을 진술하고 보증합니다.
4.2. 판매자는 (a) 판매자가 사이트에서 제공하거나 서비스에 포함된 제품 및 서비스 설명, 세부정보, 재고 유무, 배송 정보, 가격 정보가 완전하고 정확한 최신 정보이며 (b) 2.3항의 라이선스 허용에 필요한 모든 권한을 판매자가 가지고 있고 앞으로도 유지할 것이며, 이러한 라이선스 허용과 2.2항에 따른 거래 정보 제공이 판매자의 해당 개인정보처리방침을 준수함을 진술하고 보증합니다. Google은 이러한 정보나 기타 판매자가 제공하는 판매자 콘텐츠에 대해 어떠한 방식으로든 책임을 지지 않습니다.
4.3. 본 4항에서 양 당사자가 명시적으로 보증한 경우를 제외하고, 양 당사자는 상품성, 특정 용도에의 적합성 및 비침해성을 비롯하여 명시적이나 묵시적인 어떠한 보증도 하지 않습니다.
4.4. 판매자는 다음과 관련하여 발생하는 모든 책임, 손해, 비용(합의 비용 포함)에 대해 Google에 배상하고 보호하며 손해를 입지 않도록 합니다. (1) 사이트 거래에 관한 최종 사용자나 과세 기관에 대한 Google의 책임 (2) (a) 판매자 콘텐츠, 사이트, 거래 정보나 판매자 브랜드 표시 또는 (b) 판매자의 본 계약 위반으로 인해 발생한 제3자의 보상 청구.
5. 책임의 제한.
(1) 4.4항의 배상과 (2) 6.1항 기밀 침해의 경우를 제외하고, (A) 양 당사자는 수익 손실이나 간접적, 특수적, 우발적, 부수적, 징계적 또는 징벌적 손해에 대해 책임지지 않으며 (B) 본 계약에 따라 발생하거나 관련된 모든 보상 청구에 대한 각 당사자의 총 배상 책임은 10,000달러를 넘지 않습니다.
6. 비밀유지, 퍼블리시티.
6.1. 기밀 정보를 받은 당사자는 기밀 정보를 알아야 하는 제휴사, 직원 및/또며 서면으로 기밀 유지에 동의한 대리인, 을 제외하고는 기밀 정보를 공개하지 않습니다. 정보를 받은 당사자는 자신이 정보를 공개한 사람과 회사가 본 계약에 따라 권한을 행사하고 의무를 이행하는 데만 기밀 정보를 사용하고 해당 정보를 기밀로 유지하도록 관리합니다. 또한 정보를 받은 당사자는 법적으로 필요한 경우 정보를 공개한 측에게 합당하게 고지하고 법으로 허용되는 경우에 한해 공개 전에 기밀 취급 조치나 보호 명령, 기타 유사한 구제 조치나 완화 조치를 시도할 수 있는 충분한 기회를 준 후에 기밀 정보를 공개할 수 있습니다.
6.2. 본 계약에 명시된 경우를 제외하고 양 당사자는 상대방의 사전 서면 승인 없이는 본 계약에 대한 공개적 진술을 하지 않습니다.
7. 서비스 철회.
Google은 재량에 따라 언제든 즉시 서비스를 철회하거나 해지할 수 있습니다.
8. 기간과 해지.
8.1. 본 계약은 시행일부터 시작되어 약관에 따라 해지될 때까지 유효합니다.
8.2. 각 당사자는 필요에 따라 상대방에게 통지하고 즉시 본 계약을 해지할 수 있습니다.
8.3. 본 계약의 해지 시, 상대방이 요청할 경우 각 당사자는 상대방에게서 받은 모든 기밀 정보를 즉시 반환하거나 파기하고 이를 증명하기 위한 합당한 상업적 노력을 기울입니다.
9. 기타.
9.1. 법률 준수. 각 당사자는 각자의 의무를 다하고 권리를 행사하며 본 계약에 따른 의무 이행 과정에서 모든 관련 법률, 규칙, 규정을 준수합니다.
9.2. 고지. 모든 고지는 서면으로 작성하여 상대 당사자의 법률 부서 및 주 연락처로 전달해야 합니다. 고지를 보낼 Google의 법률 부서 이메일 주소는 legal-notices@google.com. 입니다. 고지는 (a) 등기, 빠른 우편 또는 일반 우편으로 보내어 수령 확인 서명을 받은 경우, (b) 팩스나 이메일로 보내 자동 수령 또는 전자 로그로 인증된 경우 수령한 것으로 간주됩니다.
9.3. 위임, 컨설턴트 및 계약자. 어떤 당사자도 상대방의 서면 동의 없이 본 계약의 어떤 부분이든 위임하거나 양도할 수 없습니다. 대상이 제휴사일 경우는 예외지만 (a) 위임을 받는 측이 본 계약의 조항에 따르겠다는 서면 약속을 하였고 (b) 위임하는 측이 본 계약의 의무 조항에 대한 책임을 그대로 유지하는 경우에만 가능합니다. 기타 양도 또는 위임 시도는 모두 무효입니다. Google은 본 계약에 따른 의무의 이행 및 권리 실행과 관련하여 컨설턴트 및 다른 계약자를 이용할 수 있으며 이 경우 해당 컨설턴트와 계약자는 Google과 같은 의무를 준수해야 합니다
9.4. 준거법. 본 계약에는 캘리포니아주 법률이 적용되며 캘리포니아주 국제사법의 적용은 배제됩니다. 본 계약으로 인해 발생하거나 이와 관련하여 발생하는 모든 분쟁에 대해 양 당사자는 캘리포니아주 산타클라라 카운티 법정의 개별적인 배타적 관할권을 따르는 데 동의합니다.
9.5. 형평법상 유효한 구제책. 본 계약의 어떤 조항도 계약 당사자가 형평법상 유효한 구제책을 마련할 능력을 제한하지 않습니다.
9.6. 완전한 합의, 개정. 본 계약은 본 계약의 주체에 관한 양 당사자의 완전한 합의를 구성하며 해당 주체에 대한 이전의 합의나 현재 합의를 대체합니다. 모든 개정은 서면으로 이루어지며, 양 당사자가 서명하고 본 계약을 개정한다는 사실이 명시되어야 합니다.
9.7. 권리 포기 없음. 특정 조항을 이행할 수 없다고 해서 그에 대한 권리를 포기하는 것으로 간주되지는 않습니다.
9.8. 가분성. 본 계약의 특정 조항을 이행할 수 없다고 해도 본 계약의 나머지 부분은 완전한 효력을 가집니다.
9.9. 존속. 2.3, 2.5, 3.1, 4에서 6, 8.3, 9항은 본 계약이 해지되어도 계속 적용됩니다.
9.10. 독립 계약자. 양 당사자는 독립적인 계약자이며 본 계약으로 대행 관계, 파트너 관계 또는 합작사 관계가 형성되지 않습니다.
9.11. 제3의 수혜자 없음. 본 계약에는 제3의 수혜자가 없습니다.
9.12. 불가항력. 양측 계약 당사자는 자연재해, 전쟁이나 테러, 폭동, 노동 조건, 정부 조치, 인터넷 장애와 같은 양 당사자의 통제력을 벗어난 상황으로 인해 발생한 계약 불이행에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
Google Customer Reviews Program Agreement
This Google Customer Reviews Program Agreement is entered into by and between Google LLC, organized in the state of Delaware, and the entity agreeing to these terms (“Merchant”). This agreement will be effective as of the date you check the “I have read and agree to this Agreement” box and click the “Save and continue” button below (the “Effective Date”). If you are accepting on behalf of your employer or another entity, you represent and warrant that (i) you have full legal authority to bind your employer or such entity to these terms and conditions, (ii) that you have read and understand this agreement, and (iii) that you agree, on behalf of the party that you represent, to this agreement. If you don't have the legal authority to bind, please do not click the “I have read and agree to this Agreement” box or click the “Save and continue” button below. These terms may be updated from time to time. You should look at these terms regularly.
Google and Customer agree to the Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms at https://privacy.google.com/businesses/controllerterms.
The parties agree as follows:
A. “Brand Features” means a party’s trade names, trademarks, logos and other distinctive brand features.
B. “Confidential Information” means information disclosed by (or on behalf of) one party to the other party under (or in connection with) this agreement that is marked as confidential or would normally under the circumstances be considered confidential information of the disclosing party, but, Confidential Information does not include information that the recipient already knew, that becomes public through no fault of the recipient, that was independently developed by the recipient or that was lawfully given to the recipient by a third party.
C. “End Users” means individual human end users of a Site.
D. “Google” means Google Inc. and its affiliates.
E. “Google Privacy Policy” means the privacy policy made available by Google (as amended by Google from time to time), currently located at Privacy Policy.
F. “Merchant Content” means any content served to End Users that is not provided by Google.
G. “Services” means the technology and content provided by Google for inclusion in the Site(s) by Merchant in accordance with the Agreement of this agreement.
H. “Site(s)” means the Web site(s) located at the URL(s) indicated by Merchant to Google from time to time, and approved by Google. Merchant will notify Google of such URL(s) via the method(s) instructed by Google from time to time.
I. “Site Transaction” means any purchase of a product or service by an End User via the Site(s).
J. “Transaction Information” means the applicable information set forth in the Google Customer Reviews Program Guidelines (as amended by Google from time to time) made available by Google. The Transaction Information will include (but is not limited to) the order details for each Site Transaction.
1. Launch and Implementation.
1.1. Following the Effective Date, the parties will work together in good faith to implement and launch the Services on the Site(s), however neither party will be required to implement or launch the Services.
1.2. Merchant will: (i) be the technical and editorial decision-maker in relation to each page of the Site(s) on which the Services are implemented; and (ii) have control over the way in which the Services are implemented on each of such pages.
1.3. Merchant will ensure that the Services are implemented and maintained only on the Site(s), and only in accordance with the Google Customer Reviews Program Guidelines and Policies (as amended by Google from time to time).
2. Merchant Obligations; Transaction Information.
2.1. Merchant will not, and will not knowingly or negligently allow any third party to:
(a) modify, obscure or prevent the display of all or any part of the Services as provided by Google (including but not limited to any Google Brand Features included therein), except as necessary to incorporate into the Services any product descriptions, details, availability, pricing, or other information requested by Google; or
(b) display on any Site any Merchant Content that violates or encourages conduct that would violate the Google Customer Reviews Program Guidelines and Program Policies (as amended by Google from time to time) or any other requirements or specifications applicable to the Services that are provided to Merchant by Google from time to time.
2.2. Merchant will provide to Google the Transaction Information for each Site Transaction in accordance with the Google Customer Reviews Program Guidelines (as amended by Google from time to time).
2.3. Merchant grants to Google a royalty-free, perpetual, nonexclusive, worldwide license to copy, distribute, modify, create derivative works based on, publicly perform, publicly display, and otherwise use the Transaction Information in connection with Google products or services. Google will use any personally identifiable information of End Users contained in the Transaction Information in accordance with the Google Privacy Policy.
2.4. Merchant will ensure that at all times during the term of this agreement, Merchant has a clearly labeled and easily accessible privacy policy in place relating to the Site(s) and that this privacy policy: (i) clearly discloses to End Users that third parties may be placing and reading cookies on End Users’ browsers, or using web beacons or similar technologies to collect information in connection with the Google Customer Reviews program; (ii) includes information about End Users’ options for cookie management; and (iii) clearly discloses to End Users that Google may receive information about transactions conducted on Merchant’s Site(s).
2.5. As between Merchant and Google, Merchant will be solely liable for any sales or other applicable tax(es) imposed by any taxing authority in connection with each Site Transaction.
2.6. Merchant will be responsible for obtaining consent from users before Google sends any email to users, using the template(s) provided by Google to Merchant.
2.7. Google does not intend Merchant's participation in the Program to create obligations under the Health Insurance Portability and Accountability Act, as amended, (“HIPAA”), and makes no representations that the Google Customer Reviews program satisfies HIPAA requirements. If you are (or become) a Covered Entity or Business Associate under HIPAA, you agree not to use the Google Customer Reviews program for any purpose or in any manner involving Protected Health Information unless you have received prior written consent to such use from Google.
3. Intellectual Property; Brand Features.
3.1. Except to the extent expressly stated otherwise in this agreement, neither party will acquire any right, title or interest in any intellectual property belonging to the other party, or to the other party’s licensors.
3.2. Google may use and display Merchant Brand Features for purposes of marketing and promoting the Google Customer Reviews program and Merchant’s participation in the Google Customer Reviews program. Except as necessary for the implementation of the Services in accordance with Section 1, no license or rights are granted under this agreement by Google to Merchant with respect to Google Brand Features.
4. Representations and Warranties; Disclaimers; Indemnification.
4.1. Each party represents and warrants that: (a) it has full power and authority to enter into this agreement; and (b) entering into or performing under this agreement will not violate any agreement it has with a third party.
4.2. Merchant represents and warrants that: (a) the product and service descriptions, details, availability, shipping information and pricing provided by Merchant in the Site(s) or incorporated in the Services will be current, accurate and complete; and (b) it has and will retain all necessary rights to grant the license in Section 2.3, and such license grant and provision of the Transaction Information in accordance with Section 2.2 complies with Merchant’s applicable privacy policy. Google is not liable in any way for any such information or other Merchant Content provided by Merchant.
4.3. EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES MADE BY THE PARTIES IN THIS SECTION 4, THE PARTIES DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT.
4.4. Merchant will indemnify, defend, and hold harmless Google from and against all liabilities, damages, and costs (including settlement costs) arising out of: (1) Google’s liability to any End User or any taxing authority in respect of any Site Transaction; or (2) a third-party claim arising from or in connection with: (a) any Merchant Content, Site(s), Transaction Information or Merchant Brand Features; or (b) Merchant’s breach of this agreement.
5. Limitations of Liability.
EXCEPT FOR (1) INDEMNITIES UNDER SECTION 4.4, AND (2) BREACHES OF CONFIDENTIALITY UNDER SECTION 6.1: (A) NEITHER PARTY WILL BE LIABLE FOR LOST REVENUES OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, AND (B) NEITHER PARTY’S AGGREGATE LIABILITY FOR ANY CLAIM ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT WILL EXCEED $10,000.
6. Confidentiality; Publicity.
6.1. The recipient of any Confidential Information will not disclose that Confidential Information, except to affiliates, employees, and/or agents who need to know it and who have agreed in writing to keep it confidential. The recipient will ensure that those people and entities use Confidential Information only to exercise rights and fulfill obligations under this agreement and keep the Confidential Information confidential. The recipient may also disclose Confidential Information when required by law after giving the discloser reasonable notice and the opportunity to seek confidential treatment, a protective order or similar remedies or relief prior to disclosure, in each case if permitted by law.
6.2. Except as set forth in this Agreement, neither party will issue any public statement regarding this agreement without the other party’s prior written approval.
7. Withdrawal of Services.
Google may withdraw or terminate the Services at any time immediately at Google’s sole discretion.
8. Term and Termination.
8.1. This agreement will begin on the Effective Date and remain in effect until terminated in accordance with its terms.
8.2. Either party may terminate this agreement for convenience immediately upon notice to the other party.
8.3. Upon termination of this agreement, if requested, each party will use commercially reasonable efforts to promptly return to the other party, or destroy and certify the destruction of, all Confidential Information disclosed to it by the other party.
9. Miscellaneous.
9.1. Compliance with Laws. Each party will comply with all applicable laws, rules, and regulations in fulfilling its obligations and exercising its rights and performing its obligations under this agreement.
9.2. Notices. All notices will be in writing and addressed to the attention of the other party's Legal Department and primary point of contact. The email address for notices being sent to Google’s Legal Department is legal-notices@google.com. Notice will be deemed given (a) when verified by written receipt if sent by personal courier, overnight courier, or mail; or (b) when verified by automated receipt or electronic logs if sent by facsimile or email.
9.3. Assignment; Consultants and Contractors. Neither party may assign or transfer any part of this agreement without the written consent of the other party, except to an affiliate but only if: (a) the assignee agrees in writing to be bound by the Agreement of this agreement, and (b) the assigning party remains liable for obligations under this agreement. Any other attempt to transfer or assign is void. Google may use consultants and other contractors in connection with the performance of obligations and exercise of rights under this agreement, provided that such consultants and contractors will be subject to the same obligations as Google.
9.4. Governing Law. This agreement is governed by California law, excluding California’s choice of law rules. FOR ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS AGREEMENT, THE PARTIES CONSENT TO PERSONAL JURISDICTION IN, AND THE EXCLUSIVE VENUE OF, THE COURTS IN SANTA CLARA COUNTY, CALIFORNIA.
9.5. Equitable Relief. Nothing in this agreement will limit either party’s ability to seek equitable relief.
9.6. Entire Agreement; Amendments. This agreement is the parties’ entire agreement relating to its subject and supersedes any prior or contemporaneous agreements on that subject. Any amendment must be in writing signed by both parties and expressly state that it is amending this agreement.
9.7. No Waiver. Failure to enforce any provision will not constitute a waiver.
9.8. Severability. If any provision of this agreement is found unenforceable, the balance of this agreement will remain in full force and effect.
9.9. Survival. Sections 2.3, 2.5, 3.1, 4 through 6, 8.3, and 9 will survive any termination of this agreement.
9.10. Independent Contractors. The parties are independent contractors and this agreement does not create an agency, partnership, or joint venture.
9.11. No Third Party Beneficiaries. There are no third-party beneficiaries to this agreement.
9.12. Force Majeure. Neither party will be liable for inadequate performance to the extent caused by a condition (for example, natural disaster, act of war or terrorism, riot, labor condition, governmental action, and Internet disturbance) that was beyond the party’s reasonable control.