The Royal Gazette Gazette royale - Gouvernement du Nouveau ...

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong><br />

<strong>Gazette</strong><br />

Fredericton<br />

New Brunswick<br />

<strong>Gazette</strong><br />

<strong>royale</strong><br />

Fredericton<br />

<strong>Nouveau</strong>-Brunswick<br />

ISSN 0703-8623<br />

Vol. 162 Wednesday, December 1, 2004 / Le mercredi 1 er décembre 2004 1943<br />

Important Notice<br />

Please note changes in regular deadlines affecting the following<br />

publications:<br />

Edition Revised Deadline<br />

December 22, 2004 Monday, December 13, 2004, 12 noon<br />

December 29, 2004 Thursday, December 16, 2004, 12 noon<br />

January 5, 2005 Tuesday, December 21, 2004, 12 noon<br />

For more information, please contact the <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> Coordinator at<br />

453-8372.<br />

_________________<br />

Effective June 1, 2004, new Pricelist<br />

_________________<br />

We are happy to offer the free official on-line <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong><br />

each Wednesday beginning January 7, 2004. This free on-line<br />

service will take the place of the printed annual subscription<br />

service. <strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> can be accessed on-line at:<br />

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-e.asp<br />

Avis Important<br />

Veuillez prendre note <strong>du</strong> changement de l’heure de tombée des<br />

éditions suivantes :<br />

Édition Nouvelle heure de tombée<br />

Le 22 décembre 2004 Le lundi 13 décembre 2004 à 12 h<br />

Le 29 décembre 2004 Le jeudi 16 décembre 2004 à 12 h<br />

Le 5 janvier 2005 Le mardi 21 décembre 2004 à 12 h<br />

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la<br />

Coordonnatrice de la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> au 453-8372.<br />

__________________<br />

Nouvelle liste de prix à partir <strong>du</strong> 1 er juin 2004<br />

__________________<br />

Je suis heureuse de vous annoncer que nous offrirons, gratuitement<br />

et en ligne, la version officielle de la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong>, chaque<br />

mercredi, à partir <strong>du</strong> 7 janvier 2004. Ce service gratuit en<br />

ligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous trouverez<br />

la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> à l’adresse suivante :<br />

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-f.asp

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1944 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Although a subscription service will no longer be provided,<br />

print-on-demand copies of <strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> will be available<br />

at $4.00 per copy plus 15% tax, plus shipping and handling<br />

where applicable.<br />

_________________<br />

Notice to Readers<br />

Except for formatting, documents are published in <strong>The</strong><br />

<strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> as submitted.<br />

Material submitted for publication must be received by<br />

the editor no later than noon, at least 7 working days prior<br />

to Wednesday’s publication. However, when there is a<br />

public holiday, please contact the editor.<br />

Legislative Assembly<br />

NOTICE OF LEGISLATION<br />

TAKE NOTICE that the Certified General Accountants Association<br />

of New Brunswick intends to apply to the next session of the Legislative<br />

Assembly for the enactment of a private Bill entitled “An Act to<br />

Amend the Certified General Accountants Act”.<br />

<strong>The</strong> nature and object of the Bill is to provide for limited liability<br />

partnerships, multi-designation practices and to update the French<br />

version of the designation for Certified General Accountants.<br />

DATED at Fredericton, New Brunswick this 10 th day of November,<br />

2004.<br />

STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES, Solicitors for the<br />

Certified General Accountants Association of New Brunswick,<br />

P.O. Box 730, Fredericton, NB E3B 5B4<br />

Bien que nous n’offrirons plus le service d’abonnement, nous<br />

pouvons fournir sur demande des exemplaires de la <strong>Gazette</strong><br />

<strong>royale</strong> pour la somme de 4 $ l’exemplaire, plus la taxe de 15 %,<br />

ainsi que les frais applicables de port et de manutention.<br />

__________________<br />

Avis aux lecteurs<br />

Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans<br />

la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> tels que soumis.<br />

Les documents à publier doivent parvenir à l’éditrice, à<br />

midi, au moins 7 jours ouvrables avant le mercredi de<br />

publication. En cas de jour férié, veuillez communiquer<br />

avec l’éditrice.<br />

Assemblée législative<br />

AVIS DE PROJET DE LOI<br />

SACHEZ que l’Association des comptables généraux licenciés <strong>du</strong><br />

<strong>Nouveau</strong>-Brunswick a l’intention de solliciter, à la prochaine session<br />

de l’Assemblée législative, l’édiction d’un projet de loi d’intérêt privé<br />

intitulé « Loi modifiant la Loi sur les comptables généraux licenciés ».<br />

Le projet de loi a pour objet de pourvoir à l’établissement de sociétés<br />

à responsabilité limitée et de cabinets à désignation multiple et<br />

de moderniser la dénomination en français des comptables généraux<br />

licenciés.<br />

FAIT à Fredericton, au <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, le 10 novembre 2004.<br />

STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES, avocats de l’Association<br />

des comptables généraux licenciés <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick,<br />

C.P. 730, Fredericton (N.-B.) E3B 5B4

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1945 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Partnership and Business<br />

Names Registration Act<br />

TAKE NOTICE that, pursuant to section 12.3 of the Partnerships and<br />

Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5, the Registrar<br />

under the said Act has cancelled, effective October 18, 2004, the registration<br />

of the certificates of partnership of the firms and the certificates<br />

of business names of the businesses set forth in Sche<strong>du</strong>le “A” annexed<br />

hereto by reason of the fact the said firms and businesses have<br />

failed to register certificates of renewal in accordance with paragraphs<br />

3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7), as the case may be applicable,<br />

of the said Act.<br />

344961 “A BETTER YOU” ESTHETIC CLINIC<br />

312487 “ALLUSIONS” HAIR DESIGN<br />

331964 “AROUND TO IT” ENTERPRISES<br />

334704 “BEN’S PLACE”<br />

335544 “BETTER SAFE THAN SORRY”<br />

CHILDREN’S PUBLICATIONS<br />

323161 “CARRYIN-ON” - TRANSPORT<br />

335543 “COLOR ME GREEN” CHILDRENS<br />

JOURNALS<br />

303414 “COPPASTONA” TREE FARM<br />

333295 “DARK SHADOWS”<br />

344394 “Denis” Pick Up & Delivery/Ramassage<br />

& Livraison “Denis”<br />

329180 “DIAL A SPECIAL”<br />

328942 “DRINKERS OF THE WIND” TACK<br />

SHOP<br />

323434 “EAU PURE + MARITIMES”<br />

333725 “ENVIRONMENTAL SHELTERS”<br />

331004 “FIT ALLEY” FITNESS CENTER<br />

340182 “HAIR BY HEATHER”<br />

331684 “HAPPY FEET” FOOT CARE<br />

323032 “HEALTHY CHOICES”<br />

NUTRITIONAL COOKING SCHOOL<br />

345917 “HELP” INVESTIGATIONS<br />

331921 “JEST US” ARTS & CRAFTS<br />

320596 “LE SOMMET” ART STUDIO<br />

323568 “MAID FOR YOU”<br />

335106 “MAKERS” GIFTS AND FINE CRAFTS<br />

337792 “NEW LIFE” GOSPEL SINGERS<br />

338259 “PINSSO”, L’AMI DU PEINTRE<br />

338763 “RUFF ‘N’ TUMBLES” CHILDCARE<br />

333137 “SEW & SUCH”<br />

337138 “SNIPER FIRE” PAINT BALL<br />

ADVENTURES<br />

330503 “STUDABAKERS” LOUNGE<br />

331592 “T” PETITE<br />

323064 “THE MUSIXTORE”<br />

334063 “THE REAL MCCOY” COUNTRY<br />

CRAFTS<br />

345240 “<strong>The</strong> Trillium” Flowers, Crafts, and<br />

Treasures<br />

316239 “WE CARE” GIFT BASKETS<br />

333308 “WHYTE’S AUTO REPAIR &<br />

SERVICING”<br />

344351 “Wild Things Gift Shop”<br />

326356 “YOU CAN” WEIGHT CONTROL<br />

329603 “Z” BOOKIE<br />

329896 “ZIPPERS” SEWING ALTERATIONS<br />

AND REPAIRS<br />

343752 #1 APPAREL<br />

343753 #1 APPAREL CANADA<br />

333173 ’BOU<br />

320622 (A.T.T.) ATLANTIC TRAILER<br />

TOWING<br />

318564 (BOUTIQUE) NOSTALGIA (SHOP)<br />

341624 (DANCO) DUFFERIN ANIMAL<br />

NUISANCE CONTROL OPERATORS<br />

342024 1 STOP BARGAIN SHOP<br />

312999 1-STOP VARIETY<br />

314538 10 DOWNING STREET<br />

317470 112 PRINCE ALBERT<br />

334946 177 MAIN STREET RENTALS<br />

342341 21ST CENTURY COMMUNICATIONS<br />

& DESIGN<br />

344596 2Cats<br />

335041 340 BRUNSWICK STREET<br />

333533 345 QUEEN ST. REG’D<br />

341022 3D SENSE<br />

320496 4B AFFORDABLE LEASING<br />

320723 4D WELDING & ORNAMENTAL<br />

341973 5 STAR SATELLITE<br />

325717 5TH AVENUE HAIRSTYLING<br />

308835 7-ELEVEN CONVENIENCE STORES<br />

319791 88 FERRY AND/OR EIGHTY-EIGHT<br />

FERRY<br />

331613 A & A APPLIANCE REPAIR<br />

330685 A & A BARGAINS<br />

338000 A & A BEACH SERVICES<br />

315061 A & A BUILDERS<br />

329761 A & A DRIVERS SERVICE<br />

309705 A & A ENTERPRISE<br />

321655 A & A LIGHT TRUCKING 1989<br />

325688 A & A PRINTING AND PRESS<br />

SERVICES<br />

312978 A & A SATELLITE SALES (REG’D)<br />

323023 A & A’S AUTOBODY & REPAIR<br />

329159 A & B ALLERGY PRODUCTS<br />

326402 A & B CAR CARE<br />

315558 A & B CARPET DYING & CLEANING<br />

320241 A & B JEWELLERY REPAIR<br />

341779 A & B PARKING LOT PAINTING &<br />

SEALING<br />

342204 A & C AUTO CARE LUBE CENTER<br />

326988 A & C ESCORT SERVICES<br />

319600 A & C INSURANCE<br />

334029 A & C MARKETING<br />

310369 A & D APPLIANCES<br />

346224 A & D Doucet Construction & Rénovation<br />

333300 A & D ON LINE<br />

329169 A & D SERVICES<br />

331802 A & E CONSULTING<br />

320831 A & E DISTRIBUTORS<br />

339966 A & E ENGINEERING<br />

314525 A & E EXPRESS<br />

309611 A & E TRUCKING<br />

310662 A & F GROCERY<br />

328086 A & G “TRUST IN US” DELIVERIES<br />

317076 A & G BAKERY MACHINE SERVICES<br />

301987 A & G DISTRIBUTORS<br />

318149 A & G HOLDINGS<br />

Loi sur l’enregistrement des<br />

sociétés en nom collectif et<br />

des appellations commerciales<br />

SACHEZ QUE, conformément à l’article 12.3 de la Loi sur l’enregistrement<br />

des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales,<br />

LRNB de 1973, chap. P-5, le registraire a annulé, le 18 octobre 2004,<br />

en vertu de ladite loi, l’enregistrement des certificats de sociétés en<br />

nom collectif et des certificats d’appellations commerciales des commerces<br />

indiqués à l’annexe « A » ci-jointe, en raison <strong>du</strong> fait que ces<br />

firmes ou commerces ont négligé de faire enregistrer des certificats de<br />

renouvellement conformément aux alinéas 3(1)b) ou c) ou au paragraphe<br />

3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selon le cas.<br />

327620 A & G IMPORT - EXPORT<br />

321929 A & H CLEANING SERVICES<br />

325905 A & J AUTO SERVICE<br />

329301 A & J ENTERPRISE<br />

322528 A & J JEWELLERY<br />

341092 A & J MARKETING<br />

311038 A & J TRUCKING<br />

319313 A & J’S BAYSIDE CERAMICS<br />

338471 A & K AUTO KARE<br />

330804 A & K CONSTRUCTION<br />

313497 A & L & SONS<br />

317754 A & L CLEANING<br />

336048 A & L CONTRACTING<br />

323727 A & L TAXI<br />

323728 A & L TRANSIT<br />

335174 A & L ULTRAMAR<br />

318972 A & L VENTURES<br />

333458 A & M APPRAISAL SERVICE<br />

324645 A & M AUTO REPAIR<br />

313144 A & M BEAUTY SHOP<br />

333738 A & M CLEANING<br />

326811 A & M LAWN FURNITURE<br />

326512 A & M LAWN MOWING<br />

312618 A & M LEASING<br />

342747 A & M MALLET DISTRIBUTING<br />

320765 A & N RED CAP SERVICE<br />

325558 A & N RENTALS<br />

308978 A & O SALES & SERVICE<br />

309556 A & P AUTO SALVAGE<br />

310048 A & P AUTOMOTIVE AND<br />

INDUSTRIAL<br />

336494 A & P GARBAGE<br />

318421 A & R CREATIVE CERAMICS<br />

327378 A & R HOLDINGS<br />

311586 A & R. GAS BAR<br />

308788 A & S BETTER BUILT HOMES<br />

308784 A & S ENERGY STORE<br />

308787 A & S INSURANCE<br />

308786 A & S REALTY<br />

339654 A & T AUTO SHINE<br />

308819 A & V SPRAY PAINTING<br />

311069 A - 1. PUBLICITE ENRG./<br />

A-1. PUBLICITY ENRG.<br />

345573 A - BETTER EASTERN CAULKING<br />

SERVICE (NORTHERN DIVISION)<br />

314426 A - S ORCHARDS<br />

342164 A - TEAM MULTI SERVICES<br />

338219 A AAAAAPPLE AUTO GLASS<br />

344311 A Ada’s Entertainment Service<br />

339628 A AND A STERLING<br />

CONSTRUCTION<br />

330529 A AND J VENDING<br />

340625 A APPLE AUTO GLASS<br />

342758 A APPOINTMENT TO EDEN ESCORT<br />

SERVICE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1946 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

320459 A B C APPLIANCES<br />

323240 A B N CONSTRUCTION<br />

322002 A BABY’S CHOICE<br />

341513 A BETTER PERSPECTIVE<br />

343799 A BLINK OF AN EYE MULTIMEDIA<br />

DEVELOPMENT<br />

329917 A BUCK A BUY<br />

344066 A BUTLER MADE IT<br />

344697 A C K Computers<br />

338704 A CARING CORNER<br />

331019 A CREATIVE TOUCHE<br />

312111 A CUT ABOVE FAMILY HAIR CARE<br />

332085 A DAY IN LIFE MANAGEMENT<br />

CONSULTING AND CONTRACTING<br />

331127 A DAY IN LIFE PRODUCTIONS<br />

342116 A FINE STITCH IN TIME<br />

331790 A GIFT FOR ALL SEASON’S<br />

343247 A GIFT OF WOOD<br />

342195 A J CURTAINS N’ SUCH<br />

302027 A J DOMESTIC SERVICES<br />

302028 A J OFFICE PERSONNEL<br />

342962 A J’S QUALITY USED CLOTHING<br />

345599 A K L Holdings<br />

317983 A LA BOUFFE ENRG.<br />

335298 A LA LIVRE<br />

332410 A LA PAGE, NICOLE PARADIS,<br />

TELEMARKETING<br />

309937 A LA VALDRAGUE<br />

338940 A LA VERTICALE<br />

330770 A LEBLANC HOME MAINTENANCE<br />

323808 A MA BAIE ROOFING AND<br />

CHIMNEYS<br />

343157 A MA ZONE<br />

315735 A MATTER OF TASTE FOODS<br />

339622 A MOMENT IN TIME<br />

PHOTOGRAPHY<br />

320766 A P FRUITS & LEGUMES<br />

341742 A P’S DRIVEWAY SEALING<br />

335860 A PAGE OR TWO<br />

335067 A PLACE OF OUR OWN<br />

344866 A Plus Cleaners<br />

339676 A RAINBOW OF BALLOONS<br />

341515 A ROOM WITH A VIEW<br />

339886 A SELF CREATION<br />

301480 A SELF REFLECTION<br />

344312 A Suzy’s Escort Service<br />

331753 A TASTE OF MEXICO<br />

328695 A THIRD HAND<br />

321239 A THOUSAND WORDS<br />

PHOTOGRAPHS AND<br />

PHOTOGRAPHY<br />

325431 A TISKET A TASKET<br />

339969 A TO Z HANDYMAN SERVICES<br />

301729 A TO Z TECHNICAL SERVICES<br />

339601 A TOUCH ABOVE HAIR STYLING<br />

343061 A TOUCH OF CANDLELIGHT<br />

344177 A TOUCH OF CLASS LADIES<br />

CASUAL WEARS AND<br />

LAUNGERAI<br />

311310 A TOUCH OF COUNTRY<br />

327984 A TOUCH OF GOLD<br />

339678 A TOUCH OF HEALTH<br />

300701 A TOUCH OF OLDE<br />

301370 A TRIUS TAXI<br />

341359 A WEIGH OF LIFE PERSONAL<br />

WEIGHT LOSS CONSULTATION<br />

307733 A WHISPER OF CLASS<br />

316513 A&A BLINDS<br />

337720 A&A MACHINE & SPORT<br />

308602 A&C NEW & USED FURNITURE &<br />

APPLIANCES<br />

342172 A+ INTERIORS<br />

320371 A-1 ACCESSORIES - BED, BATH &<br />

LINEN<br />

345386 A-1 Advertising<br />

344304 A-1 Airtek Reg’d<br />

332102 A-1 APPLIANCES<br />

323544 A-1 AUTO SALES<br />

312099 A-1 BRICKLAYERS<br />

324184 A-1 BUSINESS & SCHOOL SUPPLIES<br />

336073 A-1 CAR CARE SPECIALISTS<br />

314028 A-1 ELECTRIC<br />

315272 A-1 ELECTRONIQUE 1987<br />

320671 A-1 EXCAVATING<br />

300665 A-1 LANDSCAPING<br />

329940 A-1 MEATS, FISH & PRODUCE<br />

317103 A-1 MOBILE AUTO CLINIC<br />

338724 A-1 MOWING<br />

330147 A-1 PLANT MAINTENANCE<br />

312853 A-1 PLUMBING CENTRE<br />

322690 A-1 PRECAST CONCRETE<br />

324020 A-1 PROPERTY MAINTENANCE<br />

322894 A-1 REPAIR ENR<br />

342436 A-1 SANDBLASTING CHEMICAL<br />

CLEANING REG’D<br />

311100 A-1 SIGNS & SILKSCREEN PRINTERS<br />

344390 A-1 Tekno Sign Reg’d<br />

329630 A-1 TOWING<br />

314358 A-1 VENDING SERVICES<br />

338158 A-1 WATER TREATMENT SYSTEMS<br />

(N.B.)<br />

335960 A-3 ELECTRIC LTD. SPEEDY<br />

CABLING DIV.<br />

336098 A-ALRITE TRANSPORTATION<br />

SERVICES<br />

301485 A-CAM CONSTRUCTION<br />

308711 A-CAM-STEAM<br />

321819 A-K SPORTS<br />

334828 A-PROMPT COMPUTER SUPPLIES<br />

314452 A-TOY-THERE YACHTS<br />

317149 A-Z CONTRACTING<br />

310287 A. & A. ASSOCIATES/ASSOCIES<br />

313573 A. & A. REAL ESTATE APPRAISAL<br />

SERVICES<br />

323163 A. & J. DELIVERY<br />

313859 A. & K. PLUMBING AND HEATING<br />

327532 A. & M. DISTRIBUTORS<br />

309814 A. & Z. ENTERPRISES<br />

329417 A. B. C. SOUND AND VIDEO<br />

SERVICES<br />

318262 A. BOSSE - COMPTABLE<br />

346348 A. BOUDREAU ÉLECTRIQUE<br />

SERVICES<br />

321722 A. BOURQUE INSTALLATIONS<br />

311689 A. C. DANIS & CO.<br />

301777 A. C. DANIS APPRAISALS<br />

335518 A. C. E. APPRAISAL SERVICES<br />

301633 A. C. R. SALES AND MARKETING<br />

342079 A. C. S. FORMALS (ANNIE’S CRAFT<br />

SHOP)<br />

301512 A. C. SHAW LAWN ORNAMENTS<br />

330199 A. C. VIDEO MONTAGE ENR.<br />

342003 A. COOPER HEATING/COOLING<br />

329993 A. D. SHARPENING SERVICE<br />

335783 A. D. VENTURES<br />

341500 A. DL CONSULTANTS FORESTIERS<br />

ENR.<br />

300715 A. E. STEVENSON ELECTRONIC<br />

SERVICES<br />

339452 A. FOSTER HIGGINS & CO.<br />

300317 A. G. EDUCATIONAL SERVICES<br />

301061 A. G. S. CONTRACTORS REG’D.<br />

315323 A. KING & SONS CONTRACTING<br />

330889 A. KING APPRAISALS<br />

322854 A. KING FRAMERS<br />

336902 A. LEE SACKETT DESIGN<br />

RESEARCH<br />

302122 A. M. AITON & SON<br />

317969 A. M. T. MARKETING<br />

342865 A. MAILLET LUMBER<br />

300805 A. N. E.<br />

334057 A. P. DESIGN & DRAFTING SERVICES<br />

345710 A. PELLETIER ELECTRICAL<br />

326934 A. R. M. ENTERPRISES<br />

329206 A. SAVOIE POUTINES RAPEE<br />

333094 A. SCRAP RECYCLING<br />

317914 A. STILES PRINTING<br />

339434 A. V. GENERAL MAINTENANCE<br />

319711 A. V. RENTALS REG’D<br />

327184 A. W. GUNN ENGINEERING<br />

323210 A.& P. PLANTATION<br />

332729 A.A. CARQUOTE<br />

337311 A.A. HACHE SERVICE DE BRULEURS<br />

313961 A.A.A. JANITORIAL SALES &<br />

SUPPLIES REG’D<br />

330176 A.B.A.C.K. (AVENTURE BAIDARKA<br />

ACADIE CONSTRUCTION DE<br />

KAYAKS)<br />

341748 A.B.C. CERTIFIED FOREST<br />

PRODUCTS<br />

339327 A.B.C. CONCESSIONS<br />

326176 A.B.C. DECORATION ENRG.<br />

334051 A.B.M. DISTRIBUTORS<br />

326255 A.B.S. SERVICES<br />

341943 A.C. AUTOMOTIVE<br />

335894 A.C. PROTECTIVE COATINGS<br />

346478 A.C. SIMMONDS & SONS<br />

338104 A.C.E. ERECTORS &<br />

CONSTRUCTION<br />

341372 A.C.L. CONNECTIONS<br />

312176 A.C.P. TOWING<br />

327583 A.C.T. COMPUTER TRAINING<br />

316886 A.C.T. SIDING<br />

325812 A.D. BINGO<br />

342570 A.D.K. AUTO BODY<br />

310040 A.D.L. WELDING<br />

315531 A.D.S. MAINTENANCE &<br />

JANITORIAL SERVICES<br />

330583 A.E. MOFFATT ENTERPRISES<br />

330799 A.F.S. DESIGN<br />

308703 A.F.S. EQUIPMENT<br />

335285 A.G. SAWMILL<br />

325644 A.I.M. (ATLANTIC INTERNATIONAL<br />

MARKETING)<br />

309602 A.J. LEBLANC CONSULTING<br />

SERVICES<br />

330267 A.J.’S CRAFTS & CUSTOM SEWING<br />

342731 A.J.L. ROOF SAVERS<br />

339843 A.K.W. MARKETING<br />

330933 A.L.A. PLASTICS<br />

337642 A.M. AGENCIES<br />

314630 A.M. SALES<br />

325463 A.M.A. TECHNOLOGY<br />

321986 A.M.G. PRODUCTIONS<br />

309320 A.M.J. CAMPBELL VAN LINES<br />

339719 A.M.M. WELDING & FABRICATION<br />

338714 A.N.T. SPECIALTY CATERING &<br />

DISTRIBUTION<br />

312130 A.P.I.C. AGENCE DE PRESSE<br />

INTERNATIONAL DU CANADA<br />

331211 A.P.W. PAINTING DECORATORS<br />

338110 A.R. AUDIO<br />

325119 A.R. DISTRIBUTION ENRG.<br />

333344 A.R. MCKENZIE NUCLEAR<br />

CONSULTING<br />

337153 A.R. TECHNOLOGY<br />

340138 A.R.C. - ABORIGINAL RESOURCE<br />

CONSULTANTS<br />

301732 A.R.I.S.<br />

316895 A.S. DESIGNS<br />

331703 A.S. WHOLESALERS<br />

332123 A.S.A.P. RESTORATION<br />

331811 A.S.P. ADVERTISING SPECIALTY<br />

PRINTING<br />

332618 A.S.T. COMMUNICATION<br />

317842 A.U. FINANCIAL GROUP<br />

(ANNUITIES UNLIMITED)<br />

324964 A.V. CONSULTING<br />

335920 A.V. TITLE SEARCH<br />

303210 A.W. CHASE<br />

319008 A.W. HYDES & CO.<br />

330445 A.Y.S. AT YOUR SERVICE MOBILE<br />

WELDING<br />

331156 A/C SERVICES<br />

321369 A/S PARTS<br />

301395 A1 ANSWERING SERVICE<br />

344310 A1 Car Cleaning

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1947 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

336799 A1A MARINE<br />

339276 AA TAXI<br />

329170 AA WILL SHARE PROCESSING<br />

300459 AA-AANTIQUE SHOPPE<br />

317745 AAA - DIAL-A-DELIVERY<br />

331652 AAA HOCKEY NEW BRUNSWICK-<br />

HOCKEY AAA DU NOUVEAU-<br />

BRUNSWICK<br />

342759 AAA PLAYMATES ESCORT SERVICE<br />

333145 AAA PROFESSIONAL PAINTING<br />

331462 AAA STORAGE<br />

339413 AAA TO ZEE DUCT CLEANING<br />

325330 AAF CANADA<br />

311106 AARON ROBERT WOLF<br />

311140 AARON ROOFING & RENOVATIONS<br />

328554 AARON’S DAIRY BAR<br />

324096 ABACO INNOVATIONS<br />

314959 ABAQUE<br />

326523 ABB COMBUSTION SERVICES<br />

DIVISION<br />

326522 ABB COMBUSTION SYSTEMS<br />

DIVISION<br />

315071 ABBACAIRN PEWTER<br />

317838 ABBEY INDUSTRIES<br />

343986 ABBEY ROAD CLOTHING CO.<br />

325008 ABBEY SPRING WATER<br />

345576 Abby Lane<br />

336610 ABC & D WOOD PRODUCTS<br />

301394 ABC ANSWERING SERVICE<br />

314931 ABC CAB<br />

324709 ABC DISTRIBUTORS<br />

322453 ABC GLASS & MIRROR<br />

315520 ABC HAIR CARE<br />

300716 ABCO ACADIA<br />

314627 ABEGWEIT SHIPPING<br />

333622 ABENAKI CULTURAL ENTERPRISES<br />

327129 ABF INDUSTRIES<br />

314647 ABILITYBUS<br />

340652 ABION PROPERTIES<br />

332013 ABIS MUSIC<br />

328483 ABLE AUCTIONS AND APPRAISALS<br />

309590 ABLE JANITORIAL SALES &<br />

SERVICE<br />

325420 ABLE TOOL’S<br />

333569 ABLE WALKER (ATLANTIC)<br />

335891 ABODE PROPERTY MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

332977 ABOITEAU RESTAURANT & MOTEL<br />

344302 Aboriginal Ventures<br />

335012 ABOUJAGANE DRYWALL<br />

311736 ABOVE & BEYOND HAIR DESITGN<br />

339098 ABOVE ALL CHIMNEY SERVICE<br />

339519 ABOVE ALL HAIR STUDIO<br />

320417 ABOVE BOARD CREATIONS<br />

340349 ABRACADABRA...ANTIQUE &<br />

IMPORTS<br />

331693 ABRACADAZZLE COMPUTER<br />

SYSTEMS<br />

345302 ABS Compu Print<br />

338012 ABS TELECOM<br />

323435 ABSOLUTE - ELECTRONICS<br />

SERVICE<br />

332892 ABSOLUTE BEAUTY<br />

342030 ABSTRACT CONSULTING<br />

332818 ABT ASSOCIATES OF CANADA<br />

334983 AC COMMUNICATIONS<br />

339602 AC LOGICS REG’D<br />

310586 AC-SESS<br />

334415 ACACIA GALLERY OF CANADIAN<br />

ART<br />

338521 ACADEMY OF LEARNING<br />

337185 ACADIA APPLIANCE REPAIR<br />

321854 ACADIA BAR-B-Q<br />

301688 ACADIA DRUG MART/PHARMACIE<br />

ACADIA DRUG MART<br />

335327 ACADIA FIRE & WATER<br />

RESTORATION<br />

343350 ACADIA GLASS REG’D<br />

328481 ACADIA INSTITUTE OF<br />

MANAGEMENT (A.I.M.)<br />

309096 ACADIA MARKETING<br />

336061 ACADIA SPRAYING<br />

346287 Acadia Stamps<br />

346072 ACADIA TEAM SALES<br />

337567 ACADIAN ADVERTISING &<br />

PROMOTION<br />

330735 ACADIAN CASSEROLE ACADIENNE<br />

344580 Acadian Drivers<br />

300001 ACADIAN JEANS ACADIEN<br />

309522 ACADIAN PHOTO PLATES -<br />

ASSIETTES PHOTO ACADIENNES<br />

344907 ACADIAN STAINED GLASS<br />

320097 ACADIANWIPERS<br />

334870 ACADIE BABILLARD<br />

336491 ACADIE INFORMATIQUE ENRG.<br />

339933 ACADIE LAC TOURS<br />

331438 ACADIE PLUS<br />

343032 ACAMEDIA COURSEWARE<br />

340839 ACC<br />

340840 ACC LONG DISTANCE<br />

340841 ACC NETMEDIA<br />

343381 ACC TELECOM<br />

329336 ACCELERATED LEARNING<br />

SYSTEMS<br />

326159 ACCENT AUTO CAR CARE<br />

344577 Accents and Hair Design<br />

343245 ACCENTS VICTORIAN ACCENTS<br />

335593 ACCESS & MOBILITY<br />

327557 ACCESS COMPUTER CONSULTING<br />

340621 ACCESS TO YOU<br />

336395 ACCESS UNIFORMS AND SUPPLIES<br />

334771 ACCLINE COMPUTERIZED<br />

SERVICES<br />

346129 ACCOMMODATING SENIOR<br />

SERVICES<br />

325993 ACCOMPAGNEMENT “ENTRE L”<br />

TOGETHERNESS<br />

332747 ACCOUNTING FOR YOU<br />

328920 ACCRA GROUP TECHNOLOGY<br />

SPECIALISTS/GROUPE ACCRA<br />

SPECIALISTES EN TECHNOLOGIES<br />

332733 ACCU-COUNT<br />

342939 ACCU/PRO INSURANCE SERVICES<br />

334088 ACCUEIL DESYLVA ENR.<br />

327478 ACCURA CONSTRUCTION<br />

329685 ACCURATE ELECTRONICS<br />

325107 ACCURATE SHARPENING SERVICE<br />

322068 ACE AIR TOOL REPAIR (A.T.R.)<br />

336225 ACE CLEANERS<br />

316186 ACE FLOORING<br />

326182 ACE LANDSCAPING<br />

317148 ACE LOCKSMITHS<br />

313336 ACE MARKINGS<br />

335016 ACE NEON & DESIGN<br />

310285 ACE RACQUETS<br />

324036 ACE RADIATOR & WELDING<br />

319129 ACE RENOVATIONS<br />

326569 ACE SMALL ENGINE REPAIR<br />

331212 ACE-HI AMUSEMENTS<br />

317762 ACE-HI GAS BAR<br />

334520 ACE/QUEEN<br />

311141 ACER - MOULES<br />

300876 ACHIEVEMENT REALTY COMPANY<br />

336385 ACI PROPERTY MANAGEMENT<br />

337374 ACIS ATLANTIC CORPORATE<br />

INFORMATION SERVICES<br />

302082 ACKERLEY’S SECURITY &<br />

INVESTIGATION<br />

333565 ACKERSON & WALTON GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

345276 ACKERSON’S HOME HEATING<br />

340575 ACKLANDS FINANCE<br />

311427 ACL DATA SERVICES<br />

300191 ACME TAX SERVICE<br />

334526 ACNET GROUP<br />

344192 ACORN LANDSCAPING<br />

346402 ACOSTA CONSTRUCTION<br />

327473 ACOUSTIC HORIZON<br />

310177 ACROPOLIS DELI<br />

309847 ACROSS THE STREET<br />

341527 ACRYFI<br />

332738 ACS SOFTWARE<br />

312495 ACT 1<br />

301981 ACT II<br />

327637 ACTI-FORME<br />

324455 ACTION BUSINESS BROKERS<br />

345777 ACTION CARPET CLEANERS<br />

300613 ACTION DELIVERY AND COURIER<br />

311944 ACTION ELECTRIC<br />

325204 ACTION ELECTRIC<br />

344567 ACTION HELP DESK<br />

335026 ACTION INSTRUMENTS<br />

341114 ACTION PAINTERS<br />

301272 ACTION PERSONNEL<br />

314553 ACTION PROPERTY MANAGEMENT<br />

328610 ACTION REALTY<br />

325424 ACTION SOFTWARE<br />

301754 ACTION TEMPORARY<br />

322378 ACTION TOWING<br />

335204 ACTION TRAVAIL<br />

331090 ACTION UNIFORMS<br />

343649 ACTIVE AGE CONCEPTS<br />

344520 Active Bookkeeping Services<br />

329458 ACTIVE GRAPHICS<br />

324549 ACTIVE LEARNING PRESCHOOL<br />

AND KINDERGARTEN<br />

323903 ACTIVE MARKETING<br />

332256 ACTIVE MINDS<br />

334428 ACTIVE PHYSIOTHERAPY CLINIC<br />

329221 ACTIVE PROMOTIONS<br />

310474 ACTIVE WATER CONDITIONERS<br />

300606 ACTRON AGENCY<br />

311185 ACTRON ENTERPRISES<br />

345208 AD Solutions<br />

300657 AD-VANTAGE<br />

326017 ADAIR OFFICE SHOP<br />

336025 ADAIRS OUTFITTING<br />

320503 ADAM & EVE HAIRSTYLING<br />

335621 ADAM ARGRAVES ENTERPRISES<br />

336724 ADAM BURNS CPR & FIRST AID<br />

INSTRUCTION<br />

337381 ADAM COMPUTER SERVICES<br />

344377 Adam’s Welding & Fab<br />

331503 ADAMS FARM EQUIPMENT<br />

313841 ADAMS JEWELLERY<br />

326795 ADANAC BEVERAGES<br />

302096 ADANAC TYPEWRITER CO.<br />

345578 Adcom Presentation Group<br />

324812 ADD-A-SHINE<br />

314290 ADDISON CHAN SERVICES<br />

314294 ADELAIDE ST SERVICE CENTRE<br />

326607 ADELIE ILLUSTRATION AND<br />

DESIGN<br />

311614 ADJUST-A-MATIC ELECTRIC BED<br />

SYSTEMS<br />

318430 ADJUSTERS CANADA<br />

342900 ADM CONSUMER FOCUS<br />

335664 ADM INTERACTIVE COURSEWARE<br />

332630 ADMIRAL BEATTY CONCRETE<br />

SERVICES<br />

335478 ADMIRAL FINE CARS/ADMIRAL<br />

HYUNDI<br />

325880 ADMIRAL FURNITURE<br />

326548 ADRIAN J. SAULIS PLUMBING &<br />

HEATING<br />

341544 ADRIEN BEAULIEU PLANCHER DE<br />

BOIS FRANC<br />

336832 ADS ATLANTIC DATA-STAT<br />

333921 ADS DIRECT<br />

327401 ADSIGNS<br />

319670 ADVANCE AD<br />

325319 ADVANCE CARWASH SYSTEMS<br />

323955 ADVANCE LASER RECHARGE<br />

340067 ADVANCE PUBLICATIONS<br />

318579 ADVANCE QUALITY PRODUCTS<br />

300118 ADVANCE SCREEN PRINTING

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1948 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

300946 ADVANCE SIDING & ROOFING<br />

322687 ADVANCED DATA & TYPE<br />

337412 ADVANCED DRIVERS ED.<br />

341029 ADVANCED ELECTRIC & ALARM<br />

312192 ADVANCED ELECTRONICS<br />

340759 ADVANCED FARM SERVICES<br />

343760 ADVANCED MICRO SOLUTIONS<br />

330881 ADVANCED RELATIONAL<br />

TECHNOLOGIES<br />

309831 ADVANCED SOFTWARE<br />

310161 ADVANCED TECHNICAL SERVICES<br />

327885 ADVANT MARKETING<br />

329404 ADVANTAGE BAILIFF SERVICES<br />

331104 ADVANTAGE DIRECT MAIL<br />

315864 ADVANTAGE GRAPHIC DESIGN<br />

344902 ADVANTAGE MOTORSPORTS<br />

332858 ADVANTAGE PLUS ADVERTISING<br />

337157 ADVANTAGE PROMOTIONAL SIGNS<br />

340397 ADVANTAGE STATISTICS<br />

329934 ADVENT VIDEO PRODUCTIONS<br />

316808 ADVENTURE ARCHAEOLOGY<br />

328749 ADVENTURE HIGH SEA KAYAKING<br />

337603 ADVENTUROUS ENDEAVOURS<br />

336667 ADVERNET<br />

345502 ADVERTISING DOLLARS & SENSE<br />

312098 ADVERTISING UNLIMITED<br />

337941 ADVOCACY FOR YOUTH<br />

322208 AERO FIBRE GLASS PRODUCTS<br />

327995 AERO SERVICES<br />

320282 AERO TECH HOBBIES<br />

314447 AERO/TECH ADVERTISING/<br />

PUBLICITE AERO/TECH<br />

329936 AEROPROBE<br />

336488 AEROSTEP FITNESS<br />

338254 AESTHETIC NEW CONCEPT<br />

323525 AESTHETICALLY YOURS<br />

334363 AESTHETIQUE BY/PAR JOANNE<br />

342703 AFEC-AGENCE FRANCOPHONE<br />

D’ECHANGE COMMERCIAL<br />

337359 AFFECTIONATELY YOURS<br />

300555 AFFILIATED CREDIT BUREAUS<br />

(BATHURST)<br />

342425 AFFLECK COMPUTER SYSTEMS<br />

327014 AFFORDABLE CANVAS &<br />

UPHOLSTERY<br />

328185 AFFORDABLE CONTRACTORS<br />

338510 AFFORDABLE HOME BUILDERS<br />

318112 AFG GLASS CENTRE<br />

344943 AFGD GLASS CENTRE<br />

343220 AFRICA ARTS<br />

334048 AFTA TOURS<br />

325113 AFTER EFFECTS<br />

338108 AFTER HOURS ACCOUNTING<br />

SPECIALISTS<br />

345202 AFTER HOURS MEDICAL CLINIC<br />

(MONCTON NORTH)<br />

346459 After Hours Medical Clinic (St. George<br />

Street)<br />

321748 AFTER MARKET PROFIT<br />

PROGRAMS OF CANADA<br />

340580 AFTERIMAGE DESIGN<br />

319937 AFTERTHOUGHTS<br />

337429 AG CREW<br />

312688 AGAPE HOLDINGS<br />

300758 AGCOM REALTY<br />

319421 AGENCE CONSULT - ACTION<br />

AGENCY<br />

325297 AGENCE DE CONSULTATION &<br />

PLACEMENT ARTISTIQUE A.C.P.A.<br />

329510 AGENCE DE CONSULTATION ET<br />

MONTAGE GRAPHIQUE<br />

340960 AGENCE DE GESTION DES ARTS + /<br />

ARTS MANAGEMENT AGENCY +<br />

311849 AGENCE DE NETTOYAGE RAPIDO<br />

336692 AGENCE DE PUBLICITE INFORUM<br />

325836 AGENCE DE RENCONTRE D’ACADIE<br />

ENR.<br />

310874 AGENCE DE RENCONTRE<br />

DYNAMIQUE/DYNAMIC DATING<br />

SERVICE<br />

315444 AGENCE DE TRADUCTION<br />

MILLIONS - MILLIONS<br />

TRANSLATION AGENCY<br />

341277 AGENCE JEAN ROGER FRENETTE<br />

ENRG.<br />

336492 AGENCE LANCTIN AGENCY -<br />

FINANCIAL & INSURANCE<br />

CONSULTING; CONSULTATION<br />

FINANCIERE ET D’ASSURANCE<br />

338682 AGENCE MULTI-SOINS<br />

336978 AGENCE S.L.P. AGENCIE<br />

328780 AGENCE S.O.S. TOURISTE<br />

337390 AGENCES KONEK AGENCIES ENR./<br />

REG.<br />

311114 AGENT NETTOYEUR HERB<br />

CLEANING SUPPLY<br />

335793 AGFA<br />

322864 AGFA COMPUGRAPHIC<br />

342171 AGGIES<br />

316002 AGGIES<br />

301616 AGGREGATE RESOURCES<br />

337903 AGM INSURANCE AGENCY<br />

310804 AGMAR<br />

316001 AGNEW<br />

342169 AGNEW<br />

327395 AGPRO SERVICES<br />

340632 AGRA MONENCO<br />

332792 AGRI-LAND SALES AND LEASING/<br />

AGRI-IMMEUBLES, VENTE ET<br />

LOCATION<br />

333755 AGRI-TECHNOLOGIES PREMIERE<br />

339970 AGRICARD<br />

309742 AGRICULTURAL DIRECTORY<br />

338394 AGRIFOR COMPUTER BASED<br />

SERVICES<br />

310156 AGS ASSURANCE-VIE<br />

342772 AGUA U V WATER PURIFICATION<br />

341868 AHA - ALISON HART & ASSOCIATES<br />

343543 AHE CONSULTING<br />

324908 AHEAD PRODUCTIONS<br />

339929 AHOY TRAVEL<br />

345047 AIG Life Canada / AIG Vie Canada<br />

316100 AIGUISAGE ECLIPSE ENRG<br />

329962 AIM CANADA<br />

343666 AIMS PERSONALIZED BOOKS<br />

329250 AINOS MILK PRODUCTS CO./<br />

PRODUITS LAITIERS AINOS ET<br />

CIE.<br />

327743 AINSWORTH ATLANTIC<br />

321162 AIR BREEZE VENTILATION<br />

339332 AIR BURNERS CANADA<br />

330630 AIR D.E.P ENRG<br />

334675 AIR FENDER SYSTEMS<br />

309065 AIR KING ENT.<br />

315523 AIR MANAN<br />

309224 AIR MARITIME<br />

300575 AIR PAC<br />

324648 AIR, WATER & LIFE MARKETING<br />

300661 AIR-O MECHANICAL<br />

312598 AIR-VAC<br />

340531 AIRBORNE PURIFICATION<br />

SYSTEMS<br />

324049 AIRD’S INTERIOR DECOR<br />

311300 AIRLOCK HOMES<br />

337638 AIROTEC TEMISCOUATA ENR.<br />

323013 AIRPLANE THINGS<br />

321262 AIRPORT AUTO LEASING<br />

300218 AIRSEAL<br />

345953 AIRSOPURE OF EASTERN CANADA<br />

331011 AIRSTAT<br />

316776 AIRTIGHT INSULATORS<br />

329612 AISANCE SPORT<br />

345140 AITA Consultant<br />

301519 AITKEN LUNERGAN<br />

MANAGEMENT SERVICES<br />

317579 AITKENS MARITIME MADE<br />

300517 AITON AND AITON<br />

310944 AITON AUTOMATICS AND AUTO<br />

REPAIR<br />

333414 AITON’S LAWN CARE &<br />

LANDSCAPING<br />

335654 AJ POLLOCK SOFTWARE<br />

341921 AJ’S COMPUTER SERVICES<br />

310740 AJS DISTRIBUTORS<br />

323931 AJUSTABLE SLIP COVER<br />

321255 AL & DOT’S VARIETY<br />

317068 AL LEGER HEATING SERVICE<br />

312044 AL REFRIGERATION<br />

302126 AL REGISTRAD REG’D-ENR.<br />

333990 AL’S COUNTRY CLUB<br />

301035 AL’S DINER<br />

326382 AL’S HOBBY<br />

345873 Al’s Plumbing<br />

345829 AL’S Portable Welding Service<br />

308985 AL’S RED LANTERN<br />

342208 AL’S ROOFING<br />

340658 AL’SARME PROTECH US<br />

323230 AL-CAM ENTERPRISES<br />

345790 AL-PACK POLY<br />

333440 AL-RO TRANSPORT<br />

301737 AL-RO’S PHOTOS<br />

340752 ALADDIN LAMP<br />

310389 ALADDIN PRINTING<br />

332466 ALADDIN RESTAURANT<br />

323309 ALAIN MICHAUD CRACKFILLING<br />

AND PAINTING-CEILING DESIGN<br />

342423 ALAN JAILLET ENTERPRISES<br />

333302 ALAN SULLIVAN PAINTING<br />

311793 ALAN’S CARPET CLEANING<br />

338128 ALAN’S GAS PUMP REPAIR<br />

330258 ALANA GALE ESCORT AND<br />

MASSAGE<br />

310739 ALANDER PROMOTIONS<br />

338713 ALANIC, HEALTH AND FITNESS<br />

CENTER<br />

320387 ALBAN’S COMPUTER<br />

INFORMATION EXCHANGE<br />

309296 ALBECO ADVERTISING<br />

345679 Albéni Electric<br />

342355 ALBERT AUTO D’OCCASION<br />

316807 ALBERT BERNARD’S TOBACCO<br />

328944 ALBERT BRASSERIE ENR.<br />

329567 ALBERT COUNTY MAINTENANCE<br />

AND RENOVATIONS<br />

324125 ALBERT COUNTY RENEWABLE<br />

FUELS<br />

300136 ALBERT COUNTY SPORTS<br />

316544 ALBERT COUNTY SURPLUS SHOP<br />

337611 ALBERT DESIGN AND<br />

CONTRACTING<br />

311446 ALBERT EQUIPEMENT ENR.<br />

327020 ALBERT PHARMACY<br />

322552 ALBERT PLAQUES AND AWARDS<br />

330185 ALBERT’S DRAPERIES<br />

315145 ALCAN BUILDING PRODUCTS<br />

341396 ALCATEL CABLE DE<br />

TELECOMMUNICATIONS<br />

341394 ALCATEL CABLES CANADA<br />

341393 ALCATEL CANADA WIRE<br />

341391 ALCATEL FIL DE BOBINAGE<br />

341392 ALCATEL MAGNET WIRE<br />

341395 ALCATEL NETWORK SYSTEMS<br />

341397 ALCATEL TELECOMMUNICATIONS<br />

CABLE<br />

342889 ALCIDE ALBERT BODY SHOP<br />

340299 ALCO CONSULTING SERVICES<br />

341182 ALCOM DISTRIBUTION ENR.<br />

343854 ALDEODAT BOUDREAU<br />

REPARATION ELECTRONIQUE<br />

326202 ALDER BOOKS UNLIMITED<br />

313851 ALDO KEAYS MAISON HAUTE<br />

COUTURE<br />

300739 ALDONA<br />

339089 ALDORIA BASQUE & FILS ENR.<br />

341014 ALE CAPONE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1949 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

310154 ALERT REFRIGERATION SERVICES<br />

329926 ALEXANDER & ALEXANDER<br />

330086 ALEXANDER & ALEXANDER<br />

331091 ALEXANDER & ALEXANDER<br />

BENEFITS SERVICES<br />

317942 ALEXANDER CANNON REPLICAS<br />

331730 ALEXANDER CRAFTS ’N WOOD<br />

324687 ALEXANDER ENGINEERING<br />

SERVICES<br />

340829 ALEXANDRIA’S ROYAL<br />

TREATMENT<br />

339844 ALEXPERT<br />

336625 ALF RAN<br />

329087 ALF’S SHARPENING & SALISBURY<br />

BIKE SHOP<br />

340930 ALFA LAVAL CELLECO<br />

340931 ALFA LAVAL MARINE & POWER<br />

340933 ALFA LAVAL OILFIELD<br />

343577 ALFA LAVAL SAUNDERS<br />

340938 ALFA LAVAL SEPARATION<br />

340937 ALFA LAVAL SHARPLES<br />

340936 ALFA LAVAL THERMAL<br />

340934 ALFAL LAVAL AUTOMATION<br />

333240 ALFIE’S FISHING SUPPLIES<br />

301205 ALFRED GORDON, BUILDER<br />

322103 ALFRED’S RESTAURANT<br />

309454 ALGAMLAS ENTERPRISES<br />

313255 ALGEO CONSTRUCTION<br />

321103 ALHAIR & MORE<br />

300677 ALI CATS CERAMICS<br />

338159 ALI’S CLEANING SERVICES<br />

325842 ALI’S DONAIR<br />

300991 ALICE CRAFT BOUTIQUE<br />

320889 ALICE IN WHOLESALE LAND,<br />

REPRESANTE FRANCINE<br />

LEVESQUE<br />

301089 ALICE STORE<br />

326196 ALICIA JAN MARIES BRIDAL<br />

BOUTIQUE<br />

339204 ALICIA’S ALL BREED DOG AND CAT<br />

GROOMING<br />

344432 Alicom Services-Conseils en Nutrition<br />

317512 ALIGRO<br />

309305 ALIKA STABLES<br />

332989 ALIMENTATION NORD-EST ENR<br />

340719 ALIMENTECH EXPERTS<br />

330028 ALIMENTS CBS FOODS<br />

329786 ALIMENTS DIAL-A-DELI FOODS<br />

333721 ALIMENTS PHANE FOODS<br />

330757 ALINE FLOWER BOUTIQUE<br />

343732 ALIVE SOFTWARE<br />

332697 ALJ DEVELOPMENTS<br />

311602 ALKAN VACUUM CENTRE - CENTRE<br />

ASPIRIATEUR ALKAN<br />

327976 ALL ABOUT DAYCARE<br />

339589 ALL BILLIARD’S<br />

333593 ALL CLEAR WATER TREATMENT<br />

327492 ALL CLEAR WATER TREATMENT<br />

339846 ALL CLEAR WATER TREATMENT<br />

311566 ALL COLOUR FENCE<br />

346461 ALL FOR U REALTY<br />

339909 ALL IN ONE COMPUTERS<br />

308903 ALL IN ONE REPAIRS<br />

321670 ALL IN WHITE<br />

315004 ALL MARINE SALES & SERVICE<br />

300146 ALL MARKET SALES ASSOCIATES<br />

321060 ALL OCCASION SALES & RENTAL<br />

AGENCY<br />

325989 ALL OCCASION VIDEOS<br />

324456 ALL OCCASIONS MUSIC<br />

345297 ALL POINTS COMPUTER SALES<br />

AND SERVICES<br />

300882 ALL PRO DELIVERY<br />

337147 ALL PRO ROOFERS<br />

336662 ALL PURPOSE ENERGY<br />

340316 ALL SEASON YARD CARE<br />

339021 ALL SEASONS CLOTHING<br />

338300 ALL SEASONS INN<br />

314581 ALL SEASONS WINDOW CLEANING<br />

337722 ALL SPORT PHOTOGRAPHY<br />

309125 ALL STAR COUNTRY<br />

343877 ALL STAR RECREATION<br />

326308 ALL STAR SPORTS CARDS<br />

309475 ALL THAT GLITTERS<br />

335457 ALL THE TRIMMINGS CATERING<br />

SERVICES<br />

324434 ALL TOWNE TOWING AND<br />

AUTOMOTIVE SERVICE<br />

344458 All Wet Aquatics<br />

340941 ALL WRAPPED UP DARLING GIFT<br />

BASKETS<br />

328646 ALL YOUR PET NEEDS<br />

342663 ALL-PROTECT-TOUT<br />

334312 ALL-PURPOSE CLEANERS<br />

325795 ALL-STAR CARDS<br />

315056 ALL-STAR CONTRACTORS<br />

329647 ALL-TOGETHER CRAFTY<br />

334769 ALLABY GRAPHIC DESIGN<br />

329008 ALLAIN AMUSEMENT NEGUAC<br />

345989 Allain Breau Transport<br />

312649 ALLAIN CERAMIC<br />

326557 ALLAIN MAZDA<br />

335254 ALLAIN WAREHOUSING &<br />

DISTRIBUTION<br />

324998 ALLAIN’S BRAKE & EXHAUST<br />

341357 ALLAIN’S CARPETS<br />

331625 ALLAN & ALLAN & ASSOCIATES<br />

300600 ALLAN DUKESHIRE & SONS<br />

346078 ALLAN LUSTIG CONSULTING<br />

310910 ALLAN’S BURNER SERVICE<br />

302149 ALLAN’S TRUCKING<br />

321267 ALLATT PAVING EQUIPMENT<br />

319612 ALLCAN SIDING & THERMO<br />

COMPANY<br />

318891 ALLCITY OFFICE CLEANING<br />

SERVICE<br />

315670 ALLCLEAR CLEANING SERVICE<br />

332799 ALLEE DU PULL ENRG.<br />

343765 ALLEGRO VISUAL<br />

COMMUNICATIONS<br />

336917 ALLEN & EISNER ACCOUNTING &<br />

MANAGEMENT GROUP<br />

311839 ALLEN & HANBURYS<br />

316263 ALLEN & SONS AIR<br />

327456 ALLEN AGENCIES<br />

302152 ALLEN AUCTION SERVICES<br />

344743 Allen’s Home Improvements<br />

333115 ALLEN’S RESTORATION’S<br />

323317 ALLERGAN MEDICAL OPTICS<br />

323319 ALLERGAN OPTICAL<br />

337177 ALLEY CAT BAR<br />

339012 ALLIANCE FOOD SYSTEMS<br />

330953 ALLIANCE MARKETING GROUP<br />

344848 Alliance Transportation Systems<br />

345485 ALLIED AUTO GLASS (ATLANTIC)<br />

316242 ALLIED CARPET INSTALLERS<br />

310109 ALLIED CHEMICAL<br />

321473 ALLIED CONCEPTS<br />

314282 ALLIED HARDWARE STORES<br />

331486 ALLIED MEDICAL CONSULTING<br />

339154 ALLIGATOR AL<br />

324724 ALLISON BUSINESS CENTRE<br />

345045 ALLISON PLACE CONDOMINIUM<br />

300002 ALLISON ROOM<br />

338794 ALLISONS ART STUDIO<br />

331945 ALLPOINT HOME INSPECTIONS<br />

328344 ALLPRO HOME IMPROVEMENTS<br />

324378 ALLSTAR VENDING<br />

310250 ALLSTAR VIDEO<br />

321159 ALLTECH GENERAL CONTRACTOR<br />

336996 ALLTOUR MARKETING SUPPORT<br />

SERVICES<br />

320112 ALLTYPE AIR CLEANERS<br />

309186 ALMA ENTRERPRISES<br />

338269 ALMAC SHEET METAL<br />

332612 ALMOST SINFUL<br />

310016 ALMS PROMOTION PUBLICATION<br />

336454 ALNORM ENTERPRISES<br />

322642 ALNWICK GOLF AND COUNTRY<br />

CLUB<br />

344874 Along <strong>The</strong> Line Gifts<br />

337610 ALONG THE SHORE BED &<br />

BREAKFAST<br />

309006 ALPHA COMICS<br />

301922 ALPHA COMMUNICATIONS<br />

329294 ALPHA DISTRIBUTING<br />

308702 ALPHA EARTH STATIONS<br />

320747 ALPHA INSTALLATIONS<br />

326910 ALPHA INTERIORS<br />

329134 ALPHA MUSICA<br />

300855 ALPHA NUMERIC COMPUTER<br />

SALES<br />

315857 ALPHA RADIATION CONTROL<br />

332759 ALPHA SOLID SURFACES<br />

310893 ALPHA-DATA<br />

328284 ALPHA-TECH SOUND<br />

CONSULTANTS<br />

325052 ALPHATALK II PAGING<br />

318971 ALPINE ACRES<br />

330565 ALPINE HOPITALITY<br />

MANAGEMENT<br />

313656 ALPINE REFRIGERATION SERVICE<br />

343759 ALPINE WINDOWS AND SIDING<br />

342697 ALQUIMOU CONSULTING GROUP<br />

320804 ALROSA ECOLE DE DANSE ENRG.<br />

300074 ALSAN FARMS<br />

310233 ALSIM ENTERPRISES<br />

342300 ALSON INTERPRISE<br />

328254 ALSTON CREATIVE<br />

301080 ALT STATIONERY & BUSINESS<br />

FORMS<br />

315304 ALTEC PHARMACEUTICALS<br />

318736 ALTECK ELECTRONICS<br />

330997 ALTEK DESIGNS<br />

344344 Altered Alloys<br />

310256 ALTERNATE HEATING’S CYCLE<br />

CENTRE<br />

301359 ALTERNATE LIVING SYSTEMS<br />

301596 ALTERNATE REALITIES<br />

338442 ALTERNATIVE BLOOD CARE<br />

SERVICES<br />

328818 ALTERNATIVE CLEANING<br />

340354 ALTERNATIVE COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

343003 ALTERNATIVE DESTINATIONS<br />

340824 ALTERNATIVE KONNECTION<br />

339024 ALTERNATIVE LAWNCARE<br />

342091 ALTERNATIVE PHOTOGRAPHY<br />

309939 ALTERNATIVE RESOURCES<br />

340453 ALTERNATIVES RESEARCH &<br />

DEVELOPMENT ALTERNATIVES<br />

RECHERCHE ET<br />

DEVELOPPEMENT<br />

301401 ALWARD BROTHERS FARMS<br />

318204 ALWAYS & FOREVER SPECIAL<br />

OCCASION SUPPLIES<br />

344607 ALWAYS SHINES DIVING CLUB<br />

345569 ALWAYS STAMPING<br />

342270 ALYRE & MICHEL CONSTRUCTION<br />

333723 ALZADOS<br />

326774 AM WOHLENBERG<br />

313229 AMANADA’S HEALTH & PHYSICAL<br />

CARE<br />

325366 AMANDA’S SKIN & BODY CARE<br />

316843 AMAR ENTERPRISES<br />

344741 AMAZING WONDERS<br />

338414 AMAZON HEALTH FOODS<br />

309903 AMBASSADOR CHIMNEY SWEEPS<br />

323186 AMBE JEWELLERS<br />

336585 AMBER LANDSCAPING<br />

312581 AMBERWOOD COUNTRY CRAFTS<br />

337048 AMBLEON FASHIONS<br />

336587 AMELIORATON DANIEL BREAU<br />

HOME IMPROVEMENT<br />

346484 Aménagement et gestion linguistique<br />

TANDEM linguistic implementation<br />

and management

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1950 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

332019 AMERICAN TRAINING SYSTEMS<br />

339511 AMERYTHME<br />

324513 AMES ATLANTIC MANUFACTURING<br />

315999 AMES/PRICE ARTWARE<br />

327281 AMEUBLEMENT L. & L. FURNITURE<br />

310085 AMHERST VIDEO WORLD<br />

346247 AmidOr Bed & Breakfast<br />

313036 AMMON CRAFTS<br />

345708 Ammon Distributors<br />

326596 AMMON FARMS<br />

346426 AMMON STABLES<br />

341371 AMMUNITION TECHNICAL<br />

OPERATIONS<br />

326519 AMONG FRIENDS<br />

317899 AMREC AND ASSOCIATES<br />

320462 AMS CONSULTING<br />

344487 AMS Fashions<br />

344735 AMTek Computers<br />

345707 AMTRA N. B.<br />

302194 AMUSEMENTS LABRIQUE<br />

300187 AMUSEMENTS NOLET-DUGUAY<br />

ENRG.<br />

317924 AMUSEMENTS RON ROBERTS<br />

321702 AMUSING ENTERPRISES<br />

334876 AMY BEANLANDS & ASSOCIATES<br />

COUNSELLING CONSULTANTS<br />

313704 AMY’S BEAUTY SHOP<br />

320971 AMY’S CUSTOM FRAMING<br />

345092 An Elegant Touch Formal and Bridal Wear<br />

300585 ANACON DISTRIBUTING<br />

342916 ANACONDA BUSINESS FORMS<br />

311365 ANAGANCE AUTO REPAIR<br />

310234 ANAGRAF<br />

343658 ANALYSIS & MORE<br />

320242 ANAMCHARA (SOUL FRIEND)<br />

315471 ANCHOR INN MOTEL<br />

333090 ANCHOR LIGHT MOTEL<br />

335825 ANCHOR MARINE AND EQUIPMENT<br />

320758 ANCHORAGE PRESS<br />

301349 ANCHORS FISH N’ CHIPS<br />

341086 AND GRAPHICS<br />

325345 ANDCON<br />

315933 ANDERSON ARCHITECT<br />

323190 ANDERSON INVESTMENTS<br />

324859 ANDERSON NEW LOOKS<br />

316853 ANDERSON’S GREENHOUSE<br />

335622 ANDERSON’S MULTIMEDIA<br />

CONSULTING<br />

321892 ANDERSON’S YARN & KNITTING<br />

316254 ANDERSON-MCTAGUE INSURANCE<br />

AGENCY<br />

314564 ANDOW’S JEWELLERY<br />

334660 ANDRA VENTURE<br />

341360 ANDRE LECLERC PAINTING<br />

339506 ANDRE P. LEBLANC CONSEILLER<br />

EN AFFAIRES BUSINESS<br />

CONSULTANT<br />

344418 André’s Autobody<br />

340363 ANDREA JOHNSTON SIGNS<br />

333158 ANDREA’S DAIRY BAR<br />

343599 ANDREE M. MCLEAN AGENCY<br />

323027 ANDREI CUSTOM TAILORING<br />

342284 ANDREW ELLIOTT SILVICULTURE<br />

CONTRACTING<br />

338218 ANDREW H. BALSER ENTERPRISES<br />

332849 ANDREW HOYT PAINTING<br />

311321 ANDREW J. BLAND ANTIQUES<br />

332958 ANDREW MACGILLIVRAY<br />

PAINTING<br />

309990 ANDREW MCKIM PHOTOGRAPHY<br />

320495 ANDREW’S PATISSERIE<br />

311677 ANDREW’S RESTAURANT<br />

341743 ANDREW’S TRAVELLING<br />

TRAMPOLINES<br />

320269 ANDRIA’S FLOWER SHOP<br />

301864 ANDY GREIN PAINTING<br />

(FREDERICTON) 1983<br />

310118 ANG & SAL UNISEX HAIRSTYLING<br />

345124 Angel Hair Beauty Salon/Salon de Beaute<br />

Cheveux d’Ange<br />

343045 ANGEL PROMOTIONS<br />

339729 ANGEL UNAWARE<br />

339287 ANGEL’S CATHOLIC BOOKSTORE<br />

324607 ANGEL’S MASSAGE AND ESCORT<br />

SERVICE<br />

343776 ANGELA’S BEAUTY CARE<br />

ESTHETIC SALON<br />

343233 ANGELA’S RESTAURANT &<br />

TAKE-OUT<br />

344871 ANGELE’S NUTRI-CLINIC/CLINIQUE<br />

NATURELLE D’ANGELE<br />

342781 ANGELIC CRAFTS<br />

309283 ANGELO BOUDREAU MAGASIN<br />

GENERAL<br />

328350 ANGELO’S RESTAURANT<br />

343774 ANGELS “R” WEE<br />

342754 ANGELS & DREAMS<br />

311074 ANGELS’ 0 TO 14<br />

341735 ANGELWOOD<br />

315229 ANGIE’S<br />

345909 Angie’s Attic<br />

338361 ANGIE’S BAR & GRILL<br />

315291 ANGIE’S LANDRY’S STRAWBERRY<br />

WORLD RESTAURANT<br />

341501 ANGIE’S SHOW PALACE<br />

337870 ANGLER’S FLY SHOP<br />

335066 ANGLERS CHOICE<br />

300697 ANGLERS EAST<br />

318582 ANGLO-FRANCO SERVICES<br />

333290 ANGRY IRISHMAN<br />

339432 ANIMAL DAMAGE CONTROL<br />

318594 ANIMAL-ARTS TAXIDERMY<br />

329650 ANIMALAND<br />

344634 ANIMALERIE CHEZ NOÉ ENR.<br />

335884 ANIMALERIE LAMEQUE ENRG.<br />

339005 ANIMATED PIXELS<br />

321906 ANIMATEK<br />

328117 ANIMATION CYCLOPES<br />

ANIMATION<br />

335605 ANIMATIX<br />

343240 ANIMOS SOFTWARE<br />

332785 ANISTICS<br />

332784 ANISTICS<br />

328779 ANITA ENTERPRISES<br />

301129 ANITA’S TAKE-OUT<br />

331599 ANN DOYLE EDUCATIONAL<br />

TESTING & CO.<br />

311287 ANN’S BEAUTY SALON<br />

313537 ANN’S BOUTIQUE<br />

336884 ANN’S HOME STYLE & TAKE OUT<br />

FISH & CHIP<br />

311624 ANN’S TAKE OUT<br />

343222 ANN’S WESTERN APPAREL<br />

311248 ANNA POIRIER MODES<br />

341064 ANNA’S FABRIC & HANDICRAFT<br />

SUPPLIES<br />

343058 ANNA’S PIZZERIA<br />

312185 ANNA’S WOOL SHOP<br />

300073 ANNABEL’S RESTAURANT<br />

340599 ANNAN FORESTRY PRODUCTS<br />

326748 ANNE SMITH CREATIONS<br />

338316 ANNEKE’S TREASURES<br />

342356 ANNETTE GODIN SERVICE DE<br />

TENUE DE LIVRES<br />

325152 ANNETTE’S PLACE<br />

343857 ANNICK CHIASSON PAINTING<br />

343886 ANNIE MAKES IT BIG<br />

325154 ANNIE’S COUNTRY KITCHEN<br />

338114 ANNUAIRE TELEPHONIQUE<br />

CHALEURTEL TELEPHONE<br />

DIRECTORY<br />

340401 ANNUAIRE TELEPHONIQUE<br />

LACADITEL ENR.<br />

301523 ANNUITIES UNLIMITED BY TRITES<br />

324961 ANOBAC<br />

332266 ANOMALOUS CREATIONS<br />

344157 ANOTEC<br />

332276 ANSE BLEUE STATION SERVICE<br />

ENRG.<br />

340476 ANTELS<br />

309165 ANTENNA POWER<br />

320659 ANTHES EQUIPMENT<br />

319938 ANTHES EQUIPMENT<br />

324348 ANTHONY FOURNIER INTERIORS<br />

316212 ANTHOS COFFEE COMPANY -<br />

COMPAGNIE DE CAFE ANTHOS<br />

327482 ANTI-COLLISION ENR.<br />

326635 ANTIQUARIUS<br />

313885 ANTIQUE CORNER #1<br />

312786 ANTIQUES & ACCENTS<br />

346063 Antiques Plus<br />

333185 ANTOINE C. LECLERC ET FILS<br />

LUMBER<br />

325632 ANTOINE SEW-TECH<br />

300936 ANTOINETTE SAVOIE (CANTINE)<br />

301490 ANTONIO D’AMOUR ENRG.<br />

319739 ANTONIO’S RESTAURANT &<br />

PIZZERIA<br />

330709 ANTWORTH’S DISTRIBUTION<br />

323324 ANVIL BEOWULF ENTERPRISES<br />

335896 ANYTHING & EVERYTHING<br />

335373 ANYTHING YOU WANT MASONRY<br />

341864 ANYTIME CRAFTS<br />

344616 AON CONSULTING<br />

300952 AP PARTS OF CANADA<br />

339786 APARTMENTS NBCA<br />

328355 APC COMMUNICATIONS<br />

314060 APEX ADJUSTMENTS<br />

341174 APEX CUSTOM DOOR SYSTEMS<br />

336425 APEX EXPEDITED<br />

336812 APEX FLUID POWER<br />

310551 APEX TAX AND BOOKKEEPING<br />

SERVICES<br />

337814 APM COMMUNICATIONS<br />

329418 APOHAQUI INN<br />

315806 APOLLO ARTWORKS<br />

335684 APOLLO EXP.<br />

346383 Apollo News<br />

310912 APOLLO SATELLITE TV<br />

320004 APOTES ANALYTICAL SERVICES<br />

328896 APPALACHIAN ENTERPRISES (NB)<br />

339835 APPALACHIAN FARM SENSATIONS<br />

323094 APPAREILS AUDITIFS CARAQUET<br />

327319 APPARTEMENTS SAVOIE &<br />

CASAVANT ENR.<br />

311392 APPEARANCES<br />

310937 APPELOT<br />

326478 APPELOT YULE TREES<br />

331980 APPLE A DAY NUTRITION<br />

CONSULTING<br />

314252 APPLE AUTO GLASS<br />

314462 APPLE AUTO GLASS (CHATHAM)<br />

314464 APPLE AUTO GLASS<br />

(FREDERICTON)<br />

314548 APPLE AUTO GLASS (MONCTON)<br />

314503 APPLE AUTO GLASS (SAINT JOHN)<br />

314463 APPLE AUTO GLASS (ST. STEPHEN)<br />

333940 APPLE BLOSSOM STABLES<br />

342104 APPLE CONTRACTING<br />

337052 APPLE FENCE FARM<br />

340177 APPLE-ASH GRAPHICS<br />

319084 APPLEBY ANIMAL CLINIC<br />

344401 APPLEBY ESTHETICS<br />

331374 APPLETREE AMUSEMENTS<br />

323008 APPLEWOOD FARM<br />

326125 APPLIANCE DOCTOR<br />

342741 APPLIED BUSINESS RESEARCH<br />

326352 APPLIED PRODUCTS<br />

INTERNATIONAL<br />

332928 APPLIED QUALITY SYSTEMS<br />

324854 APPLIED SYSTEMS RESEARCH<br />

GROUP<br />

338430 APPRENTICE SHIP SCHOOL OF<br />

LANGUAGES<br />

342047 APPROPRIATE SOLUTIONS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1951 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

312789 APPROVISIONNEMENT DE POTERIE<br />

DES MARITIMES<br />

331455 APPTS. DE VILLE<br />

328264 APRO<br />

330938 AQUA CHARR<br />

323060 AQUA DIVING SERVICES<br />

344033 AQUA EQUIPMENT<br />

344927 AQUA Kennels<br />

312975 AQUA KING POOL & PATIO<br />

336141 AQUA SALES<br />

334141 AQUA SELECT<br />

340253 AQUA TECH MARITIME DIVISION<br />

313100 AQUA VALLEY POOL<br />

CONSULTANTS<br />

309741 AQUA WORLD WATERBEDS<br />

GALLERY<br />

344734 AQUA-BRITE RESIDENTIAL<br />

SERVICES<br />

316779 AQUA-CHEM<br />

329116 AQUA-CONSEIL ENRG.<br />

341303 AQUA-DEPOT<br />

301460 AQUA-GEM AUDIO<br />

330322 AQUA-PETS<br />

309093 AQUABULLE<br />

345055 AQUACHEK<br />

314738 AQUALAND PETS AND SUPPLIES<br />

342676 AQUALINE SEAFOODS<br />

336438 AQUAROMA NATURALS<br />

314118 AQUASLEEP WATERBEDS<br />

346347 Aquila Destination Marketing<br />

339286 AQUILIUM SYSTEMS<br />

330170 ARAWAKS GESTION -<br />

MANAGEMENT ENRG<br />

346177 Arbeau & Ryder Positive Pro<strong>du</strong>ctions<br />

334939 ARBOR VITAE CANOES<br />

310354 ARC CONSTRUCTION<br />

MANAGEMENT<br />

338283 ARC EXPERT ENR.<br />

310028 ARCA LANDSCAPING<br />

319328 ARCADE 2001<br />

319939 ARCADE 2010 ENRG.<br />

345445 ARCADE CHEZ AL-DO<br />

332250 ARCADE NIKI<br />

332233 ARCH ENTERPRISES<br />

324667 ARCHAEO-LOGIC<br />

342527 ARCHAEOCONSULTING<br />

313375 ARCHER & ARCHER RAD SERVICE<br />

344005 ARCHER INTERACTIVE SOFTWARE<br />

344395 ARCHIBALD’S FLORAL SHOPPE<br />

300497 ARCHIBALD, MORLEY & PARE<br />

318402 ARCHIE’S BAIT WORM FARM<br />

334049 ARCHIE’S PLACE<br />

327327 ARCHITECT FINANCIAL<br />

308731 ARCHITECTS ATLANTIC (NB)<br />

319105 ARCHITECTS’ OVERLOAD<br />

327869 ARCHITECTURAL HARDWARE<br />

AGENCIES<br />

310957 ARCHIVES FOR THE PROTECTION<br />

OF GAY HISTORY AND<br />

LITERATURE<br />

315842 ARCHWAY PAINTERS<br />

342499 ARCHWORLD MULTIMEDIA<br />

338540 ARCO MECHANICAL SERVICES<br />

322924 ARCTIC ICE CREAM/CREME GLACE<br />

ET AMUSEMENTS<br />

330931 ARCUS DESIGN<br />

343517 AREA 51<br />

339269 ARGUS BELL HEARING AIDS<br />

301615 ARGUS DISTRIBUTORS<br />

342384 ARGYLL PROMOTIONS<br />

336022 ARH ENTERPRISES<br />

314562 ARH GENERAL CONTRACTORS<br />

344581 ARISTA GRAPHICS INTERACT<br />

316828 ARK CONTRACTING<br />

311322 ARLENE LUNDY INSURANCE<br />

342440 ARLO ELECTRIC<br />

319749 ARM & LEG VIDEO PROTECTION -<br />

PLUS<br />

321129 ARMAC IMPORTS<br />

316557 ARMEL ROY PAINTINGS<br />

322643 ARMEXPERT<br />

345817 Armlin Geothermal Drilling<br />

317769 ARMO ATLANTIC<br />

322222 ARMOIRE NORALIS<br />

318812 ARMOIRE PENINSULE<br />

339340 ARMOUR WOODWORKING<br />

334904 ARMOUR’S VALUE CENTRE<br />

318451 ARMSTRONG CARPENTRY<br />

336460 ARMSTRONG FINANCIAL SERVICES<br />

342964 ARMSTRONG FINE ART GALLERY<br />

337861 ARMSTRONG TAX PLANNING<br />

SERVICES<br />

333735 ARMSTRONG’S COUNTRY CABLE<br />

317919 ARMTEC BUILDING SYSTEMS<br />

345871 ARN’S SERVICE FOR SENIORS<br />

346379 ARNETT LASER ENGRAVING &<br />

AWARDS<br />

322455 ARNIE’S ALL PURPOSE SPICE<br />

342042 ARNOLD GOOS, BUILDING &<br />

RENOVATIONS<br />

317979 ARNOLD’S STUDIO REG’D<br />

320652 ARNOLD’S TAKE-OUT<br />

345836 AROMAS<br />

345901 AROMAS<br />

345198 AROMAS COFFEE AND BAKERY<br />

334687 AROMATHERAPY REFLEXOLOGY<br />

CENTRE, N.B.<br />

335890 ARONNAX<br />

342837 AROUND THE BLOCK<br />

CONTRACTING<br />

342788 ARREST PUBLISHING<br />

344223 ARRI LUBRICATION<br />

324621 ARROW AUTOMOTIVE INDUSTRIES<br />

OF CANADA<br />

337730 ARROW COMPUTERS<br />

327149 ARROW COURSEWARE<br />

319657 ARROW CREATIONS<br />

320203 ARROW MARKETING<br />

319703 ARROW TRANSFER<br />

341606 ARROW TRUCK LINES<br />

319443 ARROWHEAD METAL<br />

337688 ARSENAL CONSULTING<br />

335301 ARSENAULT INGENIERIE/<br />

ENGINEERING<br />

330808 ARSENE PLASTERING & PAINTING<br />

318334 ARSENEAULT PHOTO<br />

329126 ART & FASHION PHOTOGRAPHY<br />

309892 ART CONNICK’S GARAGE<br />

310918 ART CORNER<br />

318846 ART DEALER<br />

341555 ART DIRECTIONS<br />

319652 ART EMPORIUM<br />

331593 ART ETC.<br />

326944 ART FEST<br />

334582 ART FOR TEE’S<br />

326909 ART HICKS CONSULTING<br />

316023 ART MACKAY GRAPHIC<br />

COMMUNICATIONS<br />

332665 ART UNIQUE<br />

319273 ART’S MOTEL<br />

331530 ART-DECOR<br />

344811 Artclass Technologies<br />

345440 ARTEMIA PLUS<br />

320149 ARTEX, CONSTRUCTION<br />

330958 ARTEXTE<br />

311931 ARTIC AMUSEMENTS<br />

331406 ARTIC WINDOWS & DOORS/<br />

FENETRES & PORTES ARTIC<br />

314473 ARTIK ILLUSTRATION &<br />

PHOTOGRAPHY<br />

313127 ARTISANAT CHEZ LUCIE<br />

318181 ARTISANATS POGO CRAFTS<br />

330405 ARTISANS PLUS<br />

322863 ARTISTIC ENGRAVERS/GALLERIE<br />

DE GRAVURES<br />

331051 ARTISTIC ENTERPRISES<br />

312320 ARTISTIC HAIR DESIGN<br />

325712 ARTISTIC JEWELLERS<br />

336988 ARTISTIC KITCHENS BY DESIGN<br />

339660 ARTISTRY IN GLASS<br />

345709 ArtMedia Creations<br />

338639 ARTS MARTIAUX DE LA PENINSULE<br />

ACADIENNE<br />

342093 ARUNDEL PRODUCTS<br />

333044 ASCOT REALTY ASSOCIATES<br />

342611 ASG TECHNOLOGIES<br />

342253 ASGC - ARTISAN STAINED GLASS<br />

AND CRAFTS<br />

332736 ASHLEY COMMUNICATIONS<br />

328665 ASHLEY’S CLOTHING<br />

315000 ASHLEY’S HEALTH & PHYSICAL<br />

CARE<br />

316005 ASHLEY’S INSURANCE<br />

315341 ASHTECH ENGINEERED PRODUCTS<br />

COMPANY<br />

316003 ASHTON<br />

342170 ASHTON<br />

340338 ASI CONSULTING ASSOCIATES<br />

300601 ASIAN HOUSE RESTAURANT<br />

344232 ASK COMPUTER SERVICES<br />

312075 ASKANAS MANAGEMENT<br />

CONSULTING GROUP<br />

336213 ASL COMMUNICATIONS<br />

318437 ASPEN POOLSIDE BED &<br />

BREAKFAST<br />

340170 ASPENGLOW<br />

337467 ASPHALT PUBLICATIONS<br />

326326 ASPIRATEUR MICHEL VACUUM<br />

328621 ASSEMBLAGE DE BATEAUX A.F.D.L.<br />

BOATS ASSEMBLING ENG./REG.<br />

341052 ASSEMBLAGES DIVERS/DIVERSE<br />

ASSEMBLIES MULTI SERVICE DES<br />

MARITIMES<br />

346028 Assessments Plus Senior Care Consultant<br />

301504 ASSOCIATE DISCOUNT CENTRES<br />

REG’D<br />

313536 ASSOCIATED BISCUITS CO.-<br />

COMPAGNIE DES BISCUITS<br />

ASSOCIES<br />

325183 ASSOCIATED EQUIPMENT RENTALS<br />

325346 ASSOCIATED INDUSTRIAL RUBBER<br />

CO. (ATLANTIC)<br />

309159 ASSOCIATED QUALITY<br />

INTERNATIONAL<br />

322129 ASSOCIATES IN DEVELOPMENT<br />

317798 ASSURANCE BONACCORD<br />

INSURANCE<br />

326318 ASSURANCE WAIT & LEVESQUE<br />

INSURANCE REG’D<br />

326423 ASTAIR COMPUTER SERVICES<br />

335474 ASTAIR COMPUTER SERVICES -<br />

ADVANCED BUSINESS SERVICES<br />

DIVISION<br />

301538 ASTIC GRAPHIC DESIGNS<br />

346462 Astra Computers<br />

334456 ASTRA COUPE<br />

315664 ASTRA VIDEO<br />

319493 ASTRO - TECHNOLOGIES<br />

332927 ASTRO INSIGHT<br />

313831 ASTRO-GUARD SECURITY<br />

313874 ASTRO-GUARD SECURITY<br />

SYSTEMS<br />

338857 AT HOME SENIOR CARE<br />

315413 AT YOUR SERVICE<br />

340175 AT&T CANADA SERVICES DE<br />

COMMERCE ELECTRONIQUE<br />

340174 AT&T CANADA SERVICES<br />

INTERURBAINS<br />

324217 ATAC ACCOUNTING CONSULTANTS<br />

333873 ATARACTIC DESIGN GROUP<br />

335303 ATAWAY COMPUTER TRAINING<br />

325563 ATCAN INTERNATIONAL<br />

DISTRIBUTING<br />

327218 ATCAN MARBLE<br />

319405 ATCAN TRAVEL<br />

319404 ATCAN TRAVEL SERVICE<br />

339126 ATCOR COATING & ABRASIVES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1952 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

308911 ATEC CONSULTANTS<br />

312187 ATELIER BO-BOIS<br />

309309 ATELIER BOIS D’OEUVRE ENG.<br />

343616 ATELIER CHIASSON<br />

326282 ATELIER CLARA DOUCET<br />

327720 ATELIER DE COUTURE ROSELINE<br />

345074 ATELIER DE COUTURE SONIA<br />

323233 ATELIER HEBERT<br />

322876 ATELIER MONJACAN WORKSHOP<br />

323107 ATELIER OMA ELECTRONIK<br />

316548 ATELIER RICHARD STUDIO<br />

325076 ATELIER TI-JEAN WORKSHOP<br />

332052 ATEQUIP<br />

302287 ATEX<br />

336171 ATHENA PIZZA<br />

338914 ATHLETE CENTERED ENTERPRISES<br />

310224 ATHOLVILLE BOAT CLUB<br />

300638 ATKO INSURANCE APPRAISAL<br />

REG’D<br />

317029 ATLAN POOL PRO<br />

301572 ATLANTAIR<br />

314590 ATLANTEX PUBLISHERS<br />

334798 ATLANTIC “3D” CHAMPIONSHIP<br />

341599 ATLANTIC ADVERTISING<br />

DISTRIBUTION<br />

309089 ATLANTIC ADVERTISING<br />

SPECIALTIES<br />

330408 ATLANTIC AIR-COOLED ENGINES<br />

301746 ATLANTIC AND CENTRAL AUTO<br />

PARTS<br />

313715 ATLANTIC APPAREL & SPORTS<br />

314506 ATLANTIC APPRAISALS<br />

324666 ATLANTIC ARCHAEOLOGY<br />

325083 ATLANTIC ARTWORKS<br />

300543 ATLANTIC AUDIO SALES AGENCY<br />

315258 ATLANTIC AUDIO VISUAL<br />

CONSULTANTS<br />

320615 ATLANTIC AUTO SPORTS ENR.<br />

332321 ATLANTIC AUTOGRAPHICS<br />

335350 ATLANTIC AUTOLOGUE<br />

COMPUTER SYSTEMS<br />

319856 ATLANTIC AUTOMOBILE<br />

TRANSPORT<br />

302298 ATLANTIC AUTOMOTIVE<br />

WAREHOUSING<br />

343903 ATLANTIC AWARDS & ENGRAVING<br />

327787 ATLANTIC BALLOONS BY BROWN’S<br />

340130 ATLANTIC BIOCYCLE<br />

310606 ATLANTIC BIOLOGICAL COMPANY<br />

338145 ATLANTIC BLIND CLEANING<br />

337622 ATLANTIC BLINDS AND SHADES<br />

300490 ATLANTIC BLUE CROSS<br />

300491 ATLANTIC BLUE SHIELD<br />

309845 ATLANTIC BOARDSAILING<br />

330171 ATLANTIC BOILER RENTALS<br />

330097 ATLANTIC BOOKKEEPING AND<br />

CONSULTING<br />

321423 ATLANTIC BROADCAST CENTRE<br />

338889 ATLANTIC BROKERAGE SERVICES<br />

338201 ATLANTIC BUILDING CLEANING<br />

324121 ATLANTIC BUILDING DESIGNS<br />

315563 ATLANTIC BUILDING MATERIALS<br />

SHOW<br />

339795 ATLANTIC BULK CARRIERS<br />

332877 ATLANTIC BUSINESS CARD<br />

DIRECTORY<br />

320351 ATLANTIC BUSINESS CLOSEUP<br />

336869 ATLANTIC BUSINESS<br />

CONNECTIONS NETWORK<br />

321941 ATLANTIC BUSINESS EXPO<br />

339598 ATLANTIC BUSINESS JOURNAL<br />

300133 ATLANTIC BUSINESS MAGAZINE<br />

327761 ATLANTIC BUY & SELL<br />

CATALOGUE<br />

325646 ATLANTIC C.D.’S AND CASSETTES<br />

CLUB<br />

332075 ATLANTIC CAN-AM CHALLENGE<br />

343410 ATLANTIC CANADA FREE TRADE<br />

ZONE<br />

344416 ATLANTIC CANADA TAXMAN<br />

309930 ATLANTIC CANOE AND KAYAK<br />

SCHOOL<br />

326036 ATLANTIC CANPROP<br />

302306 ATLANTIC CANVAS COMPANY<br />

321884 ATLANTIC CAR & TRUCK SALES<br />

328809 ATLANTIC CAREGIVERS TRAINING<br />

INSTITUTE<br />

318524 ATLANTIC CARPET CARE<br />

332403 ATLANTIC CARRIERS<br />

321199 ATLANTIC CELLULAR-MOBILE<br />

PHONES FOR MOBILE PEOPLE<br />

319172 ATLANTIC CENTRAL VAC<br />

336953 ATLANTIC CHARTERS<br />

343954 ATLANTIC CHOICE THEORY<br />

CONSULTANTS<br />

313449 ATLANTIC CHRISTIAN RETREAT<br />

337912 ATLANTIC COAST NETWORK<br />

327367 ATLANTIC COATING INSPECTION<br />

336887 ATLANTIC COMMUNICATION<br />

DISORDERS CONSULTANTS<br />

301602 ATLANTIC COMPONENT<br />

EQUIPMENT<br />

339763 ATLANTIC COMPUTERS &<br />

COMPONENTS<br />

334139 ATLANTIC CONCRETE SERVICES<br />

338769 ATLANTIC CONNECT<br />

EDMUNDSTON<br />

338768 ATLANTIC CONNECT MIRAMICHI<br />

322074 ATLANTIC CONTRACT SALES,<br />

REG’D<br />

301940 ATLANTIC COVERAGE<br />

345933 Atlantic Craft Gallery<br />

332046 ATLANTIC CREATIVE PROMOTIONS<br />

329803 ATLANTIC CURLING<br />

TECHNOLOGIES<br />

319170 ATLANTIC CUSTOM<br />

PHOTOGRAPHIC<br />

332762 ATLANTIC CYCLE<br />

339505 ATLANTIC DATA SYSTEMS<br />

336708 ATLANTIC DEMO &<br />

MERCHANDISING<br />

340246 ATLANTIC DEPOT<br />

338619 ATLANTIC DETAILED RESEARCH<br />

327756 ATLANTIC DIGITAL BROADCAST<br />

SYSTEMS (A.D.B.S.)<br />

330588 ATLANTIC DISCOUNT LEASING<br />

321909 ATLANTIC DISPLAYS<br />

339266 ATLANTIC DIVER’S SUPPLY<br />

320784 ATLANTIC DOG SUPPLIES<br />

316667 ATLANTIC DOOR MANUFACTURING<br />

316056 ATLANTIC DRIVER SERVICES<br />

327065 ATLANTIC DRIVEWAY<br />

REFINISHERS<br />

326128 ATLANTIC EDITORIAL ASSOCIATES<br />

313082 ATLANTIC ENERGY REMODELERS<br />

338657 ATLANTIC ENVIRO SUPPLY<br />

340645 ATLANTIC ENVIRONMENTAL<br />

HEALTH CENTER<br />

328240 ATLANTIC ES ARTS<br />

326328 ATLANTIC EXCAVATIONS & SEPTIC<br />

SERVICES<br />

318212 ATLANTIC EXTERIOR WASH<br />

317217 ATLANTIC FAMILY MUSIC CENTRE<br />

301077 ATLANTIC FAMILY SECURANCE<br />

308674 ATLANTIC FASTERNER COMPANY<br />

320350 ATLANTIC FAX SERVICE<br />

317717 ATLANTIC FILTRATION<br />

MANAGEMENT<br />

339019 ATLANTIC FINDERS<br />

328385 ATLANTIC FIREARMS REG’D<br />

322658 ATLANTIC FISHING GEAR<br />

339609 ATLANTIC FLAVOUR AND STYLE<br />

318120 ATLANTIC FLIGHT CENTRE<br />

315161 ATLANTIC FOCUS/BCP<br />

329840 ATLANTIC FRICTION PRODUCTS<br />

318845 ATLANTIC GARDENS<br />

341220 ATLANTIC GENERAL BUSINESS<br />

MAINTENANCE<br />

316786 ATLANTIC GENERAL MOTORS<br />

MARKETING COUNCIL<br />

320802 ATLANTIC GENETICS<br />

327044 ATLANTIC GLASSBLOWING<br />

325161 ATLANTIC GOLF GROUP<br />

327567 ATLANTIC GYM & SPORTS<br />

327359 ATLANTIC HANDICAPPED BULB<br />

COMPANY<br />

338099 ATLANTIC HEALTH GROUP<br />

309637 ATLANTIC HEAT PUMPS<br />

344729 ATLANTIC HEAVY EQUIPMENT<br />

SHOW<br />

312364 ATLANTIC HOME CARE<br />

324331 ATLANTIC HOME IMPROVEMENTS<br />

326886 ATLANTIC HOME IMPROVEMENTS<br />

326676 ATLANTIC HOME IMPROVEMENTS<br />

328097 ATLANTIC HOME IMPROVEMENTS<br />

335528 ATLANTIC HOME THEATRE<br />

SYSTEMS<br />

313939 ATLANTIC HORSEMAN<br />

301857 ATLANTIC HOST MOTOR INN<br />

327444 ATLANTIC ICE<br />

322615 ATLANTIC IMPRINT SPECIALTIES<br />

334952 ATLANTIC INDUSTRIAL<br />

EQUIPMENT SHOW<br />

336092 ATLANTIC INDUSTRIAL<br />

EXHIBITION<br />

332503 ATLANTIC INDUSTRIAL EXPO<br />

327322 ATLANTIC INDUSTRIAL<br />

REFRIGERATION<br />

323180 ATLANTIC INDUSTRIES<br />

311955 ATLANTIC INFO-SEARCH SERVICE<br />

314153 ATLANTIC INSTAPULSE<br />

339901 ATLANTIC INSTITUTE OF<br />

INFORMATION TECHNOLOGY<br />

329658 ATLANTIC INTERIOR CARE<br />

321038 ATLANTIC INTERIOR SHOWMART<br />

314505 ATLANTIC INVESTIGATIONS<br />

345595 Atlantic Java<br />

346559 ATLANTIC JAVA<br />

337683 ATLANTIC KICKSLED<br />

320829 ATLANTIC KWIK STAMPS<br />

327011 ATLANTIC LASER TECH<br />

INDUSTRIES<br />

319088 ATLANTIC LASERSOFT<br />

322011 ATLANTIC LAWN BOWLS<br />

EQUIPMENT<br />

333279 ATLANTIC LEARNING SERVICES<br />

341950 ATLANTIC LIFEGUARD SERVICE<br />

333085 ATLANTIC LIGHT EQUIPMENT<br />

REPAIR<br />

335412 ATLANTIC LOGISTICS CENTER<br />

337333 ATLANTIC MAIL ORDER<br />

320063 ATLANTIC MANUFACTURING<br />

GROUP<br />

325322 ATLANTIC MARKET RESEARCH<br />

333102 ATLANTIC MARTIAL ARTS<br />

SUPPLIES<br />

341353 ATLANTIC MEDICAL SUPPLY<br />

332455 ATLANTIC MERCHANDISING<br />

324011 ATLANTIC MERCHANDISING AND<br />

DESIGN<br />

333957 ATLANTIC METAL FINISHES<br />

326638 ATLANTIC METAL RECYCLING<br />

327642 ATLANTIC MICRO WAREHOUSE<br />

329280 ATLANTIC MINTS<br />

310494 ATLANTIC MOBILE SIGNS<br />

310561 ATLANTIC MOTOR INN<br />

331247 ATLANTIC MOTORSPORTS<br />

300804 ATLANTIC NATIONAL EXHIBITION<br />

321985 ATLANTIC NURSING STUDENTS<br />

HANDBOOK<br />

318996 ATLANTIC OFFICE CARE<br />

301835 ATLANTIC OFFICE SHOW<br />

311409 ATLANTIC ONLINE<br />

311410 ATLANTIC ONLINE SYSTEMS<br />

315605 ATLANTIC OPTICAL<br />

316923 ATLANTIC ORDNANCE<br />

319536 ATLANTIC OUTFITTERS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1953 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

332869 ATLANTIC OXYGEN<br />

340649 ATLANTIC OYSTER AND COMPANY<br />

331561 ATLANTIC P.C.I.<br />

344626 ATLANTIC PACIFIC CRANBERRY<br />

302342 ATLANTIC PALLET & TRUSS<br />

330926 ATLANTIC PAPER RECYCLERS<br />

342723 ATLANTIC PARTY’S GALORE<br />

331793 ATLANTIC PERENNIALS<br />

330587 ATLANTIC PERFORMANCE MARINE<br />

301296 ATLANTIC PHOTO INVENTORIES<br />

345395 Atlantic Pipeline Supply<br />

346087 Atlantic Portable Boats<br />

310583 ATLANTIC POWER<br />

328410 ATLANTIC PRESCRIPTION CENTRE<br />

340754 ATLANTIC PRINT SMART<br />

326219 ATLANTIC PRO MARKETING<br />

300964 ATLANTIC PROCESS CONTROL<br />

331810 ATLANTIC PROPERTY<br />

IMPROVEMENTS<br />

330397 ATLANTIC RENOVATIONS<br />

346271 ATLANTIC RENTALS EXPRESS<br />

346272 ATLANTIC RENTALS QUIK STOP<br />

346270 ATLANTIC RENTALS QWIK STOP<br />

317245 ATLANTIC RESIDENTIAL NURSING<br />

SERVICE<br />

325566 ATLANTIC RETRAINING SERVICES<br />

336886 ATLANTIC RETREAT & RENEWAL<br />

327441 ATLANTIC SALMON ROE<br />

PRODUCTS ENT.<br />

302355 ATLANTIC SALVAGE<br />

337737 ATLANTIC SANITATION SUPPLIES<br />

310244 ATLANTIC SCHOOL OF<br />

OFFICIATING - ECOLE<br />

D’ARBITRAGE DE L’ATLANTIQUE<br />

314062 ATLANTIC SEASONS PRESS<br />

330440 ATLANTIC SELECTION<br />

325316 ATLANTIC SHARPEN-ALL SERVICES<br />

336828 ATLANTIC SMALL ENGINE REPAIR<br />

301606 ATLANTIC SOFTWARE<br />

321690 ATLANTIC SOUNDS AGENCY<br />

332991 ATLANTIC SOY PRODUCTS<br />

325006 ATLANTIC SPARKLE CEILING<br />

CLEANING<br />

310192 ATLANTIC SPECIALTIES<br />

UNLIMITED<br />

313772 ATLANTIC SPORT BALLOONS<br />

334479 ATLANTIC SPORT REPORT<br />

331453 ATLANTIC SPORTMAN’S<br />

FRONTIERS<br />

312779 ATLANTIC SPORTS<br />

332301 ATLANTIC SPROUT FARM<br />

321693 ATLANTIC STAMP AUCTIONS<br />

300237 ATLANTIC STEEL RULE DIE,<br />

DIVISION OF B.C.<br />

DEVELOPMENTS LTD.<br />

314154 ATLANTIC STRUCTURED<br />

SETTLEMENTS<br />

314192 ATLANTIC SUGAR PIES<br />

342094 ATLANTIC SUIVITECH<br />

315327 ATLANTIC SUMMER-WARE<br />

317230 ATLANTIC SURPLUS<br />

329276 ATLANTIC SYSTEMS TRAINING<br />

ACADEMY<br />

344365 ATLANTIC TAEKWONDO ACADEMY<br />

329435 ATLANTIC TELESAVE NETWORK<br />

317746 ATLANTIC THERMOPLASTIC<br />

WELDING<br />

310941 ATLANTIC THRIFTPAK<br />

312664 ATLANTIC TIRE WAREHOUSING<br />

316834 ATLANTIC TRADE CENTRE<br />

328582 ATLANTIC TRADER<br />

INTERNATIONAL<br />

321919 ATLANTIC TRAILER<br />

REFRIGERATION SERVICES<br />

337774 ATLANTIC TRAILER RENTALS<br />

336845 ATLANTIC TRAILER RENTALS &<br />

SALES<br />

334267 ATLANTIC TRAMPOLINES<br />

300335 ATLANTIC TRANSLATION SERVICE<br />

311025 ATLANTIC TREE SPECIALISTS<br />

332967 ATLANTIC TRUCK RENTALS<br />

316392 ATLANTIC VACUUM SALES &<br />

SERVICE<br />

339973 ATLANTIC VAN-WORKS<br />

343598 ATLANTIC VAPOR SYSTEMS<br />

325335 ATLANTIC VENTURE SALES<br />

311678 ATLANTIC VIDEO ASSOCIATES<br />

328792 ATLANTIC VIDEO CENTRE<br />

332795 ATLANTIC VISUAL SERVICES<br />

339986 ATLANTIC WATER METERS<br />

314460 ATLANTIC WELD-TECH<br />

324837 ATLANTIC WHEELCHAIR/<br />

FAUTEUILS ROULANTS DE<br />

L’ATLANTIQUE<br />

343140 ATLANTIC WILD BOAR<br />

322838 ATLANTIC WILDLIFE PRINTS<br />

320997 ATLANTIC WINDOWS<br />

334353 ATLANTIC WOOD PRODUCTS<br />

322468 ATLANTIC YARD CARE<br />

340136 ATLANTICA “FOR SALE BY OWNER”<br />

SERVICES<br />

341013 ATLANTIK SMUGGLER<br />

336376 ATLANTIS VINYL SIDING<br />

CLEANERS<br />

315818 ATLANTIS WATER BED<br />

301160 ATLAS PRESS<br />

301380 ATLAS RENTALS<br />

338665 ATLAS WINE MERCHANTS<br />

COMPANY<br />

335862 ATOMIC RENTALS & PROPERTY<br />

MANAGEMENT<br />

313511 ATRIUM PLUS ENTERPRISES<br />

333975 ATSCO OFFICE EXPRESS<br />

301621 ATTIC FINE ARTS<br />

331765 ATTIC OWL BOOKSHOP<br />

310483 ATTIK KINDERGARTEN<br />

315936 ATTN - ATLANTIC TECHNOLOGY<br />

TRANSFER NETWORK<br />

309206 ATV NEW BRUNSWICK<br />

339531 ATV SPECIALISTS<br />

325523 ATWELL’S ENTERPRISE<br />

344285 ATYEO’S AUTO REPAIR<br />

336700 AU 100% NATUREL<br />

329374 AU BAR MONCTON<br />

345425 Au Beau Pitou<br />

318984 AU BLE D’OR ENR.<br />

310920 AU BON APPETIT<br />

343171 AU BON MARCHE 2000<br />

314334 AU BOUT DU VILLAGE<br />

315494 AU CAFE DE PARIS ENRG.<br />

337456 AU CAFE GOURMET<br />

333216 AU CHOIX DU DOLLAR ENRG.<br />

338135 AU COIN “GEM” ENRG.<br />

301700 AU COIN DU CADEAU<br />

328551 AU COIN DU CAFE<br />

322198 AU COIN DU TISSUS<br />

300562 AU DEPANNEUR DU COIN ENRG.<br />

301734 AU DEPANNEUR DU COIN YUM<br />

YUM ENRG.<br />

310076 AU FEMININ<br />

315387 AU FEU FOLLET<br />

330266 AU GROS PINCEAU<br />

336284 AU JARDIN ACADIEN<br />

321784 AU JARDIN D’AMOUR ENR.<br />

323997 AU JARDIN DE SERGE<br />

328353 AU JARDIN FLEURI<br />

331148 AU JOLI CADEAU<br />

329856 AU JOLI STUDIO<br />

332695 AU MARINIER ENR.<br />

325055 AU MAXIMUM<br />

326044 AU MAXIMUM<br />

313277 AU MEQUE ENRG.<br />

339299 AU MILLE FEUILLES<br />

336247 AU MIROIR DE LA BEAUTE<br />

324497 AU MOT JUSTE, ENREGISTRE<br />

328427 AU P’TI SO BAR<br />

336348 AU P’TIT DORE<br />

315849 AU P’TIT MONDE DE FRANCO 2<br />

309581 AU P’TIT MOUSSE ENRG.<br />

334038 AU PARADIS DU LIVRE<br />

344413 Au petit four<br />

322514 AU PETIT SOIN ESTHETIQUE<br />

326940 AU PIED D’LA TOUR<br />

333832 AU RAYON DU DOLLAR ENRG.<br />

325561 AU REFUGE DU GOURMET<br />

324192 AU REST“O” CHEZ LOU LOU<br />

338217 AU ROYAUME DU CHIEN<br />

323501 AU ROYAUME DU TISSU<br />

344772 Au Soin <strong>du</strong> Corps<br />

309474 AU SOLEIL DU SUD<br />

315691 AU STYLE LIB<br />

326434 AU’S HOLDINGS<br />

343553 Aubainerie Gaëtane<br />

300939 AUBE’S ICE CREAM BAR<br />

337581 AUBERGE AUX PORTES DE<br />

L’ACADIE ENRG.<br />

314446 AUBERGE DE L’ANSE<br />

311759 AUBERGE DU SUMMIT<br />

340638 AUBERGE GABRIEL ET<br />

EVANGELINE<br />

316375 AUBERGE LE HERON COUNTRY INN<br />

333796 AUBERGE MARITIME INN 1994<br />

325225 AUBIE ET DOUCET PSYCOLOGUES<br />

ASSOCIES/PSYCHOLOGISTS<br />

ASSOCIATES<br />

343194 AUBIE’S BURNER SERVICE<br />

335542 AUBUT PRODUCTIONS<br />

301290 AUBUT SERVICE<br />

329775 AUCLAIR ENTREPRISES<br />

336605 AUCOIN AUTO SALES<br />

315149 AUCTION HOUSE INTERNATIONAL<br />

325080 AUDIO AND BROADCAST<br />

CONSULTANTS A.B.C.<br />

340160 AUDIO EAST MARKETING<br />

340609 AUDIO INSTALLERS<br />

311541 AUDIO SELECT ENREGISTRE<br />

324268 AUDIO TOURS OF CANADA<br />

324306 AUDIOLOGISTE CAMPBELLTON<br />

AUDIOLOGIST<br />

322073 AUDIOLOGISTES CHOQUETTE &<br />

TRUDEL AUDIOLOGISTS<br />

324716 AUDIOLOGISTES CHOQUETTE ET<br />

BOIS AUDIOLOGISTS<br />

317789 AUDITORIUM PRODUCTIONS<br />

324346 AUDREY’S DANCE WEAR &<br />

FITNESS<br />

340240 AUDREY’S DRIVER EDUCATION<br />

328236 AUFFREY CREATIVE DECOR<br />

335694 AUGUS-TEC INTELLIGENT<br />

SOFTWARE DEVELOPMENT<br />

341630 AUGUST VENTURES<br />

346497 AUGUSTINE’S AUTO PARTS<br />

338740 AUGUSTINE’S VARIETY<br />

341582 AULAC FENDERMENDERS<br />

328523 AULT SPECIALTY INGREDIENTS<br />

343930 AUNT B’S SENIORS CARE<br />

334246 AUNT MAUDE’S PLACE<br />

309900 AUNT MEG’S<br />

342989 AUNT MILLIE’S FUDGE<br />

322356 AUNT NELLIE’S HOMESTYLE<br />

RESTAURANT<br />

317681 AURA WHOLE FOODS<br />

340690 AURACOM GRAND FALLS<br />

INTERNET SERVICES<br />

343049 AURACOM MONCTON INTERNET<br />

SERVICES<br />

328931 AURORA DESIGNS<br />

336599 AURORA STAINED GLASS<br />

320694 AURORA/HYDROMATIC CANADA<br />

OPERATIONS<br />

320302 AURORE CANTINE<br />

342155 AUSSIE VISION ENTERPRISE<br />

339101 AUSTEN AGENCIES<br />

342272 AUSTIN AUTO SALES<br />

334717 AUSTIN COMEAU UPHOLSTERY<br />

339263 AUSTIN’S GOOD USED CLOTHING<br />

315455 AUSTIN’S METRO

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1954 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

310299 AUSTIN, BASQUE ET ROBICHAUD<br />

331013 AUSTRIAN IMPORT HOUSE OF<br />

CANADA<br />

324743 AUTO 2000<br />

332500 AUTO APPEARANCE CENTER<br />

325054 AUTO ART OF NORTHERN NEW<br />

BRUNSWICK<br />

311652 AUTO ART OF THE MARITIMES<br />

321304 AUTO ATELIER<br />

312110 AUTO BOUTIQUE<br />

317133 AUTO BROKERS<br />

337471 AUTO CHEK<br />

301842 AUTO CITE SUZUKI<br />

323251 AUTO CLEANING SPECIALISTS<br />

332636 AUTO CONSULT<br />

328625 AUTO ELITE<br />

336756 AUTO EXPERT<br />

336808 AUTO INFO.<br />

337444 AUTO MAX MOTORS<br />

343695 AUTO NINE TRANSPORT & SALES<br />

336664 AUTO PRICE FINDER<br />

321799 AUTO RAIL TRANSPORT<br />

342588 AUTO REHAB<br />

343419 AUTO SHACK ENRG.<br />

311942 AUTO SIGN<br />

333798 AUTO SOUND PLUS<br />

300725 AUTO TRADER<br />

336350 AUTO-BRITE CAR CARE<br />

313096 AUTO-QUEST<br />

327256 AUTO-YOTA<br />

319114 AUTOBUS COTE<br />

333635 AUTOBUS ET LIMOUSINE MARTIN<br />

323177 AUTODEFENSE STYLE LIBRE<br />

337624 AUTOFACTS<br />

341402 AUTOMATISATION DU TRANSPORT<br />

312296 AUTOMAX<br />

331649 AUTOMEDICATION CIBA<br />

340733 AUTOMOTIVE HARDWARE &<br />

FASTENERS<br />

337880 AUTOMOTIVE LOCKSMITH<br />

325294 AUTOS-CARS CLAUDE BELLIVEAU<br />

TRUCKS-CAMIONS<br />

334340 AUTOSERVICES UNLIMITED<br />

328637 AUTUMN INVESTMENTS<br />

318426 AUX DOIGTS AGILES<br />

340491 AUX HERBAGES DES ILES ENR.<br />

341260 AUX P’TITES DOUCEURS<br />

337667 AUX PATINS MAGIQUES ENR.<br />

336002 AUX PETITES TROUVAILLES<br />

333662 AUX TROIS SELECTIONS<br />

338176 AVA TAR CONSULTING<br />

332486 AVALANCHE CONTROL<br />

ENTERPRISES<br />

341539 AVALANCHE ENTERTAINMENT<br />

341763 AVALON DISABILITY CONSULTING<br />

333291 AVANTI GOURMET COFFEE<br />

330453 AVC - ADVANCED VISUAL<br />

CONCEPTS<br />

338607 AVEC AMOUR BY GRANDMAMA<br />

339200 AVENTI CONSTRUCTION-<br />

INSTALLATION<br />

342603 AVENUE ANIMAL HOSPITAL<br />

313720 AVENUE AUTOHAUS<br />

343972 AVERY PAINTING SERVICES<br />

317994 AVIA<br />

345359 AVIS CERAMICS & CRAFTS<br />

343872 AVNET CANADA<br />

327845 AVNET COMPUTER<br />

332535 AVNET LEASING CENTER<br />

343702 AVOCADO’S RESTAURANT<br />

328889 AVONMORE COLLECTIBLES<br />

341263 AWAKENINGS CAFE<br />

320536 AWAY RESTAURANT<br />

332586 AWE-SUM HOME INSPECTIONS<br />

334425 AXES MACHINING<br />

336202 AYERST VETERINARY<br />

LABORATORIES<br />

320129 AYLESFORD INN<br />

310275 AYYABBA SERVICE COMPANY<br />

314085 AZERTY<br />

337446 AZIMUTH MARITIME CONSULTANT<br />

ENRG.<br />

326688 AZOOMA<br />

343225 AZTEC XYTUS CYBERSYSTEMS<br />

335913 AZTECH MULTIMEDIA<br />

324596 AZTEKO INFORMATION<br />

TECHNOLOGIES<br />

324442 B & A CLEANING<br />

310015 B & A COMMUNICATIONS<br />

308804 B & A ELECTRIC<br />

340335 B & A TRUCKING<br />

334481 B & A’S HOME STYLE BAKERY<br />

308768 B & B BOTTLE EXCHANGE AND<br />

SALVAGE<br />

328786 B & B CAR WASH<br />

313616 B & B CATERING<br />

332168 B & B COUNTRY CABLE<br />

329311 B & B CRAFTS<br />

314350 B & B DATA SERVICES<br />

319907 B & B GROUP<br />

318329 B & B LUBE<br />

329158 B & B MISCOU TAKE OUT<br />

335856 B & B TACKLE<br />

334551 B & B TRADING POST<br />

314509 B & B WOOD PRODUCTS<br />

326520 B & B WOODWORKING<br />

314730 B & C BICYCLES<br />

300884 B & C BODY SHOP (1982)<br />

313266 B & C CHASSE ET PECHE<br />

310073 B & C PAINTERS<br />

316131 B & C SHELLFISH<br />

322707 B & D AUTO SALES<br />

310274 B & D MOBILE TIRE SERVICE<br />

301930 B & D RACQUET SHOP<br />

326506 B & D RENOVATIONS<br />

313634 B & D SEMINARS<br />

318341 B & D TRUCKING (1988)<br />

311296 B & E CYCLE<br />

300004 B & E FENCING<br />

331394 B & E FENCING AND REPAIR<br />

SPECIALISTS<br />

337504 B & G BROKERS<br />

334957 B & G PARTENAIRE ENRG.<br />

300107 B & G RENOVATORS<br />

301674 B & J AUTO UPHOLSTERY<br />

326827 B & J BAKERY<br />

311809 B & J CLEANING SERVICES<br />

308679 B & J GENERAL CONSTRUCTION<br />

338922 B & K AMUSEMENTS<br />

344391 B & K Cleaning Solutions<br />

325096 B & K CONVENIENCE<br />

323704 B & K RENTALS<br />

315366 B & L AUTO REPAIR<br />

332732 B & L DIRECT MARKETING<br />

332164 B & L ELECTRIC MOTOR REPAIR<br />

(1993)<br />

310064 B & L FLOORING INSTALLATIONS<br />

313937 B & L SALES ADVISORS<br />

314791 B & L SPEEDWAY<br />

324738 B & L WELDING & REPAIR<br />

336983 B & M CATERING REG<br />

323310 B & M CLEANERS<br />

345863 B & M Gauthier Meubles<br />

313579 B & M PAINTING<br />

339281 B & M PORTABLE GARAGES<br />

337975 B & M SERVICE DE NETTOYAGE<br />

300921 B & M TIRE & AUTO SUPPLY<br />

318966 B & M WOOD SPECIALTIES<br />

321731 B & N FLOORING SUPPLIES<br />

336298 B & N INSURANCE APPRAISALS<br />

326901 B & P LOGGING & TRUCKING<br />

345868 B & P Management Services<br />

311433 B & P MUSIC SHOP<br />

339250 B & P SHREDDING<br />

345133 B & P TRAVEL SERVICES<br />

325603 B & P WATERSPORTS<br />

345735 B & R AND SONS SELECT CUTTING<br />

338606 B & R BRICKING<br />

345447 B & R DELIVERIES<br />

319478 B & R FLOORING<br />

339218 B & R PAVING SERVICE<br />

322040 B & R PLUMBING & HEATING<br />

328820 B & R SALES<br />

311054 B & R SECURITY SERVICES<br />

330496 B & S SALES<br />

309774 B & S VARIETY<br />

310540 B & T ADVERTISING<br />

331305 B & T PAINTING & WALLPAPERING<br />

335870 B & V CLEANERS<br />

324730 B & V METRO GAS BAR<br />

323821 B & W ENTERPRISES<br />

312967 B & W FEEDERS<br />

328529 B & W PHOTOGRAPHIC ARTS<br />

326821 B & W QUALITY SERVICES<br />

344863 B and A Maintenance and Repair<br />

310673 B AND B VARIETY<br />

310107 B AND L CONVENIENCE STORE<br />

309402 B AND R RECORDS<br />

300717 B AND T INTERNATIONAL<br />

334346 B D E GENERAL SERVICES<br />

338595 B D P CONSULTING SERVICES<br />

328389 B H R’S GARAGE<br />

346176 B R K COMPUTER SERVICES<br />

329585 B S INTER BLOC<br />

340053 B&A MACHINE SPECIALIST<br />

310657 B-52 MODE 123<br />

341261 B-FORE SALES<br />

335125 B. & B. HOT DOG STAND<br />

321506 B. & C. ENTERPRISES<br />

320772 B. & J’S DEN<br />

317327 B. & J.’S FISH & CHIPS<br />

333774 B. & N. FAITH<br />

336063 B. & R. COMMERCIAL<br />

310237 B. & T. AUTOBODY REPAIR<br />

345310 B. & V. Phillips Enterprises<br />

329551 B. & W. CABLE CONTRACTING &<br />

TREE TRIMMING<br />

328583 B. A. CHOWN CONSTRUCTION<br />

330225 B. A. NICOL AND ASSOCIATES<br />

344328 B. and D. Whittaker Vending Sales<br />

345104 B. B. USED Goods<br />

341383 B. BOURGOIN ENTERPRISE<br />

341761 B. CAMPBELL PLUMBING &<br />

HEATING<br />

334147 B. COPP AND ASSOCIATES<br />

339906 B. H. PLUMBING<br />

312052 B. HENDERSON WALL PRINTING<br />

340450 B. HOLMES DIST.<br />

314333 B. J. ANSWERING SERVICE<br />

326552 B. J. FOODS<br />

332475 B. J.’S MANOR<br />

309715 B. K. JEWELLERS<br />

319759 B. KENNEDY PLUMBING &<br />

HEATING REG’D<br />

341628 B. L. B. WELDING<br />

341257 B. L. PRODUCTION VIDEO<br />

342909 B. MAC MARKETING<br />

343742 B. SCOTT TRAINING CONSULTANTS<br />

321542 B. WALKERS PAINT CENTRE<br />

326966 B.A. DALEY ENTERPRISES<br />

345415 B.A.B. Business Services<br />

321122 B.B.C. ENTERPRISES<br />

300352 B.C.D. PROMOTIONS<br />

333539 B.C.M.M. - BLACKCAT<br />

MANAGEMENT AND<br />

MERCHANDISING<br />

318511 B.C.P. CERAMIQUES - B.C.P.<br />

CERAMICS<br />

322664 B.C.S. RESTAURANT TRADING<br />

325985 B.D. INTERIOR FINISHING SYSTEMS<br />

334536 B.D.F. MULTI MARKETING<br />

324534 B.E. GRANT BUILDERS<br />

333920 B.F. MORTENSEN TRUCK REPAIR<br />

310608 B.F.C. INDUSTRIES<br />

345903 B.F.L. SECURITY SERVICES<br />

321684 B.J. BUSHEY & ASSOCIATES<br />

324958 B.J. CONSULTANTS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1955 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

320274 B.J. COUNTRY KITCHEN<br />

310311 B.J. FLOORING INSTALLATIONS<br />

333179 B.J.W. COMPUTER SOLUTIONS<br />

301028 B.L. SPORT<br />

323574 B.M. & M. TENUE DE LIVRES<br />

322926 B.M. TIRE SHOP<br />

310791 B.M.I.<br />

344182 B.M.J. CONSULTING GROUP<br />

315890 B.O.S.S. - BUSINESS ORIENTED<br />

SOFTWARE SOLUTIONS<br />

333850 B.O.S.S. - BUSINESS ORIENTED<br />

SOFTWARE SOLUTIONS<br />

331822 B.R. RIVERSIDE MECHANICAL<br />

301776 B.R. WOOD CONTRACTING, REG’D<br />

343367 B.R.A.D. ENTERPRISES<br />

336565 B.R.S. MANAGEMENT<br />

342612 B.S.A. RECYCLING<br />

342369 B.S.M. LA FLORE<br />

330776 B.U.B. TRANSPORT<br />

323003 B.V. PLOWING & BOOSTING<br />

334380 B.W. PARLEE & SON<br />

331144 B.W. TINKER AND SON, MARINE<br />

313863 B.W.M. WHOLESALERS AND<br />

DISTRIBUTORS<br />

336186 BABBLE-ON COMMUNICATIONS<br />

321086 BABE-EASE<br />

342760 BABES & BEAUTIES ESCORT<br />

SERVICE<br />

332138 BABIES 2 BOPPERS<br />

336500 BABILLARD ENR.<br />

325849 BABINEAU AUTO ELECTRIC<br />

301023 BABINEAU CONCRETE LAWN<br />

ORNAMENTS<br />

343910 BABINEAU EPOXY FLOORING<br />

333605 BABINEAU HOME INSPECTIONS<br />

343569 Babineau Paving<br />

336622 BABINEAU PICK-UP & DELIVERY<br />

340416 BABINEAU’S NEW AND USED TIRES<br />

338560 BABINEAU’S TRANSMISSION<br />

309650 BABTIE SHAW & MORTON<br />

336875 BABYLON RESTAURANT<br />

337379 BABYSITTER BROKERS<br />

311610 BACK PORCH BED AND BREAKFAST<br />

309140 BACK ROAD CERAMICS<br />

302464 BACK ROAD SPORTS SHOP<br />

334352 BACK TO BACK ENTERTAINMENT<br />

325374 BACKCOUNTRY ADVENTURES<br />

342491 BACKCOUNTRY OUTFITTERS<br />

335991 BACKSTAGE MUSIC<br />

343717 BACKSTREET BUILDERS<br />

337873 BACKSTREET RECORDS<br />

318124 BACKSTUEBCHEN<br />

333325 BACKYARD PARADISE<br />

341925 BAD BOYS PLAYGROUND<br />

337668 BAD MOON MUSIC<br />

325013 BADER INTERIORS<br />

316538 BADON ENTERPRISES<br />

339201 BAIE STE ANNE EXCAVATING &<br />

LANDSCAPING<br />

317840 BAIE STE ANNE SAFETY SUPPLIES<br />

339120 BAIE STE ANNE VARIETY<br />

309862 BAIE VIDEO<br />

328295 BAIG<br />

345063 BAILEY - D AND FRIENDS<br />

345902 BAILEY FLEXWEAR<br />

327664 BAILEY PHOTOGRAPHY<br />

325232 BAINS CORNER DEVELOPMENT<br />

308662 BAIRD WELDING & MACHINE SHOP<br />

311976 BAIRD’S GENERAL STORE<br />

311778 BAIRDS TRADITIONS<br />

322446 BAISLEY LODGES<br />

310191 BAIT UNLIMITED<br />

310852 BAKE-TECH PROFESSIONAL<br />

SERVICES<br />

330796 BAKER HUGHES INTEQ<br />

345649 BAKER PROCESS<br />

312400 BAKER RENTALS<br />

333820 BAKER’S BARGAINS<br />

345049 Baker’s Brew<br />

317818 BAKER’S EDGE<br />

320085 BAL-AIR MECHANICAL<br />

311978 BALAENA<br />

311980 BALAENA<br />

321548 BALDY’S BAKERY<br />

308681 BALDY’S BAR & GRILL<br />

330007 BALDY’S BILLIARDS<br />

344440 BALEMAN’S PRODUCE<br />

309988 BALKAN RESTAURANT<br />

338748 BALL BROS. WOODWORKS<br />

318768 BALL J.H. HOLDINGS<br />

328952 BALLA ENTERPRISES (BDB)<br />

321960 BALLON-O-GRAM<br />

313776 BALLOON CREATIONS<br />

331094 BALLOON DEECOR<br />

344984 Balloon Design<br />

310216 BALLOON EAST<br />

310133 BALLOON EXPRESS<br />

312730 BALLOON WORLD<br />

322023 BALLOONS AWAY<br />

318065 BALLOONS GALORE<br />

314065 BALLOONS OVER MONCTON<br />

317536 BALLOONS-BY-YO<br />

338359 BALLY’S BUSINESS CENTRE<br />

313912 BALSAM BREEZE GARDEN CENTER<br />

324805 BAMARA INN<br />

341458 BAMBI IMMERSION DAYCARE<br />

326619 BAMBOO GARDEN<br />

310621 BAMBOO TERRACE<br />

344320 BANAH Pro<strong>du</strong>cts and Services<br />

319486 BANDITO VIDEO<br />

320252 BANDITO VIDEO SUPERSTORE<br />

339758 BANKBEAVER WILDERNESS TOURS<br />

331514 BANKREADY CONSULTANT TEAM<br />

325597 BANKS & COMPANY<br />

341807 BANKS FARM MARKET<br />

340626 BANKS, LOGOS & NOVELTIES<br />

331304 BANNERHAUS KENNELS REG’D<br />

337023 BANNERS, FLAGS ’N THINGS<br />

315381 BANNISTER & SONS TRUCKING<br />

321225 BANNISTER’S FLOOR & DECOR<br />

CENTRE<br />

312144 BANNISTER’S SQUARE DANCE<br />

SHOP<br />

342121 BANQUE SCOTIA<br />

335525 BANTAM GRAPHIC DESIGN<br />

341747 BAR “L” TACK AND TRAIL<br />

324522 BAR CHEZ FERN ENRG<br />

332408 BAR CHEZ YOGI<br />

344282 BAR HOPPERS MANUFACTURING<br />

342993 BAR L’ENTRACTE<br />

340093 BAR L’EVASION ENRG.<br />

329121 BAR L’IDEFIXE<br />

332251 BAR LE CACTUS<br />

324322 BAR O - 55<br />

318646 BAR SALON CHEZ BIZOTTE<br />

320318 BAR TERRASSE LEBARIL<br />

318487 BARB COUTURIER SALES AGENCY<br />

333236 BARB’S BARGAIN BINS<br />

333950 BARB’S DRESSER DRAWERS<br />

301816 BARB’S FLOWER SHOP<br />

337209 BARB’S PLACE<br />

318462 BARB’S TROPIC TANS<br />

328444 BARBARA ANN’S<br />

313295 BARBARA ELLEN’S HAIR SALON<br />

310363 BARBARA HALE BEAUTY SALON<br />

300278 BARBARA L HALL - ENTERPRIZES<br />

338299 BARBARA’S BASKETS OF GIFTS<br />

319363 BARBER ELLIS FINE PAPERS<br />

312021 BARBER-ELLIS FINE PAPERS<br />

344761 BARBERRIE INVESTMENTS<br />

300101 BARBOUR FOODS<br />

300104 BARBROKE<br />

319101 BARBS KOUNTRY CRAFTS AND<br />

WEDDING BOUTIQUE<br />

342606 BARBYTES<br />

340796 BARCLAY INSTRUCTIONAL<br />

SOFTWARE<br />

326161 BARCLAY’S CLEANING SUPPLIES<br />

324188 BARCLAYS FINANCE/LA<br />

FINANCIERE BARCLAYS<br />

335077 BARCLAYS LEASING/CREDIT BAIL<br />

BARCLAYS<br />

319815 BARD & FRERES FERMES ENRG.<br />

312608 BARDOU INVESTMENTS<br />

317760 BARGAIN BAG<br />

301283 BARGAIN HI-FI & T.V.<br />

333496 BARGAIN HUNTER<br />

300726 BARGAIN TRADER<br />

324230 BARGOONS<br />

321210 BARKERHOUSE<br />

300006 BARLOW’S CORNER<br />

309072 BARN WORKSHOP<br />

341461 BARN’S RUBBER STAMPS<br />

333897 BARNABY & CO. FURNITURE<br />

319520 BARNACLE BILL’S<br />

310847 BARNES GENERAL STORE<br />

332546 BARNES WINES<br />

310318 BARNES, DOUCET & ASSOCIATES<br />

312720 BARNES-HOPKINS<br />

333917 BARNEY BUBBLES<br />

328419 BARNEY’S FASHION FOR MEN<br />

310890 BARNWOOD PUB<br />

320171 BARR ENTERPRIZES<br />

315170 BARRETT’S FINE FASHION<br />

DEPARTMENT STORE<br />

341454 BARRIEAU CONSTRUCTION<br />

335968 BARRIER FREE BUILDERS &<br />

DESIGNERS<br />

325890 BARRONS SERVICE CENTRE<br />

309840 BARRYMORE ATLANTIC<br />

309839 BARRYMORE CARPET<br />

310002 BARRYMORE CARPET COMPANY<br />

333963 BARTENDERS UNLIMITED<br />

341363 BARTERS WOODWORKS<br />

340392 BARTIBOG CAMPGROUND AND<br />

CHALET<br />

345839 BARTLETT ELECTRICAL<br />

339953 BARTLETT’S GARAGE<br />

337778 BARTOK PERCUSSION<br />

341823 BARTON AGENCY<br />

328288 BARTON EDUCATIONAL<br />

DEVELOPMENT<br />

326508 BARTON’S LOCK & SECURITY<br />

330169 BARTON’S TAKE-OUT & CITY<br />

MARKET<br />

326870 BARTONS AUTO CENTER<br />

337532 BASE GRAPHIC-X AND ENGRAVING<br />

328708 BASETECH CONSULTING GROUP<br />

328376 BASIC OFFICE & STENO SERVICES<br />

(B.O.S.S.)<br />

327299 BASICS PLUS<br />

325615 BASKET BAY<br />

325917 BASKET OF CHEER<br />

344288 BASKET SAVVY & DISTINCTIVE<br />

GIFTS<br />

321648 BASKETFUL OF GREETINGS<br />

335456 BASKETIQUE GIFT BASKETS<br />

336389 BASKETS OF NEW BRUNSWICK<br />

320839 BASQUE INVESTISSEMENTS<br />

327033 BASQUE PLANCHER BOIS-FRANC<br />

334081 BASS RIVER CAR SALES<br />

320250 BASS RIVER CHAIRS<br />

340084 BASS RIVER CHAIRS<br />

320267 BASS RIVER CHAIRS MONCTON<br />

344802 Bassaholics Annonymous<br />

338531 BASSWOOD RIDGE LODGE<br />

341196 BASTARACHE MARKETING<br />

344433 BASTARACHE’S USED CARS<br />

333511 BAT EXCLUSION<br />

312863 BATEAUX CHALEUR BOATS<br />

344451 Bath Springs<br />

309572 BATHTUB KING OF MONCTON<br />

316106 BATHURST ANTI-FRICTION<br />

313688 BATHURST BROADCASTING<br />

323033 BATHURST BUSINESS AND<br />

COMPUTER SERVICES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1956 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

337537 BATHURST CAR & TRUCK SERVICE<br />

CENTRE REG.<br />

302521 BATHURST CHALEURETTES<br />

MAJORETTE CORPS<br />

341902 BATHURST DRIVER TRAINING<br />

316453 BATHURST FARMERS’ MARKET<br />

334131 BATHURST FLOORING & CLEANING<br />

328773 BATHURST GRILL CLEANING<br />

SEVICES NETTOYAGE DES<br />

HOTTES DE BATHURST<br />

319070 BATHURST HEAVY EQUIPMENT<br />

REPAIR<br />

326462 BATHURST HONDA<br />

336910 BATHURST HORSESHOEING/<br />

MARECHAL-FERRANT<br />

323854 BATHURST HYDRAULICS<br />

312679 BATHURST IRON & METAL<br />

342956 BATHURST LEARNING CENTER/<br />

CENTRE DE FORMATION<br />

BATHURST<br />

333678 BATHURST MECHANIC PLUS II<br />

TOWING SERVICE AND AUTO<br />

RECYCLING<br />

334188 BATHURST MICRO TECH<br />

312799 BATHURST MOBILE PRESSURE<br />

WASH<br />

318287 BATHURST PAINTING<br />

344197 BATHURST ROOFING<br />

320961 BATHURST SANTA CLAUS PARADE -<br />

DEFILE DU PERE NOEL DE<br />

BATHURST<br />

329399 BATHURST SCHOOL OF SEWING<br />

339999 BATHURST SEWING SCENE<br />

301931 BATHURST SINGLES MEMBERSHIP<br />

GROUP<br />

324052 BATHURST TAE KWON DO CLUB<br />

324879 BATHURST TOWING<br />

300302 BATHURST TRAVEL<br />

301222 BATHURST VETERINARY CLINIC<br />

310703 BATHURST WINDOW CLEANING<br />

REG’D<br />

337725 BATHURST, FREDERICTON, SAINT<br />

JOHN CONTROL THEORY<br />

REALITY, THERAPY AND<br />

QUALITY MANAGEMENT<br />

CONSULTANTS<br />

312501 BATISSEUR RICHARD BUILDER<br />

325016 BATTERIES PLUS<br />

319477 BATTERY AND ELECTRIC SERVICE<br />

313599 BATTERY DOCTORS<br />

345142 BATTERY POINT ENTERPRISE<br />

342878 BATTLE MOUNTAIN GOLD<br />

312966 BATTLE OF THE BANDS<br />

322716 BATTLE OF THE CLUBS<br />

321686 BAVARIAN GARDEN<br />

312647 BAXTER DAIRIES<br />

315490 BAXTER IMPORT-EXPORT AGENTS<br />

334199 BAXTER’S LAWN MAINTENANCE<br />

328691 BAXTER’S TRANSMISSION SERVICE<br />

325300 BAXTERS CRAIG ASSOCIATES<br />

336862 BAY ACCOUNTING SERVICE<br />

344851 Bay Area Auto Sales<br />

333863 BAY AUTOBODY<br />

343813 BAY BIRCH FARMS<br />

343659 BAY BLUFF CONSULTING &<br />

RESEARCH<br />

327170 BAY BOOKKEEPING<br />

325017 BAY BREEZE SPORTS<br />

326518 BAY BUILDING MATERIAL<br />

312089 BAY CITY MARINE SALES<br />

336503 BAY CITY PAINTING<br />

309727 BAY CITY SPEED & PERFORMANCE<br />

329257 BAY METAL INDUSTRIES<br />

301684 BAY OF CHALEUR MARKETING<br />

346299 BAY OF FUNDY MARINE COMPOST<br />

328199 BAY RENTALS<br />

344082 BAY SIDE CHIROPRACTIC<br />

318079 BAY SIDE POTTERY<br />

341256 BAY STREET PUBLISHING<br />

338080 BAY TOWING<br />

335100 BAY VIEW WELDING<br />

324606 BAY WAVES BEAUTY SALON<br />

318795 BAY’S EDGE (BED & BREAKFAST)<br />

337733 BAYCO BUSINESS PRODUCTS<br />

316043 BAYCOTEC<br />

330338 BAYNE & ASSOCIATES<br />

340149 BAYSHORE INTERNATIONAL<br />

300148 BAYSHORE REALTY<br />

311921 BAYSHORE REPAIR SERVICES<br />

316563 BAYSIDE CONSIGNMENT SHOP<br />

332902 BAYSIDE ELECTRIC<br />

324051 BAYSIDE FOOD TERMINAL<br />

346449 Bayside Marine Terminal<br />

326846 BAYSIDE SEAFOODS<br />

333789 BAYSITTER DAYCARE<br />

339518 BAYSTREET INVESTMENTS<br />

301079 BAYVIEW CERAMIC CENTRE<br />

308706 BAYVIEW ELECTRIC REG’D<br />

323080 BAYVIEW HOMECARE<br />

330951 BAYVIEW MOTEL<br />

326021 BAYVIEW PAINTING<br />

325907 BAYVIEW RESIDENCE<br />

327107 BAYVIEW TECHNOLOGY<br />

308877 BAYVIEW VARIETY<br />

342414 BAYWOOD CUSTOM INDUSTRIES<br />

309725 BAZINET AGENCY<br />

327220 BBD INVESTMENTS<br />

337887 BC PRINTWORKS<br />

337939 BD LANDS<br />

333802 BDR CONSULTING<br />

341472 BDRC ENTERPRISES<br />

336288 BE QUICK SHOE REPAIR<br />

336453 BE SHARP PIANO LESSONS WITH<br />

SHERRIE-LYNN BUTT<br />

321036 BE THE STAR - A TOI LA VEDETTE<br />

311742 BE-ANKA’S<br />

342107 BEACH EXPERT<br />

335246 BEACH WEAR PLUS<br />

320607 BEACHES<br />

316684 BEACON HILL MARKETING<br />

341172 BEACON HOUSE CASUALS<br />

310249 BEACON SECURITY AND<br />

EQUIPMENT REGISTERED<br />

334547 BEADS PLUS<br />

332449 BEALS WREATHS & CRAFTS<br />

336601 BEAMAN’S AUTO SALES<br />

336602 BEAMAN’S SERVICE CENTRE<br />

310812 BEAMAN-CAROLINA<br />

336413 BEAR CLAW TRUCKING<br />

342090 BEAR COUNTRY COLLECTIBLES<br />

301544 BEAR ISLAND KILN<br />

330312 BEAR ISLAND SERVICE CENTER<br />

343079 BEAR PAW MUSIC PRODUCTIONS<br />

329666 BEAR WITH ME<br />

328645 BEAR’S (MUWIN) DEN<br />

338691 BEAR’S DEN CREATIONS<br />

344604 BEARS & BARS<br />

324695 BEARS PLUMBING<br />

317137 BEARS THAT CARE DAY CARE &<br />

KINDERGARTEN<br />

338899 BEAT INFLATION<br />

321406 BEAU VISAGE CHEZ DIANE<br />

336753 BEAUBIEN FAMILY BAKERY<br />

324290 BEAUDRY MAPLE PRODUCTS<br />

310406 BEAULIEU SERVICE CENTRAL<br />

318654 BEAUMONDE MARKETING<br />

CONCEPTS<br />

333283 BEAUSEJOUR BUSINESS<br />

COMMUNICATION CENTER/<br />

CENTRE DE COMMUNICATION<br />

D’AFFAIRE BEAUSEJOUR<br />

315311 BEAUSEJOUR CURLING CLUB -<br />

CLUB DE CURLING BEAUSEJOUR<br />

337932 BEAUTE CLASSIQUE ANGELE<br />

LEBLANC<br />

331256 BEAUTE DE L’ONGLE/BEAUTY OF<br />

NAILS<br />

342183 BEAUTE DIVINE<br />

317034 BEAUTE ELLE ET LUI<br />

315234 BEAUTE NATURELLE<br />

333491 BEAUTE PARYSIENNE<br />

334310 BEAUTE RITELLE BEAUTY<br />

345396 BEAUTEOUS FASHIONS<br />

333419 BEAUTIFUL BODIES AUTO<br />

REFINISHING<br />

328278 BEAUTIFUL NAILS<br />

309116 BEAUTIFUL YOU<br />

319163 BEAUTY BY THE SEA HAIRSTYLING<br />

338650 BEAUTY IN MOTION HAIR DESIGN<br />

312010 BEAUTY PLUS SALON<br />

346103 BEAUTY WORKS<br />

311182 BEAUVARD CONSTRUCTION<br />

328125 BEAUVILLE DECORATORS<br />

318447 BEAUX VETEMENTS PRIX COUPE<br />

301839 BEAVER BOATS<br />

344968 BEAVER DAM HIKING & WALKING<br />

STICKS<br />

338146 BEAVER ENTERPRISES<br />

319402 BEAVER LOG POOLS & HOMES<br />

REG’D<br />

329487 BEAVER LUMBER (MONCTON<br />

COMML)<br />

329488 BEAVER LUMBER (MONCTON)<br />

329489 BEAVER LUMBER (NEWCASTLE)<br />

329491 BEAVER LUMBER (SACKVILLE)<br />

329490 BEAVER LUMBER (SAINT JOHN)<br />

329486 BEAVER LUMBER (SUSSEX)<br />

340391 BEAVER POND PRODUCTS<br />

325756 BEAVER TREE SERVICE<br />

317097 BEAVERBROOK OFFICE SERVICES<br />

310522 BEAVERDAM WELDING<br />

342615 BECAUSE YOU COUNT<br />

325816 BECEL CLEANING SERVICES<br />

331399 BECHARD, BURNS ET FAFARD<br />

ENVIRONNEMENT<br />

324523 BECKER & SONS<br />

333237 BECKER FARMS<br />

339627 BECKY’S BAKERY<br />

312114 BECWAC HOSIERY<br />

335859 BED BATH & LINEN DEPOT<br />

336312 BED BATH & LINEN DEPOT<br />

335858 BED BATH & LINEN SHOPPE<br />

301658 BEDARD GIRARD MARITIMES<br />

318672 BEDELL FARMS<br />

329356 BEDROCK CONSULTING<br />

339677 BEDROOM WAREHOUSE OUTLET<br />

309280 BEDSIDE MANOR<br />

340387 BEE & SON CAR WASH REGD.<br />

324063 BEE ENERGY-SAVER - BEE<br />

ECONOMISEUR D’ENERGIE<br />

340117 BEEBE BOOKS<br />

330528 BEECHHILL FINE WOODWORKING<br />

339027 BEECHNUT GROVE YARD SERVICES<br />

338438 BEECHTREE FINE ART<br />

340693 BEECHWOOD MISER<br />

318270 BEECHWOOD POTTERY<br />

319542 BEECHWOOD RESTAURANT & GAS<br />

BAR<br />

331138 BEECHWOOD SURPLUS<br />

343231 BEEF IMPROVEMENT<br />

ORGANIZATION<br />

343726 BEERS DISTRIBUTORS<br />

302577 BEGG & DAIGLE STORE AND<br />

OFFICE INTERIORS<br />

332216 BEHAVIORAL HYPNOSIS CLINIC<br />

315848 BEHAVIOUR RESEARCH AND<br />

THERAPY CONSULTANTS<br />

329080 BEHIND BARS<br />

320506 BEHLEN INDUSTRIES<br />

332706 BEIGNES MARITIME DONUTS<br />

332653 BEIJING FOOD & COMPANY<br />

317909 BEL AIR TAKE OUT<br />

313360 BEL OAK PRODUCTS<br />

331266 BEL PLACE CAMPING<br />

321560 BELAND PRODUITS MARITIME<br />

ENRG.<br />

310235 BELHARD BOOKLETS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1957 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

313818 BELICA ENRG.<br />

301291 BELL & GRANT CONSULTANTS<br />

302584 BELL CHAPEL<br />

339268 BELL HEARING AIDS<br />

333552 BELL HELICOPTER TEXTRON<br />

336180 BELL INN<br />

324924 BELL’S GENERAL STORE<br />

333614 BELL’S REST HOME<br />

328019 BELL-CON<br />

309114 BELL-HAWK ASSOCIATES<br />

327045 BELLCO CONSTRUCTION<br />

338112 BELLE BAY KAYAK & CANOT<br />

323537 BELLE COIFFURE<br />

315195 BELLE CUSTOM WINDOWS<br />

311676 BELLEDUNE FERTILIZER<br />

300914 BELLEDUNE GAS BAR<br />

343135 BELLEDUNE PORT SERVICES<br />

300698 BELLEFLEUR CONSTRUCTION<br />

314758 BELLEFOND SNOWMOBILE CLUB<br />

325453 BELLEISLE BAY MARINA<br />

325263 BELLEISLE BRAND<br />

325261 BELLEISLE FARMS<br />

325262 BELLEISLE FARMS BRAND<br />

325378 BELLEISLE FOODS<br />

325736 BELLEISLE TRAILER SALES<br />

322065 BELLIVEAU FLEURISTE<br />

335796 BELLIVEAU HANSON &<br />

ASSOCIATES<br />

300618 BELLIVEAU MONUMENTS<br />

BELLIVEAU<br />

315096 BELLIVEAU PELLERIN & ASSOCIES<br />

313643 BELLS OF JOY<br />

339830 BELLY BOY’S BAR & GRILL<br />

345550 Belly Button Bears<br />

321590 BELMONT KIDS<br />

325995 BELMORE PASTURE PRODUCE<br />

321742 BELMORES KNITTING AND YARN<br />

324471 BELONIE PUBLISHING<br />

342276 BELPRO<br />

301547 BELTONE HEARING AIDS &<br />

SERVICE<br />

312483 BELVAL FARMS<br />

332773 BELYEA ENGINEERING<br />

340737 BEN CURRY PAINTING<br />

343595 BEN JOHNSON’S PAINTING<br />

342542 BEN’S BUTTONS<br />

310314 BEN’S PIZZA<br />

322298 BEN’S VIDEO PLUS PHOTO<br />

335512 BEN’S, THE BAKER’S BEST<br />

322744 BENCH CRAFT<br />

314102 BENCHMARK BUILDERS<br />

335722 BENCHMARK GRAPHICS<br />

345338 BENCHMARK WOODWORKING<br />

336260 BENCORP<br />

343988 BENEDICT ARNOLDS TAVERN AND<br />

EATERY<br />

338706 BENEFACT COMMUNITY SUPPORT<br />

340234 BENEFIT LEASING<br />

340231 BENEFIT LEASING<br />

340423 BENEFIT OF HOPE FASHION SHOW<br />

313406 BENI-SAINT JOHN<br />

329398 BENLOFT ENTERPRISES<br />

321003 BENNETT AIR CONDITIONING<br />

335236 BENNETT GUN REPAIR & STOVE<br />

SALES<br />

340000 BENNY’S CLEANER<br />

333877 BENNY’S VARIETY & VIDEO<br />

340417 BENOIT MARKETING<br />

313613 BENOIT’S AUTO BODY<br />

301972 BENS TROPHIES AND AWARDS<br />

322138 BENSON’S DRIVER EDUCATION<br />

327360 BERCHELEAU<br />

326013 BEREAN COUNSELLING SERVICES<br />

337265 BERESFORD ASPHALT SEALER<br />

338133 BERINART<br />

344374 Berjoemar<br />

324997 BERMAC CONSULTING<br />

342406 BERNADETTE’S VARIETY STORE<br />

334391 BERNARD ALBERT ELECTRIQUE<br />

330623 BERNARD CARPET CLEANING<br />

322284 BERNARD TRUCK STOP<br />

313924 BERNARD’S AUTO BODY<br />

340517 BERNICE BARBER SHOP & STYLING<br />

327681 BERNIE’S ENTERPRISES<br />

328927 BERNIE’S LIGHT HOUSE LOUNGE<br />

327865 BERNIE’S LOUNGE<br />

325656 BERNIE’S MOBILE STEAM<br />

320657 BERNIES WHARF REPAIR<br />

329381 BERRY BROOK FOOD SERVICES<br />

320320 BERRY’S BARNS<br />

328976 BERRYSCOTT ENTERPRISES<br />

318024 BERT & ERNIE’S SOUP & SANDWICH<br />

342597 BERT COLE SERVICES<br />

318719 BERT’S BUILDING REPAIRS<br />

340595 BERT’S CUSTOM WOODWORKING<br />

311206 BERT’S MUSIC SHOP<br />

322703 BERT’S PASTEL PORTRAIT STUDIO<br />

316104 BERT’S PIZZA<br />

311061 BERT’S PIZZA<br />

333245 BERT’S PLUMBING AND HEATING<br />

337174 BERTICOM<br />

328906 BERTIN BODY SHOP<br />

301552 BERTIN ET FILS (1982) ENRG.<br />

331432 BERTRAND FERGUSON GARAGE<br />

311305 BERUBE BODY SHOP<br />

341106 BERUBE, FRANCOEUR, ALBERT &<br />

ASS.<br />

338678 BESHARA AND ASSOCIATES<br />

319169 BEST - CHOICE<br />

311996 BEST BUY FOOD GUIDE<br />

318969 BEST BUY’S SALES & RENTALS<br />

332230 BEST CONSULTANTS<br />

339679 BEST DEAL PAWN SHOP<br />

340744 BEST DEAL SANITATION SUPPLY<br />

321685 BEST FRIEND<br />

301363 BEST HOME INSULATORS REG’D<br />

309549 BEST PIZZA<br />

324857 BEST WAY JANITORIAL SERVICES<br />

339227 BEST WESTERN MACTAQUAC INN<br />

323398 BEST-WEST USED FURNITURE &<br />

APPLIANCES<br />

318453 BESTWAY INSURANCE SERVICES<br />

340063 BETH’S BOUTIQUE<br />

337331 BETH-TEX BODYWEAR<br />

341228 BETON CORMIER PRECAST<br />

336289 BETS SHUTTLE SERVICE<br />

343428 BETSONS PUBLISHING<br />

346260 Betsy’s Kitchen<br />

342027 BETTER BOOKS<br />

328148 BETTER COMPUTING<br />

339501 BETTER IMAGE PRINTING<br />

327785 BETTER LIFE PRODUCTS<br />

345714 BETTER LITEBARS AND SIRENS<br />

336525 BETTER PARENTING/PARENTS<br />

EFFICACES<br />

328138 BETTER SOUND<br />

345110 Better Than <strong>The</strong> Rest<br />

328158 BETTER WORLD RECYCLING<br />

309574 BETTS BUILDING SUPPLIES<br />

309135 BETTS CANTEEN<br />

332833 BETTS RACING<br />

310171 BETTS’ SERVICE CENTRE<br />

343456 BETTS’ VENDING<br />

334524 BETTSBURG ROAD SMOKEHOUSE<br />

337274 BETTY AND SANDY’S HOME<br />

BAKERY<br />

315631 BETTY RUBIN FINANCIAL<br />

ACCEPTANCE<br />

343012 BETTY’S BLOOMERS<br />

342539 BETTY’S CUSTOM STENCIL<br />

323059 BETTY’S DELIGHT<br />

319072 BETTY’S FLOWERS AND CRAFTS<br />

311324 BETTY’S PLACE<br />

330866 BETZ DESIGN<br />

331065 BEUKEVELD & ASSOCIATES<br />

301398 BEV’S CAFETERIA<br />

319568 BEV-TECH SERVICES<br />

314353 BEVANN COMMUNICATIONS<br />

319927 BEVCO CONTAINERS<br />

319247 BEVERLY HILLS PAINTERS<br />

336419 BEYOND BATHING CAPS<br />

337220 BEZANSONS’ CREATIVE WOOD<br />

336123 BFI & ERGON PAPER RECYCLING<br />

327008 BG CHECO CONSTRUCTION ENR. /<br />

BG CHECO CONSTRUCTION<br />

REG’D<br />

337115 BGS GRAPHICS AND DESIGN<br />

335462 BI-TEC. INTERNATIONAL<br />

314360 BI-WAY STORES<br />

339745 BICC CABLES COMPANY<br />

339744 BICC PYROTENAX<br />

342649 BICENTENNIAL ADULT<br />

RESIDENTIAL CARE FACILITY<br />

310305 BICENTENNIAL PLACE<br />

344169 BIG BEAR FORESTRY<br />

311145 BIG BLUFF QUARTER HORSES<br />

335997 BIG BYTE SOFTWARE SERVICE<br />

CENTRE<br />

327062 BIG CEDAR LODGE<br />

344345 BIG DADDY’S 2 FOR 1 PIZZERIA<br />

345991 Big Dreams Holdings<br />

338454 BIG FOOT SUBS<br />

344387 BIG J STUDIOS<br />

343636 BIG JOHN’S CYCLE<br />

312220 BIG JOHN’S ELBELGRANO LOUNGE<br />

327733 BIG LEAGUE<br />

310811 BIG O’S LOGGING<br />

310082 BIG RAY DISTRIBUTION<br />

317369 BIG RED SEAFOODS<br />

328977 BIG RED’S PLACE<br />

327934 BIG ROCK PROPERTIES<br />

342903 BIG SKY INFLATABLE<br />

ADVERTISING<br />

313350 BIG SPOT<br />

300901 BIG STEEL<br />

310184 BIG TOP<br />

324098 BIGGAR’S ROAD SHOW<br />

326454 BIGGER BURGER TAKE OUT<br />

337715 BIGGINS FISH & GAME SUPPLIES<br />

309608 BIHR DENTAL PROCELAIN LAB<br />

325851 BIJOUTERIE ATLANTIQUE<br />

JEWELLERY<br />

321375 BIJOUTERIE COCAGNE WATCH &<br />

JEWELLERY<br />

309345 BIJOUTERIE D’ESCOMPTE<br />

D’IROQUOIS<br />

341966 BIJOUTERIE MIRAGE<br />

321836 BIJOUTERIE PELLERIN JEWELLERY<br />

329051 BIJOUTERIE SEBO JEWELLERY<br />

317338 BIJOUTRIE GEMME<br />

311220 BIJOUTRIE JACINTHE LECLERC<br />

337644 BIJOUX A ROSE<br />

321503 BIJOUX DE FANTAISIE LUMA<br />

329969 BIJOUX FLASH PLUS<br />

330759 BIKES PLUS<br />

339234 BILDAN CONSTRUCTION<br />

340707 BILENSKY-TOOLE INSURANCE<br />

346338 Bill & Jean Chestnut Painting<br />

330615 BILL ’S CUSTODIAL SERVICES<br />

321853 BILL KNAUD CONSULTING<br />

317519 BILL MCCRUM’S GARAGE<br />

325302 BILL MORRELL WOODWORKING<br />

319778 BILL TOZER TOYOTA<br />

312624 BILL WAMBOLT PHOTOGRAPHIC<br />

SERVICES<br />

324765 BILL WEST REG’D<br />

309736 BILL’S BOAT SHOP<br />

342469 BILL’S CARPENTRY<br />

313476 BILL’S JANITORIAL SERVICE<br />

319867 BILL’S LATHE WORKS<br />

317585 BILL’S PAINTING<br />

309346 BILL’S SHARP-ALL SERVICE - BIG<br />

RIVER<br />

332856 BILL’S TRADING POST<br />

335587 BILL’S VARIETY<br />

310027 BILL’S VIDEO<br />

341088 BILLIARDS PLUS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1958 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

330999 BILLY KOKO’S BAR & LOUNGE<br />

334210 BILLY’S BOTTLE EXCHANGE,<br />

SALVAGE & REPAIR SHOP<br />

327671 BILLY’S SPORTS CARD SHOP<br />

328202 BIMAR CONSULTING SERVICES<br />

321056 BINDLESTIFF BOOKS AND<br />

NOVELTIES<br />

336045 BINGO BINGO<br />

318677 BINGO WORLD<br />

340369 BIO ATLANTECH<br />

341188 BIO-CLEAN JANITORIAL SERVICE<br />

300076 BIO-ECO REG’D<br />

330016 BIO-TECH 2000<br />

343573 BIONEER<br />

344985 BIOSENSE<br />

345540 Birch Brook Electric<br />

329933 BIRCH CRES. GALLERIES<br />

313223 BIRCH HILL GREENHOUSES<br />

332588 BIRCH RIDGE TREE FARMS<br />

336329 BIRD’S OUTDOOR EQUIPMENT<br />

325395 BIRD/KELLY<br />

320850 BIRDS EYE VIEW PHOTO<br />

310140 BISHOP ENTERPRISES<br />

339059 BISHOP HOME INSPECTION<br />

313889 BISHOP’S FLOWER & GIFT SHOP<br />

332672 BISTRO 654<br />

331242 BISTRO AU FROLIC<br />

317729 BISTRO TERRACE<br />

322480 BITS & PIECES<br />

334579 BITS & PIECES COMPUTERS<br />

331174 BITS AND BITES<br />

343037 BITS N’ BLADES<br />

328601 BIWAY<br />

343391 BIWAY<br />

332093 BIZIO SERVICES<br />

320975 BJ’S CAPS & JACKETS<br />

332916 BJ’S REPAIR<br />

335586 BJ’S VIDEO<br />

321915 BJORN’S WOODCRAFT<br />

330637 BLACK BEAR LODGE<br />

339896 BLACK BROOK CABINS<br />

324082 BLACK BROTHERS TECHNOLOGIES<br />

335430 BLACK CAT DRIVEWAY SEALER<br />

336755 BLACK CAT STAINED GLASS<br />

328123 BLACK DIAMOND CHEESE<br />

329138 BLACK DIAMOND CHEESE CO.<br />

341475 BLACK DIAMOND GLASS<br />

335971 BLACK DIAMOND SOFTWARE<br />

322789 BLACK DIAMOND SOUND<br />

ENHANCEMENTS<br />

312752 BLACK DUCK REALTY<br />

337827 BLACK EAGLE MANAGEMENT<br />

ENTERPRISES<br />

319519 BLACK FOREST BAKERY<br />

308872 BLACK HAWK ENTERPRISES<br />

333068 BLACK HEART TATTOO STUDIO<br />

338379 BLACK JOE’S GYM<br />

342996 BLACK LINE SUPPLY<br />

315126 BLACK MAGIC DRIVEWAY SEALING<br />

315216 BLACK ROCK SILVERS<br />

335114 BLACK SHADOW GUIDE SERVICES<br />

309817 BLACK SHEEP TAVERN<br />

328822 BLACK STAR ENTERPRISE<br />

331523 BLACK’S CONSTRUCTION<br />

333817 BLACKHAWK AIR SERVICE<br />

345336 BLACKink Design<br />

325715 BLACKLOCK BATTERY SYSTEMS<br />

313639 BLACKMAN ASSOCIATES<br />

332560 BLACKMORE’S CLOCK REPAIR<br />

300007 BLACKSTOCK CLEAN AIR SYSTEMS<br />

323078 BLACKVILLE BUILDING CENTRE<br />

325128 BLACKVILLE TRIO PIZZA<br />

333588 BLACKWELL COURT REPORTING<br />

342522 BLACKWELL’S CREATIONS<br />

339801 BLADE MASTER MOBILE<br />

SHARPENING<br />

331701 BLAH RECORDS<br />

323818 BLAIR ENTERPRISES<br />

331596 BLAIR’S REFRIGERATION SERVICE<br />

345010 BLAIRLYN AUTO CLINIC<br />

319666 BLAKE’S PIT STOP<br />

341564 BLAKELYN ANTIQUES &<br />

COLLECTABLES<br />

340005 BLANCHARD PRO BODY SHOP<br />

300519 BLANE SMITH CONSTRUCTION<br />

339344 BLANEY FOREST MANAGEMENT<br />

338597 BLASTECH APPLICATORS<br />

315285 BLAZELAND LAWN MOWING<br />

SERVICE<br />

332213 BLEUE MARINE CONSULTANTS<br />

317638 BLIND DISCOUNTERS<br />

336991 BLISSFIELD GROCERY<br />

326632 BLOCKBUSTER VIDEO<br />

320848 BLOCKTROTTERS<br />

327203 BLONDIE’S CONVENIENCE STORE<br />

340556 BLONDIE’S NEW TO U CLOTHES<br />

318001 BLOOMS N’ THINGS<br />

332275 BLOWN RITE INSULATION<br />

309366 BLP CONSULTING SERVICES<br />

322812 BLP PAINTING AND CRACKFILLING<br />

336804 BLUE ANGEL PAVING<br />

309231 BLUE ARMY HOME SERVICES<br />

333241 BLUE BELL BEAUTY NOOK<br />

335172 BLUE BELL SPORT LOUNGE<br />

335028 BLUE CAP HOME CARE SERVICES<br />

312045 BLUE CIRCLE RESTAURANT<br />

308746 BLUE CIRCLE TAVERN<br />

330530 BLUE COVE PACKING REG’D<br />

300486 BLUE CROSS OF ATLANTIC<br />

CANADA<br />

326915 BLUE DIAMOND ENTERPRISES<br />

325442 BLUE DIAMOND EXECUTIVES<br />

302702 BLUE GABLES DOLL HOSPITAL<br />

337460 BLUE GHOST COMPUTER SERVICES<br />

312768 BLUE GYM KEDGWICK<br />

309043 BLUE JAY PLUMBING AND<br />

HEATING<br />

310952 BLUE JAY WOOD CRAFT<br />

337681 BLUE JEAN VILLAGE<br />

301649 BLUE MEADOWS<br />

318760 BLUE MONDAY FLOWERS<br />

328748 BLUE MOON TATTOO<br />

319696 BLUE MUNDAY PRODUCTIONS<br />

315169 BLUE PETER BOOKS<br />

314688 BLUE RIBBON CATERING<br />

339015 BLUE RIBBON PAINTING AND<br />

DECORATING<br />

331240 BLUE RIDGE NATURAL SPRING<br />

WATER<br />

343736 BLUE ROYAL<br />

300487 BLUE SHIELD OF ATLANTIC<br />

CANADA<br />

337422 BLUE SKY FINANCIAL SERVICES<br />

341017 BLUE SPRUCE CREATIONS<br />

345926 Blue Spruce Enterprises<br />

338177 BLUE STAR INVESTMENTS<br />

338936 BLUE TONE RECORDS<br />

318653 BLUE WING MUSIC<br />

316837 BLUE ZIRCON PRODUCTIONS<br />

331116 BLUE’S PRINTING SHOP<br />

301805 BLUEJAY MESSENGER SERVICE<br />

318176 BLUENOSE FISH MARKET<br />

318814 BLUENOSE FISH MART<br />

340065 BLUEWIDGETS.COM<br />

314611 BLUFFERS LOUNGE<br />

319924 BLUSOWN<br />

313417 BLUTO’S LOUNGE<br />

316523 BLYTHS CLEANING SERVICE<br />

341122 BMO NESBITT BURNS MONEY<br />

MARKETS<br />

339697 BMT VENTURES<br />

318734 BO BAS BASQUE ENR<br />

317562 BO CHIGNON<br />

322940 BO’S LOUNTE<br />

335675 BO-TRONIC<br />

342191 BOARDS ARE US<br />

327330 BOARDWALK PRODUCTIONS<br />

322944 BOARDWALK VENTURES<br />

340220 BOARDWALK VIDEO<br />

300727 BOAT TRADER<br />

329347 BOATCLUB SEAFOOD RESTAURANT<br />

& OYSTER BAR<br />

330392 BOB BOYD FARRIER SERVICE<br />

309764 BOB DALY & ASSOCIATES<br />

301033 BOB DEVOST PAINTING<br />

329410 BOB GRAY AUCTIONEER<br />

326368 BOB GRIMMER’S VAC. SERVICE<br />

318850 BOB LOVETT TOYOTA<br />

338533 BOB METHOT TRAVEL<br />

CORRESPONDENT<br />

311513 BOB’S BARBER SHOP<br />

334393 BOB’S CAR WASH<br />

302714 BOB’S CORNER TAKE-OUT<br />

339108 BOB’S DISCOUNT AUTO SUPPLY<br />

313890 BOB’S DONUT<br />

327723 BOB’S DRYCLEANERS<br />

333543 BOB’S ELECTRIC APPLIANCE<br />

REPAIR<br />

330755 BOB’S GOLF WORKS<br />

310808 BOB’S HYDRAULIC JACK REPAIR<br />

334527 BOB’S LI’L PIZZA<br />

339339 BOB’S SERVICE CENTRE<br />

325624 BOB’S SPORT SERVICE<br />

334502 BOBBI’S BAKESHOP & DELI<br />

343154 BOBBY’S CLOSET<br />

343454 BOBINE D’ART<br />

300147 BOCABEC SEAFOOD REG’D<br />

343987 BOCABEC TWIGGERY<br />

344456 Bochoff’s Crafts<br />

342866 BODIN’S NATIVE CRAFTS &<br />

SUPPLIES<br />

345491 Body Bronzing Tanning Salon<br />

312016 BODY BY GOLDS<br />

301727 BODY ELECTRIC<br />

338505 BODY FX AEROBIC STUDIO<br />

337358 BODY HARMONIE<br />

330032 BODY MAKEOVER<br />

328564 BODY MOVES<br />

314963 BODY PERFECT FIGURE SALONS<br />

326913 BODY WATCH THERAPY CLINIC<br />

333885 BODY WORKS WITH BETH &<br />

BRENDA<br />

326410 BODY WORLD<br />

321646 BODYACTIVE<br />

312237 BODYCARE INDUSTRIES<br />

340035 BODYQUEST STRENGTH AND<br />

CONDITIONING<br />

311926 BOGIE’S NIGHT CLUB<br />

301644 BOHEMIAN CLUB - CLUB<br />

BOHEMIAN<br />

339778 BOIS ECONO LUMBER ENR.<br />

320407 BOIS FRANC DECOR<br />

327763 BOISE WARD WOODLOT<br />

319298 BOISERIES BERNARD<br />

WOODWORKS<br />

300008 BOITE A COUPE<br />

336250 BOITE DE CAMIONS DYNAMIC<br />

ENRG./DYNAMIC TRUCK BODIES<br />

REG.<br />

341528 BOITES DE CAMIONS DYNAMIC<br />

QUEBEC/N.-B. ENGR.<br />

337952 BOKADO GIFTS & CRAFTS<br />

336455 BOLDON’S ELECTRIC<br />

338191 BOMA’S ESTHETICS<br />

301766 BOMAG CANADA<br />

313611 BOMAR HOME BREWING SUPPLIES<br />

309897 BOMBAY BURGER TAKE-OUT<br />

333172 BON ACCORD ELITE SEED POTATO<br />

FARM<br />

328268 BON APPETIT MEATS<br />

312826 BON MARCHE ARSENAULT<br />

BARGAIN STORE<br />

335420 BON NUIT SLEEPWEAR<br />

320412 BON SOIR VIDEO<br />

326327 BONA VISTA SEAFOOD<br />

318995 BONANZA VIDEO<br />

338070 BONAR HOME IMPROVEMENTS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1959 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

345374 BONAVENTURE COMPUTERS<br />

342450 BONAVENTURE TOURS<br />

345155 BONBONNERIE GOUTZI CANDY<br />

SHOP<br />

321589 BONBONS BOUCHER CANDY<br />

342983 BONBONS SADIE’S CANDIES<br />

334868 BOND FOREVER<br />

330373 BOND’S DOLLAR<br />

339496 BONES “R” OS<br />

333658 BONHOMME HOMARD ENR.<br />

324046 BONKERS DISCOUNT WAREHOUSE<br />

312681 BONKERS MOVIES<br />

331856 BONNEY BRAE FIBRE ART STUDIO<br />

302728 BONNIE & CLYDE’S<br />

341135 BONNIE & KIDS<br />

331364 BONNIE BRIDGE HOUSE B & B<br />

317786 BONNIE’S BOUTIQUE<br />

328006 BONNIE’S COFFEEHOUSE<br />

301454 BONNIE’S HAIRSTYLING<br />

310226 BONNISTER’S TRUCKING &<br />

REPAIRS<br />

320029 BONNY RIVER HOUSE BED &<br />

BREAKFAST<br />

314861 BONSAI ATLANTIC<br />

338153 BOOBAR INFO SERVICES<br />

338151 BOOK BIN<br />

316745 BOOK MINDERS<br />

330094 BOOKKEEPER’S INK<br />

345793 Bookkeepers Mentor<br />

315907 BOOKKEEPING PLUS<br />

333562 BOOKS & TAXES<br />

336908 BOOKS AND FORMS<br />

327472 BOOKS AND THINGS<br />

337857 BOOKS ON TAPE FROM KILLCO<br />

342525 BOOKTECH ACCOUNTING<br />

SERVICES<br />

331960 BOOTS FSS<br />

317196 BOP IMPORTS<br />

327150 BORDEN DAVIDSON & SON<br />

FUNERAL CHAPEL<br />

319890 BORDEN ENTERPRISES<br />

314985 BORDER CEDAR<br />

322238 BORDER FINANCIAL SERVICES<br />

329441 BORDER MOWER SERVICE<br />

332942 BORDER PROMOTIONS<br />

328796 BORDER TRANSPORT EXPRESS &<br />

COURIER<br />

329319 BORDER VIDEO<br />

325943 BORDERLINE CRAFTS<br />

309931 BORDERLINE STEEL BUILDINGS<br />

341517 BORDERTOWN AUTOMOTIVE &<br />

INDUSTRIAL<br />

300243 BORG ASSOCIATES<br />

325681 BOSS’ SPORTS COLLECTIBLES<br />

344563 Bossé Landscaping<br />

333381 BOTANICO<br />

344130 BOTCHCO RENOVATIONS<br />

342062 BOTECH CAOUTCHOUC ENR.<br />

321631 BOTTOM LINE BUSINESS<br />

ASSOCIATES<br />

320068 BOTTOMLINE (TRAINING AND<br />

CONSULTING)<br />

333093 BOUCHARD & DESCHENES<br />

ADJUSTMENT REG.<br />

335166 BOUCHARD ADJUSTMENT BUREAU<br />

REG-BUREAU D’AJUSTEMENT<br />

BOUCHARD ENR.<br />

330030 BOUCHER SALES<br />

325427 BOUCHERIE CHEZ DANIEL<br />

331314 BOUCHERIE CHEZ PAUL<br />

334222 BOUCHERIE G. PELLETIER<br />

326136 BOUCHERIE GUY ET GISELE<br />

342898 BOUCLE D’OR<br />

300642 BOUCTOUCHE AMUSEMENT<br />

CENTRE<br />

319579 BOUCTOUCHE AUTO PARTS<br />

(PIECES)<br />

338991 BOUCTOUCHE PAINT CENTER/<br />

CENTRE DE PEINTURE<br />

BOUCTOUCHE<br />

327561 BOUDREAU MAC TOOLS<br />

332783 BOUDREAU MEATS<br />

317784 BOUDREAU SERVICE STATION<br />

328174 BOUDREAU SMALL ENGINE<br />

REPAIRS<br />

316073 BOUGHTON ENT<br />

320395 BOULANGERIE CAP-PELE<br />

328784 BOULANGERIE COMO<br />

310553 BOULANGERIE DU CAFE<br />

336633 BOULANGERIE JO-JO ENR.<br />

332391 BOULANGERIE LEVESQUE/<br />

LEVESQUE’S BAKERY<br />

327258 BOULANGERIE ST-ANSELME<br />

316103 BOULANGERIE SUGARLOAF (1987)/<br />

SUGARLOAF BAKERY (1987)<br />

311340 BOULAY PLUMBING<br />

328511 BOULEVARD CAFE<br />

340098 BOULEVARD PLAZA<br />

346123 Boulier Home Care Services<br />

346505 BOUNCE PALACE<br />

339420 BOUNDARY-LINE BAKE SHOP<br />

338651 BOUNTY INVESTIGATIONS<br />

342835 BOUQUINERIE PENINSULE<br />

315680 BOURCO PAINTING<br />

301516 BOURCO ROOFING<br />

325765 BOURGEOIS FINITION ENR.<br />

335438 BOURGEOIS INTERIOR PAINTING<br />

342967 BOURGOIN HARD WOOD FLOORS &<br />

CERAMIC TILE<br />

321005 BOURQUE MARKETING<br />

313015 BOURQUE MONUMENTS/BURKE<br />

MONUMENTS<br />

341189 BOURQUE’S DISTRIBUTING<br />

337661 BOURQUE’S NURSERY<br />

330155 BOUT CHOW/CABBAGE PATCH<br />

310498 BOUT’CHOU<br />

310938 BOUTIK EVOLUTION<br />

331529 BOUTIK-ART<br />

328594 BOUTIQUE “CLAUDE”<br />

320298 BOUTIQUE “VERBUM DEI”<br />

336935 BOUTIQUE 1001 CADEAUX - TOUT<br />

EN BALLONS<br />

327032 BOUTIQUE 258<br />

341389 BOUTIQUE ABEILLE<br />

322501 BOUTIQUE AMELIE<br />

301840 BOUTIQUE ASIATIQUE<br />

337133 BOUTIQUE ATMA<br />

345513 Boutique Au Six à Dix<br />

301280 BOUTIQUE BEAUTE ESTHETIQUE<br />

335874 BOUTIQUE BEBE PLUS<br />

313340 BOUTIQUE BEL’ALLURE ENRG.<br />

341826 BOUTIQUE BELLE ATOUT<br />

325814 BOUTIQUE BLANCHE NEIGE<br />

319651 BOUTIQUE BOGATO<br />

332204 BOUTIQUE BOKOR ENRG.<br />

341456 BOUTIQUE CADEAU FLEURISTE<br />

AUX JOLIES FLEURS<br />

336572 BOUTIQUE CADEAUX ATLANTIS<br />

GIFT SHOP ENR.<br />

337675 BOUTIQUE CALICO<br />

323004 BOUTIQUE CENTRALE<br />

333363 BOUTIQUE CHAPEAUX/HATS<br />

318171 BOUTIQUE CHARMANTE<br />

333746 BOUTIQUE CHEZ ANDRE ENR.<br />

309614 BOUTIQUE CHEZ DOROTHEE<br />

335278 BOUTIQUE CHEZ EMERY O’PETIT<br />

PRIX<br />

327977 BOUTIQUE CHEZ FLO<br />

310373 BOUTIQUE CHEZ JASS<br />

313963 BOUTIQUE CHEZ LOUISE<br />

338671 BOUTIQUE CHEZ MABLE<br />

311354 BOUTIQUE CHEZ MELANIE<br />

336962 BOUTIQUE CHEZ PAULA<br />

339256 BOUTIQUE CLIN D’OEIL<br />

321449 BOUTIQUE COQUETTE<br />

314643 BOUTIQUE COTE D’AZUR<br />

333435 BOUTIQUE COUD-TOUT FABRICS<br />

315069 BOUTIQUE D’ELEGANCE<br />

338305 BOUTIQUE D’LA COTE ENRG.<br />

346319 BOUTIQUE D.J. PLUS ++<br />

311249 BOUTIQUE DE BEAUTE LORETTA<br />

328903 BOUTIQUE DE CADEAUX FAITS AU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK/MADE IN<br />

NEW BRUNSWICK GIFT SHOP<br />

336544 BOUTIQUE DE L’ILE MISCOU<br />

330751 BOUTIQUE DE LA MARIEE<br />

TRACADIE-SHEILA ENRG<br />

330828 BOUTIQUE DE QUILLES D.G. SPORT<br />

ENR.<br />

313929 BOUTIQUE DECOR CAKE<br />

316459 BOUTIQUE DECOR CHEZ-MOI<br />

341655 BOUTIQUE DENISE LEBLANC<br />

301303 BOUTIQUE DES REVES<br />

334250 BOUTIQUE DU CUIR DU NORD-<br />

OUEST<br />

338564 BOUTIQUE DU MATELAS + PLUS<br />

ENRG.<br />

344119 Boutique Dynamik<br />

334200 BOUTIQUE ECLIPSE<br />

319694 BOUTIQUE ECONO PLUS<br />

320401 BOUTIQUE ERIC<br />

336650 BOUTIQUE EVA TAILLE PLUS<br />

308891 BOUTIQUE EXPRESS JEUNESSE<br />

337369 BOUTIQUE FANTAISIE CADEAUX<br />

309700 BOUTIQUE FIL TRICO<br />

338767 BOUTIQUE FLEURALIE<br />

331131 BOUTIQUE FRERE & SOEUR<br />

315690 BOUTIQUE FRIMOUSSE ENRG.<br />

309656 BOUTIQUE ILLUSIONS<br />

344025 BOUTIQUE INGE<br />

344600 Boutique J’embouteille<br />

317657 BOUTIQUE JACQUELINE ENR.<br />

328518 BOUTIQUE JANIE<br />

315442 BOUTIQUE JINIK<br />

322624 BOUTIQUE JOLIE FLEURS<br />

334271 BOUTIQUE JULIEN<br />

322686 BOUTIQUE KENNY<br />

341320 BOUTIQUE L’AIGLE D’OR<br />

301488 BOUTIQUE LA LAMEQUOISE ENRG.<br />

311797 BOUTIQUE LE PENTAGONE<br />

(BATHURST) ENREG.<br />

326304 BOUTIQUE LES AMIS<br />

344221 BOUTIQUE LES CRATOUILLES<br />

341160 BOUTIQUE LES PETITES<br />

MERVEILLES D’ALICE<br />

321294 BOUTIQUE MANISE I & II<br />

341110 BOUTIQUE MARGUERITE ROSE<br />

327288 BOUTIQUE MARIE-BLANCHE<br />

308893 BOUTIQUE MARIE-CLAIRE<br />

319075 BOUTIQUE MICRO ELECTRONIQUE<br />

317339 BOUTIQUE MOD’ELLE<br />

314050 BOUTIQUE MODE ECLAIR<br />

309806 BOUTIQUE MONIQUE<br />

329626 BOUTIQUE MUSTANG ENR<br />

331328 BOUTIQUE MYSTIQUE<br />

334275 BOUTIQUE NOWLAN’S JEANS<br />

325111 BOUTIQUE PARISE<br />

319921 BOUTIQUE PLACE DE LA FEMME<br />

328472 BOUTIQUE POUR ENFANTS<br />

314030 BOUTIQUE RAVAGE<br />

326941 BOUTIQUE SOLANGE<br />

311882 BOUTIQUE SOLUTIONS ENR.<br />

310359 BOUTIQUE SONIA<br />

328965 BOUTIQUE SOUVENIR “DE NOTRE<br />

PAYS”<br />

344331 BOUTIQUE SOUVENIRS “LES<br />

RICHESSES DE LA MER”<br />

334655 BOUTIQUE STATION MODE<br />

325617 BOUTIQUE STYLE POUR ELLE<br />

343552 BOUTIQUE SUZANNE<br />

340524 BOUTIQUE UN PEU DE TOUT<br />

339924 BOUTIQUE VENIZIA<br />

317178 BOUTIQUE VERMETTE<br />

329705 BOUTIQUE VETEMENTS O MINI-<br />

PRIX

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1960 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

344083 BOUTIQUE VICTORIA<br />

332807 BOUTIQUE VISION MODE ENR.<br />

317003 BOUTIQUE WOW<br />

343114 BOUTIQUE ZAP<br />

311810 BOUTIQUE-ELISE<br />

339737 BOUTON D’OR ACADIE<br />

318896 BOUTOT EQUIPMENT FORESTIER<br />

321818 BOUTQUIN COMPUTER<br />

CONSULTING<br />

344244 BOUTY CONSULTANT ENR<br />

336635 BOVID AUDIO/VIDEO<br />

PRODUCTIONS<br />

337269 BOW SPACE TECHNOLOGIES<br />

335725 BOWLAND’S GREENHOUSE &<br />

GARDEN<br />

309062 BOWLS & BELLS<br />

309584 BOWNESS EXPRESS & TRANSPORT<br />

331906 BOWRING GIFT SHOP<br />

325465 BOX OFFICE VIDEO<br />

319756 BOXERS WOODWORKING AND<br />

CABINETMAKING<br />

320776 BOY’S HOCKEY JOURNAL<br />

326967 BOYCE GALLERY & OLDE ENGLISH<br />

TEA SHOPPE<br />

341031 BOYD DISTRIBUTORS<br />

327856 BOYD FIBERGLASSING<br />

330671 BOYD’S ADVERTISING<br />

CONSULTING AGENCY<br />

326156 BOYDS COUNTRY INN<br />

344722 BOYLE AUCTIONS<br />

326622 BOYLE-MIDWAY<br />

332458 BOZART<br />

315973 BOZEBEL<br />

330366 BPCO<br />

342686 BPI MUTUAL FUNDS<br />

324918 BR CONCRETE<br />

341386 BRAD CONNORS PAINTING<br />

330118 BRADFORD AND COMPANY<br />

311832 BRADLEY’S CARPET CONCEPTS<br />

343393 BRAEMAR<br />

343392 BRAEMAR PETITES<br />

342599 BRAEMAR SENIORS RESIDENCE<br />

320739 BRAGDON MUSIC<br />

344343 BRAIN O’SHANE MEDIAWERKS<br />

327317 BRAKE’S AIR COOLED ENGINES<br />

346065 BRAKEWHEEL PRODUCTS<br />

319015 BRAMBLES<br />

340722 BRAMLEY KENNELS<br />

340723 BRAMLEY LUMBER<br />

345331 Bramley Veterinary Service<br />

321907 BRAN GLASS<br />

343075 BRAN-KIM<br />

342335 BRANDY’S HOUSE OF BEAUTY<br />

322900 BRANDY’S PUB AND DANCE BAR<br />

329870 BRANDYWINE BOATS<br />

316240 BRASS ‘N’ THINGS<br />

321366 BRASS BULL PUB<br />

328861 BRASSERIE “LA TAVERNE” DE<br />

NEGUAC<br />

326332 BRASSERIE “LE CODE” BEVERAGE<br />

ROOM<br />

328841 BRASSERIE 9000<br />

341651 BRASSERIE AU BRADEL ENR.<br />

330069 BRASSERIE AU SALOON<br />

333604 BRASSERIE BAKER BROOK ENRG.<br />

319000 BRASSERIE CHEZ CORINNE<br />

333900 BRASSERIE DES AMIS 1994 ENR.<br />

310977 BRASSERIE DU COIN<br />

311414 BRASSERIE DU SPORTIF<br />

301594 BRASSERIE L’ESCALE<br />

324729 BRASSERIE LA COQUILLE ENR.<br />

313099 BRASSERIE LE BARIL<br />

322867 BRASSERIE LE GOBELET<br />

320414 BRASSERIE LE ROND POINT<br />

330363 BRASSERIE LE TRAPPEUR<br />

313650 BRASSERIE MICHELLE<br />

309228 BRASSERIE O ST-PIERRE ENRG.<br />

335765 BRASSERIE RELAIS DE LA POINTE<br />

ENRG.<br />

320925 BRASSERIE SPOT<br />

339400 BRASSEURS ATLANTIK BREWERS<br />

331540 BRASSIERIE DU ROCHER<br />

334372 BRATWEAR<br />

341240 BRAVO PIZZA 1997<br />

327155 BRAVURA HOLDINGS<br />

334237 BRAX STUDIO<br />

326754 BRAYO PIZZA<br />

323553 BREAD BOX BAKERY<br />

335200 BREAK OF DAY<br />

335931 BREAKAWAY SOFTWARE<br />

321513 BREAKAWAY SPORTING GOODS<br />

337486 BREAKAWAY TOURS<br />

301997 BREAKFAST ELEGANCE<br />

342150 BREAKTHROUGH LEARNING<br />

308750 BREAKTHROUGH PRODUCTIONS<br />

340869 BREATHE - RIGHT<br />

336346 BREAU CONSTRUCTION<br />

310047 BREAU JEWELLERS<br />

340105 BREAU VENTURES<br />

332269 BREE BY HEATHER<br />

336207 BREE’S THRU LODGE<br />

336672 BRENDA M. MOORCROFT<br />

ESTHETICIAN<br />

330821 BRENDA’S BARBER SHOP<br />

317135 BRENDA’S CLIP & CURL<br />

330436 BRENDA’S NEW TO YOU CLOTHING<br />

310022 BRENDA’S POODLE PARLOUR<br />

342467 BRENDA’S PREMIUM DELIGHTS<br />

323031 BRENDA’S SCHOOL OF TWIRLING<br />

338984 BRENLIN’S FASHIONS<br />

342477 BRENLOR ADVERTISING<br />

318773 BRENMARK APPLIANCE REPAIR<br />

337788 BRENNAN COMMUNICATIONS<br />

324946 BRENT CLIFF BUILDERS<br />

315270 BRENT MACLEOD MOBILE REPAIR<br />

SERVICE<br />

331494 BRENT MANAGEMENT SERVICES<br />

325602 BRENT RICHARDSON INSURANCE<br />

327403 BRENTON’S PAINTING<br />

323603 BRENTWOOD INTERNATIONAL<br />

TRUCKS<br />

338123 BRETON SYSTEMS<br />

310554 BRETT MOTORS<br />

334697 BREW BARREL<br />

338836 BREW BAYOU<br />

333098 BREW KIT STOP<br />

333248 BREWER ENERGY SYSTEMS<br />

313626 BREWER’S BRIDALS<br />

312798 BREWER’S CASH AND CARRY<br />

313625 BREWER’S FASHIONS<br />

331461 BREWER’S OUTDOOR EQUIPMENT<br />

313628 BREWER’S UNIFORMS<br />

332509 BREWERS HAVEN & GAS BAR<br />

309388 BREWERS TAP<br />

327727 BREWSTER’S PAINTING<br />

332077 BRI-KIR BUILDERS<br />

323552 BRI-MAR DISTRIBUTION<br />

339498 BRIAN BOONE’S GARAGE<br />

343883 BRIAN J. PATERSON FARRIER<br />

SERVICES<br />

313834 BRIAN PARRIS<br />

335152 BRIAN R. GRANT CONSTRUCTION<br />

309888 BRIAN RICHARD PHOTOGRAPHY<br />

326237 BRIAN SMITH’S SERVICE CENTER<br />

341872 BRIAN WORTMAN ENTERPRISES<br />

343070 BRIAN’S A.T.V.’S<br />

312712 BRIAN’S AUTO REPAIR<br />

321283 BRIAN’S AUTO SERVICE<br />

339730 BRIAN’S AUTO SHINE<br />

341287 BRIAN’S CONSTRUCTION<br />

311579 BRIAN’S ELECTRONIC SERVICE<br />

CENTRE<br />

311958 BRIAN’S FURNITURE WAREHOUSE<br />

332660 BRIAN’S GOURMET COFFEE<br />

316168 BRIAN’S HAIRSTYLING<br />

331182 BRIAN’S HOME CARE SERVICE<br />

318224 BRIAN’S IRONS<br />

331372 BRIAN’S ORIGINAL U-BAKE<br />

DELIVERY<br />

334280 BRIAN’S PATIO’S & SIDING<br />

309889 BRIAN’S SPORTS & SORTS<br />

324478 BRIAN’S VARIETY<br />

338684 BRIAR HOLLOW<br />

329798 BRICK HILL EQUIPMENT<br />

320921 BRICOLE-ART<br />

319623 BRIDAL EVENT OF THE YEAR (THE)<br />

309533 BRIDEAU DRYWALL<br />

331473 BRIDEAU EX’AS<br />

314101 BRIDGE STREET AUTO SERVICE<br />

323749 BRIDGE-VIEW TAKE OUT<br />

342787 BRIDGEHOUSE TIRE<br />

311051 BRIDGEPORT’S HOME<br />

ACCESSORIES<br />

329670 BRIDGEVIEW HOMES<br />

336273 BRIGGS HOMESTEAD<br />

328331 BRIGGS PAINTING<br />

322334 BRIGGS STABLE<br />

313653 BRIGGS’ ANNUITY & R.R.I.F.<br />

QUOTATION SERVICES<br />

315396 BRIGHAM’S WOODWORKING<br />

326678 BRIGHT HORIZONS<br />

331543 BRIGHT IDEAS ATLANTIC<br />

334261 BRIGHTER FUTURES<br />

316800 BRIGHTS INTERNATIONAL<br />

338594 BRIGITTES DINING ROOM<br />

333529 BRILLE NET<br />

311436 BRIN DE FOLIE<br />

321815 BRIQUE DIEPPE BRICK<br />

338693 BRISLEY MECHANICAL<br />

318184 BRISTOL NATIONAL LEASING<br />

301450 BRITAIN’S FINE WOOLLENS<br />

315750 BRITES DRILLING<br />

334989 BRITEWAY CARPET CARE<br />

332872 BRITISH TRADITIONS<br />

337116 BRITT PROCESSING<br />

338246 BRITTAIN’S AIR SERVICE<br />

339701 BROAD HORIZONS<br />

317031 BROAD VIEW ENTERPRISES<br />

310640 BROADSTREET CLOTHIERS<br />

308792 BROADWAY CAFE<br />

312266 BROADWAY CYCLE & SKI<br />

301413 BROADWAY CYCLE & SPORT<br />

300883 BROADWAY PAVING CO.<br />

336813 BROCKDALE BREWS<br />

301134 BROCKWAY CERAMICS<br />

334317 BRODERIE EXCEL EMBROIDERY<br />

ENRG.<br />

337079 BRODERIE L.R.B. EMBROIDERY<br />

325853 BROMAQ<br />

331729 BRONISLAWA TOKARZ - FAST FOOD<br />

SALES<br />

333329 BRONTE<br />

321979 BRONX PUB & DINER<br />

331551 BRONZE N’ BEAUTIFUL SALON<br />

324813 BROOKDALE GARDENS<br />

PARTNERSHIP<br />

346059 Brookhaven Log Furniture<br />

336244 BROOKLAND BRIDGE<br />

MANAGEMENT<br />

338917 BROOKS PUB & EATERY<br />

338575 BROOKS VINTAGE AUTO<br />

311819 BROOKSIDE APPLE ORCHARD<br />

318441 BROOKSIDE BOOKKEEPING<br />

328948 BROOKSIDE PLUMBING<br />

343711 BROS. ON THE GO GENERAL<br />

SERVICES<br />

333534 BROSE ENTERPRISE<br />

343979 BROTHERS BEAUTY SUPPLY<br />

309612 BROTHERS N.B. VACUUM SALES &<br />

SERVICE<br />

312368 BROUGHAM MARKETING<br />

308677 BROWN CYCLE SERVICE<br />

314714 BROWN ELECTRONICS SERVICING<br />

301058 BROWN’S ANTHILL RESTAURANT<br />

328116 BROWN’S FAMILY RESTAURANT<br />

309844 BROWN’S GENERAL STORE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1961 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

319264 BROWN’S RESTAURANT &<br />

TAKE-OUT<br />

332975 BROWN’S THERMO SEAL<br />

PRODUCTS<br />

339335 BROWN’S YARN & CRAFT SHOP<br />

329365 BROWNRIGG’S AUTO & MARINE<br />

327501 BROWNWOOD SIGNS<br />

339314 BROWSERS INDOOR & OUTDOOR<br />

314535 BRRRR REFRIGERATION<br />

343185 BRUCE DENNIS CASTING<br />

300958 BRUCE ENKEL AUTO REPAIRS<br />

309368 BRUCE M. D. STOREY<br />

329918 BRUCE SMITH TRUCKING<br />

337219 BRUCE’S APPLIANCE REPAIR<br />

301262 BRUCE’S FLOWER BOUTIQUE<br />

323266 BRUDEL ENGINEERING<br />

323268 BRUDEL MANAGEMENT<br />

CONSULTING<br />

323267 BRUDEL TRADING GROUP<br />

313149 BRUN’S PAINTER’S & WOODWORK<br />

FINISHING<br />

319343 BRUNCOR EQUIPMENT CREDIT<br />

327006 BRUNCOR LEASING<br />

341846 BRUNO DUCLOS, FARRIER &<br />

BLACKSMITH<br />

328145 BRUNO’S CAFE<br />

328550 BRUNO’S PIZZA<br />

335761 BRUNSWICK 2000 INSTITUTE<br />

344918 Brunswick Academy<br />

328530 BRUNSWICK ALTEC<br />

315123 BRUNSWICK AUTO & BODY PARTS<br />

& ACCESSORIES<br />

308721 BRUNSWICK AUTOHAUS<br />

323246 BRUNSWICK BEARING SERVICES<br />

323700 BRUNSWICK BINGO<br />

332199 BRUNSWICK BROKERS<br />

309655 BRUNSWICK CERAMIC DENTAL<br />

LABORATORY<br />

336139 BRUNSWICK COLLEGE<br />

309375 BRUNSWICK COMPUTER<br />

EDUCATION MARKETING<br />

337680 BRUNSWICK COMPUTER RENTALS<br />

328022 BRUNSWICK CONSULTING GROUP<br />

335035 BRUNSWICK CONTAINERS<br />

345138 Brunswick Contractors<br />

343730 BRUNSWICK DESIGN GROUP<br />

309620 BRUNSWICK DRY-WALL<br />

340310 BRUNSWICK EDUCATION<br />

ASSOCIATES<br />

343110 BRUNSWICK FITNESS<br />

INDIVIDUALIZED TRAINING<br />

343316 BRUNSWICK FIXTURE<br />

INSTALLATION<br />

327935 BRUNSWICK FLOORING 1991<br />

326653 BRUNSWICK FLOORING 1991<br />

335423 BRUNSWICK HEALTH<br />

MANAGEMENT INSTITUTE<br />

309215 BRUNSWICK HOME RENOVATORS<br />

341834 BRUNSWICK INSTITUTE OF ART<br />

AND TECHNOLOGY<br />

341835 BRUNSWICK INSTITUTE OF<br />

TECHNOLOGY<br />

325778 BRUNSWICK INSULATORS<br />

336127 BRUNSWICK INTERMODAL<br />

SERVICES<br />

314179 BRUNSWICK LEARNING SYSTEMS<br />

336616 BRUNSWICK LEGAL PAPER<br />

SERVICES<br />

340957 BRUNSWICK MARKETING &<br />

PROMOTIONS<br />

345636 Brunswick Medical Supplies<br />

338362 BRUNSWICK MINING DIVISION<br />

312825 BRUNSWICK OFFICE INTERIORS<br />

328041 BRUNSWICK OXYGEN & WELDING<br />

SUPPLY CO.<br />

308626 BRUNSWICK RECYCLING<br />

345094 Brunswick Restoration Services<br />

332875 BRUNSWICK SANITATION<br />

308653 BRUNSWICK SATELLITE<br />

ENTERTAINMENT REG’D<br />

309358 BRUNSWICK SERVICE CALL<br />

ASSISTANCE & CASH DISCOUNT<br />

SYSTEM<br />

346039 BRUNSWICK SEWING - COUTOURE<br />

BRUNSWICK<br />

338363 BRUNSWICK SMELTING DIVISION<br />

317535 BRUNSWICK SPECIAL SERVICES<br />

325865 BRUNSWICK VENDING<br />

311417 BRUNSWICK VIDEO<br />

334715 BRUNSWICK WIPERS<br />

335994 BRUNSX ONE<br />

314338 BRUNTECH<br />

340954 BRUSHES & NAILS<br />

332654 BRUSHES HAIR STYLING<br />

341318 BRYAN CROSBY PAINTING<br />

331239 BRYANT’S GARDEN AND<br />

GREENHOUSE<br />

342110 BRYANT’S R.V. PARTS & ACC.<br />

334068 BRYART<br />

315166 BRYDEN’S GROCERY<br />

316433 BRYN’S DELI<br />

338865 BRYTE BYTES<br />

319127 BTC DRAFTING SERVICES<br />

342072 BUBBA’S CAFE<br />

341043 BUBBLING BROOK CRAFTS<br />

325033 BUCCANEER ENTERPRISES<br />

308652 BUCHANAN’S SHARPENING<br />

SERVICE<br />

301774 BUCK’S SECOND HAND SHOP<br />

338894 BUCKBOARD ENTERPRISES<br />

330310 BUCKLE BUSINESS SERVICE<br />

309214 BUCKLE UP BABY<br />

310488 BUCKLEY’S CARPETS<br />

313806 BUCKLEY’S CLEANING SERVICES<br />

338879 BUCKS “R” US<br />

330870 BUCKY’S OFFICE FURNITURE<br />

301851 BUCTOUCHE DIXIE LEE<br />

300263 BUCTOUCHE HOME CENTRE<br />

REG’D/CENTRE DE LA MAISON,<br />

BOUCTOUCHE ENRG.<br />

328642 BUD THE SPUD<br />

316344 BUD’S GROCERY<br />

300346 BUD’S SERVICE CENTRE<br />

332924 BUDCO DESIGN AND DRAFTING<br />

TECHNICAL SERVICE<br />

345719 Budd Lynch Real Estate<br />

320273 BUDD’S VARIETY<br />

315834 BUDDIES DINER<br />

334691 BUDDY’S AND PAL’S DAY CARE<br />

CENTER<br />

331430 BUDDY’S TAKE OUT<br />

313286 BUDGET AUTO BODY<br />

329228 BUDGET BUILDERS<br />

312996 BUDGET CARPET CLEANING<br />

337183 BUDGET LAMINATION<br />

302899 BUDGET LEASING<br />

322500 BUDGET PAC<br />

302900 BUDGET RENT-A-CAR<br />

DISTRIBUTORS (MARITIMES)<br />

310851 BUDGET RENT-A-CAR OF<br />

MONCTON<br />

316054 BUDGET RENT-A-CAR OF SAINT<br />

JOHN<br />

326799 BUDGET USED FURNITURE<br />

331925 BUDMAN COMPUTER SYSTEMS<br />

320782 BUDOVITCH’S BOTTLE EXCHANGE<br />

340124 BUDS ’N BOWS<br />

342427 BUENA VISTA ENTERPRISES<br />

310246 BUFF ENTERPRISES<br />

343568 BUFFALO EXPRESS<br />

333347 BUFFET CAROL(S) CATERING<br />

327364 BUFFET EXPRESS<br />

320867 BUFFET MAK’S<br />

324340 BUGSY’S BAR & BILLARDS<br />

301709 BUILD-IT BARGAIN CENTRE<br />

315952 BUILDER MART COMPUTER<br />

SYSTEMS<br />

340351 BUILDERS READY-MIX CONCRETE<br />

337477 BUILDING BLOCKS ENRICHMENT<br />

CENTER<br />

333924 BUILDING SERVICES<br />

345442 BUILT RIGHT COMPUTERS<br />

334033 BUILT-INS<br />

314409 BUJOLD METRO SERVICE ENR’G<br />

313541 BULK BARN<br />

335008 BULK STORES ATLANTIC<br />

320016 BULL (WORLDWIDE INFORMATION<br />

SYSTEMS)<br />

317272 BULLDOG SECURITY<br />

309788 BULLET & BARB SPORTS<br />

316890 BULLSEYE MARKETING<br />

300741 BULMER’S BUSY BEES<br />

335447 BUMBLEBEE LAWN MOWING<br />

310819 BUN KING BAKERY<br />

311968 BUNGAY’S TOY WORLD<br />

326251 BUNKINS<br />

313609 BUNNETT SALES<br />

336642 BUR-JESC - INDUSTRIES<br />

328823 BURAGLIA LABOUR SERVICES<br />

318088 BURBERRYS<br />

326513 BURCHILL’S CHALET<br />

337163 BUREAU D’AJUSTEMENT<br />

REPUBLIQUE ENREGISTRE<br />

346100 BUREAUTIK - INFORMATIK<br />

312747 BURGER PATCH<br />

319702 BURGESS BROS. LOGGING<br />

310995 BURGESS CARPET CLEANING<br />

334580 BURGUNDY DEN CRAFTS & GIFTS<br />

335533 BURGUNDY LOUNGE<br />

337864 BURIED DANS LA TERRE<br />

PRODUCTIONS<br />

319161 BURKE GENERAL REPAIRS<br />

332819 BURKE INTERNATIONAL<br />

RESEARCH<br />

330356 BURKE’S DINER REG’D<br />

331293 BURKE’S TOWING<br />

328128 BURLOAK FINANCIAL SERVICES<br />

318557 BURN GUARD CO.<br />

336507 BURNHAM (CANADA)<br />

335514 BURNHAM CUSTOM FABRICATION<br />

335540 BURNOX CONTRACTING<br />

337899 BURNS CONSULTING<br />

331429 BURNT CHURCH VIDEOS<br />

346285 Burp Bud<br />

311188 BURROUGHS CANADA<br />

309600 BURTON COURIER<br />

325170 BURTON HAIRSTYLING<br />

333355 BURTON HOME BUILDERS &<br />

HARDWOOD FLOORING<br />

333692 BURTON-THOMAS SERVICES<br />

332011 BURTSON CONSTRUCTION<br />

336094 BUS STOP TAKE OUT<br />

320317 BUSCOM<br />

315385 BUSES GALORE<br />

310708 BUSHIDO STUDIOS<br />

331562 BUSHVILLE ANIMAL CLINIC<br />

318598 BUSHWACKERS<br />

336458 BUSINESS BOOSTERS<br />

319367 BUSINESS COMMUNICATION<br />

PAPERS /PAPIERS POUR<br />

COMMUNICATIONS ET AFFAIRS<br />

321110 BUSINESS CONSULTING PLUS<br />

344643 Business Initiation Groups<br />

323443 BUSINESS OPTIMIZATION SYSTEMS<br />

321817 BUSINESS SAMPLER<br />

319365 BUSINESS SUPPLY WAREHOUSE<br />

337531 BUSINESS SYSTEMS LUSTRE<br />

MARITIMES<br />

323480 BUSINESS TEC AFFAIRES<br />

318486 BUSKERS FESTIVAL<br />

342660 BUST OUT RECORDS<br />

333104 BUSTERS PLACE<br />

343366 BUSY BEAVER CLEANERS<br />

301690 BUSY BEAVER STORES<br />

327198 BUSY BEE JANITORIAL SERVICE<br />

311803 BUSY BEE MOTEL

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1962 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

344470 Busy Bob Odd Job Services<br />

336323 BUSY BODIES HEALTH & FITNESS<br />

CENTRE<br />

315045 BUSY FINGERS<br />

331085 BUTLAND FOREST MANAGEMENT<br />

336023 BUTLAND’S SEAFOOD<br />

319294 BUTLAND’S SPORTING EQUIPMENT<br />

317920 BUTLER BUILDING SYSTEMS<br />

318234 BUTLER CONSTRUCTION<br />

344074 BUTLER SELECT ENR<br />

310463 BUTLER’S KITCHEN APPLIANCES -<br />

APPAREILS DE CUISINE BUTLER<br />

338636 BUTLERS SEARCHING<br />

329972 BUTLERS UNLIMITED<br />

324464 BUTTERFLIES & ME EDITIONS<br />

325900 BUTTERFLY GIFT BASKETS<br />

343314 BUTTERFLY KISSES<br />

340657 BUTTERFLY WOODPRODUCTS<br />

332479 BUTTERMERE DESIGNS<br />

329245 BUTTERMILK RIDGE<br />

CONVENIENCE STORE<br />

319819 BUTTERNUT BLACK FOREST<br />

301571 BUTTERNUT BOOKS<br />

310155 BUTTERNUT RIDGE RANCH<br />

318512 BUTTERWORTHS<br />

344560 Button and Button Painting & Decorating<br />

321654 BUXTON DENTURE CLINIC<br />

332741 BUY SMART<br />

325176 BUYER’S BIN REG’D<br />

327467 BUYTING BROTHERS<br />

344602 Buzzy’s Deli & World Famous Meats<br />

329820 BV PICTURE VIDEO<br />

342050 BW DOCKS<br />

325389 BY ANASTASIA<br />

319308 BY DESIGN GRAPHICS &<br />

PRINTWORKS<br />

322460 BY DESIGN SERVICES<br />

323628 BY MY DESIGN<br />

309527 BY THE BAR MUSIC<br />

338694 BY THE BAY TRAVELLERS GUIDE<br />

344777 By <strong>The</strong> Book Garry’s Sport Cards<br />

338489 BY THE SEA GIFTS<br />

320090 BY THE SEA MARINE CHARTERS<br />

339381 BY’ AND DESIGNS<br />

328742 BY-PASS SERVICE CENTRE<br />

308880 BYARD C. PETERSON ROOFING &<br />

SIDING<br />

337900 BYE-THE-SEA PUBLISHING<br />

302942 BYERS & SONS CUSTOM<br />

WOODWORKING<br />

313402 BYERS CONVENIENCE<br />

316404 BYERS HEARING AID SERVICE<br />

309883 BYERS MOBILE HOMES SERVICE<br />

321440 BYERS-PAYZANT HOLDINGS<br />

331220 BYRON BROWN’S VIDEO STATION<br />

342249 BYTING MOUSE COMPUTER<br />

SERVICES<br />

342022 C & A TRUCKING<br />

300929 C & B AUTO BODY<br />

315066 C & B CONVENIENCE<br />

309977 C & B MICRO CARD<br />

324126 C & C LAWN CARE<br />

327559 C & C LAWN CARE<br />

335491 C & C POPCORN<br />

336834 C & C PRODUCTIONS<br />

319394 C & D CRANE RENTALS<br />

336929 C & D LUMBER CONTRACTING<br />

345979 C & E CARDS & SORTS<br />

315189 C & E CONCRETE LAWN<br />

ORNAMENTS<br />

315472 C & E ENTERPRISES<br />

323079 C & G APPRAISALS<br />

341560 C & G CONSULTING<br />

329445 C & G DISTRIBUTORS<br />

324016 C & G SMITH TRUCKING<br />

334446 C & H WATERFRONT PROPERTIES<br />

313421 C & J AUTO REPAIR REG’D<br />

327974 C & J CLEANERS<br />

327964 C & J CONTRACTORS<br />

338929 C & J GARAGE DOORS<br />

310769 C & J ROGROUP<br />

334730 C & L ASSOCIATES<br />

340578 C & L MAINTENANCE ENTERPRISES<br />

323624 C & L RECYCLING<br />

337481 C & L SCUBA<br />

311289 C & L SHIPPERS<br />

333494 C & M CONVENIENCE<br />

328894 C & M FOODS<br />

331084 C & M PAINTING & GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

310457 C & M SPORTS<br />

333696 C & M TREE GROWERS<br />

323247 C & MR . V. PARTS & SERVICE<br />

310031 C & P SAILBOARDS<br />

308798 C & R ENTERPRISES<br />

334183 C & R MEATS<br />

325321 C & R RELIABLE CLEANING<br />

340959 C & R TRANSPORTATION<br />

CONSULTANTS<br />

314634 C & R WELDING<br />

334636 C & S DISTRIBUTORS<br />

335787 C & S HOBBY SUPPLIES<br />

312941 C & S PAINTING & DRYWALL<br />

326857 C & S SEAFOODS<br />

333234 C & W ELECTRIC<br />

314253 C A SALES<br />

318177 C AND S VENTURES<br />

338952 C AT F INTERNET<br />

335122 C B AQUAFARMS<br />

338625 C B TECHNOLOGY SERVICE<br />

338825 C C C CORPORATE CONSULTING &<br />

COLLECTION<br />

341752 C C M CAULKING CO.<br />

341181 C C R DRYWALL<br />

340404 C C S CAR CLEANING SERVICE<br />

341080 C D BREVAGE 2000<br />

316072 C D M ENTERPRISES<br />

343901 C D R AUTOBODY<br />

315299 C D SUPERMARKET<br />

335417 C D. ACTION<br />

344205 C J CREATIONS<br />

329738 C J’S AUTO PARTS<br />

339222 C L R (CUSTOM LEAD REMOVAL)<br />

341041 C M WALLPAPER & PAINT SHOP<br />

336113 C N A RECYCLING<br />

310833 C P GRAPHICS<br />

310832 C P SIGNS<br />

340883 C S COMPUTER SERVICE<br />

333991 C S J VENDING<br />

301378 C S R RECORDS<br />

345587 C V VALLEY INVESTMENTS<br />

340909 C W SHEET METAL<br />

340811 C&C COMMUNICATIONS<br />

341118 C-58 PROMOTIONS<br />

336072 C-DEL SOFTWARE<br />

338120 C-DRIVE INTERACTIVE<br />

313066 C-E BAUER<br />

301881 C-E CANADA<br />

313065 C-E CANADA POWER SYSTEMS<br />

313067 C-E RAYMOND<br />

313068 C-E TYLER<br />

331682 C-KLEER ADVANCED MOBILE<br />

WINDSHIELD REPAIR<br />

324820 C-MAC CONSULTANTS<br />

339289 C-N-A GRAPHICS & PRINT<br />

310966 C-STEP ENTERPRISES<br />

335201 C. & B. TAX SERVICES<br />

322631 C. & C. CLEANING & MAINTENANCE<br />

SERVICES<br />

344798 C. & E. Refractories<br />

311040 C. & G. ENTERPRISES<br />

301356 C. & G. WOODWORKING<br />

300161 C. & V. AUTOMOTIVE &<br />

HOUSEHOLD REPAIRS<br />

337117 C. AND G. SCRAP METALS<br />

309987 C. B. LISTERS<br />

328408 C. B. PAINTING<br />

343550 C. BEAR ENTERPRISES<br />

319413 C. BEZEAU’S AUTO BODY<br />

337571 C. C. BOWLING<br />

312922 C. C. CREATIONS<br />

309849 C. C. VIDEO RENTALS<br />

329816 C. C. WOODWORKING<br />

339477 C. C.’S LINGERIE<br />

311297 C. D. EVERETT INSURANCE<br />

310106 C. E. WHITE & ASSOCIATES<br />

309471 C. ESTABROOKS HEATING &<br />

MASONRY<br />

329326 C. HOWE TECH ENTERPRISES<br />

327753 C. J. PROPERTIES<br />

327978 C. L. CRAIG & ASSOCIATES<br />

330594 C. LAMARCHE CONSTRUCTION<br />

ENR.<br />

345179 C. LECLERC Auto Care<br />

337609 C. MCCARTNEY & SON TRUCKING<br />

341302 C. O’REILLY & CONSULTANTS<br />

344406 C. ROSS FORESTRY CONTRACTING<br />

333666 C. S. CONSULTING ASSOCIATES<br />

321184 C. U. HAIRSTYLING<br />

328322 C.A. CRAWFORD INSURANCE<br />

327742 C.A.A. VIDEO ENREG.<br />

340702 C.A.C. CENTRE D’ACHAT<br />

COMMUNICATION<br />

314269 C.A.D. TROPHEES/TROPIES<br />

313430 C.A.D.A.C. - CLUB D’ABSTINENCE<br />

DE DROGUES, D’ALCOOLS, DE<br />

CIGARETTES<br />

324310 C.A.P.’S FABRICS AND CUSTOM<br />

SEWING<br />

339959 C.A.P.P. CONTROL AND POWER<br />

PRODUCTS<br />

327826 C.A.R. REC. RECORDS<br />

325954 C.A.T.S. COMPUTER ACCESSORIES<br />

& TRAINING SOLUTIONS<br />

309670 C.B.L.M. ALTERNATEUR ENR’G<br />

313778 C.C. TRANSPORT RENTALS &<br />

LEASING<br />

345828 C.C.’s Nails<br />

301806 C.D.J. RESOURCES<br />

314682 C.D.P. INVESTMENTS<br />

343378 C.D.S. RICKY BRIDEAU<br />

337342 C.E. SUPPLY<br />

333278 C.F. PIZZA<br />

322013 C.F.C.S. CONSTRUCTION<br />

FINANCIAL CONSULTING<br />

SERVICES<br />

331487 C.G. CLEANING SERVICES<br />

326457 C.G.I. INFORMATIQUE ENR.<br />

338893 C.G.S. COMPUTERIZED GRAPHIC<br />

SERVICES<br />

341153 C.H.D. VENTURES<br />

301793 C.I.M. CULTURAL INDUSTRIES<br />

MANAGEMENT<br />

313192 C.J. METAL WORKS<br />

334339 C.J. WATLING ATHLETIC THERAPY<br />

SERVICES<br />

334816 C.J.’S WELDING AND TEMPORARY<br />

SERVICES<br />

319430 C.L. FAIRHURST & ASSOCIATES<br />

324084 C.M. CONSULTANTS<br />

309779 C.M. MECHANICAL<br />

325583 C.M.D. HOME IMPROVEMENTS<br />

328854 C.M.D. SERVICES<br />

334549 C.M.P. PHYSIOTHERAPY CLINIC<br />

331685 C.M.S. ENTERPRISES<br />

334879 C.N.P. CONSTRUCTION ENR.<br />

308848 C.O. DISTRIBUTORS<br />

329033 C.O. H. HOLDINGS<br />

301634 C.O.R.D. HOME DECORATORS<br />

334667 C.P. GOLF ENG.<br />

343850 C.P.C. HOLDING<br />

323237 C.Q.S. ENTERPRISES<br />

330269 C.R. CRAFTS<br />

332908 C.R. SIGNS<br />

309538 C.R.A.I.G. HOME<br />

335509 C.R.E.C.L. EQUIPMENT CO.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1963 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

325199 C.T.G. TELECOMMUNICATIONS<br />

SYSTEMS<br />

344453 CA Logging<br />

319755 CA NEW BRUNSWICK/NOUVEAU-<br />

BRUNSWICK<br />

325359 CABANE DU PECHEUR/<br />

FISHERMAN’S SHED<br />

339308 CABEL’S TREE SERVICE<br />

311686 CABINET CRAFTERS<br />

322722 CABINET’S PLUS<br />

335260 CABINETS DIRECT<br />

339934 CABLE CRAFT<br />

313796 CABLE SERVICE VIDEO<br />

313781 CABLESAT<br />

301928 CABLETEK SERVICES<br />

318289 CABLEWORLD<br />

308694 CABLO PENINSULE<br />

317000 CABOT CONSULTING<br />

316999 CABOT MANAGEMENT<br />

342494 CACHAL-MCCARTHY<br />

340475 CACTUS<br />

345763 CAD-TEC DESIGN SERVICES<br />

336135 CADCO TECHNICAL SERVICES<br />

325945 CADD MAN<br />

325268 CADEAU IDEAL GIFT<br />

339790 CADEAU PLUS +<br />

300270 CADEL<br />

326250 CADILLAC FAIRVIEW/JMB<br />

PROPERTIES<br />

329370 CADILLAC RANCH DANCE CLUB<br />

326666 CADILLAC REAL ESTATE<br />

335164 CADPLANS<br />

336879 CADVANTAGE<br />

330591 CAFE ALFREDO BUON APPETITO<br />

330667 CAFE AU LAIT<br />

341107 CAFE AZALAIS<br />

337707 CAFE BISTRO CHEZ BETSY<br />

332194 CAFE BLEU<br />

301665 CAFE CREME<br />

326720 CAFE CROISSANT<br />

323137 CAFE DE L’ANSE ENRG.<br />

326699 CAFE DE LA MER<br />

329084 CAFE DE PARIS<br />

310102 CAFE LA LICORNE<br />

332677 CAFE LE PECHE MIGNON<br />

321770 CAFE MAMIE RESTAURANT<br />

340141 CAFE MAXIMILIAN<br />

339050 CAFÉ MÉLODIES<br />

340594 CAFE MONTREAL CAFE<br />

329921 CAFE OLE<br />

324091 CAFE PEPIN<br />

339469 CAFE PHARE<br />

343401 CAFE QUELQUE CHOSE<br />

319063 CAFE RENDEZVOUS<br />

330120 CAFE SA-RA<br />

335359 CAFE TERRA NOVA<br />

321614 CAFE’ ALFREDO’ CATERING<br />

SERVICES<br />

300839 CAFETARIA AHLSTROM<br />

301159 CAIL BROTHERS SOMERSET<br />

GARAGE<br />

332367 CAIN’S WHEELCHAIR REPAIR<br />

SERVICE<br />

322370 CAINS RIVER ARMS CAMPS<br />

319682 CAISSIE BONBON<br />

318983 CAISSIE CAPE COMMUNITY<br />

PROJECTS<br />

328805 CAISSIE DISTRIBUTION<br />

321034 CAISSIE SELF-STORAGE<br />

337354 CAISSIE’S PAINT WORKS<br />

333818 CAISSIE’S SECURITY SYSTEMS<br />

336206 CAISSIE’S VACUUM<br />

325815 CAITLINS CRAFTS<br />

314032 CAKE DECORATING CENTRE DE<br />

DECORATION DE GATEAU<br />

337804 CAKES PLUS<br />

327487 CAL’S SERVICE CENTRE<br />

332395 CALABASH CRAFTS<br />

337497 CALACTUS CAFE-GALERIE<br />

311580 CALCOM SOFTWARE<br />

343043 CALEB’S CRAFTY GRANDMA<br />

336763 CALEDONIA DINER<br />

308606 CALEDONIA HIGHLANDS INN<br />

318498 CALEDONIA MOUNTAIN FUELS &<br />

LOGGING<br />

329909 CALENDAR CONTRACTING<br />

345123 Calgore Trucking<br />

346464 CALHOUN’S BALLOONS<br />

340721 CALHOUN’S DINER<br />

340263 CALIBRE GROUP<br />

341938 CALIBRE WHOLESALE<br />

COMMUNICATIONS/CALIBRE<br />

COMMUNICATIONS EN GROS<br />

317370 CALIFORNIA CUSTOMS CAR CARE<br />

326066 CALIFORNIA DREAMS TANNING<br />

SALON<br />

330011 CALL-A-TEMP<br />

341879 CALL-US HOME IMPROVEMENTS<br />

323533 CALLAHAN’S SPORTS BAR<br />

338460 CALVIN “SILVER” SMITH<br />

339784 CALVIN CLEAN<br />

341213 CALYPSO KING FOODS<br />

318347 CALYPSO RESTAURANT<br />

338863 CALYPSO’S GIFTS<br />

310761 CAM RABAEY QUARTER HORSES<br />

325370 CAM SERVICES<br />

316936 CAM SPORT ENRG.<br />

301348 CAM-CHEM<br />

339743 CAM-RECORD SECURITY<br />

324330 CAMALEX AGENCY<br />

319570 CAMBRIDGE CABINETRY AND FINE<br />

WOOD WORKING<br />

337660 CAMBRIDGE CLASSICS<br />

308946 CAMBRIDGE COMPUTER SERVICES<br />

331579 CAMBRIDGE DEVELOPMENTS<br />

317655 CAMBRIDGE ELECTRIC<br />

325028 CAMBRIDGE HOMES<br />

330009 CAMBRIDGE PEN & DESIGN<br />

334513 CAMBRIDGE PROFESSIONAL GUN<br />

SMITHING<br />

321968 CAMBRIDGE SUITES<br />

309871 CAMBRIDGE-HATFIELD-GRASSE<br />

INSURANCE<br />

340705 CAMCAR AUTO WHOLESALE<br />

333285 CAMDEC<br />

340684 CAMELLION SIGNS<br />

340561 CAMEO CLASSICS BRIDAL<br />

318633 CAMEO COLLECTIONS<br />

315156 CAMEO COLLECTIONS<br />

325747 CAMEO LINGERIE<br />

334117 CAMERA CONCEPTS<br />

318332 CAMERA SPECTRUM<br />

317114 CAMERAMAR COMMUNICATIONS<br />

326042 CAMERON COURT<br />

314865 CAMERON MARINE SUPPLIES<br />

329185 CAMERON MEADE CUSTOM TILE<br />

338736 CAMERON’S RESTAURANT & FINE<br />

DINNING<br />

343475 CAMERON’S TOWING & RECOVERY<br />

336521 CAMERON-SCOTT INDUSTRIES<br />

300276 CAMILLA HOUSE DISTRIBUTORS<br />

300448 CAMILLE & GERARD LEVESQUE<br />

309994 CAMILLE SEWING CENTER<br />

329226 CAMILLE’S AUTO CARE<br />

325543 CAMIONNAGE A. SAVOIE<br />

TRUCKING REG’D<br />

344993 Camionneurs Independants Peninsule<br />

Acadienne Enrg.<br />

334497 CAMIONS D-M.L. TRUCKS<br />

344966 CAMP LIBERTY<br />

335903 CAMPAIGN PARTNERS<br />

311288 CAMPBELL DISTRIBUTING<br />

325672 CAMPBELL SANITATION<br />

325627 CAMPBELL ST CONVENIENCE<br />

STORE<br />

338001 CAMPBELL STILWELL<br />

RESIDENTIAL SERVICES<br />

344841 Campbell Stilwell Residential Services<br />

331587 CAMPBELL’S HOME MAINTENANCE<br />

& REPAIR SERVICES<br />

336235 CAMPBELL’S MEAT SHOP<br />

334348 CAMPBELL’S SOUPER BOWL<br />

344207 CAMPBELLS GIFT & COLLECTIBLES<br />

342196 CAMPBELLTON BUILDING SYSTEM<br />

ENR.<br />

321831 CAMPBELLTON CITY CENTRE<br />

301331 CAMPBELLTON CITY CLEANING<br />

308672 CAMPBELLTON COMMERCIAL<br />

LAUNDRY<br />

311916 CAMPBELLTON FOOD PRODUCTS<br />

325798 CAMPBELLTON HOBBY & CRAFT<br />

336200 CAMPBELLTON KARATE<br />

KYOKUSHINKAI<br />

315011 CAMPBELLTON PHYSIOTHERAPY<br />

CLINIC<br />

325881 CAMPBELLTON ROADHOUSE<br />

303019 CAMPBELLTON WORKMEN’S<br />

CENTRE DU TRAVAILLEUR<br />

325047 CAMPERS STORE<br />

337360 CAMPING CARAQUET ENRG.<br />

342941 CAMPOBELLO ISLAND PHARMACY<br />

339219 CAMPS DE BASKETBALL SUMMER<br />

JAN BASKETBALL CAMPS<br />

318392 CAMPWATCH<br />

339206 CAMROSE CAFE AND CATERING<br />

SERVICE<br />

336574 CAN AM BAIT<br />

323326 CAN AM CONNECTION<br />

343501 CAN COM COMPUTERS &<br />

ELECTRONICS<br />

320451 CAN SCAN<br />

333213 CAN SE ASIA<br />

329191 CAN-AM CHRYSLER<br />

309596 CAN-AM FREIGHT SERVICES<br />

327326 CAN-AM POWER SYSTEMS<br />

322053 CAN-AMER MARKETING<br />

328921 CAN-ATLANTIC COMMUNICATIONS<br />

338372 CAN-DEW WINDSHIELD REPAIR<br />

329511 CAN-FORMS<br />

337874 CANAAN COMPUTING<br />

345648 CANACADIE<br />

316932 CANADA BUILDING CENTRE<br />

342952 CANADA COMMUNICATION GROUP<br />

GROUPE COMMUNICATION<br />

CANADA<br />

321679 CANADA DRY<br />

301444 CANADA DRY COMPANY<br />

345371 CANADA GOJU KARATE<br />

OROMOCTO<br />

319852 CANADA GREEN<br />

316577 CANADA HARDWARE<br />

336234 CANADA HOME CARE<br />

338160 CANADA POWER CART<br />

335299 CANADA ST. CONVENIENCE<br />

321058 CANADA STANDARD<br />

322709 CANADA STYLE FABRIC<br />

324848 CANADA TRUST REALTY<br />

339854 CANADA’S RANGE WARRIOR<br />

320192 CANADIAN 888 INVESTMENT<br />

SYNDICATE I<br />

320191 CANADIAN 888 INVESTMENT<br />

SYNDICATE II<br />

335353 CANADIAN ADDITION BOOKS &<br />

BYTES<br />

325526 CANADIAN AUTOMOBILE THEFT<br />

BUREAU (CATB)/BUREAU<br />

CANADIEN DES AUTOS VOLEES<br />

343461 CANADIAN BANNER SERVICES<br />

334293 CANADIAN BLADE TECHNOLOGIES<br />

A DIVISION OF CANADIAN<br />

HELICOPTERS LIMITED<br />

314909 CANADIAN CANNERS COMPANY -<br />

COMPAGNIE DES CONSERVERIES<br />

CANADIENNES<br />

336844 CANADIAN CLASSIC SPECIALTY<br />

MEATS<br />

334305 CANADIAN CLOTHIERS OUTLET

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1964 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

310514 CANADIAN COLOR CONNECTION<br />

312254 CANADIAN COMPANY OF PORT<br />

WARDENS/SOCIETE CANADIENNE<br />

DES GARDIENS DE PORT<br />

310481 CANADIAN COMPUTER<br />

CONSULTANTS<br />

337630 CANADIAN CONSUMER CREDIT<br />

COUNSELLING SERVICES<br />

327819 CANADIAN CUSTODIAL SERVICES<br />

344073 CANADIAN D C SYSTEMS<br />

329649 CANADIAN DRIVING SCHOOL<br />

332817 CANADIAN FACTS<br />

340682 CANADIAN FISHING VESSEL<br />

INSURANCE PLAN<br />

313409 CANADIAN FROZEN FOODS<br />

315503 CANADIAN FRUIT AND NUT<br />

333883 CANADIAN GENERAL INSURANCE<br />

GROUP<br />

318113 CANADIAN GLASS<br />

341530 CANADIAN HANDCRAFTED<br />

WREATHS & TREES<br />

318603 CANADIAN HARVEST<br />

315410 CANADIAN HELICOPTERS<br />

321594 CANADIAN HOME DAIRY SUPPLY<br />

COMPANY<br />

331588 CANADIAN HOMEOWNERS CLUB<br />

332905 CANADIAN HYGIENEX CLEANING<br />

& DISINFECTION SERVICES<br />

329988 CANADIAN INSURANCE<br />

APPRAISAL<br />

315838 CANADIAN MINE DEVELOPMENT<br />

346210 Canadian Mobility Pro<strong>du</strong>cts<br />

312352 CANADIAN PACIFIC AIR LINES/<br />

LIGNES AERIENNES CANADIEN<br />

PACIFIQUE<br />

317991 CANADIAN PACIFIC FOREST<br />

PRODUCTS<br />

314550 CANADIAN PACIFIC HOTELS<br />

320032 CANADIAN PERSONNEL/<br />

PERSONNEL CANADIEN<br />

318958 CANADIAN PIZZA CRUST<br />

COMPANY<br />

335660 CANADIAN REAL ESTATE<br />

AUCTIONS NATIONWIDE<br />

313707 CANADIAN SEARCH AND RESCUE<br />

DOGS<br />

342902 CANADIAN SPORTS MANAGEMENT<br />

& CONSULTING<br />

340289 CANADIAN SPORTSWEAR<br />

315898 CANADIAN TANK COATINGS<br />

325197 CANADIAN<br />

TELECOMMUNICATIONS GROUP<br />

317041 CANADIAN TELECONFERENCE<br />

NETWORK<br />

301282 CANADIAN TIRE ASSOCIATE STORE<br />

300711 CANADIAN TIRE ASSOCIATION<br />

STORE<br />

317479 CANADIAN TOURING<br />

ACCESSORIES REG’D<br />

327274 CANADIAN TOYTEX<br />

313364 CANADIAN TRADING COMPANY<br />

301532 CANADIAN VEHICLE LEASING<br />

334799 CANADIAN WRESTLING<br />

FEDERATION<br />

333009 CANADIANS’ HARBINGER OF<br />

HANDMADE GOODS<br />

325698 CANAM IMPORT/EXPORT<br />

321496 CANAQUA<br />

322293 CANARD AUTO BODY<br />

326787 CANARY ISLAND ADVENTURE &<br />

TRAVEL CO.<br />

312106 CANBUILD HOME RENOVATIONS<br />

311418 CANBUILD HOME RENOVATIONS<br />

316532 CANCARE<br />

346413 CANCOM DATA SOLUTIONS<br />

346411 CANCOM LEARNING SOLUTIONS<br />

334055 CANDI’S FASHIONS<br />

316060 CANDIA ENTERPRISES<br />

345563 CANDLE LIFE<br />

336246 CANDLE SCENTS CRAFT<br />

ACCESSORIES & GIFTS<br />

338024 CANDLELIGHTS AND ROSES<br />

322231 CANDLEPIN CAFE<br />

337108 CANDLESTICK TEA ROOM<br />

336904 CANDOR CONSTRUCTION<br />

326891 CANDUCKY DERBY<br />

343395 CANDY LAND<br />

332782 CANEX EXPLOSIVES<br />

330980 CANFIX<br />

345818 CANINE, FELINE, & FEATHERED<br />

FRIENDS FINE DINING<br />

301446 CANMAR INDUSTRIAL<br />

312397 CANMAR SUPPLY<br />

335837 CANNEBERGES ACADIENNES<br />

342673 CANNELL HOUSE<br />

343193 CANNELLE CREATIONS<br />

335321 CANNON RESEARCH<br />

342444 CANOOSE OUTPOST<br />

322303 CANOT BOUDREAU<br />

335139 CANPAC/IFS<br />

346452 CANPAINT<br />

331521 CANPAR<br />

301362 CANQUARTZ<br />

335824 CANTEK TELECOM<br />

310174 CANTEL<br />

317227 CANTERBURY ANTIQUES<br />

331536 CANTERBURY CAFE & TAKE OUT<br />

300350 CANTERBURY MARKETING<br />

301904 CANTERBURY PHOTOGRAPHIC<br />

SERVICES<br />

319774 CANTERBURY TALES<br />

338927 CANTERBURY TALES TOO<br />

326998 CANTINE “CHEZ DOM-DOM”<br />

308778 CANTINE “LES VILLAGEOIS”<br />

344445 Cantine Bouffe <strong>Royal</strong><br />

301141 CANTINE CHEZ ANNETTE<br />

333683 CANTINE CHEZ DICK<br />

318410 CANTINE CHEZ DINA<br />

331229 CANTINE CHEZ GABY<br />

338976 CANTINE CHEZ LEON<br />

333918 CANTINE CHEZ LISE<br />

300966 CANTINE CHEZ LUCIE<br />

321678 CANTINE CHEZ MEL ENRG.<br />

331376 CANTINE CHEZ THERESE SALON-<br />

BAR<br />

311408 CANTINE DE L’ANSE<br />

308922 CANTINE DU 2IEME SAULT<br />

300948 CANTINE KENNY<br />

311168 CANTINE LAGACE<br />

331451 CANTINE MASTRO<br />

301140 CANTINE MOBILE<br />

301179 CANTINE MOBILE (ROULANTE)<br />

318071 CANTINE MOBILE CHEZ GILLES<br />

331319 CANTINE POUTINE PLUS<br />

301271 CANTINE SAVOIE<br />

300838 CANTO TOWING<br />

339417 CANTRADE ALLIANCE<br />

322084 CANTREE BUILDING PRODUCTS<br />

342954 CANUSA NETWORK CLUB<br />

333025 CANVAS WORLD<br />

322644 CANWEL<br />

343728 CAP LUMIERE TAKE-OUT<br />

339675 CAP PELÉ PET SUPPLY<br />

333609 CAP PELE PIZZA<br />

322818 CAP’S FAMILY RESTAURANT<br />

325955 CAP-IT-ALL<br />

315138 CAP-PELE MASONRY<br />

309090 CAPE AUTO BODY<br />

343689 CAPE BEAR CONTRACTING<br />

320253 CAPE RENOVATION SERVICES<br />

318258 CAPE SALVAGE CO.<br />

336683 CAPE STATION BARGAIN BARN<br />

300010 CAPE TORMENTINE LOBSTER<br />

POUND<br />

300011 CAPITAL ADVISORY SERVICES<br />

330469 CAPITAL AMUSEMENTS<br />

334845 CAPITAL AREA RADIO<br />

ASSOCIATION<br />

337682 CAPITAL ART GALLERY<br />

316470 CAPITAL AUTO & TRUCK REPAIR<br />

319145 CAPITAL BUSINESS BROKERS<br />

333231 CAPITAL CAD SUPPLIES<br />

300012 CAPITAL CITY CARPET CLEANING<br />

SERVICES<br />

338567 CAPITAL CITY ENTERPRISES<br />

337025 CAPITAL CITY IMPORTS<br />

333264 CAPITAL CITY PAWN &<br />

AMUSEMENT<br />

314862 CAPITAL CITY TOURS<br />

328781 CAPITAL CITY WOODWORKING<br />

333641 CAPITAL CLASSIFIEDS<br />

317013 CAPITAL COFFEE SERVICE<br />

334729 CAPITAL COLLISION CENTER<br />

319144 CAPITAL COMMERCIAL LEASING<br />

313615 CAPITAL COMPUTER SYSTEMS<br />

316483 CAPITAL COUNTRY TREASURE<br />

CHEST<br />

318228 CAPITAL COURIER<br />

311903 CAPITAL DECORATIVE HARDWARE<br />

323846 CAPITAL DENTAL LAB<br />

314287 CAPITAL ENERGY SYSTEMS<br />

332804 CAPITAL FLORIST<br />

332803 CAPITAL GARDEN CENTER<br />

327502 CAPITAL HEATING AND AIR<br />

CONDITIONING<br />

313323 CAPITAL KIRBY (FREDERICTON)<br />

316469 CAPITAL LANDSCAPING<br />

333571 CAPITAL LASER<br />

333505 CAPITAL MAILBOXES<br />

340613 CAPITAL MANAGEMENT GROUP<br />

325401 CAPITAL OFFICE PRODUCTS<br />

326271 CAPITAL PETS & AQUARIUM<br />

338610 CAPITAL RACING<br />

335052 CAPITAL RECOVERY SERVICES<br />

INTERNATIONAL<br />

319847 CAPITAL RESTAURANT<br />

345307 CAPITAL RUBBER STAMP<br />

314288 CAPITAL SERVICE CENTRE<br />

309993 CAPITAL SIDING<br />

340071 CAPITAL SQUARE CAFE<br />

301587 CAPITAL SWEEPERS<br />

330143 CAPITAL TAX & ACCOUNTING<br />

SERVICE<br />

340285 CAPITAL WEB DESIGN<br />

327617 CAPITAL WHOLESALES<br />

310205 CAPITAL YACHTS<br />

327205 CAPONE’S SHIPYARD<br />

339464 CAPPASLAND I.T.<br />

301721 CAPRI CARPET CLEANERS<br />

329947 CAPRI COLORS<br />

315070 CAPRICE REALTY<br />

308691 CAPRICORN ENTERPRISES<br />

338948 CAPSTONE SOFTWARE<br />

326603 CAPTAIN DAN’S<br />

313330 CAPTAIN MARTIN<br />

341191 CAPWELL CATERING<br />

311076 CAR LAND<br />

333129 CAR NOW ACCEPTANCE COMPANY<br />

310855 CAR PHOTO CLASSIFIED<br />

MAGAZINE<br />

338480 CAR RUSH AUTO SALES<br />

314186 CAR SOURCE<br />

346280 CAR WASH IN A BOX<br />

317588 CAR-GO DISTRIBUTORS<br />

322311 CAR-TEL CELLULAR SERVICE<br />

314108 CARAC CONCRETE RESTORATION<br />

333707 CARADON LOCK-WOOD<br />

309069 CARAQUET GO-KART<br />

326642 CARAWAY BOOKS<br />

326981 CARCAJOU COMPUTER<br />

CONSULTANTS<br />

320262 CARDIGAN STATION CATERING<br />

340925 CARDIO-ENERGIE AEROBIE/<br />

CARDIO-ENERGY AEROBICS<br />

326627 CARDLAND<br />

338048 CARDPLUS PLAN<br />

303091 CARDS ‘N’ THINGS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1965 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

342480 CARDS.. JUST FOR YOU<br />

309428 CARDWELL POOL SERVICE<br />

320530 CARDWORKS ADVERTISING<br />

317835 CARE + HEALTH SYSTEMS GROUP<br />

309713 CARE-A-LOT<br />

300720 CARE-RITE CLEANING<br />

CONTRACTORS<br />

331277 CAREALOT OCCASIONS<br />

313622 CAREER DIRECTIONS<br />

327622 CAREER FINDERS’<br />

333011 CAREER FUTURES<br />

338981 CAREERSMART<br />

318419 CARESS<br />

318241 CARESS ITALIAN AESTHETIC<br />

325666 CAREY’S SHOPPING & ERRAND<br />

SERVICES<br />

339785 CARIBBEAN GLOW<br />

335247 CARING FASHIONS<br />

310877 CARL S. HAY REALTY<br />

312960 CARL THOMAS SALES AGENCY<br />

337463 CARL’S RESTAURANT<br />

333531 CARLA’S CAKE SHOP<br />

339558 CARLA’S HAIR DESIGN<br />

338813 CARLA’S SEWING SHOP<br />

332635 CARLETON CLEANING AND REPAIR<br />

COMPANY<br />

344195 CARLETON COUNTY FURNITURE<br />

324232 CARLETON ENGINEERING<br />

SERVICES<br />

312886 CARLETON FOOD SERVICES<br />

309486 CARLETON OVERHEAD DOOR<br />

323924 CARLETON PLACE EATERY<br />

309292 CARLETON PRINTING<br />

343360 CARLETON SAFETY SUPPLIES<br />

(1998)<br />

328849 CARLETON SILVICULTURE<br />

321176 CARLETON TROPHIES AND<br />

ENGRAVING<br />

309363 CARLETON VIDEO<br />

319113 CARLETON-VICTORIA FISH<br />

HATCHERY<br />

319183 CARLISLE DISTRIBUTORS<br />

310439 CARLTON CARD SHOP<br />

336942 CARLTON CARDS RETAIL<br />

320177 CARLTON PARK CONVENIENCE<br />

333846 CARM’S APPLIANCE AND REPAIR<br />

CENTER<br />

328361 CARM’S CATHOLIC SUPPLIES<br />

337856 CARM/KEN ENTERPRISES<br />

316488 CARMAN’S COMPUTER SERVICES<br />

331827 CARMEL FLEURISTE<br />

334253 CARMELO’S COFFEE & DONUTS<br />

318197 CARMONT’S CLOTHING &<br />

FOOTWEAR<br />

312844 CARNATION<br />

301154 CARNIVAL CARTS<br />

318953 CARO DECOR ENRG<br />

327221 CAROL GRANT ENTERPRISES<br />

334883 CAROL VIENNEAU JELLISON-<br />

SCULPTOR<br />

322601 CAROL’S CLERICAL SERVICE<br />

324600 CAROL’S COUNTRY CRAFTS<br />

340570 CAROL’S FAMILY RESTAURANT<br />

334133 CAROL’S SEWING MACHINES<br />

SALES AND SERVICE<br />

308663 CAROL’S TAKE-OUT<br />

322498 CAROL-ANN’S BEAUTY SALON<br />

339022 CAROLINA BELLE<br />

338374 CAROLINE’S KICKERS<br />

316591 CAROLLE’S PLACE<br />

341054 CAROLYN G. CRAFTS<br />

311416 CAROLYN’S COUNTRY STORE<br />

341774 CAROLYN’S CREATIONS<br />

310362 CAROLYN’S FASHION NOOK<br />

316346 CAROLYN’S SPECIALTIES<br />

337494 CAROMET<br />

321762 CARON’S GROCERY<br />

331218 CAROUSEL COUNTRY INN<br />

334356 CAROUSEL CRAFT CREATIONS<br />

314202 CAROUSSEL DE LA CHAUSSURE<br />

326433 CAROX COMPUTERIZED<br />

INSTRUCTION<br />

325612 CARPENTER FOR HIRE,<br />

CONTRACTING<br />

308875 CARPENTER LUMBER<br />

333645 CARPENTER’S COMICS AND GAMES<br />

324535 CARPET CARE CLEANERS<br />

322420 CARPET CREATIONS<br />

322295 CARPET MASTERS<br />

309822 CARPET MEDIX<br />

335614 CARR SOFTWARE AND<br />

TECHNOLOGY<br />

343579 CARR’S JANITORIAL SERVICES<br />

326716 CARREFOUR ASSOMPTION<br />

336013 CARRERA INVESTMENTS<br />

329428 CARRIAGE CORNER MART<br />

335777 CARRIAGE HILL ART<br />

321813 CARRIAGE HOUSE BASKETS<br />

335239 CARRIAGE MARKET<br />

328277 CARRIAGE MEATS<br />

329357 CARRIE BELL DISTRIBUTOR<br />

336559 CARRIE’S CRITTER CARE<br />

338568 CARRIER DISTRIBUTION CREDIT<br />

CANADA<br />

334901 CARRIER DISTRIBUTION CREDIT<br />

CANADA<br />

300323 CARRIER EASTERN<br />

334448 CARRIER’S HUNTING & FISHING<br />

GOODS<br />

342324 CARRIERE CHALEUR<br />

331261 CARRIERE PLUS/CAREER PLUS<br />

343056 CARRIERS CRAFTERS PRODUCTS<br />

327708 CARROBB ENTERPRISES<br />

311529 CARROLL CHRYSLER PLYMOUTH,<br />

THE REGIONAL DEALER<br />

301429 CARROLL’S BODY SHOP<br />

341659 CARROLL’S LANDING<br />

331464 CARRUTHERS AND CHASE<br />

GENERAL CONSTRUCTION<br />

338487 CARRUTHERS CORNER STORE<br />

327925 CARSON & KELLY ASSOCIATES<br />

337136 CARSON SIDING FARM<br />

332874 CARSON’S CRAFTS ‘R’ US<br />

324406 CARSON’S DRIVER EDUCATION<br />

320994 CARSON’S MUSIC ROOM<br />

322683 CARTE & GUIDE TOURISTIQUE/<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

346061 CARTEN’S CONSTRUCTION<br />

318101 CARTER’S AUCTION SERVICE<br />

311886 CARTER’S CAR CARE REG’D<br />

315421 CARTER’S SALES & SERVICE<br />

328108 CARTER’S SPECIAL CARE HOME<br />

325145 CARTES ROYALE CARDS<br />

332543 CARTIER CHAMPAGNE CELLARS<br />

303124 CARTIER WINES<br />

335713 CARTOWN<br />

339807 CARTY’S MACHINING<br />

334793 CARTY’S REPAIR CENTRE<br />

300571 CARUSO FITNESS CENTRE<br />

316389 CARVELL’S AUCTION SERVICE<br />

332599 CARVER AND VANCE<br />

312043 CARYL RICHARDS SALON SALES<br />

314129 CASA DEL SOL<br />

314031 CASA DEOLINDA<br />

301494 CASA HOMES - MAISONS CASA<br />

332552 CASABELLO WINES<br />

320690 CASE SHIPPING<br />

308919 CASE’S AIR LEAKAGE CONTROL<br />

310509 CASE’S ELECTRICAL<br />

345877 CASES & BASES<br />

309599 CASEY & ASHE<br />

345711 Casey Spring Fish Pond<br />

311534 CASEY VENDING<br />

335842 CASH ELECTRIC<br />

345458 CASH RETURN VENTURES<br />

319339 CASHTAXE<br />

334722 CASINO CAB<br />

322172 CASPER’S PUB & CLUB<br />

300943 CASPIAN WANDLYN<br />

311561 CASSE-CROUTE “LE REGAL”<br />

345051 Cassidy Global<br />

337833 CASSIDY LAKE GENERAL STORE<br />

344287 CASSIDY MARITIME<br />

335158 CAST & BLAST SPORTING GOODS<br />

337106 CASTING PROCESS DEVELOPMENT<br />

CENTRE<br />

336466 CASTLE & COURT WOODWORKING<br />

330034 CASTLE CARE<br />

344790 Castle Chemicals<br />

320061 CASTLE CLEANERS<br />

311359 CASTLE CONSTRUCTION<br />

309370 CASTLE FLORISTS<br />

330816 CASTLE GATE CRAFTS<br />

343627 CASTLE MARTIN HOLDINGS<br />

339055 CASTLE SHORE SALES<br />

334918 CASTLEBRIDGE REAL ESTATE<br />

311156 CASUAL LIVING PRODUCTS<br />

319783 CASUALTY CLAIM INDEX BUREAU<br />

(CCIB)<br />

325773 CAT ‘N’ MOUSE LOUNGE<br />

338499 CAT TAIL POTTERY<br />

334881 CAT TRACK SPORTS CENTRE<br />

317026 CATALINA COFFEE SERVICES<br />

(EAST)<br />

334461 CATALOGUE SERVICES<br />

INTERNATIONAL<br />

316142 CATCH-IT SKI & SPORT<br />

329991 CATCHLIGHT PHOTO<br />

321319 CATELLI FRESH FOODS COMPANY/<br />

LES ALIMENTS FRAIS CATELLI<br />

316710 CATER TO YOU<br />

340001 CATERING BY CAROLYN<br />

335902 CATERPLAN NEW BRUNSWICK/<br />

CATERPLAN NOUVEAU-<br />

BRUNSWICK<br />

316455 CATHEDRAL ARTS<br />

318236 CATHEDRAL CHIMES<br />

343678 CATHERINE HEALY, S-LP(C)<br />

BECAUSE COMMUNICATION IS<br />

ESSENTIAL<br />

340627 CATHERINE MCLEAN ENT.<br />

334834 CATHERINE SCISSORHANDS<br />

330738 CATHERINE’S AESTHETICS<br />

327497 CATHOLIC READING AND<br />

RESOURCE CENTER<br />

311625 CATHY CARMENS ESTHETIC CLINIC<br />

321229 CATHY’S CAKES ’N SUPPLIES<br />

344129 CATHY’S GARDEN<br />

327705 CATHY’S TOBACCO AND<br />

MAGAZINES<br />

334444 CATT COMMUNICATIONS<br />

339633 CAUSEWAY TOWING<br />

312559 CAVALIER PUBLICATIONS &<br />

ADVERTISING AGENCY/LES<br />

PUBLICATIONS CAVALIER<br />

303148 CAVENDISH FARMS - LES FERMES<br />

CAVENDISH<br />

345864 Cawdle Racing<br />

300271 CAWL<br />

344868 CAYEN ENTERPRISE<br />

340944 CAYOUETTE’S TINSMITH SHOP<br />

301614 CB TECHNICAL WRITING SERVICES<br />

345613 CBIS CONSULTING<br />

326150 CBJ EDITEUR CORINNE BAKER-<br />

JAILLET<br />

317922 CBS ARCHITECTURAL PRODUCTS<br />

317921 CBS CONSTRUCTION<br />

317923 CBS JOISTS<br />

323639 CBT TECHNOLOGIES<br />

342397 CC CAPITAL CO.<br />

327920 CC’S FITNESS CENTRE<br />

316271 CCA CREDIT RECOVERY /CCA<br />

RECOUVREMENT DE CREDIT<br />

327735 CCAR DISTRIBUTORS<br />

326298 CCR COMPREHENSIVE CLEANING<br />

& RESTORATION<br />

340377 CCR WOODWORKING

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1966 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

345654 CCS - CARSON COMMUNICATION<br />

SERVICES<br />

319790 CCS INTERNATIONAL<br />

319109 CCTC<br />

314617 CD DISCTRICT<br />

343492 CD MANAGEMENT<br />

326464 CD SERVICES<br />

334900 CDCC<br />

334523 CDG BUSINESS SOLUTIONS<br />

320196 CDI<br />

332930 CDM ASSOCIATES<br />

339025 CDN ORIGINALS<br />

311972 CDP PROGRAMMING SERVICES<br />

308999 CDS COMPUTER DATA SUPPLIES<br />

REG’D<br />

320991 CDS ENTERPRISES<br />

317990 CEA TO CEA MARKETING<br />

345620 CEC Bancroft Tag Team Boxing<br />

Promotions<br />

336443 CECIL D’S<br />

308909 CECOS INTERNATIONAL<br />

329519 CEDAR BARNS<br />

319930 CEDAR CLASSIQUE LOG HOMES<br />

320663 CEDAR LODGE<br />

341487 CEDAR VALLEY MILLING<br />

320873 CEDAR’S PIZZA<br />

300646 CEDARHURST FARMS<br />

344482 CEDARS TWO-FOR-ONE PIZZA<br />

329916 CEDARSEA SYSTEMS<br />

333670 CEDARVALE ENTERPRISES<br />

343796 CEDARWOOD HOMES OF N.B.<br />

310080 CEDARWOOD KENNELS<br />

309613 CEDARWOOD PROPERTIES<br />

339893 CEDARWOOD SIDING<br />

343244 CEEPEE-CAM RENTALS<br />

341297 CEFC<br />

341398 CEGELEC<br />

337796 CEL BOOKKEEPING & TAX<br />

SERVICES<br />

318401 CELEBRATION BASKETS<br />

326369 CELEBRATION OF THE MIRAMICHI<br />

343358 CELEBRATIONS BY WEDGEWOOD<br />

334360 CELEBRATIONS PARTY SUPPLIES<br />

314127 CELEBRITY VIDEO<br />

310319 CELEKTIVE ELECTRONICS<br />

310383 CELEKTIVE VITAMINS<br />

333554 CELESTIAL MODELLING AGENCY<br />

322121 CELL-MOBILE<br />

327324 CELL/COMP CONSULTING<br />

330057 CELLECO HEDEMORA<br />

332545 CELLIERS DE JACQUES MICHEL<br />

315858 CELLULAR PLUS +<br />

327744 CELLULAR RENTAL<br />

339581 CELTIC ANCESTORS TRADING<br />

331889 CELTIC HOUSE<br />

344608 CENOVA GROUP N.B.<br />

327608 CENTAPP SERVICES ACCIDENT<br />

APPRAISAL SERVICES<br />

335565 CENTENNIAL HOUSE<br />

322018 CENTENNIAL TROUBLESHOOTER<br />

DIVISION<br />

314461 CENTENNIAL VENDING<br />

330507 CENTER CITY PRINTING<br />

311338 CENTER SNACK BAR<br />

319787 CENTERPOINT PLACE TRADE AND<br />

ENTERTAINMENT CENTER<br />

334373 CENTRAL ACADEMY OF ESTHETICS<br />

346212 Central Animal Clinic<br />

316584 CENTRAL ANSWERING SERVICE<br />

339643 CENTRAL APPLIANCES<br />

341063 CENTRAL AUTOBODY<br />

309701 CENTRAL DISCOUNT CENTER<br />

308949 CENTRAL EARTH STATIONS<br />

301773 CENTRAL EQUIPMENT<br />

343589 CENTRAL GLASS<br />

314598 CENTRAL HOME IMPROVEMENT<br />

333842 CENTRAL KINGS CAFE<br />

346200 CENTRAL NEWS<br />

328604 CENTRAL NOVA EXHAUST<br />

CLEANERS<br />

335171 CENTRAL OUTLET<br />

329359 CENTRAL PARK SPORTS PROJECT<br />

337432 CENTRAL PERK<br />

331563 CENTRAL PRINTING<br />

326344 CENTRAL RECORDING AND<br />

TRANSCRIBING SERVICES<br />

337159 CENTRAL REFRIGERATION<br />

312896 CENTRAL RENOVATIONS<br />

300215 CENTRAL VARIETY & GAS BAR<br />

313500 CENTRAL VENTILATION SYSTEMS<br />

338317 CENTRE BEAUTE-ENERGIE<br />

YIN-YANG ENR.<br />

321787 CENTRE BOLEO CENTER<br />

308712 CENTRE CITY PRO SHOP<br />

318908 CENTRE COMMERCIAL GRANDE-<br />

ANSE ENRG.<br />

314122 CENTRE COMMUNAUTAIRE DE<br />

BOIS BLANC<br />

324986 CENTRE COMMUNAUTAIRE MARIO<br />

CHARLEBOIS/MARIO<br />

CHARLEBOIS COMMUNITY<br />

CENTRE<br />

331009 CENTRE COUNSELLING DE KENT<br />

340007 CENTRE D’AIDE PEDAGOGIQUE<br />

321843 CENTRE D’AIDE SCOLAIRE<br />

339337 CENTRE D’APPELS BRANCH CALL<br />

CENTRE<br />

327782 CENTRE D’ART ULRICH<br />

334070 CENTRE D’INTERVENTION<br />

BELLEVUE ENREG.<br />

310430 CENTRE DE BICYCLETTE<br />

345304 CENTRE DE COUNSELLING<br />

INTEGRATION/ INTEGRATION<br />

COUNSELLING CENTRE<br />

324804 CENTRE DE COUNSELLING S.M.B.<br />

ENR./S.M.B. COUNSELLING<br />

CENTRE REG.<br />

315815 CENTRE DE COUTURE D’AMOURS<br />

ENR.<br />

341374 CENTRE DE COUTURE MARJO<br />

316660 CENTRE DE L’INFORMATIQUE<br />

CHALEUR DATA CENTER<br />

308639 CENTRE DE PISCINES RICHARD<br />

ENRG. - RICHARD POOL CENTER<br />

REG’D.<br />

334453 CENTRE DE PLONGEE DE L’ACADIE<br />

343109 CENTRE DE PSYCHOLOGIE DIEPPE<br />

333039 CENTRE DE QUILLES DE LA<br />

VALLEE-BOWLING<br />

338103 CENTRE DE RENOVATION LANDRY/<br />

LANDRY RENOVATION CENTRE<br />

318280 CENTRE DE REPARATION DE<br />

L’ANSE<br />

332186 CENTRE DE SANTE TAO HEALING<br />

CENTER<br />

345898 CENTRE DE SERVICE INKERMAN<br />

345899 CENTRE DE SERVICE<br />

POKEMOUCHE<br />

346033 CENTRE DE SERVICE RIVIERE-<br />

VERTE<br />

346024 CENTRE DE SERVICE SAINT-<br />

LEONARD-PARENT<br />

345897 Centre de service Saint-Simon<br />

345967 CENTRE DE SERVICE SAINTE-ROSE<br />

327127 CENTRE DES ARTS DE<br />

ROGERSVILLE ALL TECHNIQUE<br />

SCHOOL OF ARTS & SUPPLIES<br />

309127 CENTRE DES DONNEES<br />

COMPTABLES ENRG.<br />

344158 CENTRE DES TRAVAILLANTS/<br />

WORKER’S CENTRE<br />

301064 CENTRE DU CAMION DE SAINT-<br />

ARTHUR<br />

317481 CENTRE DU CYCLISME ROY<br />

326659 CENTRE DU VELO<br />

330253 CENTRE HOLOPTIC CENTRE<br />

312756 CENTRE INFO-SANTE<br />

344953 CENTRE INTERNATIONAL<br />

D’ÉTUDES SUPÉRIEURES<br />

APPLIQUÉES<br />

322418 CENTRE LIONS’ CENTRE<br />

342089 CENTRE NAUTIQUE NEPISIGUIT<br />

327894 CENTRE PLEIN AIR COTEAU<br />

TRUDEL<br />

341850 CENTRE PLEIN AIR DU VIEUX<br />

MOULIN ENR.<br />

346002 Centre Retour - O - Sources<br />

334336 CENTRE SANTE-ENERGIE ENR.<br />

327023 CENTRE TECH AUDIO<br />

337426 CENTRE THERAPEUTIQUE PLAISIR<br />

DE RECEVOIR<br />

344603 CENTRES DE FORMATION<br />

INFORMATIQUE - PBSC PBSC<br />

COMPUTER TRAINING CENTRES<br />

311914 CENTRUM<br />

326401 CENTRUM PARTNERSHIP<br />

328730 CENTURION PUBLISHING &<br />

MARKETING<br />

343022 CENTURY 21 ROYAL ASSOCIATE<br />

331852 CENTURY GARDENING<br />

345628 Century House Creations<br />

311890 CENTURY SURVEYS REG’D<br />

346302 Century Traditions<br />

309312 CERAMIC BY DESIGN<br />

326722 CERAMIC CREATIONS<br />

326559 CERAMIK MONA<br />

315281 CERAMIQUES GIGI CERAMICS<br />

337865 CEREMIK PLUS<br />

310626 CERTIFIED BRAKES, A LEAR<br />

SIEGLER COMPANY<br />

340610 CERTIFIED LOCKSMITH<br />

313686 CFNB<br />

334768 CGC COMPUGEEK COMPUTER<br />

325146 CGS INTERNATIONAL<br />

316009 CHAIN-LYNX<br />

318635 CHAIRS UNLIMITED<br />

337006 CHALET BUILDERS<br />

321462 CHALET CARABINIER LODGE<br />

322221 CHALET DU SPORTIF DU HAUT DE<br />

LA VALLEE ST-JEAN<br />

346104 Chalets de Vacances<br />

338047 CHALETS LE NID DU HERON/<br />

HERON’S NEST COTTAGES<br />

319914 CHALEUR BUSINESS CENTRE-<br />

CENTRE D’AFFAIRES CHALEUR<br />

337041 CHALEUR CENTRE LANES<br />

325413 CHALEUR DELIVERY REG’D/<br />

LIVRAISON CHALEUR REG’D<br />

334592 CHALEUR DRAFTING SERVICES<br />

325719 CHALEUR FAMILY LANES/SALLE<br />

DE QUILLE FAMILIAL CHALEUR<br />

311670 CHALEUR FIBERGLASS<br />

334132 CHALEUR GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

338744 CHALEUR LAMINATION<br />

309625 CHALEUR MARBLE<br />

REPRODUCTIONS<br />

315211 CHALEUR MUSIQUE CENTER<br />

339006 CHALEUR PAINTING & DRY WALL<br />

FINISHING<br />

301029 CHALEUR REFRIGERATION &<br />

APPLIANCES<br />

332686 CHALEUR SANITATION SUPPLIES<br />

309487 CHALEUR SATELLITE SYSTEMS<br />

333326 CHALEUR SHOPPER<br />

320465 CHALEUR SIDING<br />

310860 CHALEUR SOFTWARE<br />

CONSULTANTS<br />

339483 CHALEUR TOWING - REMORQUE<br />

CHALEUR<br />

310803 CHALEUR VETERINARY CLINIC<br />

REG’D<br />

311569 CHALLENGE COMMUNICATIONS<br />

329419 CHALLENGER PAINTING<br />

326640 CHALMERS TRAILER SALES<br />

319356 CHALMERS WATCH REPAIR

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1967 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

325885 CHAMCOOK BOAT & CANOE<br />

341772 CHAMELEON GRAPHICS<br />

309001 CHAMPION CHARLIE’S<br />

330781 CHAMPION NB<br />

323182 CHAMPION SPORT BAR<br />

345378 Champions - More Than Just Equipment<br />

Repair<br />

318531 CHAMPLAIN BOWLARAMA<br />

334274 CHAMPLAIN COMPLEX<br />

309199 CHAMPLAIN CONVENIENCE STORE<br />

327544 CHAMPLAIN DENTAL<br />

MANAGEMENT<br />

327245 CHAMPLAIN DENTAL<br />

MANAGEMENT<br />

327545 CHAMPLAIN DENTAL<br />

MANAGEMENT<br />

319207 CHAMPLAIN DIEPPE TAXI<br />

301122 CHAMPLAIN ESSO SELF SERVE<br />

332072 CHAMPLAIN GLASS<br />

327452 CHAMPLAIN HEIGHTS AUTO<br />

SERVICE<br />

309621 CHAMPLAIN INSURANCE<br />

309084 CHAMPLAIN PETROLEUM<br />

310075 CHAMPLAIN SEWING CENTRE /<br />

CENTRE DE COUTURE<br />

CHAMPLAIN<br />

300836 CHAMPLAIN T.V. REPAIR<br />

324855 CHAMPLAIN TRUCK & CAR WASH<br />

326788 CHAMPS SPORTS<br />

317330 CHAMPS SPORTS BAR<br />

311531 CHAN’S HOUSE RESTAURANT &<br />

TAKE OUT<br />

317132 CHANG FOODS<br />

327096 CHANG’S TRADING ENTERPRISE<br />

300707 CHANGELING TRANSLATION<br />

SERVICE<br />

313940 CHANGES<br />

327846 CHANNEL MASTER CANADA<br />

300983 CHANTAH’S CANTEEN<br />

315368 CHANTALE’S AESTHETIC SALON<br />

340914 CHAOS PRODUCTIONS<br />

322861 CHAPATES ENTERPRISES<br />

300834 CHAPEL GROVE TAKE OUT<br />

318118 CHAPEL POINT MARINE<br />

343078 CHAPMAN AVIATION<br />

345780 CHAPMAN’S STORE, MOTEL &<br />

CABINS<br />

310449 CHAPPELL BROS.<br />

320415 CHAPPY’S TAKE-OUT<br />

321004 CHAPSKA<br />

333330 CHAPTER II BOOK STORE<br />

327509 CHARBEL SPORTS<br />

319502 CHARBERT WINES<br />

300583 CHARCUTERIE CASTEL<br />

DELICATESSEN<br />

301386 CHARCUTERIE MARCO POLO DELI<br />

314015 CHARDO CONSTRUCTION<br />

COMPANY<br />

300930 CHARDON FABRICS<br />

311097 CHARETTE ENTERPRISES<br />

319440 CHARLES BOURGEOIS PAINTING<br />

335274 CHARLES DAVIES AND ASSOCIATES<br />

342297 CHARLES DOUCET AUTOS<br />

325870 CHARLES DUPUIS CONSTRUCTION<br />

331998 CHARLES E. LEGER PLASTIC<br />

SEALING AND LAMINATING<br />

333376 CHARLES J. BRIDEAU ENTERPRISE<br />

343514 CHARLES MCINTYRE PAINTING<br />

316245 CHARLES R. CASSON<br />

336748 CHARLEY’S SHEET METAL<br />

327765 CHARLIE B’S STEAK HOUSE<br />

327399 CHARLIE BISHOP HEATING<br />

SERVICE<br />

336711 CHARLIE’S GOOD TIME GUIDES<br />

328682 CHARLINE COUPE MODERNE.<br />

323549 CHARLOTTE ACCOUNTING<br />

SERVICES<br />

311298 CHARLOTTE CO. INSURANCE<br />

AGENCY<br />

327510 CHARLOTTE COUNTY CAN AND<br />

BOTTLE<br />

300313 CHARLOTTE COUNTY CHIMNEY<br />

SWEEP<br />

316566 CHARLOTTE COUNTY CLOGGERS<br />

339459 CHARLOTTE COUNTY COVERED<br />

BRIDGE TOURS<br />

310568 CHARLOTTE COUNTY DISCOUNT<br />

338343 CHARLOTTE COUNTY DRIVING<br />

SCHOOL<br />

339216 CHARLOTTE COUNTY HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

341365 CHARLOTTE COUNTY TEMPORARY<br />

SERVICE<br />

309513 CHARLOTTE MEMORIALS<br />

325260 CHARLOTTE SILVI SERVICE<br />

339928 CHARLOTTE’S RESTAURANT<br />

333512 CHARLOTTES WEBB ARTS &<br />

CRAFTS<br />

311349 CHARLY’S PHOTOGRAPHY<br />

344815 CHARTER HOUSE<br />

316804 CHARTERS LAWN & GARDEN<br />

EQUIPMENT<br />

328432 CHASE AND SULIS MARKETING<br />

313184 CHASE’S CONTRACTING<br />

331710 CHASE’S WATER ’WINE<br />

311711 CHATEAU CONSTRUCTION<br />

324302 CHATEAU DU CHARME<br />

311268 CHATEAU DU MEUBLE<br />

315049 CHATEAU ELEGANT<br />

308755 CHATHAM BURNER SERVICE<br />

334325 CHATHAM CENTRE<br />

311879 CHATHAM LAUNDROMAT<br />

341494 CHATHAM MARINE<br />

321483 CHATHAM RADIO SUPPLY<br />

308595 CHATHAM READY MIX<br />

334258 CHATHAM REDEMPTION CENTER<br />

313604 CHATHAM SECRETARIAL SERVICES<br />

321938 CHATHAM SEWING CENTRE<br />

326900 CHATHAM T.V. & ELECTRONIC<br />

REPAIR<br />

314141 CHATS<br />

329461 CHATTEL CHECK<br />

315847 CHATTERS<br />

326849 CHATTERS RESTAURANT<br />

342762 CHATTERTON ENTERPRISES<br />

314142 CHATTS<br />

309290 CHAUFFAGE VM HEATING<br />

311856 CHAUSSURES “O” PARC<br />

312503 CHAUSSURES GOGUEN ET LEGERE<br />

SHOES<br />

335942 CHAUSSURES NEGUAC FOOTWEAR<br />

323454 CHC HOME IMPROVEMENTS<br />

323248 CHE WOODWORKING<br />

339282 CHE-NOU TAKE-OUT<br />

334973 CHEAP SKATES - N.B.<br />

331072 CHEAUTERS LODGE<br />

335265 CHECKERED FLAGS<br />

COLLECTABLES<br />

330076 CHECKMATE HEALTH<br />

327009 CHECO ENR. / CHECO REG’D<br />

338633 CHEDIAK TOURS CHEDIAK<br />

339768 CHEF’S SECRETS & COUNSELLING<br />

316931 CHEFSTYLE<br />

341129 CHEM-DRY FREDERICTON<br />

336035 CHEM-DRY OF SAINT JOHN<br />

330056 CHEMAP<br />

300013 CHEMCO EQUIPMENT FINANCE<br />

CANADA, DIVISION OF CHEMICAL<br />

NEW YORK CANADA LIMITED<br />

319223 CHENEY’S FLOWER AND YARN<br />

SHOP<br />

331868 CHENIL ANIMA KENNELS<br />

341537 CHENIL DES PETITS AMIS<br />

311352 CHENIL LABRAYONNE KENNEL<br />

318164 CHEQUER’S II<br />

300558 CHEQUERS<br />

326528 CHERI’S BOOKKEEPING/<br />

ACCOUNTING SERVICE<br />

325548 CHERIE’S COUNTRY COOKING<br />

333029 CHERISHED TREASURES<br />

314445 CHERNEY’S FURNITURE WORLD<br />

317606 CHERRY HILL CRAFTS<br />

330129 CHERRYDALE FARMS CANADA<br />

321569 CHERRYTREE HOLDINGS<br />

342576 CHERUBIN DESIGN<br />

315951 CHERYL’S HAIRSTYLING AND<br />

TANNING BOUTIQUE<br />

336613 CHERYL’S TAKE-OUT<br />

318643 CHEVEUX LUX<br />

330347 CHEVEUX MODERN HAIR<br />

334263 CHEVIOT SWEATERS<br />

326752 CHEVY’S ROCK’N ROLL FOREVER,<br />

DINER & BAR<br />

334658 CHEYANNE SALOON<br />

321307 CHEZ ANNE COUTURE<br />

320846 CHEZ ANNETTE BOUTIQUE<br />

334804 CHEZ BELLE<br />

336314 CHEZ BERNARD BEAUTY SALON<br />

326731 CHEZ BOY ENRG.<br />

300950 CHEZ BRUTE<br />

312878 CHEZ CARLO ENR’G<br />

314946 CHEZ CARO COIFFURE<br />

321543 CHEZ CLAUDINE ENR.<br />

318709 CHEZ COTE SALON FAMILIAL<br />

327994 CHEZ COUTURE PLUS<br />

317895 CHEZ DENISE ALLAIN<br />

330048 CHEZ DIDI<br />

341740 CHEZ DORIS<br />

301588 CHEZ ELLIEGH<br />

341506 CHEZ EMMA TEXTILES<br />

309051 CHEZ ERIC TAKE OUT<br />

325129 CHEZ FLORIDA FLEURISTE<br />

332488 CHEZ GALLANT<br />

341380 CHEZ GLOU-GLOU<br />

337144 CHEZ GOW GOW<br />

316982 CHEZ HENRI BARBER STYLIST<br />

330111 CHEZ IRENE SALON COIFFEURE<br />

312536 CHEZ ISABELLE<br />

310838 CHEZ JACO<br />

338185 CHEZ JACYNTHE “FEMME PLUS”<br />

325209 CHEZ JANICE<br />

325622 CHEZ JANINE<br />

341568 CHEZ JESSIE’S PLACE<br />

340532 CHEZ JUSTIN POUTINES RAPEES<br />

ACADIENNES<br />

335180 CHEZ KAMY BOUTIQUE<br />

326364 CHEZ LEN<br />

342400 CHEZ LUC<br />

325967 CHEZ LUCILLE<br />

310466 CHEZ MARGOT<br />

319177 CHEZ MAX<br />

300238 CHEZ MON COPAIN<br />

301185 CHEZ MONIQUE DUGUAY POOL<br />

ROOM<br />

314000 CHEZ NATALIE<br />

329263 CHEZ NICOLE HAIR DESIGN<br />

313404 CHEZ NICOLE TEXTILE<br />

313333 CHEZ PRIME<br />

331141 CHEZ RACHAEL BARBER STYLIST<br />

SHOP<br />

332655 CHEZ RAMONA DEPANNEUR<br />

315253 CHEZ ROBERT ENRG.<br />

311558 CHEZ ROSE<br />

334171 CHEZ SYLVIE VETEMENTS ELLE ET<br />

LUI ENRG.<br />

300808 CHEZ THERESA<br />

318804 CHEZ TINA SALON D’ESTHETIQUE<br />

301073 CHEZ YOLANDE<br />

314774 CHEZ YVETTE’S NAILS<br />

310124 CHEZ YVONNE DECOR ET TEXTILE<br />

320471 CHEZ-DIANE-RESTAURANT-<br />

ACADIEN-CANADIEN<br />

324587 CHEZ-LE-FRERE ARTISTE<br />

311630 CHEZ-MARC TAKE OUT<br />

319039 CHEZNEE CREATIONS<br />

327257 CHIASSON & FRANCOEUR<br />

COMPTABLES EN MANAGEMENT

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1968 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

ACCREDITES CERTIFIED<br />

MANAGEMENT ACCOUNTANTS<br />

341082 CHIASSON - DAVID CONSULTANTS<br />

ENR.<br />

319632 CHIASSON DEBOSSAGE ENRG.<br />

333653 CHIASSON RECOUVREMENT<br />

D’ASPHALTE<br />

313388 CHIC HIGH FASHION BOUTIQUE<br />

319799 CHICKADEE BICYCLE TOURS<br />

320903 CHICKADEE CREATIONS<br />

342897 CHICKADEE WOODWORKING<br />

341959 CHICKADEEHAWK KITCHEN<br />

INSTALLATION SERVICE<br />

313137 CHICKEN CHALET<br />

313669 CHICKEN CHALET<br />

322075 CHICKEN HUT<br />

329697 CHICKEN-BURGER<br />

310322 CHICO’S TAXI<br />

340849 CHILD ABUSE PREVENTION<br />

PUBLICATIONS<br />

329369 CHILD CREATIONS<br />

301713 CHILD’S PLAY (A DIVISION OF<br />

GROLIER LIMITED)<br />

335003 CHILD’S RESTAURANT AND<br />

LOUNGE<br />

345566 CHILDCARE SUPPLY SERVICES<br />

330234 CHILDHOOD CLOTHING<br />

326437 CHILDREN’S CHOICE NURSERY<br />

SCHOOL<br />

340321 CHILDREN’S CORNERSTONE<br />

LEARNING CENTRE<br />

334780 CHILDREN’S CREATE-A-BOOK<br />

325397 CHILDREN’S CRIME PREVENTION<br />

EDUCATION GROUP<br />

324699 CHILDREN’S FIRE PREVENTION<br />

EDUCATION GROUP<br />

315956 CHILDREN’S RAINBOW<br />

OPPORTUNITIES CENTER<br />

343722 CHILDS FOODS<br />

310489 CHILDS GARDEN EQUIPMENT<br />

334471 CHILDS MUSIC FACTORY CD’S &<br />

TAPES<br />

344350 Chilly Willy’s Dairy Bar<br />

326299 CHILLY WILLY’S FROZEN YOGURT<br />

314964 CHIM CHECK<br />

322723 CHINA GROVE TATTOO’S<br />

340411 CHINA HOUSE FAMILY<br />

RESTAURANT<br />

300236 CHINA HOUSE RESTAURANT<br />

336183 CHINA SUN TRADE & INVESTMENT<br />

CONSULTING<br />

345732 Chinese Acupuncture & Herb Center<br />

329265 CHINESE BUFFET OF FU LAM CITY/<br />

BUFFET CHINOIS VILLE FU LAM<br />

323948 CHINUPS RESTAURANT<br />

315382 CHIP ‘N’ DALE FASHIONS<br />

311857 CHIPMAN<br />

319254 CHIPMAN AUTO PARTS<br />

341139 CHIPMAN COMPUTER SERVICES<br />

345007 Chipman One Stop Video & Variety<br />

330431 CHIPMAN PLAZA - RESTAURANT &<br />

LOUNGE<br />

334142 CHIPMAN SEWING CENTER<br />

313857 CHIPMAN VARIETY & GIFT<br />

320811 CHIPMAN VIDEO<br />

343152 CHIPMAN’S CHRISTIAN LIFE<br />

CENTER<br />

345081 CHIROPRATIQUE CODIAC<br />

CHIROPRACTIC<br />

333428 CHISELS & BITS WOODWORKING<br />

309193 CHISHOLM DISTRIBUTORS<br />

309194 CHISHOLM MAILWAY HOUSE<br />

314924 CHISHOLM WOODWORKING<br />

332309 CHIX POULTRY<br />

324982 CHOCOLATE & GOURMANDISE<br />

334255 CHOICE TAPING<br />

336831 CHOICES AFTER 50<br />

346206 Choix Multiple & Réparation Bijoux/<br />

Multiple Choice & Jewelry Repair<br />

327929 CHOOEY’S PUB<br />

301288 CHOPSTICK RESTAURANT<br />

319152 CHOWDER’S PUB<br />

340313 CHRIS CRAFT DECOR<br />

330893 CHRIS DUNFIELD GRAPHIC DESIGN<br />

332906 CHRIS KLANCY’S COUNTRY ROCK<br />

DANCE BAR<br />

316990 CHRIS REID GRAPHICS<br />

335479 CHRIS WELNER COMMUNICATIONS<br />

335987 CHRIS’ AUTO BODY & COLLISION<br />

REPAIR<br />

320134 CHRISSIE’S KITCHEN<br />

300866 CHRISTA’S CASH AND CARRY<br />

320225 CHRISTIAN LIFE ASSEMBLY<br />

326765 CHRISTIAN LIGHTING DECOR<br />

327213 CHRISTIE’S PAINTING<br />

335092 CHRISTIE’S PIZZA & FAMILY<br />

RESTAURANT<br />

341186 CHRISTINA RILEY & ASSOCIATES<br />

330962 CHRISTINA’S TRAVEL AGENCY<br />

300965 CHRISTINE TAKE OUT<br />

342852 CHRISTINE’S CATERING<br />

324194 CHRISTINE’S CRAFT SUPPLY<br />

CORNER REG’D<br />

338660 CHRISTINE’S HAIR DESIGNS<br />

345976 Christine’s <strong>The</strong>rapeutic Massage<br />

338335 CHRISTMAS AT THE COLISEUM/<br />

NOEL AU COLISEE<br />

315829 CHRISTMAS CAROLE’S BOUTIQUE<br />

321701 CHRISTMAS GIFT FESTIVAL<br />

301321 CHRISTOPHER & CHRISTOPHER<br />

DISTILLERY<br />

346392 CHRISTOPHER BROWN BLIND<br />

LOVE<br />

344768 CHRISTOPHER HOYT<br />

ILLUSTRATION<br />

324019 CHROME DREAMS<br />

334737 CHRYSALIS CLAY STUDIO<br />

322561 CHRYSTAL PALACE HOTEL<br />

312188 CHUBB ALARMS<br />

301335 CHUBB FIRE SECURITY<br />

318529 CHUCKWAG’N FRIED CHICKEN<br />

344865 Chucky Bob’s<br />

344132 CHUKY’S DEN<br />

301623 CHUNG WON INSTITUTE OF TAE<br />

KWON-DO<br />

318336 CHURCH ST. CONVENIENCE<br />

320512 CHURCHILL LOBSTER PRODUCTS<br />

345482 CHURCHVIEW HOME<br />

303264 CIBA<br />

332414 CIBA PHARMACEUTICALS/<br />

SPECIALTES PHARMACEUTIQUES<br />

CIBA<br />

332206 CIBA SEEDS / SEMENCES CIBA<br />

331648 CIBA SELF MEDICATION<br />

341645 CIBA VISION<br />

303265 CIBA-GEIGY<br />

310792 CIBA-GEIGY SELF MEDICATION<br />

PRODUCTS/CIBA-GEIGY<br />

PRODUITS D’AUTOMEDICATION<br />

316849 CIBC BANKING CENTRE/CENTRE<br />

BANCAIRE CIBC<br />

316846 CIBC BANKING SERVICES/<br />

SERVICES BANCAIRES CIBC<br />

316847 CIBC FINANCIAL CENTRE/CENTRE<br />

FINANCIER CIBC<br />

316848 CIBC FINANCIAL SERVICES/<br />

SERVICES FINANCIERS CIBC<br />

338931 CIBLE TRADUCTIONS<br />

300978 CIERRA INDUSTRIES<br />

313856 CIM PARTS<br />

324273 CIMCO-LOCK REFRIGERATION<br />

311836 CINAB INDUSTRIAL CONTROLS/<br />

CONTROLES INDUSTRIELS CINAB<br />

318271 CINDERELLA’S<br />

338687 CINDY’S GOURMET FOODS<br />

313858 CINE PLUS VIDEO<br />

322890 CINE-FILE<br />

312026 CINE-PLUS<br />

345182 Cinemaniacs Video Rentals<br />

314501 CINEPLEX ODEON FILMS<br />

334124 CINTHIA WILSON PHOTOGRAPHIC<br />

IMAGES<br />

314826 CIRCLE “T” LOGGING<br />

310100 CIRCLE “T” LUMBER<br />

338850 CIRCLE OF HEALTH<br />

309208 CIRCLE SQUARE RANCH<br />

319821 CIRCLE T INDUSTRIES<br />

324369 CIS CREDIT INVESTIGATION<br />

SERVICES<br />

324368 CIS CREDIT INVESTIGATION<br />

SYSTEMS<br />

300905 CITATION ENTERPRISE<br />

312227 CITILEASE, A DIVISION OF<br />

BURLOAK FINANCIAL SERVICES<br />

INC.<br />

319372 CITIPAK<br />

312228 CITIPLAN FINANCIAL ADVISORS<br />

341652 CITNALTA CHEMICAL<br />

332044 CITRUS PLUS CLEANER’S<br />

346009 City & District Print, Publishing and<br />

Media Communications<br />

311671 CITY AMBULANCE SERVICES<br />

311869 CITY AUTO PAINT SUPPLY<br />

335437 CITY BLINDS<br />

335628 CITY CYCLE & SPORT<br />

320697 CITY DELIVERY SERVICE<br />

327910 CITY DRIVING SCHOOL<br />

343709 CITY GARDEN CAFE<br />

334496 CITY GIFT SHOP<br />

336074 CITY IMAGES<br />

331476 CITY LIMITS CAFE<br />

330324 CITY LIMITS DRIVING RANGE<br />

337139 CITY LIMITS WELDING<br />

327666 CITY MARKET<br />

343486 CITY MARKET CONSULTING<br />

309203 CITY POST<br />

330257 CITY RD. CONVENIENCE<br />

320313 CITY READY MIX<br />

309036 CITY SATELLITES<br />

330786 CITY SECURITY SYSTEMS<br />

319727 CITY SOFTWARE<br />

322191 CITY STREETS<br />

300691 CITY SURPLUS AND SPORTS<br />

318416 CITY T V RENTALS<br />

342608 CITY TIRE WAREHOUSE<br />

323360 CITY VENDING<br />

331513 CITY WIDE LANDSCAPING<br />

339162 CITY WIDE MOVERS<br />

338909 CITY YARD AND LAWN CARE<br />

311090 CITY-WIDE GENERAL HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

342430 CITYGUARD SECURITY SERVICES<br />

311271 CIVIC ELECTRIC<br />

317508 CIZO HAIRSTYLING<br />

325484 CJ MARKETING<br />

325710 CJMO SKYWATCH WEATHER<br />

MONCTON<br />

345910 CJW COMMUNICATIONS<br />

344938 CK Horse Supplies<br />

344155 CK INDUSTRIES<br />

313687 CKBC<br />

313689 CKTO<br />

313690 CKTO<br />

344763 CL Audio<br />

342410 CLA-LEG CONSTRUCTION<br />

313353 CLAIR NURSERIES REG’S<br />

339428 CLAIRE & EVELYN’S CATERING<br />

322136 CLAIRE CREATIONS<br />

340353 CLAN DES ETOILES<br />

311772 CLAPIER MARTIN<br />

324672 CLARA’S TREATS<br />

344800 CLARE & COMPANY<br />

309076 CLARENCE LEBLANC AUTO-BODY<br />

343619 CLARENCE RIDGE FARMS<br />

338488 CLARENCE ROBERTS TRUCK<br />

REPAIRS<br />

342241 CLARK ENVIRO ENTERPRISES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1969 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

317938 CLARK INSURANCE &<br />

ADMINISTRATORS<br />

308780 CLARK WOOD PRODUCTS<br />

319006 CLARK’S AUTOMOTIVE<br />

344726 CLARKBURY GRILLE<br />

346077 CLARKE & SONS FIREWOOD<br />

343881 CLARKE AUTOPLUS<br />

322384 CLARKE SECURITY SYSTEMS<br />

318444 CLARKS GUN SHOP<br />

321063 CLASS A SOUND<br />

314868 CLASS ACT FURNITURE<br />

RESTORATION<br />

316373 CLASSIC ANTIQUES<br />

312203 CLASSIC ASPHALT SEALERS<br />

329248 CLASSIC BASKETS<br />

319985 CLASSIC BLUE<br />

339661 CLASSIC CAFE<br />

320731 CLASSIC CAKE DECORATING<br />

320870 CLASSIC CASSEROLE & PASTRY<br />

SHOP<br />

323122 CLASSIC CONNECTION<br />

331831 CLASSIC CRAFTS<br />

322166 CLASSIC CRÉATIONS CLASSIQUES<br />

337961 CLASSIC CUTS<br />

329332 CLASSIC DESIGNS<br />

332746 CLASSIC HITS 550 CFNB<br />

315180 CLASSIC HOLDINGS<br />

317374 CLASSIC HOMES<br />

319173 CLASSIC INVESTMENTS<br />

333292 CLASSIC LANDSCAPING<br />

322778 CLASSIC LIGHTING CONCEPTS<br />

334125 CLASSIC LOOK<br />

300409 CLASSIC MARKETING COMPANY<br />

346450 CLASSIC MASK<br />

315918 CLASSIC METAL REFINISHING<br />

342698 CLASSIC MOTORSPORT<br />

316082 CLASSIC MUSICAL<br />

ENTERTAINMENT<br />

340051 CLASSIC OPTIONS<br />

341030 CLASSIC PAINTING<br />

325368 CLASSIC REFRESHMENTS<br />

335708 CLASSIC REPAIR SERVICES<br />

346209 CLASSIC SOLAR TINT<br />

310185 CLASSIC SOLAR TINTING<br />

345987 Classic Touch Cleaning<br />

339395 CLASSIC VENDING<br />

333710 CLASSIX SALON PRODUCTS<br />

330515 CLASSY ANTIQUES<br />

324364 CLASSY CATERING<br />

311103 CLASSY NAILS<br />

311897 CLASSY THREADS BOUTIQUE<br />

316121 CLAUDE PAINTING<br />

320640 CLAUDE PELLETIER TRANSPORT<br />

334537 CLAUDE SNOW CONSULTEX<br />

333767 CLAUDE’S CLOSET<br />

334776 CLAUDE’S UPHOLSTERING & USED<br />

FURNITURE<br />

344551 Claudette’s Home Care Services<br />

300897 CLAUDETTE’S P’S & Q’S<br />

329689 CLAUDINE’S FABRICS & BRIDAL<br />

343676 CLAVETTE ROOFING<br />

338477 CLAYMORE UNLOADING &<br />

CONSULTING<br />

327193 CLC ENTERPRISES<br />

340814 CLEAN AIR DISTRIBUTORS<br />

317257 CLEAN AIR SPECIALISTS<br />

321956 CLEAN BREAK<br />

342435 CLEAN ELECTRONICS<br />

336596 CLEAN HABITS MAID SERVICE<br />

320710 CLEAN STREAK<br />

322873 CLEAN STREAK II<br />

319929 CLEAN WAY<br />

342219 CLEAN WAY TECHNOLOGIES<br />

323084 CLEAN-R-BETTER CLEANERS<br />

311263 CLEANING PROS<br />

338611 CLEANRITE COMMERCIAL<br />

CLEANING<br />

317363 CLEAR CHOICE ENTERPRISES<br />

337314 CLEAR CONTRACTOR<br />

315887 CLEAR IMPRESSIONS<br />

334670 CLEAR VIEW RENOVATIONS<br />

345798 CLEAR VISION AUTO GLASS<br />

336105 CLEAR WOOD ENTERPRISES<br />

331427 CLEARVIEW CRACK REPAIR (C.C.R.)<br />

344517 Clearwater Cleaners<br />

315351 CLEARWATER TREATMENT<br />

SPECIALISTS<br />

338692 CLEGHORN CRACKFILL & PAINT<br />

345091 CLEGHORN’S CARPENTRY SERVICE<br />

317378 CLEMENT & ASSOCIATES<br />

308826 CLEMENT SNACK-BAR<br />

327457 CLER-MARK<br />

319559 CLEVELAND PLACE<br />

325711 CLEVELAND’S HOME MADE SUB &<br />

SANDWICHES<br />

345427 CLICK TV<br />

335930 CLIDON SOFTWARE DESIGN<br />

315776 CLIFF’S HAIR DESIGN<br />

343025 CLIFTON WOOLENS<br />

314465 CLIMATE CONTROL SYSTEMS<br />

311769 CLIMATE-MASTER<br />

309011 CLINE PRO PHOTO<br />

341323 CLINE’S TAKE OUT<br />

313237 CLINIC PHARMACY<br />

340998 CLINIQUE BEAUTEDERME<br />

340460 CLINIQUE CARMEN<br />

320429 CLINIQUE CHIROPRATIQUE<br />

ROBICHAUD LEVESQUE<br />

CHIROPRATIC CLINIC<br />

318049 CLINIQUE D’ACUPONCTURE<br />

MEDICALE ENR./MEDICAL<br />

ACUPUNCTURE CLINIC REG.<br />

309268 CLINIQUE D’ACUPUNCTURE DU<br />

NORT-EST<br />

314945 CLINIQUE D’ELECTRO-LISE<br />

335689 CLINIQUE D’ORTHOTHERAPIE<br />

BENOIT VENNE ENR.<br />

343256 CLINIQUE DE MASSOTHERAPIE ET<br />

NATUROTHERAPIE STEVE<br />

GRAVEL<br />

310545 CLINIQUE DE MEDECINE<br />

FAMILIALE D’EDMUNDSTON<br />

310169 CLINIQUE DE MEDECINE SPORTIVE<br />

D’EDMUNDSTON ENR.<br />

332418 CLINIQUE DE SOINS DE PIEDS ET<br />

MAINS<br />

328558 CLINIQUE DENISE BOUCHARD<br />

327548 CLINIQUE DENTAIRE CHAMPLAIN<br />

DENTAL CLINIC<br />

327546 CLINIQUE DENTAIRE CHAMPLAIN<br />

DENTAL CLINIC<br />

327547 CLINIQUE DENTAIRE CHAMPLAIN<br />

DENTAL CLINIC<br />

312646 CLINIQUE DENTAIRE DE DIEPPE<br />

DENTAL CLINIC<br />

309540 CLINIQUE DENTAIRE DR. H.<br />

BOUDREAU ET DR M. ROBICHAUD<br />

DENTAL CLINIC<br />

331651 CLINIQUE DU LANGAGE MYRIAM<br />

OUELLON, M.O.A.<br />

ORTHOPHONISTE<br />

332768 CLINIQUE ELECTROLYSE S. P. R.<br />

ENR.<br />

343441 CLINIQUE LA DETENTE SUEDOISE<br />

ENR.<br />

336433 CLINIQUE MAQUI-ESSENTIELLE<br />

334907 CLINIQUE MARIE-JOLIE<br />

315606 CLINIQUE MEDICALE CHAMPLAIN<br />

MEDICAL CLINIC<br />

301889 CLINIQUE MEDICALE DE SAINT<br />

JACQUES ENRG.<br />

335153 CLINIQUE MEDICALE SPORTIVE<br />

PHYSIOTHERAPIE NICOLE<br />

GAUTREAU PARKS<br />

322579 CLINIQUE MERVEILLE ENREGISTRE<br />

335508 CLINIQUE OH BON MASSAGE PLUS<br />

342979 CLINIQUE PIEDS EN SANTE -<br />

HEALTHY FOOT CLINIC<br />

311669 CLINIQUE PODIATRIQUE<br />

D’EDMUNDSTON ENR.<br />

344637 Clinique Thérapeutique Masso-<br />

Kinésithérapie<br />

331988 CLINIQUE TOUT REPOS<br />

330029 CLINIQUE VERT LA SANTE<br />

338891 CLINIQUE VETERINAIRE<br />

(CARAQUET) ENRG.<br />

321221 CLINTEC NUTRITION COMPANY<br />

314821 CLIPPER INDUSTRIAL PRODUCTS<br />

301763 CLIPPER STYLE<br />

311133 CLIPPER TOURS<br />

340422 CLIPPER’S COVE<br />

342113 CLLB CONSULTING<br />

332915 CLM WATER SEAL TREATMENT<br />

313954 CLO-CLO RESTAURANT<br />

328363 CLOSE-UP ENTERTAINMENT<br />

301609 CLOUD NINE WATERBED GALLERY<br />

338207 CLOVER GROUP<br />

315932 CLOVER MARINE & NATURAL GAS<br />

CONVERSIONS<br />

313384 CLOVER PATCH FARMS<br />

319826 CLOVER VALLEY TRUCKING REG’D<br />

301307 CLOVERLEAF PARK<br />

342238 CLOWATER’S THINNING<br />

315778 CLOWNS AND CHUCKLES<br />

314404 CLOWNS AROUND<br />

328862 CLUB “AU BAR” DE NEGUAC<br />

325508 CLUB 127<br />

313366 CLUB 15<br />

323675 CLUB 3000 PLUS<br />

327374 CLUB 400<br />

342184 CLUB 50<br />

316729 CLUB 6 HI<br />

337995 CLUB 690<br />

327169 CLUB 74 DE VAL LAMBERT<br />

330183 CLUB 911<br />

320722 CLUB BILLARD ENRG.<br />

342706 CLUB CHEF<br />

324949 CLUB CHEZ ALBERT<br />

328027 CLUB CHEZ ELITE<br />

321124 CLUB CHEZ RITA<br />

316213 CLUB COFFEE COMPANIES -<br />

COMPAGNIES DE CAFE CLUB<br />

309748 CLUB DALLAS<br />

322853 CLUB DAVIS<br />

334546 CLUB DE L’AIGLE TRACADIE N.B.<br />

337998 CLUB DE NEIGE BEAUSOLEIL<br />

SNOWCLUB DE SHEDIAC<br />

329990 CLUB DE SKI DE FOND “MADAWA-<br />

SKI”<br />

337797 CLUB DYNAMO ENRG.<br />

318097 CLUB EQUALITY<br />

300856 CLUB FIFTY-FOUR<br />

312460 CLUB HEMLOCK<br />

311608 CLUB HEXAGONE<br />

330136 CLUB HORIZON CLUB<br />

321805 CLUB KHOI VI<br />

339085 CLUB L’AMERETTO ENRG.<br />

314844 CLUB L’ARRET-COURT ENRG.<br />

330644 CLUB L’EXPRESS ENRG.<br />

334705 CLUB L’EXPRESS ENRG.<br />

314003 CLUB L’ORBIT<br />

323949 CLUB LA MAREE<br />

329791 CLUB LA RESERVE<br />

309901 CLUB LE KLONDIKE ENRG.<br />

332110 CLUB LE PIRATE<br />

317389 CLUB MAX<br />

342481 CLUB NITELITES<br />

317633 CLUB OVERDRIVE<br />

324484 CLUB PLEIN AIR 4 SAISONS<br />

325647 CLUB PRICE/CLUB PRIX<br />

336666 CLUB RAVE<br />

310278 CLUB SPORTIF STE-ANNE DE<br />

MADAWASKA N.B.<br />

322057 CLUB VIDEO S.S.<br />

321342 CLUB VIDEO SAINT-QUENTIN ENR.<br />

312133 CLUB VIDEO ST. LEOLIN ENR.<br />

319237 CLUB VIEILLE STATION

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1970 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

345232 CLUBHOUSE ATHLETICS<br />

326951 CMAC ENERGY<br />

335507 CMB LEASING & RENTALS<br />

338697 CMC CONSTRUCTION<br />

MANAGEMENT CONSULTANTS<br />

346138 CME<br />

346139 CME RENTALS<br />

338762 CMG PRODUCTIONS<br />

345426 CMGM RESTORATION<br />

315415 CMIC INTERNATIONAL CORP.<br />

336912 CMPE3<br />

310738 CMR STABLES<br />

325307 CMS COMPUTER MANAGEMENT<br />

SYSTEMS<br />

314777 CMW INDUSTRIAL AND<br />

AUTOMOTIVE SUPPLIES<br />

322202 CNCP TELECOMMUNICATIONS<br />

345067 CNET CONSULTING<br />

316288 CNG DIGITAL CONTROL COMPANY<br />

338982 CNL SECURITY<br />

327201 CNM ENTERPRISES<br />

344819 CNYTTAN<br />

312661 CO-OPERATORS AUTO CLUB<br />

344739 COAL CREATIONS<br />

341790 COAST TO COAST AUTO AND<br />

TRUCK LEASING<br />

333481 COAST TO COAST CHIMNEY LINERS<br />

319428 COAST TO COAST DISTRIBUTOR<br />

329314 COASTAL CLEANING SERVICES<br />

301651 COASTAL FRAMING<br />

343731 COASTAL GOLD BROKERAGE<br />

309795 COASTAL INSTALLERS<br />

332285 COASTAL LANDSCAPE AND<br />

GARDEN SERVICE<br />

331678 COASTAL MOLDING<br />

328574 COASTAL PAVEMENT MARKINGS<br />

301190 COASTAL PHOTOGRAPHY<br />

329785 COASTAL PUBLICATION<br />

339951 COASTAL TIDES FAMILY<br />

RESTAURANT<br />

324726 COASTAL TRACTION SALES<br />

332626 COASTLINE COMPUTER SERVICES<br />

328634 COATES CONTRACTING<br />

318968 COATS FOR KIDS<br />

315713 COBBLESTONE CONCRETE<br />

334090 COBRA JEANS N.B.<br />

336674 COBURG ENERGY PRODUCTS<br />

342579 COBWEBS<br />

342918 COCA-COLA BEVERAGES<br />

328151 COCAGNE ENTERPRISE<br />

321392 COCAGNE FLEURISTE/COCAGNE<br />

FLOWER SHOP<br />

311621 COCAGNE GUN SHOP<br />

344380 COCAGNE TAKE-OUT<br />

313017 COCHRANE-DUNLOP CONSUMER<br />

PRODUCTS<br />

330696 COCKPIT RESTAURANT<br />

319286 COCKTAILS & DREAMS<br />

344565 Coco Store<br />

322236 COCONUT JOE CLOTHING<br />

COMPANY<br />

337162 CODE PLUS STRUCTURES<br />

335316 CODES & MODES<br />

301823 CODIAC CARPET & DRAPERIES<br />

REG’D<br />

346432 Codiac Oil Rejuvenation<br />

300017 CODIAC STAMPS<br />

325739 CODMAN<br />

309983 CODY-FOOD EQUIPMENT CO.<br />

313145 COE MECHANCIAL SALES<br />

COMPANY<br />

333931 COED SPECIALITIES<br />

340221 COFFEE CONTACT<br />

330077 COFFEE IN A MUG<br />

336168 COFFEE MIST<br />

333594 COFFEE PLUS<br />

335261 COFFEE PLUS<br />

315730 COFFEE TIME RESTAURANT<br />

333470 COFFEY’S CERAMICS<br />

335772 COFFIN OFFICE SUPPLY<br />

318920 COGICOM<br />

327877 COGSWELL DRYWALL & PAINTING<br />

329906 COIFFEUSE UNIQUE<br />

337525 COIFFURE BO-LOOK UNISEX<br />

323049 COIFFURE BO-T UNISEXE<br />

322672 COIFFURE CHIC<br />

311892 COIFFURE DE L’EST<br />

326986 COIFFURE DOUBLE PROFILE<br />

338770 COIFFURE DYNAMIQUE<br />

HAIRSTYLE UNISEX<br />

333982 COIFFURE EMILE ROY<br />

HAIRSTYLING<br />

338547 COIFFURE ESSENTIELLE<br />

323776 COIFFURE EXOTIQUE<br />

311723 COIFFURE EXPRESS<br />

324128 COIFFURE FAMILIALE<br />

328290 COIFFURE JOSEE HAIR STYLING<br />

340896 COIFFURE LA BELALLURE<br />

328543 COIFFURE LE DUO<br />

320819 COIFFURE MODE PLUS<br />

322052 COIFFURE NOUVELLE VAGUE<br />

318391 COIFFURE PIERRE ENRG.<br />

322292 COIFFURE PROFIL/PROFILE<br />

BEAUTY SALON<br />

331796 COIFFURE VAL HAIR STYLE<br />

310652 COIFFURE ZIG ZAG<br />

335804 COIN DES CHIENS<br />

333560 COIN DU CHIC ENRG.<br />

342518 COIN DU HOCKEY CORNER<br />

332987 COINS PLUS<br />

338308 COJACKS FAMILY RESTAURANT<br />

317954 COLBURN-DAWES<br />

313691 COLCHESTER BROADCASTING<br />

301232 COLD RIVER WOODTURNING<br />

310062 COLDRIFT-BY-THE SEA<br />

329075 COLDSTREAM LOGGING<br />

344370 Coldwell Banker Affiliates of Canada<br />

338580 COLDWELL BANKER B&B REALTY<br />

GROUP<br />

330374 COLDWELL BANKER COUGHLAN<br />

REALTY<br />

331147 COLDWELL BANKER KEYSTONE<br />

REALTY<br />

333083 COLDWELL BANKER L.&R. DIONNE<br />

REAL ESTATE<br />

335144 COLDWELL BANKER REALTY ONE<br />

337198 COLDWELL BANKER SEACOAST<br />

REALTY<br />

323543 COLE & ASSOCIATES<br />

333230 COLE STATIONARY AND OFFICE<br />

SERVICES<br />

330564 COLE’S COSMIC COMICS<br />

327106 COLEMAN SALES AGENCY<br />

334875 COLEMAN TECHNOLOGY PLUS<br />

301471 COLEMAN’S GROCERY<br />

344055 COLEMAN’S MECHANICAL<br />

SERVICES<br />

344334 COLES<br />

325270 COLES ASSOCIATES CONSULTING<br />

ENGINEERS<br />

321344 COLES EXPRESS<br />

338723 COLES GATES<br />

334140 COLFORD’S METRO MART<br />

333436 COLFORD’S SENIOR CARE<br />

323219 COLGATE<br />

312714 COLGATE-PALMOLIVE CANADA<br />

333451 COLIN’S PAINTING<br />

341884 COLIN’S WINDOW WASHING<br />

343030 COLLECTABLE CABINETS<br />

333227 COLLECTE DE FONDS 1.2.3<br />

FUNDRAISING<br />

336205 COLLECTEMPS<br />

331160 COLLECTION & DISTRIBUTION<br />

ROGI<br />

342580 COLLECTION HARMONIE<br />

332607 COLLECTION PRO ENR.<br />

336751 COLLECTIONS CHALEUR -<br />

CHALEUR COLLECTIONS<br />

339425 COLLECTIVE KNOWLEDGE<br />

325585 COLLECTOR’S WORLD<br />

311259 COLLEGE COUNTRY CLEANERS<br />

339077 COLLEGE HILL APARTMENTS<br />

343505 COLLEGE HILL PRESS<br />

314760 COLLEGE PROPERTY<br />

IMPROVEMENTS<br />

331289 COLLEGE SUPPLY AND DEMAND<br />

317243 COLLEGIAN WINDOW CLEANERS<br />

344188 COLLETTE AND ASSOCIATES<br />

344686 Collin Lake Horse Ranch<br />

333362 COLLIN’S TONER SERVICE (CTS)<br />

310961 COLLINGWOOD PRINTING &<br />

STATIONERY<br />

300325 COLLINGWOOD SALES<br />

343266 COLLINS TRUCKING<br />

345463 COLME ELECTRIC<br />

325166 COLONIAL COUNTRY INN BED AND<br />

BREAKFAST<br />

313378 COLONIAL CRAFTS<br />

317834 COLONIAL HOME IMPROVEMENTS<br />

317736 COLONIAL REPRODUCTIONS &<br />

RESTORATIONS<br />

316308 COLONIAL SAND ETCHED SIGNS<br />

330872 COLONY CRAFTS<br />

310032 COLOR BY SEASON<br />

321083 COLOR YOUR WORLD OF<br />

CAMPBELLTON<br />

314859 COLORS & CANVAS<br />

323640 COLORS COATINGS<br />

317448 COLORS FOR YOU<br />

327900 COLOUR-CLEAN<br />

308726 COLOURS<br />

315976 COLOURS IN GLASS<br />

309506 COLPITT’S GROCERY<br />

331113 COLPITTS’ COFFEE SHOP<br />

327954 COLUMBUS CRUISES<br />

315958 COLWELL BROTHERS<br />

336937 COLWELL POTTERY<br />

319203 COM-TRI CAREPRODUCTS<br />

326154 COME “BYE” CHANCE ANTIQUES<br />

340206 COMEAU CAMIONNEUR<br />

330827 COMEAU MACHINE A COUDRE<br />

329860 COMEAU MACKENZIE<br />

ARCHITECTURE<br />

344476 COMEAU’S SNACK SHACK<br />

325799 COMET CONSTRUCTION<br />

300724 COMFEN CONSULTANTS<br />

327362 COMFORT FOOD<br />

343601 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

343603 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

343602 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334964 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334966 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334960 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334959 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334965 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334967 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334963 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

334961 COMFORT INN BY JOURNEY’S END<br />

343555 COMFORT SALES<br />

315321 COMFORT WEAR<br />

345999 COMFY CAPS<br />

322339 COMFY DIAPER SERVICE<br />

324160 COMFY DIAPER SERVICE<br />

321622 COMFY DIAPER SERVICE<br />

345253 Comité Camionneurs Provincial Truckers<br />

335618 COMITE D’EMBELLISSEMENT DE<br />

L’ILE DE MISCOU ENR.<br />

319175 COMITE DE BOURSES E.R.B.S.A.<br />

321343 COMITE DE JEUNES DE LANDRY<br />

337503 COMMANDO COBRA<br />

328674 COMMANDO PENINSULE<br />

339436 COMMANDO SUPREME<br />

336238 COMMCORP TECHNOLOGIES<br />

301169 COMME CHEZ MAMAN<br />

314589 COMMERCE BLINDS<br />

331532 COMMERCE CAFE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1971 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

345717 Commercial Case & Woodworking<br />

(C.C.W.)<br />

334071 COMMERCIAL ENERGY CONTROL<br />

SERVICES<br />

337565 COMMERCIAL FLOOR REFINISHING<br />

314788 COMMERCIAL INDUSTRIAL<br />

ELECTRONICS<br />

326018 COMMERCIAL NEWS<br />

319658 COMMERCIAL ON-HOLD<br />

316734 COMMERCIAL PAINTING &<br />

DECORATING<br />

341612 COMMERCIAL UNIFORM<br />

313014 COMMON BOND<br />

345245 Common Ground Communications &<br />

Community Relations<br />

336187 COMMON SCENTS<br />

329776 COMMON THREADS<br />

312218 COMMONWEALTH CONSTRUCTION<br />

COMPANY<br />

332681 COMMUNICAITON PLUS +<br />

INTERNATIONAL<br />

337420 COMMUNICATIONS 80/20<br />

333170 COMMUNICATIONS CAMBRIDGE<br />

COMMUNICATIONS<br />

345053 COMMUNICATIONS CHRISTO<br />

DYNAMIQUES-DYNAMIC<br />

CHRISTO COMMUNICATIONS<br />

343974 COMMUNICATIONS DYNAMOS<br />

308972 COMMUNICATIONS EQUITY<br />

345603 Communications Eureka<br />

316552 COMMUNICATIONS INDUSTRIES<br />

SYSTEMS COMPANY<br />

315822 COMMUNICATIONS JLS<br />

COMMUNICATIONS<br />

343635 COMMUNICATIONS STRATEGIK<br />

335443 COMMUNICOPRO ENR.<br />

318213 COMMUNIK ACTION<br />

330590 COMMUNIQUE DESIGN<br />

310798 COMMUNITY DARKROOM<br />

332536 COMMUNITY DRINKING & DRIVING<br />

PROGRAM<br />

341619 COMMUNITY FUND RAISING &<br />

MARKETING<br />

332137 COMMUNITY HOME CARE<br />

PHYSIOTHERAPY SERVICE<br />

345077 Community Insurance & Financial<br />

Service<br />

310312 COMMUNITY LEGAL CENTER<br />

338563 COMMUNITY WAREHOUSE<br />

346091 COMMUNITY WORX<br />

334462 COMP ALLIANCE<br />

316880 COMPACT VENDING<br />

309179 COMPAGNIE LOGICIEL<br />

ASSISTANCE - CLA MAIL ORDER<br />

300165 COMPANY 2000<br />

300623 COMPANY STORE<br />

325982 COMPASS DISTRIBUTORS<br />

328774 COMPASS ROSE<br />

310464 COMPETENT HANDYMAN<br />

344996 Complementary Health Professionals<br />

319228 COMPLETE AUTO<br />

RECONDITIONING SERVICE<br />

(C.A.R.S.)<br />

308796 COMPLETE BUSINESS SERVICES<br />

301539 COMPLETE DECORATING SERVICES<br />

320566 COMPLETE HAIR CARE BY SHARON<br />

331942 COMPLETE HOME CARE SERVICES<br />

339416 COMPLETE HOME SERVICE<br />

SPECIALISTS<br />

334130 COMPLETE SOLUTIONS &<br />

COMPANY<br />

327325 COMPLETE TRUCKING<br />

335527 COMPLETE VIDEO<br />

340190 COMPLETELY NUTS<br />

343189 COMPLEX 334<br />

344842 COMPLEXE SPORTIF - GUIGNARD<br />

AQUATIQUE<br />

333069 COMPOST LAROCQUE<br />

329309 COMPRO ENTERPRISES<br />

317580 COMPTABILITE ET SERVICES<br />

(TRACADIE)<br />

331736 COMPTABILITE G & G<br />

344892 Comptabilité MC<br />

339123 COMPTABILITE PROGRESSIVE<br />

ACCOUNTING<br />

325198 COMPTEL DISTRIBUTION<br />

310599 COMPTOIR 3 SUISSES<br />

309773 COMPTOIR D’AUBAINE<br />

335032 COMPU - DESK<br />

317065 COMPU CLAIMS<br />

330153 COMPU FRESH SERVICES<br />

327574 COMPU TUTOR<br />

333592 COMPU-COACH<br />

339226 COMPU-KOPY<br />

336407 COMPU-NEEDS<br />

343181 COMPU-SAVE SYSTEMS<br />

316113 COMPU-SHOPPER<br />

332198 COMPU-SKILLS<br />

309183 COMPU-TASK, REG.<br />

333555 COMPU-TRAVEL SERVICES<br />

339190 COMPU-WEB<br />

312162 COMPUCENTRE<br />

322383 COMPUCENTRE NO. 141<br />

310691 COMPUCOUNT<br />

336730 COMPUDOC ELECTRONICS<br />

SERVICES<br />

335466 COMPUDRAW<br />

315557 COMPULEARN<br />

314958 COMPUMART<br />

325541 COMPUMATCH<br />

312739 COMPUSULT<br />

319837 COMPUTAX SERVICES<br />

341334 COMPUTE THIS<br />

310923 COMPUTER ACTION<br />

333357 COMPUTER ADVANTAGE<br />

336499 COMPUTER ADVISORY SERVICES<br />

311227 COMPUTER AIDE<br />

321574 COMPUTER CARE COMPANY<br />

340126 COMPUTER CONSULTANTS N.B.<br />

328794 COMPUTER CUSTOMIZATION<br />

CONSULTANTS<br />

320859 COMPUTER DISCOUNT<br />

WAREHOUSE<br />

327778 COMPUTER FACTORY<br />

329952 COMPUTER FRIENDLY SERVICES<br />

336402 COMPUTER GRAPHICS PLUS<br />

339273 COMPUTER LINK<br />

343551 COMPUTER M.D.<br />

301482 COMPUTER MAGIC<br />

342797 COMPUTER NETWORK<br />

INTEGRATION<br />

335760 COMPUTER PARLEY<br />

336019 COMPUTER PERFECT<br />

339962 COMPUTER PROBLEM SOLVERS<br />

340155 COMPUTER REALM<br />

329645 COMPUTER SOFTWORKS<br />

339732 COMPUTER SYSTEMS PLUS<br />

310268 COMPUTER SYSTEMS SUPPORT<br />

326931 COMPUTER WISE<br />

338942 COMPUTER WISE<br />

339010 COMPUTER-ME<br />

313678 COMPUTERIZED BUSINESS<br />

SUPPORT<br />

332614 COMPUTERIZED ENTREPRENURIAL<br />

OFFICE SERVICES<br />

319427 COMPUTERIZED INVENTORY OF<br />

PERSONAL ASSETS<br />

314014 COMPUTERLAND<br />

325037 COMPUTERS UNLIMITED<br />

319501 COMPUTERSENSE<br />

322100 COMPUTERWAY<br />

311252 COMPUTING RESOURCES<br />

333356 COMPUTONIC<br />

301320 COMPUTYPE TYPESETTING<br />

SERVICES<br />

319053 COMTEC DATA SERVICES<br />

310907 CON-FORM SERVICES<br />

313887 CON-SPEC ATLANTIC<br />

320314 CONCEPT ART<br />

309170 CONCEPT AUDIO-VISUEL<br />

316256 CONCEPT CONSULTING<br />

333397 CONCEPT PARALLELE<br />

327090 CONCEPT SERVICES<br />

333770 CONCEPT SON<br />

321379 CONCEPT TRAINING SERVICES<br />

318799 CONCEPTS CANADA COMPANY<br />

316042 CONCEPTS IN MOTION<br />

342544 CONCEPTS, DESIGNS & GRAPHICS/<br />

THE YORK/CARLETON CITIZEN<br />

338710 CONCHO SALOON<br />

324526 CONCIERGERIE DE LA PENINSULE<br />

ENR.<br />

316641 CONCIERGERIE M & M ENR<br />

301563 CONCORD AMUSEMENTS REG’D<br />

333386 CONCRETE INJECTION SYSTEMS<br />

331919 CONCRETE TECHNOLOGY &<br />

ASSOCIATES<br />

336361 CONCRETE VENTURES<br />

346307 CONDO RICHARD ET QUESSY<br />

330178 CONDO WORLD VACATIONS<br />

318235 CONDOMINIUMS CHAMPLAIN<br />

CONDOMINIUMS<br />

312817 CONDOR MOTOR LODGE<br />

336597 CONE 7 DESIGN<br />

338222 CONEXXTIONS MULTIMEDIA<br />

PUBLISHING<br />

338534 CONFECTION ACADIENNE<br />

343128 CONFECTION ANICK ENREG.<br />

330264 CONFECTION GMSL<br />

339130 CONFECTION LAURAYNATH<br />

346329 CONFECTION UNIQUE<br />

320316 CONFED TRUST - LA FIDUCIE<br />

CONFED<br />

309951 CONFEDERATE CARTRIDGE<br />

COMPANY OF CANADA<br />

326894 CONFEDERATION OF REGIONS -<br />

N.B. PARTY<br />

319743 CONFERENCE COMMUNICATIONS<br />

327318 CONFORT PLUS<br />

341416 CONGRATULATIONS ETC.<br />

330021 CONGREGATION DES SERVANTES<br />

DU TRES SAINT-SACREMENT DE<br />

MONCTON<br />

325257 CONIT CONSTRUCTION<br />

335449 CONMAC AUTOMATION<br />

328548 CONNELL USED CARS<br />

310358 CONNELL’S TRUCK STOP<br />

303390 CONNER AGENCIES REG’D<br />

332558 CONNEX WORDWRIGHT<br />

322004 CONNEXIONS DISTRIBUTION<br />

SERVICES<br />

330747 CONNIE PARTY PLUS<br />

340318 CONNIE’S CATERING<br />

344920 Connie’s Hope Chest & Gallery<br />

345493 CONNON NURSERIES<br />

330035 CONNORS BUILDING SUPPLIES<br />

323580 CONNORS LAWN, PATIO & GARDEN<br />

MAINTENANCE<br />

341173 CONNORS MOWER SERVICE &<br />

REPAIR<br />

319960 CONNY’S HOUSE OF BEAUTY<br />

310794 CONQUEST AWARDS REG’D<br />

311939 CONRAD HOUSE<br />

323884 CONRAD MALLAIS PIECES DE<br />

CAMION ET REMORQUE ENR.<br />

300244 CONRADUS KENNELS<br />

329492 CONSEIL SIDIBÉ<br />

335682 CONSENSUAL REALITY SOFTWARE<br />

320100 CONSERVATORY OF MUSIC OF<br />

MONCTON<br />

301387 CONSERVE INDUSTRIES<br />

310873 CONSTRUCTION 2000<br />

333475 CONSTRUCTION 2002 ST-SIMON<br />

329494 CONSTRUCTION D.M. BEAUDIN<br />

335127 CONSTRUCTION GIMO - GIMO<br />

CONSTRUCTION

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1972 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

336167 CONSTRUCTION GRAPHICS<br />

SYSTEMS<br />

339143 CONSTRUCTION MAINSTREAM -<br />

MAINSTREAM CONSTRUCTION<br />

336249 CONSTRUCTION RESOURCE GROUP<br />

342572 CONSULESPACE<br />

334208 CONSULT’ACTION CHALEUR<br />

336867 CONSULTANTS A LA CARTE<br />

345139 Consultatio Optimum Qualitas<br />

313812 CONSULTATION DIETE PLUS<br />

336738 CONSULTATION GIGNAC<br />

CONSULTANT ENR./REG.<br />

345959 Consultation Guimond Enr.<br />

340818 CONSULTATION JEUNESSE YDB<br />

321301 CONSULTATION L.I.C.S. ENRG.<br />

337608 CONSULTATION PIERRE LAMBERT -<br />

POUR PERSONNES HANDICAPEES<br />

314117 CONSULTECK<br />

340858 CONSUMER AUTOMOTIVE<br />

340430 CONSUMER CONNECTION<br />

327025 CONSUMER HEALTH CARE DIV.<br />

HYGIENE ET SANTE<br />

327024 CONSUMER HEALTH CARE<br />

DIVISION<br />

345027 Consumer Rights Inspection & Referral<br />

301354 CONSUMER SATELLITE SYSTEMS<br />

301581 CONSUMERS<br />

334865 CONTACT AUTO SALES<br />

326190 CONTACT COMPUTER SERVICES<br />

311627 CONTACT INDUSTRIAL SALES<br />

325048 CONTEMPORARY CONCEPTS<br />

317039 CONTEMPORARY DANCE CENTRE<br />

DE DANSE CONTEMPORAINE<br />

340669 CONTINENTAL DYKSTRA MACHINE<br />

314170 CONTINENTAL PUBLISHING<br />

308723 CONTRACTORS MACHINERY &<br />

EQUIPMENT<br />

346140 CONTRACTORS MACHINERY &<br />

EQUIPMENT<br />

337447 CONTROL DIABETES SERVICES<br />

330044 CONTROLES “PRO” CONTROLS<br />

345118 CONVENIENCE EQUIPMENT<br />

SUPPLY<br />

344622 Cook’s Asphalt Sealing<br />

310806 COOKE NAVAL ARCHITECT<br />

CONSULTANTS<br />

318839 COOKE’S GENERAL STORE<br />

341199 COOKERS BAR & GRILL<br />

314571 COOKERY<br />

334498 COOKING 101<br />

334568 COOKING NINE ONE ONE<br />

341548 COOKING WITH CLASS<br />

322706 COOKSVILLE MAPLE PRODUCTS<br />

330555 COOL DELIVERIES<br />

323154 COOL MOOSE ‘N’ STUFF<br />

341525 COOL SOLUTIONS (INNOVATIVE<br />

DIVERSIFIED SERVICES)<br />

313446 COOPER ENERGY SERVICES<br />

324031 COOPER ENTERPRISES<br />

335600 COOPER ROAD CONSTRUCTION<br />

COMPANY<br />

324253 COOPER’S HARDWOOD FLOORING<br />

343834 COORS CANADA<br />

338576 COPE’S SPORTS & MORE<br />

309805 COPELAND’S HEATING SALES &<br />

SERVICE<br />

328405 COPELL MANAGEMENT<br />

328404 COPELL MANAGEMENT<br />

318185 COPENHAGEN BRASSERIE AND<br />

BREWPUB<br />

300194 COPIE SHOPPE<br />

310704 COPIPRO<br />

336199 COPOLOFF MACKAY-ROBICHAUD<br />

REG’D<br />

341681 COPPERFIELD AGENCIES<br />

312191 COPY SYSTEMS<br />

310067 COPY WRITE CENTRE<br />

315048 COPY WRITE CENTRE<br />

309297 COQUETTE BEAUTY SALON<br />

333736 CORAL’S GARDENING SERVICE<br />

300178 CORBETT CONSTRUCTION<br />

310189 CORBETT DESIGN<br />

316322 CORBETT STUDIOS<br />

343494 CORBETT’S LIFESTYLES<br />

MANAGEMENT SERVICES<br />

314841 CORD UTILITY SERVICES<br />

344661 CORDIS<br />

345675 Cordonnerie Dieppe Shoe Repair<br />

341455 CORDONNERIE DOUGLASTOWN<br />

SHOE REPAIR<br />

310381 CORDONNERIE GRIFFIN ENR.<br />

324589 CORDONNERIE NEGUAC SHOE<br />

REPAIR<br />

321876 CORE MANAGEMENT<br />

340307 COREENA’S ENTERPRISES<br />

345803 COREP SERVICES<br />

317229 CORES DIVE<br />

300967 COREY CANTEEN<br />

309488 COREY’S AUTO BODY SHOP<br />

300960 COREY’S INFILTRATION CONTROL<br />

(C.I.F.)<br />

312819 COREY, HAINES INSURANCE<br />

312820 COREY, HAINES INSURANCE<br />

337059 CORI-PINES’ WOODWORKING<br />

335150 CORINTHIAN CONSULTING GROUP<br />

325496 CORK ‘N’ BREW<br />

345870 Corky’s Convenience<br />

318216 CORMIER & ASSOCIATES<br />

CONSULTANTS<br />

340161 CORMIER & COMPANY HAIR<br />

DESIGN<br />

328676 CORMIER & LEBLANC<br />

329015 CORMIER GRAPH ARTS<br />

301848 CORMIER INVESTMENTS<br />

330815 CORMIER MAC TOOLS<br />

309851 CORMIER ORNEMENTS DE<br />

PARTERRE<br />

338974 CORMIER RECOUVREMENT<br />

328046 CORMIER’S BOWLING & LOUNGE<br />

301015 CORMIER’S CANTEEN<br />

346481 Cornelius Bean’s Café & Eatery<br />

336721 CORNER CUTS<br />

311102 CORNER SUNDRIES REG’D<br />

334886 CORNERSTONE ACCOUNTING &<br />

BUSINESS SERVICES<br />

340047 CORNERSTONE TECHNOLOGIES<br />

343945 CORNERSTONE WOODWORKING &<br />

RENOVATIONS<br />

336787 CORNEY’S WOOD PRODUCTS<br />

329544 Cornflower Crafts<br />

335583 CORNHILL COMMUNICATIONS<br />

300749 CORNISH ENTERPRISES<br />

323000 CORNSILK COTTAGE<br />

339984 CORNWALLIS CURRY INNS<br />

310438 CORONET CARD SHOP<br />

335483 CORPAUX ENTERPRISES<br />

334290 CORPEL TECHNOLOGIES<br />

342165 CORPORATE AUTO LEASING<br />

344550 CORPORATE CULTURE<br />

335574 CORPORATE INVESTIGATION &<br />

SECURITY CONSULTANT<br />

342959 CORPORATE RECOVERY SERVICES<br />

336231 CORRESPONDENT NETWORK/FIRST<br />

MARATHON SECURITIES<br />

317575 CORRO-COAT<br />

310323 COSMETICS AND COLOUR<br />

344620 COSMETOLOGY SCHOOL OF ART<br />

AND DESIGN<br />

337773 COSMICO SAILS<br />

300608 COST PLUS FURNITURE<br />

346323 Costain’s Hardscrabble Corner Store<br />

343567 COSTUMES 4 FUN<br />

310247 COSTUMES BY BRENDA<br />

345040 Costumes Etc.<br />

321620 COSTUMES THERESE<br />

311936 COTE’S COMPUTER SALES &<br />

SERVICE<br />

334788 COTNCOVE GROOMERS AND<br />

KENNELS<br />

317475 COTTAGE CARETAKERS<br />

344215 COTTAGE CRAFT FINE WOOLLENS<br />

340383 COTTAGE GARDENS<br />

322268 COTTON CLUB DIAPER SERVICE<br />

316996 COTTON CLUB REG’D<br />

320940 COTTONTAIL DIAPER SERVICE<br />

330925 COUGAR CONSULTING<br />

321165 COULEURS D’ACADIE<br />

334400 COULOMBE SHARPENING SERVICE<br />

324459 COULTON’S GUIDING SERVICE<br />

338096 COUNCIL FOR SUSTAINABLE<br />

COMMUNITY DEVELOPMENT<br />

333442 COUNTER ATTACK<br />

317183 COUNTRY BOUTIQUE<br />

322782 COUNTRY BUMKINS<br />

329436 COUNTRY CABARET COUNTRY<br />

311535 COUNTRY CAFE<br />

303446 COUNTRY CARPET CLEANERS<br />

342981 COUNTRY CHARM BAKERY<br />

330845 COUNTRY CHARM BEAUTY SALON<br />

345196 COUNTRY CHICKEN<br />

323289 COUNTRY CLASSICS<br />

317637 COUNTRY CLOGGERS<br />

317288 COUNTRY CLOWNS<br />

340600 COUNTRY COLOURS POTTERY<br />

329505 COUNTRY CONNECTION DANCE<br />

CLUB<br />

309610 COUNTRY CONVENIENCE<br />

332417 COUNTRY COTTAGE FUDGE<br />

318626 COUNTRY COUSINS DAY CARE<br />

315507 COUNTRY CRAFT BOUTIQUE<br />

339217 COUNTRY CRAFTS ICE CREAM &<br />

GIFT SHOP<br />

346164 COUNTRY CRITTERS FEED ‘N’<br />

GARDEN<br />

323335 COUNTRY CURLS BEAUTY SALON<br />

321650 COUNTRY CUSTOM FURNITURE<br />

SHOP<br />

310818 COUNTRY CUSTOM PRODUCTS<br />

320965 COUNTRY CUTS<br />

324212 COUNTRY DAYS SOAPS<br />

339362 COUNTRY DO’S<br />

337616 COUNTRY DOUG’S GENERAL<br />

STORE<br />

334712 COUNTRY EAST COLLECTIBLES<br />

338705 COUNTRY ENTERPRISES<br />

339419 COUNTRY EXCAVATION & REPAIR<br />

301070 COUNTRY FARE CAFE<br />

329303 COUNTRY FLAIR<br />

342826 COUNTRY FRESH HOMEMADE<br />

334575 COUNTRY FRIED CHICKEN &<br />

SANDWICH SANDWICH<br />

309771 COUNTRY FURNISHING AND<br />

FLOORING<br />

337646 COUNTRY GLITTERS FLOWER &<br />

GIFT SHOP<br />

331005 COUNTRY GOOSE CRAFT &<br />

SUPPLIES<br />

336079 COUNTRY GREEN LAWN CARE<br />

319266 COUNTRY GROCER<br />

326417 COUNTRY HARVEST<br />

317214 COUNTRY HEART<br />

309910 COUNTRY HILL BUILDERS<br />

333000 COUNTRY HOME COFFEE SHOP<br />

322475 COUNTRY HOME FOODS<br />

325377 COUNTRY HOUSE ANTIQUES<br />

345582 Country Inn & Suites By Carlson--<br />

Bathurst<br />

332527 COUNTRY LANE ENTERPRISES<br />

336846 COUNTRY LANE INNOVATIONS &<br />

MFG.<br />

316520 COUNTRY LANE STUDIO<br />

334298 COUNTRY LANE WOOD PRODUCTS<br />

321478 COUNTRY LIMITS<br />

331904 COUNTRY MAGIC<br />

317365 COUNTRY MAIDS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1973 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

321154 COUNTRY MEADOW CIDER AND<br />

COUNTRY MEADOW FARM<br />

322020 COUNTRY MEADOW CRAFTS<br />

341937 COUNTRY METAL CRAFTS<br />

335402 COUNTRY MOON<br />

323406 COUNTRY NEIGHBORS CRAFTS &<br />

WOODWORKING<br />

326613 COUNTRY NORTH GIFTS & CRAFTS<br />

339534 COUNTRY PERENNIALS<br />

310176 COUNTRY PHOTO LAB<br />

313393 COUNTRY PIZZA<br />

329912 COUNTRY POPCORN<br />

342371 COUNTRY PORCH<br />

335647 COUNTRY PRIMITIVES<br />

325809 COUNTRY PRODUCE<br />

338527 COUNTRY ROAD TOURS<br />

314582 COUNTRY ROADS GIFT SHOP<br />

319560 COUNTRY ROADS RESTAURANT<br />

312206 COUNTRY ROSE<br />

345061 Country Settings Retirement Home<br />

338906 COUNTRY SEWING<br />

342112 COUNTRY SIDE LAWN<br />

MAINTENANCE<br />

334381 COUNTRY SIDE VENTURES<br />

317959 COUNTRY SLIP<br />

322989 COUNTRY SPRINGWATER<br />

325557 COUNTRY SQUIRES CRAFTS<br />

339551 COUNTRY STUDIO<br />

328476 COUNTRY STUFFINS<br />

317804 COUNTRY STYLE DONUTS<br />

317805 COUNTRY STYLE DONUTS CSD<br />

323585 COUNTRY STYLE LODGE<br />

333960 COUNTRY TOUCH HAIRSTYLING<br />

311443 COUNTRY VIEW ESTATES<br />

327967 COUNTRY VILLAGE ESTATES MINI<br />

HOME PARK<br />

340485 COUNTRY VINTNER<br />

313186 COUNTRY WHIMS<br />

300970 COUNTRY WIDE WATER SYSTEMS<br />

327933 COUNTRYSIDE CRAFTS<br />

337860 COUNTRYSIDE LODGE<br />

328421 COUNTY INTERIORS<br />

332769 COUNTY LINE BAR<br />

346550 COUNTY MARKET PUBLICATION’S<br />

321681 COUNTY SHOE STORE<br />

341232 COUNTYGUIDE.COM<br />

312535 COUP D’PEIGNE<br />

337285 COUPE BELLEVUE<br />

317700 COUPE MODERNE<br />

336324 COUPON CLIPPER<br />

327813 COUPONS EXPRESS COUPONS<br />

303457 COURIER CARDS<br />

345052 Courier-911<br />

315742 COURS D’ETE C.D.J. ENRG.<br />

321730 COURT BISTRO<br />

327396 COURT’S AUTO SERVICE<br />

330892 COURTAULDS COATINGS<br />

325470 COURTENAY BAY INN<br />

330204 COURTENAY DRUG<br />

330205 COURTENAY DRUG WHOLESALE<br />

313913 COURTHOUSE RESTAURANT AND<br />

CLUB<br />

318786 COURTIER REGIONAL<br />

D’HYPOTHEQUE<br />

331254 COURTLY MANOR (1993)<br />

336120 COURTNEY CONVENIENCE<br />

344202 COURTNEY’S CAFE<br />

332388 COURTSPORT RACQUET SERVICES<br />

322801 COURTYARD HARDWARE<br />

334650 COURTYARD VIDEOS & MOVIES<br />

346447 COURVIE COLLECTIF CONSEIL<br />

337670 COUTURE “LADY DI”<br />

318928 COUTURE CLAUDETTE’S SEWING<br />

312019 COUTURE DE L’ATLANTIQUE/<br />

ATLANTIC SEWING<br />

308600 COUTURE GROCERY<br />

326047 COUTURE MODERNE<br />

311421 COUTURIER DESJARDINS<br />

331398 COVE BOAT RENTALS<br />

301162 COVE GROCERIES<br />

337800 COVENANT ASSOCIATES<br />

316679 COVENANT MINISTRIES<br />

318771 COVENTRY FRAMING<br />

333831 COVER TO COVER BOOK STORE<br />

322831 COVER YOUR WALLS<br />

329451 COVER-UPS<br />

327564 COVERALL CONTRACTING<br />

338385 COVERDALE AUTOS<br />

340198 COVERDALE COMPUTER SERVICES<br />

321336 COVERDALE GARDENS<br />

342717 COVERDALE HOMES<br />

311710 COVERDALE HOUSE<br />

337831 COVERDALE MAINTENANCE<br />

337469 COVERDALE MOTORS<br />

314982 COVERDALE PARK<br />

309932 COVERED - BRIDGE RESTAURANT<br />

& DINING - ROOM<br />

318844 COVERED BRIDGE BICYCLE TOURS<br />

345646 COVERED BRIDGE CLASSIC CARS<br />

326545 COVERED BRIDGE CONTRACTORS<br />

317349 COVERED BRIDGE CRAFTS<br />

332432 COVERED BRIDGE DESIGN<br />

331075 COVERED BRIDGE GARDENS<br />

330683 COVERED BRIDGE GOLF AND<br />

COUNTRY CLUB<br />

340943 COVERED BRIDGE PHOTOGRAPHY<br />

309913 COVERED BRIDGE VIDEOS<br />

342761 COVERGIRLS ESCORT SERVICE<br />

314529 COVEVIEW HOLDINGS<br />

321348 COVEY BUSINESS MACHINES<br />

321349 COVEY OFFICE INTERIORS<br />

311275 COW’S HOMEMADE ICE CREAM<br />

326062 COW-MON IN<br />

325429 COWPERTHWAITE APARTMENT<br />

RENTALS<br />

339124 COWTOWN MARKET<br />

333486 COX RADIO & T.V. SALES AND<br />

SERVICE<br />

342955 COX’S CONVENIENCE STORE<br />

317860 COY’S PAINTING<br />

320646 COYLE’S CATERING<br />

338756 COYOTE D. J. SERVICES<br />

317493 COZY COUNTRY STOP<br />

318168 COZY INN<br />

321420 COZY KIDS DIAPER SERVICE<br />

327157 COZY MANOR<br />

338746 COZY PETS<br />

312353 CP AIR<br />

309972 CP AIR<br />

335141 CP EXPRESS<br />

300574 CP EXPRESS<br />

335143 CP EXPRESS & TRANSPORT<br />

314549 CP HOTELS<br />

335142 CP TRANSPORT<br />

300577 CP TRANSPORT<br />

326728 CPP DEVELOPMENTS<br />

332382 CPS COMMUNICATIONS /<br />

COMMUNICATIONS CPS<br />

332097 CPU CONSULTING<br />

316328 CRAB APPLE CLOGGERS<br />

316677 CRABBE MOUNTAIN<br />

CONVENIENCE STORE<br />

337451 CRABBY CAREY’S ON THE BEACH<br />

337689 CRABBY JACK’S<br />

339061 CRACKER JAX DOLLAR STORE<br />

339240 CRAFT & HOBBY WORLD<br />

300595 CRAFT CORNER<br />

326600 CRAFT LANE<br />

344814 CRAFT PATCH CREATIONS<br />

310505 CRAFT WAREHOUSE<br />

335567 CRAFT’S COLLISION<br />

341476 CRAFT’S TRUCKING & GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

323768 CRAFTED CREATIONS AND<br />

SUPPLIES<br />

308865 CRAFTED IMAGES<br />

313347 CRAFTER’S HAVEN<br />

344305 CRAFTER’S JOY<br />

332376 CRAFTMATIC<br />

323470 CRAFTMATIC/CONTOUR MARITIME<br />

DIVISION<br />

310859 CRAFTS ‘N’ SUCH<br />

311381 CRAFTS AND CREATIONS<br />

312597 CRAFTS PLUS<br />

312168 CRAFTS PLUS<br />

344162 CRAFTSMANSHIP IN IRON<br />

334303 CRAFTWOOD SUPPLIES<br />

318386 CRAFTY CATZ<br />

338476 CRAFTY FRIENDS<br />

328360 CRAFTY TREASURES<br />

338490 CRAIG AUTO SALES<br />

324935 CRAIG VENTURES<br />

301063 CRAIG’S CANTEEN<br />

342125 CRAIG’S CREATIVE CRAFTS<br />

310523 CRAIK, MARTIN & ASSOCIATES<br />

320687 CRAIN’S ANTIQUE & SECOND<br />

HAND STORE<br />

310510 CRAIN’S T.V. & STEREO<br />

322839 CRAIN-DRUMMOND<br />

335756 CRAMM PAINTING<br />

333349 CRANBERRY CLOSET<br />

325641 CRANBERRY’S BED & BREAKFAST<br />

345319 CRANE CERTIFICATION BUREAU<br />

336993 CRANE CLEANERS<br />

327408 CRANE NATIONAL VENDORS<br />

CANADA<br />

344089 CRANSYS<br />

326745 CRAWFORD APPLIANCE SERVICE<br />

300294 CRAWFORD REALTY REG’D<br />

314440 CRAWFORD’S BURGER DEN &<br />

RESTAURANT<br />

308986 CRAWFORD’S CITY CENTRE CAFE<br />

301208 CRAWFORD’S GROCERY &<br />

RESTAURANT<br />

320319 CRAWFORD’S PAINTING &<br />

DECORATING<br />

313923 CRAWFORD’S PLUMBING<br />

316283 CRAWLEY’S DELIVERY SERVICE<br />

318985 CRAYONS FOR KIDS<br />

337938 CRAZY DEAN KARAOKE<br />

315611 CRAZY HERBIE’S CONVERSION<br />

SUPPLIES & ELECTRONICS<br />

324653 CRAZY HUT<br />

336274 CRC TECHNOLOGIES<br />

342737 CRE - DECOR<br />

301652 CRE BAZILE<br />

309688 CREAGHAN ACCEPTANCE<br />

324291 CREAMETTE<br />

313365 CREAMLAND<br />

317807 CREASE’S CORNER<br />

337165 CREASER’S ALPINE HIDEAWAY<br />

341419 CREATE-A-PAGE CONSULTANTS<br />

332883 CREATION & CONFECTION<br />

PIROUETTE<br />

327428 CREATION ALICE<br />

334775 CREATION JACOB<br />

319795 CREATION PLUS<br />

343269 CREATION RONALDA<br />

343828 CREATION TOURNESOL<br />

335064 CREATIONS BEAUTE UNISEXE<br />

325999 CREATIONS CORINNE BAKER-<br />

JAILLET<br />

337171 CREATIONS DUCHATO<br />

340502 CREATIONS EDOUARD<br />

334218 CREATIONS GJ<br />

338228 CREATIONS JOLIES ENR<br />

343445 CREATIONS JUMELLES<br />

339668 CREATIONS M’AS-TU VU<br />

321018 CREATIONS MIRAN ENRG.<br />

335214 CREATIONS NOEL<br />

319851 CREATIONS SILHOUETTE<br />

CREATIONS (ACTIONWEAR)<br />

342108 CREATIONS SUE-ANNE<br />

341156 CREATIONS ULRICH<br />

333024 CREATIVE ACCENTS<br />

331745 CREATIVE ADVERTISING<br />

345483 Creative Auto Sound

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1974 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

330004 CREATIVE BEVERAGES<br />

301717 CREATIVE BUILDERS<br />

321359 CREATIVE BUSINESS<br />

APPLICATIONS<br />

300018 CREATIVE CABINETS MARITIME<br />

314181 CREATIVE CAKES AND SUPPLIES<br />

332657 CREATIVE CASUALS<br />

330640 CREATIVE CO-ORDINATES<br />

328449 CREATIVE COMPUTING<br />

310529 CREATIVE CONCEPTS<br />

341949 CREATIVE CONFERENCES<br />

330499 CREATIVE COSTUMES<br />

317054 CREATIVE CRAFT CENTRE<br />

327313 CREATIVE CUTS<br />

320264 CREATIVE DECORS<br />

335118 CREATIVE DRAPERIES<br />

342049 CREATIVE GARDENING<br />

339975 CREATIVE GLASSWORKS<br />

325174 CREATIVE IMPRESSIONS<br />

310834 CREATIVE PRODUCTIONS<br />

322820 CREATIVE SERVICES TECHNICAL/<br />

MEDIA<br />

324732 CREATIVE SEWING<br />

346310 CREATIVE SIGN & SCREENPRINT<br />

340821 CREATIVE TOLE PAINTING<br />

325417 CREATURE COMFORTS<br />

319009 CREDIT BUREAU OF FREDERICTON<br />

323446 CREDIT BUREAU OF MONCTON<br />

303493 CREDIT UNION CENTRAL OF NEW<br />

BRUNSWICK<br />

309691 CREDIT UNION DEPOSIT<br />

PROTECTION FUND<br />

328484 CREDITLINE<br />

339998 CREEKSIDE POTTERY<br />

308620 CREME GLACEE, ROYALTE<br />

321178 CREMERIE BELZILE (1986)/BELZILE<br />

CREAMERY (1986)<br />

341637 CREMERIE CENTRE VILLE<br />

309154 CREOSOTE CONTROL BELL<br />

332381 CRESCENT WOODS<br />

328627 CRESTLINER TRANSPORT<br />

316942 CRESTVIEW CONSTRUCTION<br />

317809 CRESTVIEW ENTERPRISES<br />

313684 CRESTWOOD ENTERPRISES<br />

339004 CREW CAB LEASING<br />

316079 CREW’S<br />

327231 CRG SERVICES<br />

314158 CRIME AVENGERS SECURITY<br />

SYSTEMS<br />

330256 CRIMSON COMICS<br />

310058 CRISPIN CONES<br />

311877 CRISPIN’S CAFE<br />

344180 CRITICAL MASS/THE GALLERY<br />

325740 CRITIKON<br />

341115 CRITTER CORNER PET SUPPLIES<br />

311601 CRITTER CRAFTS UNLIMITED<br />

311460 CRITTERS<br />

319425 CROCKER HILL SCHOOL<br />

309537 CROCKER HILL STUDIOS<br />

308869 CROFT SUPERETTE<br />

310193 CROISSANT MAN<br />

334067 CROIX - CREST ANTIQUES<br />

322621 CROIXVIEW BOOKKEEPING<br />

SERVICE<br />

343993 CROOKED CREEK COUNTRY<br />

MARKET<br />

339911 CROSBY CONSULTING &<br />

EXPLORATION SERVICES<br />

328793 CROSS BORDER FACTORY OUTLET<br />

321102 CROSS CONNECT ENTERPRISES<br />

334929 CROSS CORNER BILLIARDS<br />

313658 CROSS CREEK GENERAL STORE<br />

337578 CROSS STITCH CORNER<br />

319003 CROSS TOWN DELIVERY<br />

314856 CROSSFIRE GUN SHOP<br />

338170 CROSSMAN ELECTRIC &<br />

RENOVATIONS<br />

341554 CROSSROADS AND TRANSITIONS/<br />

CROISEES ET TRANSITIONS<br />

341867 CROSSROADS COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

338882 CROSSROADS CRAFTS<br />

337042 CROSSROADS ENHANSED SPECIAL<br />

CARE HOME<br />

301310 CROSSROADS RESTAURANT<br />

301603 CROSSWINDS CENTER<br />

313455 CROUSE-HINDS ELECTRICAL<br />

CONSTRUCTION MATERIALS<br />

313448 CROUSE-HINDS LIGHTING<br />

PRODUCTS<br />

329774 CROW’S NEST<br />

301151 CROWELL’S HALLMARK CARDS &<br />

CRAFTS<br />

329278 CROWN ASHTON<br />

332431 CROWN BOOKS<br />

310300 CROWN BOTTLE EXCHANGE<br />

329852 CROWN CLEANERS<br />

340884 CROWN CUSTOMWORKS<br />

300319 CROWN ENTERPRISES<br />

341702 CROWN INSTRUMENT SERVICING<br />

311334 CROWN MINI & MOBILE PARK<br />

337203 CROWN ST. CAFE<br />

326010 CROWN TIRE SERVICE<br />

337561 CROWNING GLORIES<br />

317696 CROWNTEK BUSINESS CENTRES<br />

325802 CRS PROJECTS<br />

318327 CRUISE ’N BRUISE SKATEBOARDS<br />

324934 CRUSH CANADA<br />

314325 CRUSOE’S LOUNGE<br />

334216 CRYIN BRIAN’S<br />

313711 CRYSTAL BEVERAGES<br />

344016 CRYSTAL CLEAR AUTOBODY<br />

344151 CRYSTAL COMPUTER SERVICES<br />

317021 CRYSTAL PALACE<br />

317176 CRYSTAL’S CATERING<br />

322398 CSA MARKETING GROUP<br />

310397 CSB COMPUTERIZED SERVICES FOR<br />

BUSINESSES<br />

316832 CSH SERVICES<br />

326955 CSM ASSOCIATES<br />

329523 CSP FOODS<br />

334012 CSR PROPHOTOGRAPHIC<br />

345612 CST’S Computing<br />

342586 CT FINANCIAL ASSURANCE<br />

325200 CTG<br />

317045 CTN<br />

325386 CTP ASSOCIATES<br />

325841 CTS CONTEC SERVICES<br />

301451 CUBROLER INDUSTRIES<br />

329287 CUDDLE CARRIER<br />

332087 CUDDLES ’N CUTS PET GROOMING<br />

318634 CUDDY FOOD PRODUCTS<br />

334585 CUIR CHALEUR LEATHER ENRG.<br />

329627 CUIR INTERNATIONAL ENR<br />

327354 CUIR REAL CHAGNON ENR.<br />

334724 CUIR SULTAN<br />

318350 CUISINE CHEZ GRAND’MERE ENRG.<br />

335358 CUISINE MAISON HELEN’S<br />

HOMESTYLE KITCHEN<br />

320508 CUISINE SATELLITE ENRG.<br />

333412 CULLEN AIR COMPRESSOR CARE<br />

301888 CULLIGAN MONCTON<br />

338578 CULLIGAN WATER TREATMENT<br />

345152 CULTUROUTES<br />

340202 CUMBERLAND BAY LUMBERING<br />

301492 CUMBERLAND TRADING COMPANY<br />

346236 CUMMING’S AUTO WASH<br />

340528 CUMMING’S SPECIALIZED AUTO<br />

DETAILING<br />

309356 CUMMINGS CONVENIENCE<br />

321238 CUMMINGS TYPESETTING &<br />

SERVICE BUREAU<br />

340044 CUMMINS<br />

340043 CUMMINS DIESEL<br />

342464 CUMMINS HOUSE<br />

310387 CUNNINGHAM MASONRY<br />

344733 Cunningham’s Aqua Farms<br />

343621 CURATOR TOURS<br />

317063 CURIOCITE ENRG.<br />

335876 CURLY’S CORNER CONVENIENCE<br />

AND TAKE-OUT<br />

311345 CURRAN’S MOBILE WASH<br />

344599 Currange Technologies<br />

330516 CURRIE ESTATES<br />

342650 CURRIE MANOR ADULT<br />

RESIDENTIAL CARE FACILITY<br />

342607 CURRIE’S HANDI CAB<br />

314517 CURRIE’S UPHOLSTERY<br />

311282 CURRY & BETTS - CHARTERED<br />

ACCOUNTANTS<br />

335237 CURRY BROOK LODGE<br />

314160 CURTAIN DISCOUNT WAREHOUSE<br />

342823 CURTIS MIRAMICHI RIVER<br />

OUTFITTING<br />

301167 CURTIS TAKE OUT<br />

341968 CURTIS’ HOME-MADE SAUSAGES<br />

314707 CUSTOM AUTO & TRUCK REPAIR<br />

325207 CUSTOM AUTOMOTIVE<br />

318861 CUSTOM BLINDS<br />

311994 CUSTOM CAR CLEANING<br />

326252 CUSTOM CARPET CLEANING<br />

SERVICE<br />

315621 CUSTOM CARVING &<br />

WOODWORKING<br />

338087 CUSTOM CD MANUFACTURING<br />

335641 CUSTOM CERAMICS<br />

339462 CUSTOM COMBAT<br />

321901 CUSTOM COMPUTERS<br />

334554 CUSTOM CREATIONS<br />

327488 CUSTOM CUPBOARDS<br />

311787 CUSTOM CUSTODIAN SERVICES<br />

329393 CUSTOM DECOR PICTURE<br />

FRAMING<br />

346038 Custom Electronic Assemblies<br />

328570 CUSTOM FURNISHINGS & CRAFTS<br />

337343 CUSTOM PLEXIGLASS DESIGNS<br />

325771 CUSTOM ROD CRAFT<br />

311735 CUSTOM RUBBER PRODUCTS<br />

309075 CUSTOM SEALED<br />

WEATHERSTRIPPING REG’D<br />

319416 CUSTOM SEAMS<br />

308610 CUSTOM STRIPES<br />

319528 CUSTOMER CHOICE-PAINTING &<br />

DECORATING<br />

343121 CUSTOMER DIRECT MARKETING<br />

325787 CUT LOOSE<br />

309854 CUT’N COUSINS (HAIR CARE)<br />

328182 CUTE & CLASSY SHOPPE<br />

312508 CUTS & THINGS<br />

300326 CUTS AND CURLS BEAUTY SALON<br />

344635 Cuts for Everyone<br />

329507 CUTS PLUS<br />

330088 CUTTING EDGE FLOORING<br />

INSTALLERS<br />

342081 CUTTING EDGE SIGN & GRAPHICS<br />

314449 CV ADVERTISING/PUBLICITE CV<br />

315805 CW COMPUTING SERVICES<br />

343488 CWC PRODUCTS<br />

327255 CY’S SEA FOOD RESTAURANT<br />

326107 CYANAMID<br />

340640 CYBER CHALLENGE<br />

341028 CYBER CONNECTIONS<br />

339007 CYBER DECK CAFE<br />

335910 CYBER FUTURE<br />

342153 CYBER ODYSSEYS<br />

346214 CYBER ROCK CAFE<br />

335650 CYBER-SOFT DESIGN &<br />

CONSULTING<br />

341027 CYBERDESIGN<br />

338886 CYBERDYNE INNOVATIONS<br />

313808 CYBERMATIC INTERNATIONAL<br />

336959 CYBERSPACE MARKETING<br />

338122 CYBERSTORM DEVELOPMENT<br />

342370 CYBERVISION TECHNOLOGY<br />

332197 CYBERWORLD<br />

343962 CYBREX ENTERPRISES<br />

301803 CYCLE CARE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1975 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

309672 CYCLE FASHION ’N SPORTS WEAR<br />

331371 CYCLE WORKS<br />

309210 CYCLOMET DIVISION<br />

326877 CYCO DATA SYSTEMS<br />

340826 CYCOR<br />

316304 CYNDY’S PLACE<br />

330811 CYNTHIA’S COMPUTERIZED<br />

BOOKKEEPING SERVICE<br />

309025 CYR & SOUCY EXCAVATION ENR.<br />

309336 CYR CLEANING & PAINTING<br />

333583 CYR DEPANNEUR<br />

309641 CYR PLUMBING AND HEATING<br />

323539 CYR PRODUCTIONS<br />

315576 CYR SIDING<br />

343870 CYR’S CUSTOM WOODCRAFT<br />

303536 CYR’S INSURANCE APPRAISAL<br />

REGD<br />

339698 CYR’S ULTIMATE MAINTENANCE &<br />

SERVICE CENTRE<br />

301075 D & A EXERCISES & BODY<br />

BUILDING<br />

301627 D & A MCBRIDE & SONS<br />

341990 D & B CYCLE SHOP<br />

309867 D & D AUTO REPAIR SERVICES<br />

328394 D & D AUTO STRIPES<br />

325447 D & D CLEANERS<br />

316369 D & D CLENDENNING<br />

315193 D & D FIBERGLASS<br />

323403 D & D LAWN CARE<br />

323950 D & D PAINTING & RENOVATIONS<br />

311314 D & D RENOVATIONS<br />

312727 D & D SIDING AND ROOFING<br />

312194 D & D VARIETY<br />

313320 D & D WELDING<br />

336780 D & E BLUEBERRIES<br />

323599 D & G CAR WASH<br />

320545 D & G DESIGN<br />

332114 D & G FAMILY RESTAURANT<br />

310120 D & G GREENHOUSE<br />

332228 D & H SANITATION (1993)<br />

318180 D & H STEAM CLEANING<br />

300844 D & J ASSOCIATES<br />

342651 D & J BEARINGS AND SEALS<br />

310624 D & J FISHERIES<br />

320470 D & J MUSIC SERVICE<br />

334420 D & J NITE FLITE COURIER<br />

325376 D & J PHOTOGRAPHY<br />

314348 D & J RESTAURANT<br />

334231 D & J SYNTHETIC LUBRICANT<br />

SALES<br />

326578 D & J’S LUNCH BREAK<br />

318366 D & L AUTO SERVICE<br />

325118 D & L CORMIER VARIETY<br />

337786 D & L CUSTOM STAMPS<br />

314925 D & L FOX RANCH<br />

320816 D & L HARRIS<br />

336308 D & L SEAMLESS GUTTERS<br />

331102 D & L SERVICES<br />

334535 D & M AGENCIES<br />

324200 D & M AUTO BODY REPAIR<br />

319257 D & M BRONZING<br />

344898 D & M OBJECT TECHNOLOGIES<br />

311201 D & M SEPTIC TANK SALES<br />

325680 D & M TOOLS<br />

343928 D & M VENDORS<br />

317138 D & N BALSAM FARMS<br />

339585 D & N VARIETY<br />

338100 D & P HORSE SUPPLIES<br />

333861 D & R BALFOUR HOLDINGS<br />

312698 D & R CONSTRUCTION AND<br />

RENOVATIONS<br />

330068 D & R ENTERPRISES<br />

322416 D & R MEAT CUTTING<br />

317581 D & R PRINTING<br />

323329 D & R SIDING CONTRACTOR<br />

317649 D & S AUTO BODY<br />

331855 D & S CUSTOM AUTO<br />

339207 D & S PIZZA<br />

317968 D & S TAKE OUT<br />

311438 D & S TRADING POST<br />

334872 D & T PUTTING<br />

317038 D & T VIDEO<br />

341491 D & V MULTI SERVICES<br />

324922 D & W CLEANERS<br />

314765 D & W EXCAVATING<br />

313721 D & W PIZZA AND DONAIRS<br />

309490 D & W PIZZA AND DONAIRS<br />

301642 D & Y ELECTRIC<br />

336705 D & Y FISHING<br />

325243 D AND D AUTOBODY<br />

324326 D AND D SOUND<br />

323109 D AND G CRAFTS<br />

337913 D AND K VARIETY<br />

325689 D AND M CLEANING SERVICES<br />

318245 D AND M ENTERPRIZES<br />

314100 D B D INDUSTRIES/INDUSTRIES<br />

DBD<br />

337195 D C C T INDUSTRIES<br />

320425 D C CONSULTING<br />

321576 D DECORATIONS<br />

317197 D H TRUCKING<br />

341350 D L MARKETING<br />

338238 D M C BEAUDIN ENTERPRISES<br />

335548 D M D ENTERPRISES<br />

318641 D M PERFORMANCE PARTS<br />

300228 D MAHON ROOFING<br />

318796 D R M ENTERPRISES<br />

346005 D R TRAINING CONSULTANT<br />

328391 D V & J ENTERPRISES<br />

316640 D V R ENTERPRISES<br />

337101 D W JARDINE AUTO REPAIR &<br />

SERVICE<br />

329090 D’ALLAIRD’S<br />

320432 D’AOUST FARMS<br />

325944 D’Y FOODS ENTERPRISE<br />

334488 D-BOB ENTERPRISES<br />

301759 D-CAL CUSTOM DECORATING<br />

311027 D-DESIGNS CUSTOM KNITWEAR<br />

337167 D-NORTH ENR.<br />

343990 D-OAK FORESTRY ENR.<br />

330389 D-TOWN VIDEO REG.<br />

318035 D. & B. PAINTING & DECORATING<br />

325391 D. & B. VARIETY<br />

301630 D. & D. AWARDS REG’D<br />

334177 D. & D. GALBRAITH TRUCKING<br />

320294 D. & D. VIDEOS<br />

301971 D. & J. TREE FARMS<br />

335812 D. & R. WATER SYSTEMS<br />

310053 D. & S. DISTRIBUTORS<br />

325613 D. AND H. TRUCK AND AUTO CARE<br />

311351 D. C. L. ENTERPRISES<br />

341046 D. C. WALL PLACKS<br />

309327 D. D. CAR CENTER<br />

330677 D. DICKSON SAWMILL<br />

344791 D. Geddes “Locksmith”<br />

326059 D. H.’S CAFE<br />

301120 D. J. AMUSEMENTS<br />

328863 D. J.’S AUTO CARE<br />

330675 D. J.’S STUDENT PAINTING<br />

329836 D. L. & R. BOWLING<br />

344992 D. L. Enterprises<br />

316136 D. L. SOUDURE ENRG./D. L.<br />

WELDING REG’D.<br />

324627 D. M. GROCERY<br />

336603 D. M. SANDBLASTING<br />

316332 D. MARTIN LOGGING<br />

336781 D. MCCARTHY & SONS<br />

342393 D. MOOREN FORESTRY SERVICES<br />

333916 D. MULLINS CONSTRUCTION<br />

336154 D. P. PARKER VENTURES<br />

331007 D. PECK BOTANICAL<br />

335333 D. R. & G. ENTERPRISES<br />

326480 D. R. PAVAGE & PAYSAGISTE<br />

344591 D. S. de la Pierre<br />

334248 D. S. L. DISTRIBUTORS<br />

327337 D. SPENCER SALES<br />

316746 D. T. STRATTON IMPORTERS<br />

336586 D. W. SPECIALTIES<br />

319841 D.A.A. ALCOHOL & DRUG ABUSE<br />

INFORMATION SERVICE<br />

327052 D.A.C. LIQUIDATORS<br />

340674 D.A.J. ENTERPRISES<br />

338009 D.C. DELIVERIES<br />

335309 D.C. MOULDING<br />

344779 D.C. Roofing & Masonry<br />

329104 D.C. SMALL ENGINE REPAIRS<br />

310301 D.C.’S DRAFTING SERVICE<br />

319465 D.C.B.’S, MOBILE WELDING AND<br />

FABRICATION<br />

336941 D.C.L. HOLDINGS<br />

327892 D.C.S. CONTROLS<br />

326690 D.D. INSULATION<br />

310376 D.D. SERVICE STATION<br />

324829 D.E. DELIVERIES<br />

327418 D.E. ROBERTSON CONSULTING<br />

321464 D.E.C.A. GESTION<br />

339714 D.F. WALKER PLUMBING<br />

308661 D.J. CHIMNEY SWEEPING<br />

330040 D.J. COLLIN SALES AND SERVICES<br />

(VENTES ET SERVICES)<br />

322749 D.J. DECOR<br />

323170 D.J. FOSTER AND SON’S GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

309343 D.J. FOSTERS CONTRACTING<br />

332009 D.J. HERITAGE INVESTMENTS<br />

334469 D.J. LOCKSMITHING & SECURITY<br />

SERVICES<br />

328146 D.J. PURDY’S<br />

311372 D.J.’S APPLIANCE SERVICE CENTRE<br />

311279 D.J.’S CONVENIENCE STORE<br />

330664 D.J.’S TOWING REG.<br />

341788 D.J.J. TEMPORARY SERVICES<br />

312275 D.J.S. MECHANICAL<br />

338042 D.L. MACDONALD & ASSOCIATES<br />

320559 D.L. MOFFITT PLUMBING &<br />

HEATING<br />

320187 D.L.B. HOLDINGS<br />

333359 D.L.H. ART SUPPLIES AND FRAMING<br />

300217 D.L.P. MARKETING<br />

328815 D.L.R. CORMIER VARIETY<br />

342634 D.M. ARTICLES DE CHASSE ENRG.<br />

337120 D.M. BOURGOIN TAXI<br />

309973 D.M. BYRAM ENRG.<br />

329904 D.M. ELECTRONIC SALES<br />

338877 D.M. FUNDAMENTALS<br />

331345 D.M. RECOUVREMENTS<br />

341486 D.M.C. RENOVATORS<br />

319192 D.M.R. ENTERPRISES REG<br />

311347 D.M.S. ENTERPRISES<br />

339656 D.N.L. TRANSLATION<br />

337793 D.N.S. AUTO<br />

346284 D.N.S. Renovations<br />

340114 D.O.C. CLOTHING COMPANY<br />

314687 D.P.A. SERVICES<br />

317753 D.R. ELECTRIC<br />

321120 D.R. MCCOLGAN & COMPANY<br />

318029 D.R. MOFFATT AND ASSOCIATES<br />

324517 D.R.D. SIDING + ROOFING<br />

345163 D.R.G.S. ENTERPRISES<br />

330998 D.S. BRASSERIE<br />

326359 D.S. FRASER<br />

333066 D.S. RICHARDS MEATS<br />

330695 D.T. CONSULTING<br />

337275 D.T. HARRISON SERVICES<br />

313986 D.V. DISTRIBUTION ENR.<br />

331778 D.W. CONFERENCE PLANNING<br />

311884 D.W.C. DRAFTING SERVICES<br />

340113 D3 GRAPHICS<br />

323906 DA TRUCK & TRAILER SERVICES<br />

335468 DA-DE CRAFTS & SUPPLIES<br />

332421 DACTYLO PLUS<br />

340740 DAD’S COMPUTERS<br />

332690 DAEL INTERNATIONAL<br />

321489 DAGMAR’S SEWING CENTRE<br />

337599 DAGOBERT COMMUNICATIONS<br />

MODERNES<br />

333530 DAIGLE DESIGNS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1976 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

303576 DAIGLE PHOTO ENRG<br />

301405 DAIGLE RESTAURANT & BAR<br />

SALON<br />

341674 DAIGLE SABOTAILLE<br />

345046 DAIGLE WOOD & LAWN<br />

ORNAMENTS<br />

336479 DAIGLE’S CLEARING & LOGGING<br />

301270 DAIGLES WELDING<br />

342820 DAILY HOUSEHOLD SERVICES<br />

342236 DAILY MAINTENANCE SERVICES<br />

311572 DAIRY DEPOT<br />

341341 DAIRY KING<br />

328685 DAIRY LITE<br />

341229 DAIRY TOWN AUTO CLINIC<br />

321373 DAIRY TOWN CONTRACTORS<br />

309891 DAIRYDALE REALTY<br />

346491 DairyTown Cleaning<br />

342830 DAIRYTOWN CONVENIENCE<br />

321167 DAIRYTOWN DAYCARE AND<br />

KINDERGARTEN<br />

320582 DAISY’S CLOTHING<br />

301811 DAL-MAR CONSTRUCTION<br />

345728 DALCOURT ENTERPRISES<br />

344805 DALE ARSENAULT’S AUTO REPAIR<br />

315358 DALE SAPPIER’S LANDSCAPING<br />

332006 DALE’S AUTO SALES<br />

338483 DALE’S BRIDES & SUPPLIES<br />

332561 DALE’S MOTION ENGINES<br />

300941 DALE’S PERSONALIZED PRINTING<br />

301625 DALFEN’S RETAIL PROPERTIES<br />

336723 DALGA C TRUCKING<br />

311011 DALHOUSIE HANDYCRAFTS<br />

327861 DALHOUSIE J.B. ELECTRONIQUES<br />

334837 DALHOUSIE NEWS REG’D<br />

314485 DALHOUSIE STATION RESTAURANT<br />

326684 DALIN CHOCOLATE<br />

338244 DALIX SOFTWARE<br />

315243 DALLEY HOLDINGS<br />

329403 DALPE INDUSTRIAL TOOLS<br />

313296 DALTON’S DRAPERY<br />

343331 DALY PREMIUM PRODUCTS<br />

327864 DAMF ENTERPRISES<br />

327737 DAMIEN’S ELECTRONIC SERVICE<br />

345527 DAN LECLERC ENTERPRISES/<br />

ENTREPRISES<br />

332559 DAN REID’S KARAOKE & DISC<br />

JOCKEY SERVICE<br />

341264 DAN RESTAURATION D’AUTO<br />

315315 DAN THOMPSON BOOKKEEPING<br />

SERVICES<br />

315314 DAN THOMPSON INCOME TAX<br />

SERVICES<br />

310404 DAN’S AUTO BODY<br />

332879 DAN’S AUTO REPAIR<br />

343413 DAN’S CANTINE ENRG.<br />

337934 DAN’S CUSTOM CYCLES<br />

328139 DAN’S DRYWALL<br />

339520 DAN’S IMPRINTING<br />

309508 DAN’S INSURANCE APPRAISAL<br />

REG.<br />

342502 DAN’S KITCHEN<br />

332740 DAN’S MOBILE PRESSURE WASH<br />

332363 DAN’S PLUMBING & RENOVATIONS<br />

331250 DAN’S SMALL ENGINE REPAIR<br />

340688 DAN’S SNACK WAGON<br />

336636 DAN-O’S TRAIL SYSTEMS<br />

338264 DANA SCOTT’S PAINTING<br />

346161 Danalex Computer Consulting<br />

337540 DANAR DELIVERY SERVICE<br />

309189 DANCE AEROBICS<br />

337596 DANCE FORCE<br />

340685 DANCE IMPACT PRODUCTIONS<br />

312812 DANCE NEW BRUNSWICK<br />

311356 DANCE TRAX<br />

338511 DANCING SHOES<br />

319860 DANCO - GENERAL CONTRACTOR<br />

AND WOODWORKING SHOP<br />

338434 DANCO ELECTRICAL SERVICES<br />

325891 DANCO PHARMACEUTICALS<br />

328628 DANDELAWN CARE<br />

335830 DANIEL F PAINTING/LES<br />

PEINTURES DANIEL F<br />

309444 DANIEL GRASSE INSURANCE<br />

316598 DANIEL MICHAUD<br />

INTERPRETATION<br />

323980 DANIEL PERRON CONSTRUCTION<br />

316314 DANIEL R. MORNEAULT<br />

ENTERPRISES, LES ENTREPRISES<br />

DANIEL R. MORNEAULT<br />

344108 DANIEL ROBERTS CLAY WORKS<br />

334089 DANIEL STEAKHOUSE<br />

338459 DANIEL STONE PAINTING &<br />

SERVICES<br />

329229 DANIEL THERIAULT ROOFING<br />

300870 DANIELLE TAKE OUT<br />

329759 DANIELLE’S FLOWERS AND<br />

CRAFTS<br />

340831 DANISA COMPUTER SYSTEMS<br />

314539 DANNY BLANCHARD DISTRIBUTOR<br />

332887 DANNY MACLELLAN DRYWALL &<br />

FINISHING<br />

327071 DANNY REMBOURREUR<br />

323343 DANNY’S DOG HOUSE<br />

320679 DANNY’S LANDSCAPING<br />

313706 DANNY’S METAL WORK<br />

332064 DANNY’S PIZZA<br />

342229 DANNY’S SALES & SERVICE<br />

322094 DANPHILL INTERNATIONAL<br />

316652 DANTE’S FREESTYLE BEAUTY<br />

SALON 88<br />

325544 DANTE’S PLACE<br />

342166 DANY JACK OF ALL-TRADES<br />

322901 DANZ DESIGNS<br />

311848 DAPPER DAN<br />

309790 DAR ENTERPRISES<br />

300825 DAR’S PLACE<br />

340577 DAR’S RESTAURANT AND<br />

CONVENIENCE STORE<br />

328081 DARIFARM FOODS COMPANY /<br />

ALIMENTS DARIFARM ET CIE<br />

341120 DARK GLOBE BOARD SHOP<br />

344682 DARK HORSE GROUP<br />

336286 DARK KNIGHT SOFTWARE<br />

334710 DARK SIDE TANNING<br />

335124 DARLINE’S DIET STORE<br />

345712 Darlings Island Bike Shop<br />

343956 DARLINGS ISLAND HAIR CARE<br />

344765 Darlings Island Recreation<br />

325599 DARMENS BARBER STYLING<br />

309807 DARRELL DOUCET APPLIANCE<br />

SERVICE<br />

330497 DARRELL F. HARVEY CONSULTING<br />

328741 DARRELL’S “MOBILE” SMALL<br />

ENGINE REPAIR<br />

324090 DARRELLS AUTO REPAIR<br />

342016 DARREN SEARS & ASSOCIATES<br />

341418 DARREN SIMMIE’S PAINTING<br />

339096 DARREN’S DRAFTING SERVICES<br />

324969 DARROWBY ENTERPRISES<br />

345227 DARRYN’S FLOORING<br />

INSTALLATION<br />

333733 DART’S MARKETING<br />

331066 DASA ASSOCIATES<br />

342007 DATA CLEANING SOLUTIONS<br />

326006 DATA EAST<br />

334478 DATA INFO SERVICES<br />

346441 Data Lynx Computer<br />

344062 DATA PROTECTION SERVICES (DPS)<br />

344110 DATA SOURCE ATLANTIC<br />

309642 DATA SUPPLY MART<br />

332666 DATA TOK/IAN L. ROSS<br />

342513 DATA XCELLERATOR<br />

325421 DATA-TAX PLUS ACCOUNTING<br />

SERVICE<br />

343750 DATADEN COMPUTER SERVICES<br />

313141 DATAGRAPHICS REG’D<br />

343738 DATALOU TECHNOLOGIES<br />

317978 DATAMASTER BUSINESS CENTRES<br />

314499 DATAMATE<br />

325475 DATAPRO<br />

330901 DATAWARE ENTERPRISES<br />

316062 DATELINE TECHNOLOGY<br />

340076 DATES TO REMEMBER<br />

341051 DATO INTERNET SERVICES<br />

336426 DAVE BEZEAU CONSTRUCTION<br />

313086 DAVE CLARK GENERAL<br />

CONTRACTOR<br />

344624 DAVE CLARK RENOVATIONS 1998<br />

339888 DAVE FORBES YOUTH<br />

COUNSELLING & SUPPORT<br />

SERVICES<br />

337291 DAVE LOFTUS ENTERPRISES<br />

(D.L.E.)<br />

321224 DAVE LONG AUTOBODY<br />

338031 DAVE MCKENZIE’S GENERAL<br />

TRUCKING<br />

320939 DAVE MODE MASCULINE<br />

309909 DAVE PATRIQUIN PAINTING<br />

312148 DAVE WEDGE PHARMACY -<br />

MONCTON<br />

312149 DAVE WEDGE PHARMACY -<br />

PETITCODIAC<br />

320403 DAVE’S AUTO BODY<br />

342226 DAVE’S AUTO CARE<br />

332461 DAVE’S AUTOWORKS<br />

318148 DAVE’S CONSTRUCTION<br />

311232 DAVE’S DISCS<br />

317629 DAVE’S DISTRIBUTING<br />

327655 DAVE’S DRYWALL & PAINTING<br />

311218 DAVE’S EASTERN TRUCKING &<br />

DELIVERIES<br />

313926 DAVE’S FOTO<br />

301701 DAVE’S GARAGE<br />

323367 DAVE’S GROCERY<br />

338344 DAVE’S GUN REPAIR<br />

336657 DAVE’S KITCHEN<br />

325916 DAVE’S LAWN AND YARD CARE<br />

SERVICES<br />

344090 DAVE’S MOW & SNOW<br />

320818 DAVE’S PIANO SERVICE<br />

329187 DAVE’S RENO<br />

335495 DAVE’S SHOPPING AND ERRAND<br />

SERVICE<br />

313644 DAVE’S SIDING & RENOVATIONS<br />

331905 DAVE’S SPORTS BAR<br />

301176 DAVE’S TAKE OUT<br />

315361 DAVE’S WASH<br />

322043 DAVEAST ENTERPRISES<br />

309628 DAVENPORT’S SHOE REPAIR<br />

312229 DAVENPORT’S SNACK BAR<br />

343734 DAVES WILDBIRD EMPORIUM<br />

327219 DAVID A. LLOYD APPLIANCE<br />

REPAIR SERVICE<br />

338055 DAVID BARTER ENT<br />

313051 DAVID BISCUITS CO. - BISCUITERIE<br />

DAVID<br />

334265 DAVID FENETRE ENRG.<br />

334321 DAVID HARRIS RENOVATION<br />

329633 DAVID LANDRY GARAGE<br />

333485 DAVID M. SCOTT INSURANCE<br />

SERVICES<br />

323415 DAVID MCCANN AVIATION<br />

INSURANCE<br />

338655 DAVID NG WOK CATERING<br />

SERVICES<br />

330693 DAVID PERCY PAINTING<br />

327152 DAVIDSON FUNERAL<br />

ARRANGEMENTS<br />

327151 DAVIDSON FUNERAL CHAPEL<br />

338983 DAVIDSON LAKE PUB<br />

327153 DAVIDSON, BORDEN & SON<br />

FUNERAL CHAPEL<br />

325819 DAVIN CONSULTANTS<br />

343654 DAVINCI PAINTING<br />

310152 DAVLAR CONSULTANTS<br />

323625 DAVMAR & ASSOCIATES<br />

328340 DAWN ENTERTAINMENT

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1977 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

344466 Dawn’s Hairstyling<br />

301789 DAWNE GLOW BEAUTY SALON<br />

316338 DAWNITA’S HOBBYSHOP & CAKE<br />

SUPPLIES<br />

344905 DAWSON ELECTRIC<br />

321769 DAWSON ENTERPRISES (1989)<br />

337375 DAWSON MULTIMEDIA<br />

340541 DAWSONS CRAFTS & LAYOUTS<br />

336194 DAY’S MASONRY<br />

335212 DAY-ELGEE COMMUNICATIONS<br />

334726 DAYBREAK VENTURES<br />

342366 DAYCO<br />

342367 DAYCO EASTMAN<br />

342368 DAYCO INDUSTRIAL<br />

300568 DAYMOND<br />

327791 DAYMOND BUILDING PRODUCTS<br />

335629 DAYS OFF FABRICATIONS<br />

315771 DAYSTAR COMMUNICATONS<br />

CANADA REG’D<br />

339759 DAYSTAR PHOTOGRAPHY<br />

330168 DAYTIME ADVENTURES<br />

340017 DAYTON CONSTRUCTION<br />

300802 DAYTON TIRE CANADA<br />

316988 DAYTONA HOLDINGS<br />

324247 DAYTRIP<br />

327312 DB CONSTRUCTION<br />

300106 DB ENGINEERS AND<br />

CONSTRUCTORS, EASTERN<br />

DIVISION<br />

325255 DBS CONSULTANTS<br />

328595 DC ADVERTISING SPECIALTIES<br />

346230 DC BRICK & TILE<br />

339224 DC NAT COMMUNICATIONS<br />

329520 DC PHOTOGRAPHIE<br />

325021 DCA ENTERPRISES<br />

342531 DCM SERVICES<br />

337691 DD ELECTRONIK<br />

322252 DD’S FLORIST<br />

326409 DDM CONSULTING SERVICES<br />

303622 DE DIN’S CANTEEN<br />

312295 DE STEIN HAMILTON LEIBE<br />

325732 DE-DE DISTRIBUTING<br />

316315 DE-SIGN SHOPPE<br />

311732 DEAD END RECORDS<br />

340402 DEAF & HARD OF HEARING<br />

SERVICES NB SERVICE DES<br />

SOURDS & MALENTENDANTS NB<br />

311319 DEAL-RITE<br />

317289 DEALER DETAIL<br />

341483 DEAN ALLISON AUTO SALVAGE<br />

AND RECYCLING<br />

343100 DEAN C. LYNCH GENERAL<br />

CARPENTRY<br />

323916 DEAN GRAPHICS<br />

345153 DEAN’S ROOFING AND SHEET<br />

METAL WORK<br />

335063 DEANO’S AUTO REPAIR<br />

311841 DEANO’S JANITORIAL SERVICES<br />

301221 DEANS TEXACO<br />

317911 DEB’S BEAUTY SALON & BARBER<br />

SHOP<br />

313984 DEB’S BREADS<br />

301224 DEB’S FLOWERS<br />

314660 DEBBIE D’S MATERNITY<br />

331712 DEBBIE’S ARMY SURPLUS &<br />

SPORTS EXCHANGE<br />

318406 DEBBIE’S CERAMICS<br />

321753 DEBBIE’S DINING ROOM<br />

343028 DEBBIE’S PICKLES & PRESERVES<br />

337558 DEBBIE’S SEWING & ALTERATIONS<br />

336134 DEBBIE’S U-BREW<br />

325144 DEBBY’S BOOKKEEPING SERVICE<br />

341600 DEBEC GENERAL STORE<br />

328671 DEBKAR ENTERPRISES<br />

300186 DEBOSSAGE & PEINTURE NOLET-<br />

DUGUAY ENRG.<br />

343305 DEBOSSELAGE J.A. AUTO BODY<br />

338514 DECADENCE CHOCOLATE(S)<br />

329628 DECAN DISTRIBUTORS<br />

324180 DECIMA RESEARCH<br />

337750 DECISIONS RESTAURANT<br />

312433 DECKER BOY<br />

333540 DECKS BY DESIGN<br />

336345 DECKS N’ STUFF<br />

323065 DECKS UNLIMITED<br />

336270 DECO ART INTERNATIONAL<br />

319853 DECO DEN<br />

342087 DECO PENINSULE ENRG.<br />

318835 DECO SERVICES ENRG.<br />

336042 DECO-DEPOT<br />

327991 DECOFUSION<br />

331024 DECOR BY DESIGN<br />

317648 DECOR D&D<br />

317450 DECOR ELITE<br />

333949 DECOR FRAMING<br />

325141 DECOR LUMINAIRE<br />

332021 DECOR UNIK<br />

312651 DECOR VERTICAL<br />

325012 DECOR-ACTION<br />

337894 DECORA HOMES CONSTRUCTION<br />

308598 DECORATING DOCTOR<br />

342728 DECORATION C G PELLETIER<br />

338332 DECORATION FLORA-TEX<br />

339596 DECORATIONS +<br />

327091 DECORATIONS EN BEAUTE<br />

319316 DECORATIONS JASMIN ENRG.<br />

344146 Décorations M. R.<br />

332926 DECORATIVE CONCRETE WORKS<br />

329028 DECORATIVE HOME DESIGN<br />

311012 DEE CEE’S AFFORDABLE SHOPPE<br />

319588 DEEJAY’S BOOKS AND HOBBIES<br />

330336 DEENA COMPUTER SERVICES<br />

315917 DEENA ENTERPRISE<br />

323901 DEENA SOFTWARE DESIGN<br />

345248 deep see, the visual arts fest for everyone/<br />

le festival des arts visuel pour tous<br />

346243 Deer Lake Outfitters<br />

322473 DEFEVER YACHT SALES OF<br />

CANADA<br />

344769 DEFINED STYLES<br />

327840 DEGENHARDT’S DELI AND LUNCH<br />

328533 DEGENHARDT’S OKTOBERFEST &<br />

DELI<br />

329623 DEGENHARDT’S SAUSAGE & DELI<br />

327500 DEGENHARDT’S SAUSAGE & DELI<br />

342207 DEGRACE SERVICES<br />

326582 DEGRECHIE & SONS<br />

317161 DEKA VENTURES & HOLDINGS<br />

312602 DEL ELECTRIC & APPLIANCE<br />

SERVICES<br />

310642 DEL VALE LEATHER & HARNESS<br />

REPAIR SHOP<br />

334037 DELANEY TRAILER LEASING<br />

309113 DELANEY’S PNEU-HYDRA-POWER<br />

341686 DELANO’S HOME HEATING<br />

311475 DELECTABLES<br />

332615 DELECTRONICS<br />

327210 DELI DEPOT<br />

326309 DELI DEPOT<br />

314929 DELIA’S DOLLHOUSE<br />

346092 Délicatesse Oriental (e) Delicacy<br />

339371 DELICE GLACE<br />

339187 DELICE JERKY DELITE<br />

333409 DELICE SUPREME<br />

301322 DELIGHT FISH & CHIPS<br />

342254 DELISLE FOODS<br />

334165 DELIVERIES UNLIMITED<br />

329305 DELL ASSOCIATES CONSULTING<br />

SERVICES<br />

341577 DELMAR STABLES<br />

338040 DELONG PAWN AND SECOND HAND<br />

SHOP<br />

337395 DELONGS DRAPERIES AND<br />

FABRICS<br />

334550 DELPHINA’S TREASURES<br />

309141 DELTA ENTERPRISES<br />

323755 DELTA HOTELS & RESORTS<br />

319656 DELTA IMPORTS<br />

316911 DELTA MAINTENANCE<br />

318454 DELTA MARINE<br />

319330 DELTA RENT-A-CAR<br />

329787 DELTA TECHNOLOGY<br />

320778 DELUX’S KITCHEN<br />

312156 DELUXE DRY CLEANERS<br />

339145 DELUXE FLOORING & PAINTING<br />

SERVICES<br />

330254 DELUXE MOVING & STORAGE<br />

322841 DELUXE TRANSPORTATION<br />

300578 DELUXE TRANSPORTATION<br />

345057 DEMAND CUSTOM CONTRACTING<br />

316262 DEMERCHANT’S CONVENIENCE<br />

329679 DEMERS TECHNOLOGIES<br />

311629 DEMO VENTURES<br />

333091 DEMOISELLE CREEK<br />

336871 DEMPSEY’S HOLDINGS<br />

330138 DEMPSTER CONSTRUCTION<br />

309056 DEMPSTER’S LANDSCAPING<br />

342186 DEMPSTERS PROVINCIAL<br />

HARDWOOD FLOORING<br />

341337 DEN’S PLUMBING<br />

337948 DENIM FACTORY OUTLET D.F.O.<br />

322781 DENIM WEARHOUSE<br />

340731 DENIS ALBERT PAINTING 1997<br />

330560 DENIS ROBICHAUD TRANSPORT<br />

334244 DENISE PETITE BOUTIQUE<br />

332311 DENNY’S ENTERPRISES<br />

327518 DENTAL DEVELOPMENT SERVICES<br />

315530 DENTON’S BOTTLE EXCHANGE<br />

317486 DEPANEUR CHEZ ELAINE ENR.<br />

329602 DEPANEUR POINTE BRULE<br />

345062 Dépaneur St-Wilfred<br />

301619 DEPANNEUR “CHEZ LOU-LOU”<br />

334152 DEPANNEUR 2870<br />

318281 DEPANNEUR 4 SAISONS<br />

339205 DEPANNEUR A- B GIONET<br />

300913 DEPANNEUR ALBERT<br />

323837 DEPANNEUR ALINE<br />

336018 DEPANNEUR ALONZO ENR.<br />

301148 DEPANNEUR AUX QUATRE COINS<br />

322973 DEPANNEUR BALMORAL<br />

318720 DEPANNEUR BLEU ET BLANC<br />

323759 DEPANNEUR CAYOUETTE<br />

343466 DEPANNEUR CHEZ JOEL<br />

312732 DEPANNEUR CHEZ LISA<br />

333062 DEPANNEUR CHEZ LIVAIN ENR.<br />

317549 DEPANNEUR CHEZ MARJO ENR’G<br />

324149 DEPANNEUR CHEZ NADA<br />

309226 DEPANNEUR CHEZ NICOLE<br />

308720 DEPANNEUR CHEZ PIERRETTE<br />

315088 DEPANNEUR CHEZ RITA<br />

335347 DEPANNEUR CORMIERVILLE<br />

CONVENIENCE STORE 95<br />

334586 DEPANNEUR D & D<br />

301699 DEPANNEUR D.A.L.F.<br />

324925 DEPANNEUR DE BOIS BLANC<br />

308958 DEPANNEUR DE BOUT<br />

300832 DEPANNEUR DE L’ILE<br />

311825 DEPANNEUR DE LA POINTE ENRG.<br />

309265 DEPANNEUR DE LA VALLEE<br />

326573 DEPANNEUR DE STE-ROSE (1991)<br />

344904 Depanneur des Amis<br />

342043 DEPANNEUR DES PECHEURS/<br />

FISHERMAN’S STORE<br />

309391 DEPANNEUR DOIRON<br />

340003 DEPANNEUR DU PARC<br />

319635 DEPANNEUR DU RIVAGE<br />

318286 DEPANNEUR ECONO<br />

335096 DEPANNEUR EMI-KA<br />

303655 DEPANNEUR EPICERIE L. CHIASSON<br />

338179 DEPANNEUR ET RESTAURANT<br />

BAHOU<br />

328307 DEPANNEUR EUGENE’S<br />

CONVENIENCE<br />

344486 DEPANNEUR F.L. PARENT ENRG<br />

312518 DEPANNEUR FAMILIALE ENR’G<br />

320749 DEPANNEUR FRENETTE<br />

329110 DEPANNEUR GARFIELD

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1978 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

301808 DEPANNEUR GERALD COLLIN<br />

319827 DEPANNEUR GERRY’S<br />

CONVENIENCE REG’D<br />

318877 DEPANNEUR HELENE<br />

330396 DEPANNEUR J.L.<br />

339905 DEPANNEUR JACK & JILL<br />

310475 DEPANNEUR JULIEN<br />

330905 DEPANNEUR L’EXIT CONVENIENCE<br />

331252 DEPANNEUR LAMEQUE<br />

326629 DEPANNEUR LAVOIE<br />

333074 DEPANNEUR LE STOP<br />

334418 DEPANNEUR LEVESQUE<br />

CONVENIENCE STORE<br />

341909 DEPANNEUR LOUISE<br />

319868 DEPANNEUR M.C.<br />

324689 DEPANNEUR MURIELLE<br />

334459 DEPANNEUR NOTRE - DAME<br />

341885 DEPANNEUR P. LEVESQUE<br />

335027 DEPANNEUR R. MARTIN<br />

312890 DEPANNEUR R.C. CONVENIENCE<br />

320872 DEPANNEUR R.G. GAUVIN ENRG.<br />

329698 DEPANNEUR RAPIDO<br />

344212 DEPANNEUR RESTAURANT DEUX-<br />

MONTAGNES ENR.<br />

309150 DEPANNEUR ROY<br />

327800 DEPANNEUR SEPT JOURS<br />

311139 DEPANNEUR SIMONE<br />

325288 DEPANNEUR STE-ROSE (1990)<br />

332767 DEPANNEUR THALIE<br />

329854 DEPANNEUR TOI ET MOI ENR.<br />

334017 DEPANNEUR TREMBLAY<br />

333416 DEPANNEUR TRUDEL<br />

334031 DEPANNEUR VALCOURT<br />

346490 DEPANNEUR VANIER<br />

CONVENIENCE<br />

301240 DEPANNEURS BERUBE<br />

314742 DEPENDABLE BUILDERS<br />

343172 DERAILED PRODUCTIONS<br />

333101 DEREK BRUCE ELECTRICAL<br />

SERVICES AND CONTROLS<br />

346159 DEREK’S CUSTOM CABINET SHOP &<br />

WOODWORKING<br />

338006 DERNIER’S COMPUTER EXCHANGE<br />

315055 DERRICK E. LAHEY PAINTING<br />

330166 DERRICK MACLEOD PAINTING<br />

331517 DES MOTS ET DES LETTRES<br />

334688 DESCARTES EDUCATIONAL<br />

CONSULTING SERVICES-<br />

DESCARTES SERVICE DE<br />

CONSULTATION EN EDUCATION<br />

310687 DESCHENES’ MEN’S WEAR<br />

312401 DESIGN 2000<br />

326449 DESIGN 442<br />

340225 DESIGN ART SIGNS<br />

310623 DESIGN BY NORMAN<br />

312911 DESIGN CONCEPTS<br />

336838 DESIGN FLORAL J M D<br />

327924 DESIGN FLORAL JACQUELINE<br />

332246 DESIGN FLORAL MONIQUE<br />

342473 DESIGN FREEDOM HAIRSTYLING<br />

300861 DESIGN SPACE INTERNATIONAL<br />

330407 DESIGN STRATEGY<br />

310104 DESIGN STUDIO<br />

335053 DESIGN UNLIMITED<br />

332900 DESIGNED RECOVERY &<br />

TECHNOLOGY<br />

345003 DESIGNED TECHNONOLOGY<br />

MANUFACTURING<br />

345009 DESIGNER CRAFTS<br />

311367 DESIGNER HAIR<br />

317724 DESIGNER SERVICES &<br />

CONSULTANTS<br />

318041 DESIGNER SPORTSWEAR REG.<br />

301360 DESIGNER’S DEN<br />

337985 DESIGNIMATION INTERACTIVE<br />

SOFTWARE<br />

310392 DESIRE SKIN CARE SALON<br />

339645 DESJARDINS CHAUFFAGE &<br />

REFRIGERATION<br />

323178 DESJARDINS WELDING<br />

336750 DESJARDINS WOODEN TREASURES<br />

328471 DESK-TOP COMPUTER SOLUTIONS<br />

338029 DESKTOP PLUS<br />

314523 DESKTOP PUBLISHING<br />

332369 DESKTOP X-PRESS<br />

310485 DESMOND MORLEY CONSULTING<br />

309494 DESOURDY CONSTRUCTION<br />

330996 DESPERADOS EQUESTRIAN<br />

PRODUCTS<br />

309841 DESPRES SERVICE STATIONS<br />

337168 DESROCHES TREE FARM<br />

334633 DESSIN LEBOUTHILLIER DRAFTING<br />

334299 DESSIN NESSIE DESIGN<br />

338067 DETAIL TECHNICAL SUPPORT<br />

331408 DETAILED EVENTS PRODUCTION<br />

331695 DETENTE BEAUTE<br />

341691 DETROIT DIESEL-ALLISON<br />

CANADA EAST (1995)<br />

311244 DEUVILLE’S MOBILE STEAM WASH<br />

345320 DEV*NIK Giftwares<br />

317334 DEVELOPPEMENT HUMAIN,<br />

CONSULTANT<br />

339252 DEVELOPWARE<br />

311821 DEVIN J. CURTIS, C E T<br />

343031 DEVINE COMMODITIES<br />

300654 DEVINE CONSULTANTS<br />

345419 Devine Treasures & Creations<br />

315232 DEVOE MARINE COATINGS OF<br />

CANADA<br />

325504 DEVON AUTO SALES<br />

316111 DEVON HAIR CARE<br />

301066 DEVON PARK GARAGE<br />

310460 DEVON TAXI<br />

313188 DEVONA SIGNS<br />

311733 DEWINTER AND SMIT HOLDINGS<br />

REG’D<br />

324414 DEWITT VENTURES<br />

343202 DEWITT’S MOBILE ARC AND TIG<br />

WELDING<br />

314312 DEXTERITY PLUS<br />

320170 DEZIGN TOO GENERAL WEARS<br />

331168 DF PROMOTION CONSULTANTS<br />

330912 DG COMPUTING SERVICES<br />

343871 DG’S DSS SATELLITE SERVICE<br />

334128 DI’S SPORTSWEAR & STORAGE<br />

342514 DI-VERSIONS.COM<br />

PART4<br />

318249 DIAGNOSTIC HOME CARE<br />

310360 DIAGOLD DISTRIBUTION<br />

311755 DIAL - A - SHOPPER<br />

309768 DIAL - A - STYLE<br />

311883 DIAL-A-RIDE<br />

339891 DIAL-N-AD<br />

336992 DIAMO DECO DESIGN<br />

331161 DIAMOND D WESTERN WEAR<br />

312766 DIAMOND DOVE PET AND SUPPLY<br />

SHOP<br />

311937 DIAMOND TAKE OUT RESTAURANT<br />

324048 DIAMOND TRIO PUBLISHING<br />

323651 DIANA’S CERAMICS<br />

345611 Diana’s Dance Aerobics<br />

301876 DIANA’S FOR PETITES<br />

309266 DIANA’S NAIL BOUTIQUE<br />

301293 DIANE ARTICLES DE BUREAUS &<br />

SCOLAIRES<br />

346294 Diane’s Alterations & Clothing<br />

Consignment Shop<br />

342373 DIANNE’S HEALING HANDS<br />

321071 DIAPERS UNLIMITED<br />

303688 DIBONAVENTURA’S TILE &<br />

CEMENT FINISH<br />

339230 DICK & EDS PUBLIC LIVING ROOM<br />

345722 DICK CAMMACK ELECTRIC<br />

327402 DICK MACDONALD & SONS<br />

303690 DICK TOBACCOS<br />

313257 DICK’S ATC RENTALS<br />

320881 DICKINSON CONSULTING<br />

SERVICES<br />

314243 DICKINSON’S FARM & SHOP<br />

301391 DICKINSON’S T.V. & STEREO REPAIR<br />

311866 DICKSON’S REFRIGERATION<br />

SERVICE<br />

330940 DICO MATERIELS SCOLAIRES/<br />

SCHOOL SUPPLIES<br />

333331 DICTAMED<br />

336773 DIDACTICIELS CAIRN<br />

COURSEWARE<br />

336232 DIDACTIVE<br />

342844 DIDASKO: INNOVATIVE PEOPLE<br />

PRODUCTS<br />

346386 Diddley - Squash Farm<br />

326594 DIDIER CHIASSON HYDRAULIQUE<br />

345333 DIEPPE BICYCLE SHOP<br />

316284 DIEPPE DIESEL MOTOR PARTS<br />

314798 DIEPPE GLASS & MIRRORS<br />

322497 DIEPPE INDUSTRIAL HOSE<br />

333695 DIEPPE LEASING<br />

343198 DIEPPE PHARMACY<br />

340106 DIEPPE PICTURE FRAME<br />

330758 DIEPPE PIZZA<br />

346217 DIEPPE SEWING CENTRE<br />

313458 DIEPPE SIDING & RENOVATIONS<br />

313991 DIET CENTER OF SAINT JOHN N.B.<br />

309884 DIET CENTER OF ST. STEPHEN<br />

336778 DIET DIRECT<br />

300669 DIETETIC AND NUTRITIONAL<br />

SERVICES<br />

322347 DIFFERENT ACCENTS<br />

327576 DIFFR’NT STROKES<br />

320246 DIFFUSIONS ATLANTIQUE<br />

310472 DIGBY POTATO STORAGE<br />

315416 DIGGER DON<br />

310462 DIGGER’S SEASIDE DINER<br />

342246 DIGI 2000.COM<br />

336882 DIGITAL ACCESS SOLUTIONS - DAS<br />

334457 DIGITAL AIR STUDIOS<br />

322328 DIGITAL DESIGNS<br />

322026 DIGITAL ENTERPRISES<br />

337546 DIGITAL ILLUSIONS<br />

345546 DIGITAL MEMORIES<br />

339410 DIGITAL PARADOX SOFTWARE<br />

335268 DIGITAL PRAGMATICS<br />

333167 DIGITAL RENDERING<br />

335963 DIGITAL TAPESTRIES<br />

339023 DIGITRACK MASTERING<br />

345852 DIGNITY CREMATION SERVICES<br />

317115 DIKE ENTERPRISES<br />

345112 DiKo Enterprises<br />

308760 DIMAC’S BEAUTY TREATMENT<br />

CENTER<br />

324381 DIMENSIONS FINE ART<br />

PHOTOGRAPHY<br />

309561 DIMENSIONS MAGAZINE<br />

320611 DINGEE’S ENERGY SYSTEMS<br />

335115 DINNEREX HOSPITALITY<br />

315053 DINO CRAFT & GIFT SHOPS<br />

315051 DINO ENTERPRISES<br />

315052 DINO IMPORTERS & EXPORTERS<br />

330897 DINO’S PIZZA RESTAURANT<br />

340301 DINSDALE’S YARD CARE<br />

338859 DIONNE’S CAKE & RECEPTION<br />

DECORATION<br />

327423 DIPLOMAT EGG ROLLS<br />

303710 DIPLOMAT MOTOR HOTEL<br />

330146 DIPPER HARBOUR SEAFOOD<br />

345199 DIPPERS ICE CREAM<br />

329065 DIRECT CARE THERAPY<br />

324819 DIRECT COMMUNICATIONS REG’D<br />

324936 DIRECT CONNECT SYSTEMS<br />

333221 DIRECT COURIER SERVICES<br />

329713 DIRECT DELIVERIES<br />

312300 DIRECT DISTRIBUTORS<br />

338357 DIRECT EXPRESS<br />

313249 DIRECT HOLDINGS<br />

334260 DIRECT SALES PROFESSIONALS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1979 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

330244 DIRECT SERVICE BUREAU<br />

309441 DIRECT SUCCESS<br />

337701 DIRECTION LOISIR/RECREATION<br />

300750 DIRK’S RENTALS & SALES<br />

344489 DIRT BUSTERS CAR CLEANING<br />

337035 DISCO BAR NRJ ENRG.<br />

301345 DISCO-ILLUSION<br />

344882 DISCOUNT AUTO BODY CENTRE<br />

345058 Discount Auto Performance &<br />

Accessories<br />

309720 DISCOUNT CAR AND TRUCK<br />

RENTALS<br />

339995 DISCOUNT CLOTHING<br />

308625 DISCOUNT FLORIST L.J.C.<br />

335933 DISCOUNT FUELS<br />

338986 DISCOUNT MARINE SUPPLIES<br />

300852 DISCOUNT PAINTERS<br />

312167 DISCOUNT STEAM CLEANING<br />

301586 DISCOUNT T.V. SERVICE<br />

321755 DISCOUNT TOWING<br />

301585 DISCOUNT VACUUM SERVICE<br />

CENTRE<br />

301595 DISCOUNT WASHER SERVICE<br />

339808 DISCOVERY TOYS CANADA<br />

335297 DISKCOVERNET<br />

323756 DISMAX INTERNATIONAL<br />

308650 DISPENSAPHARM<br />

339011 DISTINCT HAIR DESIGN<br />

340945 DISTINCTION DOCUMENTS &<br />

DETAILS<br />

331801 DISTINCTIVE DESIGNS<br />

312197 DISTINCTIVE FLOWERS<br />

331324 DISTINCTIVE RENOVATIONS<br />

300637 DISTRIBUTEUR P. C. GAUDET<br />

DISTRIBUTOR<br />

337385 DISTRIBUTEURS UNIQUE<br />

DISTRIBUTORS<br />

343085 DISTRIBUTION 24 VENDING<br />

342251 DISTRIBUTION 5 ETOILES 1997<br />

333218 DISTRIBUTION C.A.R. ENRG.<br />

309934 DISTRIBUTION DMR<br />

317120 DISTRIBUTION EXPRESS<br />

327446 DISTRIBUTION IDEAL<br />

DISTRIBUTORS<br />

335782 DISTRIBUTION J. RICHARD<br />

334643 DISTRIBUTION J.L. ENR (J.L.<br />

DISTRIBUTIONS REG)<br />

336003 DISTRIBUTION J.R. CHALEUR<br />

314480 DISTRIBUTION JML VENDING<br />

333184 DISTRIBUTION MADOUESS<br />

327279 DISTRIBUTION MAGIC VENDING<br />

339431 DISTRIBUTION MARTIN PECHEUR<br />

335571 DISTRIBUTION NORKEM ENR.<br />

344679 Distribution Normand Genest<br />

320080 DISTRIBUTION P.G.<br />

337306 DISTRIBUTION PENINSULE<br />

336945 DISTRIBUTION R.M. ENR.<br />

308774 DISTRIBUTION RESMARIC<br />

318830 DISTRIBUTION S. L. ENR<br />

341533 DISTRIBUTION SELECTRA/<br />

SELECTRA DISTRIBUTION<br />

340766 DISTRIBUTION SJC VENDING<br />

329772 DISTRIBUTION ST-HILAIRE<br />

ENREGISTREE<br />

337307 DISTRIBUTION STEPHANE<br />

309989 DISTRIBUTION VEROPEL ENR.<br />

345751 Distribution Woof !<br />

325102 DISTRIBUTIONS - HUMIDEX -<br />

DISTRIBUTIONS<br />

336764 DISTRIBUTIONS PRO-JECT ENRG.<br />

329867 DISTRIBUTIONS WESS<br />

DISTRIBUTIONS<br />

341970 DISTRIBUTIONS ZOULOU<br />

DISTRIBUTORS<br />

324129 DISTRIBUTRICE “EAU SECOURS”<br />

DISTRIBUTERS<br />

317231 DIVE SHACK/SPLIT ROCK<br />

OUTFITTERS<br />

309496 DIVERSIFIED CLEANING SERVICES<br />

321623 DIVERSIFIED INCOME SYSTEMS<br />

316553 DIVERSIFIED INFORMATION<br />

SYSTEMS COMPANY<br />

337181 DIVERSIFIED INSTALLATIONS<br />

318207 DIVERSIFIED NATIONAL<br />

337145 DIXIEVEL BOARDING KENNEL<br />

328272 DIXON PICKFORDS<br />

338167 DIXON’S BOOK SHELF<br />

310975 DIXON’S HOME BAKING AND<br />

LUNCH COUNTER<br />

310679 DIXSON’S SUPERETTE QUIK MART<br />

314234 DJ’S MOTORCYCLE MACHINE<br />

WORKS<br />

328654 DM HANDCRAFTED FURNITURE<br />

AND CABINETS<br />

334607 DM PROMOTE AIR<br />

345001 DM Shots<br />

330871 DM VENTILATION<br />

322408 DMC AQUATIQUE<br />

326095 DMC CONSULTING<br />

313399 DMC ELECTRONIQUE<br />

319140 DMT DESIGNS<br />

332073 DNA CONSULTANTS<br />

334046 DO-IT SHOP<br />

314444 DO-IT-CENTER/CENTRE FAIS LE<br />

333488 DOAK’S HANDYMAN SERVICE<br />

318017 DOC’S PLACE<br />

346312 Doc. Dave’s Bar & Grill<br />

342405 DOCS TANDOOR<br />

303729 DOCTOR AUTO<br />

337672 DOCTOR DIRECT<br />

320355 DOCU-PLUS<br />

324405 DOCUMATIC SERVICES<br />

338923 DOCUMENT DELUXE ENR.<br />

321409 DOCUMENT DESIGNS<br />

326477 DOCUVERSION<br />

317528 DODE’S DUST BUSTERS<br />

336447 DODO CADO ENRG.<br />

325522 DODSTER’S<br />

332824 DOE’S ARTS & CRAFTS<br />

345184 Doggie Duds<br />

327283 DOGGIE SALON<br />

336701 DOHERTY TAX & ACCOUNTING<br />

336321 DOHERTY’S GROCERY<br />

321698 DOHERTY’S SANDBLASTING<br />

301161 DOIRON FRUITS & LEGUMES<br />

345923 Doiron Insurance & Financial Services<br />

317225 DOIRON’S LAWN CARE SERVICES<br />

300124 DOIRON’S MASONARY<br />

311474 DOLE PROCESSED FOODS OF<br />

CANADA<br />

324498 DOLITA’S CREATIONS<br />

323075 DOLLAR $IGNS<br />

337039 DOLLAR DONS<br />

339623 DOLLAR INTERNATIONAL PLUS<br />

329002 DOLLAR-A-POUND<br />

334673 DOLLARAID<br />

337018 DOLLARS AND SENSE FINANCIAL<br />

PLANNERS<br />

335645 DOLLARS EXPERT<br />

318769 DOLOMOUNT RYAN ACCOUNTING<br />

SERVICES<br />

315920 DOLORES BREAU PHOTOGRAPHE/<br />

PHOTOGRAPHER<br />

325572 DOLPHIN SPECIALTY FOODS<br />

324258 DOLPHIN TRADING COMPANY<br />

325573 DOLPHIN/VILLAGE<br />

327295 DOLWINN MANOR<br />

340286 DOMAINE DOVER ESTATES<br />

318807 DOMAINE GOWAN BRAE ESTATES<br />

343371 DOMAINE RIVERSIDE DOMAIN<br />

319441 DOME PRODUCTIONS<br />

323011 DOME STARR AUTO PAINTING<br />

343158 DOMELLE COUTURE<br />

334761 DOMINION<br />

300264 DOMINION BRIDGE<br />

318728 DOMINION BRIDGE - QUEBEC<br />

317366 DOMINION BRIDGE-ATLANTIC<br />

324856 DOMINION BRIDGE-WINNIPEG<br />

HARDWARE DIVISION<br />

309255 DOMINION COLOUR COMPANY<br />

319122 DOMINION ELECTRIC PROTECTION<br />

343670 DOMINION HILL<br />

326390 DOMINO COIFFURE ET<br />

ESTHETIQUE<br />

316705 DOMUS DESIGN<br />

315371 DON FOUGERE REPOSSESSION<br />

SERVICES<br />

318813 DON HAWKINS CONVENIENCE<br />

333911 DON HUNTER & SONS<br />

CONSTRUCTION<br />

344217 DON MITTON ENTERPRISES<br />

321557 DON SCOTT CONSULTING<br />

310875 DON STOBO PAINTERS<br />

327230 DON TERRIO SALES<br />

343631 DON’S “HO” SERVICE<br />

325439 DON’S AUTO & TRUCK SERVICE<br />

332313 DON’S AUTO REPAIR AND SERVICE<br />

342566 DON’S CLEARANCE CENTRE<br />

313147 DON’S CORNER STORE & GAS BAR<br />

328508 DON’S FUELS<br />

335470 DON’S FURNITURE MEND<br />

329913 DON’S HOME MAINTENANCE AND<br />

REPAIRS<br />

313981 DON’S HUNTING AND FISHING<br />

SUPPLIES<br />

330812 DON’S MEAT MARKET<br />

320760 DON’S ODD JOBS<br />

344316 Don’s Seniors Services<br />

309510 DON’S SIGN SERVICE &<br />

MAINTENANCE<br />

315440 DON’S TAXI<br />

337287 DON’T FORGET MOMMY FASHIONS<br />

AND SUPPLIES<br />

316945 DON-SONS LAMINATING<br />

332751 DON-TECH CONSULTANT<br />

312184 DONAHER BUILDERS REG’D<br />

344574 Donahue Plumbing & Hardware<br />

310837 DONAHUE’S LUMBER RELOAD<br />

346075 DONAIRO’S<br />

344633 Donairo’s Restaurant & Ready-Bake<br />

331862 DONALD BRIDEAU SALVAGE ENR.<br />

336387 DONALD GIONET AUTO SERVICE<br />

324324 DONALD LEBLANC<br />

CONSTRUCTION<br />

323098 DONALD PLOURDE REPARATION<br />

327012 DONALD W FREEZE DISTRIBUTOR<br />

344057 DONE RIGHT PROFESSIONAL HOME<br />

INSPECTION SERVICES<br />

333107 DONE-RIGHT CLEANING<br />

319678 DONIR SPECIALITY SUPPLY<br />

333553 DONKARE - KAR KARE<br />

346520 Donna Sears Consulting<br />

334447 DONNA’S FOLK ART<br />

343737 DONNA’S FOOT CARE THERAPY<br />

327673 DONNA’S TOLE STUDIO<br />

332838 DONNA’S TREASURES<br />

341516 DONNAHEE CIVIL TECH SERVICES<br />

341081 DONNELLY AND DONNELLY<br />

DISTRIBUTORS<br />

331397 DONNELLY LOGGING<br />

315089 DONNER INTERNATIONAL<br />

300100 DONNIE’S FLOORING<br />

339246 DONNIE’S SERVICE STATION &<br />

RESTAURANT<br />

345860 Donovan Pictures<br />

345512 DONOVAN’s Mobile Wash<br />

337013 DOOBEE’S NIGHTCLUB<br />

316004 DOOR-WAYS<br />

303695 DORA DICKSON REAL ESTATE<br />

323206 DORAL CONSTRUCTION<br />

310344 DORCAN ENTERPRISES<br />

322746 DOREEN’S WICKER CRAFT SHOP<br />

343232 DORINE’S CONSIGNMENT CLOSET<br />

301276 DORIS’ DOG GROOMING SALON<br />

345775 dork.APPAREL<br />

337389 DORMER’S METRO SERVICE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1980 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

337472 DOROTHY WHITE PHOTOGRAPHY<br />

342382 DOROTHY’S FLOWER & GIFT SHOP<br />

323261 DOROTHY’S MARKET<br />

316343 DORRINGTON HILL OUTFITTERS<br />

327272 DORRINGTON HILL PRODUCTIONS<br />

316391 DORT’S MOBILE WASH<br />

314191 DOT’S BEAUTY SHOPPE<br />

313329 DOUBLE “A”<br />

314823 DOUBLE “A” FAMILY RESTAURANT<br />

314867 DOUBLE “A” RESTAURANT<br />

314866 DOUBLE “A” TAKEOUT<br />

301244 DOUBLE “D” DIVERS<br />

312380 DOUBLE “H” SEPTIC TANK<br />

SERVICES<br />

322725 DOUBLE “N” SPORTS<br />

328460 DOUBLE “P” VENTURES<br />

342662 DOUBLE “R” AUTO REPAIR<br />

329321 DOUBLE B CONSULTING<br />

339653 DOUBLE D FARMS<br />

301535 DOUBLE D SALES<br />

310405 DOUBLE D TOWING & REPAIR<br />

SERVICE<br />

322223 DOUBLE EDGE<br />

330150 DOUBLE INDUCTIONS<br />

334106 DOUBLE J GAMES<br />

332350 DOUBLE OO PAVING STONES &<br />

LANDSCAPING<br />

329269 DOUBLE R RANCH<br />

301898 DOUBLE S VARIETY<br />

312465 DOUBLE S VARIETY & GAS BAR<br />

331713 DOUBLE TIME DUDS<br />

345799 Doucet Engineering<br />

300020 DOUCET REFRIGERATION AND<br />

APPLIANCE SERVICE<br />

320458 DOUCET SECURITE<br />

345568 Doucet’s Enhancing Auto Parts<br />

329900 DOUCETTE TOTAL<br />

COMMUNICATIONS<br />

344897 Doug Epton & <strong>The</strong> Sound Experts<br />

326538 DOUG MCLEOD INSURANCE<br />

336660 DOUG POND’S OLDIES & GOODIES<br />

339523 DOUG PORTER AUTOBODY<br />

309289 DOUG ROGERS AUTO BODY REPAIR<br />

& WELDING<br />

336727 DOUG ROPER PROMOTIONS<br />

338061 DOUG SMITH ELECTRICAL<br />

300703 DOUG SOWERS ELECTRICAL<br />

323020 DOUG’S CYCLE SHOP<br />

328357 DOUG’S LOBSTER CRATES<br />

319236 DOUG’S R.C. SPECIALTIES<br />

326802 DOUG’S REFRIGERATION<br />

323615 DOUG’S TAKE OUT & DAIRY BAR<br />

337439 DOUG’S TRUCKING<br />

335060 DOUG’S VARIETY<br />

328374 DOUGHERTY’S BARBER SHOP<br />

335724 DOUGLAS BERRY FARM<br />

320259 DOUGLAS DAWES & ASSOCIATES<br />

338546 DOUGLAS HOLLAND ENTERPRISES<br />

324965 DOUGLAS MACDONALD<br />

INSPECTION<br />

340255 DOUGLAS R. HYSLOP CONSULTING<br />

332708 DOULL AUTO REPAIR<br />

322465 DOUPEN INVESTMENTS<br />

322825 DOUTHWRIGHT’S RESTAURANT<br />

315919 DOVER MACHINE AND<br />

FABRICATION<br />

313132 DOVER SUNSET FARMS<br />

336153 DOW SAW<br />

322705 DOWN EAST ARTS<br />

331646 DOWN EAST MARITIME CREATIONS<br />

342877 DOWN EAST MOBILE WASH<br />

312573 DOWN EAST TIMBERLANDS<br />

DIVISION<br />

315667 DOWN EAST TRADITIONS<br />

300110 DOWN EAST YACHTS<br />

336285 DOWN HOME B & B<br />

314604 DOWN HOME CRAFTS<br />

339685 DOWN HOME RENT TO OWN<br />

323057 DOWN SOUTH LOUNGE<br />

339028 DOWN TO EARTH HERBS & THINGS<br />

315074 DOWN TO EARTH LANDSCAPING<br />

332047 DOWNEAST AUDIO & VISUAL<br />

342863 DOWNEAST COMPUTER REPAIR<br />

345703 DOWNEAST DRILLING SUPPLY<br />

314156 DOWNEAST SPORTS AGENCIES<br />

339977 DOWNEAST TRAILER LEASING<br />

325337 DOWNEY’S LEASING<br />

313903 DOWNING ADULT SPORT CLUB<br />

334342 DOWNING BEACH HUT<br />

319920 DOWNING INSTRUMENTATION<br />

SERVICES<br />

326034 DOWNTOWNER MAGAZINE<br />

314659 DOWNUNDER<br />

331387 DOYLE’S CROSS ROADS<br />

340587 DOYLE’S DISTRIBUTING<br />

314293 DR. BALLARD<br />

321528 DR. JOHN’S AUTO PAINT CLINIC<br />

328193 DR. KOOL<br />

346382 DR. RAVI CONSULATE OF<br />

HOMOEOPATHY<br />

325125 DRAFTEE’S<br />

341358 DRAFTING PLUS<br />

312951 DRAGON COURT RESTAURANT<br />

301426 DRAGON DIVING SPECIALTIES<br />

345026 Dragon Rolls<br />

333858 DRAGON’S WHARF<br />

329457 DRAGONS AND DICE<br />

333211 DRAIN EXPERT<br />

334492 DRAKE’S PAINTING<br />

346453 Drane Construction<br />

341980 DRAPEAU DEBOSSAGE<br />

331752 DRAPERIES CREATION DELUXE<br />

332201 DRAPERY CONCEPTS<br />

312711 DRAPERY HEAT GUARD<br />

333895 DRAPS SANTE ANNE DAIGLE/ANNE<br />

DAIGLE COMFORT SHEETS<br />

335380 DRB CONSULTING SERVICES<br />

342985 DREAM AIR INDUSTRIES<br />

327651 DREAM DESIGNS<br />

339709 DREAM FORTUNE<br />

325857 DREAM KITCHEN 2000<br />

338518 DREAM SCAPES RESIDENTIAL<br />

RENOVATIONS<br />

317207 DREAM SHOPPE LINGERIE<br />

323844 DREAM WEAVERS<br />

308635 DREAM WHEELERS ROLLER<br />

SKATING CLUB<br />

339421 DREAMCATCHER CLOTHING<br />

333100 DREAMS OF FLIGHT SKYDIVING<br />

EQUIPMENT<br />

309721 DREAMWORLD WATERBEDS<br />

322203 DRESDEN PLACE<br />

338946 DRESS FOR LESS (QUALITY USED<br />

CLOTHING)<br />

340095 DRESS-RITE<br />

321247 DRESSMAKING PLUS<br />

303558 DRG GLOBE ENVELOPES/<br />

ENVELOPPES GLOBE DRG<br />

303559 DRG HOSPITAL SUPPLIES/<br />

FOURNITURES D’HOPITAL DRG<br />

303560 DRG PACKAGING/EMBALLAGES<br />

DRG<br />

303561 DRG PLASTICS/PLASTIQUES DRG<br />

303562 DRG SELLOTAPE/SELLOTAPE DRG<br />

303563 DRG SPECIALTY ADVERTISING/LES<br />

SPECIALITIES PUBLICITAIRES<br />

DRG<br />

303565 DRG STATIONERY COMPANY/LA<br />

CIE DE PAPETERIE DRG<br />

332314 DRIED & SILK FLOWER CREATIONS<br />

BY SHARON<br />

340281 DRIFA STATISTICS<br />

345127 DRIFT BUSTER PLOWING SERVICE<br />

335545 DRIFTERS BAR & GRILL<br />

321509 DRIFTWOOD CRAFTS<br />

313280 DRINKING & DRIVING AWARENESS<br />

PROGRAM<br />

330969 DRIVER GRAPHICS<br />

346541 Driversified Driver Training<br />

317300 DRIVEWAY DOCTORS<br />

333881 DRIVEWAY SOLUTION<br />

338588 DRL CYBER RESEARCH<br />

320736 DROP ANCHOR<br />

312204 DROST INSURANCE<br />

310947 DROST SPORTING SUPPLIES<br />

326057 DRUG CITY<br />

324349 DRUMM HYDRAULIC TOOL<br />

323378 DRUMMOND DIESEL<br />

344944 DRUMMOND ENTERPRISES<br />

316000 DRUMMOND LAKE FARMS<br />

301499 DRUMMOND TEXTILES<br />

335966 DRYANT VENTURE ONE<br />

301277 DRYDEN USED CAR SALES<br />

346081 Dryden’s Down to Earth Lawn Care<br />

314220 DRYFORD HOLDINGS<br />

318655 DRYWALL EXPERT ENR.<br />

330165 DSF CONSULTING<br />

340572 DSJT CONSULTING SERVICES<br />

319078 DU BEERS HAIR DESIGN<br />

335493 DUANE’S UPHOLSTERY<br />

337548 DUBONALA ENR.<br />

320658 DUCEY’S WHARF REPAIR<br />

322623 DUCK IMPORT<br />

336070 DUCK OR DYE PAINTBALL GAMES<br />

323611 DUCKS FOR BUCKS<br />

344547 DUCKY’S<br />

344796 DUDS FOR SPUDS<br />

338092 DUE SOUTH STRATEGIES<br />

345459 DUFF CONSTRUCTION<br />

320828 DUFFERIN HALL HERITAGE INN<br />

318174 DUFFY’S DUDS<br />

333112 DUFFY’S PLACE<br />

345610 Dufour Small Engine Repair<br />

309233 DUGAS SMALL ENGINE REPAIR<br />

316280 DUGAY HOME IMPROVEMENTS<br />

320630 DUGUAY & HACHE CONSTRUCTION<br />

301182 DUGUAY BICYCLE<br />

344678 Duguay billiards and games<br />

325974 DUGUAY CRATING<br />

309071 DUGUAY DEPANNEUR<br />

308955 DUGUAY REPARATION<br />

338406 DUGUAY WELL DRILLING<br />

314215 DUGUAY’S GARAGE<br />

338405 DUGUAY’S GEO THERMAL<br />

DRILLING<br />

321526 DUK-TREE FARM<br />

322866 DUKE STREET STATION<br />

341449 DUKE STREET VARIETY<br />

301194 DUKE’S ANTIQUES & THINGS<br />

309911 DUMAS CONSTRUCTION ENRG.<br />

315256 DUMFRIES QUALITY BUILDERS<br />

313640 DUN & BRADSTREET EXECUTIVE<br />

INSTITUTE<br />

343298 DUN-AL-QUID-ATH<br />

342101 DUNBAR’S CLEAN SWEEP SEALING<br />

318314 DUNCAN CREST FARM<br />

328265 DUNCAN F. MAYBERRY<br />

PROFESSIONAL GOLF SERVICES<br />

329672 DUNDEE PIZZA<br />

346502 Dundee Securities<br />

314721 DUNDEE’S ROADHOUSE<br />

332674 DUNGARVON POWER TRACK<br />

337848 DUNHAM’S GROCERY<br />

301694 DUNKIN DONUTS<br />

328334 DUNLOP’S TREE REMOVAL & LAWN<br />

CARE<br />

308763 DUNMAR<br />

336774 DUNN AND PEARLE DAIRY BAR<br />

327119 DUNN’S BOUTIQUE<br />

320166 DUNNETT BROS QUALITY<br />

WINDSHIELD REPAIR SYSTEMS<br />

322859 DUNNETT WOODWORKING<br />

311751 DUNNETT’S SCRAP METALS<br />

342391 DUNSTAFFNAGE BED &<br />

BREAKFAST<br />

310482 DUO VENTURES<br />

318660 DUO-PRO AUTO BODY REPAIR

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1981 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

318396 DUPERE HARDWOOD FLOORING<br />

AND SUPPLIES<br />

339380 DUPLESSIS SMALL ENGINE REPAIR<br />

313271 DUPLI-COLOR CANADA DIVISION<br />

320905 DUPUIS CONSTRUCTION<br />

337757 DUPUIS ROOFING<br />

311952 DURA-LIFE<br />

313256 DURA-LIFE (1986)<br />

340216 DURACLEAN BY LEGERE<br />

340670 DURACLEAN BY WILLIE’S<br />

CLEANING<br />

316762 DURACON ENTERPRISES<br />

315710 DURANCE ASSOCIATES<br />

330041 DURELLE’S SERVICE STATION<br />

308638 DURWOOD PROPERTIES<br />

343353 DUSK TILL DAWN FURNITURE AND<br />

APPLIANCE DELIVERY<br />

331913 DUST-BUNNIES<br />

343050 DUSTBUSTERS COMPLETE<br />

JANITORIAL SERVICES<br />

338412 DUTCH DAIRY DELIGHTS<br />

325121 DUTCH FRIED CHICKEN AND<br />

CONVENIENCE<br />

337669 DUTCH KENNELS<br />

303829 DUTCH NURSERY<br />

300679 DUTCH TREAT FARM<br />

331525 DUTCH VALLEY WOOD PRODUCTS<br />

300602 DUTCHER BUSINESS<br />

CONSULTANTS<br />

331870 DUTCHER’S MOBILE ELECTRONICS<br />

(D.M.E.)<br />

338997 DUTCHER’S USED CAR LISTINGS<br />

308883 DUTCHIE’S BAKE SHOP<br />

340282 DUTCHIE’S BARBER SHOP & HAIR<br />

STYLING<br />

310701 DUTCHMAN CENTRAL VACUUM<br />

SYSTEMS REG’D<br />

325759 DWB WOODWORKERS<br />

332312 DWD ELECTRONICS<br />

323085 DYER’S AERIAL PHOTOGRAPHY<br />

330533 DYKEMAN’S OVERSIZE LOAD<br />

ESCORT SERVICE<br />

321149 DYMAXION COMPUTER SALES<br />

338910 DYMELLE ENTERPRISES<br />

312004 DYNA BALANCE<br />

341717 DYNA-SERVE MULTI-SERVICE<br />

345022 DYNAMIC PROPANE SERVICES<br />

321729 DYNAMIC ACHIEVERS<br />

313420 DYNAMIC AUTO FINDER<br />

320877 DYNAMIC AUTOMOTIVE SYSTEMS<br />

336132 DYNAMIC COMPUTER<br />

CONSULTING<br />

337702 DYNAMIC CONTROLS & ELECTRIC<br />

310114 DYNAMIC DIAMOND DRILLING<br />

338648 DYNAMIC DIGITAL DESIGNS<br />

326447 DYNAMIC DRYWALL<br />

323095 DYNAMIC DUSTERS<br />

329306 DYNAMIC INSPECTION SERVICES<br />

343192 DYNAMIC INSTRUCTIONAL<br />

SOFTWARE<br />

337959 DYNAMIC MARTIAL ARTS CENTRE<br />

312702 DYNAMIC RESUME SERVICES<br />

332966 DYNAMIC SIDING CLEANING<br />

340812 DYNAMIC TOWING<br />

343071 DYNAMIC VENTILATION SERVICE<br />

331828 DYNAMIQUE FORMATION CONSEIL<br />

341635 DYNAMITE SIGNS<br />

338873 DYNAMITE SOFTWARE<br />

333049 DYNOPLAST<br />

301838 E & A DISTRIBUTORS<br />

339644 E & B VENDING<br />

308976 E & C AUCTIONS<br />

309438 E & F PAINTERS AND<br />

CONTRACTORS<br />

322842 E & L TAX PREPARATION<br />

321801 E & M HOLDINGS<br />

327508 E & M MOTEL & RESTAURANT<br />

329315 E & P ENTERPRISES & COMPANY<br />

340857 E & R OFFICE SERVICES<br />

319556 E & S CLEANING SERVICES<br />

333262 E C D PRODUCTS<br />

330604 E D R CONSTRUCTION<br />

327432 E J’S RESTAURANT<br />

344700 E M S New Brunswick<br />

345367 E Tech Consulting<br />

335811 E-MEDIA CONSULTING<br />

345292 e-mergence Communications<br />

346547 E-TRANS<br />

333467 E-Z DUZ IT PLUMBING & HEATING<br />

343205 E-Z FUND RAISING & MARKETING<br />

341796 E-Z GREEN HYDROSEED<br />

330942 E-Z RENTALS<br />

317234 E. & K. INSURANCE SERVICES<br />

313532 E. & M. OFFICE SERVICES<br />

328068 E. ALLAIN ROOF INSPECTION<br />

309365 E. BOUDREAU BODY SHOP<br />

325509 E. BRUN INSULATION<br />

310121 E. C. CONSTRUCTION ENRG.<br />

325978 E. G. CLEANING<br />

330096 E. H. ESTEY<br />

323390 E. HARRIS<br />

317732 E. INSTRUM MEDICAL SERVICES<br />

340844 E. JOHN BARKER & SONS<br />

ENTERPRISES<br />

321237 E. L. TEXTILE<br />

337907 E. L. VINTNERS<br />

329093 E. M. DIOTTE CONSTRUCTION<br />

342317 E. M. PAINTING<br />

310371 E. M. YOUNG’S HARDWARE<br />

340375 E. MATHURIN & ASSOCIATES<br />

300807 E. P. R.<br />

332390 E. R. B. GRAND BAY ENTERPRISES<br />

313422 E. S. I. SATELLITES<br />

303851 E. W. S. AUTO SERVICE<br />

339982 E.A. LAMY & CO.<br />

331384 E.A.S. BUSINESS SERVICES<br />

328816 E.B. MEUBLES EXTERIEURS/<br />

E.B. OUTDOOR FURNITURES<br />

323287 E.C.H.O. AGENCIES<br />

310095 E.C.I. HOLDINGS<br />

310096 E.C.I. LEASING<br />

330494 E.D.G. ENTREPRENEURIAL<br />

DEVELOPMENT GROUP/GROUPE<br />

DE DEVELOPPEMENT<br />

ENTREPRENEURIAL<br />

330127 E.I.S. ELECTRICAL INSPECTION<br />

SERVICES<br />

339766 E.J. HENDERSON & ASSOCIATES<br />

323787 E.J. MARKETING ENRG<br />

324022 E.L.C. AESTHETICS<br />

345448 E.L.P. Accounting Services<br />

301484 E.L.P. MARKETING<br />

300605 E.M.P. MOOD SWINGS<br />

343934 E.N.T. MARKETING<br />

322645 E.P.M. GROUP<br />

324891 E.S. MCAULEY MAINTENANCE AND<br />

RENOVATIONS<br />

325172 E.T. COLLISION REPAIR<br />

308888 E.T.’S FIREARMS AND SPORTING<br />

GOODS<br />

331528 E.T.S. - TRANSPORT SERVICES<br />

REGD.<br />

312523 EAGLE DISTRIBUTING CO.<br />

316175 EAGLE ENTERPRISES<br />

343080 EAGLE EYE ENTERTAINMENT<br />

334702 EAGLE FEATHER BAND<br />

309638 EAGLE MANAGEMENT<br />

338306 EAGLE RECORDS<br />

340052 EAGLE RIDGE ESTATES<br />

326542 EAGLE SECURITY ATLANTIC<br />

312448 EAGLE TECH<br />

328873 EAGLE VEHICLE SALES AND<br />

LEASING<br />

311454 EAGLE WINDOW CLEANING CO.<br />

329504 EAGLES CONSTRUCTION<br />

327928 EAGLES ELECTRIC<br />

338570 EAGLES HEALTH SUPPORT<br />

323785 EAGLES REST<br />

340118 EAGLEVIEW WOODWORKING<br />

323982 EARL GRASSE SMALL ENGINE<br />

SERVICE<br />

321826 EARL OF SANDWICH<br />

329175 EARL’S ENTERPRISES<br />

334825 EARL-LEVI DESKTOP PUBLISHING<br />

311642 EARLY FAMILY INTERVENTION<br />

333998 EARTH GENERATION<br />

333947 EARTH PRODUCTS<br />

336631 EARTH PROMPT<br />

333945 EARTH WORKS MANUFACTURING<br />

323565 EARTH’S FIRST DIAPER SERVICE<br />

337692 EARTH’S OWN<br />

336101 EARTHBOUND T-SHIRTS<br />

342891 EARTHLY REASONS<br />

330597 EARTHMOVERS<br />

340618 EAST ACCESSORIES<br />

313478 EAST COAST ADVERTISING<br />

AGENCY<br />

318617 EAST COAST AUTOBODY<br />

344836 East Coast Basement Services<br />

340244 EAST COAST BEVERAGES<br />

344266 EAST COAST BINGO<br />

336747 EAST COAST COMPUTER<br />

CONSULTANTS<br />

308824 EAST COAST CUSTOM<br />

341625 EAST COAST DESIGNS REG.<br />

341797 EAST COAST DOGSLEDDING<br />

333558 EAST COAST ENVIRONMENTAL<br />

SERVICES<br />

309559 EAST COAST EQUESTRIAN CENTRE<br />

318377 EAST COAST GYM<br />

341244 EAST COAST HOME INSPECTIONS<br />

316044 EAST COAST IMPORTS<br />

331711 EAST COAST JAMBOREE<br />

341235 EAST COAST LIVING<br />

327302 EAST COAST METAL LOCATORS<br />

335959 EAST COAST MOTORCYCLE TOURS<br />

339535 EAST COAST NATURAL STONE AND<br />

SONS<br />

346375 East Coast Pro<strong>du</strong>ctions<br />

327061 EAST COAST PROMOTIONS<br />

309943 EAST COAST SAFETY &<br />

CONSULTANTS<br />

312506 EAST COAST SHOOTING SUPPLIES<br />

343282 EAST COAST SILVICULTURE<br />

344870 EAST COAST SPECIALTY<br />

PROPERTIES<br />

342551 EAST COAST TEDDY BEARS AND<br />

SUPPLIES<br />

330699 EAST COAST V.D.O. PROMOTIONS<br />

308733 EAST END AUTO BODY<br />

300863 EAST END GROCER<br />

311379 EAST END HANDY STORE<br />

342448 EAST GRAND LAKE MANAGEMENT<br />

(EGL)<br />

328675 EAST METRO AUTO LEASING<br />

311346 EAST PORT AUCTION<br />

343783 EAST RIDGE SPORTS<br />

313965 EAST SAINT JOHN HARDWARE<br />

319151 EAST SAINT JOHN PHYSIOTHERAPY<br />

CLINIC<br />

343790 EAST SIDE BOARD SUPPLY<br />

338263 EAST SIDE REFRIGERATION<br />

SERVICES<br />

323477 EAST SIDE SALON<br />

344674 EAST SIDE SERVICES<br />

300329 EAST WEAR<br />

300643 EAST WEST READERS SERVICE<br />

331439 EAST-CAN COMPUTER OUTLET<br />

310546 EAST-CAN TAX SERVICES<br />

328426 EAST-COAST ENTERPRICE<br />

317489 EASTCAN COURIER GROUP<br />

342346 EASTCAN MACKAY ROGERS<br />

310347 EASTCAN REALTY<br />

322787 EASTCO AGENCIES<br />

316040 EASTCO COURIER GROUP<br />

329702 EASTCOAST CLEANING PRODUCTS<br />

REG’D

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1982 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

329139 EASTCOAST COMMUNICATIONS<br />

MANAGEMENT SYSTEMS (E.C.M.<br />

SYSTEMS)<br />

342109 EASTCOAST SEALS & BEARINGS<br />

313896 EASTCOAST VENDING<br />

336432 EASTEK ENTERPRISES<br />

344175 EASTERN ACRYLIC BATHTUB<br />

LINERS<br />

310666 EASTERN ALARM SYSTEMS<br />

338491 EASTERN APPLICATORS<br />

341646 EASTERN AUTO SOUND<br />

332306 EASTERN BATHTUB LINERS<br />

312669 EASTERN BEVERAGE CONTROLS<br />

338919 EASTERN BUSINESS COMPUTER<br />

INSTITUTE/EBCI<br />

310456 EASTERN CANADA AUTO SHOW<br />

333659 EASTERN CANADIAN MOOSE<br />

CALLING CHAMPIONSHIP<br />

318775 EASTERN CHARLOTTE<br />

RECREATIONAL SERVICES<br />

315476 EASTERN CHEMICAL SYSTEMS<br />

COMPANY<br />

313729 EASTERN CIRCUIT DIRECT (E.C.D.)<br />

317827 EASTERN CLEANING<br />

329346 EASTERN CLINICAL<br />

LABORATORIES<br />

343634 EASTERN DYNAMIC BUILDINGS<br />

338871 EASTERN EDGE SOFTWARE<br />

327345 EASTERN EDITING AND WRITING<br />

CONSULTANTS<br />

311862 EASTERN EQUIPMENT JOURNAL<br />

324243 EASTERN FRONT (FREDERICTON)<br />

319433 EASTERN HIGH-TECH LUBES<br />

334947 EASTERN HOUSE INSURANCE CO.<br />

301328 EASTERN HYDRAULICS &<br />

WELDING<br />

301768 EASTERN INDUSTRIAL<br />

AUCTIONEERS<br />

324095 EASTERN LAUNDRY SERVICES<br />

329459 EASTERN MILITARY SURPLUS<br />

324646 EASTERN MULTI TECH<br />

327866 EASTERN PATHFINDER<br />

LABORATORY SERVICES<br />

331546 EASTERN PREMIUM SHINGLES/<br />

SUPERBARDEAUX DE L’EST<br />

337365 EASTERN PROPERTY<br />

MANAGEMENT AND<br />

DEVELOPMENT<br />

310828 EASTERN SECURITY EQUIPMENT<br />

314219 EASTERN SERVICE/LABOUR<br />

AGENCIES<br />

321290 EASTERN SHOE DISTRIBUTING<br />

333857 EASTERN SHORE ENTERPRISES<br />

311851 EASTERN SHREDDING<br />

336560 EASTERN SKI NEWS<br />

342730 EASTERN SNACK STOP VENDING<br />

312555 EASTERN SOD<br />

334621 EASTERN SPORTS<br />

311195 EASTERN STEAM<br />

309925 EASTERN STORAGE AND SALVAGE<br />

330475 EASTERN TECHNICAL SERVICES<br />

327868 EASTERN TELECON<br />

308894 EASTERN TRANSPORT (ET)<br />

316139 EASTERN TRANSPORTATION<br />

CONSULTANTS & SERVICES<br />

309109 EASTERN ULTRALIGHT AIRCRAFT<br />

317928 EASTERN V.I.P. ANTI-FRICTION<br />

329202 EASTERN VEHICLE-SEARCH<br />

312208 EASTERN WATER SPORTS<br />

319717 EASTERN-CHARLOTTE<br />

ASSOCIATION FOR COMMUNITY<br />

LIVING<br />

320104 EASTGATE AUTOMART<br />

324756 EASTGATE UPHOLSTERY<br />

311448 EASTLAND CEDAR HOMES<br />

316955 EASTLAND NURSERY<br />

320515 EASTLINE ENTERPRISES<br />

329616 EASTMAN TELECO<br />

315960 EASTMOUNT ROOFING<br />

309826 EASTOWN ENTERPRISES<br />

342180 EASTRICH HONEYBEE PRODUCTS<br />

339165 EASTSIDE NURSERY<br />

338419 EASTSIDE PIZZA & SUBS<br />

313935 EASTTRONICS<br />

342529 EASTWAY CARS<br />

311557 EASTWIND PRODUCTIONS<br />

344711 Eastwood Naturals<br />

330536 EASY COMPUTER SERVICES<br />

336189 EATON<br />

316604 EATON FINANCIAL CENTRE -<br />

CENTRE FINANCIER EATON<br />

316757 EATON FINANCIAL SERVICES -<br />

SERVICES FINANCIERS EATON<br />

336181 EATON PROPERTIES<br />

328907 EATON’S<br />

320122 EAU DOUCE ENR.<br />

325151 EAU SAINE ENR.<br />

317641 EBB-TIDE CLUB<br />

314870 EBC SERVICES<br />

339938 EBC’S & 123’S<br />

341377 EBENISTERIE J.G. ENR.<br />

310895 ECHO ADVERTISING<br />

323136 ECHO BLUE<br />

331524 ECHO VISION<br />

325303 ECKANKAR<br />

338391 ECL CONSULTANTS<br />

322061 ECLAIRAGE GEORGES LIGHTING<br />

328059 ECLAIRAGE LUMIPRO LIGHTING<br />

ENRG.<br />

332533 ECLAT DE BEAUTE<br />

327505 ECLIPSE COMMUNICATIONS<br />

335599 ECLIPSE GRAPHIC DESIGN STUDIO<br />

345243 ECLIPSE INNOVATIONS<br />

337671 ECO ATLANTIC WASTE<br />

MANAGEMENT<br />

339573 ECO INTERPRETATION<br />

338556 ECO KOUCHIBOUGUACIS<br />

340865 ECO OPTION CONSULTING<br />

339139 ÉCO SUN-SOLEIL<br />

327736 ECO TOURS<br />

340956 ECO VAP 2000<br />

335379 ECO-BOUTIQUE<br />

330354 ECO-CONCEPTS<br />

336567 ECO-INFO<br />

323489 ECO-LOGIC UNLIMITED<br />

343632 ECOLE DE CONDUITE D.J.<br />

319800 ECOLE DE DANSE L’EVASION<br />

323322 ECOLE DE DANSE MARIE-RENEE<br />

ENRG.<br />

345571 École de Danse Tempsdem<br />

301225 ECOLE DE DANSE THERESE<br />

CHIASSON ENREGISTREE<br />

337443 ECOLE DE MUSIQUE LARE PUBLIC<br />

326110 ECOLE DE PANGUES ROCHEFORT<br />

331457 ECOLE DE VOL “AEROLIGHT”<br />

FLIGHT SCHOOL<br />

331569 ECOLE JUSTY’S SCHOOL<br />

335312 ECOMATH HEALTHY HOMES<br />

333160 ECONO BLINDS<br />

309091 ECONO CABINETS<br />

312606 ECONO COLOR<br />

313259 ECONO MOVING & CARTAGE<br />

329298 ECONO WATER TREATMENT<br />

312046 ECONO-STEAM CLEANING<br />

313468 ECONOCRETE<br />

344081 ECONOINN<br />

315264 ECONOMY CARPET CLEANERS<br />

316941 ECONOMY DRY CLEANERS<br />

340703 ECONOMY GRAPHICS<br />

328442 ECONOMY JANITORIAL SERVICES<br />

320805 ECONOMY TRUCKING<br />

330600 ECOTEC CONSULTANTS<br />

343562 ECOTRANS GLOBAL<br />

333183 ECOVITA<br />

334390 ECP DIGITAL<br />

327101 ECURB VENDING<br />

334522 ED FRASER PLUMBING & HEATING<br />

325701 ED GLAD HOLDINGS<br />

327416 ED’S BODY WRAP SALON<br />

328153 ED’S CARPET CLEANING<br />

331192 ED’S GREEN ACRES<br />

318746 ED’S PLUS<br />

310524 ED’S SUBMARINE<br />

340676 ED’S TAXI<br />

309982 EDCO SERVICES<br />

332722 EDCON - EDUCATION<br />

CONSULTANTS SPECIALIZING IN<br />

CURRICULUM AND TRAINING<br />

DEVELOMENT<br />

311871 EDDY MATCH COMPANY - LA CIE<br />

EDDY MATCH<br />

318476 EDDY OUT DEPOT<br />

301399 EDELWEISS<br />

310533 EDELWEISS BAKERY<br />

321908 EDEN’S MASSAGE AND ESCORT<br />

SERVICE<br />

321153 EDEN-WATER<br />

328008 EDGE OF THE TIDE<br />

313540 EDGEWATER CRAFTS<br />

316026 EDGEWATER MARKETING<br />

335640 EDGEWOOD CRAFTERS STUDIO<br />

331537 EDGEWOOD PRESS<br />

344558 Edie’s Closet<br />

322805 EDIE’S CRAFTS AND SUPPLIES<br />

300132 EDIEBOB FARMS<br />

310933 EDITH PRICE, REG’D<br />

340659 EDITION AD HOC<br />

330107 EDITION DUGAS<br />

300909 EDITIONS MAURICE VICTOR<br />

PUBLISHING<br />

308896 EDITIONS OCEAN PUBLISHERS<br />

338529 EDK AUTO PUBLISHING<br />

315417 EDMAR GRAPHICS<br />

332611 EDMOND ARSENAULT PLUMBING &<br />

HEATING<br />

311153 EDMOND RATELLE ASSOCIATES<br />

344139 EDMONDSON VENTURES<br />

301565 EDMUNDSTON CABLEVISION - LE<br />

CABLE DE TELEVISION<br />

EDMUNDSTON<br />

328648 EDMUNDSTON CHEER’S PUB<br />

311605 EDMUNDSTON ECONOWASH REG.<br />

330608 EDMUNDSTON HONDA<br />

328433 EDMUNDSTON HOTEL ET CENTRE<br />

DE CONGRES/EDMUNDSTON<br />

HOTEL & CONVENTION CENTRE<br />

312641 EDMUNDSTON LANDSCAPING<br />

ENR./REG.<br />

335110 EDMUNDSTON MARKETING<br />

SERVICES<br />

312762 EDMUNDSTON MOTO SPORTS<br />

334018 EDMUNDSTON PUB BISTRO BAR<br />

ENRG<br />

339629 EDNA’S SEAFOOD & TAKE-OUT<br />

335042 EDNA’S SECRETARIAL SERVICES<br />

344914 EDP SOFTWARE<br />

343197 EDTEK SYSTEMS INTERNATIONAL<br />

326889 EDU-CAL<br />

314140 EDUC-AID CONSULTING<br />

333827 EDUCATION - JEUNES AU VOLANT<br />

DE SAINT-LEONARD<br />

329963 EDUCATION ALTERNATIVE<br />

329837 EDUCATION DEVELOPMENT<br />

ASSOCIATES<br />

325206 EDUCATION FOR ENLIGHTENMENT<br />

327874 EDUCATOR’S CHOICE<br />

344705 E<strong>du</strong>Comm<br />

336496 EDUSEARCH<br />

325454 EDUTOYS (CANADA)<br />

340637 EDWARDJONES<br />

309738 EDWARDS REBUILDING SERVICE<br />

340488 EDWARDS RECORDS AND<br />

ARCHIVES MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

343285 EDWIN SECURITY<br />

336793 EEL GROUND SECURITY

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1983 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

326982 EES (EMPLOYEE EFFECTIVENESS<br />

SYSTEMS)<br />

316593 EFFECTIVE PURE WATER SYSTEMS<br />

303977 EGALITE<br />

300208 EGG ROLL KING<br />

301304 EGL ELECTRONICS<br />

339851 EGOS CAFE & CULTURE<br />

345372 EIDER SHORES GUEST HOUSE<br />

303979 EIGHTY EIGHT FERRY<br />

301086 EILEEN & FRANK’S TAKE OUT<br />

316386 EILEEN’S ARTIST SUPPLIES<br />

315638 EIMCO FLUID PROCESS<br />

INTERNATIONAL<br />

337206 EJ’S SUB SHOP<br />

323792 EL SYD’S GALLEY<br />

301128 ELAINE SWEEZEY DESIGN<br />

338041 ELAINE’S CONVENIENCE<br />

326490 ELAINE’S PLACE FAMILY<br />

RESTAURANT<br />

341231 ELCO<br />

315939 ELCOR DRYWALL<br />

321487 ELDERCARE<br />

338970 ELDERWISE<br />

309879 ELDIS ACCEPTANCE COMPANY<br />

315164 ELDON INSTALLATION SERVICES<br />

300820 ELDON’S BODY SHOP<br />

310871 ELDORADO STABLES<br />

324365 ELECTRIC CONNECTION<br />

340185 ELECTRIC RAINBOW D.J. SERVICE<br />

339142 ELECTRICAL SERVICES PLUS<br />

341920 ELECTRO CLEAN<br />

313917 ELECTRO-TEK<br />

324846 ELECTROLUX<br />

316382 ELECTROLUX CANADA<br />

335056 ELECTRONIC CHRISTIAN MEDIA<br />

318770 ELECTRONIC INFORMATION<br />

SYSTEMS<br />

319987 ELECTRONIC MARKET/MARCHE DE<br />

L’ELECTRONIQUE<br />

338085 ELECTRONIC OFFICE<br />

330785 ELECTRONICS LAND<br />

342426 ELECTROSOFT SERVICES<br />

310050 ELEGANCE PLUS<br />

343141 ELEGANCE UPHOLSTERY -<br />

REMBOURAGE ELEGANT<br />

336989 ELEGANT ADDITIONS<br />

330209 ELEGANT CO-ORDINATION<br />

320464 ELEGANT SIMILI-FURS ELEGANTE<br />

SIMILI-FOURRURE<br />

321492 ELEGANT STYLE BEAUTY SALON<br />

338742 ELEMENT 41<br />

332370 ELEMENTS (TOTAL CARE SALON)<br />

340046 ELEVAGE CHEVALIN H. LEGERE<br />

ENRG.<br />

301163 ELISUZ SYSTEMS<br />

337324 ELITE CLEAN AIR ENTERPRISES<br />

332227 ELITE ESCORT AND MASSAGE<br />

SERVICE<br />

314410 ELITE GALLARY & FRAME SHOP<br />

315132 ELITE HOME BUILDERS<br />

340468 ELITE IMAGE MODELING AGENCY<br />

330777 ELITE LOBSTER TECHNOLOGIES<br />

327667 ELITE MICRO SYSTEM RENTALS<br />

333504 ELITE SWEETS<br />

338169 ELIZ’S KITCHEN<br />

327596 ELIZA CREATIONS<br />

311617 ELIZABETH’S CLEANING SERVICE<br />

309058 ELIZABETH’S TEMPORARY<br />

SERVICES<br />

321840 ELLEN’S HAIR CARE<br />

341859 ELLIE’S CREATIVE GLASS &<br />

CRAFTS<br />

320211 ELLIOTT ENTERPRISES<br />

336950 ELLIOTT ONLINE ENTERPRISES<br />

346483 Ellis In<strong>du</strong>strial Services<br />

331288 ELLRAN DISTRIBUTORS<br />

338147 ELM CITY COMPUTERS<br />

325043 ELM CITY LASER<br />

315064 ELM CITY LAWN CARE<br />

301111 ELM CITY OXYGEN<br />

309382 ELM CITY WHOLESALE<br />

342182 ELM HILL FARM<br />

315872 ELM PARK FOODS<br />

316822 ELM STREET TAXI<br />

318691 ELM TREE TIMBER PRODUCTS<br />

319403 ELMCITY INSURANCE<br />

335460 ELMHURST OUTDOORS<br />

317014 ELMTREE FARMS<br />

325502 ELMVALE FARMS<br />

343806 ELMWOOD PLACE<br />

329782 ELSA DISTRIBUTION ENRG.<br />

345757 ELSIPOGTOG-MI’KMAQ CULTURE<br />

AND HISTORICAL SOCIETY<br />

335255 ELSON’S ENTERPRISES<br />

301406 ELTO SALES AND SERVICES<br />

330395 ELVIS GRACELAND BAR & LOUNGE<br />

343489 EMAGINE INTERNETWORKING<br />

324010 EMCO-WHEATON<br />

338638 EMDE GROUP/GROUPE<br />

334170 EMERALD GLASS & MIRROR<br />

330517 EMERALD LANDSCAPING<br />

343125 EMERALD TOUCH<br />

331762 EMERAUDE ESTHETICS<br />

344862 EMERCO<br />

309855 EMERGENCY DATE SERVICE<br />

345593 EMERGENCY PLAN TESTING<br />

GROUP<br />

333270 EMERGENCY ROAD SERVICE<br />

315386 EMERY GOGUEN SAWMILL<br />

332454 EMERY OVERHEAD DOORS<br />

320178 EMERY’S FLOWER CART<br />

333804 EMFLO ENTREPRISES/<br />

ENTERPRISES<br />

300880 EMILIEN GAS BAR<br />

334685 EMILY WEBSTER ENTERPRISES<br />

314148 EMILY’S PLACE<br />

321782 EMIS INVESTMENTS<br />

337716 EML MARKETING<br />

309134 EMMA’S ARTS AND CRAFT<br />

324515 EMMEROHN MARKETING<br />

308892 EMOTIONS<br />

339508 EMP VINTAGE BOOKS<br />

319637 EMPEROR ICE<br />

333727 EMPIC DESIGNS<br />

320005 EMPIRE SIGNS<br />

342718 EMW IMPORT/EXPORT<br />

309604 EN ACADIE COMME EN FRANCE<br />

338712 EN VOGUE STUDIO DE COIFFURE<br />

ENR.<br />

309482 EN-SPECT SERVICES<br />

323586 ENA’S COUNTRY KITCHEN &<br />

TAKE-OUT<br />

314408 ENCADREMENT GAGNE ENRG./<br />

GAGNE FRAMING REG.<br />

320683 ENCARDREMENT G.B.<br />

336913 ENCHANTED WOODS<br />

320857 ENCHANTING DREAMS<br />

336532 ENCO, DIVISION OF HOECHST -<br />

ENCO, DIVISION DE HOECHST<br />

342174 ENCOR N.B.<br />

336275 ENCORE - WEAR IT AGAIN<br />

342831 ENCORE N’ STYLE<br />

314921 ENCORE TV AND VIDEO<br />

CLEARANCE CENTRE<br />

329171 ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA<br />

NORTH AMERICA/ENCYCLOPEDIE<br />

BRITANNICA DE L’AMERIQUE<br />

328261 END OF THE RAINBOW<br />

344738 End Time Hair Design<br />

343965 ENDANGERED SPECIES MUSIC &<br />

PUBLISHING<br />

341532 ENDLESS REALITY<br />

310242 ENER SENSE<br />

301513 ENER-SEAL CANADA SACKVILLE<br />

301556 ENER-SEAL CANADA ST. GEORGE<br />

312933 ENERDRAFT<br />

318393 ENERGY PLUS<br />

336099 ENERGY SAVING N.-B. (HEAT PUMP)<br />

334102 ENERGY-AIR MARKETING ENR.<br />

311659 ENERGYWORKS CONSULTING<br />

300634 ENERSAVE ENTERPRISES<br />

329333 ENFANTAISIE<br />

330508 ENGINEERED TOWER INTERNALS<br />

334225 ENGLISH’S DINER<br />

316775 ENGRAVING WORLD<br />

329266 ENGREX ENR.<br />

343853 ENHANCE BEAUTY ESTHETICS<br />

339008 ENLIGHTNING MULTIMEDIA<br />

PRODUCTIONS<br />

344746 ENMAR ENTERPRISES<br />

345879 ENSEIGNES APPALACHES SIGNS<br />

339556 ENSEIGNES FLUO SIGNS<br />

315319 ENSEIGNES LUMINEX SIGNS<br />

339915 ENSEIGNES MAGIK SIGNS<br />

334221 ENSEIGNES MAJESTIK SIGNS<br />

304023 ENSEIGNES PROMO ENRG. - PROMO<br />

SIGNS REG’D<br />

340101 ENSEIGNES VISION SIGNS<br />

336242 ENTERPRISE 90<br />

326039 ENTERPRISE BUYER’S SERVICE<br />

(CANADA)<br />

335119 ENTERPRISES GEORGE J. CORMIER<br />

338121 ENTERTAINING KNOWLEDGE<br />

327710 ENTERTAINMENT TODAY<br />

309504 ENTERTAINMENT UNLIMITED<br />

341758 ENTIRE BUILDING MAINTENANCE<br />

337909 ENTRE-LACS WINES<br />

316474 ENTREPRISE AUG.<br />

329833 ENTREPRISE BOBINE ENTERPRICE<br />

340526 ENTREPRISE CLAUDE GOGUEN<br />

ENTERPRISES ENG. (REG’D)<br />

327160 ENTREPRISE G.M. ENRG.<br />

320936 ENTREPRISE GI-RO ENTERPRISE<br />

301760 ENTREPRISE JACQUES MICHAUD<br />

ENTERPRISE<br />

320757 ENTREPRISE JEAN DESPRES<br />

328897 ENTREPRISE L & U ENTERPRISE<br />

311502 ENTREPRISE LAINJO REG’D<br />

324533 ENTREPRISE M.E.R.L. ENTERPRISE<br />

333955 ENTREPRISE MK<br />

311124 ENTREPRISE MODE<br />

327936 ENTREPRISE PRESTIGE<br />

ENTERPRISE ENR.<br />

338171 ENTREPRISE R.M.B. EXCAVATION<br />

331134 ENTREPRISE V.L. LEGER<br />

ENTERPRISE<br />

335428 ENTREPRISES D&D BERTIN<br />

ENTERPRISES<br />

324940 ENTREPRISES GLR ENTERPRISE<br />

328639 ENTREPRISES GTM ENTERPRISES<br />

331647 ENTREPRISES KIMY<br />

330650 ENTREPRISES L.C.M.<br />

323913 ENTREPRISES LEBEL<br />

314264 ENTREPRISES ROCO ENRG.<br />

343970 ENTRETIEN D’ASPHALTE & LIGNES<br />

CHALEUR<br />

313805 ENVIORONMENTAL DEFENSE FUND<br />

334756 ENVIRO AIR<br />

342466 ENVIRO CEILING PROS<br />

344306 Enviro Courier<br />

343626 ENVIRO HARVESTER<br />

327587 ENVIRO HOME CARE<br />

331201 ENVIRO MAGIC<br />

333633 ENVIRO VINYL SIDING CLEANERS<br />

335383 ENVIRO-TECH PACKAGING<br />

339132 ENVIRO-TOW<br />

329339 ENVIROCOMP ENTERPRISES<br />

339632 ENVIROMATION ENTERPRISES<br />

333948 ENVIRONMENTAL CONSULTING &<br />

INSPECTION SERVICES<br />

323736 ENVIRONMENTALLY YOURS<br />

328881 ENVIRONNEMENT PLUS -<br />

ENVIRONMENT PLUS<br />

333004 ENVIROTHERM<br />

339681 ENVISIONED AUDIO RECORDING<br />

(E.A.R.) PRODUCTIONS<br />

320576 EON ENTERPRISES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1984 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

343450 EP DISTRIBUTING<br />

324108 EPHRA ENTERPRISE<br />

337666 EPHRAIM’S ISLAND<br />

DEVELOPMENT<br />

311437 EPICERIE A. LANTEIGNE ENRG.<br />

300926 EPICERIE AUDET<br />

301514 EPICERIE B. RINGUETTE<br />

324754 EPICERIE CHEZ GISELE ENRG.<br />

334569 EPICERIE CHEZ MELINE ENRG.<br />

326349 EPICERIE CHEZ ROBBY<br />

308829 EPICERIE DEPANNEUR DU COIN, C.<br />

CHIASSON<br />

300951 EPICERIE G. E. RINGUETTE<br />

308809 EPICERIE H. GODIN ENRG.<br />

341750 EPICERIE HECTOR HACHE ENRG<br />

326563 EPICERIE JEAN-PAUL THERIAULT<br />

329745 EPICERIE MARIE BENOIT ENRG.<br />

342136 EPICERIE MONIQUE B. CYR<br />

310894 EPICERIE PAULIN<br />

318398 EPICERIE R. HACHE<br />

314516 EPICERIE R.P. ENRG<br />

323945 EPICERIE SAVOIE ENR.<br />

331814 EPICERIE SONIER<br />

335410 EPICERIE ST-ONGE ET VIDEO<br />

300975 EPICERIE ST. JOSEPH ENRG.<br />

308766 EPICERIE TARDIF<br />

343011 EPICERIE TRACADIE BEACH<br />

GROCERY<br />

335603 EPICES PLUS<br />

339577 EPILATION PLUS<br />

340287 EPOCH MANANGEMENT<br />

315160 EPWORTH ASSOCIATES<br />

331348 EQUICAN<br />

330995 EQUIFAX/COLLECTCORP<br />

301693 EQUILIBRIUM PRODUCTIONS<br />

319850 EQUINE FABRICATORS<br />

308828 EQUIPEMENT - CORMIER -<br />

EQUIPMENT<br />

325248 EQUIPEMENT D’ERABLIERE FULL<br />

FLOW DARVEAU<br />

330079 EQUIPMENT WORLD<br />

328571 EQUIS<br />

326259 ERABLIERE CAP DE PIERRE<br />

326300 ERABLIERE DOIRON & HARRISON<br />

301319 ERB PAINTING<br />

344426 ERGO - CONSULT - O. T.<br />

322313 ERGO OCCUPATIONAL THERAPY<br />

SERVICES<br />

301908 ERIC JOHNSON PAINTING<br />

319763 ERIC LEGGE AGENCIES<br />

329452 ERIC’S ENTERPRISES<br />

321097 ERIC’S REPAIR SHOP<br />

328572 ERIC’S SEPTIC SERVICE<br />

330874 ERICSSON GE MOBILE<br />

COMMUNICATIONS CANADA-<br />

COMMUNICATIONS MOBILES<br />

ERICSSON GE CANADA<br />

312824 ERIE AQUA-PURE SYSTEMS<br />

310008 ERNEST BOUCHER CONTRACTING<br />

301092 ERNEST’S UPHOLSTERY<br />

324516 ERNIE MELANSON MASONRY<br />

311588 ERNIE’S ALARM SERVICES<br />

336365 ERNIE’S LANDSCAPING<br />

300216 ERNIE’S SMOKE DETECTORS<br />

322930 ERNIE’S VACUFLO<br />

319684 ERRAND BOY PICK-UP AND<br />

DELIVERY<br />

337279 ERV WILLIAMS & ASSOCIATES<br />

331689 ESCALE RESTIGOUCHE<br />

ADVENTURE<br />

328769 ESCAPADE CASUAL WEAR<br />

339285 ESCUMINAC BEACH & FAMILY<br />

PARK<br />

346538 Esgenoôpetitj Legends Arts and Crafts<br />

326597 ESKA’S CHINA SHOP<br />

325565 ESKAPE ANGLERS<br />

311295 ESKOMPTE KOIFFE ENRG.<br />

314474 ESLIGER’S OVERHEAD DOOR<br />

SALES & SERVICE<br />

310041 ESPECIALLY FOR YOU<br />

345346 ESPERANTO COMMUNICATIONS<br />

317028 ESPRIT ENTERPRISES<br />

309047 ESQUIRE DOG HOUSE<br />

346415 Essence of Esthetics<br />

341239 ESSENTIAL COMFORTS<br />

325279 ESSENTIAL SOFTWARE<br />

339037 ESSENTIALS PLUS/ESSENTIELS<br />

PLUS<br />

317601 ESSEX FABRICATORS<br />

304043 ESSO<br />

324474 ESTABROOK AUTO REPAIR<br />

329274 ESTABROOKS SERVICE CENTRE<br />

310245 ESTABROOKS SIDING<br />

308631 ESTABROOKS’WASH & DRY<br />

300700 ESTATE ANTIQUES<br />

342453 ESTECIA ESTHETICS<br />

342218 ESTELLE MINI-DEPANNEUR<br />

317856 ESTEY’S DRIVER EDUCATION<br />

332286 ESTEYS BRIDGE CHILDCARE<br />

PROGRAM<br />

317802 ESTHETICS & NAILS BY CAROLYN<br />

321468 ESTHETIQUE “BIO-SILH”<br />

342217 ESTHETIQUE BEAUTE PLUS ...<br />

339599 ESTHETIQUE CAMARAD REG’D<br />

324999 ESTHETIQUE DISCRETION M.T.<br />

331764 ESTHETIQUE EDEN<br />

336772 ESTHETIQUE EXCLUSIVE<br />

343416 ESTHETIQUE FEMINA<br />

340929 ESTHETIQUE FEMINA FRESH<br />

BREATH CLINIC<br />

345916 Esthétique Horizon<br />

329898 ESTHETIQUE MARIE-CLAUDE<br />

PREAUX<br />

336733 ESTHETIQUE SILHOUETTE<br />

(MYLENE ALLAIN)<br />

341338 ESTHETIQUE SUBLIME<br />

310239 ESTHETIQUEMENT VOTRE<br />

343278 ESTIMATION HEBERT<br />

343933 ETC EDUCATIONAL TECHNOLOGY<br />

CONSULTING<br />

326693 ETCETERA<br />

326193 ETCH MASTER<br />

325741 ETHICON<br />

328101 ETHICS 2000<br />

327996 ETHNIC BEAUTY SUPPLIES<br />

312054 ETI<br />

323921 ETI EXPLOSIVES<br />

345802 ETM Consulting<br />

333261 ETN TECHNOLOGY<br />

330578 ETS GROUP<br />

301991 ETTASON ELECTRIC<br />

324802 EUCLIDE POITRAS WELDING<br />

334619 EUNICE’S SEWING DEN<br />

336979 EUREKA! MARKETING & ASS.<br />

330167 EURO ENTERPRISE<br />

327628 EURO SILHOUETTE<br />

314783 EURO-ATLANTIC (CANADA)<br />

INVESTOR SERVICES<br />

316655 EUROBUS<br />

335631 EUROHAUS DECOR<br />

338004 EUROPEAN DENTAL<br />

336427 EUROPEAN ESTHETICS<br />

309674 EUROPEAN HOUSE<br />

344201 EUROPIA GIFTS ETC.<br />

322889 EV’S DIESEL<br />

314889 EVA & FRANS BAKE SHOP &<br />

LUNCHROOM<br />

339707 EVA’S & MIKE’S SPECIAL SERVICES<br />

338728 EVA’S ESTHETICS<br />

340308 EVA’S KITCHEN<br />

316161 EVA’S PLACE<br />

318735 EVACO ENR.<br />

331318 EVALUATION PENINSULE<br />

329657 EVALUATIONS ACTION<br />

APPRAISALS<br />

330033 EVALUTECH<br />

344867 EVANCIC PERRAULT ROBERTSON -<br />

MONCTON<br />

335849 EVANDALE HOUSE<br />

310477 EVART ENTERPRISES<br />

319017 EVELYN’S BARBER SHOP<br />

346277 Evening Auto Repair<br />

345474 EVENTFUL PLANNERS<br />

FREDERICTON<br />

345475 Eventful Planners Saint John<br />

333907 EVENTIDE LOBSTER<br />

331993 EVENTS & AGENDA MANAGEMENT<br />

337031 EVENTS FREDERICTON<br />

316360 EVER-GREEN LAWN CARE AND<br />

LANDSCAPE MAINTENANCE<br />

333515 EVERCLEAN STEAM SYSTEMS<br />

300864 EVERFLOW HOLSTEINS<br />

318468 EVERGREEN AGENCY<br />

320871 EVERGREEN CONSTRUCTION<br />

311154 EVERGREEN FOREST PRODUCTS<br />

317446 EVERGREEN LOCK ‘N’ KEY<br />

335535 EVERGREEN PLACE<br />

346010 Evergreen Riding Center<br />

321324 EVERGREEN WREATHS<br />

339402 EVERITT GIFT WORLD<br />

333752 EVERLAST CONSTRUCTION<br />

321971 EVERREADY FIRE PROTECTION &<br />

SECURITY SERVICES<br />

314834 EVERSHARP ELECTRIC<br />

331966 EVERY BODY’S FITNESS CENTER<br />

340115 EVERYDAY CONVENIENCE<br />

315390 EVERYDAY PEOPLE SPECIALTY<br />

PRINTING<br />

330659 EVERYTHING AFRICAN<br />

334445 EVOLUTION JEANS STORE<br />

339056 EWM COMPUTER CONSULTING<br />

340629 EWR MATH SYSTEMS CONSULTING<br />

341060 EX - TAN<br />

333944 EX TERRA ORGANIC GARDENS<br />

339160 EXCALIBUR BOOT & SHOE REPAIR<br />

331567 EXCAVATION L BERUBE & FILS ENR.<br />

342361 EXCEL AUTO ELECTRIC & COOLING<br />

345340 Excel Door Services<br />

328042 EXCEL EAVESTROUGH CARE<br />

339575 EXCEL EDUCATIONAL SYSTEMS<br />

321437 EXCEL ELECTRICAL CARE<br />

321454 EXCEL MASONRY CARE<br />

321436 EXCEL PLUMBING CARE<br />

340332 EXCEL PLUS<br />

342969 EXCEL POWER WASH<br />

321439 EXCEL ROOFING CARE<br />

329054 EXCEL SHEET METAL<br />

321438 EXCEL SIDING CARE<br />

330105 EXCEL SPORT<br />

323021 EXCELCIER ENTERPRISES<br />

323022 EXCELCIER STUDENT WORKSHOP<br />

335148 EXCELERATER<br />

335147 EXCELERATEUR<br />

345158 Excellence Harmonye<br />

313299 EXCELSIOR STEAK & SEAFOOD<br />

315705 EXCEPTION’ELLE BOOKS<br />

311927 EXCEPTIONAL LADY’S & MEN’S<br />

WEAR<br />

337915 EXCHANGE AUTO<br />

301011 EXCITING GIFTS & NOVELTIES<br />

326971 EXCLUSIVE IMPORTS<br />

322394 EXCLUSIVE TYPESETTING<br />

316425 EXECUCOR FINANCIAL<br />

321190 EXECUTEK CELLULAR<br />

SPECIALISTS<br />

309293 EXECUTEL<br />

336970 EXECUTIVE 500 REAL ESTATE<br />

SERVICES<br />

319809 EXECUTIVE CELLULAR CO.<br />

331742 EXECUTIVE CHEF SERVICES<br />

335738 EXECUTIVE CHOICE RESTAURANT<br />

326171 EXECUTIVE DATING AND ESCORT<br />

SERVICE<br />

341987 EXECUTIVE DRY WALL<br />

328999 EXECUTIVE FOODS<br />

344990 Executive Graphics

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1985 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

336374 EXECUTIVE HAND/MAIN<br />

EXECUTIVE<br />

332095 EXECUTIVE LIMOUSINE SERVICE<br />

326873 EXECUTIVE PARTY SERVICES<br />

323089 EXECUTIVE PROPERTY HOLDINGS<br />

339164 EXECUTIVE RECYCLING<br />

320571 EXECUTIVE SECRETARIAL<br />

CONSULTANTS<br />

327083 EXECUTIVE SECURITY SERVICES<br />

300806 EXHIBITION PARK RACEWAY<br />

326599 EXITO ENR.<br />

344358 EXOIDA’S CAFE<br />

328225 EXOTECH<br />

338324 EXOTIC NAILS AND AESTHETICS<br />

300622 EXOTIC TROPICAL FISH<br />

332120 EXPERT CARPET & UPHOLSTERY<br />

SERVICES<br />

344123 EXPERT EN ALUMINIUM<br />

344979 EXPERT TIRES & GAS TANKS<br />

344190 EXPERT-CONSEIL EN EDUCATION<br />

ET EVALUATION<br />

337367 EXPORTEZE<br />

344045 EXPOSURE UNLIMITED<br />

317109 EXPRESS AIRBORNE<br />

324773 EXPRESS BUSINESS FORMS &<br />

PRINTING<br />

341870 EXPRESS CHALEUR<br />

342398 EXPRESS COURRIER SERVICE<br />

318675 EXPRESS PETROLEUM<br />

321132 EXPRESS THEATER & COMPANY<br />

(E.T.C.)<br />

333567 EXPRESSION ART<br />

345810 Expression Works<br />

314340 EXPRESSIONS HAIR STYLING FOR<br />

MEN AND WOMEN<br />

321032 EXPRESSIONS PHOTOGRAPHY<br />

STUDIO<br />

333132 EXPRESSLANE GROCERY<br />

DELIVERY<br />

332118 EXTENDALIFE FILTRATION<br />

329960 EXTRA PAINTING<br />

337121 EXTREME ADVENTURES<br />

340717 EXTREME BIKE SHOP/LE VELO A<br />

L’EXTREME<br />

340359 EXTREME CLEAN<br />

338083 EXTREME INNOVATIVE<br />

MARKETING<br />

342445 EXTREME NEW MEDIA<br />

340229 EXTREME POLISHING & BUFFING<br />

332685 EXTREME SPORTS<br />

341581 EYE CATCHER CREATIONS<br />

318390 EYE SPY<br />

344812 EYE-CON INVESTIGATIONS<br />

316377 F & B RENTALS<br />

311239 F & D SEAFOOD<br />

322884 F & L TRUCKING<br />

342201 F & S TRUCKING<br />

301800 F AND D SALVAGE<br />

323870 F M RECREATION<br />

323733 F P & P ENTERPRISES<br />

300269 F’TON AUTO WHOLESALERS<br />

331038 F’TON HEDGE & SHRUB<br />

MAINTENANCE<br />

327440 F. A. WRIGHT ENTERPRISE<br />

332622 F. CORMIER WAREHOUSE<br />

334649 F. HUNTER & ASSOCIATES<br />

333015 F. L. PRODUCTIONS<br />

329694 F. LANDRY WOOD WORKING<br />

300997 F. M. (FEN) FRASER HOME SERVICE<br />

329992 F. M. TRUCKING<br />

311690 F. MARIN AUTO REPAIR<br />

337805 F. PAQUET REPARATIONS<br />

D’APPAREILS ELECTRIQUE<br />

339254 F. ROBICHAUD ROOFING &<br />

MAINTENANCE<br />

312361 F.A.B. ACCOUNTING & COMPUTER<br />

SERVICES<br />

322489 F.D.L. CONSULTANTS<br />

310780 F.D.W. CYCLE STUFF<br />

316316 F.G.I. WHOLESALE<br />

311191 F.H. TOYS<br />

334129 F.H.W. CONSULTING<br />

326572 F.M.D. FUND RAISING<br />

330954 F.O.C.U.S. COUNSELING<br />

318195 F.P.F. WOOD WORKING & HOUSE<br />

PLANS<br />

333637 F.R. FORESTRY SERVICES<br />

333520 F.R. WOOD NUCLEAR<br />

321316 F.R.F. RICHARDS SIDING<br />

334561 F.S.C. TRANSPORT<br />

331617 F.S.I. CONSTRUCTION<br />

328017 F/X AUTOMOTIVE TECHNOLOGY<br />

319781 FABBI<br />

313641 FABIEN LEVESQUE GARAGE<br />

344359 Fables and Gems<br />

311148 FABRI-COATE COMPANY<br />

339375 FABRIC DEAL PLUS<br />

343096 FABRIC LANE<br />

330270 FABRIC OUTLET<br />

332841 FABRICALUX CONTRACTEUR<br />

GENERAL ENR.<br />

346116 Fabrication L.R.<br />

308960 FABRICS INTERNATIONAL<br />

322526 FABRICS UNLIMITED<br />

337045 FABULOUS CHICKEN<br />

331629 FABULOUS FINDS<br />

315121 FABULOUS FLOORS<br />

327095 FACE TO FACE<br />

316835 FACES<br />

340604 FACES & MORE ESTHETICS<br />

341451 FACES OF NEW BRUNSWICK, THE<br />

MARITIMES, AND ATLANTIC<br />

CANADA<br />

336276 FACIAL FASHIONS<br />

343243 FACIALS ETCETERA<br />

345449 FACTORY DIRECT HARDWOOD<br />

FLOORS<br />

334711 FACTORY DOCTOR<br />

311251 FACTORY TIRE/LA FACTORIE DU<br />

PNEU<br />

312805 FACTORY TO YOU TV AND STEREO<br />

329222 FACTORY WAREHOUSE FURNITURE<br />

316010 FACTS & FIGURES RESEARCH<br />

SERVICES<br />

332983 FACTS BY FAX<br />

342843 FACTURATION H.B.<br />

312003 FADS & FASHIONS<br />

324712 FAGAN’S SERVICE & TOWING<br />

320330 FAHEYMORY<br />

309850 FAIR ’ISLE MINIATURE GOLF<br />

COURSE<br />

329573 FAIR PRICE AUTO BODY REPAIR<br />

328044 FAIR VALUE CARDS<br />

329082 FAIRE DES AFFAIRES<br />

309775 FAIRFAX CLEANING SYSTEMS<br />

336406 FAIRFIELD AUTO SERVICE<br />

334514 FAIRFIELD CONSULTING<br />

342617 FAIRGEACH FABRICATIONS<br />

321792 FAIRPORT MOTEL & RESTAURANT<br />

309147 FAIRVALE FABRICS<br />

301241 FAIRVALE KNITTING CENTRE<br />

328250 FAIRVALE PUBLISHING<br />

330398 FAIRVALE VACUUM CENTRE<br />

346143 FAIRVIEW CARSTAR COLLISION<br />

CENTRE<br />

309724 FAIRVILLE BEVERAGE ROOM<br />

311449 FAIRWAY YACHT SALES<br />

322632 FAIRWEATHER’S REAL ESTATE<br />

323244 FAIRWEATHER’S TIRE &<br />

AUTOMOTIVE CENTRE<br />

326284 FAITH’S COUNTRY STORE<br />

341301 FALCON COURIER & DELIVERY<br />

SERVICE<br />

337134 FALCON GROUP<br />

335019 FALCON RESEARCH ASSOCIATES<br />

301624 FALCON’S ROOST PUBLISHING<br />

COMPANY<br />

329815 FALCORP<br />

336217 FALLEN ANGEL PRODUCTIONS<br />

327831 FAM LEE TREASURES<br />

328221 FAMILIFOOD CLUB<br />

313592 FAMILY BUDGET MART<br />

301121 FAMILY DENTAL CENTRE<br />

317306 FAMILY DOGGEREL<br />

323112 FAMILY FAIR<br />

331003 FAMILY FAVOURITE RESTAURANT<br />

327563 FAMILY FIRST<br />

328303 FAMILY FUTURE PLANNING<br />

SERVICES<br />

338722 FAMILY GAME ROOM STORE<br />

319340 FAMILY HEADQUARTERS<br />

341473 FAMILY HEIRLOOMS FURNITURE<br />

RESTORATION<br />

327264 FAMILY HOBBY CENTER<br />

328103 FAMILY KLOTHES KLOSET<br />

319219 FAMILY LIFE EDUCATION AND<br />

COUNSELLING ASSOCIATES<br />

316630 FAMILY MEDIATION SERVICES<br />

325535 FAMILY PRACTICE ASSOCIATES<br />

338617 FAMILY VALUES<br />

337259 FAMILYTIME PERSONALIZED<br />

BOOKS<br />

311373 FAMOUS AMOS<br />

300624 FAMOUS PLAYERS<br />

300626 FAMOUS PLAYERS FILM COMPANY<br />

300625 FAMOUS PLAYERS THEATRES<br />

339195 FANC Z FEET DANCE STUDIO<br />

318838 FANCIBASKITS<br />

344125 FANCY IMAGE<br />

324332 FANCY NOTION<br />

319828 FANCY POKKET<br />

313752 FANCY THAT<br />

313180 FANFARE BUTTON WORKS<br />

319095 FANJOY MANOR<br />

332726 FANTAISIE INTIME<br />

339889 FANTASTIC FEET<br />

317596 FANTASTIC SAM’S THE ORIGINAL<br />

FAMILY HAIRCUTTERS<br />

300163 FANTASY 2000 ARCADE<br />

324391 FANTASY IMPORTS<br />

338271 FANTASY STYLES - STYLES DE<br />

FANTAISIE<br />

339262 FANTASY VIDEO & PICTURES<br />

336707 FAR EAST TAKE-OUT SERVICE<br />

312549 FAR EAST TRADING<br />

318254 FAR OUT EAST<br />

345858 Farmer Brown’s Greenhouse<br />

301425 FARMER DAN THE VEGETABLE<br />

MAN<br />

315673 FARMERS GARDEN<br />

337315 FARMSMART<br />

332760 FARRELL POTTERY<br />

342039 FARREN’S LANDSCAPING<br />

341680 FASHION 2000<br />

325311 FASHION FROCKS<br />

312128 FASHION GARDENS<br />

316355 FASHION HOMES CONSTRUCTION<br />

337809 FASHION IN UNIFORMS<br />

313773 FASHION PLUS<br />

327521 FASHION STATEMENTS<br />

323895 FASHION THREADS<br />

311166 FASHION TODAY<br />

338780 FASHIONABLE EYE WEAR<br />

331556 FASHIONALBE - 2<br />

334486 FASHIONS FOR LESS<br />

326963 FASQUEL ENTERPRISE<br />

335054 FAST COMPANY<br />

333941 FAST DELICIOUS PIZZA<br />

338844 FAST FORWARD SOFTWARE<br />

DEVELOPMENTS<br />

320185 FAST STAR DELIVERIES<br />

340186 FAST STITCH<br />

345328 FASTECH COMPUTER SYSTEMS<br />

310021 FASTY<br />

316805 FASTYPE<br />

330576 FAT DADDY’S<br />

325304 FAT FRANK’S BAR

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1986 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

318588 FAT TUESDAY’S<br />

319091 FAT TUESDAY’S BRASSERIE AND<br />

BREW PUB<br />

319092 FAT TUESDEAY’S BREW PUB<br />

313025 FATHER & SONS - PERE & FILS<br />

316713 FAULTLESS FOUNDATIONS<br />

338261 FAUNART<br />

301435 FAVORITE FOODS CO. - COMPAGNIE<br />

DES ALIMENTS FAVORIS<br />

313057 FAVORITE FOODS CO.-COMPAGNIE<br />

DES ALIMENTS FAVORIS<br />

311172 FAWCETT BUILDING SUPPLIES<br />

314716 FAWCETT CREDIT SERVICES<br />

319199 FAX AUTO FIND OF CANADA<br />

335996 FAX SNAX<br />

340724 FAX-MART<br />

326293 FAY HOLDINGS<br />

346145 FAY’S HAIR STUDIO<br />

341927 FAYE’S DINER<br />

342223 FAYEMAC INDUSTRIES<br />

311056 FBA TRANSLATIONS/<br />

TRADUCTIONS FBA<br />

310700 FCC LEASING<br />

328243 FEARMANS FRESH MEATS<br />

309766 FEARN’S SPORTING GOODS<br />

310425 FEATHER FANCIERS OF CENTRAL<br />

NEW BRUNSWICK<br />

328004 FEATHER’S PUB<br />

317670 FEATHERED IMPRESSIONS<br />

339655 FEATUREFACTS I.D. SERVICES<br />

340059 FEED FOR THOUGHT EQUINE<br />

GREETING CARDS<br />

325915 FEENEY’S FLORAL DESIGN<br />

335455 FEENEY’S FURNITURE<br />

REFINISHING & SALES<br />

315343 FELCO ELECTRIC SALES COMPANY<br />

318980 FEM CONSULTANTS<br />

315389 FEMININE TOUCH<br />

311477 FEMME D’AUJOURD’HUI<br />

338375 FEMME PLUS<br />

317658 FENCE IT<br />

324216 FENCE PLUS<br />

346349 FENÊTRE CADOT<br />

341206 FENETRES MBF WINDOWS<br />

304133 FENETY PROMOTIONS<br />

310284 FENNELL’S MR. GROCER<br />

336955 FENSOM MARKETING<br />

308604 FERBLANTERIE DESJARDINS<br />

SHEET METAL<br />

342395 FERGUSON AUDIO PRODUCTIONS<br />

343549 FERGUSON COMPUTER<br />

325781 FERGUSON’S FUDGE FACTORY<br />

308762 FERGUSSON ATLANTIC<br />

319972 FERGUSSON HAIR STYLING<br />

328821 FERLATTE ENGINEERING<br />

337693 FERMA TECHNICAL SERVICES<br />

311058 FERME AGRICOLE GIROUARD<br />

FARMS<br />

318229 FERME AQUA-ZOO<br />

345480 FERME B.C. CHIASSON ENR.<br />

320484 FERME D. COMEAU ENRG.<br />

300179 FERME LAITIERE THERIAULT<br />

335832 FERME LAPRAIRIE FARM<br />

342021 FERME M. H.<br />

323726 FERME PORC SAIN<br />

313232 FERME PRIMUS ENR.<br />

322791 FERME R&A ALLAIN<br />

324847 FERME RENAUD LAF. ET NICOLE<br />

VIO ENR.<br />

311555 FERME SEMENCES LEVESQUE-<br />

LEVESQUE SEED FARM<br />

301825 FERME TERR-O ENR’G<br />

340806 FERME WILLIAMS FARM<br />

330657 FERMES V.S.S.T.<br />

311147 FERN’S AUTO BODY REPAIR<br />

325800 FERN’S GOLF CAR (SALES &<br />

SERVICE)<br />

328150 FERN’S GRILL<br />

329560 FERNAND BASQUE<br />

CONSTRUCTION<br />

341801 FERNAND BOUDREAU TRUCKING<br />

313202 FERNAND’S RESTAURANT AND<br />

LOUNGE ENRG.<br />

326116 FERNYMAC NOVELTIES<br />

300953 FERRIS’ IRVING<br />

342899 FERRON ET FILS<br />

323855 FERRY ROAD CONVENIENCE<br />

333058 FESTI-BIKE EXPOSITION<br />

343836 FESTIGLACE DE LA BAIE<br />

311062 FESTIVAL MARKET/LA FOIRE DES<br />

MARCHANDS<br />

331015 FESTIVE OCCASIONS<br />

343896 FESTIVE RENTALS AND BALLOONS<br />

343447 FEU DE BOIS NADEAU ENR.<br />

317904 FEUX D’ARTIFICE PYROTEX<br />

FIREWORKS<br />

337323 FH DATA<br />

337763 FIBER OPTICS 2000<br />

309351 FIBERGLASS ACCESSORIES<br />

336645 FIDDLEHEAD CANADA<br />

300477 FIDDLEHEAD DISTRIBUTING<br />

300848 FIDDLEHEAD PUBLISHING<br />

COMPANY<br />

332068 FIDDLEMAC<br />

337455 FIDUCIE K.A.L.M.E.<br />

334824 FIELD SPECIALTY SERVICES<br />

334912 FIESTA<br />

334893 FIESTA HOLIDAYS<br />

334898 FIESTA SUN<br />

323740 FIFTH GENERATION FARMS<br />

331930 FIFTY + SENIOR CARE<br />

339810 FIGURE SKATING CREATIONS<br />

337044 FIL DORE<br />

312865 FILCOR FRAMECRAFT<br />

327644 FILMDEX<br />

343950 FIN DELICE<br />

315063 FIN PLAN<br />

325077 FIN-TASTIC SALMON<br />

338432 FINAL CALL MINISTRY<br />

328839 FINAL CONSTRUCTION<br />

342383 FINAL TOUCH HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

341404 FINAL TOUCH PAINTERS<br />

346503 financiaLinx<br />

313177 FINDLAY’S FINE FOODS<br />

309234 FINE DESIGNS<br />

336335 FINE LINE CAULKING<br />

317415 FINE LINE STRIPING<br />

341956 FINE MASONRY WORK<br />

329807 FINE SEWING BY DYANNE GRAHAM<br />

317180 FINE SHINE BATHTUB REFINISHING<br />

311424 FINE WOODWORKING<br />

329432 FINELLE COSMETICS<br />

341975 FINER FLOORS<br />

311528 FINER THINGS<br />

329727 FINESSE CARPET & UPHOLSTRY<br />

CLEANING<br />

346042 Finesse Massage Club<br />

338208 FINEST CHAMPAGNE<br />

338884 FINGER FOLK<br />

322099 FINGERS & FACES<br />

344913 Finish Line Lounge<br />

327405 FINISH LINE PRODUCTIONS<br />

340087 FINLAY GRAPHICS & PRINTING<br />

310006 FINLEY FLOOR FINISHING<br />

319895 FINS AND FEATHERS<br />

336327 FINSEC ENTERPRISE<br />

330629 FIRE TECH<br />

319782 FIRE UNDERWRITERS’<br />

INVESTIGATION BUREAU (FUIB)<br />

335730 FIREARMS SECURITY<br />

335680 FIREBALL ENTERTAINMENT<br />

SOFTWARE<br />

345525 Firebrand Ministries<br />

334284 FIRESALE WAREHOUSE<br />

308629 FIRESIDE FOOD PRODUCTS<br />

336648 FIRESIDE HEIRLOOMS<br />

301131 FIRESIDE LOG HOMES<br />

313204 FIRESTONE STORES<br />

330255 FIREWEED CONSULTING<br />

320729 FIREWORKS POTTERY<br />

320943 FIRST ALERT SECURITY SYSTEMS<br />

322681 FIRST ASSOCIATES<br />

340031 FIRST CALL FOR ALCOHOL<br />

321942 FIRST CELLULAR<br />

313152 FIRST CHOICE BARBER & HAIR<br />

STYLING<br />

323039 FIRST CHOICE CONTRACTING<br />

334827 FIRST CHOICE CONVENIENCE<br />

333155 FIRST CHOICE JANITORIAL<br />

327214 FIRST CHOICE MOWER SERVICE<br />

344053 FIRST CHOICE RADIATOR SERVICES<br />

314957 FIRST CHOICE RESTAURANT<br />

312757 FIRST CHOICE SANITATION SUPPLY<br />

319190 FIRST CHOICE STEAM CLEANING<br />

334986 FIRST CHOICE VARIETY STORE<br />

311716 FIRST CITY AGENCY<br />

310909 FIRST CITY MEDICAL LEASING<br />

310908 FIRST CITY VEHICLE LEASING<br />

338195 FIRST CLASS BUILDING SERVICES<br />

333194 FIRST CLASS CLEANING<br />

326489 FIRST CLASS MOVIES & MUSIC<br />

336695 FIRST CLASS STITCHING<br />

343860 FIRST CLASS VEHICLE<br />

INSTALLATIONS<br />

340908 FIRST DESCENT ADVENTURES<br />

321877 FIRST EXPERIENCE<br />

315897 FIRST FARM<br />

332108 FIRST IMPRESSION SIGNS<br />

326004 FIRST INTERNATIONAL VIDEO<br />

RACEWAYS<br />

326005 FIRST INTERNATIONAL VIDEO<br />

SPEEDWAYS<br />

346470 First Nation Computers<br />

336851 FIRST RECOVERY<br />

336852 FIRST RECUPERATION<br />

328587 FIRST STAR<br />

311949 FIRST STEP KINDERGARTEN<br />

312983 FIRST STEP PLAYSCHOOL<br />

343384 FIRST STITCHES<br />

332365 FISH NEW BRUNSWICK<br />

317635 FISH PROCUREMENT AGENCY<br />

338874 FISHCRACKER APPAREL<br />

310111 FISHER SCIENTIFIC<br />

337414 FISHER WOODWORK & DESIGN<br />

318338 FISHERIES EAST<br />

324186 FISHERMAN’S CHALET<br />

320942 FISHERMAN’S FEAST<br />

308882 FISHERMAN’S VICE<br />

331021 FISHERMENS’ GALLEY<br />

335606 FIT FOR LIFE FITNESS CENTRE<br />

300248 FIT-RITE SHOE STORE<br />

301867 FITCH CRANDALL JOURNALISM &<br />

RESEARCH BUREAU<br />

311068 FITCH CRANDALL PUBLISHING<br />

344684 FITNESS & STRENGTH<br />

345222 FITNESS & STRENGTH<br />

346095 FITNESS & STRENGTH<br />

346094 FITNESS & STRENGTH ACTIVE<br />

WEAR<br />

345724 Fitness & Strength Activewear<br />

319597 FITNESS & WELLNESS<br />

CONSULTANT<br />

326609 FITNESS FIRST<br />

329052 FITNESS FOR LIFE, HEALTH AND<br />

FUN<br />

312856 FITNESS WAREHOUSE<br />

345136 Fitness Works & Tanning Salon<br />

320402 FITZGERALD AND ASSOCIATES<br />

340173 FIVE CHIMNEYS<br />

324536 FIVE ELMS<br />

330339 FIVE STAR CLEANING<br />

342550 FIVE STAR PAINTING<br />

335851 FIVE STAR SOFTWARE<br />

340781 FIVE STAR TAXI<br />

344176 FIVE STARS CONSTRUCTION ENRG.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1987 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

301343 FIX & FINISH CARPENTRY,<br />

DECORATING & PAINTING<br />

322550 FIX ‘N’ STITCH SEWING MACHINE<br />

SERVICE<br />

338174 FIX O.K. - CANADA<br />

335223 FIX-A-CHIP<br />

320426 FIXED LINK USED EQUIPMENT<br />

312166 FLAG POST<br />

300570 FLAGG’S SERVICE & REPAIR<br />

311237 FLAIR ENTERPRISE<br />

318938 FLAME ENTERPRISES<br />

311762 FLAME-MASTER<br />

319338 FLAMENGO BAY ENTERPRISES<br />

334671 FLAMES WEAR<br />

323877 FLAMINGO CREATIONS<br />

320779 FLAMINGOS PLUS<br />

342963 FLANAGAN’S FRAMING<br />

332899 FLARE TOOL SALES<br />

340795 FLASH NEON SYSTEME<br />

324042 FLASH VIDEO DEPANNEUR<br />

321068 FLASH-MODE<br />

341255 FLASHPOINT 2000 BAR<br />

313226 FLEET SOURCE LEASING SYSTEMS<br />

320655 FLEET’S AERO MARINE SERVICES<br />

325489 FLEET’S INDUSTRIAL SERVICES<br />

337485 FLEETING MOMENTS<br />

PHOTOGRAPHIC ARTS<br />

341295 FLEETWOOD FINANCE<br />

320224 FLEIGER’S CONVENIENCE STORE<br />

301436 FLEISCHMANN COMPANY -<br />

COMPAGNIE FLEISCHMANN<br />

331819 FLEISCHMANN’S YEAST<br />

320389 FLEMING CANADA PARTNERS<br />

319768 FLEMING SECRETARIAL SERVICES<br />

332861 FLEUR HUMAINE ENR.<br />

332341 FLEURISTE ALIDECOR<br />

343235 FLEURISTE ARCHANGE/<br />

ARCHANGEL FLORIST<br />

322054 FLEURISTE EVA FLORIST & CRAFTS<br />

318559 FLEURISTE IRDIS<br />

339541 FLEURISTE KARINE DESIGN<br />

345238 FLEURISTE MARITIME FLORIST<br />

325708 FLEURISTE QUELQUES FLEURS<br />

1990<br />

316600 FLEWELLING FUR AND FEED<br />

343104 FLEX CHEX<br />

301551 FLICKER LARK SIDING<br />

335949 FLIP SIDE TAKE-OUT<br />

345103 Flip’s Family Restaurant<br />

334786 FLO’S FISHING LODGE<br />

339820 FLOOR COVERINGS<br />

INTERNATIONAL<br />

330722 FLOORING UNIVERSE/L’UNIVERS<br />

DU PLANCHER<br />

314204 FLOR-A-CRAFT<br />

315938 FLOR-A-CRAFT<br />

341463 FLORA LYNN’S HARDSCRABBLE<br />

CORNER STORE<br />

309639 FLORAL FANTASY<br />

336080 FLORATEK<br />

315328 FLORENCEVILLE MOTOR INN<br />

339974 FLORIDA ROOM STUDIOS<br />

345370 Flower & Candy Novelty<br />

321049 FLOWER PATCH<br />

344468 FLOWER WORLD<br />

335541 FLOWERS & KEEPSAKES BY LOUISE<br />

330850 FLOWERS & THINGS<br />

342636 FLOWERS ’N WOOD<br />

312770 FLOWERS BY CHRIS<br />

311383 FLOWERS BY DAVE<br />

304188 FLOWERS TO LAST<br />

323282 FLOWERS-R-US<br />

309383 FLOYD ELECTRONICS<br />

344050 FLS (FREDERICTON LISTING<br />

SERVICES)<br />

344821 FluenceWorks Consulting<br />

341905 FLUTIE’S GROCERY<br />

308836 FLYER PRODUCTS<br />

336537 FLYNN’S CD-ROM EMPORIUM<br />

327111 FLYP DISTRIUBTION/DISTRIBUTION<br />

FLYP<br />

339816 FMG INTERNATIONAL<br />

344065 FMK SERVICES<br />

322120 FOAM DESIGN<br />

317163 FOAM FACTORY (MONCTON)<br />

319040 FOAM FACTORY FREDERICTON<br />

320705 FOCUS AND ADVENTURES IN LIFE<br />

SKILLS FOR FUTUR SUCESS<br />

332705 FOCUS ENTERPRISES<br />

325318 FOG AWAY<br />

310884 FOGO ISLAND FISHERIES SOCIETY<br />

319300 FOILS WITH FLAIR<br />

309493 FOLEY’S COUNTRY STORE<br />

326122 FOLK ART TREASURES<br />

332334 FOLKINS FORESTRY<br />

301924 FOLLAND’S SPEDNIC LAKE LODGE<br />

345430 FONDS ACADIE ACTIONS<br />

CANADIENNES / ACADIA<br />

CANADIAN EQUITY FUND<br />

345431 FONDS ACADIE ACTIONS<br />

INTERNATIONALES / ACADIA<br />

INTERNATIONAL EQUITY FUND<br />

345433 FONDS ACADIE ATLANTIQUE /<br />

ACADIA ATLANTIC FUND<br />

345432 FONDS ACADIE DIVERSIFIE/<br />

ACADIA DIVERSIFIED FUND<br />

312461 FONTAINE KOUCHIBOUGUAC<br />

SERVICE<br />

313176 FOOD FETISH<br />

326959 FOOD FOR THOUGHT<br />

319738 FOOD GROUP PROPERTIES<br />

335925 FOOD INGREDIENTS<br />

337243 FOOD MATTERS<br />

317238 FOOD STUFFS<br />

310281 FOODSERVICE DIRECTORY<br />

332580 FOODY GOODY CHINESE BUFFET<br />

RESTAURANT<br />

326783 FOOT LOCKER<br />

312787 FOOTLONGS<br />

326441 FOOTLOOSE ENR.<br />

333471 FOR BETTER LAWNS<br />

326778 FOR HEAVENS CAKE<br />

316196 FOR KEEPSAKE CRAFTS<br />

341171 FOR THE ART OF IT, FRAMING AND<br />

MORE<br />

335415 FOR WOMEN ONLY<br />

341744 FOR-GET-ME-NOT FLOWER SHOP<br />

(1997)<br />

308810 FORAN’S CORNER STORE<br />

335266 FORANDALE FARMS<br />

300158 FORBES, RADFORD & COMPANY<br />

311132 FORD GLASS CENTRE<br />

342352 FORD HOLLOW FORESTERS<br />

331082 FORE OAKS<br />

328535 FORE YOUR SWING<br />

320349 FORE-FIFTY-THREE<br />

341977 FOREC CANADA<br />

309480 FOREMAN HOME IMPROVEMENTS<br />

312256 FORESIGHT ATLANTIC<br />

311130 FORESIGHT FINANCIAL SERVICES<br />

337875 FORESOME GOLF SHOP<br />

334118 FOREST GEMS ARTISTIC WOOD<br />

TURNING<br />

309560 FOREST GLADE FARM<br />

338565 FOREST GOLD<br />

315913 FOREST HILLS CHILD CARE<br />

SERVICES<br />

344234 FOREST TREE CONSULTING<br />

328694 FORESTER FRED’S<br />

319051 FORESTRY EAST<br />

309924 FORESTRY INSURANCE SERVICES<br />

341531 FORET AMELIOREE<br />

335185 FOREVER CLASSIC FASHIONS<br />

336158 FOREVER DECKING & FENCING<br />

340166 FOREVER GIFTWARE BY CHRISTINE<br />

333923 FOREVER GREEN LAWN CARE<br />

312635 FOREVER SOUVENIRS POUR<br />

TOUJOURS<br />

327235 FOREVER SUMMER TANNING<br />

341947 FOREVER TREASURES<br />

323634 FOREVER YOUNG<br />

324746 FOREVER YOURS<br />

343439 FORGET ME NOT GIFTS AND<br />

COLLECTIBLES<br />

339775 FORM - E ARTS<br />

337645 FORMA-TECH GRANDE RIVIERE<br />

316101 FORMASYS<br />

339274 FORMATION - QUALITY TRAINING<br />

342305 FORMATION EDUTEK TRAINING<br />

327115 FORMATION J. FELLGER TRAINING<br />

345452 Formules LPI Forms<br />

315203 FORREST MURDOCK TRUCKING &<br />

BACKHOE<br />

340123 FORREST POTTERY<br />

344031 FORSEA<br />

310331 FORSYTH TRADING COMPANY<br />

334823 FORSYTHE DENTAL LABORATORY<br />

309501 FORSYTHE SALES<br />

304204 FORT LA TOUR LOUNGE<br />

322063 FORT NASHWAAK RESTAURANT<br />

329176 FORTERM<br />

344895 Forthright Renovations & Homes<br />

326851 FORTIER MARKETING<br />

314280 FORTIN & FRERES ENR’G<br />

336612 FORTIS HOSPITALITY SERVICES<br />

336075 FORTNER’S IMPORTS<br />

334323 FORTRESS HAIR DESIGN<br />

328302 FORTUNES VENTURE<br />

315594 FORTY FIFTH PARALLEL<br />

RESTAURANT MOTEL<br />

310385 FORTY WINKS WATERBEDS<br />

329030 FORWARD PASS MARKETING<br />

319729 FOSSILROCK PRODUCTIONS<br />

315943 FOSTER BRICK & BUILDING<br />

SUPPLIES<br />

339453 FOSTER HIGGINS<br />

339684 FOUGERE SPORTS MARKETING<br />

336403 FOUL’ANIK<br />

315342 FOULIS TECHNICAL SALES<br />

COMPANY<br />

322309 FOUNDRY SELF-STORAGE<br />

311619 FOUNTAIN OF YOUTH<br />

341178 FOUNTAIN PUB<br />

341179 FOUNTAIN RESTAURANT<br />

330819 FOUR A RENOVATION<br />

319186 FOUR C’S COMPUTER<br />

CONSULTANTS<br />

338664 FOUR CORNERS FRAMING & GIFTS<br />

311681 FOUR D. HEATING<br />

342474 FOUR QUARTERS<br />

311796 FOUR SEASON’S TANNING SALON<br />

333051 FOUR SEASONS AT THE PANSY<br />

PATCH<br />

312124 FOUR SEASONS FISHING LODGE<br />

342530 FOUR SEASONS HUMIDITY<br />

CONTROL SYSTEM QUATRE<br />

SAISONS<br />

346163 Four Seasons Residential Services<br />

339753 FOUR SEASONS TAXIDERMY<br />

335101 FOUR STAR CARPET &<br />

UPHOLSTERY CLEANING<br />

337205 FOUR WINDS ENTERTAINMENT<br />

CENTRE<br />

324418 FOUR-PLY FINE KNITTING<br />

343931 FOUR-SURE DELIVERY SERVICE<br />

311612 FOUR-U-TWO TAKE-OUT<br />

344488 Fournier Accoustic Panels<br />

346405 Fournier Woodworking<br />

318365 FOURNIER’S APPLIANCE REPAIR<br />

338545 FOURNITURES MULTI-ART<br />

SUPPLIES<br />

311846 FOURRURES ACADIENNES -<br />

ACADIAN FURS<br />

318581 FOURTH GENERATION BED &<br />

BREAKFAST<br />

341828 FOUTAH ENTREPRISES<br />

300257 FOWLER & FOWLER

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1988 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

346385 Fowler’s Take-Out<br />

325308 FOX COMMUNICATIONS<br />

321582 FOX CREEK GRAPHICS<br />

332668 FOX DJ SERVICE<br />

326172 FOX ESCORT SERVICE<br />

311611 FOX HOUSING<br />

339294 FOX PUBLISHING<br />

329568 FOXGLOVE SPECIAL CARE HOME<br />

326652 FOXHILL FLOORING REG’D<br />

337513 FOXHILL KWIK WAY<br />

329479 FOXXXY’S BOUTIQUE<br />

326173 FOXY ESCORT SERVICE<br />

322773 FOXY RENTALS<br />

340009 FOYER FLORIDA<br />

329996 FOYER NOTRE DAME DE GRACE<br />

319194 FOYER PERE GUILLAUME J.<br />

PELLERIN<br />

308612 FR. MEYER’S SOHN (CANADA)<br />

300837 FRAME-UP<br />

330658 FRAMES UNLIMITED<br />

328540 FRAN’S PLACE<br />

301372 FRAN’S RIVERVIEW TAKE OUT<br />

340269 FRANCE FOTO<br />

314227 FRANCINE FLEURISTE<br />

338888 FRANCINE’S BOOKS & CRAFTS<br />

SUPPLIES<br />

330756 FRANCIS AND ASSOCIATES<br />

345327 Francis Lumber<br />

342005 FRANCIS SECURITY SERVICES<br />

340355 FRANCO ELECTRICAL<br />

ENTERPRISES<br />

337160 FRANCOEUR COMMUNICATIONS<br />

325690 FRANCOTECHNIE<br />

333334 FRANK COPP & ASSOCIATES<br />

312050 FRANK D. GALLAGHER,<br />

CHARTERED LIFE UNDERWRITER<br />

337273 FRANK DEPANNEUR<br />

322543 FRANK DEW PAINTING<br />

334706 FRANK DUGUAY SALES<br />

343442 FRANK MCCAFFREY ENTERPRISES<br />

334950 FRANK ROSS ENTERPRISES<br />

328622 FRANK VIEL AUTO REPAIR<br />

328164 FRANK’S BROOKSIDE<br />

342194 FRANK’S MEAT SHOP<br />

330213 FRANK’S PLACE<br />

335314 FRANK’S PLUMBING<br />

314902 FRANK’S RENOVATIONS<br />

323308 FRANK’S VIDEO TECH<br />

318131 FRANKLIN FARMS<br />

324620 FRANKLIN PROPERTIES<br />

321296 FRANKLYN GOLD<br />

343397 FRANKS CAR BATH<br />

334652 FRANKY’S RESTAURANT<br />

333267 FRANS-BOWS CRAFT & WOOL<br />

328191 FRASER AGENCIES<br />

310543 FRASER STEPHENSON & SONS<br />

POTATO STORAGE<br />

320719 FRASER’S BOOKBINDING SERVICES<br />

334149 FRASER’S TAILORS<br />

334850 FRASER-BROWN INDUSTRIES<br />

330260 FRAZHAVEN FARMS<br />

317554 FRE<br />

317665 FRE COMPOSITES<br />

311696 FRECKLES<br />

338144 FRED BLAIR & ASSOCIATES<br />

333772 FRED EAGLES ENTERPRISES<br />

301647 FRED HUTCHINSON BUILDER<br />

317122 FRED L. HOPKINS INDUSTRIAL<br />

SUPPLY<br />

325940 FRED LITTLE CONVENIENCE<br />

325927 FRED LITTLE ENTERPRISES<br />

342716 FRED WHITE’S HOUSEHOLD<br />

PLUMBING<br />

317301 FRED’S FISHING & HUNTING<br />

SUPPLIES<br />

336675 FRED’S FRUITISSERIE FRED<br />

316761 FRED’S KUSTOM KITS &<br />

ACCESSORIES<br />

323883 FRED’S PLACE<br />

323882 FRED’S PUB<br />

327331 FRED’S T.V. RENTAL & SERVICE<br />

336901 FRED’S YARD & GARDEN<br />

316336 FREDDY BEACH COLLECTIONS<br />

335666 FREDDY TOWN DESIGNS<br />

342066 FREDDY’S MUSIC SHOP<br />

327908 FREDERICK SQUARE<br />

329780 FREDERICTON RELOAD<br />

327598 FREDERICTON AFTER-HOURS<br />

MEDICAL CLINIC<br />

308981 FREDERICTON AIRKEM S.O.S.<br />

SERVICE<br />

312255 FREDERICTON ANAESTHESIA<br />

ASSOCIATES<br />

318321 FREDERICTON APPRAISAL<br />

ASSOCIATES<br />

317308 FREDERICTON APPRAISALS<br />

345212 Fredericton Auto Sales<br />

328228 FREDERICTON AUTOMOBILE<br />

PURCHASING CONSULTANTS<br />

320893 FREDERICTON BICYCLE COURIERS<br />

312373 FREDERICTON BONUS BOOK<br />

326514 FREDERICTON BUREAU OF<br />

INVESTIGATION<br />

335530 FREDERICTON COMPUTER BOOKS<br />

321486 FREDERICTON CREMATORIUM<br />

317166 FREDERICTON EQUESTRIAN<br />

CENTER<br />

318961 FREDERICTON EXPORT RESEARCH<br />

ASSOCIATES<br />

300083 FREDERICTON EXPRESS<br />

319636 FREDERICTON FASHION GROUP<br />

334435 FREDERICTON FAX NETWORK<br />

310380 FREDERICTON FITNESS CENTER<br />

310921 FREDERICTON GENERAL SURPLUS<br />

331246 FREDERICTON HAIR<br />

REPLACEMENT CENTRE<br />

330750 FREDERICTON HOME HAIRCARE<br />

SERVICE<br />

329634 FREDERICTON HOME HARDWARE<br />

310357 FREDERICTON HOME<br />

MAINTENANCE CLUB<br />

313498 FREDERICTON HOME-CARE<br />

PHYSIOTHERAPY ASSOCIATES<br />

326248 FREDERICTON HORTICULTURAL<br />

SERVICES<br />

330433 FREDERICTON KUMON CENTRE<br />

334558 FREDERICTON MACHINE &<br />

WELDING<br />

312490 FREDERICTON MONEY SAVER<br />

300084 FREDERICTON PRO HOCKEY CLUB<br />

311781 FREDERICTON PROPERTY<br />

MAINTENANCE<br />

314405 FREDERICTON RAZOR REPAIR<br />

328922 FREDERICTON REDEMPTION<br />

CENTER & BOTTLE EXCHANGE<br />

309802 FREDERICTON RUST CHECK<br />

335284 FREDERICTON SCHOLASTIC<br />

TUTORING & YOUTH CARE<br />

SERVICES<br />

341216 FREDERICTON SILVILCULTURE<br />

313600 FREDERICTON SKYLINE MOTEL<br />

317156 FREDERICTON TODAY<br />

312238 FREDERICTON UPHOLSTERY<br />

309168 FREDERICTON VIDEO WHOLESALE<br />

345594 FREDERICTON VOLKSWAGEN<br />

332513 FREDERICTON WATER HEATER<br />

MAINTENANCE<br />

310797 FREDERICTON WOODWORKING<br />

331417 FREDERICTON’S KICK BOXING<br />

ACADEMY<br />

337465 FREDERICTON’S MOBILITY<br />

CENTRE<br />

344153 FREDERICTON’S ORIENT EXPRESS<br />

336026 FREE AIR SMALL ENGINE REPAIR<br />

325398 FREE FLOW MAINTENANCE<br />

331298 FREE PUBLISHING<br />

336411 FREE SPIRIT ENTERPRISES<br />

339440 FREE-SPIRIT KAYAK TOURS<br />

344813 Freedom International<br />

325404 FREEDOM PHONE - CANADA<br />

340774 FREEDOM SPORTS<br />

345476 FREEDOM TOURS<br />

319061 FREEDOM TRANSPORTATION<br />

SERVICES<br />

338347 FREELANCE ENTERPRISES<br />

314482 FREELANCE STUDIOS<br />

323314 FREELOADERS<br />

333739 FREESTYLE GRAPHICS<br />

311164 FREESTYLE WINDSURFING<br />

342237 FREETEL COMMUNICATIONS<br />

338326 FREMAR TRUCKING<br />

309049 FRENCH IMPORTS<br />

310850 FRENETTE HOME COOKING<br />

331538 FRENETTE SPORTSCARDS<br />

324892 FRENETTES CATERING<br />

340904 FRESH POP VENDING<br />

331285 FRESH SCENT SERVICE DE<br />

CONCIERGERIE/JANITORIAL<br />

SERVICE<br />

319218 FRESH WATER CONSULTANTS<br />

324102 FRESH-ALL<br />

337902 FRESHAIR ADVENTURE<br />

330193 FRESHFAST<br />

335717 FRESHWAY CAFE<br />

310743 FREX<br />

316197 FREYLINE MARKETING<br />

343481 FRG AUTO BODY<br />

334145 FRIARS DISTRIBUTION AGENCY<br />

328105 FRIARS’ CUSTOM WOODWORKING<br />

AND PICTURE FRAMING<br />

324062 FRIDEN ALCATEL LEASING OF<br />

CANADA<br />

311863 FRIEND FINDER’S DATING CLUB<br />

332723 FRIENDLY’S BOTTLE EXCHANGE<br />

317713 FRIENDLY’S FLOWERS<br />

339146 FRIENDS & FOLKLORE<br />

337779 FRIENDS CAFE & CONVENIENCE<br />

343311 FRIENDS IN MY GARDEN<br />

325616 FRIENDS OF CALLIGRAPHY<br />

334716 FRIENDS OF ST. MALACHY’S<br />

324697 FRIENDS OF THE EASTERN<br />

PANTHER<br />

328393 FRIENDSHIP LINE<br />

343809 FRIENDSHIP TRAP<br />

334494 FRIGATE PRODUCTIONS<br />

342818 FRIPERIE CHEZ AMELIE<br />

343355 FRIPERIE GI-RE<br />

318014 FRISCO’S LOUNGE<br />

314292 FRISKIES PET PRODUCTS<br />

325637 FRISKIES PETCARE PRODUCTS<br />

318674 FRITZ INTERNATIONAL<br />

INSURANCE<br />

323559 FROG ENTERPRISE<br />

344592 FROGHOLLOW WOODCRAFTING<br />

332511 FROGY’S LOUNGE<br />

332512 FROGY’S PLACE<br />

330898 FROM “GRIME TO SHINE”<br />

345797 From Bubbles to Bows<br />

339626 FROM CRAFTS TO GOWNS<br />

334578 FROM GARDEN TO TABLE<br />

337453 FROM HEAD TO TOE TRENDS AND<br />

THINGS<br />

332212 FROM MY GARDEN<br />

317118 FROM MY HOME TO YOURS<br />

342632 FROM YOUR OWN KITCHEN<br />

CATERING<br />

313292 FROMKIN, VAN HORN, HANDLEY<br />

332467 FRONT PORCH FLORALS & CRAFTS<br />

314575 FRONT ROOM ANTIQUES AND<br />

COLLECTIBLES<br />

338987 FRONT ROW PRODUCTIONS<br />

309288 FRONT ROW VIDEO<br />

342504 FRONT ST. REPAIR & RESTORATION<br />

341299 FRONTIER MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

324410 FRONTIER SALES<br />

319460 FROST FIRE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1989 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

311547 FROST MOUNTAIN<br />

340911 FROSTEK<br />

323300 FROSTY HOLLOW SIGNS<br />

331083 FROSTY’S ICE CREAM FREEZER<br />

315141 FROSTY’S REFRIGERATION & AIR<br />

CONDITIONING<br />

340874 FRUIT OF THE WILD<br />

326794 FRUITS DE MER LA BRANCHE<br />

SEAFOODS<br />

342158 FRUITS J.P.M.S.<br />

324159 FRYER TUCK’S TAKE OUT<br />

341414 FRYER TUCK’S TAKEOUT<br />

333865 FSMD ENTERPRISES<br />

338516 FT THE NEW COUNTRY CLUB<br />

336157 FTA - FREDERICTON TECHNICAL<br />

ASSOCIATES<br />

336211 FTA PRESENTATION SERVICES<br />

341141 FTG FORESTRY CONSULTANTS<br />

315162 FUDDAS CLEANING SERVICES<br />

324639 FUDGE “N” GIFTS SHOP<br />

315575 FUDGE’S CABINETS AND<br />

WOODWORK<br />

343364 FUDGE’S TRUCKING<br />

318182 FUDGEWORKS<br />

310889 FULEY GOPEECHAN & SONS<br />

339430 FULL CIRCLE SOFTWARE<br />

329120 FULL FILLING BAKE SHOPPE<br />

341650 FULL SPECTRUM LIGHTING<br />

339249 FULLERTON OFFICE EQUIPMENT<br />

338950 FULLSAIL SOFTWARE DESIGN<br />

319647 FULTON ENTERPRISES<br />

317102 FUN FOODS FACTORY<br />

334641 FUN STUFF KIDS<br />

311891 FUN TYMES PLAY SCHOOL<br />

338608 FUN-DAY DIVE CENTER<br />

333055 FUN-DAY RECREATION<br />

314359 FUN-DY LANES<br />

344880 Fundamental Web Design<br />

338277 FUNDAMENTALS EDUCATIONAL<br />

FUNDING SEARCHERS<br />

337584 FUNDY ACCOUNTING SERVICES<br />

309087 FUNDY AQUARIUM<br />

324512 FUNDY ASPHALT SEALING<br />

311591 FUNDY AUCTIONEERS &<br />

APPRAISALS<br />

344404 Fundy Bay Car Wash<br />

339334 FUNDY BAY COMPANY<br />

310519 FUNDY BAY COMPUTER SALES<br />

345018 FUNDY BERRY WINE’S<br />

316415 FUNDY BUILDING SERVICES<br />

300867 FUNDY BUSINESS FORMS<br />

310669 FUNDY CANVAS WORKS<br />

337127 FUNDY CHEQUE CASHING<br />

342280 FUNDY COMMUNICATIONS<br />

339502 FUNDY COMMUNICATIONS GROUP<br />

323440 FUNDY CONTACT<br />

310372 FUNDY CREATIONS<br />

316995 FUNDY CUSTOM TAILORS<br />

326184 FUNDY DIVERSIFIED ENTERPRISES<br />

300518 FUNDY DIVING EQUIPMENT<br />

344323 FUNDY DRAFTING SERVICES<br />

310491 FUNDY DRILLING & SAWING<br />

345623 FUNDY ECO-ZONE CHARTERS<br />

327277 FUNDY ELECTRONICS<br />

345811 FUNDY EVENT MANAGEMENT<br />

301329 FUNDY FAMILY RESTAURANT<br />

323914 FUNDY FIREARMS<br />

301912 FUNDY FISH MARKET<br />

336111 FUNDY GRAPHIC & DESIGN<br />

317024 FUNDY HEIGHTS DAY-NIGHT<br />

CONVENIENCE STORE<br />

325569 FUNDY HIKING HOLIDAYS<br />

301344 FUNDY HOME CARE<br />

311107 FUNDY LINE MOTEL<br />

317884 FUNDY LODGE<br />

332200 FUNDY MANUFACTURING<br />

335451 FUNDY MINI MARKET<br />

333822 FUNDY MOUNTAIN BIKE RENTALS<br />

342085 FUNDY OFFICE SERVICES<br />

343480 FUNDY OUTDOORS<br />

322445 FUNDY OUTFITTERS<br />

313948 FUNDY PARTY SUPPLIES<br />

301397 FUNDY PIZZERIA TAKE-OUT<br />

331818 FUNDY RECYCLING & BOTTLE<br />

EXCHANGE<br />

345819 FUNDY REDEMPTION CENTER<br />

338695 FUNDY REGION TRAVELLERS<br />

GUIDE<br />

340309 FUNDY REGIONAL SECURITY<br />

340408 FUNDY ROYAL ENTERPRISES<br />

308728 FUNDY SALVAGE<br />

311932 FUNDY SHREDDING<br />

324411 FUNDY TRAIL KENNELS<br />

318397 FUNDY TRANS.<br />

319373 FUNDY TRAVEL<br />

339555 FUNDY VARIETY<br />

300639 FUNDY VIDEOMAKERS<br />

319123 FUNDY WHALE WATCH<br />

309028 FUNDY WOOL AND CRAFTS<br />

304309 FUNDY YACHTS-SALES AND<br />

CHARTERS<br />

323725 FUNDY YOUGART<br />

342692 FUNERAL PLANS - CANADA<br />

327725 FUR PAWS<br />

335368 FURLOTTE’S FIREWOOD<br />

301481 FURNACE CONVERSION<br />

334785 FURNITURE DEPOT<br />

301340 FURNITURE DISCOUNTS<br />

335929 FURNITURE HAVEN<br />

332384 FURNITURE LIQUIDATORS<br />

CLEARANCE CENTRE OF<br />

FREDERICTON<br />

333586 FURNITURE WISE<br />

345390 FURRY FRIENDS GROOMING<br />

SALON<br />

345313 Fusion Tek<br />

312406 FUTON 7E CIEL EDMUNDSTON<br />

323138 FUTURE BODY<br />

335070 FUTURE CLEANERS<br />

323149 FUTURE COMMUNICATION<br />

319400 FUTURE COMPUTERS<br />

319147 FUTURE FOR<br />

342777 FUTURE FORESTS<br />

315426 FUTURE HEATING SYSTEMS<br />

308699 FUTURE HOME SATELLITE<br />

339302 FUTURE IMAGES<br />

318490 FUTURE IN FITNESS<br />

343115 FUTURE INTERNATIONAL<br />

MANAGEMENT<br />

337710 FUTURE TRAILER “95”<br />

339493 FUTURE WONDER’S CHILDCARE<br />

337982 FUTUREED INTERACTIVE<br />

333965 FUTURESOFT*.*<br />

334559 FUZZ BEAR & FRIENDS<br />

335768 FUZZY WUZZY SOFTWARE<br />

321768 G & A CHOCOLATE CRAFT<br />

333790 G & A SPORTS<br />

341665 G & C OUTDOOR ADVENTURES<br />

311316 G & C TAKEOUT<br />

343417 G & D CONSULTING SERVICES<br />

309445 G & E VARIETY<br />

309291 G & F AUTO REPAIRS<br />

323523 G & F IMPORTS<br />

318873 G & G ACCOUNTING SERVICES<br />

338162 G & G BRAKES & GENERAL<br />

SERVICES FOR GOLF CARTS<br />

324148 G & G CONTRACTORS<br />

334814 G & G PAINTING<br />

315464 G & G TRUCKING<br />

343578 G & H PRODUCTS<br />

336803 G & J EVERLAST BRICKWORK<br />

311854 G & J TAKE-OUT<br />

328424 G & J THINNING<br />

332862 G & J’S AUTO CARE CENTRE<br />

308791 G & K RENTALS<br />

301479 G & L HEATING<br />

308678 G & M SENIORS HOME<br />

343566 G & N MARKETING<br />

343992 G & R ONSITE OUTDOOR POWER<br />

EQUIPMENT REPAIR & SERVICE<br />

340448 G & R SOLUTIONS<br />

312047 G & S CHIMNEY SWEEPS<br />

318880 G & S RECORDS<br />

330289 G & T ENTERPRISES<br />

314948 G & T ROADSHOW<br />

326657 G & V WOODWORKING<br />

301127 G & W GROCERY<br />

333724 G AND C VENDING<br />

333099 G AND H AUTO REPAIR<br />

327675 G AND H FRANCHISE<br />

327578 G D CANTEEN<br />

340819 G ET M PELLETIER ENTREPRISE<br />

337758 G F D ADVERTISING<br />

309077 G G CUSTOM WOODWORK &<br />

FURNITURE<br />

337597 G K COMPUTER CONSULTING<br />

323731 G K H JEWELLERY DESIGN<br />

345470 G L B Creative Advertising<br />

333045 G NET<br />

316080 G P VENTURES<br />

339740 G T MARKETING<br />

330765 G-JET INDUSTRY<br />

310289 G. & B. VARIETY SALES<br />

338465 G. & D. FIRE EXTINGUISHERS SALES<br />

& SERVICES<br />

300460 G. & P. MOBILE MUSIC<br />

330584 G. & R. PAVING<br />

329724 G. A. P. WOODWORKING<br />

320153 G. A. WOODWORK & INTERIOR<br />

FINISH<br />

331044 G. BOURQUE’S AUTO BODY<br />

334191 G. BOURQUE’S SNOWMOBILE &<br />

ALL TERRAIN<br />

337837 G. CLAIR COMPUTER SERVICES<br />

327420 G. CORMIER EXPRESS<br />

315910 G. CROUSE DESIGN<br />

337713 G. D. RECLAMATIONS ENRG.<br />

325979 G. D. RELANCE<br />

312601 G. D. RETTALER ENTERPRISES<br />

338977 G. DES PROJETS ENGR.<br />

319429 G. DUBEAU<br />

312524 G. E. SHNIER CO.<br />

334110 G. F. GAUDET AGENCIES<br />

313151 G. F. GAUDET PAINTING & SMALL<br />

JOBS<br />

325578 G. FORAN SALES<br />

326580 G. FRED HORNE INVESTIGATION<br />

SERVICES<br />

311565 G. G. CREATIONS<br />

301798 G. H. D. GANONG CONSULTING<br />

319942 G. JARVIS TRUCKING<br />

322310 G. L. CAISSIE METAL WORK<br />

312700 G. M. CINE VIDEO<br />

322872 G. M. DISTRIBUTION<br />

311828 G. MELANSON FARM SUPPLIES<br />

323641 G. NASH AUTO SALES<br />

330186 G. P. AUTO BROKER<br />

345487 G. P. Griffin Holdings & Residential<br />

Contracting<br />

335798 G. R. MCCAIN CONSULTING<br />

334148 G. R. PATSTONE<br />

319202 G. RICHARD CONSTRUCTION<br />

310891 G. ROBICHAUD CONSTRUCTION<br />

343610 G. S. PAINTING<br />

326470 G. SAVOIE PAINT & CONVENIENCE<br />

323409 G. SPENCER SERVICE CENTRE<br />

315716 G. SPENCER’S GENERAL TIRE<br />

335198 G. T. REFINISHING<br />

309008 G... N’IMPORTE QUOI!<br />

334679 G.A.’S JEWELLRY<br />

337526 G.A.A. & ASSOCIATES<br />

313424 G.A.M. LANDSCAPING<br />

330384 G.B. DISTRIBUTION<br />

310367 G.B. HARRISON PLUMBING AND<br />

HEATING<br />

331638 G.C. THOMAS ENTERPRISES<br />

323047 G.E. BROWN & COMPANY

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1990 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

311415 G.E. MARINE<br />

336185 G.E. SPECIALTY WHOLESALERS<br />

333651 G.E.G. ENTERPRISES<br />

331396 G.F. RESTAURANT CLEANING<br />

SERVICE<br />

320553 G.F.C. VIDEOS<br />

332913 G.H. SERVICE CENTRE<br />

311225 G.K.M. WHOLESALE & SERVICES<br />

322049 G.L. BASTARACHE ENTERPRISES<br />

319196 G.L. MARTIN AND ASSOCIATES<br />

342627 G.L. MITCHELL PAINTING AND<br />

SERVICES<br />

320114 G.L. OFFICE MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

314978 G.L.C. LANDSCAPE MAINTENANCE<br />

331210 G.M. FLOYD & SONS<br />

331573 G.M. TOP SOIL/COUCHE ARABE<br />

318158 G.M.E. HOMES<br />

323548 G.M.L. NETTOYAGE ENR.<br />

330985 G.M.R. KITCHEN WARE<br />

312263 G.M.S. GOOD MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

317444 G.M.X. ATLANTIC<br />

345532 G.P. & Sons<br />

324008 G.P. TRANSMISSION REBUILDERS<br />

1990<br />

318623 G.P.L. CONSULTANTS<br />

309161 G.P.S. SYSTEMS<br />

326346 G.R. BEDDING & FURNITURE<br />

338404 G.R. DESIGN<br />

324825 G.R. HOBBY SHOP<br />

327816 G.R.D. ENTREPRISE<br />

332406 G.R.R. PAINT SHOP<br />

325988 G.R.S. PRODUCTION<br />

332273 G.S. BACON ENTERPRISES<br />

346079 G.S. FRANCIS - CONSULTANT<br />

310338 G.S.B. PHOTO<br />

334813 G.T. TEXTILE DISTRIBUTORS<br />

313972 G.T.E. ACTION VIDEO<br />

330159 G.W. ACCOUNTS<br />

336742 G.W. DRIVER TRAINING<br />

326439 G.W. LARSEN WOODWORKING<br />

329040 G.Y.M. HARDWOOD FLOORING<br />

333556 G8 INVESTISSEMENTS<br />

328477 GABIE ENTERPRISE<br />

321365 GABLES INN AND DINING ROOMS<br />

344884 GABRAN Commercial Renovations/<br />

Renovations Commercialles GABRAN<br />

309582 GABRIEL DIESEL SERVICE<br />

334604 GABRIELL’S FASHIONS<br />

345526 GAGE’S PAGES: BOOKS AND<br />

STATIONERY<br />

320217 GAGNON CONSULTING<br />

320300 GAGNON EXCAVATION ENRG.<br />

309122 GAGNON VIDEO TAPING<br />

339076 GAIL YOUNG ART & APPAREL<br />

329586 GAIL’S BEAUTY BOUTIQUE<br />

329531 GAIL’S LUNCH COUNTER &<br />

TAKE OUT<br />

330858 GAIL’S MODELLING AGENCY<br />

341291 GAIL’S SEA VIEW MANOR<br />

308825 GALA M’LLE ACADIE<br />

323313 GALA M’LLE/MISS RESTIGOUCHE<br />

PAGEANT<br />

323312 GALA M./MR. RESTIGOUCHE<br />

PAGEANT<br />

330184 GALANCOR SURGICAL<br />

320157 GALAXY ENTERPRISES<br />

309798 GALAXY MOTEL<br />

333954 GALAXY PROMOTIONS<br />

337714 GALAXY SHOE/SPORTS REPAIR<br />

346178 GALAXY SOUND SYSTEMS<br />

323042 GALAXY VINYLE & ALUMINUM<br />

329640 GALBRAITH FLORISTS<br />

300635 GALBRAITH OIL & GAS COMPANY<br />

327057 GALERIE D’ART “LA MAREE” ENRG.<br />

310409 GALL DEVELOPMENTS<br />

335488 GALLA SOFTWARE REG.<br />

323954 GALLAGHER TIRE<br />

317186 GALLAGHER’S REPAIR AND<br />

GROCERY<br />

330714 GALLAGHERS LANDSCAPE &<br />

DESIGN<br />

330698 GALLAMAR CONSULTANTS<br />

310218 GALLANT & ASSOCIATES/<br />

ASSOCIES<br />

334357 GALLANT DRAFTING & DESIGN<br />

327366 GALLANT ELECTRONIC<br />

TECHNICAL SERVICES (G.E.T.S)<br />

335836 GALLANT INTERACTIVE<br />

319585 GALLANT INTERNATIONAL<br />

FORWARDING<br />

309755 GALLANT STABLES<br />

312963 GALLANT’S APPLIANCE SERVICE<br />

314094 GALLANT’S BAKE SHOP<br />

312794 GALLANT’S HOME VIDEO<br />

329204 GALLANT’S WELDING<br />

319034 GALLAWAY RIDGE STABLES<br />

331616 GALLEON DISTRIBUTION<br />

339859 GALLEON FUND<br />

328503 GALLERIA HAIR DESIGN<br />

310868 GALLERY 85<br />

311335 GALLERY OF GOLD<br />

316368 GALLERY OF HAIR DESIGN<br />

310261 GALLERY RESTAURANT<br />

326403 GALLIVAN’S CONVENIENCE<br />

329512 GALLOP ASSOCIATES<br />

324100 GALSON ENTERPRISES<br />

332229 GAM INDUSTRIES<br />

309019 GAMBLE FARMS<br />

300961 GAMBLE MARINE SERVICES<br />

334015 GAMBLIN ELECTRIC<br />

334295 GAME PRO<br />

345631 GAMEEPS GALORE<br />

343824 GAMERS GOLD<br />

313898 GAMES GALORE<br />

334358 GAMES PEOPLE PLAY<br />

344454 Games Plus<br />

331203 GAMETRONICS<br />

338995 GAMEWAVE INTERACTIVE<br />

345589 Gammon’s Family Hair Care<br />

335854 GAN CANADA<br />

335855 GAN CANADA GROUP<br />

324300 GANTS NOVA GLOVES<br />

321170 GAR-MEL IMPORT EXPORT<br />

301939 GARAGE 4 SAISONS<br />

346494 Garage A.C.<br />

322211 GARAGE BERTIN BERNIER<br />

342919 GARAGE BOBOULE SPORT<br />

312907 GARAGE CENTRAL LAMEQUE<br />

ENRG<br />

300149 GARAGE GAETAN B. NADEAU ENR.<br />

321048 GARAGE IRENE SAVARD ET FILS<br />

322960 GARAGE LOUIS BOUCHARD<br />

339796 GARAGE MICHEL LANDRY ENRG.<br />

329795 GARAGE R. THERIAULT ENRG.<br />

324325 GARAGE RHEO COLLIN<br />

309198 GARCELON STAMP COMPANY<br />

337723 GARDEN ART STUDIO<br />

330805 GARDEN CITY<br />

314912 GARDEN FRESH PRODUCE<br />

340350 GARDEN GATE NURSERY<br />

333934 GARDEN GROOMERS<br />

328718 GARDEN HILL REALTY<br />

326957 GARDEN JOE<br />

345041 Garden of Eden Juices<br />

324676 GARDEN OF EDEN NURSERY<br />

322847 GARDEN PLACE<br />

346172 Garden Snacks<br />

341236 GARDEN VARIETY<br />

331723 GARDERIE 4 SAISONS<br />

343261 GARDERIE AMIGOS<br />

324475 GARDERIE CHALEUR DAYCARE<br />

CENTER<br />

324172 GARDERIE DES AMI.E.S<br />

324463 GARDERIE EN TRANSIT<br />

319135 GARDERIE LA LAPINIERE<br />

343406 GARDERIE LA NOUNOU<br />

345579 GARDERIE LAMPE D’ALADIN<br />

322553 GARDERIE LE CHATEAU DES P’TITS<br />

MOUSSES<br />

344928 Garderie les amis de Cassie<br />

341276 GARDERIE LES CALINOURS<br />

326938 GARDERIE MALLET<br />

329614 GARDERIE MARIE SOLEIL<br />

339323 GARDERIE PEEK-A-BOO<br />

338696 GARDERIE POINTE-SAPIN<br />

346240 Garderie Rayons de Soleil<br />

339880 GARDERIE ROYAUME DE BLANCHE<br />

NEIGE<br />

340617 GARDERIE WINNIE THE POOH<br />

336341 GARDNER CREEK ANTIQUES<br />

310103 GARDNER-DENVER MINING &<br />

CONSTRUCTION<br />

337270 GARETT BROKERAGE<br />

328953 GARLEA HOLDINGS<br />

338934 GARMENT GO-AROUND<br />

333166 GARMENTS BY LMENTS<br />

316755 GARNET’S APPLIANCE SERVICE<br />

315832 GARNET’S COIN LAUNDRY<br />

322189 GARNETT SETTLEMENT<br />

CHRISTIAN CHURCH<br />

329894 GARRETT DENTAL SERVICES<br />

327010 GARRY A. HARRIS SALES AGENCY<br />

332147 GARSON TRANSPORT<br />

319507 GARSTEAD VENTURES<br />

310755 GARVIE’S ENTREPRISE<br />

339258 GARVIE’S STORE<br />

321933 GARY MORRISON CONSTRUCTION<br />

344526 GARY ROY LANDSCAPING<br />

314223 GARY STEEVES INSURANCE<br />

345653 Gary’s Backhoe Services<br />

316347 GARY’S AIR CLEANING SERVICES<br />

327285 GARY’S AUTOBODY<br />

325911 GARY’S GUN REPAIR<br />

309287 GARY’S HAIR SYTLING<br />

329690 GARY’S WELDING<br />

344409 Garys Cycling Tours & Bicycle Rentals<br />

332103 GAS TANKS PLUS<br />

325271 GASKO ENTERPRISES<br />

337677 GASLIGHT DISCS<br />

317675 GASPAR’S TREASURY<br />

312072 GASTHOF OLD BAVARIAN<br />

340516 GASTON’S CATERING<br />

301669 GATERIES<br />

333328 GATERIES PLUS<br />

314657 GATES’ FISH FARM<br />

336353 GATEWAY CONCEPTS<br />

INTERNATIONAL<br />

345071 Gateway Eseteric Shop<br />

316321 GATEWAY HAIR STYLISTS<br />

330268 GATEWAY OFFICE SUPPLY<br />

332707 GATEWAY VARIETY AND VIDEO<br />

334714 GATEWAYS TO PERSONAL AND<br />

PROFESSIONAL FULFILLMENT<br />

344710 GATOR PROOF CANOES<br />

340527 GAU-NET TECHNOLOGIES<br />

337634 GAUDET AUTO ENTERPRISES<br />

343363 GAUNCE TOWING AND LIGHT<br />

TRUCKING<br />

328052 GAUTHIER MARINE ENRG.<br />

327130 GAUVIN DRAPERIES ENR.<br />

333744 GAUVIN PLANCHER DE BOIS<br />

FRANC ENRG.<br />

315446 GAUVIN SIDING<br />

345944 gayle’s gallery<br />

319760 GAYTON’S MACHINE SHOP AND<br />

TRACTOR SERVICE<br />

328959 GAZEBO GARDEN FLORIST AND<br />

GIFTS<br />

333371 GB MADOX<br />

330599 GBG GOLF<br />

343344 GBL CONSULTING SERVICES<br />

344135 GCM Bike Repair<br />

343146 GCP AFFAIRES PUBLIQUES ET<br />

PUBLICITE<br />

343147 GCP COMMUNICATIONS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1991 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

343145 GCP PUBLIC AFFAIRS &<br />

ADVERTISING<br />

343558 GD IMAGING SERVICES<br />

325328 GDG COMMUNICATIONS<br />

342332 GDS - GEOGRAPHIC DESIGN &<br />

SOLUTIONS<br />

308737 GEANT VERT<br />

311554 GEAR DOWN AUTO SALVAGE<br />

334011 GEARY AUTO REPAIR<br />

337583 GEC BUILDERS<br />

311920 GEE CEE ENERGY<br />

316484 GEE’S AUTOLAND<br />

343170 GEE-EM ASSOCIATES<br />

304379 GEIGY<br />

313129 GELCO TIP TRAILER LEASING<br />

300812 GELDART’S AUTO BODY<br />

318012 GELDART’S MEAT SHOP<br />

333958 GEM COMPU PRO<br />

339956 GEM MANUFACTURED PRODUCTS<br />

333959 GEM PHOTO COMPUTERS<br />

315231 GEM TAKE-OUT<br />

337969 GEM-LAWN<br />

339606 GEMEAUX FLEURISTES/GEMINI<br />

FLORISTS<br />

321743 GEMINI PRINTING<br />

335688 GEMINI TECH-EDGE<br />

313559 GEMSTAR COURIERS<br />

314369 GEMSTAR ENTERPRIZES<br />

332014 GENA’S HAIR AND NAILS<br />

320306 GENDRON B.B.Q.<br />

300942 GENE’S AUTO BODY<br />

344950 Gene’s Construction<br />

342613 GENEA WARE<br />

315783 GENERAL CHEMICAL DIVISION<br />

320603 GENERAL DAIRIES<br />

301830 GENERAL FACTORS<br />

322567 GENERAL FOODS<br />

304390 GENERAL HOME SYSTEMS<br />

322906 GENERAL MILLS RESTAURANTS,<br />

CANADA<br />

311451 GENERAL REFRIGERATION<br />

313321 GENERAL SHIPPING EQUIPMENT<br />

300627 GENERAL SOUND<br />

344017 GENERAL WATER TREATMENT<br />

316875 GENESIS CREATIVE FASHIONS<br />

342441 GENESIS INSTITUTE OF HEALTH<br />

AND EDUCATION<br />

321272 GENESIS PROMOTIONS<br />

326714 GENESIS REALTY NETWORK<br />

326712 GENESIS RELOCATION<br />

MANAGEMENT<br />

326713 GENESIS RELOCATION MORTGAGE<br />

338202 GENESYS CANADA<br />

327784 GENEVA M. PAINTINGS<br />

334797 GENIE’S TEA ROOM<br />

337074 GENIE-CONSEIL D. M. ENR.<br />

330210 GENNA-MARIES FAMILY HAIR<br />

CARE<br />

341140 GENROLEE RACING PRODUCTS<br />

320507 GENSTEEL BUILDINGS<br />

318209 GENTLEMEN’S COURT<br />

311007 GEO-SURF<br />

313245 GEO. E. HOLDER & SON<br />

318960 GEO. J. JANITORIAL SERVICE<br />

333780 GEOCON<br />

332863 GEOCON ATLANTIC, A DIVISION OF<br />

FENCO SHAWINIGAN<br />

ENGINEERING (1991) LIMITED<br />

319025 GEOCOR<br />

326701 GEOGNOSTIC ENTERPRISES<br />

326764 GEOGRAFX<br />

339539 GEOMARK ENTERPRISES<br />

330272 GEON SERVICES<br />

325084 GEORGE & JOAN’S RESTAURANT &<br />

LOUNGE<br />

342428 GEORGE ENGLAND ASSOCIATES<br />

309531 GEORGE FINDLAY AVIATION<br />

313845 GEORGE H. GREEN ENTERPRISES<br />

319842 GEORGE J. FRANCIS ARCADE &<br />

GROCERIES<br />

317223 GEORGE RICHARDS KINGSIZE<br />

CLOTHES<br />

344174 GEORGE ROACH & ASSOCIATES<br />

309435 GEORGE ROBERTSON & SON<br />

TRUCKING & JOBBING<br />

337893 GEORGE STILLMAN & ASSOCIATES<br />

321276 GEORGE W. FOSTER SALES<br />

334024 GEORGE’S FLY SHOP<br />

327088 GEORGE’S GREEK RESTAURANT<br />

342790 GEORGE’S MACHINE SHOP<br />

340385 GEORGE’S SENIOR SERVICE<br />

319492 GEORGE’S SERVICE CENTRE<br />

309182 GEORGE’S SMALL ENGINE REPAIR<br />

330767 GEORGEO FOODSERVICES<br />

321008 GEORGES’ SIGN SHOP<br />

339189 GEORGETTE ROY AGENCIES<br />

312125 GEORGIAN OAKS INTERNATIONAL<br />

333043 GEOSCIENCE NETWORK<br />

324435 GEOSEM ENTERPRISES<br />

332980 GEOSLEUTH MINERAL<br />

EXPLORATION SERVICES<br />

332693 GERAD BARRY & ASSOCIATES<br />

318233 GERALD A. BRIDEAU<br />

ENTREPRENEUR<br />

328851 GERALD MACDONALD & PARTNER<br />

308817 GERALDA’S CAKE DECORATING<br />

311444 GERALDINE KENNEDY COPELAND<br />

PUBLIISHING<br />

324395 GERARD MICHAUD EXCAVATION<br />

300584 GERARD THEBEAU<br />

CONSTRUCTION<br />

308963 GERARD’S NIGHTCLUB<br />

344126 GERDTS CONSULTING SERVICES<br />

316222 GERED ENTERPRISES<br />

324637 GERMAIN VARIETY<br />

314005 GERRY & SIFROI HOLDINGS REG’D<br />

334328 GERRY’S AUTO CLINIC<br />

332979 GERRY’S LOUNGE<br />

318872 GERRY’S OIL BURNER SERVICE<br />

328770 GERRY’S PLACE<br />

309836 GERRY’S POP EXPRESS<br />

317478 GERRY’S SEAFOOD & STEAKHOUSE<br />

309707 GERRY’S SERVICE CENTER<br />

331157 GERRYS LAWNCARE &<br />

LANDSCAPING<br />

316882 GERT’S UNIQUE FASHION DESIGN<br />

329503 GERVAIS INFO-GESTION ENR.<br />

311273 GESCAN ATLANTIC, A DIVISION OF<br />

HARRIS & ROOME SUPPLY<br />

LIMITED<br />

326061 GESTETNER<br />

331847 GESTION 1993 ENR.<br />

316033 GESTION D.R.<br />

337490 GESTION FINVEST MANAGEMENT<br />

339393 GESTION G.A.C. MANAGEMENT<br />

339817 GESTION M.C. OPTIQUE<br />

329048 GESTION RACINE ENR’G<br />

321710 GESTION REN<br />

328640 GESTION, NORTH WEST<br />

MANAGEMENT<br />

344519 GESTION-ÈRE ENR.<br />

335400 GET JUICED<br />

337514 GET VENDING<br />

310295 GETCHELL’S TRANSFER<br />

328837 GF COMPUTER CONSULTING<br />

344839 GGM GRAHAM GLOBAL<br />

MARKETING<br />

328346 GIANT BREAD<br />

314372 GIANT’S GLEN ENTERPRISES<br />

301189 GIB’S TOURIST ROOM<br />

315738 GIBSON 1 HOUR DRY CLEANING<br />

343899 GIC-BATHURST<br />

338482 GIFT BASKETS PLUS<br />

340370 GIFT HOUSE<br />

341672 GIFT SOLUTION CADEAU<br />

316202 GIFT WORLD<br />

341210 GIFTED KIDS<br />

332426 GIFTS & GADGETS<br />

327417 GIFTS EXTRAORDINAIRE BY JEAN<br />

338130 GIFTS FROM THE HEART<br />

345323 Giggles’n Wiggles Babywear Creations<br />

301316 GIGO SOFTWARE<br />

318323 GIL CHOUINARD SOUDURE<br />

ELECTRIQUE ENR’G<br />

332444 GIL PRINCE PSYCHIC CONSULTANT<br />

335418 GILBERT BATTERIE<br />

334228 GILBERT PEPIN PAINTING<br />

336484 GILBERT’S MOUNTAIN BRAND<br />

SPRING WATER<br />

344193 GILBOU RENOVATIONS<br />

300082 GILCO CONSTRUCTION ENR.<br />

320183 GILCOR PLACE COMMERCIAL<br />

CONDOMINIUMS<br />

338273 GILFORD CANADA<br />

345280 Gilko Multi Media Design<br />

313607 GILL EQUIPMENT<br />

312643 GILL’S SEWING CENTRE<br />

346395 Gilles Arts & Design<br />

343430 GILLES DAVID’S CONTRACTING<br />

313919 GILLES MOBILE DIESEL<br />

309446 GILLIS SPORTING GOODS<br />

308748 GILLY’S CANTEEN<br />

342077 GINETTE RICHARD & ASSOCIATES<br />

343516 GINETTE STUDIO MAGIK<br />

323279 GINETTE’S SILVER TREASURE’S,<br />

LES TRESORS D’ARGENT DE<br />

GINETTE<br />

346521 GINGER’S STORE<br />

318351 GINN AND COMPANY<br />

319533 GINNY’S PARTY CLUB<br />

315772 GINO’S PIZZA<br />

301115 GIOVANNI DELICATESSEN<br />

309571 GIOVANNI’S DINING ROOM<br />

301177 GIOVANNI’S RESTAURANT<br />

346218 Giraffe Interiors<br />

332743 GIREX<br />

310508 GIRL FRIDAY<br />

332504 GIRO CRAFT<br />

329092 GIROUARD FONDATION<br />

334078 GIROUARDS REPAIR CENTRE<br />

319336 GIROUX LOCKSMITH - SERRURIER<br />

313291 GIRVAN & MILLER RENTALS<br />

321422 GISELE NETTOYAGE REMBOURAGE<br />

D’AUTO<br />

322491 GIT ENTERTAINMENT<br />

314087 GITA MARKETING<br />

311691 GITPO CONSULTING<br />

335743 GIVE ME A SIGN<br />

317164 GIZMOS FAMILY RESTAURANT<br />

346114 GLA Computers<br />

338044 GLACE BATHURST ICE & FISH<br />

323871 GLACE PENINSULE ICE<br />

341430 GLAD RAGS (AND OTHER BIG<br />

DEALS)<br />

317110 GLADE CONSTRUCTION SERVICES<br />

339382 GLADSTONE INVESTMENT GROUP<br />

336726 GLAMOUR MAIDS CO.<br />

341694 GLAMOUR TANNING<br />

339708 GLAMOUR ZONE<br />

343938 GLAS-BOND WINDSHIELD REPAIR<br />

339134 GLAS-TEK WINDSHIELD REPAIR<br />

311661 GLASGOW WAREHOUSE<br />

DISTRIBUTORS<br />

332845 GLASPY BROS. DISTRIBUTING<br />

319576 GLASS ILLUSIONS<br />

339760 GLASS IMPRESSIONS<br />

341658 GLASS MAGICIAN<br />

341000 GLASS MASTER WINDSHIELD<br />

SERVICE<br />

346119 GLASSFORD ASSOCIATES<br />

324630 GLASSVILLE CONVENIENCE<br />

334212 GLASSVILLE GLASS<br />

311684 GLASSVILLE LOGGING<br />

338023 GLASSWORKS WALL<br />

311840 GLAXO LABORATORIES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1992 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

323129 GLAZED ENVIRONMENTAL<br />

TECHNOLOGIES (G.E.T.)<br />

332190 GLEANER-ALLIS<br />

301337 GLEEM CLEANING SERVICE<br />

323709 GLEN BROWN INSURANCE<br />

AGENCY<br />

341583 GLEN GARDNER’S HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

343179 GLEN-LYON PET SERVICES AND<br />

SUPPLIES<br />

332565 GLEN-WOOD ENT.<br />

331342 GLENDA C. PLUMMER,<br />

CONSULTING AND COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

328544 GLENDAVAL HOMES<br />

313324 GLENGARY HOLDINGS<br />

340651 GLENN & GLENN<br />

333784 GLENN ADMAS DESIGN<br />

323265 GLENN D. CAMERON CONSULTING<br />

301655 GLENN E. KENNEDY FIRE<br />

EXTINGUISHER SALES<br />

324581 GLENN STEPHEN SALES<br />

346394 Glenn’s Auto Care<br />

342596 GLENNWOOD RENOVATION’S<br />

326090 GLENSHEL ENTERPRISES<br />

332498 GLENWOOD HOMES<br />

320504 GLENWOOD PLASTICS<br />

312410 GLIDE ELECTRIC MOTORS<br />

332337 GLOBAL AIR CONCEPTS<br />

326579 GLOBAL BUSINESS DIRECTIONS<br />

335140 GLOBAL EXPRESS LINE<br />

321912 GLOBAL FILTERS<br />

337281 GLOBAL IMPORT EXPORT<br />

ENTERPRISES<br />

328312 GLOBAL INVESTIGATIONS &<br />

SECURITY SERVICES<br />

312479 GLOBAL MARKETING SERVICES<br />

323232 GLOBAL OFFICE SYSTEMS<br />

345892 GLOBAL PRESS<br />

319789 GLOBAL SEA PRODUCTS<br />

323257 GLOBAL TRADERS<br />

336786 GLOBAL TRAVEL<br />

337801 GLOBALYST 2000 SOFTWARE<br />

MARKETING<br />

326485 GLOBE ENTERPRISES<br />

334411 GLOBETROTTER ENTERPRISES<br />

335037 GLOBTEC<br />

300900 GLORIA STEVENS FIGURE SALONS<br />

332480 GLORIA’S GRAPHOLOGY STUDIO<br />

336313 GLORY ENTERPRISE<br />

301117 GLOUCESTER #34<br />

328790 GLOUCESTER AUTO<br />

324315 GLOUCESTER BREUVAGE<br />

DISTRIBUTEUR<br />

311728 GLUBES FURNITURE<br />

310302 GM FLOORING COMPANY<br />

312513 GM LEASING<br />

315233 GMAC FINANCIAL SERVICES<br />

339343 GNOSIS<br />

327619 GO MESSENGER<br />

340969 GO-GO DELIVERY<br />

316670 GOAL POST PUB<br />

310158 GOAN’S ON<br />

319026 GOAT BROOK HUNTING LODGE<br />

336874 GODBOUT PROFESSIONAL<br />

ESTHETICS<br />

317577 GODDARD’S REST HOME<br />

338944 GODFREY INSPECTION SERVICES<br />

310558 GODIN AUTOMOBILE ENR.<br />

316765 GODIN’S REFUSE SERVICE<br />

300998 GODIN’S TAKE-OUT & GAS BAR<br />

340428 GOGGIN SIGNS AND GRAPHICS<br />

309606 GOGUEN ENTERPRISES<br />

338256 GOGUEN RACING<br />

343645 GOGUEN SATELLITE<br />

326766 GOGUEN TAXI<br />

310549 GOLD BRICK CONSTRUCTION<br />

345467 GOLD CONNECTION JEWELLERY<br />

312066 GOLD FINGERS<br />

312690 GOLD KEY HOMES<br />

329661 GOLD MEDAL RESTAURANT<br />

340026 GOLD NEEDLE CREATIONS<br />

318076 GOLD NUGGET TAKE OUT<br />

310506 GOLD RUSH ENTERPRISES<br />

323981 GOLD SERIES<br />

327880 GOLD STAR RENT-A-CAR<br />

317727 GOLD STAR SALES<br />

327718 GOLD’S GYM<br />

312017 GOLD’S GYM & FITNESS CENTRE<br />

334790 GOLD-IN HOME JEWELRY<br />

312938 GOLDEN ANTIQUES<br />

314210 GOLDEN BUSINESS INDEX<br />

301339 GOLDEN CLIPPERS HAIRSTYLING<br />

318075 GOLDEN COIN AMUSEMENT<br />

340601 GOLDEN CREATIONS<br />

334032 GOLDEN CRITTER CARE<br />

318828 GOLDEN DOOR AESTHETICS<br />

320788 GOLDEN DORY<br />

319712 GOLDEN DRAGON RESTAURANT<br />

332303 GOLDEN EAGLE BRASSERIE<br />

301274 GOLDEN EAGLE RESTAURANT<br />

318779 GOLDEN EYE PHOTOGRAPHY<br />

301580 GOLDEN FRIED CHICKEN<br />

341437 GOLDEN MILE REDEMPTION<br />

CENTRE<br />

334820 GOLDEN PENINSULA SUPER<br />

BUFFET<br />

344664 GOLDEN PLOUGH<br />

345539 Golden Rays Tanning Salon & Fitness<br />

Centre<br />

323515 GOLDEN REFLECTIONS<br />

309562 GOLDEN SHEARS HAIRSTYLING<br />

317949 GOLDEN TOUCH<br />

343746 GOLDEN TOUCH ELECTROPLATING<br />

322720 GOLDEN TREASURES MARKETING<br />

341809 GOLDEN YEARS PUBLICATIONS<br />

316228 GOLDLINE HOLDINGS<br />

301965 GOLDSBORO SPORT & ART<br />

316449 GOLF WORLD<br />

310484 GOLIATH CONTRACTING<br />

316412 GOLLYTOGS<br />

344317 GOLO SAND BAR<br />

332529 GOMEZ COMMUNICATIONS<br />

318563 GOMEZ GRAPHIC DESIGN<br />

336452 GONE FISHING TACKLE SHOP<br />

323002 GOOD FOR YOU FRUIT & YOGURT<br />

330361 GOOD HOME WATER SALES &<br />

SERVICE<br />

301254 GOOD LUCK CHIMNEY SWEEPERS<br />

309148 GOOD NEIGHBOR DRUG MART<br />

315722 GOOD STUFF BAKERY<br />

341417 GOOD TIME MUSIC FACTORY<br />

343090 GOODALL SNOWDEN<br />

312846 GOODHOST<br />

308747 GOODHOST FOODS<br />

337435 GOODIES GALORE<br />

330820 GOODINE & LANTO USED<br />

FURNITURE & APPLIANCES<br />

321785 GOODINE MACHINE SHOP<br />

346489 GOODRIDGE REALTY<br />

333679 GOODSPEED RANDALL &<br />

RANDALL<br />

331185 GOODY BASKET<br />

316836 GORBY’S<br />

336267 GORDEX DISTRIBUTING<br />

334871 GORDIE’S GOODIES<br />

323082 GORDON BOYD ENTERPRISES<br />

310432 GORDON JENKINS SALES &<br />

SERVICES<br />

315020 GORDON PROMOTIONS<br />

344150 GORDON STEEVES CONTRACTING<br />

339619 GORDON W GRAHAM &<br />

ASSOCIATES<br />

313894 GORDON’S QUALITY CLOTHING<br />

304476 GORDON, MACDIAMID & ASSOC.<br />

336477 GORDONSVILLE AUTO-ELECTRIC<br />

342757 GOREY’S AUTO REPAIR<br />

337103 GORLAN CONSTRUCTION<br />

340832 GORMAN DOUBLE BASSES<br />

330554 GORMAN FOOD SERVICE<br />

EQUIPMENT<br />

312360 GORRIES NATIONAL LEASING<br />

337547 GOSPEL TRAIN MUSIC<br />

320498 GOT-A-MINUTE<br />

339964 GOUCHMUSCI<br />

344483 Gould Sports Marketing<br />

310986 GOULD’S CONTRACTING<br />

334596 GOURMET 2000<br />

340435 GOURMET FLORENTINES<br />

330214 GOURMET GARDENS<br />

325606 GOURMET TO GO<br />

313966 GOVERNOR’S TABLE CAMPS<br />

342881 GR FLOOR SAFETY SOLUTIONS<br />

312178 GRAB ADS<br />

328575 GRACE BIBLE MINISTRIES<br />

326546 GRADE “A” NU-JOINT<br />

301771 GRADE A TUTORING SERVICE<br />

315210 GRAFFITTI<br />

330546 GRAFI-TEC<br />

317220 GRAFTON & CO.<br />

326064 GRAFTON AUTO<br />

333281 GRAHAM CYCLE<br />

315510 GRAHAM FARMS DAIRY<br />

301393 GRAHAM’S DEPT. STORE<br />

312802 GRAHAM’S ESSO<br />

324333 GRAHAM’S FUNERAL SERVICE<br />

335511 GRAINHOUSE MILLS<br />

328162 GRAMCO REG’D<br />

341347 GRAMESDALE EQUESTRIAN<br />

CENTER<br />

335879 GRAMMA “B”’S COUNTRY KITCHEN<br />

337744 GRAMMA “B”’S CRANBERRY<br />

RESTAURANT<br />

335880 GRAMMA “B”’S DELI<br />

342496 GRAMMIE’S DAY CARE<br />

313662 GRAMPIE STAN’S<br />

314920 GRANADA HOME ENTERTAINMENT<br />

329186 GRAND ATLANTIC GRAPHICS<br />

311303 GRAND BAY CITIZEN<br />

330715 GRAND BAY FAMILY DENTAL<br />

CLINIC<br />

324045 GRAND CENTRAL TRANSPORT<br />

323162 GRAND FALL ASPHALT SEALING<br />

313560 GRAND FALLS BOTTLING<br />

310468 GRAND FALLS CO-ED FITNESS<br />

313819 GRAND FALLS COUNSELING &<br />

CONSULTING SERVICES<br />

340420 GRAND FALLS DRIVERS ED.<br />

304506 GRAND FALLS FLORAL CENTRE<br />

REG. GENTRE FLORAL DE GRAND-<br />

SAULT ENGR.<br />

343060 GRAND FALLS HEALTH CENTER &<br />

MORE<br />

325838 GRAND FALLS KIT HOMES<br />

316675 GRAND FALLS PALLETS - PALETTES<br />

GRAND SAULT<br />

316446 GRAND FALLS PIPING<br />

320231 GRAND FALLS ROOFING<br />

314636 GRAND FALLS SHOPPING MALL<br />

323545 GRAND FALLS STEEL BUILDING<br />

345720 GRAND FALLS TOWING SERVICES<br />

301049 GRAND FALLS VIDEO CLUB<br />

336476 GRAND FURNITURE WAREHOUSE<br />

314394 GRAND HARBOUR INN<br />

336627 GRAND LAKE MINI GOLF & CAFE<br />

326367 GRAND LAKE QUARTER HORSES<br />

300862 GRAND LAKE WATER INDUSTRIES<br />

332787 GRAND MANAN COMPUTER<br />

SERVICES<br />

336649 GRAND MANAN REDEMPTION<br />

CENTRE<br />

343436 GRAND OLE BAKERY<br />

340882 GRAND RIVER BALSAM REG’D<br />

301263 GRAND-DIGUE USED FURNITURE<br />

344766 Grandma D’s Bake Shop<br />

329288 GRANDMA DECKER’S DOUGHNUTS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1993 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

301918 GRANDMA LEE’S BAKERY AND<br />

EATING PLACE<br />

313272 GRANDMA T’S<br />

328693 GRANDMA’S ATTIC<br />

313853 GRANDMA’S HOUSE OF GIFTS<br />

329869 GRANDMA’S PLACE<br />

316744 GRANDMOTHER’S CUPBOARD<br />

345274 GRANDMOTHER’S GARDEN<br />

341813 GRANDPA’S FISH & SPUDS<br />

301613 GRANDVILLE PROPERTIES<br />

325283 GRANITE CONCEPTS<br />

332518 GRANITE PORTRAITS<br />

330731 GRANITE TOWN MASONRY &<br />

CARPENTRY<br />

320276 GRANITE WORKS RESTAURANT<br />

339497 GRANITETOWN HEATING &<br />

VENTILATION<br />

333676 GRANNAN COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

336969 GRANNY & GRAMPY’S ANTIQUES &<br />

COLLECTIBLES<br />

334044 GRANNY’S FURNITURE<br />

REFINISHING & RESTORING<br />

314073 GRANNY’S TRUNK<br />

338937 GRANT’S BAYVIEW SUITES<br />

309316 GRANT’S MOBILE WELDING AND<br />

FABRICATION<br />

300800 GRANT’S PHOTOGRAPHY<br />

308950 GRANT’S RENT-A-BAY<br />

327975 GRANT’S SAW SHARPENING<br />

SERVICE<br />

344275 GRAPHENIX<br />

343825 GRAPHEUS MEDIA GROUP<br />

335799 GRAPHIC DESIGN GROUP - GROUPE<br />

D’ART GRAPHIQUE<br />

338717 GRAPHIC GARDEN IDEAS &<br />

DESIGNS<br />

340016 GRAPHICALLY YOURS<br />

319108 GRAPHICS 2000<br />

322932 GRAPHICS IN MOTION<br />

325133 GRAPHICS PLUS<br />

317900 GRAPHITOINE/GRAPHITONY<br />

313462 GRAREED ASSOCIATES<br />

325229 GRASS ROOTS MEDIA MARKETING<br />

336704 GRASSHOPPER ENTERPRISE<br />

337579 GRASSROOTS LAWNCARE<br />

335950 GRAVES PAINTING<br />

336933 GRAVITY’S RAINBOW<br />

309108 GRAY RAPIDS LODGE<br />

317814 GRAY’S ICE CREAM/CREME<br />

GLACEE GRAY’S<br />

311021 GRAY’S OPTICAL<br />

328343 GRAYDON-PRICE GROUP<br />

320397 GRAYLANE COMPUTER SERVICES<br />

326227 GRAYS COUNTRY CRAFTS<br />

337977 GRAYS MILLS FABRICS<br />

323932 GRB ENTERPRISES<br />

317049 GREAT BLUE SOD FARM<br />

333616 GREAT BRITAIN CONVENIENCE<br />

313884 GREAT CANADIAN CRAFT<br />

COMPANY<br />

335076 GREAT EASTERN ADVENTURE<br />

TRAVEL SERVICES<br />

342908 GREAT FLAMES RESTAURANT<br />

301341 GREAT GAMES<br />

340540 GREAT LAKES RECEIVABLE<br />

MANAGEMENT SERVICES<br />

326898 GREAT LENGTHS<br />

323183 GREAT LIGHT ELECTRIC<br />

CONSTRUCTION<br />

313214 GREAT WALL DINING ROOM<br />

341327 GREAT WHITE COMMUNICATIONS<br />

331936 GREAT WHITE NORTH CHRISTMAS<br />

TREES AND ORNAMENT<br />

338286 GREATER FREDERICTON BUSINESS<br />

DIRECTORY<br />

345268 Greater Moncton Academy of Music/<br />

Académie de Musique <strong>du</strong> Grand<br />

Moncton<br />

341408 GREATER MONCTON AIRPORT<br />

SERVICES/SERVICES<br />

AEROPORTUAIRES DU GRAND<br />

MONCTON<br />

310843 GREATER MONCTON BUSINESS<br />

DIRECTORY<br />

338284 GREATER MONCTON BUSINESS<br />

PARK NEWS<br />

327034 GREATER MONCTON BUY, SELL &<br />

TRADE<br />

317521 GREATER MONCTON CARPENTRY<br />

SERVICES<br />

326866 GREATER MONCTON CRISIS<br />

PREGNANCY CENTER<br />

344583 Greater Moncton Driveway Sealing<br />

333490 GREATER MONCTON<br />

ENTERTAINMENT LINE<br />

322165 GREATER MONCTON HOME SHOW<br />

317716 GREATER MONCTON PAINTING &<br />

DECORATING<br />

313547 GREATER MONCTON TOWING<br />

301865 GREATER VALLEY DECORATING<br />

SERVICE<br />

340847 GREATWEST FINANCIAL GROUP/<br />

GROUPE FINANCIER GREATWEST<br />

300922 GRECO DONAIR - GRECO PIZZA<br />

300923 GRECO DONAIR - GRECO PIZZA<br />

315496 GREDON SPORTS<br />

313185 GREEN ACRES LANDSCAPING<br />

344666 GREEN ACRES STUDENT PROPERTY<br />

MAINTENANCE AND LAWNCARE<br />

345379 Green Apple Relaxation Centre<br />

340034 GREEN BAY KENNELS<br />

321197 GREEN BAY WOODWORKERS<br />

311947 GREEN BROOK FARMS<br />

345965 Green by Nature<br />

326970 GREEN CROSS<br />

338194 GREEN CUT FOREST<br />

MANAGEMENT<br />

336556 GREEN CUT LAWN CARE<br />

343242 GREEN DOLPHIN RESTORATION<br />

SERVICES<br />

334198 GREEN DREAM NURSERY<br />

339208 GREEN ESTATES PROPERTY CARE<br />

308736 GREEN GIANT<br />

308738 GREEN GIANT OF CANADA<br />

331920 GREEN GOLD SEA RANCH<br />

335597 GREEN HORNET SOFTWARE<br />

344524 Green Indian Landscaping<br />

329606 GREEN LAWN OF FREDERICTON<br />

309078 GREEN LAWN SPRAY OF<br />

FREDERICTON<br />

345334 Green Lures<br />

328347 GREEN MACHINE LANDSCAPING<br />

341311 GREEN PATH LANDSCAPING<br />

327074 GREEN RIVER ACRES CAMPING<br />

GROUND<br />

331280 GREEN SIDE UP LAWN CARE<br />

331586 GREEN SPACES ENVIRONMENTAL<br />

SERVICES AGENCY<br />

311553 GREEN THUMB PRODUCE<br />

335582 GREEN TRADING ENTERPRISES<br />

336144 GREEN TURF LANDSCAPE &<br />

GARDENING<br />

340920 GREEN UP<br />

301785 GREEN VALLEY SERVICE CENTER<br />

320310 GREEN VENTURES<br />

342829 GREEN’S AUTO BODY<br />

331208 GREEN’S CHAINSAW<br />

333336 GREEN’S ENGINEERING<br />

333473 GREEN’S GREENHOUSE<br />

338854 GREEN’S PERFORMANCE &<br />

CUSTOM SHOP<br />

331207 GREEN’S REDEMPTION CENTER<br />

338186 GREENDALE PROFESSIONAL<br />

CENTER<br />

344290 Greene Bros. (Home & Lawn Services)<br />

328956 GREENE STREET FASHIONS<br />

311544 GREENE’S HOG & POULTRY FARM<br />

342547 GREENFIELD DESIGNS<br />

301711 GREENHOUSE RESTAURANT<br />

340128 GREENLINE IMAGING<br />

312393 GREENOCK CONVENIENCE STORE<br />

336195 GREENOCK TRUCKING<br />

310753 GREENRIDGE ACRES<br />

340921 GREENSBOROUGH CONSULTING<br />

SERVICES<br />

323723 GREENSCAPE<br />

342242 GREENSLADE’S AUTO REPAIR<br />

311112 GREENSOURCE NURSERIES<br />

340862 GREENSPIRE<br />

339078 GREENTECH MAINTENANCE<br />

329482 GREENTREE LASER<br />

333925 GREENWAY ADVERTISING<br />

345365 Greenway Turf Management<br />

311919 GREENWOOD DEVELOPMENT<br />

SERVICES<br />

311622 GREER’S MOUNTAIN SALVAGE<br />

346025 Greg Foster Painting<br />

342775 GREG HARNISH ENTERPRISES<br />

317323 GREG MCCULLOUGH’S GOLF SHOP<br />

327618 GREG’S HANDYMAN SERVICES<br />

320763 GREGG-NICOLS AND ASSOCIATES<br />

318909 GREMCO FOOD BROKERS<br />

320561 GRIFFIN & SONS CONSTRUCTION<br />

334557 GRIFFIN’S COUNTRY SHOWCASE<br />

339398 GRIFFITI BRIDGE - COMPUTER<br />

GRAPHICS & ANIMATION<br />

333551 GRIFFON ENTREPRENEURIAL<br />

GROUP<br />

315042 GRIFT CONTRACTING<br />

341514 GRIGNOTTE PERREAULT<br />

319484 GRIMESTOPPERS<br />

328609 GRINDER’S COFFEE & TEA<br />

EMPORIUM<br />

331425 GRIP IT ‘N’ RIP IT DRIVING RANGE<br />

330045 GRITS FAMILY RESTAURANT<br />

344605 GRIZZLEY ADAMS<br />

WOODWORKING<br />

340794 GRIZZLY CLEANING SYSTEMS<br />

337623 GRIZZLY CUSTOM CYCLE<br />

335578 GRIZZLY PRODUCTIONS<br />

333573 GROCERY GETTERS<br />

339717 GROG ISLAND OUTFITTERS<br />

312001 GRONDIN AGENCY<br />

315491 GROOM & GROW LANDSCAPERS<br />

323449 GROSSO-MODO<br />

318574 GROU EXPLORATION REG’D<br />

334308 GROUND EFFECTS<br />

320662 GROUND ENGINEERING &<br />

MATERIALS TECHNOLOGY<br />

346098 GROUND FX - GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

319382 GROUP II TECHNICAL SERVICES<br />

312740 GROUP PURCHASING AGENCY<br />

311393 GROUPE BEAVERBROOK GROUP<br />

329617 GROUPE JULEO - JULEO GROUP<br />

340881 GROUPE LYNX GROUP<br />

344955 GROUPE MÉDIA - CI<br />

321082 GROUPEMENT DE CAMIONNEUR<br />

ST JEAN BAPTISTE, WHITE<br />

BROOK, KEDGWICK<br />

322314 GROVE APPLIANCE REPAIR<br />

322540 GROVE AUTO BODY<br />

316163 GROVE EQUIPMENT SALES<br />

339693 GROVE PRINTING<br />

327638 GROVE PROMOTIONS<br />

326351 GROW AND MOW LAWN SERVICE<br />

338351 GROWERS CIDER CO.<br />

337376 GRUMPY’S GENERAL STORE<br />

309929 GRYFFYN ENTERPRISES<br />

309971 GSW BUILDING PRODUCTS<br />

COMPANY<br />

320167 GSW CONSTRUCTION PRODUCTS<br />

DIVISION<br />

323299 GTSOFT<br />

329450 GUARDALL NORTH AMERICA

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1994 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

334753 GUARDIAN ANGEL HOMECARE<br />

SERVICES<br />

344366 Guardian Computer Consulting<br />

335739 GUARDIAN PROPERTY<br />

MANAGEMENT<br />

339695 GUEST FIREWOOD<br />

309950 GUIDANCE TRADING AND<br />

WHOLESALE<br />

311127 GUIDE DE REFERENCE INDUSTRIEL<br />

& COMMERCIAL REGIONAL<br />

315731 GUIDE PENINSULE ACADIENNE<br />

NOUVEAU BRUNSWICK/ACADIAN<br />

PENINSULA GUIDE NEW<br />

BRUNSWICK<br />

319432 GUIDE TOURISTIQUE PENINSULE<br />

ACADIENNE ENRG. – ACADIAN<br />

PENINSULA TOURISM GUIDE<br />

REG’D<br />

310653 GUIDE-PENINCULE-COEUR-<br />

L’ACADIE<br />

312161 GUIDECRAFT SIGNS<br />

325634 GUIDO’S CARDS & COLLECTABLES<br />

308904 GUIGNARD SERVICE<br />

301705 GUIL’S MUSIC SHOP<br />

333702 GUILD ENVIRONMENTAL<br />

312745 GUILDOR & IRMA ROBERGE<br />

327026 GUILLEVIN HEALTH & SAFETY<br />

332427 GUITARD MACHINES A COUDRE<br />

335917 GUITARD’S FINE FOODS<br />

323168 GULF STEEL<br />

330748 GULL’S LANDING<br />

321554 GUMPTION<br />

313000 GUNS UNLIMITED<br />

319613 GUNSPEAK<br />

339270 GUNTER’S (1976)<br />

308840 GUNTER’S BUILDING &<br />

RENOVATIONS<br />

324006 GUSTY LEA FARMS<br />

343327 GUTTER PRO<br />

300370 GUY GODBOUT & SONS<br />

316362 GUY H. WATTS BUSINESS &<br />

PERSONNEL ASSISTANCE<br />

315580 GUY MALENFANT ENTERPRISES<br />

330842 GUY SNACK BAR ENR.<br />

339458 GUY’S FRENCHYS<br />

339557 GUY’S GAZEBOS & GARAGES<br />

308701 GUY’S HOME APPLIANCE<br />

341344 GUY’S ONE STOP ELECTRONICS<br />

313140 GUYS & GALS HAIRSTYLING REG’D<br />

345801 GYMNASIA<br />

334548 GYROTECH COMPUTERS<br />

326265 H & D CARPENTRY & RENOVATIONS<br />

318046 H & D REALTY REG’D<br />

308767 H & H TAKE OUT<br />

321643 H & J ENTERPRISES<br />

320600 H & M DISTRIBUTION<br />

344797 H & M TRANSPORT<br />

340147 H & N PINE CRAFTS<br />

336719 H & R BROS. EXTERIOR<br />

RENOVATIONS<br />

321410 H & R PRESSURE CLEANING<br />

333808 H & R RAILWAY CONSULTING<br />

319716 H & R RENOVATIONS<br />

308709 H & R WHOLESALE<br />

336165 H & S ROOFING<br />

314919 H B MARKETING ASSOCIATES<br />

317089 H M S AMBULANCE SER.<br />

317088 H M S AUTO RENTALS<br />

317084 H M S CHARTER BUS SER.<br />

317086 H M S LIMO-TAXI<br />

317085 H M S TOWING SER.<br />

336796 H W L CONSTRUCTION & SAWMILL<br />

SERVICES<br />

337944 H Y L A MANUFACTURING<br />

310020 H-BOAT CANADA<br />

332990 H. ALBERT ENTREPRISES<br />

337674 H. B. PRODUCTIONS<br />

328527 H. D. GARAGE<br />

346208 H. Gibbs Marine In<strong>du</strong>striel / In<strong>du</strong>strial<br />

319861 H. GRAHAM ENTERPRISES<br />

344330 H. LANE ENTERPRISE<br />

335529 H. P. SASSY KIDSWEAR<br />

301943 H. RICHARD ENTERPRISES<br />

336569 H. SMITH’S GREENHOUSE’S<br />

343675 H. SOMERVILLE AND SONS WOOD<br />

PRODUCERS<br />

329703 H. W. VENTURES<br />

313021 H. W. WILSON PRINTING CO.<br />

342545 H.A. MECANIC ON WHEELS<br />

322535 H.B. ENTERPRISES<br />

330746 H.C. CLEANING SERVICES<br />

318415 H.C.S. UNLOADING BROKERS<br />

335752 H.G. TRAIL & SON SAWMILL<br />

312090 H.H.S. STUDENT COUNCIL<br />

343672 H.S.D. AUTO SALES<br />

301956 H.S.T. SYSTEMS<br />

336836 H.T.S. HELICOPTER TRAINING<br />

SYSTEMS<br />

321417 HABITANT SOUP COMPANY/LA<br />

COMPAGNIE DE SOUPES<br />

HABITANT<br />

309875 HACHE CHASSE ET PECHE<br />

343009 HACHEY CO. SERVICES<br />

331527 HACHEY ELECTRONIC REPAIR<br />

335386 HACHEY TOWING - REMORQUE<br />

HACHEY<br />

337288 HADDAD RECYCLING<br />

317993 HAESOOK KIM<br />

334723 HAGERMAN’S PLANNING &<br />

CONSULTING SERVICES<br />

334564 HAINES’ AUTOMOTIVE & TIRE<br />

323778 HAINEY ENTERPRISES<br />

326502 HAIR ALIVE<br />

341558 HAIR BY LORRAINE<br />

313673 HAIR CARE ON WHEELS<br />

341840 HAIR DOES IT BEAUTY SPOT<br />

318253 HAIR MASTERS<br />

314513 HAIR PIRATES BEAUTY SALON<br />

320681 HAIR PRO<br />

311311 HAIR REVOLUTION HAIRSTYLING<br />

333544 HAIR STATION<br />

336965 HAIR TO THERE<br />

311731 HAIR TREND BEAUTY SALON<br />

329366 HAIR WE ARE<br />

309301 HAIR WITH FLAIR<br />

309315 HAIR’EM<br />

314427 HAIR’S TO YOU<br />

343570 HAIR-E-CLIPS<br />

336934 HAIRACY’S<br />

311845 HAIRLARIOUS<br />

338972 HAIRMAX<br />

324635 HAIRRAISER<br />

334949 HAIRTEK - TOTAL FAMILY<br />

HAIRCARE<br />

342629 HAIRY MELON ENTERPRISES<br />

344167 HAL & LINDA’S TRUCKING<br />

334181 HAL’S ART STUDIO<br />

311738 HAL’S DRUGS<br />

327208 HAL’S PHARMACY<br />

300315 HALAMA RESTAURANT<br />

338883 HALCY DISTRIBUTORS<br />

311125 HALCYON MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

325105 HALEY VARIETY<br />

341991 HALEYCO MARKETING &<br />

COMMUNICATIONS<br />

331114 HALF PRICE AUTO BODY<br />

300556 HALF-PRICE USED CAR RENTAL<br />

SYSTEM<br />

311462 HALL FARMS<br />

332268 HALL-MARK COMPUTER<br />

PRODUCTS<br />

337107 HALLDEN ASSOCIATES<br />

328754 HALLEY’S COMICS<br />

329579 HALLIBURTON GEOPHYSICAL<br />

SERVICES<br />

325587 HALLIBURTON LOGGING SERVICES<br />

325588 HALLIBURTON RESERVOIR<br />

SERVICES<br />

325589 HALLIBURTON SERVICES<br />

323691 HALLIHANS TAKE OUT<br />

313695 HALLMARK TV & STEREO<br />

330261 HALLSIDE LANDSCAPING<br />

339543 HALTE SCOLAIRE BEAUSOLEIL<br />

325163 HALTE SCOLAIRE BIMBO AFTER<br />

SCHOOL<br />

345500 HALTE SCOLAIRE MAGIK<br />

345919 Hambrooks Gift Shoppe<br />

309217 HAMILL INSURANCE SERVICES<br />

335271 HAMILTON COMMUNICATIONS<br />

310310 HAMILTON COMPUTER SALES AND<br />

RENTALS<br />

343337 HAMILTON FORESTRY PRODUCTS<br />

332169 HAMILTON HALLMARK<br />

318429 HAMILTON INDUSTRIES<br />

312431 HAMILTON PRODUCTIONS<br />

309038 HAMILTON RENTALS<br />

313860 HAMILTON RESTORATIONS<br />

331286 HAMILTON’S BODY SHOP<br />

326589 HAMILTON-CARTER SCHOOL OF<br />

BUSINESS<br />

327847 HAMILTON/AVNET ELECTRONICS<br />

337230 HAMMER, HAWK, BRUSH &<br />

ASSOCIATES<br />

311173 HAMMOND RIVER CONVENIENCE<br />

341021 HAMMOND RIVER OUTFITTERS<br />

310504 HAMMOND VIEW VARIETY<br />

337590 HAMPTON CRAFTWORKS<br />

335633 HAMPTON DISTRIBUTORS<br />

310426 HAMPTON ELECTRONICS<br />

345402 HAMPTON FLOWER SHOP<br />

325437 HAMPTON INTERIOR WALL<br />

FINISHERS AND DECORATORS<br />

317333 HAMPTON PLACE<br />

328259 HAMPTON STEAM WASH<br />

326342 HAMPTON TAXI<br />

319185 HAMPTON TYPOGRAPHY<br />

309111 HAMPTON YARN & FABRIC CENTRE<br />

341626 HAN-D DELIVERY<br />

313854 HAN-MAR DISTRIBUTORS<br />

343073 HANCON DIRECT MARKETING<br />

330543 HAND ME DOWNS - RECYCLED<br />

BABYBLOTHES & FURNITURE<br />

323459 HANDLE WITH CARE BABYWEAR<br />

337409 HANDON ASSOCIATES<br />

340132 HANDS SERVING YOU<br />

327373 HANDWARE CONSULTANTS REG.<br />

300871 HANDY ANDY ASSOCIATE STORE<br />

#311<br />

340374 HANDY ANDY’S AUTO CARE &<br />

WASH<br />

333602 HANDY ANDY’S LAWN SERVICE<br />

338312 HANDY ANDY’S REPAIR<br />

341482 HANDY DUMPS BY LIL’ DUMPER<br />

333169 HANDY HANDS<br />

315630 HANDY HELPERS AGENCY<br />

312158 HANDY STAND GROCERY &<br />

VARIETY<br />

311556 HANDY WELDING SUPPLIES<br />

322396 HANDYMAN HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

341753 HANDYMAN SCAFFOLD & STAGE<br />

RENTAL<br />

322447 HANDYMAN TRAILERS<br />

333535 HANEYTOWN GENERAL STORE<br />

314655 HANG WOOD DESIGNS<br />

336230 HANK’S AUTO REPAIR<br />

338058 HANLON’S CONVENIENCE & GAS<br />

BAR<br />

311476 HANNA, YOUNG, ROGERS AND<br />

CLIVE<br />

331708 HANNAH ENTERPRISES<br />

344837 HANNAN’S PUMPING SERVICE<br />

338519 HANOVER HOME<br />

317184 HANRATTY CONSTRUCTION<br />

332222 HANS STEAK

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1995 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

341121 HANS THE GERMAN<br />

311028 HANSCOM’S AUTO BODY<br />

332659 HANSEL & GRETAL<br />

309204 HANSELAND<br />

300026 HANSELPACKER’S RADIO SHACK<br />

343687 HANSEN SCREEN PRINTING<br />

304589 HANSEN SIGN DISPLAY<br />

343784 HANSEN’S DIGITAL IMAGING &<br />

GRAPHICS<br />

314138 HANSHAUS COTTAGE BREWERY<br />

324057 HANSON MATERIALS<br />

ENGINEERING<br />

313489 HANSON WATER CONDITIONING<br />

337840 HANSON’S FURNITURE REPAIR<br />

321930 HANWELL BAKERY & DINER<br />

314757 HANWELL BOWLING CENTER<br />

327963 HANWELL KINDLE CANDLE/<br />

CHANDELLE DU HANWELL<br />

340339 HANWELL VETERINARY HOSPITAL<br />

311811 HAP - HOUSEHOLD ATTITUDE<br />

POLLS<br />

300284 HAPPY APPLE ACRES<br />

331411 HAPPY BUDDHA BUFFET<br />

317748 HAPPY CORNER AMUSEMENT<br />

341440 HAPPY DAYS-AL’S DINER<br />

313352 HAPPY GARDEN RESTAURANT<br />

314973 HAPPY HOLLOW RESORT<br />

319041 HAPPY HOME IMPROVEMENT<br />

342211 HAPPY TAILS<br />

345082 HAPPY TAPPERS SECRETARIAL<br />

SERVICE<br />

310928 HAPPY TYMES PLAYSCHOOL<br />

316428 HAPPYFOOT CLOGGERS<br />

320825 HARBINGER’S<br />

336943 HARBOUR AUTO WHEEL & BRAKE<br />

326501 HARBOUR BLUE RESTAURANT<br />

330891 HARBOUR CENTRE<br />

310684 HARBOUR CITY CARPET CLEANERS<br />

343725 HARBOUR CITY TROPHIES &<br />

EMBROIDERY<br />

332711 HARBOUR COMPUTERS<br />

328324 HARBOUR CONSTRUCTION<br />

319775 HARBOUR EVENTS SERVICES<br />

312914 HARBOUR GROCERY, GAS &<br />

COFFEE<br />

308797 HARBOUR IMPORTS<br />

338924 HARBOUR LIGHT CRAFT SHOP<br />

336121 HARBOUR MARKETING & VENDING<br />

318227 HARBOUR MASTER SPECIALTY<br />

RESTAURANT<br />

315734 HARBOUR ROOM<br />

342517 HARBOUR SEAL<br />

322135 HARBOUR SOFTWARE<br />

330989 HARBOUR STATION<br />

327949 HARBOUR VIEW PHYSIOTHERAPY<br />

CLINIC<br />

334287 HARBOUR VISIONS ART CENTRE<br />

336029 HARBOURSIDE FISH MART<br />

324352 HARBOURVIEW CAFE<br />

340274 HARBOURVIEW HOMES<br />

308680 HARBOURVIEW LOUNGE<br />

342057 HARCOURT TRUCKING &<br />

CONTRACTING<br />

315942 HARD ROCK CAFE<br />

334595 HARD TECH CONSULTING<br />

341151 HARDCORE BODYBUILDING<br />

NUTRITION<br />

339066 HARDCORE MULTIMEDIA<br />

331369 HARDING AUTO PARTS<br />

314558 HARDING CARPETS<br />

327087 HARDING CARPETS - LES TAPIS<br />

HARDING<br />

317738 HARDING CHRISTMAS TREE FARM<br />

336614 HARDING PHILLIPS DESIGN<br />

330957 HARDING REFRIGERATION AND<br />

AIR CONDITIONING<br />

337866 HARDINGS WESTERN WEAR<br />

340193 HARDLY WARRENS<br />

336334 HARDSCRABBLE STORE<br />

323344 HARDWICKE TRUCKING<br />

327860 HARDWOOD ELITE<br />

338652 HARDWOOD HAVEN CAMPGROUND<br />

332855 HARDWOOD HILL<br />

314670 HARDY’S JANITORIAL SERVICES<br />

345215 HARES ’N HAY<br />

326527 HARES, BEARS & COUNTRY WARES<br />

331386 HARLEY’S TAKE OUT<br />

341716 HARLEY’S TAVERN<br />

339352 HARMONIE SANTE ENRG<br />

311867 HARMONY CRAFT PROMOTIONS<br />

337563 HARMONY HEALTH CENTRE<br />

BONSAI GARDENS<br />

337441 HARMONY HEALTHWAYS<br />

310443 HARMONY NORTH GRAPHICS<br />

325196 HARNISH AUTO BODY<br />

331602 HAROLD J. MORRILL BROKER<br />

309869 HAROLD NEVERS SERVICE STATION<br />

322967 HAROLD’S SIDING<br />

328411 HARRICANA BARGAIN STORE<br />

REG’D<br />

329081 HARRICANA/EQUIPE N.B. TEAM<br />

325029 HARRIKINS<br />

333028 HARRIS BOOKS & THINGS<br />

343310 HARRIS CLEANING SERVICES<br />

301977 HARRIS DRIVING SERVICES<br />

343911 HARRIS WOOD WORKS<br />

315671 HARRIS’ GENERAL STORE<br />

315359 HARRISON - SCOTT COMPUTERS<br />

AND COMMUNICATIONS<br />

331825 HARRISON HOSPITALITY GROUP<br />

311465 HARRISON INTERIORS<br />

345635 HARRISON MARINE<br />

312423 HARRISON’S GROCERY<br />

329569 HARRY GUNTHER’S AUTO REPAIRS<br />

308683 HARRY JAGGARD’S SMALL ENGINE<br />

SERVICE CENTRE<br />

341657 HARRY S. BEERS SERVICES<br />

321765 HARRY’S AUTOBODY<br />

345330 HARRY’S BAR<br />

334389 HARRY’S PLACE<br />

314709 HART BUSINESS SERVICES<br />

328623 HART CHEMICAL COMPANY<br />

336107 HART TYPOGRAPHICS & DESIGN<br />

329659 HART-BEAT ACTIVEWEAR<br />

318145 HARTCOM<br />

310181 HARTLAND GARAGE & SERVICE<br />

CENTRE<br />

321203 HARTLEN’S TOWING<br />

331213 HARTLEY ENT.<br />

317925 HARTLING/DUNPHY & ASSOCIATES<br />

316767 HARTT’S WELDING<br />

343151 HARTWOOD ESTATES<br />

345147 Harvesting Ventures<br />

301710 HARVEY & SON UPHOLSTERY<br />

321265 HARVEY’S AUTO ELECTRIC<br />

326929 HARVEY’S TAKE-OUT 1991<br />

325969 HARVEY’S THE HOME<br />

IMPROVEMENT CENTER<br />

310232 HASCO<br />

310563 HASLETT & LOGAN<br />

326404 HASSON TIMBER PRODUCTS<br />

316858 HATCH SALVAGE<br />

309838 HATFIELD INSURANCE<br />

315068 HATFIELD’S GENERAL STORE<br />

313362 HATHAWAY SERVICE CENTRE<br />

308858 HATT’S CYCLE CARE<br />

311658 HATT’S SEA BREEZE RESTAURANT<br />

330829 HAUGHN’S ANTENNA SALES AND<br />

SERVICE<br />

345551 HAVA JAVA<br />

344430 HAVE SAWS WILL TRAVEL<br />

311983 HAVE’S BARBER SHOP & HAIR<br />

STYLING<br />

340431 HAVEN HOLLOW<br />

312069 HAWBOLDT HYDRAULICS<br />

342145 HAWG SHED<br />

344172 HAWK LUMBER<br />

310825 HAWKES CONSULTANT AGENCY<br />

345607 Hawkeye Photography<br />

310869 HAWKINS & DYKEMAN LEASING<br />

330678 HAWKINS TRAILER SALES<br />

310066 HAWKINS’ MR. GROCER<br />

336986 HAWKSHAW HILLS<br />

345826 HAWKWOOD HARDWOOD FLOORS<br />

340512 HAYES COUNTRY OVEN BAKERY<br />

326160 HAYES SECURITY<br />

341837 HAYWARD FARRIER SERVICE<br />

336130 HAYWARD PROTECTION SYSTEMS<br />

333165 HAYWARD’S COLLISION REPAIR<br />

339874 HAYWOOD’S AUTOWORLD<br />

314520 HAZEL MAID SERVICE<br />

313496 HAZEL MARIE’S<br />

345363 HAZZARD MANAGEMENT<br />

309086 HDP COMPONENTS<br />

330896 HE-HA INVESTORS<br />

312497 HE-MAID<br />

322980 HEAD 1ST<br />

332601 HEAD AUDIO<br />

334718 HEAD HARBOUR REDEMPTION<br />

CENTRE<br />

328876 HEAD PHONES<br />

310141 HEAD START HAIRSTYLING<br />

339067 HEAD TO TAIL PET SUPPLIES<br />

312041 HEAD TO TOE - PROFESSIONAL<br />

SKIN CARE<br />

342924 HEAD TO TOE RELAXATION<br />

300185 HEADMISTRESS<br />

335639 HEADS ON TECHNOLOGIES<br />

313980 HEADWAY HAIRSTYLING<br />

343277 HEALING FROM WITHIN<br />

337575 HEALING/HEELING PAWS<br />

322379 HEALTH & LIFESTYLES<br />

CONSULTANCY<br />

337258 HEALTH ALTERNATIVES<br />

300603 HEALTH AND FITNESS WORKSHOP<br />

335813 HEALTH IS WEALTH ENTERPRISES<br />

340951 HEALTH MANAGEMENT SERVICES<br />

316556 HEALTH SYSTEMS COMPANY<br />

326996 HEALTH WISE PRODUCTS<br />

322951 HEALTHCO<br />

335328 HEALTHFAX<br />

331367 HEALTHQUEST THERAPEUTIC<br />

MASSAGE CLINIC<br />

345293 Healthtek Enterprises<br />

341824 HEALTHY BY DESIGN<br />

337257 HEALTHY OPTIONS<br />

338212 HEALTHY START<br />

329575 HEALTHY-NUTRITION<br />

346370 Heart & Design Crafts & Consignment<br />

311229 HEART PIZZA<br />

337062 HEART SMART CAFE<br />

319198 HEART SMART/COEUR ATOUT<br />

PROGRAMS<br />

316039 HEART STRINGS<br />

314082 HEART TO HEART BRIDAL SALON<br />

346355 Heart Warming Accents<br />

337906 HEART-TO-HEART CREATIONS<br />

317056 HEARTBEAT FASHIONS<br />

322582 HEARTFELT-CREATIONS<br />

343322 HEARTH AND HOME YARNS<br />

337966 HEARTHSIDE FURNITURE<br />

339561 HEARTLY TREASURES<br />

319516 HEARTS AND FLOWERS<br />

316704 HEARTWORKS CRAFTS<br />

318975 HEAT ‘N’ EAT FOODS<br />

308832 HEAT TECH<br />

311726 HEATH ENTERPRISES<br />

338364 HEATH STEELE DIVISION<br />

317179 HEATH STEELE MINES<br />

332178 HEATHER MACLENNAN-CORMIER<br />

NUTRITION CONSULTANT<br />

333538 HEATHER’S ANTIQUES & SECOND<br />

HAND ITEMS<br />

320597 HEATHER’S ELECTROLYSIS CLINIC<br />

326758 HEATHER’S HEAVENLY TREATS<br />

339054 HEATHER’S KNITTING & CRAFTS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1996 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

342381 HEAVEN ON EARTH SENIOR<br />

CITIZEN’S HOME<br />

335395 HEAVENLY CLASSICS<br />

345498 HEAVENLY GIFTS & DECOR<br />

338091 HEAVENLY TREASURES<br />

343684 HEAVY BLADE<br />

325097 HEBDO PENINSULE<br />

330158 HEBEE’S AUTO GLLASS<br />

345788 Hébergement Che-Nous Accomodation<br />

314072 HEBERT ELECTRONIQUES<br />

331163 HEBERT GREEN LANDSCAPING<br />

344002 HEBERT MARINE ET SPORT<br />

336985 HEBERT PAINTING<br />

345843 Hebert’s Commercial Tire Service<br />

336331 HECUBUS ENTERPRISES<br />

327799 HED INSURANCE BROKERS<br />

334122 HEDGEVIEW UNISEX HAIRSTYLING<br />

308664 HEENA DARI SHOP<br />

341023 HEGEMONIC COMPUTER<br />

CONSULTING<br />

314639 HEIDI MCKENZIE PAINTING ’87<br />

313346 HEINO AND MONIKA’S<br />

RESTAURANT<br />

328961 HEINZ BAKERY PRODUCTS<br />

320947 HEIRLOOM MEMORIES<br />

332889 HEIRLOOM STAINED GLASS<br />

312009 HELEN’S BEAUTY SALON<br />

300935 HELEN’S STUDIO<br />

329570 HELEN’S TAKE-OUT<br />

300938 HELENE CANTEEN<br />

345854 HELITEC MULTIMEDIA<br />

346509 HELLENIC HOLDINGS<br />

319562 HELP-U-SELL CANADA<br />

319941 HELP-U-SELL MONCTON<br />

319820 HELP-U-SELL RIVERVIEW<br />

346422 HELPING “U” PROBLEM SOLVING<br />

PRODUCTS<br />

328900 HELPING HANDS HOME SUPPORT<br />

SERVICES<br />

310086 HELPING HANDS: HOME NURSING<br />

AND HEALTH COUNSELLING<br />

336694 HELYAR MEDIA<br />

328937 HEMMINGS JEWELLERS<br />

343019 HEMPCO<br />

344673 Henderson Development Services<br />

332399 HENDERSON DIRECTORIES<br />

319344 HENDERSON FISHERIES<br />

332809 HENDERSON’S PROPANE SERVICES<br />

331731 HENNIGAR’S FARMS<br />

321433 HENRI’S FINE DINING<br />

319714 HENRY BUYTING & SONS (1989)<br />

334846 HENRY REID HEATING SERVICE &<br />

FURNACE SALES<br />

318923 HENRY’S ELECTRIC<br />

315581 HENRY’S LUNCH<br />

344730 HER CLOTHES CLOSET<br />

325525 HERB ALLEN ENTERPRISES<br />

317905 HERB WATER AND AIR PURIFIERS<br />

341163 HERBAL BASKET/PANIER DE<br />

TISANES<br />

301057 HERBALIFE PRODUCTS<br />

DISTRIBUTOR<br />

322264 HERBEY’S CONTRACTING<br />

341313 HERBIE CORRIGAN ENTERPRISES<br />

308811 HERBIE’S ARCADE<br />

341816 HERE & NOW OFFICE SUPPLIES<br />

325952 HERITAGE ADVERTISING &<br />

PROMOTIONS<br />

311318 HERITAGE BALE SHOP<br />

320081 HERITAGE CAFE<br />

300746 HERITAGE CHIMNEY SWEEPS<br />

325760 HERITAGE DANCING<br />

319366 HERITAGE ENVELOPE<br />

301569 HERITAGE ENVELOPES<br />

317906 HERITAGE FABRIC & CRAFT<br />

SHOPPE<br />

322178 HERITAGE FAIR<br />

336220 HERITAGE GENERAL STORE<br />

335305 HERITAGE HOUSE GALLERY<br />

333247 HERITAGE INNS OF NEW<br />

BRUNSWICK<br />

335407 HERITAGE INSURANCE<br />

315103 HERITAGE LODGE<br />

316877 HERITAGE MEMORIALS<br />

312667 HERITAGE MOTEL & RESTAURANT<br />

329173 HERITAGE PAINTING<br />

339342 HERITAGE PLANNING AND DESIGN<br />

CONSULTING<br />

310091 HERITAGE POSTCARDS<br />

338734 HERITAGE RESTORATION SERVICES<br />

343455 HERITAGE SALOON<br />

317982 HERITAGE SERVICES<br />

304656 HERITAGE TOURS<br />

300289 HERITAGE WOODCRAFT &<br />

SERVICES<br />

333927 HERMACK COMMUNICATIONS<br />

345201 HEROES SUB SANDWICHES<br />

322476 HERPETOLOGICAL CLUB OF<br />

FREDERICTON & OROMOCTO<br />

308735 HERRINGTON’S FRAMING AND<br />

PICTURES<br />

310879 HERSHEY AUTO BODY<br />

323131 HERSHEY CANADA<br />

300403 HERSHEY CHOCOLATE OF CANADA<br />

333076 HES<br />

332191 HESSTON INDUSTRIES<br />

338700 HEWLETT HOUSE<br />

336718 HFB ENTERPRISES<br />

341215 HGS PUBLISHING<br />

336539 HI HEEL TRUCKING<br />

345221 Hi Rez Design<br />

338872 HI-END SOFTWARE<br />

317808 HI-FI EXPRESS<br />

345481 Hi-Lites of the Season<br />

326853 HI-LO PAINTERS<br />

324477 HI-RISERS WINDOW CLEANING<br />

309201 HI-TECH CLEANING SYSTEMS<br />

317787 HI-TECH ONE HOUR PHOTO<br />

313121 HI-TECH PRINTING & GRAPHICS<br />

333013 HI-TECH TRANSMISSION<br />

320221 HI-TECH WINDOWS<br />

313112 HI-TIME PARA-RIDE & SKI SERVICE<br />

339492 HIBERNIA COVE ENT.<br />

319270 HICK’S REAL ESTATE<br />

325882 HICKEY CONSTRUCTION<br />

325132 HICKEY PROPERTY MANAGEMENT<br />

333223 HICKEY TOURNAGE DE BOIS<br />

325618 HICKNER GROUP<br />

349778 HIDDEN PINES STABLE<br />

328282 HIDDEN TREASURE CATERING<br />

331248 HIDDEN TREASURES CRAFT<br />

SHOPPE<br />

342431 HIDDEN VALLEY BED &<br />

BREAKFAST<br />

333282 HIDE-A-WAY LODGE<br />

335306 HIDEAWAY-VILLAS-P’TITE<br />

CACHETTE<br />

326961 HIEROGRAPHICS<br />

338390 HIGH C MUSIC<br />

335498 HIGH DIMENSION MUSIC<br />

PUBLISHING<br />

344034 HIGH LEVEL ENTERPRISES<br />

339053 HIGH LITE SIGNS<br />

343768 HIGH PROFILE MAPS<br />

335651 HIGH Q SOFTWARE<br />

339099 HIGH RESOLUTION CONSULTING<br />

328585 HIGH TIDE ADVERTISING<br />

338628 HIGH TIDE CONSTRUCTION<br />

328630 HIGH TIDE RENTALS<br />

317421 HIGH TOWER CLIMBERS<br />

339133 HIGH VOLTAGE ELECTRIC<br />

323857 HIGH-TECH WINDSHIELD REPAIR<br />

345699 Higher Ground Wellness Centre<br />

337942 HIGHFIELD HAIR STUDIO<br />

337640 HIGHLAND ACRES EMU FARM<br />

340168 HIGHLAND CONSULTING<br />

344983 Highland Custom Home Fashions<br />

317167 HIGHLAND DENTURE CLINIC<br />

330793 HIGHLAND ELECTRIC<br />

331260 HIGHLAND ELECTRIC<br />

311009 HIGHLAND FARMS<br />

346446 HIGHLAND GEAR<br />

310346 HIGHLAND MANAGEMENT<br />

310667 HIGHLIGHT PRINTERS<br />

310906 HIGHO MARKET<br />

325782 HIGHWAY CONVENIENCES<br />

328416 HIGHWAY NUMBER ONE CAFE<br />

322557 HIGHWAY SURVIVAL KIT<br />

331837 HIGHWAY’S GOOD WOK<br />

300162 HIGHWAYMAN PUB &<br />

STEAKHOUSE<br />

334413 HILDA’S HIDEAWAY<br />

345226 HILDEGARDE VARIETY<br />

310345 HILDRETH OIL & GAS<br />

327633 HILINE CONS.<br />

328213 HILL AND KNOWLTON<br />

324181 HILL AND KNOWLTON<br />

COMMUNICATIONS<br />

324183 HILL AND KNOWLTON P.A.R.G.<br />

324179 HILL AND KNOWLTON PUBLIC<br />

AFFAIRS RESOURCE GROUP<br />

328992 HILL PHOTOSPORTS<br />

326888 HILL STORE PRODUCTS<br />

338371 HILL STREET BLUES<br />

314388 HILL’S ACTIVE WEAR<br />

320028 HILLABY DECORATING<br />

317372 HILLBILLY CRAFTS<br />

314695 HILLCREST FURNITURE<br />

308873 HILLCREST GARAGE<br />

301786 HILLCREST MOTEL<br />

313584 HILLIARD’S GAS BAR<br />

312845 HILLS BROS<br />

316278 HILLSBOROUGH ART GALLERY<br />

300249 HILLSBOROUGH HOUSE<br />

309627 HILLSBOROUGH MANNEQUIN<br />

326453 HILLSBOROUGH MILLS CO. -<br />

COMPAGNIE MOULINS<br />

HILLSBOROUGH<br />

308945 HILLSBOROUGH WATERBED<br />

HOUSE<br />

314678 HILLSIDE AUTO PARTS<br />

330360 HILLSIDE COMMUNICATIONS<br />

336317 HILLSIDE FEEDS<br />

328469 HILLSIDE HELPERS<br />

341963 HILLSIDE MEADOWS<br />

309442 HILLSIDE RACING PRODUCTS<br />

329528 HILLSIDE RESTAURANT<br />

330859 HILLTOP AUTO SERVICES<br />

301156 HILLTOP MOTEL<br />

335307 HILLTOP RESIDENCE SPECIAL<br />

CARE HOME<br />

300896 HILLTOP TAKE OUT<br />

315672 HILLTOP TRUCKING<br />

331922 HILLTOP VENDING AND<br />

AMUSEMENTS<br />

314880 HILLTOP VETERINARY CLINIC<br />

333035 HILLVIEW TECHNICAL SERVICES<br />

331327 HILLVIEW TRUCKING & LUMBER<br />

333003 HILTON ENTERPRISES<br />

344981 HILTON McBRINE ELECTRIC<br />

322422 HILTON PROPERTY CARE<br />

342732 HILYARD BUSINESS CENTRE<br />

330593 HILYARD CAFE<br />

319071 HINCHEY COMPUTER PRODUCTS<br />

316448 HINCHEY POND LODGE<br />

310403 HIPPODROME CHAMPLAIN<br />

RACEWAY<br />

333664 HIRAE ENTERPRISES<br />

316682 HIRED HANDS<br />

333741 HIS WAY CHRISTIAN MINISTRIES<br />

310542 HISTOIRE D’EAU DIVING<br />

EQUIPMENT<br />

320661 HISTORIC ASSOCIATES<br />

300081 HISTORIC COACH LINES<br />

337577 HISTORIC PROPERTIES GENERAL<br />

CONTRACTORS<br />

345585 Hit TV

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1997 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

311348 HITCHCOCK & HITCHCOCK LIGHT<br />

TRUCKING<br />

328683 HITCHCOCK PONTIAC BUICK GMC<br />

TRUCK<br />

326179 HLS<br />

326091 HMINC. - PHASE II<br />

335043 HOBBIES ARE US<br />

344490 HOCKEY SOX<br />

344429 HODDINOTT SERVICES<br />

335954 HODGSON’S GIFTS<br />

340200 HOFERICHTER’S HOUSE OF HERBS<br />

319301 HOGAN’S ARTS & CRAFTS<br />

311766 HOGAN’S PRINTING<br />

324371 HOGAN’S SERVICE CENTRE<br />

316158 HOHFELD CONSULTING<br />

317206 HOLDER BROS.<br />

300027 HOLDER REFRESHMENT &<br />

CONFECTION<br />

331673 HOLIDAY BAKE SHOP<br />

311423 HOLIDAY HELPERS<br />

300295 HOLIDAY HOMECARE<br />

328800 HOLIDAY PUBLICATIONS<br />

329068 HOLIDAY SITTERS<br />

339692 HOLIDAY TREATS<br />

320195 HOLISTIC CONCEPTS<br />

317037 HOLLAPRO VINYL INSTALLERS<br />

334668 HOLLOW REED BOOK<br />

DISTRIBUTION<br />

323015 HOLLOWAY, GOUTHRO AND<br />

ASSOCIATES<br />

325178 HOLLY MUSIC OF CANADA<br />

317608 HOLLY’S DAIRY SHOPPE<br />

315702 HOLLYHOCK & VINE<br />

316137 HOLLYWOOD CAFE<br />

328714 HOLMES CHIMNEY SERVICE (1992)<br />

327729 HOLMES DISABILITY<br />

TRANSPORTATION SERVICE<br />

342408 HOLOBYTES COMPUTER SERVICES<br />

335714 HOLODECK FILMS<br />

322045 HOLODESK<br />

300143 HOLT’S TREE FARM<br />

300840 HOLTZMANS FRILLS FREE<br />

FURNITURE<br />

330002 HOME & AUTO GUIDE M.C.K.<br />

PUBLISHING<br />

332876 HOME & COMMERICAL LIGHT<br />

TRUCK PICK-UP & DELIVERY<br />

315083 HOME AID CARE SERVICE<br />

328447 HOME ALONE<br />

339100 HOME AND SCHOOL CHANCES<br />

PROGRAM FOR CHILDREN<br />

339749 HOME AWAY FROM HOME DAY<br />

CARE<br />

327965 HOME BEAUTIFIERS BY KIFFIAK<br />

340057 HOME BUDDIES<br />

301420 HOME BUSINESS ENTERPRISES<br />

334614 HOME CARE DISTRIBUTERS<br />

329443 HOME CARE SERVICE BARBERING<br />

AND HAIRSTYLING<br />

329984 HOME CHEKERS<br />

339605 HOME COMFORT FABRICS<br />

334036 HOME COMPUTER SERVICES<br />

325593 HOME ELECTRONICS<br />

324638 HOME ENVIRONMENTAL EXPERTS<br />

345185 HOME FASHIONS IMPORTS<br />

300090 HOME HEALTH SERVICE OF<br />

CANADA<br />

321094 HOME HELPERS<br />

328662 HOME HOUSE CARE<br />

324196 HOME INSURANCE VIDEO FILE<br />

320054 HOME OF RENT TO OWN<br />

339338 HOME PAGE CREATIONS<br />

333838 HOME REHABILITATION SERVICES<br />

328968 HOME RUN CANTEEN<br />

301775 HOME SOFTWARE<br />

309451 HOME TECH ENTERPRISES<br />

334683 HOME, GARDEN & OUTDOOR<br />

RECREATION SHOW<br />

344414 Home-Life Pro<strong>du</strong>cts Distributing<br />

308941 HOME-MAID SERVICES<br />

318733 HOME-PRO INSPECTION SERVICES<br />

317420 HOME-WORK COMPLETE<br />

338759 HOMEBASE GENERAL STORE<br />

343451 HOMEBOY REAL (ESTATE)<br />

HUMOUR<br />

321377 HOMECARE BUILDING &<br />

RENOVATIONS<br />

313902 HOMEGUARD<br />

313516 HOMELIFE CUSTOM REALTY<br />

313494 HOMELIFE GOLD EDGE REALTY<br />

320059 HOMELIFE HARDWOOD FLOORS<br />

322327 HOMELIFE KINCADE REALTY<br />

336535 HOMELIFE MARSH LAND REALTY<br />

312800 HOMELIFE MONCTON REALTY<br />

300925 HOMELITE-TERRY TEXTRON<br />

310258 HOMELOCATORS<br />

311430 HOMELOCATORS<br />

333176 HOMERUN PAINTING AND<br />

DECORATING<br />

328911 HOMESHARE<br />

334430 HOMESPUN HEARTS<br />

325994 HOMESTEAD COMPUTER<br />

327898 HOMESTEAD CONSTRUCTION<br />

312574 HOMESTEAD CRAFTS<br />

332448 HOMESTEAD INN ENTERPRISES<br />

329549 HOMESTEAD PIZZA & SUB SHOPPE<br />

309662 HOMESTEAD PLUMBING<br />

316294 HOMESTYLE SUBS & SANDWICHES<br />

336623 HOMETOWN COLLECTIBLES<br />

319780 HOMETOWN COMPUTING<br />

ASSOCIATES<br />

326926 HOMETOWN MAILERS<br />

319709 HOMEWATCH<br />

311331 HONDA HOUSE<br />

333630 HONEST HERB’S GUIDE SERVICES<br />

336769 HONEST JOHN’S CAR CARE CENTRE<br />

310202 HONEY ’N SPICE<br />

341607 HONEY TREE FARM<br />

342851 HONEY’S OF HALIFAX ESCORT<br />

SERVICE<br />

327321 HONG KONG BOY<br />

310570 HONG KONG TAKE OUT<br />

325246 HONG’S TV & SATELLITE<br />

301670 HONKY-TONK<br />

314048 HOOGAULT DESIGNS<br />

324893 HOOK, LINE AND SINKER<br />

PROMOTIONS<br />

338585 HOOKED ON WOOD<br />

311714 HOOLEY’S VARIETY<br />

338293 HOOVER’S JANITORIAL SUPPLIES<br />

337732 HOP LEASING<br />

300109 HOP’S<br />

343033 HOPE CREST FASHIONS<br />

339614 HOPE MINISTRY COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

336823 HOPE RANCH COOKIE CO.<br />

337036 HOPE’S APPLIANCE REPAIR<br />

336905 HOPEWELL FAMILY HISTORY<br />

308687 HOPPER’S AUTO REPAIR<br />

342080 HORIZON COMMUNICATIONS<br />

337650 HORIZON CONSULTING<br />

311149 HORIZON FARM<br />

310269 HORIZON PRE-MANUFACTURED<br />

HOUSING<br />

330831 HORIZON TRAINING<br />

344645 HORIZON WEB HOSTING SERVICES<br />

331734 HORIZONS UNLIMITED<br />

341218 HORIZONS, THE OFFICIAL<br />

BILINGUAL NEWSPAPER OF THE<br />

NEW BRUNSWICK SENIOR<br />

CITIZENS’<br />

340489 HORNE CONTRACTING<br />

334025 HORSE TRAIL ADVENTURE<br />

334603 HORSESHOE SPORTS PUB<br />

344472 HORSNELL BEARINGS SERVICE<br />

341223 HORT EAST<br />

313283 HOSPITALITY AMENITIES GROUP<br />

322939 HOSPITALITY HOUSE<br />

324597 HOSPITALITY PROFESSIONALS<br />

338945 HOSPITALITY SUITES<br />

309115 HOST CONVENTION AND MEETING<br />

SERVICES<br />

323891 HOT DOG SIZZLE<br />

330930 HOT FLASHES<br />

309580 HOT GREASE<br />

334970 HOT LINE NEWS<br />

324586 HOT-DOG-DELI<br />

343773 HOTEL 1755<br />

339487 HOTEL CAMPBELLTON<br />

310603 HOTEL KEDGWICK<br />

310219 HOTEL SHEDIAC<br />

337483 HOTEL VICTORIA<br />

324674 HOTELS OF DISTINCTION/HOTELS<br />

DE DISTINCTION<br />

340624 HOULE ENTERPRISES<br />

337242 HOUNSELL CONSULTING<br />

337356 HOURIHAN’S HUSKY’S<br />

329555 HOURIHAN’S VENDING<br />

329416 HOUSE OF CHAN<br />

311792 HOUSE OF CHIN<br />

314737 HOUSE OF CHIN<br />

310487 HOUSE OF CLOCKS & MARITIME<br />

CULTURE PRODUCTS<br />

324612 HOUSE OF FLOWERS<br />

311258 HOUSE OF HOSIERY<br />

301287 HOUSE OF JENNY<br />

300394 HOUSE OF KNIVES<br />

319342 HOUSE OF NORWICK<br />

340278 HOUSE OF SAWDUST & STITCHES<br />

335687 HOUSE OF SCORPIO PUBLISHING &<br />

DISTRIBUTING<br />

338543 HOUSE OF THE SUN<br />

338878 HOUSE OF WEB PRODUCTIONS<br />

314251 HOUSE TO A HOME<br />

332348 HOUSE WORKS ILLUSTRATION<br />

333148 HOUSEHOLD<br />

333147 HOUSEHOLD<br />

333149 HOUSEHOLD<br />

313905 HOUSEHOLD FINANCIAL SERVICES<br />

333632 HOUSEHOLD RENTAL SYSTEMS<br />

309534 HOUSEKEEPERS HEAVEN - LE<br />

PARADIS DE LA MENAGERE<br />

315909 HOUSEWORK UNLIMITED<br />

335767 HOUSSENNET<br />

341999 HOVEY THINNING & SNOW<br />

REMOVAL<br />

308705 HOVEYS ANTIQUE STAINED GLASS<br />

337536 HOW EASY IT IS<br />

333830 HOW NICE FOODS<br />

314614 HOWARD JOHNSON RESTAURANT<br />

301248 HOWE RICHARDSON CANADA<br />

325928 HP LOGGING<br />

312096 HPM IMPORTS<br />

335758 HRD SOLUTIONS<br />

326180 HRS<br />

328504 HRS COMPUTOR SERVICES<br />

326181 HS<br />

342501 HSU PUBLIC RELATIONS AND<br />

MARKET DEVELOPMENT<br />

309514 HUB CITY APPRAISALS<br />

324015 HUB CITY CLOGGERS<br />

341422 HUB CITY DRAGWAY PARK<br />

338289 HUB CITY OXYGEN<br />

321214 HUB CITY PAINT CONTRACTING<br />

336221 HUB CITY PAVING<br />

316235 HUB CITY PROPANE<br />

329005 HUB CITY RENTALS<br />

332262 HUB CITY SOUND<br />

321066 HUB CITY SUBWAY<br />

317545 HUB CITY SUZUKI, REG.’D<br />

319033 HUB CITY TOWING<br />

310565 HUB COMPUTER SUPPLIES<br />

324168 HUB CONFECTIONERY<br />

323642 HUB INDUSTRIES<br />

333699 HUB PHOTO<br />

312758 HUB PRO PAINTERS<br />

313895 HUB SECURITY

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1998 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

301741 HUB SPORT<br />

337078 HUB TRADERS<br />

325892 HUB UPHOLSTERY<br />

345677 Hubbly Hill Holdings<br />

337962 HUBBYS HOBBYS<br />

344781 Huber Plastics<br />

330628 HUBERT WILLISTON RENOVATIONS<br />

& CONSTRUCTION<br />

330551 HUCKLEBERRY’S OUTDOOR<br />

ADVENTURE GEAR<br />

315199 HUD’S PICKUP & DELIVERY<br />

SERVICE<br />

327767 HUDSON DESIGN GROUP<br />

337756 HUDSON INTERACTIVE<br />

328838 HUDSON ORIGINALS<br />

343339 HUDSON SALES & MARKETING<br />

337761 HUDSON STUDIOS<br />

327089 HUESTIS INSURANCE<br />

309191 HUESTIS-FREEDMAN INSURANCE<br />

334942 HUG A TREE<br />

339068 HUGH HUMMINGBIRD<br />

346368 HUGHES CONTRACTORS<br />

309357 HUGHES DENTURE CLINIC<br />

310072 HUGHES SIDING & ROOFING<br />

331644 HUGO’S TECHNOLOGY<br />

WAREHOUSE<br />

331750 HULL BROS. BALSAM FIRS<br />

316450 HULL MANAGEMENT & ADVISORY<br />

SERVICES<br />

321455 HUMAN DYNAMICS, PERSONAL<br />

DEVLEOPMENT WORKSHOPS<br />

309335 HUMAN INTERACTION SERVICES -<br />

SERVICES L’INTERACTION<br />

HUMAINE<br />

344630 Humane Delivers<br />

323612 HUMANE SOCIETY OF NEW<br />

BRUNSWICK<br />

334180 HUMANISTIC HEALING BY<br />

PATRICIA<br />

333110 HUMMING COMPUTERS<br />

324656 HUMOR AND PLAY CONSULTANTS<br />

311397 HUMPHREY APARTMENTS<br />

325235 HUMPHREY’S BAR & GRILL<br />

331064 HUMPHREYS RUBBER STAMPS<br />

335252 HUMPTY DUMPTY<br />

335251 HUMPTY DUMPTY FOODS<br />

321317 HUNGRY CHARLIE’S<br />

328819 HUNT HOME INSPECTION<br />

342715 HUNTER AUTOMOTIVE COMPANY<br />

317077 HUNTER BROTHERS FARM<br />

313043 HUNTER PUBLIC RELATIONS<br />

341931 HUNTER’S AUTO REPAIR<br />

323325 HUNTER’S COVE<br />

333910 HUNTER’S DOORS & WINDOWS<br />

332800 HUNTER’S EGGS<br />

341676 HUNTER’S HITEK AUTO<br />

344853 Hunter’s Paradise II<br />

335852 HUNTER’S PRIDE TAXIDERMY<br />

321323 HUNTLEY CONSTRUCTION<br />

345460 HURST & ASSOCIATES<br />

343228 HUSKY HAVEN<br />

329593 HVAC SUPPLY (EAST)<br />

342413 HWI HOMEWORK INFORMATION<br />

346378 HWY 505 VARIETY<br />

311364 HY-CHEM<br />

332642 HYBRITECH<br />

342014 HYDROPOWER CANADA<br />

324171 HYGEIA<br />

338988 HYPERDOX<br />

341934 HYPERION TRANSPORT SERVICES<br />

342015 HYPOTHEQUES CDPQ, SOCIETE EN<br />

NOM COLLECTIF<br />

335337 HYUNDAI CREDIT CANADA<br />

321688 I & O ENTREPRISES<br />

341280 I B HARDWOOD FLOORING<br />

344246 I CAN CREATE MY OWN FUTURE<br />

315769 I CARE GIFT BASKETS<br />

344663 I LOVE MY PET/J’AIME MON CHOU-<br />

CHOU<br />

338596 I P A INSTITUT DE<br />

PERFECTIONNEMENT POUR<br />

ADULTE<br />

310396 I-DENT-A-CARD-SERVICES<br />

335829 I. D. COMMUNICATION<br />

340050 I. M. SANDWICHES<br />

320147 I. P. LEWIS ELECTRONICS<br />

334193 I. S. ART SUPPLIES<br />

335222 I.C.E. NAVIGATION<br />

331821 I.D. KID<br />

316409 I.F.S. CAPITAL MANAGEMENT<br />

316410 I.F.S. INSURANCE SERVICES<br />

332592 I.G. TAX SERVICES<br />

342605 I.G. WALTON ENTERPRISES<br />

318842 I.L.A. GROUP<br />

309082 I.M.C. & CO.<br />

344680 I.R.M. - Independent Rehabilitation<br />

Management<br />

321217 I.R.S. REGIONAL SECURITY<br />

316374 IAN CAMERON ENTERPRISES<br />

316594 IAN CRAIG PAINTING 1988<br />

319164 IAN ROBERTS ADVERTISING<br />

331738 IAN SMITH ORIGINALS<br />

345101 IAN STEWART CONSULTING<br />

333124 IAO COMMERCIAL & RESIDENTIAL<br />

RISK SERVICES<br />

312284 IARGALON MUSIC<br />

311628 IAT MARKETING<br />

345012 IBD Instructional By Design<br />

311620 ICE ’N HANDY<br />

346029 Ice Sparkles<br />

314933 ICEBERG DAIRY BAR/BAR LAITIER<br />

ICEBERG<br />

300683 ICELANDIA WOOLEN FASHIONS<br />

300684 ICELANDIC TRADING COMPANY<br />

338069 ICI AUTOCOLOR<br />

330305 ICI CHIPMAN<br />

329152 ICI EXPLOSIVES<br />

329153 ICI EXPLOSIVES CANADA<br />

330303 ICI SEEDS<br />

339669 ICON DRAFTING & DESIGN<br />

338621 ICON ENTERPRISES<br />

340966 ICS AUTOMATION, A DIVISION OF<br />

THE STATE GROUP LIMITED<br />

325598 IDA’S PIZZA<br />

341271 IDEA BUILDERS<br />

330761 IDEA INCENTIVES<br />

338203 IDEAL DELIVERY<br />

323919 IDEAL FABRICS & CRAFTS<br />

338138 IDEAL HOMES<br />

320329 IDEAL RENOVATION &<br />

CONSTRUCTION<br />

327566 IDEAL SATURN SAAB ISUZU<br />

334752 IG SOFTWARE SOLUTIONS<br />

337017 IGLOO BEVERAGE ROOM<br />

319779 IKE’S AUTO SUPPLY<br />

321015 IKE’S LIGHT DELIVERY<br />

323197 ILKAY AUTO SALES<br />

311918 ILKAY INDUSTRIES<br />

322194 ILLUSIONS BY ALICE MARY<br />

343094 ILLUSTRATION TECHNIQUE<br />

PRECISIONART TECHNICAL<br />

ILLUSTRATION<br />

336261 ILOMAN MANAGEMENT SERVICES<br />

REG’D<br />

321168 IMAGE ARCHITECTS<br />

336624 IMAGE SOLUTIONS<br />

343260 IMAGE STREET ENTERPRISES<br />

322017 IMAGE VIDEO PRODUCTIONS<br />

324541 IMAGE WORKS<br />

344675 IMAGEQUEST<br />

311945 IMAGES BY “PHOTOVISION”<br />

321268 IMAGES OF THE LAND/CREATION<br />

DES IMAGES<br />

320996 IMAGES ON FILM<br />

333704 IMAGES STUDIO<br />

318080 IMAGINATION PHOTOGRAPHY<br />

310781 IMAGINATION PLUS<br />

338525 IMAGINE IT COUNTRY<br />

GATHERINGS<br />

309984 IMBREX-CASSIDY CO.<br />

343000 IMER SOFT<br />

320750 IMEX INTERNATIONAL<br />

338014 IMF - INTERNET MARKETING<br />

FACILITATORS<br />

339358 IMMACULATE IMPRESSIONS<br />

HOUSEKEEPING SERVICES<br />

342853 IMMERSION TOURS (N.B.)<br />

317467 IMMEUBLES “REGIONAL” REAL<br />

ESTATE<br />

319974 IMMEUBLES J & N ENRG.<br />

344333 IMMEUBLES KENNY REALTY<br />

319643 IMMEUBLES NORBERT & IRENE<br />

THERIAULT ENRG.<br />

320207 IMMEUBLES NORDIC REALTY<br />

319644 IMMEUBLES SYLVIE THERIAULT<br />

ENRG.<br />

311674 IMOBLIO ENTRERPRISES EN’G<br />

338093 IMPACT COLLISION CONSULTANTS<br />

300678 IMPACT MAGAZINE<br />

340792 IMPACT SIGN SYSTEMS<br />

327368 IMPERIAL CENTRE FOR THE<br />

PERFORMING ARTS/PLACE<br />

IMPERIALE DES ARTS<br />

316267 IMPERIAL CONFECTIONS<br />

327121 IMPERIAL OVERSEAS IMPORTS<br />

316925 IMPERIAL PAINTING<br />

311815 IMPORT EMPORUIM<br />

320860 IMPORT ITALIA<br />

301366 IMPORT TRADING COMPANY<br />

330411 IMPORTATION AU FEMININ<br />

315403 IMPORTED AUTO PARTS<br />

345667 IMPRESSES<br />

345668 IMPRESSINGS<br />

312475 IMPRESSION MANAGEMENT<br />

341632 IMPRESSIONAL YOU<br />

326448 IMPRIM-A<br />

340810 IMPRIMERIE D.L.<br />

343575 IMPRIMERIE DU PETIT ROCHER<br />

321024 IMPRIMERIE E. CORMIER<br />

337164 IMPRIMERIE LEVESQUE (1995) ENR.<br />

323364 IMPRIMERIE MCINTYRE<br />

337954 IMPRIMERIE N D M PRINTING<br />

319212 IMPRIMERIE RESTIGOUCHE -<br />

RESTIGOUCHE PRINTING<br />

310101 IMPRIMO BERNARD<br />

310633 IMPRINTS 3M<br />

341208 IMPROVED AIR & WATER<br />

326377 IMPROVISION VIDEO PRODUCTION<br />

343748 IN BLACK AND WHITE<br />

PHOTOGRAPHY<br />

301043 IN JOY POOLS<br />

345342 IN THE CREASE SPORTS CARDS<br />

337572 IN THE WORKS<br />

334981 IN TOUCH PUBLISHING<br />

342388 IN TRAINING<br />

315375 IN VOGUE ESTHETIC SALON<br />

318411 IN-HOME DECOR CHEZ-SOI<br />

333012 IN-SPIRIT<br />

339936 INBLACK FINANCIAL SERVICES<br />

301102 INCLINATION<br />

332344 INCOGNITO<br />

318815 INCUTECH<br />

332360 INDELECT<br />

327070 INDEPENDANT AUTOBODY<br />

310958 INDEPENDENCE MARKETING<br />

326718 INDEPENDENT CAB<br />

309083 INDEPENDENT MANAGEMENT<br />

CONSULTANTS & CO.<br />

345064 INDIAN KITCHEN<br />

339997 INDIMET INTERNATIONAL<br />

311660 INDUSTRIAL ENGINEERING SALES<br />

341375 INDUSTRIAL FIT-ALL<br />

319843 INDUSTRIAL PHOTOGRAPHICS<br />

300615 INDUSTRIAL SAFETY SHOES<br />

300300 INDUSTRIAL WORK WEAR<br />

309010 INEX AIR LEAKAGE CONTROL

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 1999 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

332704 INFASCO<br />

321134 INFINITE LOOP SOFTWARE<br />

314273 INFINITY ENTERPRISES<br />

337979 INFINITY INTERACTIVE<br />

COURSEWARE<br />

339443 INFINITY WHOLESALE<br />

328292 INFO EXPERT<br />

344651 INFO GED<br />

325727 INFO-AFFAIRES<br />

328106 INFO-AFFAIRES<br />

332831 INFO-ALLIANCE<br />

321000 INFO-MAG<br />

319028 INFO-MAX<br />

335846 INFO-PLUS CONSULTANT<br />

313911 INFO-WASKA<br />

335040 INFO/NEW BRUNSWICK<br />

309398 INFOBANK<br />

300541 INFOCLIP<br />

343667 INFOEXPRESS<br />

338840 INFORA COMPUTER SERVICES<br />

324691 INFORMATION ARCHITECTURES<br />

346369 Informatique Roger Cormier Enrg.<br />

339937 INFOWAVE RESEARCH SERVICES<br />

338127 INFRARED PHOTOGRAPHERS<br />

328080 INGLESIDE CHEESE CO. /<br />

FROMAGERIE INGLESIDE<br />

329174 INGLEWOOD STABLES<br />

337878 INHOME COMPUTER CONSULTING<br />

328328 INHOUSE CONSULTANTS<br />

317533 INI<br />

343656 INITIAL SECURITY<br />

326867 INKERMAN TAKE-OUT ENRG.<br />

310674 INLAND OIL<br />

312591 INNER SIGHT<br />

308634 INNER SPACE VIDEO ARCADE<br />

346467 INNISFREE BED & BREAKFAST<br />

344022 INNO-MAR<br />

342313 INNO-SCENTS<br />

342105 INNOVACBT<br />

316637 INNOVATIVE BUSINESS METHODS<br />

333286 INNOVATIVE CONCRETE DESIGN<br />

329407 INNOVATIVE DESIGN AND<br />

MANUFACTURING<br />

325462 INNOVATIVE ENTERPRISES<br />

326316 INNOVATIVE EVENTS PRODUCTION<br />

312887 INNOVATIVE INDUSTRIES<br />

317320 INNOVATIVE INTERIORS<br />

334256 INNOVATIVE MAILING SOLUTIONS<br />

323933 INNOVATIVE MANAGEMENT<br />

CONSULTANTS<br />

325981 INNOVATIVE TRAINING/TEACHING<br />

SYSTEMS<br />

338304 INNOVATIVE VENDING<br />

329914 INNOVISION<br />

324611 INNS OF DISTINCTION/AUBERGES<br />

DE DISTINCTION<br />

318251 INQUEST INFORMATION SERVICES<br />

335331 INSCRIPTION MEDIA<br />

312875 INSIGHT MARKETING SERVICES<br />

312199 INSIGHT PROMOTIONS<br />

340075 INSIGHTS TO GROW<br />

340097 INSPIRART<br />

312183 INSPIRATION GRAPHICS<br />

343427 INSPIRED BY TRADITION<br />

330460 INSTANT TAX FILING<br />

339809 INSTITUE D’ESTHETIQUE BIOMER<br />

327766 INSTITUT D’OPERATEURS DE<br />

MACHINERIES LOURDES DU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK – NEW<br />

BRUNSWICK HEAVY EQUIPMENT<br />

OPERATORS INSTITUTE<br />

334615 INSTITUT DE FORMATION EN<br />

SANTE & SECURITE<br />

309469 INSTITUT DE FORMATION<br />

PERSONNELLE DES MARITIMES<br />

ENR.<br />

344847 Institut de Langues Modernes/Modern<br />

Language Institute<br />

343234 INSTITUT MARIELLE COTE<br />

337530 INSTITUT MONACO AESTHETIC<br />

315856 INSTITUT SILHOUETTE MAISON<br />

D’ESTHETIQUE<br />

335686 INSTITUTE FOR HIGHER LEARNING<br />

310291 INSUL-B.U.R.<br />

310290 INSUL-LITE<br />

310292 INSUL-SLOPE<br />

311023 INSUL-VENT<br />

311024 INSUL-WAFER<br />

310293 INSUL-XTRA<br />

334515 INSURANCE R US<br />

333229 INSURANCE RESTORATION<br />

SERVICES<br />

325355 INTEGRATED AUDIO SYSTEMS<br />

339345 INTEGRATED COMMUNICATIONS<br />

SERVICES<br />

320564 INTEGRATED FINANCIAL SERVICES<br />

328593 INTEGRATED FIRE PROTECTION<br />

331677 INTEGRATED INGREDIENTS<br />

346469 Integrated Learning Solutions<br />

335850 INTEGRATED PEST MANAGEMENT<br />

342555 INTEGRITY FINANCIAL SERVICES<br />

342879 INTEGRITY INTERNET DESIGN<br />

340261 INTEGRITY REAL ESTATE<br />

315527 INTELLIGENT INFORMATION<br />

SYSTEMS (IIS)<br />

335370 INTELVISION COMMUNICATIONS<br />

328687 INTELVISION PRODUCTIONS<br />

319369 INTER CITY PAPERS / PAPIERS<br />

INTER-CITE<br />

343918 INTER GLOBE EXPORTS<br />

312039 INTER PAIN & STRESS GROUP<br />

309016 INTER-CITY DAIRY COMPANY<br />

318767 INTER-LINK IMPORTERS<br />

309776 INTER-PROVINICAL PUBLISHING<br />

337240 INTER-RA HUMAN RELATIONS<br />

CONSULTING & COUNSELLING<br />

338869 INTER-SPACE LEASING<br />

326240 INTERA TECHNOLOGIES<br />

326239 INTERA-KENTING<br />

344989 INTERACT BARTER EXCHANGE NB<br />

319485 INTERACT PERSONAL CONSULTING<br />

SERVICES<br />

336241 INTERACTIVE AIR & WATER<br />

339939 INTERACTIVE CONCEPTS<br />

343535 INTERACTIVE ENVIRONMENT<br />

TRAINING<br />

335419 INTERACTIVE PRESENTATIONS<br />

326608 INTERACTIVE TRAINING DESIGN<br />

334436 INTERACTIVE TRAVEL ASSISTED<br />

NETWORK<br />

337980 INTERACTIVE VISIONS<br />

316122 INTERCEPT<br />

319098 INTERCHANGE<br />

341520 INTERCORPORATE ENTERPRISE<br />

337194 INTERCUISINE<br />

313309 INTERDEC<br />

301085 INTERGALAXY ARCADE<br />

340783 INTERGRATED COMPUTER<br />

SERVICES (ICS)<br />

321180 INTERGRATED DATA SYSTEMS<br />

345095 INTERIOR DESIGN NUTRITIONALS<br />

315883 INTERIOR VISIONS<br />

310942 INTERIOR VISIONS REG’D<br />

339377 INTERIOR’S PLUS<br />

322288 INTERIORS WITH DISTINCTION<br />

317566 INTERLOCK LANDSCAPING<br />

343036 INTERMEDIA PRODUCTIONS<br />

330211 INTERNAL AFFAIRS DECORATION<br />

CONSULTANTS<br />

344692 INTERNATIONAL BUY & SELL<br />

CURRENCY EXCHANGE<br />

339772 INTERNATIONAL DEVELOPMENT<br />

INSTITUTE<br />

312377 INTERNATIONAL DRILLING FLUIDS<br />

320353 INTERNATIONAL EMPLOYMENT<br />

AND CAREER TRAINING<br />

333424 INTERNATIONAL GYMNASTICS<br />

ACADEMY<br />

301604 INTERNATIONAL HAIR DESIGN<br />

312034 INTERNATIONAL HOSPITAL VIDEO<br />

SERVICES<br />

304837 INTERNATIONAL IMPORT OFFICE<br />

317315 INTERNATIONAL INVESTIGATORS<br />

330249 INTERNATIONAL MANAGEMENT<br />

INFORMATION SYSTEMS<br />

TECHNOLOGY<br />

333439 INTERNATIONAL NEWS<br />

321297 INTERNATIONAL PASSAGE<br />

INTERNATIONALE<br />

304838 INTERNATIONAL PROMOTION<br />

AGENCY<br />

331816 INTERNATIONAL SUB<br />

CONTRACTORS<br />

331159 INTERNATIONAL TAKE-OUT<br />

340498 INTERNET ADS<br />

334460 INTERNET SOFTWARE<br />

TECHNOLOGIES<br />

342060 INTERNET-ADVERTIZING<br />

330050 INTERPRETATION UNITEK<br />

TRANSLATION<br />

336259 INTERPROVINCIAL AIRLINES<br />

311016 INTERPROVINCIAL DIESEL &<br />

EQUIPMENT<br />

328619 INTERPROVINCIAL EXTERIORS<br />

332761 INTERRA ENVIRONMENTAL<br />

CONSULTING<br />

316105 INTERSPORT MONCTON<br />

311794 INTERVAL ENTERPRISES<br />

343365 INTIMATE TREASURES<br />

317647 INTIMATE YOU<br />

336486 INTREPID INVESTIGATIONS<br />

318808 INTRUSION - PREPAKT CANADA<br />

336006 INVATEC SUPPLIES<br />

345188 INVERT SK8 & SNOW<br />

334468 INVEST-MART<br />

340917 INVESTISSEMENTS ADP<br />

320378 INVESTMET<br />

319007 INVESTSTRAT<br />

346421 INVICTA GOLF & CONSULTING<br />

330927 INVISIBLE FENCE OF NEW<br />

BRUNSWICK<br />

338969 INVISIBLE FENCING BY PET SAFE<br />

325742 IOLAB<br />

327055 IOLAB PHARMACEUTICALS<br />

342871 IPPON MARTIAL ART SUPPLIES<br />

328613 IPS INDUSTRIAL PIPE SERVICE<br />

335613 IPSO-FACTO SOFTWARE<br />

338066 IPTEC<br />

344667 Ira’s Reefer & Air Conditioning<br />

301042 IRENE BOURGEOIS’ SALES<br />

301323 IRENE RESTAURANT & LEOPOLD<br />

GAS BAR<br />

309130 IRENE’S PLASTER CRAFT<br />

332608 IRIS DECORATION ENRG<br />

323414 IRIS FLEURISTE<br />

316451 IRISH INDUSTRIES<br />

330188 IRISHTOWN COMPUTERS<br />

316493 IRV GAMES<br />

338753 IRVINE DEVELOPMENT<br />

334669 IRVINE HOSSACK TOWING<br />

323747 IRWIN SPORTS<br />

301136 ISABEL’S YARNS & NOTIONS<br />

334984 ISABELLA’S & SWEET BOUQUETS<br />

333617 ISABELLE DULAC LANGUAGE<br />

SERVICES/SERVICES EN LANGUES<br />

308621 ISAC MUSIC PUBLISHING<br />

334767 ISAC SOLUTIONS<br />

334606 ISEN ENTREPRISES ENG<br />

343785 ISIS TECHNOLOGY<br />

331162 ISLAND “WHAT-NOTS”<br />

338624 ISLAND ACUTHERAPY CLINIC<br />

316476 ISLAND ARTS<br />

343958 ISLAND INDUSTRIAL LUBRICANTS<br />

301910 ISLAND OXYGEN<br />

337528 ISLAND ROOFSAVERS<br />

335753 ISLAND TAN<br />

334427 ISLAND TAXI

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2000 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

332316 ISLAND TRUCK REPAIR<br />

324931 ISLAND VIDEO<br />

309684 ISLAND VIEW BAKERY<br />

321006 ISLAND VIEW EQUIPMENT<br />

325796 ISLAND VIEW FOODTOWN<br />

336248 ISLAND WEAR ENTERPRISES<br />

316963 ISLAND WOODWORKING<br />

323216 ISLANDVIEW GROCERY<br />

314424 ISLANDVIEW VETERINARY<br />

HOSPITAL<br />

344000 ISMA Consultants<br />

332339 ISO-T.E.C.<br />

327609 ISOLATION & VENTILATION R.<br />

PAULIN<br />

327239 ISOLATION C-CHAUD ENRG.<br />

311022 ISOTHANE R X<br />

332976 ISTEC COMMUNICATIONS<br />

314104 IT’S A WOMAN’S WORLD<br />

308884 IT’S DIFFERENT “ROTHESAY AVE”<br />

323351 IT’S R.A.D.<br />

340665 IT’S VIDEO TIME<br />

326969 IT’S WORTH RENOVATING<br />

330315 ITACA CONSULTANTS<br />

341616 ITCHY ENTERPRISES<br />

312564 ITS IMAGES THAT SUIT<br />

343851 ITS INFORMATION TECHNOLOGY<br />

SOLUTIONS<br />

308617 ITT BUSINESS COMMUNICATIONS<br />

334902 ITT CAPITAL FINANCE<br />

315615 ITT COMMERCIAL FINANCE<br />

330725 ITT HARTFORD CANADA<br />

324603 ITTY BITTY MICROS<br />

345436 ITYBTY Taxi Service<br />

332643 IVAC<br />

337632 IVEY-SOL<br />

331535 IZZIT KIDS<br />

342046 J & A MAINTENANCE<br />

323213 J & A MCMILLAN<br />

309921 J & A MEDICAL DATA SERVICES<br />

337286 J & B SPECIALTY MERCHANDISERS<br />

326247 J & C EQUIPMENT RENTALS<br />

325638 J & C IMAGES<br />

326641 J & C OFFICE EQUIPMENT<br />

328380 J & C SPORTING GOODS<br />

319769 J & D SHIRTS<br />

300028 J & D VENTURES<br />

331871 J & D VIDEO<br />

336036 J & E DAIGLE AUTO SALES<br />

320162 J & E WOODWORKING<br />

345296 J & G Long Haul Driver Service<br />

311549 J & H CONTRACTORS<br />

309796 J & H DISTRIBUTING<br />

319604 J & J APPLIANCE SALES & SERVICE<br />

323185 J & J AUTO<br />

337012 J & J AUTOBODY<br />

321341 J & J CARPENTRY<br />

344392 J & J CEDAR SHINGLES<br />

343600 J & J CONTRACTING<br />

338056 J & J COURIER & DELIVERY<br />

SERVICE<br />

310228 J & J DUNCAN<br />

311280 J & J ENTERPRISES<br />

332125 J & J FARM<br />

330344 J & J KRAFT KORNER<br />

338980 J & J MELANSON TRUCKING<br />

334307 J & J QUALITY FOODS<br />

327992 J & J THUNDERBIRD HOME<br />

IMPROVEMENT<br />

336760 J & J VENTURES<br />

326924 J & J WOODWORKING<br />

339236 J & J’S VIDEO CONVENIENCE<br />

315334 J & K LUMBER PRODUCTS<br />

324198 J & K TRUCKING AND<br />

CONTRACTING<br />

329141 J & L BOTTLE EXCHANGE<br />

304873 J & L FABRIC SHOP REGISTERED<br />

319418 J & L HOME IMPROVEMENTS REG’D<br />

343068 J & L SERVERS<br />

324658 J & L’S VARIETY<br />

314851 J & M AUTO BODY<br />

332157 J & M DELIVERY<br />

335382 J & M GENERAL STORE<br />

345477 J & N Complete Auto Repair Service<br />

312792 J & P GILLIES CONTRACTORS<br />

310885 J & R FLOORING & CARPET<br />

311842 J & R INTERIORS<br />

334233 J & R KENNELS<br />

301483 J & R SINGING TELEGRAMS<br />

342127 J & R TRAVEL<br />

345373 J & R Variety<br />

318269 J & S CARPET CLEANING<br />

344384 J & S CONCRETE & COATINGS<br />

316292 J & S FLOORING INSTALLATION<br />

342321 J & S KEAYS ENTERPRISES<br />

330862 J & S OFFICE SERVICES<br />

317782 J & S SECURITY SERVICES<br />

308923 J & T CRAFTS<br />

309416 J & W LOGGING<br />

329197 J + L CRAFTS + GIFTS<br />

333212 J + L TRUCKSTOP RESTAURANT<br />

333765 J AND J LAWN CARE - TREE SERVICE<br />

324187 J AND N CLEANING<br />

335710 J B M ENTERPRISES<br />

310144 J C CABINETS<br />

336906 J C DISTRIBUTORS<br />

332603 J C WELDING & FABRICATING<br />

335513 J D’S SERVICE CENTER<br />

342559 J GREEN GUITAR<br />

335277 J J J CLASSICS<br />

315645 J J’S LOUNGE<br />

338719 J L A CONSTRUCTION<br />

342124 J L LUMBER SALES<br />

341016 J L PAWN SHOP<br />

338828 J L T ACCOUNTING SERVICES<br />

345833 J Landry Enterprises<br />

342906 J M IDEAL CONCEPT IDEAL J M<br />

326481 J M M MECANIQUE<br />

325046 J O AUTO<br />

325562 J O T CAREER TRAINING INSTITUTE<br />

(C.T.I.)<br />

325658 J R LANDSCAPE & GENERAL<br />

MAINTENANCE<br />

344036 J R S PAINTING<br />

322662 J T’S PAWN SHOP<br />

331953 J V PAINTING<br />

301605 J&C HEALTH AIDS SALES<br />

340643 J&L EROTIK BAR<br />

333251 J&V SERVICES<br />

310353 J’S BARBERSHOP & HAIRSTYLING<br />

311745 J’S C. DECOR<br />

311505 J’S CLASSICS<br />

343164 J’S PET FEED & NEEDS<br />

321338 J’S PLANT CARE<br />

329402 J-D’S, FITNESS FOR WOMEN<br />

334409 J-MAT BUSINESS FORMS<br />

310591 J-P-D- REINFORCING STEEL<br />

SERVICES<br />

318257 J-TEK<br />

316961 J-W-P BASKET CRAFTS<br />

326357 J. & G. CLEANING<br />

329976 J. & G. CORMIER CLAIM SERVICES<br />

339858 J. & G. SCHWARTZ & ASSOCIATES<br />

337081 J. & J. HARRIS CONSTRUCTION<br />

316758 J. & J. VENDING<br />

325045 J. & L. BURDEN<br />

341407 J. & L. JANITORIAL<br />

308991 J. & M. SUPPLEMENTS<br />

319392 J. & P. WORDPROF ENTERPRISE<br />

343174 J. & R. HANGAR REG’D<br />

344300 J. A. B. S. Ventures<br />

301306 J. A. RABBIT FARM<br />

314320 J. B. DISCOUNT STORE<br />

314321 J. B. NOVELTY WHOLESALE<br />

346263 J. B. Services<br />

335733 J. B. SOFTWARE<br />

334449 J. BEWICK ENTERPRISES<br />

337576 J. BURT’S CONVENIENCE<br />

310087 J. C. FASHION CONSULTANT<br />

336210 J. C. NOTIONS<br />

335329 J. C. USED CLOTHING &<br />

ALTERATIONS<br />

333680 J. CASE R.N.A. PROFESSIONAL<br />

SERVICES<br />

313290 J. D. & RAYMOND COMPANY<br />

309225 J. D. DODGE CHRYSLER<br />

300198 J. D. HARMER AND ASSOCIATES<br />

309034 J. D. SAFETY FOOTWEAR AND<br />

INDUSTRIAL SALES<br />

333893 J. D. STIRLING & SON<br />

345925 J. D. Technology & Fab<br />

300080 J. E. MACLEOD DISTRIBUTOR<br />

REG’D<br />

301155 J. E. MORSE & COMPANY<br />

309834 J. FRED HAYES<br />

338801 J. G. COMPUTER ASSOCIATES<br />

343966 J. G. JEFFREY CONSULTANTS<br />

325333 J. GIBBS DISTRIBUTION<br />

341782 J. GUITARD ENTERPRISES<br />

342424 J. H. WELDING<br />

343483 J. HACKETT CONSULTING<br />

313528 J. J. ’S HOTDOG HEAVEN<br />

315429 J. J. COLORS<br />

313012 J. J.’S PALACE<br />

301373 J. J.’S VARIETY & GARDEN CENTRE<br />

319744 J. K. ERB MANUFACTURES AGENT<br />

325623 J. K. HOLMES RENTALS<br />

314367 J. K. J. HOLSTEINS<br />

338338 J. L. AQUA METAL<br />

326155 J. L. CONVENIENCE & VIDEO<br />

336173 J. L. HYNES ENTERPRISES<br />

326223 J. L. TEXTILES<br />

323703 J. LEVANDIER SALES<br />

337569 J. LEVASSEUR AUTO SERVICE, ENR.<br />

310126 J. M. CONTROLS<br />

310997 J. M. NASH CONSTRUCTION AND<br />

CONTRACTING<br />

340444 J. M. SHIPPING<br />

313675 J. M. SHOTCRETE CONSULTANT<br />

REG.<br />

329060 J. MATTHEWS TRUCK AND ENGINE<br />

REPAIR<br />

334245 J. O. P. FUTURE ENTERPRISES<br />

339086 J. OUELLET FISH MARKET &<br />

DÉPANNEUR ENR.<br />

314698 J. P. CONTRACTING &<br />

RENOVATIONS<br />

301735 J. P. DACTYLO SERVICE<br />

312682 J. P. HACHEY LIVESTOCK REG’D<br />

328970 J. P. SOLID WOOD<br />

335632 J. P.’S MALT SHOP<br />

333087 J. PORTER PAINTING CONTRACTOR<br />

320491 J. R. CRAFTS (TOMORROW’S<br />

TREASURES)<br />

334858 J. R. LANDINE CONSULTING<br />

313694 J. R. RESTAURANTS<br />

308980 J. R. VIDEO ENR.<br />

342933 J. R. WATER TREATMENT<br />

312859 J. R.’S TAKE-OUT<br />

328349 J. RICHARD PAINTERS<br />

326459 J. ROSS ENTERPRISES<br />

300974 J. SEARS STORES & FARMS<br />

343334 J. T. S. AND ASSOCIATES<br />

314749 J. TEMPLETON ELECTRIC<br />

315259 J. WILLLIAM & SANDRA R. HART<br />

344795 J. Y. S. Services<br />

336164 J.-G. COUVRE-PLANCHER<br />

334408 J.-P. B. BODY-SHOP<br />

310998 J.-P. REFRIGERATION<br />

322776 J.A.G. CONSULTING, INSPECTION &<br />

CONSTRUCTION SERVICES<br />

326393 J.A.G. TRAINING SERVICES<br />

341845 J.A.G. TRUCK REPAIR<br />

339047 J.A.M. DESIGNS<br />

345968 J.A.P. D J SERVICES<br />

332550 J.A.S. TRADING COMPANY<br />

316071 J.B. COUGHLAN LINE & TREE<br />

TRIMMING SERVICE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2001 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

322619 J.B.’S VACUUM SALES & SERVICE<br />

300940 J.B.A DESIGNS<br />

339186 J.B.L. CAREER COUNSELLING<br />

320509 J.B.S. MISCOU TAKE OUT ENRG.<br />

325414 J.C. ACHAT & RECYCLAGE DE<br />

BOUTEILLES<br />

332245 J.C. LEVESQUE JANITOR AND<br />

CARPET CARE<br />

336175 J.C. MCLAUGHLIN<br />

“ENTREPRENEUR EN PEINTURE”<br />

321040 J.C. SAVOIE & CO.<br />

328291 J.C. STUDENT PAINTING<br />

325529 J.C.’S BODY SHOP<br />

335604 J.C.’S PET WORLD<br />

336024 J.C.L. WELDING &<br />

MANUFACTURING<br />

334241 J.D. APPLIANCE REPAIR<br />

343457 J.D. BOOKEEPING & INCOME TAX<br />

SERVICES<br />

341757 J.D. CAMPBELL DISTRIBUTORS<br />

337780 J.D. FLYER<br />

332165 J.D. MATELAS<br />

342682 J.D. WOODFORD & ASSOCIATES<br />

345148 J.D.’S AUTO REPAIR<br />

311698 J.D.’S STORAGE BARNS, BERRY<br />

BOXES AND CRATES<br />

336054 J.D.R.’S SECOND HAND STORE<br />

330809 J.E. HUBLEY ENTERPRISES<br />

333088 J.E. SMITH ENGINEERING<br />

323572 J.E.M. ENTERPRISES<br />

322946 J.E.M. SALES AGENCY<br />

325474 J.F. BURZINSKI, GEOLOGIST<br />

343398 J.F. WHITE AND ASSOCIATES<br />

311136 J.G. SATELLITE<br />

317763 J.G. THERIAULT CONSTRUCTION &<br />

RENOVATION<br />

323025 J.G.L. AMENAGEMENT FORESTIER<br />

ENRG<br />

311880 J.H. HAMBROOK & SONS<br />

338975 J.H. LEBLANC CONSTRUCTION<br />

328930 J.H.K SALES<br />

309380 J.I.R. BOOKKEEPING SERVICES<br />

309364 J.K. RESTAURANT SUPPLIES<br />

327876 J.L. SYSTEMS AND SUPPORT<br />

311200 J.L. TROPHIES<br />

318375 J.L. WILLIAMSON SERVICES<br />

340800 J.L.A. LYONS CONTRACTING<br />

331981 J.L.C. DISTRIBUTOR<br />

334173 J.L.C. NURSING CARE<br />

331735 J.L.J. ENTERPRISES<br />

342231 J.M. COMPTABILITE PLUS<br />

335068 J.M. DEV. & COM.<br />

314723 J.M. SALES<br />

341775 J.M.D. CONSTRUCTION<br />

323487 J.M.D. EXCHANGE<br />

343418 J.M.J. ELECTRONIQUE PLUS<br />

319897 J.M.R. AGENCIES<br />

324901 J.M.R. LAMEQUE ENR.<br />

327562 J.M.T. ENTERPRISES<br />

322564 J.M.V. DISTRIBUTING<br />

329676 J.N. JACKSON EDUCATIONAL<br />

CONSULTING SERVICES<br />

339426 J.N. SERRURIER<br />

322415 J.P. ART BOUTIQUE D’ART<br />

345896 J.P. Cann Associates<br />

317174 J.P. CONSULTING<br />

339788 J.P. CONSUMER DIRECT<br />

335898 J.P. DAVIS CONTRACTING<br />

325932 J.P. GAS BAR & SUBS<br />

330979 J.P. MANUFACTURING<br />

343559 J.P. SOUCY VARIETES<br />

311577 J.P.’S MEAT SHOP<br />

332507 J.R. 1993 INSURANCE APPRAISAL<br />

SERVICE<br />

308752 J.R. GARRITY SMALL EQUIPMENT<br />

REPAIR<br />

317274 J.R. PIZZA<br />

342215 J.R. PROFESSIONAL PROPANE<br />

328436 J.R.’S BEVERAGE ROOM<br />

316856 J.R.’S FURNITURELAND<br />

328206 J.R.’S HEAVY EQUIPMENT & TRUCK<br />

REPAIR<br />

317143 J.R.’S PLACE<br />

308975 J.R.’S RECREATIONAL CLUB<br />

301541 J.R.’S WOODWORKERS<br />

335998 J.R.G. MANUFACTURING<br />

338032 J.R.M. ANTIQUITIES<br />

339857 J.R.O. SERVICES, STRUCTURAL<br />

STEEL DRAFTING & DETAILING<br />

340490 J.T. VENDING<br />

324176 J.T.D. INSURANCE<br />

338258 J.T.S. FIRE EXTINGUISHER SERVICE<br />

328884 J.V.’S BARGAINS<br />

330823 J.V.’S LAWN CARE<br />

320292 J.W. SMITH, DRYWALL & PAINTING<br />

340012 J.W.D. ELECTRIC<br />

323181 J2 ENTERPRISES<br />

328005 JA’S LEATHER<br />

301152 JABBAR SPORTS<br />

309462 JABO<br />

335366 JAC DESIGN<br />

334617 JAC-SIDING CLEANING<br />

340962 JACK & JEAN DINER<br />

344008 JACK & JILL’S CLOTHING STORE<br />

310911 JACK - READY<br />

336150 JACK CARR AUTO BODY REPAIR &<br />

REFINISH<br />

317222 JACK FRASER<br />

336800 JACK FROST’S ICE CREAM SHOP<br />

338579 JACK KELLY INSURANCE<br />

340666 JACK OF ART’S<br />

315745 JACK WATSON PHOTOGRAPHICS<br />

313227 JACK’S PARTS UNLIMITED<br />

331391 JACK’S SMALL ENGINE REPAIR<br />

326819 JACK’S TAXI<br />

343663 JACKART MECHANICAL<br />

CONSULTING<br />

329597 JACKIE’S HAIR DESIGN<br />

327370 JACKIE’S PLACE<br />

345740 JACKSON & ASSOCIATES<br />

311468 JACKSON & SON CONST.<br />

326045 JACKSON ELECTRONIC<br />

TECHNOLOGIES<br />

345975 JACKSONVILLE AUTO REPAIR<br />

338967 JACKSONVILLE TRACTOR SERVICE<br />

337075 JACOBI PRINTING<br />

320960 JACQUELINE SALON ESTHETIQUE<br />

332506 JACQUELINE’S HAIR STUDIO<br />

338504 JACQUELINE’S SECOND TIME<br />

AROUND<br />

340207 JACQUES R. GOSSELIN ENT.<br />

311256 JADE DATA<br />

322848 JADINIS<br />

344879 JAG VARIETY<br />

310497 JAGO IMPORTS<br />

336712 JAKE & RUSTY<br />

338845 JAKE’S BIG SLICE PIZZA<br />

339001 JAKE’S ICE CREAM TREATS<br />

344662 JAKE’S ROADHOUSE<br />

333971 JAKE’S SPORTS SHOP<br />

340381 JALBERT HEBERT VENTE &<br />

SERVICE<br />

332420 JAM ENT.<br />

315255 JAM MUSIC<br />

315659 JAMES & ASSOCIATES HAIR TEAM<br />

326925 JAMES EDWARD TINGLEY<br />

CONSTRUCTION<br />

338841 JAMES H. SMITH FOOD SERVICE<br />

CONSULTING<br />

319470 JAMES HOUSSEN PRODUCTIONS<br />

338497 JAMES LONGAPHIE HOME CARE<br />

339831 JAMES MCCLARE CONSULTING<br />

333856 JAMES MCCOLLUM PAINTING &<br />

DECORATING<br />

301422 JAMES NALLY SAILS AND CANVAS<br />

314371 JAMES SLATER AGENCY<br />

320110 JAMIE PETRIE PAINTING<br />

341918 JAMIE’S LAWN CARE SERVICES<br />

346086 Jamie’s Undergarment Consulting<br />

311998 JAMIESON’S SAVE EASY<br />

(ALLARDVILLE)<br />

311997 JAMIESON’S SAVE EASY<br />

(BERESFORD)<br />

304899 JAMIESON’S SAVE-EASY (EAST<br />

BATHURST)<br />

304900 JAMIESON’S SAVE-EASY (WEST<br />

BATHURST)<br />

334657 JAMMERS TAKE OUT<br />

335995 JAN BROOKS - CREATIVE DESIGN<br />

AND ART DIRECTION<br />

339958 JAN RAE’S CAFE<br />

332946 JAN’S BEAUTY SALON<br />

336410 JAN’S DELI<br />

324921 JAN’S JEANS & THINGS<br />

317801 JAN’S NAIL PRODUCTS<br />

335990 JAN’S PLACE<br />

320082 JANA’S BEAUTY TREATMENT<br />

331992 JANAHA ASSOCIATES<br />

314837 JANAN SALES<br />

322029 JANE GRADY ILLUSTRATION &<br />

DESIGN SERVICES<br />

344615 Jane’s Place Daycare<br />

309453 JANE’S WALLPAPER SHOP<br />

344770 JANES WELDING SERVICE<br />

339488 JANET KIDD HOLISTIC HEALTH<br />

STRATEGIES<br />

342389 JANET SCOTT ENTERPRISES<br />

331282 JANET’S COUNTRY FLOWERS<br />

343133 JANET’S JERKY<br />

328615 JANEX CLEANING SERVICE<br />

343681 JANI-ART<br />

316351 JANI-KING OF NEW BRUNSWICK<br />

325329 JANICE INDUSTRIAL SUPPLY<br />

322266 JANICE KUBIK & ASSOCIATES<br />

339121 JANICE V. GARDEN SIGNATURE<br />

LADIES CLOTHING<br />

344873 JANICE’S ANTIQUES<br />

342345 JANOROY<br />

344222 JANSCAPE PRODUCTIONS<br />

330141 JANUS ENTERPRISE<br />

344046 JAR - JOURNAL OF ABSTRACT<br />

REVIEW<br />

341721 JARCO CONSTRUCTION<br />

333860 JARDIN DE LA MER<br />

341954 JARDIN LP’S GARDEN<br />

319722 JARDINE & SONS DISTRIBUTORS<br />

310180 JARDINE SECURITY<br />

340683 JARDINE’S FOREST PRODUCTS<br />

319918 JARDINERIE BELLEFLEUR GARDEN<br />

CENTER<br />

336736 JARDINIERS UNIVERSITAIRES<br />

318163 JARDINS NORMANDIE/GARDENS<br />

345345 Jared Lee’s Retail Services<br />

316126 JARO CREATIONS<br />

329373 JARVIS ASSOCIATES<br />

344152 JASAD SERVICES<br />

345085 JASMINE GARDEN RESTAURANT &<br />

BAR<br />

315720 JASON ELECTRONICS<br />

339194 JASON LAVIGNE ROOFERS<br />

339128 JASON THOMPSON TRANSPORT<br />

SERVICES<br />

341874 JASON TROWSDALE COMPUTERS<br />

327959 JASROTIA TRANSPORT<br />

301030 JASSCO ENTERPRISES<br />

335763 JAVA GALLEY<br />

335775 JAVA MOOSE<br />

337524 JAVALANCHE<br />

323842 JAVEX MANUFACTURING CANADA<br />

310766 JAY JAY’S CLUB<br />

328197 JAY’S HANDY STOP<br />

345348 Jay’s Mobile Automotive & In<strong>du</strong>strial<br />

345624 JAYCON SERVICES<br />

318836 JAYDEE CRAFTS<br />

312655 JAYE QUALITY HOME PRODUCTS<br />

342111 JAYLYN CREATIONS<br />

322595 JAYTRON ENTERPRISES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2002 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

333993 JAZZ SPORTS & PROMOTIONAL<br />

WEAR<br />

333449 JB’S PARCEL EXPRESS<br />

318379 JB’S TEMPORARY OFFICE SERVICES<br />

344527 JBD ADVERTISING SPECIALTIES<br />

318700 JBT CONSULTING<br />

312445 JCB FLEXILEASE, A DIVISION OF<br />

INTECH LEASING (CANADA) INC.<br />

343251 JD FLOWERS ’N SHRUBS<br />

344946 JDC CONTRACTING<br />

336044 JDC ELECTRONICS<br />

341802 JDW PRESSURE WASHER SALES<br />

AND SERVICE<br />

336384 JEAN AUTO<br />

312599 JEAN CLAUDE PITRE GENERAL<br />

TRUCKING REGISTERED<br />

345758 JEAN DAIGLE AUTO REPAIR<br />

335257 JEAN DRYWALL<br />

316180 JEAN E. COUNTRY ARTS & CRAFTS<br />

322578 JEAN ELECTRONIQUE<br />

311064 JEAN GUY ET GILLES MARIE<br />

GAGNON<br />

322534 JEAN GUY RIVARD & FILS<br />

315110 JEAN ROBICHAUD BODY SHOP<br />

304911 JEAN WEARHOUSE<br />

337564 JEAN’S GOWNS GALORE RENTALS<br />

313433 JEAN’S KRAFTY KNITTING KORNER<br />

319002 JEAN’S TRAVELLING HAIR CARE<br />

325930 JEAN-FRANCOIS DIAMOND<br />

MANUFACTURING<br />

342033 JEAN-MARC RUEST ELECTRIQUE<br />

ENR.<br />

338787 JEANNE BUFFETT-LACROIX<br />

CAREER AND EDUCATIONAL<br />

COUNSELLING<br />

311095 JEANNE’S CATERING<br />

300617 JEANNE’S JEANS<br />

316124 JEANNE’S MENS HAIR STYLING<br />

309532 JEANNETTE STYLING DEN<br />

343107 JEANNETTE’S DOLL STUDIO<br />

321430 JEANNIE’S SEWING DEN<br />

341284 JEANNINE’S PAINTING<br />

325643 JEANS & U BOUTIQUE<br />

326387 JEANS CLEAN & GLEAM<br />

301203 JEANS TAKE OUT<br />

333509 JECO VIDEO<br />

335465 JEF. STYLE<br />

335601 JEFF BAXTER CONSULTING<br />

335232 JEFF GAUNCE ENTERPRISES<br />

340803 JEFF GREY SIGNS<br />

308844 JEFF’S WATERBED WORKSHOP<br />

300030 JEFFERIES ENTERPRISES<br />

330179 JEFFRIES’ ACOUSTIC SHOP<br />

309067 JEN’S CAFETERIA<br />

339319 JEN’S COUNTRY RESTAURANT<br />

335184 JEN-AD ENTERPRISES<br />

336184 JEN-MAR ENTERPRISE<br />

310943 JENKINS SMALL ENGINE REPAIR<br />

337058 JENN’S JUICE<br />

336854 JENN-FER TRUCKING<br />

341084 JENNIFER L. GREGG SPEECH-<br />

LANGUAGE PATHOLOGIST -<br />

PRIVATE PRACTICE<br />

342675 JENNY SEWING SHOP<br />

329013 JENNY’S CRAFTSHOP<br />

331443 JENNY-LEA’S<br />

314638 JENSEN’S WOODCRAFTS<br />

332210 JENSENS AUTO DETAILING<br />

335638 JENSON CONSULTING<br />

334618 JEPCO<br />

316778 JEREMIAH’S<br />

320315 JEROME TRAIL PAINTING<br />

315486 JERRY POND APARTMENT RENTALS<br />

313278 JERRY’S ELECTRIC<br />

326484 JERRY’S PANTRY<br />

312822 JERRY’S RENOVATIONS<br />

322758 JERSEY CITY<br />

314356 JERSEY FARM<br />

335806 JESLEY PLACE<br />

315263 JESSA-LYN MATERNITE<br />

345209 Jesse’s Variety<br />

324894 JESSICA’S CORNER<br />

339305 JESSIE’S LANDING<br />

328187 JESSOME’S QUALITY AUTO SALES<br />

342652 JESSY’S AUTO STRIPES<br />

310129 JESTER TRADING COMPANY<br />

338918 JESTER’S JEWELS<br />

341154 JETLAM HOLDINGS<br />

316246 JETS HOCKEY VENTURES<br />

336957 JEUNES ENTREPRENEURS<br />

ACADIENS<br />

338319 JEWEL DISTRIBUTORS<br />

310113 JEWETT’S SERVICE STATION<br />

317984 JEWETTS MILLS FABRICATION<br />

341020 JF POWER ASSOCIATES<br />

330749 JF SPORT & SERVICE<br />

330265 JFE MANAGEMENT SERVICES<br />

330283 JIFFY SERVICE CENTRE<br />

339106 JILL MCLENAGHAN ICE CREAM<br />

321727 JILL’S CREATIONS<br />

324780 JILLEVAN’S FLORISTS AND CRAFTS<br />

REG’D<br />

343907 JILLIANS HOME CLEANING<br />

SERVICE<br />

310996 JIM & PAUL’S POND SHOP<br />

330643 JIM ALLEN CONSTRUCTION<br />

332624 JIM CONNOLLY’S GOLF-N-STUFF<br />

335338 JIM DANDY NEWS STAND<br />

310260 JIM KITTS REALTY<br />

346528 JIM LACEY AGENCY<br />

341447 JIM SHARPE DESIGN AND<br />

DRAFTING SERVICES<br />

341039 JIM W. ELECTRIC SERVICES<br />

320489 JIM WELDING & REPAIRS<br />

316714 JIM’S BOOKKEEPING SERVICE<br />

REG’D<br />

316715 JIM’S COIN SHOP REG’D<br />

308913 JIM’S CONVENIENCE CENTRE<br />

300031 JIM’S HOBBY SHOP<br />

309060 JIM’S HOMEMADE FROZEN PIES<br />

315642 JIM’S LIGHT TRUCKING<br />

324004 JIM’S MUSIC STORE & GUITAR<br />

REPAIR<br />

342102 JIM’S PLASTIC SIGNS<br />

310768 JIM’S TEXACO<br />

328917 JIM’S U PICK PRODUCE<br />

326023 JIMACK ENTERPRISES<br />

341620 JIREH MAINTENANCE<br />

308939 JIREH PRODUCTIONS<br />

318475 JIS - WRITE BOARDS<br />

334013 JJ’S SUBS & CATERING<br />

342849 JJS COMMUNICATIONS<br />

314923 JM COMPUTER CONSULTANTS<br />

333575 JM MAXUM INVESTIGATIONS<br />

337122 JMC JANITORIAL SERVICES<br />

338733 JMH MUSIC DISTRIBUTION<br />

341146 JMMR ENTERPRISES<br />

300292 JMS JEWELRY<br />

326396 JO JOBS<br />

340786 JO-DY’S FARM<br />

315625 JO-ELLE HAIR DESIGN<br />

337124 JOAN MAYBEE CONSULTANTS<br />

323054 JOAN’S & DONNA’S NATIVE CRAFTS<br />

342938 JOAN’S DAYCARE<br />

335103 JOAN’S HOME OFFICE<br />

342914 JOAN’S MOBILE HAIRSTYLING<br />

SERVICES<br />

300211 JOAN’S PLACE<br />

341074 JOANNE’S CRAFT AND WEDDING<br />

SUPPLIES<br />

312862 JOANNE’S HAIR CARE<br />

340562 JOB LOCATORS<br />

312703 JOBAID<br />

337190 JOBS NEW BRUNSWICK<br />

310625 JOBSTART<br />

340152 JOCELYN’S FURNISHINGS<br />

309164 JOE AND JOY KENNELS<br />

310716 JOE ENCINAS ELECTRIC<br />

331702 JOE LEBLANC CONTRACTING<br />

346026 Joe Vautour Painting 1999<br />

325758 JOE’S CORNER STORE<br />

339264 JOE’S CRITTER SERVICE<br />

312656 JOE’S HAMMER & NAILS<br />

CONSTRUCTION COMPANY<br />

310214 JOE’S HOBBY SHOP<br />

331014 JOE’S MOBILE CAR WASH<br />

327577 JOE’S MOTOR REPAIRS<br />

330867 JOE’S PIZZAS & SUBS<br />

315297 JOE’S PLACE<br />

343999 JOE’S VEHICLE MAINTENANCE &<br />

METAL RECYCLING<br />

343651 JOEL ALBERT PAINTING<br />

341349 JOEL BOUDREAU ILLUSTRATEUR<br />

ET TRAITEMENT D’IMAGE<br />

344854 Joh - Jingles and On Hold Pro<strong>du</strong>ctions<br />

325651 JOHN & ROBERT PARKINSON<br />

345065 John A. Campbell & Associates<br />

324830 JOHN AND DAVE MCLAUGHLIN<br />

LANDSCAPING<br />

345765 John Boyd’s Leakchasers Plumbing &<br />

Heating<br />

325158 JOHN CLARKS PAINTING &<br />

DECORATING<br />

329401 JOHN DAVID SHOES<br />

344940 John F. Morse & Son<br />

310330 JOHN FORSYTH CO.<br />

345990 John Green Painting<br />

309729 JOHN GUNN TRANSPORT<br />

316352 JOHN GYLES MOTOR INN<br />

333852 JOHN HARVEY & LORY MCQUADE<br />

346322 JOHN HENRY’S<br />

337925 JOHN HUNTER & ASSOCIATES<br />

323429 JOHN L. WAHL CONSULTING<br />

300587 JOHN P. BROWN AND J. LEROY<br />

BROWN<br />

310972 JOHN PARKINSON & SON<br />

317371 JOHN PAUL REALTY<br />

342294 JOHN WHITE ACCOUNTING<br />

SERVICES<br />

327455 JOHN’S CONVENIENCE STORE<br />

312071 JOHN’S DURACLEAN SERVICE<br />

334538 JOHN’S FORMING CREW<br />

300865 JOHN’S METCALFE SERVICE<br />

STATION<br />

338149 JOHN’S POWERED PARACHUTE<br />

SERVICE<br />

327875 JOHN’S PUMP & MOTOR REPAIRS<br />

300881 JOHN’S RACQUET SHOP<br />

346473 JOHN’S STOP N’ GLO CAR WASH<br />

314546 JOHN’S TAKE-OUT<br />

317477 JOHN’S VIDEO RENTALS & ARCADE<br />

313416 JOHNNY APPLESEED ORCHARDS<br />

338632 JOHNNY D’S<br />

325240 JOHNNY’S HAIRSTYLES<br />

325675 JOHNS RENOVATIONS<br />

339454 JOHNSON & HIGGINS<br />

325744 JOHNSON & JOHNSON<br />

INTERVENTIONAL SYSTEMS<br />

329783 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL<br />

PRODUCTS<br />

325745 JOHNSON & JOHNSON<br />

ORTHOPAEDICS<br />

325746 JOHNSON & JOHNSON PATIENT<br />

CARE<br />

310588 JOHNSON ATTIS<br />

315555 JOHNSON CABINET MAKERS<br />

321150 JOHNSON MINI GOLF AND<br />

CAMPING<br />

340533 JOHNSON POTTERY<br />

310471 JOHNSON PROPERTY<br />

DEVELOPMENTS<br />

300695 JOHNSON REALTY<br />

301608 JOHNSON REUPHOLSTERING -<br />

L’ATELIER JOHNSON<br />

333075 JOHNSON VACUUM AND SEWING<br />

MACHINE REPAIR<br />

340751 JOHNSON’S MANUFACTURING ENT.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2003 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

330967 JOHNSTON SIGNS & GRAPHICS<br />

320356 JOHNSTON’S WATER<br />

CONDITIONING SERVICE<br />

342076 JOINED SOULS<br />

328451 JOKELA & COMPANY<br />

325089 JOLENE ENTERPRISES<br />

322267 JOLI PHOTOGRAPHY<br />

326075 JOLISWISS FARM<br />

344441 Jolivent<br />

339336 JOLLY JUMP INFLATABLE CASTLE<br />

314527 JOLLY RED SYNDICATE<br />

323296 JOMA FASHIONS<br />

329042 JOMA HOME CARE<br />

330172 JON CHESSER PAINTING<br />

335677 JON MCCRACKEN’S WOODCRAFTS<br />

316952 JON SAWYER GLASS<br />

331152 JON’S HIGHLANDER<br />

342200 JON’S LAWN MOWING<br />

310618 JONABEE’S FAMILY RESTAURANT<br />

339576 JONAH’S CONCRETE FINISHING<br />

324948 JONANWE<br />

323689 JONATHAN & COMPANY<br />

340793 JONATHAN CHANDLER<br />

ENTERPRISE<br />

343873 JONATHAN HOOD PAINTING<br />

338314 JONATHAN WILKINS PAINTING 1996<br />

313794 JONATHAN’S GALLEY<br />

328289 JONATHON EDWARD GIBBARD<br />

PAINTERS<br />

342115 JONEE MAC SPECIALITY TRAILERS<br />

330879 JONES ASSOCIATED MANAGEMENT<br />

COUNSELLORS<br />

311904 JONES LAKE MOTEL<br />

316510 JONES’ JANITORIAL SERVICES<br />

338302 JONKEL TRUCKING<br />

300166 JONSCO & CO.<br />

313385 JONTAD REALTY<br />

342998 JORCOB INVESTMENTS<br />

341709 JORDAN ELECTRIC<br />

309991 JORDAN’S BUTA-FUL-VU<br />

ORCHARDS<br />

340729 JORDUST WOODWORKING<br />

332062 JOREMI’S CLOSET<br />

341967 JORGENSEN ELECTRIC<br />

332549 JOSE ANTONIO SOMMERS TRADING<br />

CO.<br />

309780 JOSEE DEPANNEUR<br />

330313 JOSEPH MCGRATH CABINET<br />

MAKING & CARPENTRY<br />

301706 JOSEPH MORTIN INSURANCE REG’D<br />

337301 JOSEPH P. CHAUVIN & SONS<br />

328260 JOSEPH’S DELIVERY SERVICES<br />

315578 JOSMAL ENTERPRISES<br />

335827 JOUETS ARTISTIC TOYS<br />

309992 JOURNAL L’ETOILE<br />

341438 JOURNAL LE PAPIER<br />

325236 JOVEN ENTERPRISES<br />

345850 JOY (JOHNSON OPTION’S for YOU)<br />

301250 JOY PUBLISHING & RECORDING<br />

344281 JOYCE CONSULTING<br />

337408 JOYCES CRAFTS + KEEPSAKES<br />

343098 JOYFUL NOISE<br />

311304 JOYSON VENTURES<br />

329756 JPC ASSOCIATES<br />

335872 JR’S AUTOMOTIVE SERVICES<br />

327536 JR’S MUSIC STOP<br />

339351 JR’S WELDING & MANUFACTURING<br />

340022 JR.’S SALVAGE & SON<br />

344962 JRS PRINTING & ADVERTISING<br />

345146 JT’s Convenience<br />

345393 JUA Engineering<br />

342859 JUBILEE<br />

324441 JUD-RO CRAFTS<br />

338260 JUDE’S DELI & CHEESECAKES<br />

343221 JUDE’S ENCORE DESIGNER<br />

CLOTHING<br />

334980 JUDITH ARBOW CONSULTING<br />

346257 JUDITH BAXTER PRINTS<br />

333146 JUDSON / CLOVER FOODS<br />

327530 JUDY BLAKE POTTERY<br />

328455 JUDY THORNE APPRAISALS<br />

332465 JUDY’S (USED CLOTHING)<br />

326380 JUDY’S 2ND BEST STORE<br />

308905 JUDY’S CRAFT SHOP<br />

323389 JUDY’S SNACK BAR<br />

304981 JUGGLERS COVE POTTERY<br />

328951 JUKAI-JUTSU JU-JUTSU<br />

320040 JUKE BOX DISC JOCKEY SERVICE<br />

336143 JULIA JEANS<br />

323427 JULIE’S CERAMICS<br />

341738 JULIE’S GARDEN CENTRE<br />

334119 JULIE’S HAIRFASHIONS<br />

330648 JULIE’S PLACE<br />

323540 JULIEN TREMBLAY ET FILS<br />

300898 JUMBO SUBS<br />

329053 JUMEAUX CONSTRUCTION<br />

327684 JUMP START COFFEE STOP<br />

335375 JUMPING JAKES JAVA<br />

316801 JUNAL BEVERAGES<br />

318102 JUNCTION AUTO TRUCK & TRAILER<br />

SERVICES<br />

341690 JUNCTION ELECTRICAL SERVICES<br />

318577 JUNE’S LINE NORTHSIDE<br />

325948 JUST ’CUZ KIDSWEAR<br />

334518 JUST A LITTLE BIT DIFFERENT<br />

331873 JUST A THOUGHT - CROSS STITCH<br />

SUPPLIES & ACCESSORIES<br />

318551 JUST BALLOONS<br />

333084 JUST BEARS<br />

319877 JUST BETWEEN FRIENDS GIFT<br />

BASKETS<br />

334581 JUST CALL DRY-CLEANING<br />

SERVICE<br />

315148 JUST CITIZENS CLUB<br />

345730 JUST COUNTRY<br />

345918 JUST COUNTRY<br />

328473 JUST FOR KICKS - THE SOCCER<br />

SHOP<br />

338623 JUST FOR ME<br />

333951 JUST FOR THE BIRDS<br />

318278 JUST FOR YOU CRAFTS<br />

301653 JUST FOR YOU LINGERIE<br />

345029 JUST FOR YOU VIDEO<br />

338926 JUST GAMES<br />

330634 JUST GOALTENDERS<br />

340845 JUST IMAGINE<br />

327485 JUST LIKE OLD<br />

333510 JUST LIKE ROYALTY<br />

322097 JUST MARGOT<br />

314756 JUST MY SIZE REG’D<br />

332587 JUST NEW REELEASES<br />

326440 JUST REWARDS<br />

309145 JUST SEW<br />

340520 JUST SEW IT - INTERIORS<br />

UNLIMITED<br />

338303 JUST THE FAX<br />

308993 JUST THE THING<br />

339913 JUST WAIT PUBLISHING<br />

342348 JUSTE POUTINE<br />

331990 JUSTIFIED PARALEGAL &<br />

MEDIATION SERVICES<br />

326389 JUSTIN KEDDY ENTERPRISES<br />

346113 JVA & Associates<br />

346436 JVD Creativity Consulting<br />

344303 JWC TECHNICAL SERVICES<br />

340765 JWL CONSULTING SERVICES<br />

325878 K & A ESTHETICS - SERVICE &<br />

SUPPLIES<br />

345291 K & C Chainsaws & Repairs<br />

322318 K & C GROCERY<br />

344485 K & D CAMPGROUNDS<br />

344919 K & D Developments<br />

310145 K & D ELECTRIC<br />

344186 K & D FLOORING<br />

343791 K & D RACING ENTERTAINMENT<br />

308929 K & D TECH SERVICES<br />

321263 K & D TOOL CRIB<br />

329181 K & E SERVICES<br />

339728 K & G FRAMING SERVICE<br />

340449 K & G NYLON PRODUCTS REG’D<br />

334281 K & G VENTURES<br />

336304 K & G VIDEO<br />

339856 K & K RYAN SPECIALTY PRODUCTS<br />

328855 K & K VENTURES<br />

301548 K & M AUTOBODY SHOP<br />

332860 K & M BYRNE HOLDINGS<br />

312384 K & M CHINCHILLA RANCH<br />

339603 K & M HOME IMPROVEMENTS<br />

334757 K & M WIPER ENTERPRISE<br />

321875 K & N AUTO SERVICES<br />

319498 K & P ENTERPRISES<br />

309589 K & P GROCERY<br />

329587 K & R AUTOMOTIVE AND TOWING<br />

320517 K & R’S FOR SEASON EQUIPMENT<br />

301809 K & S BUILDING SPECIALISTS<br />

309433 K & S HOME IMPROVEMENTS<br />

338054 K & S TRUCKING<br />

343932 K & S VENTURES<br />

334525 K & T ADVERTISING<br />

314999 K & T AGENCIES<br />

327814 K & T SALES<br />

318539 K & T VARIETY<br />

321767 K & W PLUMBING & HEATING<br />

341640 K - SEAS FISH & CHIPS<br />

316919 K 2000 CAR CARE CENTER<br />

314492 K B PRINTING<br />

335615 K B T SOFTWARE<br />

341904 K C & ASSOCIATES<br />

322109 K C SIGNS<br />

314668 K K NUTS<br />

311184 K MART DRUGS<br />

309803 K P KITCHENS<br />

336837 K T T COMPUTER CONSULTANTS<br />

322206 K V ELECTRIC<br />

327361 K&A RENOVATIONS<br />

338535 K’S AUTO WORKS<br />

317193 K-9 SECURITY DOGS<br />

323973 K-D PERFORMANCE CENTER<br />

336068 K-RIVER TAXI<br />

320467 K. & F. CONTRACTING<br />

325458 K. & M. OFFICE SERVICES<br />

324920 K. AND G. ENTERPRISES<br />

321630 K. B. ANDERSEN HOLDINGS<br />

330208 K. C. MECHANICAL<br />

323915 K. C. ROLSTON DISTRIBUTORS<br />

334020 K. E. D. INDUSTRIES<br />

335861 K. L. REYNOLDS ENTERPRISES<br />

341415 K. N. B. COMPUTER CONSULTING<br />

342483 K. O’DELL CONTRACTING<br />

340730 K. T. KENNEL<br />

312857 K. T. PHOTO LAB<br />

330003 K. T. WOODWORKS<br />

344647 K. V. Transit<br />

346226 K.A.B. wood harvesting<br />

326343 K.B. CIRCLE<br />

333961 K.C. JANITORIAL SERVICES<br />

329501 K.C. TRUCK LINE<br />

338154 K.C.’S GOLF CLUB CONVENIENCE<br />

STORE<br />

312407 K.C.’S LIGHT TRUCKING<br />

308910 K.E. CONTRACTORS<br />

335734 K.E. WARE DEVELOPMENT<br />

335340 K.E.S. - INFO PARTNERS<br />

336588 K.J.’S RICKSHAWS<br />

330043 K.J.’S SMOKE SHOP<br />

337851 K.L. RUNYON RESOURCE<br />

ECONOMICS CONSULTING<br />

344755 K.L. Wilkins Woodworking<br />

329812 K.M. RELATIONSHIPS UNLIMITED<br />

339776 K.M.M. CONSULTANT<br />

326244 K.P. KUBES<br />

342418 K.P.’S AUTOBODY & PAINT SHOP<br />

330607 K.R. MARTIN MEDICAL SERVICES<br />

340108 K.V. ACCOUNTING & CONSULTING<br />

332226 K.V. FISH & CHIPS<br />

319981 K.V. SURF AND STUFF<br />

344585 K.V. VENTURES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2004 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

331643 K2 SERVICES<br />

339935 K4 GRAPHICALS<br />

312225 KAGA KNITS<br />

336731 KAIZEN MANAGEMENT<br />

316634 KAKO INTERNATIONAL<br />

338380 KAL-VAN CONVENIENCE<br />

326083 KALEIDOSCOPE JEWELRY<br />

334783 KALICIA FOODS<br />

324106 KALICO KUNTRY<br />

317465 KALINE DISTRIBUTING<br />

344533 KALKEN AUTO<br />

342526 KALLAR’S ENTERPRISES<br />

344785 KAM’s Clothing<br />

338890 KAMAR AUTO BROKERAGE AND<br />

CONSULTING<br />

323456 KAMELEON RESTAURANT<br />

340481 KAMMERMUSIK<br />

335611 KAMSOFT<br />

337922 KAMYR CONSTRUCTION<br />

MARITIMES<br />

326337 KAMYR/INDUSTRIAL ERECTORS<br />

309830 KANAC METAL<br />

344727 KAP Construction<br />

320771 KAPONE’S RESTAURANT (1989)<br />

REG’D<br />

324631 KAPPY KAT SHOES<br />

335279 KARATE KEMPO RICHARD EMOND<br />

ENR.<br />

317539 KARATZIOS HOLDINGS<br />

322330 KARD PAINTING & DECORATING<br />

326146 KARDIA PRESS<br />

341493 KAREN BOYLE CLEANING REG’D<br />

337105 KAREN CORMIER CONSULTING<br />

329652 KAREN FULTON ATHLETIC SALES<br />

335673 KAREN’S BEAUTY ROOM<br />

344425 Karen’s Pampered Pets<br />

338846 KAREN’S TAKE-OUT & CATERING<br />

316872 KARI-CLEAN<br />

341523 KARISMEDIA PRODUCTIONS<br />

316206 KARLICO INTERNATIONAL<br />

318955 KARMA FINISHING<br />

301166 KARNES KITCHEN<br />

325193 KARNES ORIGINAL FAMILY<br />

RECIPES<br />

341467 KARO CANTINE<br />

341673 KARO PRODUCTIONS<br />

315893 KARO TANNING<br />

326785 KARUBA<br />

331351 KASCO CANADA<br />

329023 KASTLE KITCHENS<br />

333502 KASTLE KREATIONS<br />

328813 KAT LIN KOUNTRY JUNCTION<br />

338492 KAT-SHAW ENTERPRISES<br />

320737 KATE E.’S<br />

321759 KATER’S UNLIMITED<br />

336552 KATES KASH<br />

331343 KATHRYN MCBRIDE<br />

COMMUNICATIONS<br />

333317 KATHY’S AUTOMATED TECHNICAL<br />

SERVICES (K.A.T.S.)<br />

317996 KATHY’S CAFE<br />

334815 KATHY’S FORMAL WEAR<br />

326340 KATHY’S HAIR KREATIONS<br />

334484 KATHY’S KOUNTRY KOOKING<br />

309548 KATIECO ENTERPRISES<br />

331867 KATY’S CLOSET<br />

333253 KATY’S COTTAGE<br />

308799 KAY INDUSTRIAL SUPPLIES<br />

342140 KAYABECANO<br />

344685 KAYACK O’GREEN ENTERPRISE<br />

319322 KAYE’S CERAMIC CORNER<br />

345523 KC & MM COMPLETE CAR CARE<br />

331316 KC ACCOUNTING AND<br />

BOOKKEEPING SERVICES<br />

328354 KC SIGNS<br />

320022 KC’S PUB<br />

344529 KD RADPRO SERVICES<br />

341965 KEALYN GLASS SERVICES<br />

301236 KEARNEY SIDING<br />

319491 KEARNEY’S HYGENIC SERVICE<br />

343248 KEATING CONSULTING<br />

337383 KEDGWICK ELECTRONIC<br />

342802 KEE LOG SADDLERY<br />

325713 KEEN CARE PRODUCTS<br />

331823 KEEN CONSULTANTS<br />

335773 KEEP DREAMING<br />

337302 KEEP IN TOUCH PROMOTIONS<br />

345120 Keezer’s Home Energy Centre<br />

318725 KEG<br />

308698 KEIRSTEAD’S PHOTO & FRAMING<br />

321163 KEITH & LORRAINE WHALEN<br />

301555 KEITH CALDER PHOTOGRAPHY<br />

301559 KEITH ELDRIGE ART AND DESIGN<br />

325770 KEITH GODFREY SALES AGENCY<br />

301561 KEITH MINCHIN PHOTOGRAPHIC<br />

ENTERPRISES<br />

319447 KEITH MUNDLE CONTACTOR<br />

326584 KEITH’S RELIABLE PET SITTING<br />

329964 KEITH’S SERVICE CENTRE<br />

329225 KEITH’S VARIETY STORE<br />

325081 KEITH-CAM SECURITY PRODUCTS<br />

339364 KEL-CRAFT<br />

337963 KELCOL<br />

301106 KELDUNE PARK<br />

318910 KELLA ENTERPRISES<br />

315155 KELLEY’S ICE CREAM SHOP<br />

333220 KELLEY-ROBERTS<br />

324343 KELLY ASSOCIATES FIRE<br />

CONSULTANTS<br />

341810 KELLY BOYD’S PLUMBING &<br />

HEATING<br />

334802 KELLY CHEMICAL<br />

328465 KELLY COVE BROODSTOCK<br />

337024 KELLY PUBLISHING<br />

330346 KELLY RECRUITMENT<br />

CONSULTANTS<br />

345456 Kelly <strong>The</strong> T-Shirt Guy<br />

333805 KELLY’S CATERING<br />

300690 KELLY’S PLACE<br />

322319 KELLY’S T.V.<br />

313552 KELLYCRIK HOMES<br />

301191 KELLYS TAKE OUT<br />

346037 Kelsey’s Kitchens and Countertops<br />

339306 KELSON HOME IMPROVEMENTS<br />

312881 KELTEY CONVENIENCE<br />

308936 KELTIC INN<br />

343432 KELTONIAN ELECTRICAL DESIGN<br />

338350 KELYIN TECH SERVICES<br />

329184 KEM CANADA MANUFACTURING<br />

326566 KEMPCARE LANDSCAPING<br />

344227 KEMPER CANADA<br />

327305 KEMTECH ELECTRONICS<br />

327878 KEN ELLIOTT SALES<br />

331704 KEN LITE<br />

336898 KEN MAR MECHANICAL<br />

345955 KEN McCONCHIE ELECTRICAL<br />

SERVICES<br />

314664 KEN SHEA PAINTING<br />

318387 KEN VAL TAXI<br />

329594 KEN VAL TROPICAL FISH & PETS<br />

339885 KEN VAL WASTE FACILITY &<br />

RECYCLING DEPOT<br />

337727 KEN’S AUTO & GENERAL REPAIR<br />

313276 KEN’S CAMERA STORE<br />

310324 KEN’S GROCERIES<br />

328877 KEN-VAL OFFSET PRINTING<br />

337387 KENBIKI<br />

340784 KENCO INVESTMENTS<br />

327000 KENCO SALES<br />

320703 KENCORD<br />

301794 KENMAC MANAGEMENT &<br />

MARKETING<br />

300273 KENNEBEC BAKERY & DELI<br />

342862 KENNEBEC CONSULTANCY<br />

321381 KENNEBEC MANOR<br />

301962 KENNEBECASIS ENTERPRISES<br />

319462 KENNEBECASIS FINANCIAL<br />

SERVICES<br />

323452 KENNEBECASIS KAB<br />

331008 KENNEBECASIS KUMON CENTRE<br />

318926 KENNEBECASIS MEWS<br />

343361 KENNEBECASIS RIVER INN<br />

311302 KENNEBECASIS VALLEY CITIZEN<br />

334338 KENNEBECASIS VALLEY<br />

EMERGENCY ROAD SERVICE<br />

311790 KENNEBECASIS VALLEY HOME<br />

SHOW<br />

308772 KENNEDY’S CORNER GROCERY<br />

301799 KENNEDY’S ELECTRONIC &<br />

ELECTRICAL<br />

335780 KENNETH WILLISTON SOFTWARE<br />

DEVELOPMENTS<br />

343067 KENNHAM ENTERPRISES<br />

301235 KENNY AUTO BODY SHOP<br />

326325 KENT ADVANTAGE<br />

331688 KENT ALARM<br />

300830 KENT AUTO BODY REPAIR<br />

312048 KENT BARGAINS<br />

339691 KENT BLINDS<br />

322760 KENT BUILDING SUPPLIES<br />

343719 KENT CLOTHING<br />

324781 KENT CONCEPTS<br />

338895 KENT COUNTY KEEPSAKES<br />

344894 KENT COUNTY TREE TRIMMING<br />

340473 KENT HOUSE CLEANING<br />

321626 KENT MAID SERVICE<br />

328023 KENT MEDICAL CARRIER<br />

330220 KENT NU-JOINT<br />

335919 KENT PROMOTIONAL SERVICES<br />

328740 KENT REPAIRS & RENOVATIONS<br />

(K.R.R.)<br />

312678 KENT SALES<br />

308961 KENT SATELLITE SYSTEMS<br />

344578 KENT SURVEYS<br />

320589 KENT UPHOLSTERY & DECOR<br />

314631 KENT USED APPLIANCE<br />

308900 KENT VIDEO<br />

315923 KENWEN COMPUTING SERVICES<br />

313359 KENWOOD SUPPLY<br />

319087 KEORA YACHT CHARTERS<br />

336498 KERR CONSULTANTS<br />

335300 KERRY COBHAM ENTERPRISES<br />

319181 KERRY HOLDER SALES<br />

346101 KERRY ROSS FOREST PRODUCTS<br />

318759 KERRY’S KRAFTS<br />

335964 KERRY-ON GAMING<br />

311355 KERSEY AND ASSOCIATES<br />

324791 KERT<br />

324790 KERT EASTERN<br />

339069 KESSELRING HOLDINGS<br />

332282 KESTREL QUALITY AUTOMOBILES<br />

346384 Keswick Diner<br />

343237 KESWICK ENTERTAINMENT<br />

CENTER<br />

335489 KESWICK HEARTS & CRAFTS<br />

314336 KESWICK TILE AND CONCRETE<br />

FINISHING<br />

322381 KESWICK VALLEY HOLSTEINS<br />

309005 KETTLE CREEK CANVAS CO. -<br />

SAINT JOHN<br />

339799 KEVIN ALBERT ENTERPRISES<br />

337309 KEVIN AND JEAN ENTERPRISES<br />

341880 KEVIN DOIRON PLUMBING AND<br />

HEATING<br />

311171 KEVIN ELLIS PAINTING<br />

333722 KEVIN MARKS’ TREE SERVICES<br />

338019 KEVIN PERRY ENTERPRISE<br />

311453 KEVIN R. TAYLOR PLUMBING AND<br />

HEATING<br />

326831 KEVIN SMITH AUTO BODY AND<br />

REPAIRS<br />

327035 KEVIN STOREY’S AUTO REPAIR<br />

311495 KEVIN TENNANT ENTERPRISES<br />

311150 KEVIN’S AUTOBODY<br />

320457 KEVIN’S METER SERVICE<br />

330286 KEVIN’S QUALITY PRODUCTS<br />

334859 KEY IMAGE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2005 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

305067 KEY INDUSTRIES<br />

321995 KEY INSURANCE SERVICES<br />

342376 KEY SOLUTION<br />

323191 KEYBOARD PLUS<br />

319057 KEYS TO HARMONIE PIANO<br />

SERVICES<br />

314616 KEYS TO OPPORTUNITY<br />

341361 KEYSTONE SOFTWORKS<br />

345660 KFay Web Design<br />

344849 KGG CONSULTANTS<br />

329420 KGM DEVELOPMENTS<br />

320721 KI-FAIT-TOUT ENRG.<br />

300310 KIATOU DEPANNEUR<br />

341731 KICK GRASS SPORTSWEAR<br />

325706 KICKSTART ACCESSORIES<br />

325827 KICKSTART CYCLE<br />

342476 KID COUTURE (1997)<br />

339031 KID PRINT<br />

321236 KID’S KLOSET<br />

322591 KID’S KOLLECTION/TOUT POUR<br />

LES PETITS<br />

327528 KID’S KREATIONS<br />

301849 KID’S WORLD DAY CARE<br />

313577 KIDDIE KOBBLER (MONCTON)<br />

342965 KIDDIE PROOFERS<br />

336471 KIDDING AROUND: KIDS FACE<br />

PAINTING<br />

326626 KIDDLYWINKS<br />

339137 KIDDY KARS NB<br />

332957 KIDS & US<br />

330970 KIDS ’N COMPUTERS<br />

335444 KIDS ETC.<br />

340474 KIDS FOR LESS’N MORE<br />

319010 KIDS ONLY<br />

336824 KIDS PLAY RENTALS<br />

336758 KIDS STOP<br />

341792 KIDS WONDER SHOPPE<br />

321046 KIDSWORLD FAIR<br />

331754 KIDTIME PLAYSCHOOL<br />

328557 KIERSTEAD LANDSCAPING &<br />

SNOW REMOVAL<br />

323081 KIERSTEAD SNOW REMOVAL<br />

325953 KIERSTEAD USED CARS<br />

336383 KILBURN GENERAL CONTRACTING<br />

317548 KILCOLLINS FASHIONS<br />

332584 KILEEL REALTY<br />

335757 KILEY’S TIRE SHACK AND SHINE<br />

309998 KILFEEN LEISURELAND<br />

326048 KILLARNEY ELECTRIC<br />

343982 KILLROSS CONSULTANTS<br />

301967 KIM CULLEN, METAL ARTS STUDIO<br />

329589 KIM KOA RESTAURANT REG.<br />

328263 KIM KUR ENTERPRISES<br />

300311 KIM STEEVES ASSOCIATES<br />

336058 KIM’S ALTERATIONS & FABRICS<br />

311260 KIM’S AUTO BODY<br />

323833 KIM’S BOOKKEEPING SERVICE<br />

314984 KIM’S BOUTIQUE<br />

343184 KIM’S CONVENIENCE & TAKE OUT<br />

327909 KIM’S KOUNTRY HAIRLOOM<br />

329371 KIM’S WORLD<br />

333162 KIMANIE CONSULTANTS<br />

308647 KIMARIC ENTERPRISES<br />

300990 KIMBALL SYSTEMS, DIVISION OF<br />

LITTON BUSINESS EQUIPMENT<br />

LTD.<br />

343499 KIMBERLEY’S ATTIC<br />

333374 KIMBERLEY’S BY DESIGN<br />

340010 KINBO ENTERPRISES REG’D<br />

321562 KINCADE COMPUTER<br />

CONSULTANTS<br />

310634 KINCADE CONDO SALES<br />

346121 Kincade Maintenance<br />

345956 Kincade Property Management<br />

341899 KINCENT ENTERPRISES<br />

323226 KINDER KARE SERVICES<br />

315902 KINDER MARQUES<br />

344569 Kindling Boys<br />

309918 KING AUTO SALES & LEASING<br />

345190 KING BAILEY ENTERPRISES<br />

312595 KING COLE SALES<br />

337399 KING COOPER CONVENIENCE<br />

327430 KING DESIGNS<br />

327438 KING FINANCIAL<br />

316045 KING FLOWER SHOP<br />

327413 KING FUNERAL HOME<br />

332737 KING GEORGE AUTO REPAIR<br />

319909 KING HYUNDAI<br />

300293 KING KONG KONE<br />

319690 KING MAZDA<br />

319908 KING NISSAN<br />

342354 KING OF CLUBS<br />

345281 KING OF PIZZA<br />

323794 KING PAINTING<br />

332895 KING PERFORMANCE<br />

316078 KING PIN LOUNGE<br />

343897 KING STREET EAST VARIETY<br />

319689 KING SUBARU<br />

338462 KING’S COUNTY TREE SERVICE<br />

343444 KING’S KIDS ATLANTIC CANADA<br />

313533 KING’S KROWN<br />

334489 KING’S STITCH IN TIME SEWING<br />

SCHOOL<br />

328924 KING’S SUBS ‘N’ STUFF<br />

312590 KING’S TAKE-OUT<br />

327915 KINGFISHER LODGE<br />

346071 KINGFISHER MOTEL<br />

329548 KINGFISHER PRESS<br />

311328 KINGS CO. ASPHALT SEALING<br />

340326 KINGS COUNTY BUSINESS SERVICE<br />

327550 KINGS COUNTY CABLE<br />

333563 KINGS COUNTY CANVAS<br />

331238 KINGS COUNTY CLEANING<br />

SERVICES<br />

346022 KINGS COUNTY HERITAGE<br />

SOCIETY<br />

328129 KINGS COUNTY KITCHENS<br />

316881 KINGS COUNTY SPORTING GOODS<br />

321789 KINGS COUNTY TOTAL WASH<br />

341900 KINGS COUNTY TRADITIONAL<br />

ARCHERY<br />

340183 KINGS LOGGING<br />

311685 KINGS PLACE LOTTERY KIOSK<br />

341871 KINGS VALLEY COURIER<br />

336110 KINGS WELDING<br />

320064 KINGSBRIDGE<br />

320065 KINGSBRIDGE CAPITAL GROUP<br />

330137 KINGSCLEAR HOTEL & RESORT<br />

335952 KINGSCLEAR VARIETY STORE<br />

334571 KINGSLAND’S GAGETOWN<br />

CONVENIENCE<br />

324956 KINGSLEY CONVENIENCE STORE<br />

330882 KINGSTON COMPUTERS<br />

329196 KINGSTON DINER<br />

331482 KINGSTON MUG & COMPANY<br />

341929 KINGSTOWN COUNTRY GIFTS<br />

329554 KINGSTREET PROMOTIONS<br />

308776 KINGSWAY ENTERPRISES<br />

322814 KINGSWAY MATERIALS<br />

326781 KINNEY<br />

323608 KINTORE LOG HOMES<br />

309846 KIRBY CO. OF MONCTON<br />

313401 KIRBY CO. OF SAINT JOHN<br />

311034 KIRBY COMANY OF SAINT JOHN<br />

328579 KIRK ENTERPRISES<br />

328578 KIRK MANUFACTURING<br />

328603 KIRKLAND CHIMNEY SWEEPERS<br />

339672 KIRKPATRICK POTTERY<br />

305108 KIRKPATRICK’S MERCANTILE<br />

320792 KIRKWOOD HEIGHTS<br />

316524 KISCH ENTERPRISES<br />

333177 KISSING BRIDGES<br />

314286 KIT A WAY BOUTIQUE - BOUTIQUE<br />

KIT A TOUT<br />

315054 KIT DECOR ENG.<br />

334996 KIT N’ K9 PET SPECIALTY<br />

316178 KITCHEN CONVERSIONS<br />

322837 KITCHEN DESIGNS<br />

312053 KITCHEN GALLERY<br />

329540 KITCHEN HELPER<br />

301000 KITCHEN INSURANCE AGENCY<br />

312304 KITCHEN KING<br />

328745 KITCHEN TUNE-UP SAINT JOHN<br />

333716 KITCHENS & MORE HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

323239 KITCHENS PLUS<br />

311190 KITCHENSDIRECT<br />

329850 KIWANIS LIFESTYLE<br />

316150 KIWANIS LIFESTYLE ’88, ’89, ’90, ’91<br />

327346 KJM COMPUTER GRAPHICS<br />

328388 KK’S SMALL ENGINE SHOP<br />

340120 KL TRAINING<br />

346304 KLA Diesel Parts<br />

309965 KLASSEN ENTERPRISES NORTON<br />

329024 KLASSIC COMMERCIAL<br />

CABINETRY<br />

344531 KLASSYKAT YARNS ‘N’ BITS<br />

336900 KLEAN - TEK CARPET &<br />

UPHOLSTERY CLEANING<br />

345672 KLEIN MUNDO<br />

345306 KLINKER’S LOUNGE<br />

315072 KLM VENTURES<br />

313426 KLOTHES FOR KIDS<br />

310964 KMC IMPORTERS<br />

331843 KMC TRANSPORT<br />

326324 KMS & ASSOCIATES<br />

332298 KN CUSTOMS BROKERS<br />

315794 KN DISTRIBUTION<br />

340971 KN LOGISTICS<br />

309502 KN LOGISTICS MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

343321 KNEELAND FINANCIAL SERVICES<br />

315411 KNIGHT ENTERPRISES<br />

330519 KNIGHT FISHERIES<br />

311747 KNIGHT’S REST<br />

309564 KNIGHTVILLE SPECIALLY WOODS<br />

312088 KNIT & PURL<br />

308713 KNIT KNACKS<br />

311469 KNIT WHITS<br />

308668 KNITTER’S ATTIC<br />

300192 KNITTER’S WORLD & CRAFTS<br />

314171 KNITWORX<br />

326689 KNOTS N NOTIONS<br />

345219 KNOTTY PINE WOODWORKING<br />

338467 KNOW WONDER SOFTWARE<br />

DEVELOPMENT<br />

345443 KNOWLEDGE DEVELOPMENT<br />

SERVICES<br />

335398 KNOWLEDGE ENTERPRISES<br />

336219 KNOWLEDGEABLE SOFTWARE<br />

DEVELOPMENT<br />

340771 KNOWLINKS<br />

325997 KNOWLTON PRE-PRESS<br />

337335 KNOX AUTO SALES<br />

311210 KNOXFORD COUNTRY CRAFTS<br />

308685 KNOXFORD COUNTRY PEDDELERS<br />

SHOPPE<br />

340403 KNOXFORD LODGE<br />

310243 KNOXFORD TRUCK & AUTO<br />

SALVAGE<br />

323419 KO-KONUT<br />

314064 KOCH ASPHALT COMPANY<br />

335440 KOCHFURG CONSULTING<br />

301765 KOEHRING CANADA<br />

301767 KOEHRING FINANCE CANADA<br />

315462 KOHLER’S CONSTRUCTION<br />

334440 KOHS COMPUTER CONSULTANTS<br />

327717 KOIF-ELLE ET LUI<br />

325356 KOK CAMPGROUND<br />

341935 KOOL KREATIONS AD SPECIALTY<br />

PRINTING<br />

330548 KOOLKIDS / P.G. 13<br />

335808 KORDATA<br />

318010 KORKY’S BEVERAGE ROOM<br />

345361 Kosmic Art Pro<strong>du</strong>ctions<br />

344915 KOSMIOS CLOTHING<br />

328237 KOSTA FOODS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2006 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

331747 KOSTAS PIZZA<br />

325024 KOUCHI-KENT LOUNGE REG’D<br />

338798 KOUCHIBOUGUAC VARIETY<br />

315533 KOUNTRY DONUTS<br />

321020 KOUNTRY KORNER VARIETY &<br />

TAKE-OUT<br />

321535 KOUNTRY PUB<br />

340257 KOVAL ENTERPRISES<br />

327300 KOZEE CORNER DINER<br />

343357 KOZI CANDLES<br />

325998 KOZY KATE’S<br />

305126 KOZY KITCHEN CENTRE<br />

316662 KOZY KORNER RESTAURANT<br />

337149 KP IMPORTS<br />

339694 KP STEWART’S SOFTWARE CENTRE<br />

322326 KRAFT GENERAL FOODS CANADA<br />

328079 KRAFTCO OF CANADA/KRAFTCO<br />

DU CANADA<br />

340830 KRAMER’S CAFE<br />

341727 KRAMER’S CORNER<br />

343808 KRAMER’S DELI<br />

342727 KREATIVE MINDS<br />

331028 KREDL’S CORNER MARKET<br />

301553 KRIBB’S<br />

310682 KRICKET’S<br />

313848 KRINGLES<br />

333133 KRINGLEWOODS<br />

308933 KRIS PHOTOGRAPHY<br />

338437 KRISTA’S KUP<br />

329227 KROSBY ENTERPRISES<br />

340494 KROSS KOTS<br />

345075 KRUMPLEHORN LODGE<br />

OUTFITTERS<br />

317937 KRYSTAL SPECIAL CARE HOME<br />

327414 KSG DESIGN & DRAFTING<br />

345260 KSO ENTERPRISE<br />

325633 KTC TRADING & CONTRACTING<br />

333839 KTL BUILDERS<br />

300835 KUBEX ICE<br />

335075 KUDOS INTERIOR & GRAPHIC<br />

DESIGN<br />

301196 KUEHNE & NAGEL DISTRIBUTION<br />

SERVICES-KNDS DISTRIBUTION<br />

SERVICES<br />

343780 KUMAMOTO KARATE SCHOOL<br />

345787 Kung Pao Restaurant<br />

318586 KURINE VICTORIA KENNELS<br />

321747 KURL FOR KIDS<br />

324140 KURSHELDEN FARMS<br />

330908 KURT’S DANCE WAREHOUSE<br />

339191 KURT’S PHOENIX RISING<br />

325879 KUSTOM AUTO GLASS<br />

339904 KUSTOM CATERING<br />

311426 KUSTOM KABINETS<br />

316633 KUSTOM KLOCK WORKS REG’D<br />

317941 KUTZ FOR MEN<br />

330421 KV COMPUTERS<br />

339923 KV LAUNDRY<br />

313554 KWICK’N E-Z CAR WASH<br />

310637 KWIK CONSTRUCTION<br />

309030 KWIK-WAY CONVENIENCE STORE<br />

309976 KY MOBILE MECHANICAL &<br />

WELDING<br />

345272 KYCHAN Technologies Enterprises<br />

321142 KYLE’S CLEANING<br />

341615 KYLE’S TRANSMISSION SERVICE<br />

331918 KYM’S UNLIMITED GRAPHICS<br />

333834 KYNOCK’S DRYWALL & PAINTING<br />

305129 KYOKUSHINKAI-KAN,<br />

KYOKUSHINKAI, AND<br />

KYOKUSHIN<br />

344945 L & A USED CARS<br />

300195 L & B GEMS<br />

333219 L & B PAINT CENTER<br />

312120 L & C CONVENIENCE<br />

317627 L & D BUILDERS<br />

332594 L & D HARE ENTERPRISES<br />

345130 L & G ROBERTS TRUCKING<br />

316116 L & H ELECTRIQUE ENRG.<br />

314979 L & H FISH PRODUCTS REG’D -<br />

PRODUITS DE PECHE L & H ENRG.<br />

315097 L & H FOX RANCH<br />

331279 L & I ENTERPRISES<br />

315751 L & J CLEANERS<br />

338410 L & J R.V. APPLIANCE REPAIR<br />

325580 L & L AGENCIES<br />

312849 L & L BEAUTE MODE<br />

320834 L & L FIRE AND SAFETY<br />

328886 L & L FISH MARKET<br />

312408 L & M CAFE & ARCADE<br />

316112 L & M CHAINSAW SALES & REPAIR<br />

309915 L & M DRYWALL<br />

333619 L & M FISH MARKET<br />

319550 L & M JANITORIAL SERVICE<br />

301245 L & N HAIRSTYLING<br />

333159 L & P ALL SEASON HOME AND<br />

PROPERTY MAINTENANCE<br />

326679 L & Q CONSTRUCTION<br />

308996 L & R CLEANING REG’D<br />

312030 L & R HAIR DESIGN & ESTHETIC<br />

SALON<br />

319256 L & R PACKAGING<br />

342598 L & R SMALL IMPROVEMENT<br />

QUALITY FIRST<br />

336963 L & R SPOTLESS CLEAN<br />

301374 L & S LOBSTER SUPPERS<br />

324122 L & V PRODUCTIONS<br />

319704 L B IMPORTATION ENGR<br />

325393 L BREAULT SERVICES<br />

329327 L C B COMPUTER TRAINING<br />

CENTRE<br />

334252 L J’S SMALL ENGINE REPAIR<br />

333238 L LP DESIGNS<br />

311706 L M WOODCRAFT<br />

341712 L R H PUBLICATIONS<br />

318732 L R MANNEQUIN<br />

326054 L’ACTION REGIONALE<br />

333576 L’AIDE MENAGERE E.G.<br />

339550 L’ALTERNATIVE CLOTHING<br />

345326 L’Ambiance Douce Salon Esthétique<br />

310441 L’AMOUR CARTES & CADEAUX<br />

339814 L’ANCRE BLEUE RESTAURANT<br />

330362 L’APPALOOSA<br />

328314 L’ARC-EN-CIEL DU TISSU<br />

309330 L’ARRET SKI-DOO CHEZ TILOU<br />

329114 L’ARRIMAGE<br />

325245 L’ART DU BON VIN<br />

332487 L’ART DU CISEAUX<br />

334680 L’ARTISAN BIJOUTIER ENR<br />

308867 L’ARTISANAT DU VILLAGE<br />

334195 L’ARTISANE ACADJENNE<br />

318360 L’ASSOCIATION LUBRICO<br />

ENREGISTREE<br />

336767 L’ATELIER “LA TRADITION”<br />

WORKSHOP<br />

344415 L’ATELIER A ROSE ENR.<br />

341420 L’ATELIER DESIGN CONSULTANTS<br />

345035 L’ATELIER DU GOLFEUR, GOLFER’S<br />

WORKSHOP<br />

332890 L’ATTIQUE A AURORE<br />

343585 L’AUBERGE DU HAUT ST-JEAN<br />

311163 L’AVENTURE # UN<br />

333624 L’ECHANGEUR USED BOOKS,<br />

CASSETTES AND CD<br />

331768 L’ECHARPE MARI NOIR<br />

311924 L’ECOLE DANSENCORPS<br />

337901 L’ECOLE DE DANSE HARMONIE<br />

310807 L’ECOLE DES CORDES DE<br />

CARAQUET<br />

342470 L’ECOLE YAMA DERA DAITO-RYU<br />

338591 L’ÉCURIE CIEL BLEU/BLUE SKY<br />

RANCH<br />

325957 L’ENSEMBLE DE VIOLON DE LA<br />

PENINSULE ACADIENNE<br />

327780 L’ENSEMBLE FOLKLORIQUE LES<br />

FEUX CHALINS<br />

309938 L’ENTRE-TEMPS ENRG.<br />

341746 L’ENTREPRISE CAMION TRANS<br />

CANADA<br />

330182 L’ENTREPRISE JUNOR ENTERPRISE<br />

311636 L’ENTREPRISE PRO LOGIQUE<br />

337726 L’ENVOL JOIE DE VIVRE<br />

301246 L’EPERLAN ENR.<br />

325722 L’ERUDIE, FORMATION PLUS<br />

339625 L’ESSENTIEL ESTHETIC<br />

317686 L’ESTHETIKA<br />

334186 L’EXIT PETIT-ROCHER<br />

332221 L’EXIT VANIER<br />

310309 L’HISTORIEN MUNICIPAL DES<br />

VILLES & VILLAGES DU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

301376 L’HUITRE DE MISCOU OYSTER<br />

REG’D<br />

345785 L’IL COUNTRY ANGEL<br />

335609 L’IMAGE BEAUTE 1995<br />

308793 L’IMPRIMERIE MINI PRINTING<br />

313800 L’INFORMATIONS TOURISTIQUES<br />

NORD EST-NORTH EAST<br />

INFORMATIONS TOURIST<br />

327172 L’INSTITUT CULINAIRE DE<br />

L’ACADIE/THE CULINARY<br />

INSTITUTE OF ACADIA<br />

325556 L’OASIS DE BEAUTE<br />

343375 L’OASIS DE LA PAIX<br />

320011 L’OASIS MAISON DE CROISSANCE<br />

ENRG.<br />

309407 L’OASIS MARC-BENOIT<br />

301116 L’PERE DU TASTY FREEZE<br />

331434 L’UNICOIFFURE DE BALMORAL<br />

337132 L-JAY’S RESTAURANT & LOUNGE<br />

325761 L-P MAZEROLLE RESIDENTIAL/<br />

COMMERCIAL RENOVATION<br />

322957 L-TEC CANADA<br />

322956 L-TEC WELDING AND CUTTING<br />

SYSTEMS<br />

311570 L. & D. DEPANNUER<br />

311724 L. A. BUSINESS MACHINES<br />

328744 L. A. ENTERPRISES<br />

322485 L. A. SUBS<br />

328705 L. BALL & ASSOCIATES<br />

314328 L. BERUBE & FILS ENRG.<br />

314915 L. BOUDREAU SIDING<br />

316165 L. C. MCGUIRE TRUCKING<br />

329032 L. CLARK HEATING<br />

318057 L. D. WHEATON & SONS<br />

ELECTRICAL<br />

317607 L. DECOR<br />

327969 L. E. SALON UNIQUE<br />

309081 L. GODIN AUTO REPAIR SHOP<br />

328782 L. HORSMAN CONSTRUCTION<br />

339805 L. J. BOYD CARPENTRY AND<br />

RENOVATIONS<br />

301568 L. J. C. ASSOC.<br />

342746 L. J. COMMUNICATIONS<br />

328286 L. J. DISTRIBUTORS<br />

327709 L. J. GHANEY DESIGN SERVICES<br />

332864 L. J. NURSERY<br />

308854 L. J. PITRE, PHOTOGRAPHE<br />

332650 L. J. RE-INKING<br />

308670 L. LANDRY HARDWARE<br />

337593 L. LAPOINTE AUTO<br />

320099 L. MARTIN TRUCKING<br />

334009 L. MELLO CONSULTING<br />

345131 L. Paul Silviculture Contractor<br />

340082 L. SMITH REPAIR SHOP<br />

325752 L. SPENCE ENTERPRISES<br />

333337 L. T. BARBER SHOP<br />

320524 L. W. BRIGGS & SONS<br />

333967 L.+.C. SPECIALTIES<br />

325518 L.A.N. TECHNOLOGIES<br />

301996 L.B. PLANCHER ENRG.<br />

320497 L.B. WINDOWS AND DOORS<br />

329217 L.C. SPRINKLER SYSTEMS<br />

SERVICES<br />

329148 L.C.’S PAINTING & JOBS UNLIMITED<br />

342222 L.D. ACCOUNTING SERVICE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2007 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

334227 L.D. MURDOCK INSURANCE<br />

346021 L.D. Pharmaceutical<br />

332844 L.D.W. PROGRAMMING SERVICES<br />

317552 L.E. TARGETT CONSULTING<br />

335821 L.E.A.P. - LEADING EDGE<br />

AUTHORING PROGRAMS<br />

326839 L.G.’S LAWN & HOME CARE<br />

320795 L.G.S. CONSTRUCTION AND<br />

PRODUCTS<br />

344189 L.J.H. PARK and SELL<br />

322089 L.J.P. TRUCKING REG’D<br />

326943 L.L. ROBIN<br />

324594 L.N.C. GROUP PLANNERS AND<br />

DEVELOPERS<br />

330464 L.P. NADEAU LUMBER<br />

343426 L.R. AUTO REPAIR<br />

326681 L.R. EQUIPMENT & CONTRACTING<br />

331268 L.R. EVALUATION<br />

321591 L.R. RENOVATIONS<br />

326703 L.R. SOUDURE<br />

330430 L.T.L. TYPESETTING & GRAPHIC<br />

DESIGN STUDIO<br />

326019 L/M & SONS DISTRIBUTORS<br />

324861 LA BAR LOUNGE REG’D<br />

341340 LA BELLE AURORE<br />

317714 LA BELLE VIE<br />

341037 LA BERGERIE AUX 4 VENTS<br />

325835 LA BERGERIE CINQ ETOILES<br />

342071 LA BIJOUTERIE EXTRA D’OR<br />

330359 LA BOITE A BIJOUX DIANE -<br />

DIANE’S JEWELLEY BOX<br />

342946 LA BOITE A MOTS<br />

333284 LA BONNE ADRESSE ENRG.<br />

309195 LA BONNE NOUVELLE BOOK SHOP<br />

321647 LA BONNE NOUVELLE LIBRAIRIE<br />

CHRETIENNE<br />

325092 LA BOUCHERIE BOUCHER<br />

BUTCHERY<br />

343403 LA BOUFFE A GI-GI<br />

329235 LA BOULANGERIE ST COEUR<br />

309793 LA BOULE DE LAINE DE<br />

ST. ANTOINE<br />

310340 LA BOULINE ENRG.<br />

320528 LA BOUM<br />

315801 LA BOUTIQUE BLEUE - THE BLUE<br />

BOUTIQUE<br />

322728 LA BOUTIQUE CHEZ NORMAND<br />

SAULNIER<br />

342228 LA BOUTIQUE DE L’AMITIE<br />

301059 LA BOUTIQUE DE SOULIER<br />

301896 LA BOUTIQUE DU BRICOLEUR<br />

334028 LA BOUTIQUE DU COEUR<br />

337777 LA BOUTIQUE EN FETE<br />

323773 LA BOUTIQUE PROFESSIONNELLE<br />

331265 LA BOUTIQUE SCOLAIRE ENRG.<br />

340415 LA BRASSERIE ACADIENNE -<br />

ACADIAN BREWERY<br />

313956 LA BRASSERIE DU VILLAGE DE<br />

PAQUETVILLE<br />

325284 LA BRASSERIE L’AMBIANCE<br />

310531 LA BRASSERIE LA VIEILLE STATION<br />

300164 LA BRASSERIE LE BARIL<br />

310089 LA BRASSERIE RESTIGOUCHE ENR.<br />

328020 LA CABANE A SUCRE CHEZ YOGI<br />

ENR.<br />

321858 LA CABOCHE HAIR SALON<br />

341209 LA CAMOMILLE<br />

301091 LA CANTINE DU SPORTIF<br />

325001 LA CAVE AUX TRESORS<br />

313304 LA CEDRIERE<br />

309007 LA CERAMIQUE CHEZ CECILE<br />

343195 LA CHAINE DU N.-B.<br />

321966 LA CHARETTE ROUGE CLUB<br />

COUNTRY<br />

300687 LA CHARRETTE<br />

300688 LA CHARRETTE PELAGIE<br />

309439 LA CHORALE “LES TOURNESOLS”<br />

308649 LA CLARE ENTERPRISES<br />

337019 LA CLINIQUE NATURO-<br />

THERAPEUTIQUE<br />

D’ACUPUNCTURE ET<br />

HERBOLOGIE DE BATHURST/THE<br />

NATURO-THERAPEUTIC CLINIC<br />

OF ACUPUNCTURE AND<br />

HERBOLOGY OF BATHURST<br />

338779 LA CLOTHESPRESS<br />

328850 LA COTE ACADIENNE-GUIDE<br />

TOURISTIQUE ET ALBUM<br />

SOUVENIR<br />

324755 LA COUCHE DIAPER SERVICE<br />

300296 LA COULEE D’OR - THE GOLDEN<br />

DROP<br />

320179 LA COULISSE D’OR ENRG / THE<br />

GOLD SLIDE REG’D<br />

337272 LA COUPE DE CHEZ-NOUS<br />

325315 LA COUPE ELLE & LUI<br />

330505 LA COUPE EXACTE<br />

329526 LA COUPE MODERNE CHEZ KAREN<br />

318901 LA COUPONNERIE<br />

300116 LA COUTURIERE<br />

311113 LA CREMERIE LAMEQUE ENR’G<br />

320272 LA CREPE BRETONNE<br />

311592 LA CREPERIE<br />

316851 LA CUISINE ACADIENNE<br />

346438 LA CUISINE SUISSE d’ALEXANDRE<br />

345865 La Difference Decor<br />

336375 LA FERME A & E 1806/A & E FARMS<br />

1806<br />

309107 LA FERME MARCELIN OUELLETTE<br />

& FILS<br />

312936 LA FERME OSTREICOLE CHIASSON/<br />

CHIASSON OYSTER FARM<br />

325657 LA FERME ST-JOSEPH<br />

330928 LA FINE COUPE<br />

345242 La Folie des Fleurs<br />

328983 LA FONDATION DES AMIS DE LA<br />

SOCIETE CULTURELLE<br />

325839 LA FORGE GAUTHIER ENR.<br />

342960 LA FRANCOFETE DE MONCTON<br />

320083 LA FRITE DOREE - THE GOLDEN<br />

FRY<br />

311202 LA GALLERIE DU CADEAU/THE<br />

GIFT GALLERY<br />

330036 LA GARDERIE DES PETITS<br />

SOULIERS<br />

323236 LA GARDERIE LE PETIT POUCET<br />

320391 LA GOURMANDISE<br />

345731 LA GRANGE À FLEURS DE NILDA<br />

314187 LA GRANGE/THE RANCH<br />

342574 LA GRIFFE PAYSAGISTE ENR.<br />

326555 LA LANTERNE BRASSERIE<br />

333890 LA LATERNE STEAK HOUSE<br />

341955 LA LUNETTERIE CHARLES<br />

COMEAU<br />

319178 LA MAISON “WILLIAM”<br />

315050 LA MAISON ARC-EN-CIEL/<br />

RAINBOW HOUSE<br />

331642 LA MAISON D’ELEGANCE<br />

309652 LA MAISON DES PECHEURS DE<br />

BAIE STE ANNE<br />

311889 LA MAISON DES PECHEURS DE<br />

BAIE STE ANNE LOUNGE<br />

315874 LA MAISON DU MEUNIER/THE<br />

MILLER’S HOUSE<br />

322898 LA MAISON DU MICRO-<br />

ORDINATEUR<br />

337452 LA MAISON DU PETIT<br />

345945 LA MAISON DU VILLAGE<br />

ENREGISTRÉE<br />

330994 LA MAISONNEE<br />

313210 LA MIE RAYMOND PATISSERIE ENR.<br />

314872 LA MINE D’OR (THE GOLD MINE)<br />

314873 LA MINE D’OR (THE GOLD MINE)<br />

344908 La Mode Classique<br />

311013 LA MONTAGNE DOREE<br />

340549 LA MUNCHIE GRILL<br />

345598 LA NATURE DE MELODIE<br />

346317 La Noble Conquête<br />

321676 LA NOUVELLE FEMME ENREG.<br />

308730 LA P’TITE BOUTIQUE<br />

313079 LA P’TITE PATATE CHEZ VIVIANNE<br />

335446 LA PALMA DANCE STUDIO<br />

300675 LA PASTA SPAGHETTI HOUSE<br />

325375 LA PEPINIERE A. METHE NURSERY<br />

322849 LA PEPITE D’OR ’90<br />

344388 La Petite Ecole <strong>du</strong> Village<br />

315650 LA PETITE FLORIDE<br />

340591 LA PETITE MERVEILLE<br />

DISTRIBUTION<br />

336757 LA PETITE SHIRLEY<br />

300097 LA PHARMACIE IDEALE - IDEAL<br />

PHARMACY<br />

325344 LA PHYTO SANTE ENR.<br />

343175 LA PIJOUNE<br />

311358 LA PIZAZZ ENTERTAINMENT &<br />

TALENT AGENCY<br />

337212 LA PIZZETTA ENR.<br />

339494 LA PLACE DU CADEAUX<br />

336927 LA PLANCHE A FROMAGE<br />

324197 LA PLOYE<br />

310762 LA PLUME DE LA COTE NORD/<br />

NORTH SHORE PEN<br />

340100 LA POISSONNERIE DE L’ACADIE<br />

315301 LA POISSONNIERE<br />

337368 LA POOL ST-PONS<br />

342506 LA PRE CULTURE<br />

334076 LA PUBLICITE CORMIER<br />

323503 LA RENAISSANCE RESTAURANT<br />

327323 LA RIVIERE D’OR<br />

316549 LA ROCAILLE<br />

301419 LA ROMA SPAGHETTI HOUSE<br />

300305 LA RUCHE AUX CADEAUX<br />

340462 LA RUE TABAGA<br />

324715 LA SHOOTER BAR<br />

320993 LA SHOP A BOIS ENR.<br />

337405 LA SHOPPE 206<br />

309709 LA SOCIETE PRP 1984<br />

328195 LA SPRING H2O<br />

312337 LA STATION DYNAMIQUE ENRG.<br />

341368 LA SUITE DU FOND D’LA BAIE<br />

317392 LA TERRACE MARTIN<br />

326726 LA TUB RESURFACING<br />

313440 LA TULIPE BLANCHE ENR.<br />

315646 LA TULIPE BLANCHE<br />

328526 LA VAGUE DE BEAUTE<br />

342872 LA VALLEE DES P’TITES<br />

MERVEILLES<br />

329632 LA VALLEE DU FAISON<br />

323522 LA VERDURE<br />

319926 LA VIE EN ROSE<br />

330419 LA VIEILLE ARTISANE<br />

345409 La Vigne Acadienne, fleuriste flowershop,<br />

giftware, arts & crafts<br />

328537 LAB SOLUTION<br />

321680 LAB-TECH CROWN & BRIDGE<br />

SERVICES<br />

336922 LABATT BLUE ROCK’N BLUES<br />

336921 LABATT INTERNATIONAL BRANDS<br />

313967 LABBE’S TAXIDERMY<br />

325735 LABEL TECH EASTERN<br />

340565 LABOUNTY COMMUNICATION AND<br />

COUNSELLING SERVICES<br />

335932 LABOUR SCENE OUVRIERE<br />

319642 LABOURFORCE TEMPORARY<br />

PERSONNEL SERVICES<br />

343478 LACEY INDUSTRIES<br />

343308 LACS DESPRES LAKES<br />

323132 LACY’S FASHIONS<br />

314256 LAD FISHERIES<br />

311186 LADIES HEALTH & FITNESS<br />

CENTRE<br />

319189 LADIES’ LIFESTYLE SHOW<br />

’89(90,91)<br />

331048 LADS & LASSIES<br />

301837 LADY D’S SISSOR MAGIC<br />

309319 LADY FINELLE COSMETICS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2008 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

326784 LADY FOOT LOCKER<br />

328688 LADY FOOT LOCKER CASUALS<br />

332932 LADY REMINGTON OF CANADA<br />

309436 LAFOREST COUP-FROID<br />

323280 LAFORGE CRANE RENTAL -<br />

LOCATION DE GRUES LAFORGE<br />

344056 LAFORGE MEDICAL TRAINING<br />

327650 LAGACE METRO MART<br />

331799 LAGACY ENTERPRISE<br />

334465 LAGACY LUMBER<br />

328517 LAIRD ENTERPRISES<br />

312648 LAITERIES BAXTER<br />

325296 LAKE DIGDEGUASH FOUR SEASON<br />

CHALETS<br />

339173 LAKE GEORGE CONVENIENCE<br />

342532 LAKE GEORGE PROPERTY<br />

VENTURES<br />

340583 LAKE PRINTING<br />

334888 LAKE RETREAT OUTFITTERS &<br />

CHARTERS<br />

317023 LAKE SIDE COFFEE SHOP<br />

343739 LAKE’S GENERAL STORE<br />

340162 LAKEFIELD PLAZA<br />

324841 LAKEFRONT DISTRIBUTORS<br />

311312 LAKELAND INDUSTRIES<br />

338206 LAKESIDE COIN SERVICES<br />

333578 LAKESIDE CONVENIENCE<br />

320342 LAKESIDE LAWN AND GARDEN<br />

343113 LAKESIDE NATURALS<br />

314399 LAKESIDE RADIATOR REPAIR<br />

338613 LAKESIDE SCHOOLHOUSE CRAFT &<br />

COLLECTABLES<br />

318388 LAKESIDE STORAGE & RENTALS<br />

338301 LAKESIDE WATER GARDENS<br />

300821 LAKEVIEW FARMS<br />

342991 LAKEVIEW LANDSCAPE & DESIGN<br />

330207 LAKEVIEW NURSERIES<br />

330976 LAKEVILLE CARS<br />

344949 LAKEVILLE CHIMNEY SWEEPS<br />

333928 LAKEWAY RESTAURANT & BAKE<br />

SHOP<br />

342806 LAKING’S FAMILY VIDEO<br />

301390 LAMARCHE RESEARCH<br />

338810 LAMBERT’S OUTER ISLAND TOURS<br />

334982 LAMBS & IVY<br />

327654 LAMEQUE AUTO (1991) ENRG.<br />

300919 LAMEQUE B.B.Q. & GOURMET<br />

ITALIEN ENR’G<br />

309295 LAMEQUE TV ENR.<br />

335853 LAMINAGE IMAGINE LAMINATING<br />

322511 LAMINAGE LEBRETON<br />

LAMINATING<br />

321927 LAMINAGE PLUS ENRG.<br />

327048 LAMINAGE PLUS THERIAULT ENRG.<br />

309360 LAMINDEX SERVICE SALES &<br />

SUPPLIES<br />

301675 LAMPADIUM<br />

323476 LAN-CON<br />

321177 LAN-DO REALTY<br />

334676 LAN-TEL CONNECTIONS<br />

310948 LANCASTER EQUIPMENT, SALES &<br />

SERVICE<br />

340406 LANCASTER FITNESS CENTER<br />

335275 LANCELEVE HOME CARE SERVICES<br />

321047 LANCOM TECHNICAL INDUSTRIES<br />

318404 LANCOR EQUIPMENT<br />

345126 LAND AND SEA CONSULTANTS<br />

REG’D/TERRE ET MER<br />

CONSULTANTS ENR’G<br />

344799 Land Marks Promotion<br />

316320 LAND OF OZ CHILDREN’S FASHION<br />

342259 LAND ROVER FINANCE<br />

342264 LAND ROVER FINANCIAL SERVICES<br />

342265 LAND ROVER FINANCIAL SERVICES<br />

(CANADA)<br />

321463 LANDATA<br />

342816 LANDMARK COMPUTERS & DESIGN<br />

308671 LANDMARK FINANCIAL SERVICES<br />

330180 LANDRY COMMUNICATIONS<br />

327801 LANDRY GROCERY<br />

342773 LANDRY MASTER ROOFING<br />

318766 LANDRY PETROLEUM<br />

330900 LANDRY’S CRETONS<br />

336536 LANDRY. COM<br />

333092 LANDSCAPES AND GARDENS,<br />

PEGGY WRIGHT-CLARK<br />

336531 LANDSCAPING 2000<br />

331347 LANDSCAPING PLUS<br />

326890 LANDSCAPING SPECIALTIES<br />

343362 LANDSEA CULTURE SYSTEMS<br />

311294 LANE 21<br />

333390 LANE’S LASER TECH<br />

344143 LANE’S SATELLITE &<br />

ELECTRONICS<br />

340809 LANGFELD, ASHTON &<br />

ASSOCIATES<br />

338835 LANGFORD ENGINEERING<br />

301887 LANGHAM & ASSOCIATES<br />

339509 LANGHAM & WEST/HERITAGE<br />

INSURANCE<br />

335820 LANGILLE MARINE<br />

333546 LANGILLE PLUMBING<br />

342573 LANGILLE SCRAP STEEL &<br />

SUPPLIES<br />

341751 LANGILLE VENDING<br />

337321 LANGLOIS MONUMENTS<br />

342329 LANGSTROTH ENTERPRISES<br />

329983 LANGTEK<br />

335674 LANGUAGE ASSISTANCE AND<br />

TRANSLATIONS (LAT)/SERVICE DE<br />

LANGUES ET TRADUCTIONS (SLT)<br />

329839 LANGUAGE DEVELOPMENT<br />

ASSOCIATES<br />

320968 LANMAN CONSULTING<br />

321009 LANMAN NETWORKS<br />

335620 LANNAVISION<br />

330202 LANSDOWNE BEAUTY SALON<br />

328704 LANSTART COMMUNICATIONS<br />

334530 LANTEIGNE AUTO SALVAGE<br />

337430 LANTERNE BOOK “CENTRE” DU<br />

LIVRE<br />

314180 LANTICDATA<br />

316558 LANWOL PRODUCTIONS<br />

325230 LANWOOD PAINTING & WOOD<br />

FINISHING<br />

342343 LAP FOODS<br />

334541 LAPLANTE BIERE & VIN<br />

323852 LAPLANTE WELDING SHOP<br />

326850 LAPOINTE’S BOTTLE EXCHANGE<br />

309714 LAPOINTE’S KITCHEN<br />

345570 Lapointe’s Village Bakery<br />

341960 LAPSILLA IV<br />

339359 LARISA FILM PRODUCTIONS<br />

326315 LARK OFFICE ASSISTANCE<br />

340513 LAROCQUE HEALTH CONSULTANT-<br />

CONSULTANTE EN SANTE<br />

334279 LARRY DEPOW & ASSOCIATES<br />

332115 LARRY KING THE MORTGAGE SHOP<br />

324145 LARRY’S BOYS<br />

313998 LARRY’S CABINETS<br />

344402 Larry’s Computer Shop<br />

318123 LARRY’S GROCERY, PIZZA & SUB<br />

317413 LARRY’S PEANUTS<br />

339293 LARRY’S QUIK-WAY<br />

310872 LARRY’S SKODA SALES<br />

334085 LARRY’S TELEVISION AND STEREO<br />

SERVICE<br />

333250 LARRY’S WELDING & CRANE<br />

RENTAL<br />

329857 LARSEN’S CONVENIENCE STORE<br />

338777 LARSEN’S ELECTRIC<br />

343797 LARWELL PRODUCTS<br />

340004 LASER (ENVIRO) PROS.<br />

315767 LASER DELIVERIES<br />

332239 LASER QUEST CANADA<br />

333815 LASER TEX INDUSTRIES<br />

329989 LASERMAN ENTERTAINMENT<br />

ENTERPRISES<br />

317237 LASSALE TIME CANADA<br />

344852 Last Call Signs<br />

323368 LAST CHANCE SALOON<br />

301195 LAST RESORT CONVENIENCE<br />

STORE<br />

332520 LAST STOP HAIR SHOP<br />

311463 LASTING EDITION<br />

345723 LASTING IMPACT<br />

320847 LASTING IMPRESSIONS<br />

335074 LASTING IMPRESSIONS...FROM THE<br />

FIRST<br />

345508 LASTING MEMORIES MONUMENTS<br />

329861 LAT VI’S TAILOR SHOP<br />

348338 LATE NIGHT EXPRESS<br />

343703 LATE NIGHT PAWNS<br />

322182 LATE NIGHT WITH VIDEOS<br />

326521 LATINAS<br />

300035 LATTICE GARDENS<br />

322077 LATTICE WORKS<br />

331061 LAUNDRY DESIGN & PRODUCTION<br />

SPECIALIST<br />

328216 LAUNDRY EXPRESS ENE2052<br />

323975 LAURA’S FAMILY HAIR CARE<br />

308943 LAURA’S FLEA MARKET MARCHE<br />

AUX PUCES<br />

332909 LAURA’S PIZZARIA AND DONAIRS<br />

322411 LAUREL CREST MANOR BED &<br />

BREAKFAST<br />

300135 LAURENCE CREAGHAN’S DIRECT-<br />

TO-YOU<br />

305220 LAURENTIAN AGENCIES<br />

316603 LAURENTIAN FINANCIAL CENTRE -<br />

CENTRE FINANCIER LA<br />

LAURENTIENNE<br />

316605 LAURENTIAN FINANCIAL<br />

SERVICES - SERVICES<br />

FINANCIERS LA LAURENTIENNE<br />

326495 LAURENTIAN INVESTMENT PLUS/<br />

INVESTISSEMENT<br />

LAURENTIENNE PLUS<br />

338634 LAURETTE’S SEWING CENTRE<br />

300722 LAURICO<br />

345223 LAURIE G. LEGERE LOBSTER<br />

326595 LAURIE MOODY HEARING AID<br />

325780 LAURIE’S PLACE<br />

311493 LAVALLEE MURRAY<br />

CONSTRUCTION<br />

322802 LAVENDER AND LACE<br />

323904 LAVENDER LANE<br />

339433 LAVENDER TOEPATHS GIFTS &<br />

GRAFTS<br />

317862 LAVERNE DROST PLUMBING<br />

337317 LAVERY’S RESTAURANT<br />

321189 LAVOIE & KELLY & ASSOCIES<br />

327183 LAVOIE DEVELOPMENT REG.<br />

325806 LAVOIE MARKETING AGENCY<br />

338337 LAVOIE REALTY<br />

310368 LAW ASSOCIATES<br />

312858 LAW REAL ESTATE SERVICES<br />

311478 LAWN A MAPLE FARM<br />

339107 LAWN AIDE YARD SERVICES<br />

301014 LAWN CARE SERVICES<br />

330961 LAWN MASTERS<br />

311033 LAWN PROS<br />

316685 LAWN RANGERS<br />

346360 Lawn Riders<br />

326365 LAWN-X<br />

334745 LAWNMOWERMAN<br />

336584 LAWNS PLUS/GAZONS PLUS<br />

342583 LAWRENCE & DOUGLASS<br />

ASSOCIATES<br />

301844 LAWRENCE BEVERAGE ROOM<br />

334890 LAWRENCE KEANE ENTERPRISES<br />

339803 LAWSON AUTO MART<br />

309425 LAWSON BUSINESS FORMS<br />

ATLANTIC<br />

309426 LAWSON GRAPHICS ATLANTIC<br />

337908 LAWSON PHOTOS<br />

336859 LAWSON’S CATERING

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2009 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

323271 LAWSON’S STEAK HOUSE<br />

331746 LAWYER’S HOME IMPROVEMENTS<br />

338552 LAWYERS HOTLINE<br />

332012 LAYTON AUTO BODY<br />

331979 LAYTON HOLDINGS<br />

343131 LAZARUS SOCIETY<br />

340514 LAZIO CONSTRUCTION<br />

337795 LAZY BONES<br />

331445 LBJ DISTRIBUTING<br />

342012 LCJ COMPUTING<br />

344020 LD COMMUNICATIONS<br />

316686 LD SYSTEMS<br />

328980 LE BAR TROPICALE<br />

301505 LE BARON PRINTING<br />

332145 LE BAZAR ELECTRONIQUE<br />

334214 LE BECQUET<br />

309908 LE BISTRO<br />

323925 LE BISTRO CUISINE<br />

342734 LE BONS TYMEUX<br />

315748 LE BOUQUIN<br />

341266 LE BOURGEOIS GENTILHOMME<br />

321958 LE BOUTON D’OR<br />

301657 LE BOUVILLON<br />

326887 LE BRASS<br />

309044 LE BRIC A BRAC<br />

328083 LE BUFFET ROYAL<br />

327270 LE CABARET DE KENT<br />

335939 LE CAFE LATTE<br />

335817 LE CANOTEUR<br />

309143 LE CANTON ACADIEN<br />

328329 LE CAPRICORNE AMUSEMENT<br />

308759 LE CASINO ACADIEN<br />

315733 LE CASTEL BLEU<br />

309573 LE CENTRE D’AFFAIRES<br />

MUSICALES ENRG.<br />

312250 LE CENTRE D’ESCOMPTE DE<br />

CARAQUET<br />

316462 LE CENTRE DE DECORATION “O”<br />

PINCEAU MAGIQUE<br />

318002 LE CENTRE DE L’IMAGE<br />

337790 LE CENTRE DE L’ORDINATEUR<br />

ST-ANTOINE COMPUTER CENTER<br />

310914 LE CENTRE DU SPAGHETTI -<br />

SPAGHETTI CENTER<br />

308995 LE CENTRE PHYSIQUE CENTER<br />

327086 LE CENTRE TELEPHONIQUE (THE<br />

TELEPHONE CENTER)<br />

312324 LE CHALET CHEZ ALBERTINE<br />

340698 LE CHATEAU DES BOUTS DE<br />

CHOUX<br />

339485 LE CIZO MODERNE<br />

313386 LE CLOUNE BALLOUNE<br />

321855 LE CLUB 1960<br />

311675 LE CLUB DE L’IGLOO DES ESKIMOS<br />

328445 LE CLUB LA DETENTE<br />

317326 LE CLUB MAGNUM<br />

341247 LE COIN DES PECHEURS - THE<br />

FISHERMAN’S CORNER<br />

327453 LE COIN DES PETITS LUTINS<br />

310052 LE COIN DES SPORTIF<br />

308779 LE COIN DU 45 TOURS<br />

312493 LE COIN DU LAPIN J.D.<br />

327304 LE COIN DU TRAVAILLEUR<br />

300321 LE COLBERT<br />

314906 LE COUNTRYTEK<br />

327802 LE DECROTTEUR<br />

318086 LE DEFI-CHALLENGE<br />

344091 LE DISQUAIRE ROCK ET ROULE<br />

ENRG.<br />

313618 LE DISQUE MONCTON<br />

328635 LE FIEF<br />

328834 LE FIGARO ENR.<br />

301815 LE FRUITIER ACADIEN<br />

331574 LE GAMIN OUATE ENR.<br />

300226 LE GENTLEMAN<br />

336450 LE GITE DE L’OASIS ACADIENNE<br />

BED & BREAKFAST<br />

309484 LE GOURMET DINING ROOM<br />

316018 LE GROUPE DMA GROUP<br />

318990 LE GROUPE ELITE ENG.<br />

337771 LE GROUPE FINANCIER EQUINOXE<br />

MICHAUD-MONTPETIT<br />

343710 LE GROUPE VGR INTERNATIONAL<br />

342156 LE HOT-DOG ROYAL<br />

324040 LE JARDIN FRUITS’GUMES<br />

339401 LE JOLI CORNET<br />

304977 LE JOUC<br />

335404 LE KILO “BULK”<br />

318887 LE LIVRE PERSONNALISE<br />

337002 LE LOOK CANIN ET FELIN<br />

309824 LE MAGASIN ACADIEN 1984<br />

316174 LE MANOIR SOLEIL<br />

333712 LE MARQUIS COIFFURE<br />

310992 LE MATIN<br />

344857 Le Mercredi Show<br />

320894 LE MIRAGE (CANAC OF MONCTON)<br />

322087 LE MOULIN ACADIEN ENR.<br />

327433 LE P’TIT BAL ACADIEN DU PAYSAN<br />

312213 LE P’TIT CLUB ENRG.<br />

319215 LE P’TIT COIN ACADIEN<br />

331241 LE P’TIT COIN ESTHETIQUE<br />

309142 LE P’TIT ROUET<br />

301954 LE PARADIS DES JEUX<br />

323397 LE PARADIS DU PRISONNIER<br />

311750 LE PARC AQUATIQUE DE LA<br />

REPUBLIQUE ENR. ACQUATIC<br />

PARK OF THE REPUBLIC REG’D<br />

318443 LE PEIGNE D’OR<br />

337340 LE PEINTRE-PRO, THE PRO PAINTER<br />

311111 LE PELICAN<br />

311000 LE PEPIN SERVICES DE CUISINE<br />

312456 LE PET BOUTIQUE<br />

308608 LE PETIT NASHVILLE<br />

313370 LE PETIT POUPON<br />

326466 LE PETIT ROBERT SERVICES<br />

343845 LE PIRATE MABOULE<br />

339546 LE PUB ACADIEN<br />

328576 LE RABAIS<br />

340006 LE RANCH DE LA NATURE/<br />

NATURES RANCH<br />

333720 LE REFUGE DES PETITS AMIS<br />

326424 LE REGAL ESTIVAL<br />

331458 LE RENDEZ VOUS DU FAISAN<br />

337676 LE RENDEZ-VOUS DES PETITS<br />

343196 LE RESEAU DU N.-B.<br />

317242 LE RESTAURANT BENOIT’S<br />

340701 LE RESTAURANT CHEZ MOMAN<br />

300885 LE RESTAURANT DU PECHEUR<br />

341588 LE RESTAURANT DU QUAI WARD<br />

327534 LE RESTAURANT LE CAPITAINE<br />

332925 LE ROCHER D’OR<br />

328759 LE ROCK BOUTIQUE<br />

313004 LE ROI DU PNEU ENRG.<br />

331103 LE ROUTIER TAKE-OUT<br />

314885 LE ROYAUME DU DECOR<br />

315620 LE SALON ANITA<br />

310539 LE SALON VOTRE BEAUTE<br />

336391 LE SCOOP ROYAL<br />

313784 LE SERVICE D’EXPOSITION<br />

D’EDMUNDSTON<br />

335087 LE SOLEIL EN SOI ENR.<br />

324831 LE SOUS MARIN DU COIN<br />

337696 LE SOUTIEN VITAL COUNSELLING<br />

DE MONCTON<br />

308708 LE SPORTIF MICH<br />

329598 LE SPREE<br />

340292 LE STYLE RAPHAEL<br />

342103 LE THEATRE DE LA GRAND-VOILE<br />

344617 LE TITAN ACADIE BATHURST<br />

(LHJMQ)<br />

317490 LE TOIT ROUGE, MANOIR DES<br />

SPORTS<br />

315085 LE TOURBIERES KENT/KENT PEAT<br />

MOSS<br />

310452 LE TREIZE CENT SUPER CLUB<br />

313830 LE TRICOT D’ART<br />

310993 LE TRIO ECLATANT ENRG.<br />

307944 LE VIEUX POELE PUB<br />

333823 LE WHITE CARROSSERIE<br />

332295 LE’TOILES ACADIENNES<br />

345670 LE-CHAU’S UPHOLSTERY<br />

328362 LE-ROI-DE-LA-PATATE<br />

318886 LEADING EDGE DESIGNS<br />

338559 LEADING SYSTEM CONSULTANTS<br />

329329 LEADLEY’S<br />

331490 LEANDRE ROOFING<br />

313162 LEAPS AND BOUNDS<br />

321288 LEARNEX<br />

343017 LEARNING ADVENTURES CHILD<br />

CARE<br />

346035 Learning Creations<br />

335029 LEARNING WAYS<br />

308879 LEATHER ATTIC<br />

323531 LEATHER FACTORY<br />

335499 LEATHER MARSHALL<br />

(L. MARSHALL ENT.)<br />

323532 LEATHER WAREHOUSE<br />

326099 LEATHER WEAR<br />

313943 LEATHERS UNLIMITED<br />

341878 LEAVE IT TO LEAVER<br />

313318 LEAVITT’S BOAT REPAIR<br />

300743 LEBEL BODY SHOP<br />

300917 LEBEL CANTEEN<br />

340608 LEBEL CONSULTANT<br />

310117 LEBEL ELECTRIQUE ENR’G<br />

308707 LEBEL IMAGES<br />

345920 LeBLANC & ROYLE TELCOM<br />

315922 LEBLANC APPLIANCE REPAIRS<br />

311833 LEBLANC APPLICATORS<br />

329154 LEBLANC DRIVE IN<br />

339177 LEBLANC ENERGY EFFICIENT<br />

HEATING<br />

309264 LEBLANC GARAGE AND AUTO<br />

BODY<br />

327248 LEBLANC GENERAL STORE<br />

333143 LEBLANC SAW MILL<br />

313520 LEBLANC’S JEWELLERS<br />

332248 LEBLANC’S LIGHT TRUCKING<br />

312532 LEBLANC’S RESTAURANT/<br />

RESTAURANT LEBLANC<br />

325700 LEBLANC, NADEAU, BUJOLD,<br />

MAHEU, NOISEUX<br />

320618 LEBO PROMOTIONS<br />

337255 LEBRETON & MAGEE<br />

INVESTMENTS<br />

312561 LEBRETON DATA PROCESSING<br />

REGD<br />

326052 LEBRETON PLUMBING & HEATING/<br />

PLOMBERIE & CHAUFFAGE<br />

LEBRETON<br />

343307 LEBRITTON-YERXA LOGGERS<br />

323407 LECLAIR CHIPS SERVICE<br />

324224 LECLAIR CONSULTANT<br />

337046 LECLAIR’S FRAMING & SIDING<br />

326106 LEDERLE LABORATORIES<br />

310678 LEE & MARTIN<br />

301673 LEE AGENCIES<br />

315983 LEE CHAU SEAFOOD<br />

336948 LEE GARDEN RESTAURANT<br />

309616 LEE MARLOW ENTERPRISES<br />

322265 LEE MARLOW’S BEVERAGE ROOM<br />

316029 LEE SARA GOURMET BASKETS<br />

323581 LEE’S HAIR DESIGNS<br />

333275 LEE’S KITCHEN & CATERING<br />

329211 LEE’S MAINTENANCE & REPAIR<br />

317688 LEE’S PLUMBING & HEATING<br />

323610 LEE-ATT<br />

340399 LEE-CURRENT DESIGN<br />

330914 LEELYNN ENTERPRISES<br />

301213 LEEMAN’S AUTO SUPPLIES<br />

326705 LEEWARD DESIGN<br />

333708 LEFORT CONSULTING SERVICES<br />

340094 LEGACY STUDIOWORKS<br />

328071 LEGALDOC SERVICES<br />

318442 LEGARE<br />

335082 LEGAULT VENTURES UNLIMITED<br />

327199 LEGEND MAKERS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2010 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

339093 LEGENDS CONSIGNMENT<br />

CLOTHING<br />

325626 LEGENDS LOUNGE<br />

323323 LEGER & SON COUNTERTOPS<br />

314988 LEGER AUTO BODY AND PAINTING<br />

314315 LEGER CRAFTMAN<br />

301025 LEGER FISH MARKET<br />

311120 LEGER HONDA & EQUIPMENT<br />

REG’D<br />

320523 LEGER TAKE-OUT<br />

343496 LEGERE’S REDEMPTION CENTRE<br />

337924 LEGGATT’S WHOLESALE<br />

310720 LEGGATTS WHOLESALE<br />

326862 LEGS BEAUTIFUL<br />

326730 LEGS BEAUTIFUL<br />

310271 LEIGHTON’S MR. GROCER<br />

332813 LEISURE CHAIRS<br />

315803 LEISURE DAY CARE<br />

340653 LEISURE ESSENTIALS<br />

328814 LEISURE LIVING SHOW<br />

332240 LEISURE PLEX CANADA<br />

309404 LEISURE WORLD<br />

309245 LEISURE-TEC<br />

325251 LEISURETIME INVESTMENTS<br />

341104 LEMM CONCRETE PRODUCTS<br />

332562 LEMON TREE<br />

328995 LEN ROY TOURS<br />

313397 LEN’S DISCOUNT CARPET<br />

SHAMPOOING<br />

334801 LEN’S WIDGETS<br />

321044 LENNY’S WOODSHOP<br />

326605 LENNYS MAINTENANCE<br />

325314 LENSMASTERS<br />

338352 LEO J. ARSENEAU CLAIM SERVICES<br />

328844 LEO J. DOIRON & ASSOCIATES<br />

314828 LEO MARKETING<br />

317386 LEO’S ELECTRONIX WAREHOUSE<br />

305300 LEO’S SUPPER CLUB<br />

311673 LEON’S SIGN SHOP REG’D<br />

309095 LEONARD CLARK PAINTING REG’D<br />

325625 LEONARD CONSULTING<br />

342322 LEONE PIPPARD & ASSOCIATES<br />

308605 LEPREAU FALLS GIFT SHOP<br />

330341 LEPREAUX SATELLITES<br />

339138 LEPRECHAUN SOFTWARE<br />

319567 LEROUX FINANCIAL<br />

CONSULTANTS<br />

340859 LEROUX VENTURES<br />

346133 LEROY MARKEE ENTERPRISES<br />

337352 LEROY’S COFFEE SHOP<br />

318777 LEROY’S HOME DECORATING SHOP<br />

333987 LES ALIMENTS D & A DIOTTE<br />

338190 LES ALIMENTS M.J.L.L. ENR.<br />

334209 LES AMANCHURES A BARDASSER<br />

310675 LES AMUSEMENTS ECLAIR<br />

338313 LES ANGES DU RAMANAGE<br />

338175 LES ANTIQUITES DU NORD EST<br />

342143 LES ARPENTS VERTS CYR/CYR<br />

GREEN ACRES<br />

321518 LES ARTISANS DE CHEZ-NOUS<br />

323789 LES ASTRES LIBRAIRIE/BOUTIC<br />

D’ENERGIES<br />

342552 LES ATELIERS DU VERSO<br />

312470 LES ATELIERS PASSE-PARTOUT<br />

ENRG<br />

313383 LES ATELIERS PLEIN-CIEL<br />

318790 LES ATELIERS R. COMEAU<br />

333600 LES AVENTURIERS DU NORD<br />

323797 LES BELLES CUISINES<br />

322871 LES BIJOUX DIDI ENRG.<br />

309649 LES BLEUETIERES DE L’ILE<br />

326258 LES BOUCHEES DOUBLES ENRG.<br />

329680 LES BREUVAGES REPUBLIQUE ENR.<br />

333161 LES CAGES A HOMARD MAINVILLE<br />

327343 LES CAMIONNEURS FORESTIERS<br />

DE KEDGWICK<br />

315967 LES CAMPAGNES DE<br />

FINANCEMENT EXCEL FUND<br />

RAISING<br />

345768 Les Carrosseries Gilles Emond<br />

346245 LES CHALETS PRÈS DU PARC<br />

325764 LES CHAMPS D’OLIVER CAMPING &<br />

MOTEL<br />

343006 LES CONCIERGERIES DANIEL<br />

310970 LES CONSTRUCTION PHENIX<br />

320949 LES CONSTRUCTIONS O’REGINALD<br />

324492 LES COPAINS GARDERIE/DAYCARE<br />

324987 LES COSTUMES A.R.<br />

345753 Les Couleurs <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick -<br />

Colors of N.B.<br />

329290 LES CREATIONS BLEU BLANC<br />

ROUGE<br />

345364 LES CREATIONS DE LA BUTTE<br />

316396 LES CREATIONS IDO<br />

338833 LES CREATIONS LADY J.C.K.<br />

320175 LES CUISINES PLUS<br />

334782 LES DELICES ACADIEN/ACADIEN<br />

DELIGHTS<br />

315736 LES DEPANNEURS MOBILES ENR./<br />

MOBILE CONVENIENT STORES<br />

REG.<br />

331926 LES DISTRIBUTIONS J.D. PLOURDE<br />

309769 LES DISTRIBUTIONS J.P. GIRARD<br />

ENR.<br />

311695 LES DISTRIBUTIONS JAKO<br />

314519 LES DISTRIBUTIONS L.Y.R.<br />

312575 LES DISTRIBUTIONS NOR-WES<br />

ENRG.<br />

324207 LES DISTRIBUTIONS ROSAIRE<br />

LEVESQUE<br />

318434 LES DISTRIBUTIONS V.I. ENRG.<br />

330934 LES ECUSSONS LU-MI ENR.<br />

324618 LES EDITIONS COOP<br />

333299 LES EDITIONS DE LA GRANDE<br />

MAREE<br />

343574 LES EDITIONS DU TRACTEUR<br />

VOLANT<br />

308914 LES EDITIONS GRIBOUILLE<br />

324786 LES EDITIONS LAVIGNE<br />

333130 LES EDITIONS MADOUESS<br />

309409 LES EDITIONS PETITE CABANE<br />

336059 LES ENTREPRISES A. P. SAVOIE<br />

ENRG.<br />

344566 Les entreprises AMCM enterprises<br />

343581 LES ENTREPRISES AQUALBERT<br />

329880 LES ENTREPRISES AUTOS PAULIN<br />

324233 LES ENTREPRISES CABO ENRG.<br />

324430 LES ENTREPRISES CHEVRIER-<br />

GRENIER<br />

312359 LES ENTREPRISES DAVINCI<br />

ENREGISTREES<br />

336421 LES ENTREPRISES DE LA VALLÉE<br />

ST. JEAN/ST.JOHN VALLEY<br />

ENTREPRISES<br />

309020 LES ENTREPRISES DESMEULES<br />

ENTERPRISES<br />

322349 LES ENTREPRISES DU-BAS<br />

343997 LES ENTREPRISES FORESTIERES<br />

CARON ET FRERES<br />

324887 LES ENTREPRISES FROMAIRCO<br />

319158 LES ENTREPRISES G.F.J. ENR.<br />

331733 LES ENTREPRISES G.M.P.<br />

346417 Les Entreprises Galuka<br />

314091 LES ENTREPRISES GAPI ENRG.<br />

321335 LES ENTREPRISES GGS<br />

332317 LES ENTREPRISES H.C.<br />

ENTERPRISES<br />

328093 LES ENTREPRISES IMMOBILIERES<br />

RODE<br />

324462 LES ENTREPRISES J.G.M.<br />

332412 LES ENTREPRISES JMS<br />

325486 LES ENTREPRISES LANET<br />

ENTERPRISES<br />

328001 LES ENTREPRISES M.S.D. ENG<br />

323626 LES ENTREPRISES MARGI<br />

ENTERPRISES<br />

333225 LES ENTREPRISES NATURO-PRO<br />

346030 LES ENTREPRISES PATTES DE<br />

VELOURS ENRG.<br />

337278 LES ENTREPRISES PELMER ENR.<br />

342416 LES ENTREPRISES PIK BOIS<br />

311045 LES ENTREPRISES RINO SIROIS<br />

ENRG.<br />

310063 LES ENTREPRISES ROBERT<br />

335458 LES ENTREPRISES RONALD<br />

DOUCET<br />

332720 LES ENTRETIENS MENAGER<br />

BRIDEAU<br />

325600 LES EPICERIES D.B. SEASIDE SUPER<br />

MARKET<br />

321087 LES EQUIPEMENTS MARINE<br />

SAVOIE/SAVOIE MARINE<br />

EQUIPMENT<br />

322836 LES EQUIPEMENTS R. F. PELLETIER<br />

EQUIPMENT<br />

337933 LES EXTINCTEURS CHALEURS ENR.<br />

301227 LES FAMEUSES HUITRES DE LA<br />

BAIE DE MISCOU ENRG./FAMOUS<br />

MISCOU BAY OYSTERS REGD.<br />

300755 LES FENETRES NORDIST ENGR.<br />

314004 LES FERMES FERNAND &<br />

HUGUETTE ENRG.<br />

328852 LES FERMES ST-MICHEL ENR.<br />

309687 LES FERMES U.N.I.<br />

321860 LES FORAGE C. ROY/ C. ROY SOIL<br />

TESTING<br />

340340 LES FRUITS ET LEGUMES DE LA<br />

PENINSULE<br />

336394 LES GESTIONS LOGIQUE ENRG.<br />

329164 LES GOUTTIERES DE L’EST<br />

341018 LES HUILES ESSENTIELS DOIRON &<br />

FILS<br />

320886 LES IMMEUBLES FOREST ENR.<br />

316317 LES IMMEUBLES HOUSEHOLD<br />

316221 LES IMMEUBLES LAURENT COTE<br />

ENRG.<br />

329910 LES IMMEUBLES PERMANENT NB<br />

REAL ESTATE<br />

319066 LES IMMEUBLES TRI-WAY REALTY<br />

301744 LES INDUSTRIES CORRIVEAU<br />

316597 LES INTERIEURS LEBY<br />

345496 Les Jardins de Beresford<br />

345766 LES JEUX LIROTEC<br />

327917 LES JOUETS IRRESISTIBLES ENR.<br />

334143 LES JOYEUX COPAINS<br />

315737 LES MAGASINS MOBILES ENR. -<br />

MOBILE STORES REG.<br />

301467 LES MATERIAUX PUBLICITAIRES<br />

DE L’ATLANTIQUE/ATLANTIC<br />

ADVERTISING MATERIALS<br />

334403 LES MECHANTS MAQUEREAUX<br />

ENR.<br />

338716 LES METAUX EUDORE MICHAUD<br />

310641 LES METS MAISON DE GI-GI<br />

310356 LES MEUBLES ET JOUETS DUFOUR<br />

326374 LES MEUBLES PLEIN-AIR DE<br />

L’ACADIE ENR.<br />

322487 LES MIRAGES BEAUTY SALON<br />

317897 LES MISES INFO-SELECTIVES 100/<br />

500 ENRG.<br />

346353 Les Moulins De Tricots San Remo<br />

340834 LES NETTOYANTS OPTI.MAX ENR.<br />

316711 LES NETTOYEURS SPLENDIDE DRY<br />

CLEANERS<br />

340041 LES PARFUMS SORELLA’S<br />

FRAGRANCES<br />

325785 LES PEINTURES STEPHANE DIOTTE<br />

(STEPHANE DIOTTE PAINTING)<br />

310448 LES PETITS DEBROUILLARDS<br />

342966 LES PETROLES R.P. FUELS<br />

326483 LES PIECES REJEAN PELLETIER<br />

336203 LES POLLINISATEURS OPTIMA<br />

POLLINATORS ENRG.<br />

325560 LES PORTES NOR.S OVERHEAD<br />

DOORS<br />

342396 LES PRODUCTION A.C.M.A.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2011 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

342875 LES PRODUCTIONS AGRICOLES<br />

OUELLET AGRI-PRODUCTION<br />

318466 LES PRODUCTIONS ATLANTIC<br />

VIDEO PRODUCTIONS<br />

300957 LES PRODUCTIONS JEUNESSE<br />

327486 LES PRODUCTIONS LE PARRAIN<br />

343167 LES PRODUCTIONS M.P.S.<br />

328731 LES PRODUCTIONS MELODIE<br />

D’ACADIEVILLE<br />

312013 LES PRODUCTIONS MICHAEL<br />

ANDREWS PRODUCTIONS<br />

308690 LES PRODUCTIONS MICHEL<br />

CARDIN ENRG.<br />

326063 LES PRODUCTIONS PARIA<br />

PRODUCTIONS<br />

343201 LES PRODUCTIONS PICK BOIS<br />

313351 LES PRODUCTIONS PRAXIS<br />

PRODUCTIONS<br />

338276 LES PRODUCTIONS SCRIPTA<br />

313387 LES PRODUCTIONS TOUTES<br />

OCCASIONS<br />

317200 LES PRODUCTIONS TREBLA<br />

ENREGISTREES<br />

322533 LES PRODUCTIONS Z.R. ENR.<br />

343122 LES PRODUITS MALIZ<br />

321832 LES PROMOTIONS BERSON<br />

311035 LES PROMOTIONS J. M. ENR.<br />

317168 LES PROMOTIONS MJ<br />

328024 LES PROPRIETES AMR<br />

309575 LES RELIURES ACADIENNES DE<br />

L’A.H.P.P.A. ENR’G<br />

324263 LES REMISES BRIDEAU<br />

336117 LES REPARATIONS CHIASSON ENR.<br />

315744 LES REVETEMENT “ULTRASTAR”<br />

ENR’G<br />

316905 LES SAILORETTES DE SHEDIAC<br />

309865 LES SEMENCES GERVAIS<br />

313569 LES SERRES 4 SAISONS ENR.<br />

333021 LES SERRES BETHGE’S<br />

(GREENHOUSE)<br />

321271 LES SERRES DE CAP-PELE<br />

GREENHOUSE<br />

333070 LES SERRES PRODUITS DU SOLEIL<br />

342880 LES SERVICES COMPTABLES J.A.C.<br />

343349 LES SERVICES D’ARCHITECTURE<br />

GILMAR (ENR.)/GILMAR<br />

ARCHITECTURAL SERVICES<br />

(REG.)<br />

333272 LES SERVICES FINANCIERS<br />

GERARD ARSENAULT FINANCIAL<br />

SERVICES ENR./REG’D<br />

330400 LES SERVICES FINANCIERS<br />

GROUPE SANTE<br />

333766 LES SERVICES FORESTIERS LEBEL<br />

ENR.<br />

326081 LES SERVICES LINGUISTIQUES<br />

ANNE THERIAULT LINGUISTIC<br />

SERVICES<br />

320743 LES SERVICES MICRO-AIDE<br />

SERVICES REGISTERED<br />

344939 LES SERVICES R.A.D.E.T.<br />

333574 LES SOINS DE GAZON J.D. LAWN<br />

CARE<br />

335866 LES SPECIALITES POINTE-VERTE<br />

1995<br />

308619 LES SPORTS TINTAMARRE ENR./<br />

TINTAMARRE SPORTS REG’D<br />

311123 LES STORE MODERNES<br />

330145 LES TABLEAUX GENEALOGIQUES<br />

ACADIENS<br />

314559 LES TAPIS HARDING<br />

343188 LES TISSUS MAZEROLLE<br />

326837 LES TOITURES UNIVERSAL<br />

334894 LES TOURS SOL VAC<br />

327647 LES TRADUCTIONS M.L.<br />

TRANSLATION<br />

344376 Les Trésors De La Batture<br />

346351 Les Tricots San Remo<br />

346352 Les Tricots San Remo Knitting Mills<br />

332556 LES VINS SECURITIES<br />

313534 LES VOILIERS DU NORD<br />

322037 LES WEST-KIMO DU MADAWASKA<br />

311299 LES’S PUTT PUTT SHOP<br />

343875 LES’S SMALL ENGINE SERVICE<br />

334463 LESLEY ANNA LINE<br />

335319 LESLIE ANTIQUES<br />

320377 LESLIE COMMUNICATIONS<br />

344452 Leslie’s Garage & High Pressure Wash<br />

Services<br />

341675 LESLIE’S LAWN CARE &<br />

MAINTENANCE<br />

308852 LESLIE’S PROFESSIONAL DOG<br />

GROOMING<br />

330920 LESTER’S ECONOMY SERVICE<br />

338775 LESTER’S MUSIC SHOP<br />

317402 LET IT SNOW SHOW<br />

310649 LET’S DANCE MUSIC / ON DANSE<br />

MUSIQUE<br />

311350 LETSQITA VIDEO<br />

345252 LETTERMAN GLEN<br />

324623 LETTERS & SIGNS<br />

334656 LETTERS UNLIMITED<br />

341468 LETTRAGE DE TOUS GENRES ENRG.<br />

342528 LETTRAGE ROYAL ENR.<br />

324457 LEVASSEUR COMPUTER<br />

CONSULTING<br />

341222 LEVASSEUR FLYERS DISTRIBUTION<br />

338205 LEVASSEUR PAINTING<br />

337615 LEVEE DE FONDS UNIQUE<br />

FUNDRAISING SERVICES<br />

344076 LEVEL RENOVATIONS<br />

309905 LEVESQUE & ASSOCIATES<br />

300996 LEVESQUE FEED SUPPLIES<br />

333841 LEVESQUE HOME CARE SERVICES<br />

321645 LEVITZ FURNITURE<br />

337410 LEW’S QUALITY USED CLOTHING<br />

339734 LEWIS COMPUTER SERVICES<br />

301032 LEWIS E. MOLLINS & ALLISON D.<br />

LEBLANC<br />

300712 LEWIS ELECTRIC<br />

316693 LEWIS PROPERTY RESEARCH &<br />

ABSTRACTING SERVICES<br />

313198 LEWISCRAFT<br />

319011 LEXAN COMPANY<br />

335021 LEXCEL ATLANTIC<br />

343607 LEXIE CONSULTING<br />

338803 LEXIFORM DATA RESEARCH<br />

300849 LEXINGTON ANDREWS<br />

342845 LEYSON VENTURES<br />

341057 LI’L PROJECTS<br />

345690 LIAISON ELECTRONIQUE ENRG.<br />

312834 LIBART<br />

312843 LIBBY’S<br />

313910 LIBERTE GROUPEMENT LIBERTY<br />

327310 LIBERTY FAMILY STEAKHOUSE<br />

335472 LIBERTY MECHANICAL SERVICE<br />

332336 LIBERTY SUBS<br />

338297 LIBERTY SUBS CAFE<br />

330694 LIBRAIRIE AMARYLLIS<br />

326296 LIBRAIRIE CHRETIENNE SOLIDE<br />

ROC CHRISTIAN BOOK STORE<br />

323823 LIBRAIRIE GANDREE ENR.<br />

319529 LIBRAIRIE LES ETOILES<br />

346283 LIBRAIRIE MATULU<br />

341322 LIBRAIRIE PAGE A PAGE/PAGE TO<br />

PAGE BOOKSTORE<br />

343077 LIBRAIRIE PASSAGE BOOKSTORE<br />

328409 LIBRAIRIE PAUSE-SANTE<br />

340388 LIBRAIRIE PLUS LIBRARY<br />

326813 LIBRAIRIE/BOUTIQUE NEW VISION<br />

BOOKS & GIFTSTORE<br />

329091 LICKETY SPLIT<br />

328356 LIFE BEAM<br />

331128 LIFE GENERATION 2000<br />

325155 LIFE LONG LAMINATIONS<br />

335175 LIFE NETWORK<br />

345715 Life Support Needs<br />

334602 LIFE TIME IMPRESSIONS<br />

344834 Life’s Essentials<br />

324293 LIFE-BIORHYTHM/BIORYTHME-VIE<br />

329038 LIFE-STYLES PLUS<br />

310410 LIFEGUARD SECURITY SYSTEMS<br />

319445 LIFEPATH<br />

313381 LIFESTYLE EXHIBITION ’86<br />

332493 LIFESTYLE PROMOTIONS<br />

327394 LIFESTYLES PAST 50<br />

314701 LIFESTYLES PHOTOGRAPHIC<br />

345640 LIFT ALL MANUFACTURING<br />

327466 LIFT PLUS<br />

301455 LIGHT FRAME TECH.<br />

319027 LIGHT HOUSE TAKE-OUT<br />

336124 LIGHTFOOT’S PROPERTY<br />

MANAGEMENT<br />

333620 LIGHTHOUSE CUSTOM FRAMING &<br />

LAMINATING<br />

333480 LIGHTHOUSE SEAFOODS & CO.<br />

320664 LIGHTNING LUBE<br />

341450 LIGHTNING-AIR<br />

340534 LIGHTSTREAM ENERGY<br />

311371 LIGLOO CREME MOLLE<br />

323912 LIGLOO ROYAL<br />

313327 LIGNE PARALLEL LINES<br />

305331 LIKE ENTERPRISES<br />

320399 LIL’S CANTEEN<br />

342884 LILL’S BEAUTY SALON<br />

327872 LILY OF THE VALLEY FLORAL<br />

CENTER<br />

312579 LILY PHOTO<br />

343994 LILY’S IN HOME KENNEL AND<br />

QUALITY PROFESSIONALS<br />

SITTING SERVICE<br />

324870 LILY’S PUB<br />

341176 LIMBS & LAWNS<br />

342147 LIMEKILN FARM<br />

317820 LIMEKILN MARINE<br />

312831 LIMITED EDITIONS<br />

328785 LIMO-CHARM(E) ENR.<br />

329789 LIMRICK LEATHER<br />

334452 LIN-WOOD PROFESSIONAL<br />

SUPPLIES<br />

301294 LINA’S CRESTS SHOP<br />

311363 LINCOLN RESTAURANT &<br />

TAKE OUT<br />

322756 LINCOLN TAXI<br />

335427 LINCON COMPUTER CONSULTING<br />

335397 LINDA SMALL’S SEWING &<br />

ALTERATIONS<br />

338915 LINDA’S CRAFT PROMOTIONS<br />

328266 LINDA’S DREAM DOLLS<br />

325604 LINDA’S GOODIE SHOP<br />

311826 LINDA’S HAIR STYLING<br />

323848 LINDA’S OFFICE SERVICES<br />

312899 LINDE<br />

331656 LINDEN AND OAK ASSOCIATES<br />

339095 LINDEN MANOR<br />

310585 LINDSAY<br />

331491 LINDSAY BUILDER’S<br />

314376 LINDSAY WATER DOCTOR<br />

301158 LINDSAY’S SERVICE STATION<br />

333445 LINE - MARK<br />

326743 LINE UP MASONRY<br />

345718 LINEAR BUILDING SERVICES<br />

315369 LINEAR CONSTRUCTION AND<br />

RENOVATION<br />

314677 LINEAR INSTRUMENTATION<br />

310747 LINGERIE CARMELLE<br />

311655 LINGERIE MODERNE L & M<br />

325868 LINGERIE NUANCE ENRG.<br />

310604 LINGERIE SONIA’S CLOTHING<br />

320911 LINGERIE SUPER MODE ENRG<br />

337049 LINGUACTIV CENTRE FOR<br />

LEARNING - LINGUACTIV<br />

CENTRE D’APPRENTISSAGE<br />

344148 LinguActiv Consultants<br />

343766 LINK OVERSEAS<br />

332270 LINN CHAU RESTAURANT

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2012 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

340807 LINNBROOK CONSULTANTS &<br />

SERVICES<br />

319956 LINTON BUILDERS<br />

345108 Linx Technologies Group<br />

308719 LIONEL CLAVETTE CARPENTRY<br />

339043 LIONEL DOIRON WOODWORKING<br />

301279 LIONEL LEBLANC SPECIALITE:<br />

VENTE D’ASSESOIRE DE<br />

PLOMBERIE, CHAUFFAGE ET<br />

ELECTRICITE CONTRACTEUR:<br />

PLOMBERIE ET CHAUFFAGE<br />

325352 LIONESS PRESS<br />

339283 LIQUID CARBONIC<br />

340588 LIQUID GRAPHICS<br />

328659 LIQUIDATION STATION<br />

310746 LIRETTE HOUSE OF FLOWERS -<br />

LIRETTE MAISON DE FLEURS<br />

321185 LIRETTE’S FURNITURE AND GIFT<br />

322350 LISA DEWOLFE PAINTING 1990<br />

331062 LISA RICHARD SYLVICULTURE<br />

323294 LISA’S HAIR FASHIONS<br />

330981 LISA’S PLACE<br />

336530 LISE BALLOON GIFT-WRAP &<br />

DECOR<br />

313763 LISE CRAFT SHOP - ARTISANAT LISE<br />

329842 LISTEN/ECOUTE DISTRIBUTORS<br />

316191 LITE BITE<br />

316726 LITE ENTERPRISES<br />

316728 LITE ENTERPRISES<br />

316727 LITE ENTERPRISES<br />

323809 LITE GROUP<br />

322145 LITE LASER HEALTH CLINIC<br />

318108 LITERARY LAWN MOWING<br />

COMPANY<br />

334510 LITTLE ACORN GIFT SHOPPE<br />

342025 LITTLE ANGEL CHRISTIAN STORE<br />

301384 LITTLE ANGELS CHILDRENS WEAR<br />

333032 LITTLE BRITCHES<br />

300153 LITTLE CAESARS PIZZA AND SUBS<br />

335636 LITTLE CHAPEL ENTERPRISES<br />

343313 LITTLE CHINA RESTAURANT<br />

316957 LITTLE COMMUNICATIONS<br />

338320 LITTLE CRITTERS CHILDRENS<br />

WEAR<br />

344764 Little Dari Stop<br />

331390 LITTLE DARLINGS<br />

322402 LITTLE DEBBIE SNACKS THRIFT<br />

STORE<br />

329883 LITTLE DEBBIE’S COMPUTER<br />

CONSULTING<br />

346516 LITTLE EARL AUDIO PRODUCTIONS<br />

(LEAP)<br />

324107 LITTLE FOOT LITTLE FEET<br />

DAYCARE<br />

324911 LITTLE FREDERICKTON<br />

342644 LITTLE GARAGE SALES<br />

342922 LITTLE GREEN APPLE GIFTS &<br />

HARDWARE<br />

322131 LITTLE HOUSE CONSULTING<br />

330810 LITTLE ITALY<br />

336420 LITTLE JIM’S BIG SCOOP<br />

321045 LITTLE KNOLL GIFTS & CRAFTS<br />

345161 Little Main Lodge<br />

330012 LITTLE MISS MUFFIN & COOKIE<br />

REG’D<br />

329041 LITTLE OF THIS LITTLE OF THAT<br />

324628 LITTLE OFF THE TOP<br />

313173 LITTLE RIVER ENTERPRISES<br />

324752 LITTLE RIVER RACING<br />

345530 Little Rosie’s Country Kitchen<br />

346189 LITTLE SAIGON<br />

344206 LITTLE SCOOTERS DAYCARE<br />

333310 LITTLE SHEMOGUE OYSTER FARM<br />

311795 LITTLE THINGS<br />

314983 LITTLE THUMPERS RABBITERY<br />

313928 LITTLE VENTURES<br />

319662 LITTLE’S AUTO REPAIR<br />

345038 Little’s Woodworking<br />

301216 LITTON BUSINESS FURNITURE,<br />

DIVISON OF LITTON BUSINESS<br />

EQUIPMENT LIMITED<br />

325226 LIVE LOBSTER EXPORTS<br />

320958 LIVE MANNEQUIN IN MOTION<br />

300342 LIVEWIRE PUZZLES<br />

301018 LIVING & LEISURE CENTRE<br />

337208 LIVING AIR TECHNOLOGIES<br />

338964 LIVING IN THE PRESENT<br />

ASSOCIATES<br />

344236 LIVING WATERS CHRISTIAN BOOK<br />

MINISTRY<br />

306016 LIVLEA RENTALS<br />

306017 LIVLEA SALES<br />

317537 LIVRAISONS QUALITE - QUALITY<br />

DELIVERIES<br />

334007 LIXX<br />

339560 LIZ CAM HOLDINGS<br />

326141 LJK TRUCKING<br />

308843 LLOYD JOSLIN’S AUTO BODY<br />

311875 LLOYD’S BUSINESS MACHINE<br />

REPAIRS<br />

345638 LLOYD’S BUTCHER SHOP<br />

342001 LLOYD’S SPORTS & RECREATION<br />

PLACE<br />

300540 LMT MARKETING & TRADING<br />

GROUP<br />

336197 LNL MEAT MARKET<br />

335039 LO-TEK COMPUTER SERVICES<br />

317640 LO-TIDE BEVERAGE ROOM<br />

313635 LOAD LIGHTNERS<br />

311385 LOAFERS<br />

326313 LOBO ENTERPRISE<br />

343733 LOBO STABLES<br />

338378 LOBSTER ’N STUFF<br />

324214 LOBSTER CAFE<br />

333879 LOBSTER PATIO<br />

328661 LOBSTER STOP<br />

345207 LOBSTER TALES<br />

329179 LOBSTER TRAP GIFT SHOP<br />

312956 LOCATION CASAVANT<br />

308887 LOCATION D’ENSEIGNES G.N.C.<br />

316013 LOCATION DE ROULOTTE<br />

BEAUSEJOUR TRAILER RENTALS<br />

315458 LOCATION DE ROULOTTES J.P.L.<br />

ENRG.<br />

315196 LOCATION DE VOILIER EZILI<br />

327680 LOCATION DUGUAY ENRG.<br />

308637 LOCATION SAUMAREZ RENTALS<br />

319628 LOCATIONS LEBLANC RENTALS<br />

316823 LOCH LOMOND APPLIANCES<br />

318194 LOCK OF SILVER<br />

336575 LOCK STOCK & BASKETS<br />

328207 LOCK-WOOD<br />

333203 LOCK-WOOD DIVISION<br />

308932 LOCKHART CONTRACTING<br />

319602 LOCKHARTS BEAVER LUMBER<br />

341776 LOCKSTEAD ENGINEERING<br />

320556 LOCO GRAPHICS<br />

300155 LOFTY’S PUB<br />

343038 LOG CABIN CRAFTS<br />

326928 LOG CABIN TAKE OUT<br />

337086 LOGAN SCULPTURING - TO<br />

FASHION IN STONE<br />

338298 LOGAN’S LANDING<br />

338949 LOGIC POND<br />

326792 LOGICAL SOLUTIONS<br />

336031 LOGICAL SYSTEMS DESIGN<br />

310081 LOGICALLY BUILT HOMES<br />

318552 LOGICIELS CAMRAB ENRG<br />

337280 LOGICIELS DEFI-ACTIF<br />

335678 LOGICIELS EDUCATEC SOFTWARE<br />

345872 Logiciels Évangéline Software<br />

341061 LOGICO COMPUTER SERVICES<br />

320309 LOGISOFT COMPUTING SERVICES<br />

328201 LOGISTICS DATA SYSTEMS<br />

337234 LOIS’ PET GROOMING<br />

337602 LOISIRS ET CREATIONS ROY<br />

340030 LOLA’S RECYCLED FASHIONS<br />

316763 LOLLO-MASTERSON<br />

340973 LOLLY’S PLAID CACTUS<br />

338383 LOMOND BARBERSHOP &<br />

HAIRSTYLING<br />

330287 LONDON BRITISH AUTO<br />

313833 LONDON FACTORY DIVISION OF<br />

EMCO LIMITED<br />

310010 LONDON HOUSE<br />

339437 LONE EAGLE AUTO BODY<br />

317832 LONE OAK FUR FARM 1988<br />

326140 LONE PINE PARK CAMPGROUD &<br />

CABINS<br />

335921 LONE PINE TREE TRIMMERS<br />

318787 LONE STAR CAFE<br />

335484 LONE STAR CONTRACTORS<br />

344051 LONE STAR PAVING &<br />

CONSTRUCTION<br />

341267 LONELY RIDER TRUCKING<br />

340119 LONG REACH COMMUNICATIONS<br />

340518 LONG’S COMPUTER SERVICES<br />

305350 LONG’S JANITOR SERVICE<br />

310773 LONG’S SALES & SERVICE<br />

328407 LONG-TALL SWIMWEAR<br />

301899 LONGO DELICATESSEN<br />

342804 LONGVIEW KENNELS<br />

314357 LOOKIN’ GOOD<br />

331630 LOOKS UNLIMITED<br />

333082 LOOMIS EXPRESS<br />

322107 LOONIES<br />

300368 LORD BEAVERBROOK HOTEL<br />

309347 LORD CARLETON HOUSE<br />

313513 LORDS & LADIES HAIRSTYLING<br />

342461 LORDS STEAM WASH<br />

328751 LORELEI’S HAIR DESIGN<br />

340975 LORENZO’S PUB & EATERY<br />

320450 LORETT’S HAIRCARE PRODUCTS<br />

318383 LORETTA’S MAID SERVICE<br />

334135 LORETTA’S SEW-CRAFTY<br />

313983 LORI ANN ORIGINALS<br />

343383 LORI FORD EXPORTS<br />

311407 LORI’S HAIRSTYLING<br />

331259 LORI’S WOODWORKS<br />

334302 LORI-LYNN’S NEW TO YOU SHOP<br />

309690 LORIWAY DELITES<br />

330161 LORLEA ARCHITECTURAL<br />

SYSTEMS<br />

316503 LORLEA STEELS<br />

343495 LORMEL ENTERPRISES<br />

311581 LORNE’S COFFEE SHOP<br />

340727 LORRAINE GADOL ENTERPRISES<br />

326102 LORRAINE’S HAIR STYLING<br />

309298 LORRETTE ENTERPRISES<br />

335187 LORRIES POWER TRADERS<br />

317236 LORUS CANADA<br />

319341 LORY’S “B”<br />

330376 LOS ANDREWS<br />

324624 LOSIER CHASSE ET PECHE<br />

341666 LOSIER COMBAT 2000<br />

325869 LOSIER INFORMATIQUE<br />

312316 LOSIER VAGABOND ENR.<br />

328802 LOST ANCHOR COTTAGES<br />

332293 LOTUS IMPORTS<br />

324037 LOU WHITE CABINET MAKING<br />

309800 LOU’S BODY SHOP, FITNESS<br />

CENTER<br />

309772 LOU’S GROCERY<br />

310751 LOU’S HAIR STYLIST FOR MEN AND<br />

WOMEN<br />

331448 LOU’S PLACE<br />

340656 LOU’S TRUCK & AUTO SALES<br />

337348 LOU-LOU’S LOUNGE<br />

338771 LOUGHERY CONSTRUCTION<br />

326562 LOUGHERY’S HORSE & CARRIAGE<br />

SERVICES<br />

327543 LOUIE’S PIZZA<br />

325709 LOUIGUI ENR.<br />

314208 LOUIS CORNER<br />

314039 LOUIS DUGUAY BOAT BUILDING<br />

330174 LOUIS G. LEBLANC CONSULTANT

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2013 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

339940 LOUIS GALLANT & ASSOCIATES<br />

315568 LOUIS H. LEBLANC ASSURANCE<br />

346062 Louis Richard Appliances & Electric<br />

Tools Repair<br />

329113 LOUIS RICHARD CONSTRUCTION<br />

311440 LOUIS’ CONFECTIONARY<br />

317794 LOUISE ADVENTURE WEEKENDS<br />

315477 LOUISE FORTIN HIGH FASHION<br />

DESIGNER<br />

313441 LOUISE MALLET PHARM. D.<br />

310915 LOUISE SEWING CENTER<br />

323555 LOULOU’S RESTAURANT<br />

321479 LOVE ME ALWAYS PLAYSCHOOL &<br />

KINDERGARTEN<br />

324839 LOVE MY WATER<br />

329019 LOVE OF BOOKS<br />

345406 Love’s Sheetmetal & Heating<br />

308964 LOVE’S STORE AND MAYFIELD<br />

GREENHOUSES<br />

332387 LOVING STITCHES<br />

335538 LOW IN FAT EVERYDAY<br />

309853 LOW-COST RENOVATIONS<br />

317232 LOWELL E. JONES INSURANCE<br />

SERVICES<br />

335523 LOWELL’S AUTO REPAIR<br />

314610 LOWER NORTON SHORE HOLDINGS<br />

335475 LOWEST COST SOFTWARE (LCS)<br />

320606 LOWIES<br />

314789 LOWRANCE CANADA<br />

336162 LOWTHER’S CLEANING AND<br />

SEWING<br />

328232 LOYALIST ACADEMY<br />

333684 LOYALIST CITY CARRIAGES<br />

301957 LOYALIST CITY TOURS AND<br />

LIMOUSINE SERVICE<br />

338542 LOYALIST CLOCK COMPANY<br />

338573 LOYALIST CLOCKS CO.<br />

334766 LOYALIST COMPUTERS<br />

325767 LOYALIST MUSIC SHOPPE<br />

327458 LOYALIST PROMOTIONS<br />

335668 LOYALIST PROPERTY<br />

MANAGEMENT<br />

305373 LOYALIST SAILBOAT SALES<br />

327284 LOYALIST SENIOR FRIENDSHIP<br />

GAMES<br />

325567 LR ENGINEERING<br />

333030 LTL & ASSOCIATES<br />

324680 LUC LEPAGE SERVICE DE<br />

CONSULTANT<br />

341698 LUC VOYAGES ENREG.<br />

346102 LUC’S GARAGE & TOWING<br />

345324 LUCIEN MERCIER BAA<br />

300995 LUCIEN OUELLETTE BODY SHOP<br />

300747 LUCKY BUCK’S RECREATIONAL<br />

GROUNDS<br />

327960 LUCKY JADE<br />

300036 LUCKY KEY RESTAURANT<br />

329415 LUCKY LOOK CHROMING &<br />

PLATING ENR.<br />

328733 LUCKY LOTTO<br />

346371 LUCKY MOON MANAGEMENT<br />

331126 LUCKY SHAMROCK<br />

335149 LUCKY’S TRUCKING<br />

333524 LUCY LONGS PASTRIES OF<br />

DISTINCTION<br />

325007 LUCY’S TRUCK STOP<br />

342642 LUDGATE INVESTMENTS<br />

344906 Lueur D’Acadie<br />

327722 LUGGAGE ’N WICKER<br />

326805 LUIGI’S 2 FOR 1 PIZZA<br />

309818 LUMBERYARD LOUNGE<br />

341911 LUMI-R INFORMATIQUE<br />

336344 LUMINOUS WONDERS & GOURMET<br />

GIFT BASKETS<br />

319472 LUMINUS LIGHTING DESIGN &<br />

CONSULTATION - DESIGN ET<br />

CONSULTATION EN ECLAIRAGE<br />

323450 LUMITRON ENR.<br />

340567 LUNATIC FOOTBALL<br />

325947 LUND’S LAWN CARE<br />

318740 LUNDRIGANS CONSTRUCTION<br />

321261 LUNDY FENCE<br />

339231 LUNG HENG RESTAURANT<br />

338015 LUTES CONSTRUCTION<br />

318355 LUTES MOUNTAIN BIG STOP<br />

301826 LUTES ROAD VARIETY (1983)<br />

319290 LUTIA LAUSANE<br />

328474 LUXURY CAR SHOP<br />

327276 LYALL FINE ARTS<br />

339917 LYDIA Y. TONG ACUPUNCTURE &<br />

MANIPULATIVE THERAPY CLINIC<br />

326683 LYLE WHOLESALE CARS<br />

333304 LYN PROMOS<br />

334174 LYN-WIL SOLUTIONS<br />

319966 LYNCH APPRAISALS<br />

345736 LYNCH’S ACCOUNTING SERVICE<br />

315200 LYNDA FLEURISTE ENR.<br />

332271 LYNN ’S BOUTIQUE<br />

334095 LYNN LAWSON COUNSELLING AND<br />

CONSULTING<br />

323609 LYNN YOUNG SERVICES<br />

329746 LYNN’S BARGAIN BASEMENT<br />

344995 LYNN’S CHEESECAKES<br />

321544 LYNN’S MAGIC SHEARS<br />

342656 LYNN’S PET BEAUTY SALON<br />

318876 LYNN’S TEMP PERSONNEL<br />

328912 LYNN’S TRUCK & AUTO REPAIR<br />

340758 LYNNE’S BEAUTY SALON<br />

345352 Lyra’s Esthetic & Tanning Salon<br />

337068 M & A<br />

333306 M & A BUSINESS SERVICES<br />

309002 M & A TREE FARM<br />

346058 M & B Agriculture Innovators<br />

329379 M & B TAKE OUT<br />

336510 M & D ASPHALT DRIVEWAY<br />

SEALING & REPAIR<br />

344399 M & D Auto Sales<br />

311704 M & D CARPET & UPHOLSTERY<br />

CLEANING<br />

312441 M & D HOME MAINTENANCE<br />

SERVICE<br />

325162 M & D PHOTO ET LAMINAGE<br />

342487 M & D PROPERTIES AND<br />

RENOVATIONS<br />

326242 M & D RETAIL SERVICES<br />

309996 M & E AUTO PARTS<br />

331205 M & F EXCAVATING<br />

338726 M & H DETAILING EXPERTS<br />

326662 M & J RICKSHAWS<br />

345583 M & J’s Pawn Shop<br />

311603 M & L ELECTRIQUE<br />

338586 M & L HOLDINGS<br />

309749 M & M ADVERTISING<br />

328434 M & M AUTO<br />

325963 M & M CATERING<br />

329524 M & M CLEANERS<br />

331330 M & M COMPUTERIZED<br />

ENGRAVING & SIGNS<br />

325549 M & M CONSTRUCTION<br />

334936 M & M CONSULTING<br />

340248 M & M CONTRACTING<br />

317863 M & M CRANE RENTAL<br />

319497 M & M CUSTOM WOODWORKING<br />

322948 M & M IMPORTS<br />

306053 M & M JANITORIAL SERVICES<br />

342778 M & M MOTOSPORTS<br />

336315 M & M PRODUCE<br />

312409 M & M SATELLITE SALES<br />

340213 M & M SNOW REMOVAL<br />

317691 M & M STABLES<br />

324957 M & M SUPPLIES<br />

328159 M & M VIDEO<br />

309810 M & M WHOLESALERS<br />

315380 M & M’S BLACK TOP ASPHALT<br />

SEALERS<br />

329363 M & M’S FAMILY RESTAURANT<br />

335558 M & M’S UNIQUE BOUTIQUE<br />

320111 M & M’S WHOOPER HOLLOW<br />

LODGE<br />

316654 M & N CHEESE DISTRIBUTOR ENR<br />

311341 M & N CLEANERS<br />

325757 M & N GENERAL CONTRACTORS<br />

333305 M & P HEATING SERVICE<br />

311715 M & R SALES & LEASING<br />

343786 M & R TAKE-OUT<br />

308695 M & S CHIMNEY SWEEP SERVICES<br />

323424 M & S CONVENIENCE<br />

333919 M & T BELL ENTERPRISES<br />

324714 M & T VENTURES<br />

317785 M & T WOODWORKERS<br />

315654 M & U ENTERPRISES<br />

331234 M & W HOME MAINTENANCE<br />

320031 M AND E ENTERPRISES<br />

326561 M AND G CONVENIENCE<br />

341308 M AND M CLOTHING<br />

320908 M AND P ENTERPRISE<br />

327786 M C CONSULTANTS<br />

325227 M D F PUBLICATIONS REG’D<br />

325473 M D W ELECTRONICS<br />

313081 M G BUILDING & RENOVATING<br />

338907 M G AUTO ENG.<br />

344538 M G R BÂTIMENT D’ ACIER<br />

312421 M I S SYSTEMS<br />

319947 M J D WOODWORK<br />

338644 M J M SANTE<br />

329500 M J R ELECTRONIC<br />

340763 M L SIMPSON & ASSOCIATES<br />

311929 M M COMMUNICATIONS<br />

339579 M M D MEDICAL MEDIA<br />

DISTRIBUTORS<br />

314993 M M M INSURANCE<br />

324860 M P DISTRIBUTORS<br />

346201 M P R BUILDING SUPPLIES<br />

344354 M S BRONZAGE TROPICAL<br />

329704 M U STUDIO<br />

333747 M V PRODUCTIONS<br />

333688 M&R LEATHER DISTRIBUTING<br />

341609 M&W CUSTOM WEB DESIGNERS<br />

332219 M’ADE ENTERPRISES<br />

336480 M’S CANTEEN & CONVENIENCE<br />

342839 M-C’S HAIRSTYLING<br />

316814 M-TECH CONSULTANTS<br />

311639 M. & L. AUTO SALVAGE<br />

344998 M. & M.s Bulk Town +<br />

321413 M. A. C. CREATIONS<br />

343190 M. A. MACEACHERN & ASSOCIATES<br />

310077 M. B. AUTO REPAIR<br />

324845 M. B. TRUCKING<br />

328375 M. C’S HAIRCARE<br />

340426 M. C. AIR AGENCIES<br />

342685 M. C. FOOTCARE CLINIC ENR.<br />

310905 M. C. JEWELLERY<br />

326687 M. C. L. ENTREPRISES<br />

300565 M. C. MITCHELL ENTERPRISES<br />

313254 M. C. S. CERAMICS<br />

300629 M. D. CAMPBELL TRUCKING, A<br />

DIVISION OF M. D. CAMPBELL<br />

LTD.<br />

341536 M. DOIRON RENOVATIONS<br />

310904 M. DONNELLY WELDING<br />

328987 M. E. PARDY SALES<br />

312950 M. E. WALSH REALTY<br />

312985 M. H. DRYWALL<br />

320706 M. J. BUILDING SPECIALTIES<br />

318797 M. J. CONSTRUCTION<br />

313380 M. J. MCPHERSON CONSULTING<br />

325171 M. L. CONTRACTOR<br />

345538 M. LEBLANC LAWN CARE<br />

339072 M. M. ENTRETIEN LEGER<br />

338059 M. M. KABIR & ASSOCIATES<br />

328276 M. MCC. SALES<br />

310222 M. PARENT’S CONSTRUCTION<br />

344784 M. R. Little Computer Consultant<br />

340999 M. ROSE COMPUTERIZED OFFICE<br />

SERVICES<br />

328707 M. S. DONNA AND COMPANY

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2014 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

342789 M. S. HUMPHREY SERVICES<br />

310950 M. SCOTT CORNFIELD DRAFTING<br />

SERVICES<br />

321928 M. SHEDIAC<br />

317280 M. TIPS/MR. TIPS<br />

309009 M. V. CLARK COMPANY<br />

341718 M. WALTZ AUTOMOTIVE SERVICE<br />

TECHNOLOGIES<br />

312538 M.A.A. WORLD WIDE TRAVEL<br />

319720 M.A.C. MARKETING<br />

312945 M.A.D. MARKETING<br />

333953 M.A.H.Y. TRANSPORT<br />

332185 M.A.S. COMPUTER CONSULTING<br />

328712 M.A.S.H. 4077<br />

334829 M.A.S.H. TRANSPORT<br />

324444 M.B. HOT-DOG<br />

345329 M.B.S. CONTROL SYSTEMS<br />

321465 M.C. DISTRIBUTION ENRG.<br />

328552 M.C. POOL SUPPLIES<br />

342353 M.C. REMANUFACTURING<br />

342801 M.C. SALON CLASSIQUE<br />

331093 M.C. TYPING & GRAPHIC SERVICES<br />

334455 M.C.M. MULTI COMMUNICATIONS<br />

MEDIA<br />

313262 M.D. HAYWARD GENERAL<br />

CONTRACTORS<br />

336214 M.D. SERVICE D’ENTRETIENS<br />

340843 M.D.S. PHOTOGRAPHY<br />

327475 M.E.C.A. MIDDLE EAST CONTRACT<br />

ADVERTISING<br />

308847 M.E.M. BUILDERS<br />

306038 M.F.M. INDUSTRIES<br />

318279 M.G.G. CONSULTANTS<br />

316830 M.H.W. TAILORS<br />

327663 M.J’S WOOD LOT MANAGEMENT<br />

312118 M.J. HAINES PLUMBING AND<br />

HEATING<br />

335481 M.J. JANITORIAL SERVICES<br />

324386 M.J.A. REMODELLING<br />

327579 M.J.C. DEPANNEUR<br />

327886 M.J.M. RECORDINGS<br />

346043 M.J.V.T. MARKETING<br />

338680 M.K. TILING<br />

316865 M.L. DESIGN<br />

329572 M.L. PLANCHER DE BOIS FRANC<br />

331287 M.L. RENOVATIONS<br />

331940 M.L.A. LAWN CARE SERVICES<br />

326290 M.L.J. ANTIQUES<br />

325813 M.L.M. LANDSCAPE<br />

346186 M.L.M. VENTURES<br />

344704 M.M.P. Holdings<br />

343674 M.N.O. POTTERY<br />

341376 M.O. INFO<br />

342609 M.P. DEWINTER CONSULTING<br />

312123 M.P.V.B. ENTREPRISES<br />

336706 M.R. BOUDREAU ENTRETIEN<br />

313491 M.R. BREAD<br />

310277 M.R. CHIMNEY SWEEP<br />

309842 M.R. NAPPERONS ENRG.<br />

PLACEMENTS REG’D<br />

333581 M.R.C. MARKETING<br />

342048 M.R.D. MARITIME RESOURCE<br />

DEVELOPMENT<br />

336699 M.S.C. - MULTI-SERVICE<br />

CONSULTANT<br />

335405 M.S.C. INSURANCE<br />

339087 M.S.K.K. KOUCHES<br />

342589 M.T. SANDBLASTING, WELDING &<br />

TRUCK REPAIRS<br />

325630 M.T.A. TRUCKING<br />

334093 M.T.D. REPARATION FIBRE DE<br />

VERRE ENR.<br />

323291 M.T.L. REPAIR SHOP<br />

344078 M.W. PROPERTY MANAGEMENT<br />

332933 MA & PA’S CRAFT SHOP<br />

338643 MA BOUTIQUE<br />

330728 MA’S PROFESSIONAL SPRING<br />

CLEANING<br />

338027 MABE FRASED MUSIC<br />

343482 MABEL’S TABLE<br />

311974 MAC ELECTRONICS<br />

327135 MAC FACTORY<br />

324158 MAC LEAN SPECIALTIES<br />

312223 MAC SECURITY SERVICES<br />

323577 MAC THE KNIFE’S MOBILE BLADE<br />

EMPORIUM<br />

300328 MAC TRANSMISSION & MUFFLER<br />

SHOP<br />

320368 MAC’S BOWLING BALL REPAIR<br />

321527 MAC’S GAS BAR<br />

345273 MAC’S REPAIR SHOP<br />

313044 MAC’S TOWING<br />

316782 MAC-A-TOUT<br />

309717 MACARTHUR’S NURSERIES REGD<br />

313345 MACAULAY’S MART<br />

336505 MACCOSHAM VAN LINES<br />

342326 MACDON CONSULTING<br />

325859 MACDONALD BUILDERS &<br />

SUPPLIERS 1984<br />

332404 MACDONALD DRIVER TRAINING<br />

308902 MACDONALD ELECTRONICS<br />

345444 MacDonald Video Etc.<br />

318288 MACDONALD WESTERN STAR<br />

311530 MACDOUGALL & GORMLEY<br />

MARKETING<br />

326170 MACEY’S ESCORT SERVICE<br />

316370 MACFARLANE SPORTING CAMPS<br />

336735 MACFARLANE’S HEATING<br />

324866 MACGILLIVRAY ENTERPRISES<br />

335286 MACGOLF WORKS<br />

344636 MacGregor’s Computer Services<br />

319267 MACH II PUBLISHING<br />

331715 MACH PLUS ENTERPRISES<br />

332443 MACINTOSH CONSULTANTS ENR.<br />

321299 MACINTOSH ELECTRIC<br />

310965 MACINTOSH’S RESTAURANT<br />

300122 MACK-JASONS MEN’S WEAR<br />

311705 MACKAYS WESTERN STAR, N.B.<br />

326816 MACKENZIE CONSTRUCTION<br />

312767 MACKENZIE MEDICAL SUPPLY &<br />

SERVICE<br />

330426 MACKENZIE SPORT SPOTS<br />

310123 MACKENZIE’S JEWELLERS<br />

334077 MACKENZIE’S PORTABLE SAW<br />

MILL<br />

342870 MACKINNON & ASSOCIATES<br />

334422 MACKINNON’S SALES & SERVICE<br />

345376 Mackway Enterprises<br />

313023 MACLAREN HOMES<br />

329635 MACLEAN COMPLETE JANITOR<br />

SERVICE<br />

323745 MACLEAN’S AUTO SERVICE<br />

CENTRE REG’D<br />

342534 MACLEAN’S MUSIC<br />

311089 MACLEAN’S SEWING<br />

312900 MACLEASE<br />

345037 MacLENNAN MARKETING GROUP<br />

321384 MACLEOD FINE ARTS/BEAUX-ARTS<br />

323361 MACLEOD’S CAKE SUPPLIES<br />

326908 MACLEOD-SKYE<br />

325640 MACMILLAN & ASSOCIATES<br />

345894 MACMILLAN CANADA<br />

345893 MACMILLAN OF CANADA<br />

301465 MACMILLAN ROTHESAY<br />

NEWSPRINT<br />

301466 MACMILLAN ROTHESAY PAPER<br />

345529 MacMILLAN VENTURES<br />

312974 MACMILLAN’S T.V. & SATELLITE<br />

309974 MACMILLANS’ SPAGHETTI HOUSE<br />

313392 MACMULLIN FUNERAL HOME<br />

309421 MACNABB’S PLUMBING &<br />

HEATING<br />

312081 MACNAQUAC ANTIQUES<br />

324993 MACNEILL MARINE SERVICES<br />

342157 MACNICHOL PHITNESS<br />

312684 MACRAE INSURANCE SERVICES<br />

335941 MACS CAPS<br />

340280 MACSENSE COMMUNICATIONS<br />

345557 Mactaquac Country<br />

319289 MACTAQUAC LAKE TAXIDERMY<br />

STUDIO<br />

317830 MACTAQUAC LODGE<br />

328297 MACTAQUAC MARINA<br />

316430 MAD MAN MCKAY’S T.V. & STEREO<br />

313526 MAD MOUNTAIN MAC<br />

342584 MADAW COMPUTER SOLUTIONS<br />

331056 MADAWASKA MEMORIALS<br />

311301 MADAWASKA PET SHOP<br />

346404 Made 4 U Computers<br />

331971 MADE FROM SCRATCH PASTRIES<br />

309121 MADELINOTS BAY ENTERPRISES<br />

323760 MADGE’S GROCERY<br />

335091 MADISON ADVISORY GROUP<br />

325036 MADISON CLOTHING<br />

344855 MADISON HEIGHTS SUBDIVISION<br />

341167 MADORE’S RIVERVIEW VILLA<br />

C.M.S.C.<br />

342565 MADREF<br />

321899 MAE FLOWERS<br />

338280 MAEBARRY AUTOMOTIVE<br />

312784 MAEJO MANOR<br />

336422 MAELSTORM GROUP<br />

320238 MAESTRO LEATHER<br />

314167 MAG-TITE<br />

319131 MAGABUY SUPPLIES<br />

301834 MAGASIN ALLAIN<br />

321746 MAGASIN AMIRAULT<br />

CONVENIENCE<br />

333460 MAGASIN DE TISSU AU BOUTON<br />

D’OR<br />

336872 MAGASIN DU SANCTUAIRE DE<br />

SAINTE-ANNE-DE-MADAWASKA<br />

328871 MAGASIN GENERAL COLLEGE<br />

BRIDGE<br />

315043 MAGASIN GENERALE CHEZ<br />

HEBERT GENERAL STORE<br />

323379 MAGASIN LEGERVILLE STORE<br />

338140 MAGASIN SU’COLOMBE PI’BERT<br />

328868 MAGASIN TISSUS THERESE SAVOIE<br />

329331 MAGCAF ENTERPRISE<br />

324120 MAGEE SALES AGENCY<br />

326686 MAGEE’S IMAGES<br />

323551 MAGEE, ANDERSON<br />

301650 MAGGIE DEE’S FINE HOUSEWARES<br />

312142 MAGGIE’S METERS<br />

327289 MAGGIE’S NEEDLEWORKS<br />

326729 MAGGIE’S TREASURES<br />

331217 MAGIC CARCARE<br />

318116 MAGIC DIET<br />

333771 MAGIC HAT CRAFT<br />

316041 MAGIC LANTERN<br />

331333 MAGIC MILLIE’S<br />

314514 MAGIC MIRROR SCHOOL OF<br />

COSMETOLOGY<br />

328692 MAGIC MOMENTS<br />

PHOTOCERAMICS<br />

328431 MAGIC WAND MOBILE STEAM<br />

344688 MAGICUTS<br />

314347 MAGICUTS<br />

314349 MAGICUTS<br />

345093 Magik Dent<br />

343665 MAGIK J.L.B.<br />

334830 MAGIKLEAN CLEANING<br />

SPECIALISTS<br />

336404 MAGIN! ENTERPRISES<br />

339241 MAGNACOOL<br />

318354 MAGNETIC HILL BIG STOP<br />

300037 MAGNETIC HILL DEVELOPMENTS<br />

320572 MAGNETIC HILL METRO<br />

313133 MAGNETIC HILL VARIETY STORE<br />

327958 MAGNETIC HILL ZOO<br />

335203 MAGNUM DISTRIBUTORS<br />

333646 MAGPIE ANTIQUES<br />

323512 MAGUIRE’S CAB<br />

341994 MAHER LOCK & SECURITY<br />

320963 MAHOGANY PLACE<br />

341621 MAHONEY PAVING

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2015 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

335729 MAI-MIRAMICHI ARTIFICIAL<br />

INTELLIGENCE<br />

301472 MAICO HEARING AID SERVICE<br />

333041 MAID - EXEC<br />

345059 MAID EASY MAID SERVICES<br />

329693 MAID IN HEAVEN<br />

320373 MAID TO ORDER<br />

345644 Maid Your Way<br />

330935 MAIDEN BRASS<br />

324905 MAIL ‘N’ MART<br />

333608 MAIL BOXES ETC. (101)<br />

310974 MAILLET & DEPRES FOX FARM<br />

344478 Maillet Auto Body<br />

340805 MAILLET CHASE & ASSOCIATES/<br />

ASSOCIES<br />

328456 MAILLET HOME IMPROVEMENTS<br />

341279 MAILLET TEMPORARY SERVICES<br />

322713 MAIN BRACE NAVAL VETERANS<br />

CLUB --- OF MONCTON NB<br />

326507 MAIN HAIR DESIGN<br />

329478 MAIN PLACE BEAUTY LOUNGE<br />

314651 MAIN PLACE CAFE<br />

316569 MAIN STREET BEACH<br />

316086 MAIN STREET MEATS<br />

333800 MAIN STREET PAINT ‘N’ PAPER<br />

321081 MAIN STREET PUB & GRILL<br />

316904 MAIN STREET SALES AND SERVICE<br />

329845 MAIN STREET VETERINARY<br />

HOSPITAL<br />

325390 MAIN-MAR COMMERCIAL<br />

SERVICES<br />

333943 MAINE-NEW BRUNSWICK<br />

PARTNERSHIPS<br />

330647 MAINE-RAK<br />

340616 MAINLINE FORESTRY REG’D<br />

328804 MAINLY FOR KIDS<br />

328680 MAINSTREAM MARKETING A<br />

DIVISION OF VISUAL PROMOTION<br />

SERVICES<br />

323631 MAINTAMORPHOSE ENRG.<br />

322299 MAINTENANCE & SERVICE<br />

LAGACE GLASS CLEANER<br />

SPECIALTY WINDOW<br />

313638 MAINVILLE AND SONS<br />

326465 MAISEY’S KORNER STORE<br />

323868 MAISEY’S MAINTENANCE &<br />

SERVICES<br />

333869 MAISON DE LA COUTURE<br />

CLAUDETTE DRESSMAKER’S<br />

SHOP<br />

314541 MAISON DE LA MUSIQUE COUNTRY<br />

ET WESTERN URBAN CORRAL<br />

335788 MAISON DU CADEAU<br />

329252 MAISON DU CAFE LONDON &<br />

NATIONAL<br />

311254 MAISON DU DECOR<br />

338830 MAISON DU TOURISTE DO RE MI<br />

TOURIST HOME<br />

321816 MAISON NOTRE-DAME DE<br />

BETHLEEM ENG.<br />

330531 MAISONNETTE SEAFOODS REG’D<br />

325899 MAISONS BEAUSEJOUR HOMES<br />

329045 MAISONS MODULAIRES DU NORD-<br />

OUEST ENR./NORTHWEST<br />

MODULAR HOMES REG.<br />

322024 MAISONS MODULAIRES GRAND-<br />

SAULT/GRAND FALLS MODULAR<br />

HOMES<br />

344338 MAISONS SUPREME HOMES<br />

340799 MAITRE DU NETTOYAGE R. HACHE<br />

338790 MAJEC TRAINING<br />

334278 MAJESTIC RIVER REFLECTIONS<br />

GALLERY<br />

308860 MAJESTIC SYNTON<br />

318067 MAJESTIQUE STABLES<br />

336163 MAJICA ARTWORKS<br />

326631 MAJOR VIDEO<br />

321035 MAJOR VIDEO<br />

332931 MAKANET USED MACHINERY &<br />

SERVICE<br />

337535 MAKE A DIFFERENCE<br />

325837 MAKE AND TAKE<br />

311353 MAKE ME BEAUTIFUL<br />

341613 MAKIN DONUTS<br />

327639 MAKLO MERCHANDISING<br />

312736 MAL-COU ART PRODUCTIONS<br />

343904 MAL-MIC FOREST PRODUCTS<br />

331888 MALE ORDER<br />

326169 MALIBU ESCORT SERVICE<br />

300038 MALLARD HOUSE<br />

341462 MALLARD INN BED AND<br />

BREAKFAST<br />

322321 MALLERY ROOFING INSPECTION<br />

SERVICES<br />

311709 MALLET DRILLING AND TESTING<br />

327253 MALLORY & ASSOCIATES<br />

COMMUNICATIONS<br />

346146 MALLORY INSURANCE<br />

316900 MALLORY MANAGEMENT<br />

301065 MALLORY RUBBER STAMPS &<br />

SUPPLIES<br />

309063 MALONE ASSOCIATES<br />

316007 MALONE SPORTS<br />

328039 MALONES FAMILY RESTAURANT<br />

311540 MALONEY LAUNDRY SERVICE<br />

321415 MALTAIS & GOULETTE<br />

331431 MALTAM COMPUTER SERVICES<br />

342296 MALTECH CONSTRUCTION<br />

330406 MAMA HUBBARD’S CUPBOARD<br />

317576 MAMA KAY ENTERPRISES<br />

326645 MAMA MIA RESTAURANT<br />

318408 MAMA ROSA’S HOMEMADE PASTA<br />

336030 MAMA’S TOO RESTAURANT<br />

323234 MAMIE’S COOKIE HOUSE<br />

338954 MAMMA’S PIZZA<br />

330563 MAMOLU CHAUSSURES<br />

336511 MAN FRIDAY SERVICES<br />

311855 MAN ON THE STREET<br />

COMMUNICATIONS<br />

325466 MANAGEMENT ADVOCATES<br />

332501 MANAGEMENT DEVELOPMENT<br />

INSTITUTE/INSTITUT DE<br />

DEVELOPPEMENT EN GESTION<br />

332247 MANAGEMENT FUTURES<br />

318727 MANAGEMENT MINDS<br />

345533 Manawagonish Crafters<br />

310686 MANCHESTER AGENCIES<br />

311770 MANCHESTER CONSTRUCTION<br />

300039 MANCHESTER ROOM<br />

338084 MANCHESTER TRENDS<br />

301462 MANCHU (CHAMPLAIN)<br />

327204 MANCHU WOK<br />

311214 MANCINI CLOTHING<br />

345844 MANDY’S CREATIVE CERAMICS<br />

311521 MANDY’S ENTERPRISES<br />

324836 MANDY’S TAKE-OUT<br />

320923 MANHATTAN GOURMET HOT DOGS<br />

315756 MANICK ENTERPRISES<br />

322258 MANITEE MAINTENANCE<br />

309566 MANNA ENTERPRISES<br />

311798 MANNERS SUTTON SHEEP FARM<br />

325430 MANNING LAND & CATTLE<br />

COMPANY<br />

320042 MANNING PAINTING<br />

343772 MANOIR 1755 MANOR<br />

333002 MANOIR ST-LOUIS MANOR<br />

316555 MANUFACTURING AND<br />

ENGINEERING SYSTEMS<br />

COMPANY<br />

334958 MANULIFE FINANCIAL GROUP<br />

BENEFITS/FINANCIERE MANUVIE<br />

ASSURANCE COLLECTIVE<br />

309248 MANUVEST<br />

325845 MAO INTERNATIONAL<br />

342704 MAPLE CREEK CANDLES<br />

341972 MAPLE CREEK SPECIAL CARE<br />

HOME<br />

337173 MAPLE HILL EMUS<br />

312589 MAPLE LEAF ENERGY<br />

MANAGEMENT SERVICES<br />

329701 MAPLE LEAF FROZEN FOODS<br />

334167 MAPLE LEAF MANUFACTURING<br />

328908 MAPLE LEAF MILLS<br />

316974 MAPLE LEAF MILLS CONSUMER<br />

PRODUCTS COMPANY<br />

328267 MAPLE LEAF PREPARED POULTRY<br />

328478 MAPLE LEAF SALES<br />

330649 MAPLE MINIATURES<br />

342162 MAPLE RIDGE LUMBER<br />

313240 MAPLE TRAIL INN & APARTMENTS<br />

342666 MAPLE VIEW ENTERPRISES<br />

343593 MAPLECROFT PRODUCTS<br />

339112 MAPLETON FOOD BANK TEACHING<br />

KITCHEN<br />

312485 MAPLETON MART<br />

333912 MAPLEWOOD A & M<br />

330443 MAPLEWOOD CONSTRUCTION<br />

317669 MAPPLE FARM<br />

334943 MAPVISION<br />

332243 MAR & CAL ENTERPRISES<br />

312821 MAR-KEM INDUSTRIES<br />

335461 MAR-LIN FISHING SUPPLIES<br />

317553 MAR-PHI REALTY<br />

344957 MAR-SUG CONSULTING<br />

338030 MARAL ENTERPRISE<br />

318927 MARANATHA ENTERPRISES<br />

329881 MARBA HOLDINGS<br />

332299 MARBEV ENTERPRISES<br />

338688 MARBLE ELEGANCE<br />

326822 MARBLE EYES<br />

328966 MARBRO RESTAURANT<br />

336338 MARC CHAMPAGNE TECHNIQUE<br />

331331 MARC DOUCET PAINTING<br />

334162 MARC’S MOWING<br />

327212 MARC’S PIZZA & SUBS<br />

318566 MARCAN SHIPPING<br />

321807 MARCEL CHAMBERLAND<br />

TRANSPORT<br />

341756 MARCEL’S TIRES SALES<br />

342176 MARCELINE MARTIN AGENCE DE<br />

SOINS<br />

328867 MARCELLA’S PIZZA<br />

324849 MARCHE AUX PUCES DE LA<br />

PENINSULE ENRG.<br />

342614 MARCHE BENE/TROVATOS<br />

MARKETPLACE<br />

315583 MARCHE D. H. OUELLET DU<br />

CARREFOUR<br />

335630 MARCHE DE LIQUIDATION ENRG.<br />

300040 MARCHE DE POISSON - CAPT. JOS -<br />

FISH MARKET<br />

309123 MARCHE DE VIANDE DUGUAY ET<br />

FILS<br />

300041 MARCHE DE VIANDE ERNEST &<br />

PAUL MEAT MARKET<br />

320118 MARCHE DE VIANDE RA-LY<br />

326658 MARCHE FRUITS ET LEGUMES 4<br />

SAISONS<br />

333753 MARCHE IDEAL MARKET ENRG.<br />

309374 MARCHE JABO<br />

331859 MARCHE METRO MART DUGUAY<br />

309966 MARCHE RAYMOND<br />

316076 MARCHE ST. ANSELME MARKET<br />

334251 MARCHE VICTORIA ENRG.<br />

322254 MARCHE’ WILLOWS MARKET<br />

328561 MARCHER AUX PUCES LES 5<br />

ETOILES<br />

337940 MARCIA DORFMAN, CONSULTING<br />

SERVICES<br />

324431 MARCIA’S GARDEN CORNER<br />

316153 MARCIA’S HAIR BOUTIQUE<br />

337799 MARCLIFF COMPUTING SERVICES<br />

301792 MARCO DISTRIBUTORS<br />

343941 MARCO INDUSTRIAL VENTURES<br />

322943 MARCO POLO LOUNGE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2016 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

309859 MARCO’S HOME MADE PIZZA/FAIT<br />

A LA MAISON<br />

342149 MARCO’S ICE CREAM BAR<br />

311907 MARCON TILE<br />

328251 MARCUS INTERNATIONAL<br />

326345 MARE AWARDS<br />

339733 MAREGO HOLDING &<br />

MANAGEMENT<br />

317007 MARG ROUTLEDGE FOOD<br />

CONSULTANT<br />

342560 MARG’S COUNTRY WAGON<br />

339315 MARG’S WAY<br />

312151 MARGARET E. GRAHAM<br />

DISCOVERY SERVICE<br />

340720 MARGARET R. BEUKEVELD<br />

COUNSELLING & EDUCATIONAL<br />

SERVICES<br />

343173 MARGARET T.L.C. HOME<br />

331025 MARGARET’S GARDEN<br />

323400 MARGARET’S KITCHEN<br />

325091 MARGE’S PLACE<br />

335069 MARGIE’S DESIGNER DREAMS<br />

336445 MARGUERITE’S CLOTHING STORE<br />

330181 MARI-LEE DECORATIVE BASKETS<br />

343216 MARI-TECH COMPUTER SYSTEMS<br />

323828 MARIANNE REMBOURREURE<br />

320423 MARIANNE’S SEWING CENTRE<br />

312146 MARIAQUA SPECIALITY FOOD<br />

PRODUCTS<br />

300219 MARICH II<br />

337994 MARIDEL COLLECTIBLES<br />

319892 MARIE COIFFURE ELLE ET LUI<br />

308918 MARIE’S HOME PRODUCTS<br />

320034 MARIEL’S ESTHETIC SALON<br />

317270 MARIETTE’S GRILL<br />

324972 MARIFARMS<br />

314555 MARILYN ANN DRAPERIES<br />

338709 MARILYN DRYDEN & COMPANY<br />

301118 MARILYN N.<br />

333536 MARILYN’S COUNTRY ATTIC<br />

CRAFTS<br />

337892 MARINE CLUB OF SAINT JOHN<br />

317081 MARINE PAINTINGS AND SHIP<br />

PORTRAITS<br />

300339 MARINER’S PEN<br />

316226 MARINERS AUCTION HOUSE &<br />

RETAIL<br />

334083 MARIO NADEAU PRODUCTIONS<br />

322611 MARIO VIDEO<br />

339446 MARIO’S PRO SHOP ENRG.<br />

327516 MARIO’S REFRESHMENT SERVICES<br />

310068 MARION REFRIGERATION SERVICE<br />

330131 MARISCO FISHERIES<br />

337454 MARISE VIDEO<br />

338065 MARITECH ENVIRONMENTAL<br />

SERVICES<br />

313907 MARITIME ACCESSORIES<br />

332943 MARITIME ACTION GAMES<br />

312547 MARITIME ADVANCED LEARNING<br />

336463 MARITIME ADVERTISING<br />

337476 MARITIME AIR TOOLS<br />

330142 MARITIME ALUMINUM WHEELS<br />

319446 MARITIME AUTO TERMINALS<br />

326187 MARITIME AUTOMATIC SPRINKLER<br />

SERVICE<br />

321913 MARITIME AUTOMOTIVE<br />

DISTRIBUTORS<br />

338268 MARITIME BAR CODE<br />

VERIFICATION SERVICE<br />

344069 MARITIME BARTER ASSOCIATES<br />

340780 MARITIME BASKETS & GIFTS<br />

308921 MARITIME BELL & WHISTLE<br />

WORKS<br />

300488 MARITIME BLUE CROSS<br />

300489 MARITIME BLUE SHIELD<br />

315021 MARITIME BOAT SHOW<br />

319310 MARITIME BOOKKEEPING<br />

SERVICES<br />

316587 MARITIME BUFF<br />

345984 Maritime Business Card Directory<br />

332291 MARITIME BUSINESS FORMS<br />

339611 MARITIME BUSINESS JOURNAL<br />

328220 MARITIME CABLE AD SALES<br />

318452 MARITIME CANINE CENTERS<br />

327686 MARITIME CARPET CARE<br />

343633 MARITIME CASTINGS<br />

333748 MARITIME CEILING CLEANERS<br />

324451 MARITIME CERAMIK ART ENR.<br />

315168 MARITIME CLASSIC DRIVERS POOL<br />

320546 MARITIME COFFEE SERVICE<br />

343513 MARITIME COMPASS<br />

309557 MARITIME COMPUTERS<br />

314498 MARITIME CONCAST ORNAMENTS<br />

339738 MARITIME CONFERENCE<br />

CO-ORDINATORS<br />

318119 MARITIME COUNTRY SONG<br />

CONTEST<br />

346537 MARITIME CREMATION OPTIONS<br />

317428 MARITIME CUSTOM WOOD FENCES<br />

335121 MARITIME D.R.M. CONSULTING<br />

SERVICES<br />

311413 MARITIME DARTS SUPPLIES<br />

344450 Maritime Dental Institute - Institut<br />

Dentaire Des Maritimes<br />

310541 MARITIME DENTAL SYSTEMS<br />

322342 MARITIME DESIGN<br />

317474 MARITIME DOG TRAINING<br />

339324 MARITIME DRIVEWAY SEALING<br />

320554 MARITIME EDUCATIONAL<br />

SERVICES<br />

328327 MARITIME ENERGY AND<br />

ENVIRONMENTAL SERVICES<br />

340584 MARITIME ENGINE REBUILDING<br />

330104 MARITIME FAMILY JOURNAL<br />

338486 MARITIME FARRIER SUPPLY<br />

346397 Maritime Fleet Management<br />

301955 MARITIME FLUID SEALING<br />

316651 MARITIME FRAMING SERVICES<br />

332710 MARITIME FROZEN FOODS<br />

336078 MARITIME FUN ZONE SERVICES<br />

313988 MARITIME GARDENS<br />

332497 MARITIME GOLF<br />

305484 MARITIME HAND CLEANER REG’D<br />

341862 MARITIME HARDWARE AND<br />

SOFTWARE DISTRIBUTORS<br />

301974 MARITIME HEALTY CARE<br />

ENTERPRISES<br />

311159 MARITIME HI-PERFORMANCE<br />

NEWS REG.<br />

342385 MARITIME HIGHWAY<br />

CONSTRUCTORS GROUP<br />

333779 MARITIME HOME OWNER<br />

ALLIANCE<br />

309129 MARITIME HUMAN RELATIONSHIP<br />

INSTITUTE<br />

310827 MARITIME IMPEX INTERNATIONAL<br />

313877 MARITIME INDEPENDENT<br />

TELEVISION<br />

326719 MARITIME INDEPENDENT<br />

TOURISM INFORMATION SERVICE<br />

(M.I.T.I.S.)<br />

319045 MARITIME INDUSTRIAL<br />

EXHIBITIONS<br />

339092 MARITIME INFORMATION<br />

MANAGEMENT SOLUTIONS<br />

313005 MARITIME INFRARED<br />

341405 MARITIME INTERNET SERVICES<br />

328499 MARITIME IRRIGATION/<br />

IRRIGATION MARITIME<br />

301231 MARITIME KLEEN<br />

305502 MARITIME LABORATORIES<br />

343051 MARITIME LANGUAGE CENTER<br />

346293 Maritime Linux Projects<br />

337967 MARITIME LIVESTOCK GRADING<br />

SERVICES<br />

345060 MARITIME MACHINE REPAIR<br />

345652 MARITIME MAGICAL PRODUCTS/<br />

PRODUITS MAGIQUE DES<br />

MARITIMES<br />

311205 MARITIME MAID<br />

326037 MARITIME MAIL ORDER<br />

310083 MARITIME MAINTENANCE ALLOYS<br />

326419 MARITIME MAPS UNLIMITED<br />

301013 MARITIME MEMORIES<br />

327338 MARITIME MERCHANDISING<br />

312014 MARITIME MICROFURNACE ENR.<br />

321458 MARITIME MOONLIGHTING<br />

334399 MARITIME MOVING & STORAGE<br />

334863 MARITIME MUFFLER<br />

321426 MARITIME NLP INSTITUTE<br />

309042 MARITIME NUCLEAR<br />

314128 MARITIME OPEN COUNTRY<br />

SINGING COMPETITION<br />

305516 MARITIME ORGANIZATION<br />

SERVICE<br />

334887 MARITIME OUTDOOR EXPO<br />

330679 MARITIME PAINTBALL CLUB<br />

326691 MARITIME PASTA<br />

311725 MARITIME PLANNING SUPPORT<br />

SERVICES<br />

311143 MARITIME PLUMBING<br />

324904 MARITIME POOLS AND SHELTERS<br />

343462 MARITIME PRESS<br />

311626 MARITIME PRINTING<br />

PREPARATIONS<br />

325009 MARITIME PROCESS SERVICE<br />

345355 Maritime Promotions Plus<br />

340122 MARITIME R.V. HAULING<br />

SPECIALIST<br />

310421 MARITIME RACKING SYSTEMS<br />

310632 MARITIME RECEIVABLE<br />

CONSULTANTS<br />

317542 MARITIME REFORESTATION AND<br />

HARVESTING COMPANY<br />

314395 MARITIME REFRESHMENTS<br />

327648 MARITIME REGIONAL GROUP<br />

339910 MARITIME REPRESENTATIONS<br />

312965 MARITIME SAFETY SERVICE<br />

324508 MARITIME SANITATION SERVICE<br />

322903 MARITIME SHARPENING<br />

340469 MARITIME SHOE REBUILDING<br />

309698 MARITIME SHOPPING SAVING<br />

ENRG.<br />

327751 MARITIME SNOWMOBILE FESTIVAL<br />

FESTIVAL MOTONEIGE<br />

MARITIMES<br />

309271 MARITIME SOFTWARE<br />

337319 MARITIME SOFTWARE SOLUTIONS<br />

345978 MARITIME SPACE KAP<br />

325164 MARITIME SPORTSMAN<br />

301575 MARITIME SPOUSE LOCATORS<br />

SERVICE<br />

301560 MARITIME SURVEY SUPPLIES<br />

328614 MARITIME TAX & ACCOUNTING<br />

337917 MARITIME TECHNOLOGY<br />

INSTITUTE<br />

343490 MARITIME TECHNOLOGY<br />

SERVICES<br />

335887 MARITIME TICKET<br />

337416 MARITIME TIRE<br />

309936 MARITIME ULTRALIGHT CENTRE<br />

315448 MARITIME UNIFORMS<br />

345705 Maritime Vehicle Management<br />

327701 MARITIME VIEW ENTERTAINMENT<br />

325298 MARITIME WASTE MANAGEMENT<br />

REG’D<br />

333892 MARITIME WATER TEST<br />

309385 MARITIME YACHTS<br />

325661 MARITIMES COMMERCIAL<br />

DRAPERIES<br />

308749 MARITIMES FINANCIAL<br />

CONSULTANTS<br />

345665 Maritimes NRG<br />

343013 MARITIMES VOICE INTERACTIVE<br />

343324 MARIUS L’ITALIEN SERVICE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2017 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

344023 MARK AND ROB’S UNIVERSITY<br />

VENTURE<br />

333294 MARK DIXON’S SHOOTING<br />

SPECIALTIES<br />

316760 MARK HILL’S GUITAR STUDIO<br />

342327 MARK IV AUTOMOTIVE CANADA<br />

342328 MARK IV INDUSTRIAL<br />

319176 MARK LEGGOTT & ASSOCIATES<br />

332457 MARK MACCAULL ENTERPRISES<br />

338493 MARK MCGRATH PAINTERS<br />

344971 Mark’s Auto Service<br />

331450 MARK’S ELECTRIC<br />

311073 MARK’S GENERAL REPAIRS &<br />

SALES<br />

339451 MARK’S HARDWOOD FLOORING &<br />

REFINISHING<br />

319024 MARK’S PLACE<br />

335819 MARK’S SMALL ENGINE REPAIR<br />

343929 MARK’S UPHOLSTERY<br />

332997 MARKEE MOTORCYCLES<br />

344335 MARKER MAGICIAN<br />

319544 MARKET IMAGE SYSTEMS<br />

336084 MARKET NET<br />

313427 MARKET PROS<br />

316486 MARKET STRATEGY<br />

340180 MARKETING FUTURES N.B.<br />

337876 MARKETING ON HOLD<br />

324960 MARKETMAKER - MARKETING<br />

CONSULTATION<br />

328799 MARKETPLACE NEWS<br />

328728 MARKEY’S DISCOUNT DEPOT<br />

305560 MARKIN SERVICES<br />

325777 MARKO FARMS<br />

305561 MARKS & SPENCER<br />

340080 MARKS APPLIANCE SERVICES<br />

332274 MARLEA ENT.<br />

342600 MARLENE PEARCE AND<br />

ASSOCIATES<br />

309591 MARLIN’S ENTERPRISES/LES<br />

ENTREPRISES MARLIN<br />

316234 MARQUIS CLEANERS<br />

345068 MARRAN HIGHWAY SIGNALER<br />

SERVICES<br />

339967 MARRAN WOODSPLITTERS<br />

319911 MARRVELOUS LAWN CARE<br />

320455 MARSDEN SMALL BUSINESS<br />

BOOKKEEPING SERVICES<br />

317946 MARSH & MCLENNAN GROUP<br />

ASSOCIATES<br />

319905 MARSH INSURANCE<br />

319687 MARSHALL HOLMES PRIVATE<br />

LABEL<br />

333034 MARSHALL RESIDENTIAL DESIGNS<br />

328893 MARSHALL’S AUTO GLASS<br />

316339 MARSHLAND AUTO PARTS<br />

332688 MARSHLAND EDUCATIONAL<br />

SERVICES<br />

341610 MARSHVIEW APARTMENTS<br />

309512 MARSHVIEW TEXACO<br />

331335 MARSTAN CONTRACT SERVICES<br />

311461 MARSTONS GENERAL STORE<br />

343385 MARTELL WELDING &<br />

FABRICATION<br />

313465 MARTELLO PIZZA<br />

318713 MARTELLO SECURITY<br />

CONSULTANTS<br />

328417 MARTEX MARKETING &<br />

DISTRIBUTION<br />

309230 MARTIAL MCGRAW AND YVETTE<br />

KERRY<br />

323845 MARTIME SOUND SERVICE<br />

318247 MARTIN & MARTIN YACHT SALES<br />

332846 MARTIN CONSULTANT<br />

314606 MARTIN PEINTURE ENRG.<br />

301618 MARTIN R. ALBERT ENR.<br />

328696 MARTIN REFR., A/C AND<br />

APPLIANCE<br />

333288 MARTIN’S APPRAISAL SERVICES<br />

331418 MARTIN’S BLUE RIBBON WREATHS<br />

& TREES<br />

335701 MARTIN’S COMPUTER SYSTEMS<br />

337277 MARTIN’S DOG SLED &<br />

ACCESSORIES<br />

314274 MARTIN’S GREEN THUMB<br />

NURSERY<br />

317440 MARTIN’S RESTAURANT REG’D<br />

335823 MARTINEZ COMPUTER SERVICES<br />

334472 MARTINIQUE HAIR DESIGN<br />

300435 MARTINON COMMUNITY<br />

RECREATION CENTRE<br />

314172 MARTINS’ PIZZERIA<br />

329262 MARTLET ASSOCIATES<br />

309232 MARTOM AUTOMOTIVE<br />

323050 MARTY’S FISH & CHIPS<br />

315007 MARVEL SHAVE ENTERPRISES<br />

REG’D/LES ENTREPRISES<br />

MARVEL SHAVE ENR.<br />

301929 MARVEN LYONS & SONS GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

345278 MARVEN’S CUP<br />

343605 MARVIC SMALL ENGINE REPAIR<br />

340218 MARVIN WINDOWS OF NEW<br />

BRUNSWICK<br />

316863 MARVIN’S GARDENS &<br />

LANDSCAPING<br />

324366 MARWARD SERVICES<br />

342708 MARWIN INTERIORS<br />

344184 MARY ANN CREATIONS<br />

310713 MARY ANN STEVENS INTERIOR<br />

DESIGNER<br />

325856 MARY ANN’S ALTERATIONS<br />

316357 MARY LOU’S BEAUTY SALON<br />

338590 MARY WHITE POTTERY<br />

326744 MARY’S BAKE SHOP AND<br />

LUNCHEONETTE<br />

337847 MARY’S CRAFTERS CORNER<br />

336470 MARY’S ICE-CREAM<br />

332364 MARY’S LOUNGE<br />

337250 MARY’S OPTIONS<br />

328709 MARY’S PLACE<br />

312073 MARY-J’S BOOKS & BITS<br />

301165 MARYBILL PUBLICATIONS<br />

343879 MARYSE INTERIORS BY DESIGN<br />

318584 MARYSVILLE BEAUTY AND<br />

BARBER<br />

313521 MARYSVILLE CLEANERS<br />

344270 MARYSVILLE ENTERPRISES<br />

301998 MARYSVILLE PIZZA DELIGHT<br />

308959 MARYSVILLE VARIETY STORE<br />

336393 MASCARENE WOODWORKS<br />

313746 MASCO<br />

343754 MASKA<br />

300874 MASQUERADE (BY PIERROT)<br />

301783 MASS MIXED MEDIA<br />

336325 MASS’O MED<br />

312101 MASSAGE AND HYDROTHERAPY<br />

CLINIC - RON BROTHERS R.M.T.<br />

343168 MASSOTHERAPIE LE GRAND BIEN<br />

ENR.<br />

314377 MAST ENTERPRISES<br />

337398 MAST HOLDINGS<br />

326109 MASTER CUSTODIANS JANITORIAL<br />

SERVICE<br />

321888 MASTER GROUP<br />

319899 MASTER NIGHT VISION<br />

INVESTIGATION BUREAU<br />

311804 MASTER PAINTERS<br />

343905 MASTER WORKS<br />

328505 MASTERFEEDS<br />

308862 MASTERPLUMBER<br />

344268 MASTERS CAR CARE<br />

339747 MASTERSON & ASSOCIATES<br />

337118 MASTERSON FINANCIAL<br />

INFORMATION SYSTEMS<br />

341566 MAT-TEK CONSTRUCTION<br />

328437 MATCHETT’S AUTO CARE<br />

332534 MATCHETT’S REPAIR & DRIVER<br />

SERVICE<br />

314711 MATCHETT’S THREE MILE<br />

318025 MATCO VARIETIES<br />

341298 MATE FINDER<br />

336336 MATECH ASSOCIATES<br />

301978 MATERIAUX DE CONSTRUCTION<br />

1ER CHOIX ENRG.<br />

323198 MATERIAUX ELECTRIQUES A.M.<br />

ELECTRICAL SERVICES<br />

336870 MATERIAUX RE-SOURCE<br />

PENINSULE ENRG.<br />

335409 MATERNAL MOMENTS<br />

327939 MATHESON & ASSOCIATES<br />

323653 MATIERES DANGEREUSES<br />

“ATLANTIC” DANGEROUS GOODS<br />

346495 Matt Forgie’s Painting Services<br />

337993 MATT GALLANT PAINTING<br />

320696 MATT’S CRAFTS<br />

332325 MATT’S SHEET METAL<br />

301233 MATTCO ELECTRONICS<br />

331036 MATTHEW BLEAKNEY IMPORT -<br />

EXPORT<br />

341503 MATTHEW SPURWAY PAINTING<br />

326695 MATTS BASEBALL CARDS<br />

337882 MATTSON MARKETING PLUS<br />

309722 MAUGERVILLE AUTO BODY<br />

317950 MAUGERVILLE PLUMBING &<br />

ELECTRICAL<br />

334916 MAURICE GOGUEN SCHOOL OF<br />

KARATE<br />

337296 MAX ADVERTISING REG’D.<br />

311313 MAX PHOTO<br />

345682 Max TV<br />

329272 MAX’S DREAM STABLES<br />

309325 MAX’S SANDWICH SHOP<br />

319742 MAX. MUSIQUE<br />

320428 MAX. TECHNIQUE ET MUSIQUE<br />

339574 MAXAMORE<br />

319128 MAXCOR CONSULTANTS<br />

346233 Maxi Dollars Enrg.<br />

333323 MAXI-LUMINAIRE ENGR.<br />

310968 MAXICOM SUPER LIQUIDATION<br />

340232 MAXILEASE<br />

340235 MAXILEASE<br />

321281 MAXIM RESOURCES<br />

344997 Maximum Auto Cleaning<br />

325467 MAXIMUM FINANCIAL - REALTY -<br />

ACCOUNTING<br />

335308 MAXIMUM INVESTIGATIONS AND<br />

INFORMATION<br />

338109 MAXIMUM RENOVATIONS<br />

335505 MAXIMUM VENDING<br />

336790 MAXIMUS INFORMATION<br />

TECHNOLOGY<br />

308599 MAXINE’S HAIRSTYLING<br />

326516 MAXWELL & SONS<br />

320605 MAXWELL PUBLISHING<br />

334226 MAXWELL’S FEED<br />

322144 MAXX AMUSEMENTS (N.B. SOUTH)<br />

342658 MAXX-WALL SYSTEMS<br />

316460 MAXXMANN<br />

338325 MAY BASKETS<br />

325939 MAY WE HELP YOU<br />

315888 MAY’S DECORATIVE CLASS<br />

315352 MAY’S RAINBOW<br />

312202 MAYCON ELECTRIC<br />

328806 MAYFAIR SHOE SALON<br />

328337 MAYFIELD AUTO SERVICE<br />

339591 MAYFIELD SPANIEL-MAN KENNELS<br />

315911 MAYFIELD VETERINARY CLINIC<br />

326455 MAYFLOWER MARKETING<br />

314884 MAYNAIR<br />

342340 MAYOR MERCHANDISING<br />

319490 MAZDAN PROMOTIONS<br />

338778 MAZERALL VENTURES<br />

300977 MAZEROLLE AUTO PARTS<br />

341250 MAZEROLLE MARINE EQUIPMENT<br />

331554 MAZEROLLE MICRO SERVICES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2018 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

345778 MB Tek Computers<br />

319838 MBG ENTERPRSIES<br />

322324 MC PHOTO<br />

329665 MC RESTIGOUCHE MUSIQUE<br />

331341 MC TEKniques<br />

340425 MC’S DELICIOUS DISHES<br />

300156 MCADAM ANTIQUES<br />

345821 McADAM OPTICAL<br />

333201 MCALLISTER & ASSOCIATES<br />

324407 MCALLISTER MARKETING<br />

312462 MCALLISTER PLACE SHOPPING<br />

CENTRE<br />

300045 MCAVITY ROOM<br />

312957 MCBAKERS<br />

309331 MCBEE & THE MCBEE COMPANY<br />

344639 MCBEE SYSTEMS<br />

328335 MCBRAGG’S<br />

343842 MCBRIDE FEEDS & NEEDS<br />

346261 McBrine Gardens & Service’s<br />

301402 MCBUNS<br />

310134 MCCAIN POTATOES<br />

331516 MCCANN CONSULTING SERVICES<br />

317697 MCCANN RENTALS SALES &<br />

SERVICE<br />

324736 MCCARTHY & ASSOCIATES<br />

301659 MCCARTHY AUTO SALVAGE<br />

330099 MCCLURE MARKETING<br />

338959 MCCLURE’S WILDWOOD TRAVEL<br />

343787 MCCLUSKEY’S CERAMIC TILE<br />

327483 MCCONNELL AUTO BODY<br />

329320 MCCORDICK ENTERPRISES<br />

301932 MCCORMICK’S AUTO BODY<br />

339512 MCCOY’S OFF ROAD “N”<br />

PERFORMANCE<br />

342347 MCCOY’S RIVERFRONT AUTO<br />

SALES<br />

300102 MCCREADY FOODS<br />

326314 MCCRON CONSTRUCTION<br />

309663 MCCUE & DROZDOWSKI<br />

344373 McCue Brewer Dickinson<br />

344035 MCCULLOGH’S PAINTING<br />

SERVICES<br />

319036 MCCULLOUGH BROTHERS<br />

337815 MCCULLOUGH’S HOMESTEAD<br />

ENTERPRISES<br />

328480 MCCUMBER POOL AND SPA<br />

334134 MCD CONSULTANT<br />

309516 MCDERMOTT WOODWORKS<br />

326806 MCDEVITT ENGINEERING<br />

318318 MCDONALD’S POINT VARIETY<br />

318238 MCDONNELL DOUGLAS<br />

COMPUTER SYSTEMS COMPANY<br />

331099 MCEACHERN EDUCATIONAL<br />

TESTING<br />

334467 MCEFILE<br />

300046 MCELMAN’S GIFT STORE<br />

311226 MCFARLAND’S INSURANCE<br />

AGENCY<br />

327899 MCFARLANE LETTERING<br />

322919 MCGILLIVRAY GROUP<br />

344876 McGINNY’S PUB<br />

324353 MCGRATH ASPHALT SEALING<br />

335221 MCGRAW & LAROCQUE<br />

ELECTRIQUE<br />

301197 MCGRAW BROOK CAMPGROUND<br />

312920 MCGRAW FABRICATION<br />

331985 MCGRAW GUNN ENGINEERING<br />

323422 MCGRAW SIDING<br />

336766 MCGRAW VENTILATION<br />

313447 MCGRAW-EDISON POWER<br />

SYSTEMS<br />

328943 MCGRAWS WINDOW AND DOOR’S,<br />

RENOVATION<br />

342678 MCGREGOR’S VETERINARY<br />

HOSPITAL<br />

309403 MCGUIGAN ELECTRIC<br />

300398 MCGUINNESS AGENCIES<br />

305858 MCGUIRE BROS.<br />

300826 MCINTOSH AUTOMOTIVE<br />

320602 MCINTYRE CRAFTS AND<br />

COLLECTIBLES<br />

343830 MCINTYRE’S MOVING & STORAGE<br />

345246 McIntyre’s Trucking<br />

327094 MCK - EARLY LEARNING CENTRE<br />

341131 MCKAY REC.<br />

321851 MCKAY’S JEWELLER’S<br />

344890 McKay’s Motorsports<br />

343097 MCKAY’S PAINTING<br />

322443 MCKAY’S SALES & SERVICE<br />

301573 MCKAYS’ TREE FARM<br />

309105 MCKELLAR ELECTRIC<br />

309946 MCKELVEY ROOFING AND SIDING<br />

342415 MCKENDY BROOK CLOTHING<br />

331272 MCKIM GENERAL CONTRACTING<br />

320972 MCKINLEY’S PROPANE SERVICE<br />

316531 MCKINNEY’S TRUCKING<br />

332939 MCKINNON ADVERTISING<br />

333204 MCKNIGHT WINDOW INDUSTRIES<br />

334743 MCLAGGAN SERVICES<br />

340686 MCLARENS TOPLIS CANADA<br />

335843 MCLAUGHLIN COMPUTER<br />

SERVICES<br />

309894 MCLAUGHLIN CONTRACTORS<br />

318548 MCLAUGHLIN IMPORT<br />

327702 MCLAUGHLIN OBJETS D’ART<br />

318007 MCLAUGHLIN’S LANDSCAPING<br />

345980 McLean Office Pro<strong>du</strong>cts<br />

314799 MCLEAN REFRIGERATION<br />

319566 MCLEAN’S FISH SHOP<br />

309384 MCLEAN’S LANDSCAPING<br />

336461 MCLEAN’S MOWING<br />

345224 McLellan’s Furniture and Appliance Sales<br />

and Service<br />

301641 MCLEOD YOUNG WEIR<br />

305898 MCMACKIN’S MASONRY<br />

340179 MCMAHON SIGNS<br />

319878 MCMASTER TRANSPORTATION<br />

SERVICES<br />

301791 MCMICHAEL MARITIME<br />

316144 MCMILLAN FURNITURE &<br />

BUSINESS EQUIPMENT<br />

337706 MCMULLIN’S HORSESHOEING<br />

SERVICE<br />

320665 MCMULLIN’S SATELLITE SALES &<br />

SERVICE & INSTALLATIONS<br />

315206 MCNAIR GARAGE<br />

325793 MCNAMARA REFRIGERATION<br />

324657 MCNAUGHT RESIDENCE<br />

305905 MCNAY ENTERPRISES REG’D<br />

311551 MCNEILL’S GROCERY AND TAKE<br />

OUT<br />

327808 MCP AGENCIES (CANADA)<br />

315058 MCPHAIL’S LOBSTER SPOT<br />

313837 MCPHEE AUTO BODY<br />

345927 MCPHEE’S MAINTENANCE<br />

325331 MCQUAY CANADA<br />

325332 MCQUAY SERVICE<br />

309624 MCQUEEN’S GUNSMITHING<br />

346335 McR Pub<br />

338502 MCRAE & FAMILY DOWNSTREAM<br />

ADVENTURES<br />

334379 MCRAE INDUSTRIES<br />

324226 MCRAE’S AUDIO VISUAL<br />

310332 MCSCHIEN CONTRACTING<br />

334466 MCTAX<br />

325789 MCTECH<br />

319530 MCVARIETY WHOLESALE<br />

309731 MD MECHANICAL DISTRIBUTORS<br />

325291 MDI-MOBILE DATA<br />

INTERNATIONAL<br />

310321 MDP CARPET & UPHOLSTERY<br />

CLEANERS<br />

336208 MDP PROMOTIONS<br />

323017 MEADOW BROOK CONVENIENCE<br />

343052 MEADOW BROOK PRODUCTS<br />

340266 MEADOW BROOK STUDIOS<br />

334639 MEADOW CREEK CONSULTING<br />

309187 MEADOW FRESH FARMS OF<br />

CANADA<br />

345558 MEADOWBROOK BASKETS<br />

309843 MEADOWGREEN ENTERPRISES<br />

317275 MEADOWLAND FARMS<br />

327493 MEADOWLANDS CHOICES FOR<br />

CHILDREN<br />

336915 MEADOWLARK GIFT SHOP<br />

343586 MEAGHER ENTERPRISES<br />

308994 MEALEYS TAKE OUT & FISH<br />

MARKET<br />

301046 MEAN GENE’S BARGAIN HOUSE<br />

330399 MEAT CONSUMER CONSULTING<br />

329218 MECANIQUE DOUCET<br />

311087 MECANIQUE GENERALE A.<br />

DUGUAY<br />

331068 MECANIQUE INDUSTRIELLE<br />

INDUSCO<br />

341343 MECANIQUE KA-LI-T<br />

340320 MECANIQUE PIERRE COTE ENR.<br />

333026 MECH TECH SERVICES<br />

337580 MECHANIC LAKE LODGE & TRAIL<br />

OUTFITTERS<br />

333346 MECHANIC’S KITCHEN<br />

327849 MECHANICS CHOICE CANADA<br />

300751 MECKLENBURG APARTMENTS<br />

311274 MEDALLION HEAT PUMPS<br />

337156 MEDI-DENT SERVICE<br />

318266 MEDI-DENT SERVICE<br />

322750 MEDI/SECUR<br />

335683 MEDIA CREATIONS<br />

315037 MEDIA IMAGE CONSULTANTS<br />

324059 MEDIA MINISTRIES<br />

317779 MEDIA PHOTO<br />

343304 MEDIA PLANET<br />

319598 MEDIA PRO<br />

329446 MEDIA REP HOUSE OF SHALMAR<br />

338793 MEDIA SOFT<br />

334742 MEDIA-SELECT ADVERTISING<br />

341356 MEDIATION COUNSELLING BY<br />

CHERYL (KARNES) FRENCH<br />

322263 MEDICAID FREDERICTON<br />

324231 MEDICAL OFFICE SERVICES<br />

311991 MEDICAL PRODUCTS DIVISION<br />

345344 MEDICHAIR/AML<br />

322386 MEDIS ATLANTIC<br />

327037 MEDITECH<br />

310857 MEDITEST<br />

311729 MEDJUCKS FURNITURE<br />

312239 MEDUXNEKEAG RESOURCES<br />

333438 MEDYX MANUFACTURING<br />

325887 MEGA COMPUTER SERVICES<br />

332446 MEGA ELECTRIC<br />

332978 MEGA FORME<br />

335906 MEGA MEDIA<br />

313459 MEGA PROM<br />

336128 MEGA-PED<br />

319319 MEGAN’S<br />

331621 MEGATRENDS MARKETING<br />

308659 MEI’S CAFE<br />

311422 MEKONG TAKE-OUT RESTAURANT<br />

339582 MEL’S BOAT HOUSE CAFE<br />

344357 MEL’S TAXI<br />

341201 MEL’S TOBACCO<br />

346560 Melancorp Consulting<br />

341795 MELANIE’S ICE CREAM PARLOUR<br />

337392 MELANSON & LAWSON<br />

PRODUCTIONS<br />

317851 MELANSON LOGGING<br />

343959 MELLINIUM ROOFERS REGD.<br />

346420 MELMEG ENT.<br />

337877 MELODY MAKERS<br />

322434 MELODY MUSIK<br />

339651 MELONS & MORE<br />

314632 MELROSE ROCK & FILL CO.<br />

337450 MELT RECORDS<br />

321556 MEMINI<br />

343027 MEMORABILIA CREATIONS<br />

311187 MEMOREX CANADA

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2019 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

344960 MEMORIAL STENCIL & DESIGN<br />

340446 MEMORIES CAFE<br />

326740 MEMORIES FOREVER<br />

312898 MEMORIES IN MOTION<br />

315146 MEMORIES ON VIDEO<br />

317773 MEMORY LANE<br />

336228 MEMORY LANE ANTIQUES<br />

339716 MEMORY LANE HERITAGE<br />

GALLERY<br />

311720 MEMORY UNLIMITED<br />

314874 MEMOS TO MANUSCRIPTS<br />

311115 MEMRAMCOOK DRIVING RANGE<br />

330023 MEMRAMCOOK PLUMBING<br />

311777 MEN WORKING<br />

331436 MENTOR BUSINESS & RESEARCH<br />

CONSULTANTS<br />

339638 MENUISERIE CAMPBELLTON<br />

WOODWORKING<br />

343421 MENUISERIE DUGUAY<br />

WOODWORKING<br />

341692 MER-NATURE<br />

325490 MERANA’S TANNING EMPORIUM<br />

335973 MERCATOR MANUFACTURING<br />

BROKER<br />

315276 MERCHANTS BUILDING CENTRE<br />

300113 MERCHANTS OFF PRICE CLOTHING<br />

314285 MERCHANTS SPORTS<br />

314284 MERCHANTS VARIETY<br />

345332 MERIDIAN 64<br />

328070 MERIDIAN FOODS<br />

305603 MERIT DENTAL LABORATORY<br />

313261 MERIT DESIGN RUBBER STAMP<br />

315851 MERKLEY ENTERPRISE<br />

324286 MERLE NORMAN COSMETICS<br />

311915 MERLE’S VARIETY STORE<br />

327615 MERMAIDS BAR<br />

339540 MERRILL APPRAISALS<br />

309415 MERRILL LYNCH ROYAL<br />

SECURITIES<br />

300098 MERRILL LYNCH, ROYAL<br />

SECURITIES WHITE WELD<br />

CAPITAL MARKETS GROUP<br />

320667 MERRIMAN’S<br />

316764 MERRITHEW’S APPLIANCE SALES<br />

& SERVICE<br />

315845 MERRY LAND TREE FARM<br />

322296 MERRY MAIDS<br />

341634 MERRY MAIDS OF MONCTON<br />

328690 MERRY MAIDS OF SAINT JOHN<br />

338427 MERRY MEN MAINTENANCE<br />

345621 MERRY-GO-ROUND RECYCLED<br />

KIDS STUFF<br />

331879 MERRY-POP-INS HOMEMAKER<br />

SERVICE<br />

320783 MERSEREAU CONTRACTING<br />

343989 MERSHIN COMPUTER SERVICES<br />

344758 Mertz Marketing<br />

301660 MERV’S AUTO PARTS<br />

339325 MERYL SWEETS<br />

322192 MESM CATERING<br />

331471 MESSAGE LINK<br />

343668 MESSAGEXPRESS<br />

315177 METAL ART WEAR<br />

320712 METAL CONCEPTS<br />

318069 METAL IMAGES<br />

329981 METAL SERVICES, N.D.E.<br />

323770 METALLIC’S GROCERY<br />

340199 METCOM TECHNOLOGIES<br />

340581 METEOR SIGNS<br />

335831 METEOREX<br />

301096 METRO CLUB<br />

332016 METRO DUPUIS<br />

327503 METRO FLYER DELIVERY<br />

301449 METRO OIL CO.<br />

309542 METRO REPRO<br />

327602 METROPOL SECURITY<br />

301097 METROPOLITAN CLUB OF<br />

MONCTON<br />

315992 METROPOLITAN TRUST<br />

331076 METROSYSTEMS<br />

320382 MEUBLE CORMIER FURNITURE<br />

323383 MEUBLE SELECT FURNITURE<br />

310326 MEUBLES DECOR/ DECOR<br />

FURNITURE<br />

301841 MEUBLES DOMUS SILVAE<br />

FURNITURE<br />

331449 MEUBLES ESCOMPTES ENRG.<br />

315187 MEUBLES FOURNIER<br />

312303 MEUBLES NEGUAC FURNITURE<br />

311910 MEUBLES RESTIGOUCHE<br />

323353 MEUBLES THERIAULT ENRG.<br />

344771 MEUBLES TRACADIE ENRG.<br />

314036 MEUBLES XTRA FURNITURE<br />

323976 MFI<br />

309978 MFM CONSULTANT<br />

310763 MI - PRODUCTIONS<br />

310434 MI LADY’S HATS<br />

320293 MI-JENN AGENCIES<br />

328339 MI-RO MECANIQUE SPORT<br />

309498 MIAMI BRONZAGE<br />

301832 MIC MAC BUILDING SUPPLIES AND<br />

KILN WORKS OF BIG COVE REG’D<br />

301833 MIC MAC FURNITURE<br />

MANUFACTURERS AND SALES OF<br />

BIG COVE REG’D<br />

308651 MIC MAC GAS BAR OF BIG COVE<br />

REG’D<br />

301831 MIC MAC GROCERIES OF BIG COVE<br />

REG’D<br />

322715 MIC MAC MART<br />

314385 MIC MARKETING<br />

310370 MIC-MAC PRODUCTIONS<br />

331956 MIC-MAC TRADING POST<br />

329961 MICA ENTERPRISES<br />

334684 MICARON ENTERPRISES<br />

309665 MICHAEL CASSIDY PAINTING (1984)<br />

344816 Michael E. Dunstan Transport<br />

311507 MICHAEL J. MCCLELLAN<br />

INSURANCE AGENCY<br />

315098 MICHAEL LAAPER PAINTING<br />

335871 MICHAEL MCINTYRE ENTERPRISES<br />

325848 MICHAEL PINE PAINTING<br />

300633 MICHAEL SAUNDERS PHOTO-<br />

GRAPHIC ILLUSTRATOR<br />

323546 MICHAEL’S CARPENTRY<br />

331861 MICHAEL’S GROCERS<br />

325610 MICHAUD & ASSOCIES<br />

331380 MICHAUD BOWLING<br />

331553 MICHAUD RENOVATIONS<br />

309640 MICHAUD SECURITY &<br />

INVESTIGATION<br />

300744 MICHAUD TOWING<br />

342635 MICHAUD, OUELLETTE<br />

326395 MICHEL COTE ELECTRIQUE<br />

310132 MICHEL DISCOUNT<br />

343223 MICHEL’S TECH SHOP<br />

338466 MICHELLE RUEST PHOTOGRAPHE<br />

339232 MICHELLES’ FAMILY HAIR CARE<br />

337112 MICK DEE SPECIALTIES<br />

337573 MICK MURPHY’S PUB AND EATERY<br />

329529 MICKEY’S BAR & GRILL<br />

309477 MICKEY’S CLUB<br />

322504 MICO’S SUBS<br />

346126 Micon Construction & Renovation<br />

301926 MICRO CONSULTANTS<br />

309593 MICRO MARITIME CONSULTING<br />

335476 MICRO MEDICS<br />

322710 MICRO POP MARKETING<br />

336551 MICRO PROTECH<br />

326935 MICRO SERV<br />

313888 MICRO SOFTWARE DEVELOPMENT<br />

336509 MICRO VIDEO<br />

345840 MICRO WIZ<br />

332541 MICRO-2000<br />

301875 MICRO-DATA SERVICES MONCTON<br />

328422 MICRO-EDUCATION SERVICES<br />

309927 MICRO-MEDICAL ENTERPRISES<br />

342282 MICROAGE<br />

321744 MICROAGE CANADA<br />

332155 MICROAGE COMPUTER CENTRES<br />

321745 MICROAGE: THE SOLUTION STORE<br />

325973 MICRODYNAMICS<br />

321808 MICROGRAPHICS CENTRE<br />

339727 MICROTEACH<br />

338241 MICROTEX TECHNOLOGY<br />

314228 MICROTROL<br />

308983 MID TOWN ICE CREAM & SUB<br />

PALOR<br />

340946 MID-WAY BAKERY<br />

329061 MID-WICK APPLIANCE PART<br />

321488 MIDANE ENR’G.<br />

301843 MIDAS MUFFLER<br />

322531 MIDDLE DECK JAZZ AND COUNTRY<br />

CLUB<br />

312190 MIDDLE EARTH LEATHER WORKS<br />

328258 MIDDLE SACKVILLE VARIETY<br />

327377 MIDNIGHT CLEANING SERVICES<br />

329414 MIDNIGHT CRUISERS<br />

317826 MIDNIGHT EXPRESS<br />

321721 MIDNIGHT SPECIAL<br />

309367 MIDTOWN CARPET<br />

321948 MIDTOWN FUN WEAR<br />

300170 MIDTOWN MARKET<br />

336017 MIDTOWN MOTEL AND SUITES<br />

341985 MIDWOOD MEDIA<br />

327740 MIEKE METALCRAFT<br />

338766 MIFRETTE STICKS<br />

328030 MIGCHELS & HUGENHOLTZ<br />

332398 MIGHT DIRECTORIES<br />

339663 MIGHTY GOBLIN PRODUCTIONS<br />

338528 MIKA WELDING<br />

343042 MIKE & J’S AUTO REPAIR<br />

341827 MIKE & MICHELINE’S GIFTS &<br />

MORE<br />

341663 MIKE BASTARACHE ELECTRIC<br />

310151 MIKE DOIRON PHOTOS<br />

301001 MIKE EDMONDSON’S GARAGE<br />

334146 MIKE FRIAR’S AMUSEMENTS<br />

340276 MIKE JARVIS AUTO REPAIR<br />

345160 MIKE LEGGE’S AUTO &<br />

RECREATION<br />

343788 MIKE STEWART LOGGING<br />

318493 MIKE’S ACRYLIC AND FIBREGLASS<br />

REPAIRS<br />

330353 MIKE’S AUTOMOTIVE SERVICES<br />

335195 MIKE’S BAKERY<br />

322317 MIKE’S CELLULAR PHONES REG’D.<br />

319796 MIKE’S CLASSIC CAR SALES<br />

336629 MIKE’S CLEANING SERVICES (1995)<br />

340191 MIKE’S CONTRACT D.J. SERVICE<br />

341423 MIKE’S DEPANEUR<br />

328727 MIKE’S ELECTRIC<br />

340680 MIKE’S FAMILY CENTER<br />

325138 MIKE’S GUNSMITHING SERVICE<br />

342167 MIKE’S HOME IMPROVEMENT<br />

331997 MIKE’S HOUSE OF PAINT & PAPER<br />

342159 MIKE’S LAWNCARE<br />

326108 MIKE’S LIGHT CONSTRUCTION<br />

339051 MIKE’S MACHINE SHOP<br />

325242 MIKE’S MINI MART<br />

321717 MIKE’S PERFORMANCE PARTS &<br />

ACCESSORIES<br />

328803 MIKE’S R/C SPEED SHOP<br />

300079 MIKE’S RACKETS<br />

338658 MIKE’S RENOVATIONS<br />

314584 MIKE’S SEAFOOD RESTAURANT<br />

331139 MIKE’S SIDEWALK<br />

310816 MIKE’S SMALL MOTOR REPAIR<br />

344835 Mike’s Sound Studio<br />

300630 MIKE’S SPECIALITY FOODS<br />

318622 MIKE’S VARMIT CONTROL<br />

301230 MIKES AUTO BODY<br />

344462 MIKES WELDING<br />

301961 MIL’S AUTO SERVICE<br />

309928 MILADY’S BEAUTY SALON<br />

345786 Milano Mediterranean Market<br />

345604 Milano’s Pizza & Donair

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2020 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

329431 MILBURN CONSTRUCTION<br />

338020 MILD TO WILD SIGNS<br />

338436 MILE BROOK LODGING<br />

337223 MILES OF CRAFTS<br />

319357 MILESTONE ENTERPRISES<br />

335779 MILESTONE MULTIMEDIA<br />

SOFTWARE<br />

345229 Mill Brook Meadows<br />

332294 MILL CREEK TRANSPORT<br />

327586 MILL STREET TEA ROOM<br />

342745 MILLCRAFT RESTORATIONS<br />

344149 MILLENIUM CAFE<br />

346108 Millenium Interactive<br />

342753 MILLENNIUM CLEANING SERVICES<br />

343565 MILLENNIUM ENTERPRISES<br />

344219 MILLENNIUM HOME TEK<br />

342610 MILLENNIUM TECHNOLOGIES<br />

327315 MILLER SURVEYS<br />

346390 Miller’s Appliance Centre<br />

301683 MILLER/WILLIAMS COMPUTER-<br />

TUTOR<br />

336032 MILLERS’ HOOK & NEEDLE<br />

316266 MILLIDGEVILLE APARTMENTS<br />

328062 MILLIDGEVILLE HARDWARE<br />

322568 MILLIDGEVILLE MARINE SUPPLIES<br />

& SERVICE<br />

323974 MILLIE’S MOP & GO<br />

324166 MILLIE’S PLACE<br />

342402 MILLION DOLLAR GOLF<br />

SHOOTOUT<br />

316661 MILLROCK GENERAL STORE<br />

341319 MILLS FAMILY ENTERPRISES<br />

301375 MILLSTREAM CONSTRUCTION<br />

SURVEYS<br />

332468 MILLSTREAM SUPPORT SERVICES<br />

301947 MILLTOWN HEIGHTS APTS.<br />

313479 MILLVILLE APPLIANCE SERVICE<br />

327755 MILLVILLE CONVENIENCE STORE<br />

& SERVICE CENTRE<br />

342177 MILLY’S HOUSE CLEANING<br />

342179 MILNE’S AUTO BODY<br />

346456 MIME Communication<br />

342696 MIMSHACH ENTERPRISES<br />

300853 MIN-U-ETTE FAMILY HAIRSTYLING<br />

339461 MINA’S FACE PAINTING<br />

343155 MIND MATTERS - PERFORMANCE<br />

ENHANCEMENT CONSULTANT<br />

338053 MIND’S EDGE MARKETING<br />

329057 MINDS EYE PRODUCTIONS<br />

322630 MINERAL INSULATED PYROTENAX<br />

CABLE<br />

314500 MING-WOK RESTAURANT<br />

340762 MINI DOLLARS STORE<br />

301542 MINI MART LAFORGE<br />

309032 MINI-FREIGHT LINE<br />

318243 MINI-PARC<br />

312018 MINIT-TUNE MARITIME<br />

309247 MINLAK ENTERPRISES<br />

329967 MINNIES CLEANING<br />

322079 MINTO CONVENIENCE<br />

301053 MINTO MOTEL<br />

326807 MINTO RECREATION CENTER<br />

317642 MINTO SEWING CENTER<br />

324626 MINTO SUB SHOP & CAFE<br />

343111 MINTO TAXI<br />

310170 MINTO TIRE<br />

314236 MINTO VARIETY & GIFT<br />

308948 MIQUETTE’S<br />

337557 MIRA ATLANTIQUE/MIRA<br />

ATLANTIC<br />

310659 MIRACLE CARPET CLEANERS<br />

343963 MIRACLE SHINE AUTO CARE<br />

345469 Mirage - Interior Faux Paint<br />

337231 MIRAMICHI ADVENTURE TOURS<br />

336179 MIRAMICHI ANIMAL HOSPITAL<br />

317373 MIRAMICHI APPRAISALS REG’D<br />

339538 MIRAMICHI AQUA SYSTEMS<br />

335833 MIRAMICHI ART BOUTIQUE<br />

343279 MIRAMICHI AUCTIONEERING<br />

330950 MIRAMICHI BAKING & DELI<br />

314629 MIRAMICHI BAY WINDSURFING<br />

315816 MIRAMICHI BICYCLE AND SMALL<br />

EQUIPMENT<br />

345254 MIRAMICHI BOOKS<br />

340421 MIRAMICHI BOXES REG’D<br />

301564 MIRAMICHI CABLE<br />

333477 MIRAMICHI CARPENTRY SERVICES<br />

342556 MIRAMICHI CITY CENTRE<br />

334849 MIRAMICHI CITY COMPUTERS<br />

335020 MIRAMICHI CITY FURNISHINGS<br />

342181 MIRAMICHI CITY PET GROOMING<br />

334092 MIRAMICHI CITY SPECIALTY<br />

CATERING<br />

340395 MIRAMICHI CITY TAXI<br />

338397 MIRAMICHI CITY TRANSMISSION<br />

CENTRE<br />

339448 MIRAMICHI CITYWIDE<br />

LANDSCAPING<br />

316956 MIRAMICHI CLEANERS<br />

321595 MIRAMICHI CLOGGERS<br />

310283 MIRAMICHI COLLECTION AGENCY<br />

336215 MIRAMICHI COMMUNICATIONS<br />

316638 MIRAMICHI CONSTRUCTION<br />

322253 MIRAMICHI COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

318342 MIRAMICHI COUNTRY KITCHEN<br />

345424 MIRAMICHI CRAFTERS<br />

332121 MIRAMICHI CURTAIN DESIGNS<br />

345575 Miramichi Dental Clinic<br />

330769 MIRAMICHI DOOR AND WINDOW<br />

328760 MIRAMICHI EDUCATION<br />

AUTOMOBILE ENR.<br />

341369 MIRAMICHI ELECTRIC MOTOR<br />

SERVICE<br />

310264 MIRAMICHI ELECTRONICS<br />

337093 MIRAMICHI ELECTRONICS &<br />

MIRAMICHI HUNTING & FISHING<br />

SUPPLIES<br />

311329 MIRAMICHI ENTERPRISE<br />

DEVELOPMENT CENTRE<br />

330690 MIRAMICHI FIREWOOD REG’D.<br />

341948 MIRAMICHI FLEA MARKET<br />

316445 MIRAMICHI FLYERS<br />

338429 MIRAMICHI FORMALS<br />

339583 MIRAMICHI FURNITURE REPAIR<br />

322572 MIRAMICHI GRAY RAPIDS CHALET<br />

337803 MIRAMICHI HEALTH CLUB<br />

340734 MIRAMICHI HEALTH<br />

MANAGEMENT SERVICES<br />

333713 MIRAMICHI HYDRAULIC REPAIR<br />

345914 Miramichi Imaging<br />

332386 MIRAMICHI LEAFS<br />

340866 MIRAMICHI LODGE<br />

324338 MIRAMICHI MAGNETICS<br />

338961 MIRAMICHI MASSAGE THERAPY “A<br />

THERAPEUTIC TOUCH”<br />

333682 MIRAMICHI MINI PUTT<br />

334919 MIRAMICHI MOTORHOME<br />

VACATIONS<br />

344709 MIRAMICHI NEW & USED<br />

FURNITURE WAREHOUSE<br />

319475 MIRAMICHI PLACE<br />

344552 MIRAMICHI PLUMBING &<br />

ELECTRICAL SUPPLIES<br />

319037 MIRAMICHI PRODUCE<br />

316578 MIRAMICHI R.N.A.’S REGISTRY<br />

310418 MIRAMICHI RECREATION &<br />

SERVICES<br />

330708 MIRAMICHI REFINISHING<br />

336149 MIRAMICHI RESIDENTIAL<br />

SERVICES<br />

344224 MIRAMICHI RIVER CRUISERS<br />

339317 MIRAMICHI SCENES<br />

339548 MIRAMICHI SCRUBBERS<br />

320761 MIRAMICHI SHOE REPAIR<br />

335272 MIRAMICHI SOAP<br />

342216 MIRAMICHI SOFTWARE SUPPORT<br />

325241 MIRAMICHI SPORTS<br />

336434 MIRAMICHI SPORTS & SORTS<br />

340922 MIRAMICHI SUPER BOWL<br />

318806 MIRAMICHI T.V.<br />

341460 MIRAMICHI TOWING & SALVAGE<br />

335727 MIRAMICHI TRADER<br />

335560 MIRAMICHI TRAINING AND<br />

COURSEWARE<br />

335974 MIRAMICHI TRAVEL<br />

333791 MIRAMICHI TREASURES REG’D<br />

312932 MIRAMICHI TROPHIES<br />

344899 Miramichi Truck Bed Lining Plus<br />

327838 MIRAMICHI VACATIONLANDS<br />

324713 MIRAMICHI VALLEY APPLIANCES<br />

325136 MIRAMICHI VALLEY BLINDS<br />

316876 MIRAMICHI VALLEY MOBILE WASH<br />

323500 MIRAMICHI VIDEO SERVICES<br />

344021 MIRAMICHI WARRANTY SERVICES<br />

338515 MIRAMICHI WHEELCHAIR SALES &<br />

SERVICE<br />

314843 MIRAMICHI WINDOWS<br />

314928 MIRATRADE INTERNATIONAL<br />

334937 MIRCAL MEDICAL<br />

328094 MIRIMICHI RETAIL<br />

INVESTIGATIONS<br />

341986 MIRMAR (MIRAMICHI MARKETING)<br />

334450 MIRROR IMAGES AUTO BODY<br />

312780 MIRROR PRINTING<br />

339210 MIRVIEW PHOTOGRAPHY<br />

346205 Mirview Training<br />

338685 MISCELLANEOUS WELDING &<br />

FABRICATION<br />

331297 MISHA’S MOWING<br />

319346 MISS BATHURST PAGEANT/GALA<br />

MADEMOISELLE BATHURST<br />

301361 MISS FREDERICTON PAGEANT<br />

317653 MISS HOSPITALITY BATHURST/<br />

MADMOISELLE HOSPITALITE<br />

BATHURST<br />

334296 MISS MIRAMICHI PAGEANT<br />

344830 Miss Northumberland Pageant<br />

334709 MISS SAIGON VIETNAMESE<br />

RESTAURENT<br />

314675 MISS TEEN BATHURST PAGEANT<br />

301223 MISTER “K”<br />

338005 MISTER BEAN<br />

323693 MISTER CUTS (2)<br />

318644 MISTER DONUT<br />

340361 MISTER LANMAN<br />

333399 MISTER MEND-ALL<br />

340990 MISTER RENOVATIONS<br />

337838 MISTER STARTER & ALTERNATOR<br />

REPAIR<br />

343005 MISTY HARBOUR SEAFOOD<br />

342106 MISTY HOLLOW PRODUCE<br />

300272 MISTY II SKIN CARE<br />

345900 MISTY ISLAND SEAFOOD<br />

324806 MISTY MEADOW SPRING<br />

342010 MISTY MEADOWS TACK SHOP<br />

314344 MISTY MORNING FOX RANCH<br />

338773 MISTY MOUNTAIN “U” FISH<br />

333181 MITAN PRESENTATION<br />

CONSULTANTS<br />

327504 MITCHEL MARINE<br />

301859 MITCHELL & MCCONNELL<br />

332574 MITCHELL FUR - FREDERICTON<br />

332575 MITCHELL FUR - MONCTON<br />

335454 MITCHELL INDUSTRIAL COATINGS<br />

344480 MITCHELL PRECISION MACHINE &<br />

REPAIR<br />

321444 MITCHELL’S AUTO<br />

301417 MITCHELL’S CORNER STORE<br />

316114 MITCHELL’S GREENHOUSES &<br />

GARDEN CENTER (N.B.)<br />

328974 MITCHELL’S HOME CARE SERVICES<br />

327079 MITCHELL’S WORLD OF PRODUCTS<br />

340414 MITCHLEEN SNACKS<br />

319067 MITECH<br />

345381 MITI<br />

345382 MITI Information Technology

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2021 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

325754 MITRE CONSTRUCTION<br />

339865 MITRICK’S WEB DESIGNERS<br />

309643 MITTON’S GROCERY<br />

312404 MITTON’S MEAT MARKET<br />

335463 MITV<br />

315026 MITY MOWERS<br />

344072 MIXES PLUS<br />

340091 MJB SPORTS DISPLAYS<br />

300851 MJL CUSTOM CYCLE PARTS AND<br />

ACCESSORIES<br />

342456 MJL STEEL<br />

326456 MJM WORKSHOP<br />

324807 MJN ENTERPRISES<br />

340293 MJT CONSULTATIONS<br />

324917 MJV DISTRIBUTORS<br />

324255 MK COMM.<br />

339833 MKC SYSTEMS<br />

343163 MKS TECHNOLOGY<br />

332897 MLB CONSTRUCTION<br />

318463 MLC ENTERPRISES<br />

316975 MLM FLOUR PRODUCTS<br />

330435 MM BONGA<br />

341225 MMJ TRANSPORT<br />

342020 MN CONSULTANTS<br />

313281 MNA JANITORIAL SERVICES<br />

334194 MO-JO’S VARIETY & VIDEO STORE<br />

334052 MOAR DELIVERIES<br />

320980 MOBICLEAN<br />

316068 MOBILE AUTO MAINTENANCE<br />

331676 MOBILE BEAUTY SUPPLY/<br />

PRODUITS COIFFURE MOBILE<br />

336568 MOBILE MAGIC ROOFING<br />

324053 MOBILE MARINE SERVICES<br />

336418 MOBILE MEDICAL<br />

341808 MOBILE OIL CHANGE<br />

320824 MOBILE ONE CELLULAR<br />

326072 MOBILE ONE HOME HEALTH CARE<br />

PRODUCTS<br />

319104 MOBILE SPEC. WRITER<br />

301886 MOBILE WELDING<br />

335099 MODABO PROMOTIONS<br />

323962 MODAR COMMUNICATIONS<br />

313870 MODE 16-99<br />

312733 MODEL HOME IMPROVEMENTS<br />

325317 MODEL TOWN APARTMENTS<br />

321085 MODELLIA<br />

322247 MODERN AGE<br />

301664 MODERN AIRSEAL<br />

300203 MODERN BUSINESS SUPPLIES<br />

REC’D<br />

335755 MODERN COURSEWARE<br />

INTERNATIONAL<br />

309777 MODERN DAY FASHIONS<br />

316491 MODERN FITNESS CONCEPTS<br />

324003 MODERN FORMS & ACCESSORIES<br />

332820 MODERN HOBBIES<br />

323437 MODERN IMAGE HAIRSTYLING<br />

335302 MODERN KITCHENS/CUISINES<br />

MODERNES<br />

324888 MODERN MAGAZINE CLUB/CLUB<br />

DE REVUES MODERNE<br />

335945 MODERN REFRIGERATION<br />

309719 MODERN TREND HAIRSTYLING &<br />

BARBER SHOP<br />

320124 MODERN VIDEO SERVICES<br />

320357 MODERN WOODWORKING REG.<br />

332109 MODERN WORKER TECHNOLOGIES<br />

338088 MODES GASTON DESIGNS<br />

338141 MODES JAKLYNE<br />

308916 MOE CALLAGHAN PRESENTS<br />

339113 MOE ROY ENTERPRISES<br />

315901 MOE’S LEATHER CRAFTSMANSHIP<br />

337606 MOE’S PICK-UP & DELIVERY<br />

SERVICE<br />

333986 MOE’S TAKE-OUT<br />

340885 MOE’S TIRE AND AUTO REPAIR<br />

309583 MOFFATT EXPRESS & TRANSPORT<br />

325520 MOFFATT INVESTIGATION AND<br />

SECURITY SERVICES<br />

319649 MOFFITT JEEP EAGLE<br />

315283 MOHAWK BUILDERS<br />

332180 MOHAWK DATA SCIENCES<br />

344336 MojoWorks Newmedia<br />

336974 MOKA MUSIK<br />

344774 Molding Masters<br />

332775 MOLICO ENTERPRISES<br />

343379 MOLLINS & MURPHY<br />

323788 MOLLINS BOOKKEEPING AND<br />

ACCOUNTING<br />

345977 MOLLY’S BAR & GRILL<br />

345588 Molly’s Curios and Collectables<br />

310744 MOLLY’S MAIL ORDER<br />

322305 MOLONEY ELECTRIC<br />

335270 MOLY BEST LUBRICANTS<br />

321609 MOM AND DAD’S FURNITURE<br />

328939 MOM’S AND KIDDIES CORNER<br />

316530 MOM’S CLEANING SERVICE<br />

311306 MOM’S MARKET<br />

333001 MOM’S MOMENTS<br />

320380 MOM’S QUICK BAR<br />

334392 MOM’S RESTAURANT AND SODA<br />

SHOPPE<br />

326378 MOM’S SODA POP<br />

315613 MOM’S SUB SHOP<br />

321021 MOMS’ HOME MOVIES<br />

341059 MONA BOUTOT CERAMIQUE<br />

335579 MONA JOE’S MUFFINS<br />

323458 MONA LISA CRUISES<br />

327171 MONA PIZZA<br />

340501 MONA’S PLACE<br />

340365 MONACO ROCK ENG<br />

330814 MONCTON CHRISTMAS FAIR<br />

301999 MONCTON A.T.C. & SMALL ENGINE<br />

REPAIR<br />

314537 MONCTON ACCOUNTING & TAX<br />

SERVICES<br />

345831 MONCTON AFTER HOURS MEDICAL<br />

CLINICS<br />

301558 MONCTON ALPINES<br />

300710 MONCTON ALTERATIONS CENTRE<br />

316107 MONCTON ANTI-FRICTION<br />

300258 MONCTON AUDIO<br />

311818 MONCTON AUTO & TRUCK<br />

APPRAISAL<br />

335516 MONCTON AUTO AUCTION<br />

336818 MONCTON AUTO LEASING<br />

343082 MONCTON AUTO MAGIC PAINT<br />

CHIP AND DENT CENTRE<br />

315397 MONCTON AUTORAMA KUSTOM<br />

CAR SHOW<br />

313535 MONCTON AWARDS & MUSIC<br />

SERVICES<br />

322953 MONCTON BUSINESS CENTRE<br />

341328 MONCTON BUSINESS<br />

PUBLICATIONS<br />

321546 MONCTON CANVAS<br />

312718 MONCTON CLEAN, REPAIR, AND<br />

INSTALLATION CO.<br />

343704 MONCTON CURB EDGING<br />

309706 MONCTON DENTAL GROUP<br />

318752 MONCTON DISCOUNT FABRIC<br />

310846 MONCTON DRIVE-IN APPRAISAL<br />

CENTRE<br />

323350 MONCTON DRIVING SCHOOL<br />

317569 MONCTON EXTERIOR<br />

DECORATORS<br />

308982 MONCTON FITNESS CENTRE<br />

310059 MONCTON FLIGHT CENTRE<br />

333052 MONCTON FOOD SERVICE<br />

322289 MONCTON GOLF SHELTER<br />

332758 MONCTON GUNSMITHING<br />

344806 MONCTON HEALTH AND FITNESS<br />

SERVICES<br />

322164 MONCTON HOME SHOW<br />

317426 MONCTON HYUNDAI<br />

341425 MONCTON INDOOR SHOOTING<br />

RANGE<br />

345932 MONCTON INVESTIGATION<br />

BUREAU<br />

315111 MONCTON JETS<br />

333293 MONCTON MAIL PROCESSING<br />

310735 MONCTON MALL METRO<br />

314037 MONCTON MALL SEWING CENTER<br />

320265 MONCTON MINING &<br />

MANUFACTURING COMPANY<br />

310379 MONCTON MODEL SHIPYARD<br />

338115 MONCTON MUDCATS SENIOR<br />

BASEBALL TEAM – EQUIPE DE<br />

BASEBALL SENIOR MONCTON<br />

MUDCATS<br />

311752 MONCTON MUFFLER CENTRE<br />

301109 MONCTON OPTICAL<br />

337241 MONCTON PROMOTIONAL<br />

SERVICES<br />

320625 MONCTON RECYCLING<br />

316050 MONCTON ROD & GUN SHOP<br />

337951 MONCTON SANITATION SUPPLIES<br />

333455 MONCTON SATURN SAAB ISUZU<br />

345437 Moncton Screen Printing (1998)<br />

301632 MONCTON SEX SHOP<br />

335169 MONCTON SPORTS CARDS<br />

318043 MONCTON SPORTS MEDICINE<br />

CLINIC<br />

301877 MONCTON STAINED GLASS &<br />

THINGS<br />

324696 MONCTON SUB & BURGER SHOP<br />

311197 MONCTON USED FURNITURE<br />

312138 MONCTON USED VAC CENTRE<br />

341333 MONCTON VENTILATION<br />

PRODUCTS<br />

326751 MONCTON VERBATIM REPORTING<br />

SERVICES<br />

314391 MONCTON WHEELCHAIR SPORTS<br />

CLUB<br />

301069 MONCTON WOOL<br />

339045 MONCTONOPOLY<br />

341996 MOND MARITIME<br />

315014 MONDELL MARKETING ENR.<br />

341123 MONDEX CANADA<br />

341124 MONDEX CANADA GLOBAL<br />

FOUNDER<br />

330541 MONET-TOYER<br />

345429 Monette’s Crafts<br />

311838 MONEY CONCEPTS (SAINT JOHN) -<br />

A FINANCIAL PLANNING CENTRE<br />

319746 MONEY MATTERS<br />

332744 MONEY PLANNERS<br />

328149 MONEY RECOVERY<br />

INTERNATIONAL<br />

310728 MONEY SAVER<br />

311563 MONI’S BOUTIQUE<br />

309760 MONICA COSTANDI ENTERPRISES<br />

322423 MONKEY BAR<br />

345156 MONQUART FARMS<br />

329131 MONSIEUR BUFFET ENR.<br />

311490 MONSIEUR CORNET<br />

334176 MONSIEUR MATELAS N.-B.<br />

332478 MONSIEUR RADIATEUR ENR.<br />

341103 MONSON/SHURTLEFF INDUSTRIAL<br />

301933 MONTCLAIR<br />

314095 MONTEITH AUTO GALLERY<br />

315846 MONTEITH LEASING<br />

312356 MONTEITH SUZUKI<br />

308912 MONTEITH’S SALES & SERVICE<br />

311957 MONTREAL ARMATURE COMPANY<br />

346089 MONTREAL INVESTMENT<br />

MANAGEMENT<br />

346558 MONTREAL SPORTS PUB<br />

341033 MOODY’S CLEAN SWEEP<br />

323769 MOODY’S TAKE-OUT<br />

346158 Mooly’s Fitness Shop<br />

336209 MOON LIGHT TRUCKING<br />

343705 MOON RENTALS & SALES<br />

331619 MOONLIGHT VIDEO PRODUCTIONS<br />

314047 MOONLIGHTING<br />

344590 Moonlit Software

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2022 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

337084 MOONRAKER ENTERPRISES<br />

331769 MOORE BUSINESS EQUIPMENT &<br />

SERVICE<br />

341914 MOORE BUSINESS SOLUTIONS<br />

DIRECT<br />

329118 MOORE DMS<br />

341915 MOORE DOCUMENT AUTOMATION<br />

SYSTEMS<br />

343491 MOORE EVENTS<br />

326164 MOORE HOMES<br />

327640 MOORE SECURITY<br />

311498 MOORE’S FARMS<br />

344061 MOORE’S GRANITE<br />

318199 MOORE’S QUICK MART<br />

313544 MOORE’S RENOVATIONS<br />

334100 MOORE’S SPECIALTIES<br />

324679 MOORES’ CONSULTING SERVICES<br />

345369 Moose Valley Sporting Lodge<br />

344532 Moosehead Country Store<br />

324727 MOOSEHEAD GRAND PRIX<br />

336370 MOOSEHEAD MOLSON<br />

PARTNERSHIP<br />

322674 MORE AUTO & TRUCK PARTS<br />

312317 MORE MEMORY<br />

331472 MORE THAN JUST CELLULAR<br />

330917 MORE THAN MARKETING...<br />

312102 MOREAU PIECES D’AUTO ENG.<br />

329355 MORECRAFT TRUCKING<br />

322368 MORENCO BROKERAGE<br />

321697 MORGAN DIAPER SERVICES<br />

330490 MORGAN ENTERPRISES<br />

328787 MORGAN INSTRUMENTATION<br />

SERVICES<br />

342363 MORGAN STANLEY DEAN WITTER<br />

310660 MORGAN’S BOTTLE EXCHANGE<br />

331130 MORGAN’S FLOORING SERVICE<br />

REG’D<br />

343639 MORGANA’S TOWER<br />

310692 MORNEAU’S SERVICE CENTRE<br />

305774 MORNEAULT REMBOURREUR<br />

ENRG.<br />

341162 MORNING GLORY FLORALS<br />

338791 MORNINGSTAR MULTIMEDIA<br />

346333 MORNINGSTAR PAINTING & SIGNS<br />

337233 MORNO ELECTRONICS<br />

334166 MORRELL’S TRACTOR &<br />

EQUIPMENT<br />

309381 MORRILLS CAR REPAIRS<br />

346423 Morris Satellite Service<br />

335406 MORRISON INSURANCE SERVICES<br />

317381 MORRISON’S DELIVERY SERVICE<br />

312134 MORSCRIPT SERVICES<br />

320510 MORSE CODE COTTAGES<br />

301093 MORSE PLASTICS<br />

332700 MORT’S CLEANING SERVICES<br />

324650 MORTGAGE GROUP, A DIVISION OF<br />

CHARLES HARDY APPRAISALS<br />

LIMITED<br />

332739 MORTON CARPET & COMPANY<br />

337016 MORTON’S PRINTSHOP<br />

300425 MOSAIC<br />

330319 MOSIS DESIGNS<br />

313490 MOSSMAN’S COIN AND STAMP<br />

337216 MOSSMAN’S CONSULTING<br />

SERVICES<br />

331452 MOSSMAN’S HOLDINGS<br />

325137 MOSTLY METAL<br />

310401 MOTEL CHATEAU MARITIME<br />

313242 MOTEL DOIRON ENG.<br />

337559 MOTEL O BAR DES LACS<br />

329296 MOTEL O’BAR DES LACS<br />

324028 MOTEL SOLEIL LEVANT ENRG.<br />

341762 MOTEURS D.G.R. MOTORS ENR.<br />

332996 MOTHER EARTH CHILDCARE<br />

CENTER<br />

342819 MOTHER’S DAY SERVICES<br />

333315 MOTHER’S DEN DAYCARE & PRE-<br />

SCHOOL<br />

334327 MOTHER’S HELPER DAYCARE<br />

340507 MOTHER’S LITTLE ANGLE<br />

322975 MOTHER-TO-BE BOUTIQUE<br />

325753 MOTHERS & DAUGHTERS<br />

CLEANING SERVICES<br />

310307 MOTHERS INN<br />

334696 MOTIF DESIGNS<br />

312685 MOTION AUTO REPAIRS<br />

335371 MOTION SPORTS<br />

335482 MOTION TECHNOLOGIES &<br />

CONTROLS (N.B.)<br />

340782 MOTLEY MEDIA<br />

311399 MOTO PIECES ST-PIERRE ENRG.<br />

323328 MOTO-CHIKO ENRG.<br />

300586 MOTOR ACCESSORIES EASTERN<br />

310955 MOTOR CAMPING AMERICA<br />

326229 MOTOR TECHNOLOGY AND<br />

MARKETING<br />

314298 MOTOROLA AUTOMOTIVE &<br />

INDUSTRIAL ELECTRONICS<br />

314304 MOTOROLA CANADA CELLULAR<br />

314300 MOTOROLA COMMUNICATIONS<br />

316129 MOTOROLA COMPUTER SYSTEMS<br />

(CANADA)<br />

314302 MOTOROLA DACSCAN<br />

316130 MOTOROLA GOVERNMENT<br />

ELECTRONICS<br />

314303 MOTOROLA INFORMATION<br />

SYSTEMS<br />

314299 MOTOROLA SEMICONDUCTOR<br />

PRODUCTS<br />

325290 MOTOROLA TORONTO DESIGN<br />

CENTER, TECHNICAL SYSTEMS<br />

DIVISION<br />

320364 MOTT’S CANADA<br />

340002 MOULDEX<br />

320036 MOULIN DU VILLAGE SAWMILL<br />

309948 MOULIN JARDINEVILLE SAW MILL<br />

AND CONSTRUCTION<br />

326721 MOULIN MEMRAMKOUKE MILL<br />

339513 MOULIN SAINDOUX & PRODUITS<br />

332218 MOUNT ROYAL SALON<br />

339724 MOUNTAIN AIR A/C SERVICE<br />

313200 MOUNTAIN BREEZE GAME ROOM<br />

328114 MOUNTAIN COMPUTERS<br />

337621 MOUNTAIN CONCEPTS<br />

345692 Mountain Electric<br />

311403 MOUNTAIN HYDRAULICS<br />

330719 MOUNTAIN MAINTENANCE<br />

332441 MOUNTAIN MEADOW LODGE<br />

343539 MOUNTAIN MIKE’S USED<br />

COMPUTERS SALES AND SERVICE<br />

335986 MOUNTAIN MOTORSPORTS<br />

336592 MOUNTAIN MOWERS<br />

336287 MOUNTAIN ROAD FOOT CARE<br />

CLINIC<br />

317908 MOUNTAIN ROAD PLAZA<br />

333042 MOUNTAIN ROAD PROFESSIONAL<br />

DENTAL CENTRE<br />

341113 MOUNTAIN SPORT’S CLUB<br />

331671 MOUNTAIN TOP MILLING SERVICES<br />

338265 MOUNTAIN VIEW FEED & SUPPLY<br />

343274 MOUNTAIN VIEW RELIEVE<br />

330832 MOUNTAIN VIEW TREASURES<br />

309354 MOUSSAILLON<br />

341724 MOVE MAKERS<br />

327581 MOVIE MAGIC<br />

317319 MOVIE MANIAC<br />

334254 MOVIEPIX<br />

344237 MOW MAN<br />

340039 MOYA AROMATHERAPY & GIFTS<br />

313797 MOZART CHALETS<br />

306060 MPD PIZZA<br />

343044 MPG CONFECTIONARY<br />

322966 MR C’S<br />

309916 MR COOL AND THE ICE CUBES<br />

301204 MR FISH ’N CHIP<br />

301458 MR FRAMING<br />

342308 MR POOL<br />

342689 MR. BEASLEY’S ALL NATURAL DOG<br />

BISCUITS<br />

322001 MR. BONBON<br />

331060 MR. BREW<br />

314622 MR. BUILD (ATLANTIC)<br />

309120 MR. CLEEN ENTERPRISES<br />

UNLIMITED<br />

340519 MR. COMPOSTER<br />

333097 MR. COMPUTER<br />

316021 MR. FIX<br />

313588 MR. FREDERICTON PAGEANT<br />

334764 MR. GROCER<br />

336125 MR. HANDY STUDENT<br />

310690 MR. HOT DOG “STEAM”<br />

RESTAURANT<br />

326287 MR. HOUSE SITTER<br />

320058 MR. INSTALL AUTO SOUND<br />

309876 MR. J’S EAST COAST GYM<br />

322496 MR. LAWN CARE<br />

315758 MR. MIKES RENOVATIONS<br />

312671 MR. MOM’S DONUTS<br />

343088 MR. MUDDLES<br />

310201 MR. MUSTACHE<br />

320626 MR. PACKING<br />

345614 Mr. Pelican’s Pub<br />

315438 MR. PERMASEAL<br />

321279 MR. PHOTO<br />

312708 MR. PRESSURE<br />

310220 MR. RAZOR<br />

319946 MR. SHRUB<br />

317278 MR. SIDING<br />

345581 MR. SUD’S CAR & TRUCK WASH<br />

324871 MR. T’S<br />

310195 MR. T’S RESTAURANT AND ICE<br />

CREAM PARLOUR<br />

315573 MR. TINT REG’D<br />

315762 MR. TOMATO/M. TOMATE<br />

310984 MR. TOUCHE-UP<br />

325218 MR. TUX<br />

339873 MR. UNIFORM/MONSIEUR<br />

UNIFORME<br />

341728 MR. VAN’S<br />

324119 MR. VARIETY<br />

308968 MRMS-MARITIME RESOURCE<br />

MANAGEMENT SERVICE/SERVICE<br />

D’AMENAGEMENT DES<br />

RESOURCES MARITIMES-SARM<br />

309450 MRS. “B”<br />

311808 MRS. BILLY’S “THE HOME OF THE<br />

HAPPY COOKER”<br />

300752 MSP CENTRE<br />

315593 MSR SERVICES<br />

314161 MT. PLEASANT PHYSIOTHERAPY<br />

320973 MTC LEASING<br />

327353 MTG HEAVY RECOVERY SERVICE<br />

317582 MTI<br />

312790 MTM LEASING<br />

343021 MTN CLEANING SERVICE<br />

333089 MU LAMBDA CONSULTANTS<br />

324545 MUCKART ENTERPRISES<br />

318055 MUD RIVER CLOGGERS<br />

337264 MUDDY RUDDER<br />

342082 MUDFLATS & CO<br />

328737 MUFFIE’S ESCORT & MASSAGE<br />

313672 MUFFIN STOP<br />

313575 MUFFINS & MORE<br />

329855 MUFFINS PLUS<br />

301543 MUFFLER MAN<br />

342339 MUGGERS CAFE<br />

337448 MUGSHOTS STUDIO<br />

327517 MUGSY’S BAR & GRILL<br />

333453 MUIR’S AUTO BODY & REPAIR<br />

CENTER<br />

339038 MULBERRY COTTAGE<br />

324989 MULLALY SOCIAL PLANNING &<br />

RESEARCH SERVICES<br />

334847 MULLIGAN’S KITCHEN<br />

331249 MULLIN RENOVATION<br />

315587 MULLIN’S CORNER STORE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2023 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

327593 MULTECH ELECTRONICS<br />

339003 MULTI BLEUETS<br />

324083 MULTI CLEANING SERVICES<br />

300569 MULTI FITTINGS<br />

321428 MULTI FOOD SERVICES<br />

338166 MULTI GROUP INTERNATIONAL<br />

300160 MULTI HOME SERVICES<br />

340032 MULTI MEDIUM EXPRESSION<br />

324260 MULTI METRES<br />

323135 MULTI MILLION DOLLAR<br />

JEWELLERY SHOWCASE<br />

331435 MULTI WARE SOLUTIONS<br />

315632 MULTI-ALARM SERVICES<br />

335663 MULTI-FANTASY SOFTWARE<br />

DESIGN<br />

311739 MULTI-MAC HOLDINGS<br />

315041 MULTI-TEMP EXPRESS<br />

343798 MULTICAM<br />

338989 MULTICOM-INTERNET<br />

326706 MULTIFAB<br />

310467 MULTIGRAPH DESIGN<br />

342793 MULTILEX INTERNATIONAL<br />

323683 MULTILINGUAL<br />

COMMUNICATIONS FOR<br />

MANAGEMENT<br />

335693 MULTIMEDIA HIGHLIGHTS<br />

332716 MULTIMEDIA INSTITUTE<br />

344473 MULTIMEDIA VISION<br />

INTERNATIONAL MANAGEMENT<br />

COMMUNICATION INTERACTIVE<br />

NETWORKS<br />

336155 MULTITASK TROUBLESHOOTERS<br />

337981 MULTIVISUAL IMAGING<br />

337555 MUM’S PLACE<br />

318904 MUMBLEY’S BEVERAGE ROOM &<br />

STEAK HOUSE<br />

320970 MUMS FOR MOTHER’S DAY<br />

338494 MUNIAC LOG HOMES<br />

340233 MUNICIPAL LEASING<br />

340236 MUNICIPAL LEASING<br />

313189 MUNLAR ENTERPRISES<br />

340560 MUNN’S STITCHERY & CRAFT<br />

SUPPLIES<br />

342311 MUNRO AUTOMOTIVE DETAILING<br />

300169 MUNTZ STEREO<br />

337060 MUR 2001<br />

320916 MUR/MUSIC<br />

341841 MURAL MAN<br />

338426 MURCHISON’S JEANS AND STUFF<br />

339034 MUREX DIAGNOSTICS - CANADA<br />

323970 MURIELLE’S HAIR CARE<br />

312398 MURPHY FUELS<br />

310757 MURPHY’S COFFEE & DONUT STOP<br />

315109 MURPHY’S CONVENIENCE STORE<br />

328186 MURPHY’S ENGINE PARTS<br />

317891 MURPHY’S MOTOR COURT<br />

334347 MURRAY & SON’S AUTOBODY &<br />

TRUCK REPAIR<br />

333289 MURRAY PAINTING<br />

309324 MURRAY PARK APARTMENTS<br />

328725 MURRAY SETTLEMENT<br />

CONSTRUCTION<br />

339925 MURRAY’S DELIVERY SERVICE<br />

333338 MURRAY’S GOLF SHOP<br />

311730 MURRAY, J.W. ROOFING AND<br />

GENERAL CONTRACTOR<br />

338880 MURRAY, MILBURN & ASSOCIATES<br />

345236 MUSCLE N CURVES FITNESS<br />

CENTER<br />

316926 MUSEE HISTORIQUE D’OLIVIER-<br />

OLIVER HISTORICAL MUSEUM<br />

335159 MUSIC ACCESS<br />

317659 MUSIC CITY<br />

318793 MUSIC ON WHEELS DJ SERVICE<br />

346160 MUSIC PALACE<br />

331320 MUSIC WORLD<br />

315937 MUSICAL HORIZONS D J SERVICE<br />

317876 MUSIQUE D’ACADIE<br />

300733 MUSIQUE SONDUNOR MUSIC<br />

332101 MUTUAL SALES<br />

300507 MUZICO<br />

316279 MUZZIES’ CONFECTIONARIES<br />

338765 MUZZY’S CUSTOM CYCLE<br />

334924 MVP - MOST VALUED PHOTOS<br />

329817 MX-SUM<br />

344015 MY BEST FRIEND’S GROOMER<br />

343763 MY BEST FRIEND’S PLACE<br />

301498 MY BOOK EXCHANGE SOMERVILLE<br />

311600 MY CAFE<br />

314890 MY COUNTRY HOME CRAFTS<br />

338985 MY FIRST JOB<br />

318400 MY FOX FARM<br />

327700 MY KIND OF MUSIC<br />

300099 MY PLACE<br />

329566 MY RIGHT HAND SUPPORT<br />

SERVICES<br />

314279 MY ROOM<br />

324615 MY SECRETARY<br />

310671 MY SISTER’S CLOSET<br />

341309 MY SISTER’S PLACE<br />

323654 MY STUDIO HAIR SALON<br />

325660 MYCO SALES<br />

327554 MYERS GROUP<br />

330110 MYLES HOME HARDWARE<br />

310329 MYLORD SHIRT MFG.<br />

321293 MYRENE HOLIDAY TRAVEL<br />

315584 MYSPORT ATHLETIC SPECIALTIES<br />

SUPPLY<br />

344042 MYSTIC LANDSCAPE<br />

324204 MYSTIQUE IMPRESSIONS<br />

341720 MYTHICAL SOFTWARE<br />

339147 N & A CAMIONNAGE<br />

312020 N & C GROCETERIA<br />

333277 N & J ELECTRIC<br />

337886 N & T DRIVER TRAINING ACADEMY<br />

314456 N A D-C FISH REG’D<br />

330764 N AND R LEASING<br />

335369 N H RECOVERY<br />

313785 N. C. LUMBER<br />

339460 N.A.S. NORTH AMERICAN SAFETY<br />

327046 N.B. ARTISAN OUTLET<br />

317849 N.B. FREE SPEECH LEAGUE<br />

321945 N.B.F.A. JOURNAL F.A.N.B.<br />

331349 N.L.D.C. INVESTMENTS REG’D<br />

320514 N.P.T. DISCOUNT BOAT SALES<br />

334638 N.W. CONSULTING<br />

313222 NA’SIS TECHNOLOGIES<br />

318267 NABEL LEASING<br />

336873 NABISCO FOOD SERVICE COMPANY<br />

- COMPAGNIE DE SERVICES<br />

ALIMENTAIRES NABISCO<br />

313058 NABISCO FOODS DIVISION-<br />

DIVISION DES ALIMENTS<br />

NABISCO<br />

338197 NAC - NET AVIATOR CONSULTING<br />

313670 NACKAWIC DIESEL SERVICE<br />

315308 NACKAWIC REFRIGERATION<br />

310707 NADEAU & NADEAU<br />

340521 NADEAU ALIGNMENT<br />

316748 NADEAU DECOR ENRG.<br />

308970 NADEAU DISTRIBUTION<br />

316572 NADIA JEWELLERY<br />

330692 NADO ELEC. CONSULTING REG’D.<br />

336896 NAGLE AMUSEMENT<br />

313150 NAIDA’S CAFE<br />

340125 NAILS EXPRESS<br />

300245 NALEM POULTRY FARM<br />

REGISTERED<br />

336034 NAMELY WEARABLES<br />

334758 NAMESAKES AND MORE<br />

338216 NAMIK ADVENTURE<br />

330140 NAN & GRAMP’S GENERAL STORE<br />

335900 NAN CAR SUE ENTERPRISES<br />

333648 NAN’S CLAY STUDIO<br />

317869 NAN’S TAKEOUT<br />

335304 NANA’S<br />

321230 NANCY MCLEAN FISH MARKET<br />

329129 NANCY’S “HAIR AFFAIR”<br />

314913 NANCY’S HAIR STYLING<br />

316152 NANCY’S JEAN BOUTIQUE<br />

323966 NANCY’S LOFT<br />

330126 NANCY’S PLACE<br />

343518 NANCY’S SPORTS BAR<br />

327092 NANCY’S TRUCKING<br />

318045 NANNA’S BAKERY BOULANGERIE<br />

CHEZ MEMERE<br />

338356 NANNY MAC ORIGINALS<br />

339471 NANNY’S HOME CHILDCARE<br />

SERVICES<br />

317775 NANNY’S KITCHEN<br />

327584 NANNY’S PANTRY NATURAL FOOD<br />

AND THE LIKE<br />

337175 NAPAN CONSTRUCTION &<br />

TECHNICAL SERVICES<br />

329671 NAPAN GENERAL STORE<br />

317556 NAPAN GIFTS<br />

343431 NAPOLEON PAINTING<br />

322357 NARA ENTERPRISES<br />

326339 NASHVILLE EAST<br />

326702 NASHVILLE NORTH<br />

308803 NASHVILLE NORTH<br />

301487 NASHWAAK DISTRIBUTORS<br />

326422 NASHWAAK EVERGREENS<br />

313218 NASHWAAK HARDWOOD<br />

PRODUCTS<br />

340028 NASHWAAK OUTFITTERS<br />

339244 NASHWAAK PROFESSIONAL<br />

CLEANERS<br />

344754 Nashwaak Riverfront Lodge<br />

343865 NASHWAAK SOFTWARE<br />

324803 NASHWAAK VALLEY AUTO<br />

325220 NASHWAAK VALLEY DAY CARE<br />

CENTER<br />

342213 NASHWAAK VALLEY DRYWALL &<br />

PAINTING<br />

310931 NASHWAAK VALLEY<br />

WOODWORKERS<br />

343230 NASHWAAK VILLAGE MARKET<br />

325082 NASON’S LAWN CARE<br />

331706 NASON’S MANOR<br />

338513 NASON’S PREVENTIVE<br />

MAINTENANCE SERVICE<br />

313390 NASONS MEAT SHOP<br />

329325 NATALIE’S CRAFT’S AND SUPPLIES<br />

301172 NATCAR<br />

309852 NATENA MAPLES<br />

320181 NATHAN’S SPECIAL CARE HOME<br />

301358 NATIONAL ADVANCED SYSTEMS<br />

333465 NATIONAL CREDIT RECOVERY<br />

328078 NATIONAL DAIRY PRODUCTS /<br />

PRODUITS LAITERIES NATIONALE<br />

345169 NATIONAL DIRECT<br />

341233 NATIONAL DISCOUNT NETWORK<br />

323701 NATIONAL FIRE SAFETY 1990<br />

330337 NATIONAL LINEN & UNIFORMS<br />

313593 NATIONAL REAL ESTATE SERVICE<br />

313435 NATIONAL SATELLITE<br />

309190 NATIONAL SEMICONDUCTOR<br />

DATACHECKER/DTS<br />

317903 NATIONAL SPECIALTY<br />

310778 NATIONAL VIDEO<br />

312038 NATIONAL VIDEO<br />

346517 NATIONWIDE HOME RESPONSE<br />

SYSTEMS<br />

328067 NATIONWIDE WAREHOUSE<br />

339876 NATKONET MARKETING<br />

331907 NATUR-O-LOOK<br />

332442 NATURAL ALTERNATIVES<br />

335951 NATURAL DESIGN LANDSCAPING<br />

341992 NATURAL DRIFT FISHING TOURS<br />

301577 NATURAL ENERGY PRODUCTS<br />

341696 NATURAL ESSENTIALS<br />

300557 NATURAL HARVEST CENTRE<br />

335086 NATURAL ILLUSION NATURELLE<br />

346196 Natural Life <strong>The</strong>rapy<br />

340419 NATURAL PATHS WELLNESS<br />

CENTER

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2024 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

337509 NATURAL SUDS AND SEW ON<br />

344218 NATURAL WOOD PRODUCTS<br />

337397 NATURAL WORKS<br />

315240 NATURALIZER SHOE<br />

328441 NATURE AND YOU<br />

324132 NATURE CARE<br />

333339 NATURE CLEAN WASTEWATER<br />

CONSULTANT<br />

341699 NATURE’S BASIC FOODS PLUS<br />

337064 NATURE’S BEST PRODUCTS<br />

335349 NATURE’S COMPOST<br />

335345 NATURE’S GLORY<br />

332896 NATURE’S HARVEST DESIGNS<br />

332910 NATURE’S PATHWAY<br />

318874 NATURE’S WONDER<br />

311775 NATURE’S WOOD SHOP<br />

335477 NATURELOFT<br />

345951 NATURES GIFTS<br />

327921 NATURES HOME THERAPY<br />

343149 NAUTILUS 2000 1997 ENR.<br />

309260 NAUWIGEWAUK AUTO BODY<br />

344106 NAVIGO CONSULTANTS<br />

339407 NAVY ISLAND<br />

346023 NBTEL INTERACTIVE<br />

336561 NCC SPECIALTY PUBLICATIONS, A<br />

DIVISION OF NEWCAP INC.<br />

327196 NCH PROMOTIONAL SERVICES<br />

317175 NCI<br />

319374 NCI TRANSPORTATION SERVICES<br />

324814 NCS NATIONAL CABLE<br />

SPECIALISTS<br />

324815 NCS SPECIALISTES NATIONAUX EN<br />

CABLES<br />

323391 ND GRAPHICS<br />

336807 NEARWATER CONSULTING<br />

312217 NEAT & TIDY CLEANING SERVICES<br />

341891 NEBULA SYSTEMS<br />

327636 NEC TECHNOLOGIES CANADA<br />

326479 NECESSITIES PLUS<br />

343165 NECTOBAY GROUP<br />

312870 NEED CONTROL<br />

312105 NEED-A-PLUMBER<br />

334351 NEEDFUL THINGS<br />

336340 NEEDLE’S END<br />

313574 NEEDLE-NOOK CRAFTS<br />

338772 NEEDLESONGS<br />

331100 NEGUAC CAFE SUB<br />

328040 NEIGHBOURHOOD APPLIANCES<br />

334404 NEIGHBOURHOOD SOLUTIONS<br />

333652 NEIL & PERRIN CONTRACTOR’S<br />

311307 NEIL LOVELY & SON TRUCKING<br />

332192 NEIL’S COURIER SERVICE<br />

300127 NEILSON’S HOME HEAT<br />

323245 NEIMAR HOLDINGS<br />

309832 NELDERDALE FOXES<br />

311568 NELSON ALWARD INSURANCE<br />

314771 NELSON CANADA SCORING<br />

SERVICE<br />

345961 Nelson Courier Lumber<br />

301992 NELSON GRANITE<br />

324104 NELSON MARKETING<br />

329031 NELSON PALMATER SALES<br />

316475 NELSON’S GROCERY STORE<br />

332297 NELSONS SOLID WASTE<br />

MANAGEMENT & RECYCLING<br />

334855 NENA’S FOOD SERVICES &<br />

CATERING<br />

325425 NEON EXPRESS<br />

339422 NEON SYSTEME PLUS NEON<br />

SYSTEM PLUS<br />

344349 NEPISIGUIT ACCOUNTING &<br />

BOOKKEEPING SERVICES<br />

336081 NEPTUNE MOTEL - MOTEL<br />

NEPTUNE<br />

313813 NEPTUNE TRAVEL<br />

326949 NEPTUNE WATER TREATMENT<br />

311231 NEREPIS VALLEY ENTERPRISES<br />

309261 NEREPIS VALLEY SNOWPLOWING<br />

344650 NERMIN PAINTING<br />

337294 NERO - N.B.<br />

328330 NES MOTOR CARRIER<br />

CONSULTANTS<br />

337492 NESOYA ENTERPRISES<br />

342694 NEST - NEW ERA SOFTWARE<br />

TECHNOLOGIES<br />

321222 NESTLE FOOD SERVICE<br />

333415 NESTWARE<br />

345605 NET GOALS<br />

334437 NETLINK TECHNOLOGIES<br />

337553 NETMAN<br />

311290 NETMAR PUBLICATIONS<br />

311291 NETMAR SYSTEMS<br />

330631 NETTOYAGE PRO-JET<br />

313811 NETTOYEUR D’AUTOS B & B 1986<br />

ENRG.<br />

309703 NETTOYEUR DU COIN ENREGISTRE<br />

331381 NETTOYEUR KENT DRY CLEANERS<br />

332871 NETWORK FOOD DISTRIBUTORS<br />

330691 NETWORK OF BUSINESS<br />

OPPORTUNITY ENTREPRENEURS<br />

316554 NETWORK SYSTEMS COMPANY<br />

326225 NETWORK VENDING<br />

341138 NETWORKS PLUS<br />

335967 NEURAL FLUX<br />

337170 NEUTRAL EFFLUENTS<br />

314020 NEVILLE & LOUISE M. DELONG<br />

320982 NEW ’N CHEWS<br />

333901 NEW ADVERTISING & MARKET<br />

EVALUATION SYSTEMS<br />

319420 NEW AGE ENTERPRISES<br />

342890 NEW AGE KITCHENS & CARPENTRY<br />

312108 NEW BRUNSWICK PORK<br />

BARBECUING FESTIVAL<br />

319894 NEW BRUNSWICK REAL ESTATE<br />

INSTITUTE<br />

301038 NEW BRUNSWICK ZINC<br />

338315 NEW BRUNSWICKOPOLY<br />

326046 NEW CENTURY DESIGNER WALLS<br />

328053 NEW CREATION DESIGNS<br />

329956 NEW CREATIONS HAIRSTYLING<br />

315965 NEW DAWN LEASING & RENTALS<br />

310694 NEW DENMARK SAWMILL<br />

318153 NEW ENGLAND ENTERPRISES<br />

342422 NEW ENGLAND PIZZA COMPANY<br />

333493 NEW ERA GOLF<br />

327887 NEW ERA PHARMACY SERVICES<br />

345394 New Forest Lumber<br />

333513 NEW HORIZONS COUNSELLING &<br />

PROGRAM CONSULTING<br />

345290 New Image Construction & Renovations<br />

340413 NEW IMAGE FITNESS CENTRE<br />

318523 NEW IRELAND PRESS<br />

317509 NEW LIFE INSURANCE AGENCY<br />

340919 NEW LINE RENOVATIONS<br />

309594 NEW LOOK KITCHENS<br />

339030 NEW LOOK PAINTING AND HOME<br />

MAINTENANCE<br />

326397 NEW LOOK RENOVATIONS<br />

311564 NEW MANNERS<br />

300314 NEW MARYLAND AUTOMOTIVE<br />

343156 NEW MARYLAND CLASSIC CUTS<br />

320297 NEW MARYLAND HEALTH SPA<br />

326677 NEW MARYLAND LUMBER<br />

342438 NEW MILLENNIUM COFFEE<br />

342887 NEW MILLENNIUM TRIAD<br />

322315 NEW PROGRESSIONS<br />

328580 NEW RELEASE VIDEO<br />

337191 NEW RIVER SMOKERS<br />

320138 NEW SCOTLAND ARCHERY<br />

COURSE<br />

313824 NEW SELECTION NOUVELLE<br />

338025 NEW START CLINIC<br />

306252 NEW SYSTEM LAUNDRY &<br />

CLEANERS<br />

312976 NEW TO U APPLIANCES<br />

337228 NEW TO VIEW VIDEO<br />

316466 NEW VISION CONSULTING<br />

309131 NEW WAVE GROUP<br />

335585 NEW WAY LEARNING<br />

314917 NEW WEST PRIME BEEF<br />

313970 NEW WEST PRIME BEEF<br />

318611 NEW WORLD IMPORTERS<br />

342841 NEW YORK NEW YORK<br />

STEAKHOUSE & LOUNGE<br />

346556 NEW YORK SPORTS PUB<br />

341895 NEW YORK WINDOW CLEANING<br />

336684 NEW YORKER BOILER<br />

327631 NEW-TECH ELECTRIC<br />

340471 NEWAGE TECH COMPUTER CENTER<br />

337976 NEWBIE - NEW BRUNSWICK<br />

INTERNET EXCHANGE<br />

323670 NEWBORN PRODUCTIONS - NBP<br />

323885 NEWBRIDGE EQUESTRIAN CLUB<br />

333979 NEWCAP BROADCASTING<br />

337510 NEWCASTLE ALTERNATOR &<br />

STARTERS<br />

308834 NEWCASTLE AUTO BODY<br />

339739 NEWCASTLE EXTINGUISHER FIRE<br />

SECURITY<br />

313780 NEWCASTLE MODERN BAKERY<br />

316350 NEWCASTLE MOONLIGHT<br />

RESTAURANT<br />

330752 NEWCASTLE YOUTH CENTRE<br />

341524 NEWCOURT VEHICLE LEASING<br />

342304 NEWFOR MANAGEMENT<br />

CONSULTING<br />

333568 NEWLAND CONST.<br />

329210 NEWMAN & CREASER HORSE AND<br />

CARRIAGE LIVERY<br />

329654 NEWMAN’S CONTRACTING<br />

311241 NEWMAN’S GAS BAR<br />

300126 NEWMAN’S REFRIGERATION AND<br />

APPLIANCES<br />

315223 NEWMARCH HOME SERVICES<br />

316091 NEWMARKET BOOKS<br />

345929 Newmarket Forest Ventures<br />

311456 NEWNHAM & SLIPP<br />

306262 NEWS ‘N’ CHEWS<br />

334105 NEWS TO ME<br />

328450 NEWSPAPER INDEPENDENTS<br />

314839 NEWSPHOTO PHOTO SERVICE<br />

323947 NEWSTYLE VIDEO<br />

325360 NEWTECK ELECTRONICS<br />

328629 NEWWORLD TECHNOLOGY<br />

340337 NEXUS GLOBE<br />

340461 NI CONSULTING AND TECHNICAL<br />

SERVICES<br />

332981 NIC “O SANTÉ!”<br />

345121 NICE CONSULTANTS<br />

325238 NICE MART<br />

313275 NICE SUN ENTERPRISES<br />

313881 NICE’N LIGHT<br />

334735 NICHE VENTURES<br />

334091 NICHOLAS HAYWARD<br />

PROMOTIONS<br />

324511 NICHOLAS TAKE OUT<br />

314989 NICHOLS BEACH<br />

335581 NICHOLSON SEPTIC TANK<br />

CLEANING<br />

336566 NICK’S KITCHEN<br />

301447 NICK’S STEAKHOUSE<br />

337972 NICKY’S CAFETERIA SERVICES<br />

345727 Nico’s Silk Screening<br />

340341 NICOL COMPUTERS<br />

338416 NICOL’S FABRIC<br />

319397 NICTAU TEXTILE<br />

327195 NIELSEN MARKETING RESEARCH<br />

338360 NIGADOO TRUCK WASH<br />

316979 NIGHT LIGHT VIDEO<br />

346342 NIGHTINGALE LENS LABS<br />

335362 NIGHTINGALE MULTIMEDIA<br />

336795 NIGHTINGALE SALES &<br />

CONSULTING<br />

327232 NIGHTOWL PRODUCTIONS<br />

344627 Nightshift Music<br />

312840 NIKAAN HOLDINGS<br />

326789 NIKKI’S PET GROOMING

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2025 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

334601 NIM RECORDS<br />

338101 NINA’S CRAFT ROOM<br />

336408 NINE LINE SERVICES<br />

339637 NINNIE’S PASTA<br />

301083 NINO’S PLACE<br />

317304 NIPA HUT<br />

335387 NIPPER’S LOUNGE<br />

340788 NITE FLITE COURIER MONCTON<br />

345013 Nite Flite Courier, Saint John<br />

327100 NIVO-TECH<br />

337303 NIXX LINGERIE<br />

310841 NO FRILLS AEROBICS<br />

343374 NO FRILLS SAW MILLS<br />

325527 NO JACKETS REQUIRED<br />

342905 NO MORE BOGEY’S GOLF LESSONS<br />

332302 NO NAME CARPET CLEANERS<br />

325126 NO NAME PUB<br />

321223 NO PUFFIN PLEASE<br />

339291 NO SHOCK ELECTRIC<br />

323887 NO WASTE UNLIMITED<br />

320344 NO-VA VACUUM SERVICES<br />

301681 NO. 1 HAIRSTYLING<br />

329527 NOAH’S ARK<br />

333307 NOBILITY<br />

335098 NOBLE INDUSTRIES<br />

332656 NODE 2001 BBS<br />

322494 NODECO ENTREPRISE<br />

338731 NOEL AUTO CLINIC/NOEL<br />

CLINIQUE AUTO<br />

332089 NOEL CONSULTING SERVICES<br />

301966 NOEL MECANIQUE ENRG.<br />

330439 NOEL ORDINATEUR ENR./NOEL<br />

COMPUTER REG.<br />

300048 NOEL SOUDURE ENRG.<br />

323445 NOELLA’S PET PARADISE<br />

343072 NOLAN’S DRIVER EDUCATION<br />

320322 NOMAD AQUATICS<br />

329696 NOODLES LOUNGE<br />

309545 NOOK & CRANNY<br />

313810 NOR’WEST TECHNICAL<br />

DISTRIBUTORS<br />

322113 NOR-CLIFF FARMS<br />

314819 NOR-VAC<br />

310423 NOR-WEST CUISINE & CATERING<br />

327828 NOR-WEST HOME IMPROVEMENTS<br />

310422 NOR-WEST TRAVELLERS’ LOUNGE<br />

329800 NORA’S FASHIONS<br />

342508 NORA’S SILHOUETTE ESTHETICS<br />

322070 NORAC<br />

325559 NORAMCO<br />

325555 NORAMCO WIRE & CABLE/FILS ET<br />

CABLES NORAMCO<br />

333915 NORCO REFRIGERATION<br />

334839 NORCO TRANSMISSION SERVICE<br />

(1994)<br />

315723 NORCO TRANSMISSION SERVICES,<br />

1987<br />

335411 NORDIC INNOVATION & COMPANY<br />

337987 NORDICTRACK FITNESS AT HOME<br />

334882 NORE ENTERPRISES<br />

328127 NOREX LEASING<br />

310987 NORID INDUSTRIES<br />

345312 NORM and WOODS<br />

324061 NORM’S AUTO REPAIR<br />

332236 NORM’S BURNER SERVICE<br />

343326 NORM’S GENERAL PAINTING<br />

311900 NORM’S HAIR CARE<br />

310400 NORM’S RADIATOR REPAIR<br />

(IRISHTOWN)<br />

310297 NORM’S RADIATOR REPAIR<br />

(MONCTON)<br />

310316 NORM’S RADIATOR REPAIR<br />

(SHEDIAC)<br />

316535 NORM’S RADIO & T.V.<br />

301206 NORM’S SIDING<br />

301114 NORM’S TAKE OUT<br />

324169 NORM’S VARIETY<br />

300442 NORMA’S NATURAL LOOK<br />

332661 NORMAN MCLEOD ACCOUNTING<br />

SERVICES<br />

339822 NORMAN TRANSCRIPTION<br />

SERVICES<br />

308952 NORMAN’S GARAGE<br />

313031 NORMAN’S SAW’S SALE’S AND<br />

SERVICE<br />

332959 NORMAND ALLARD ENTREPRISES<br />

322647 NORMAND GENERAL STORE<br />

329483 NORMAND MERCURE GARAGE<br />

322492 NORMAND OUELLETTE<br />

CONSTRUCTION GENERALE<br />

343652 NORMS AUTO SALES<br />

342188 NORTECH AVIONICS<br />

329966 NORTECON<br />

300446 NORTELL’S<br />

315124 NORTH AMERICA SOFTWARE<br />

322843 NORTH AMERICAN VIDEO<br />

YEARBOOKS<br />

324556 NORTH BRANCH SUPPLIES<br />

317890 NORTH BRANCH, WIND & WOOD<br />

331251 NORTH BY CHOICE, BOOKKEEPING<br />

337747 NORTH EAST ENVIRO-TEC<br />

309464 NORTH EAST EVERGREEN<br />

326707 NORTH EAST HOCKEY AND POWER<br />

SKATING SCHOOL<br />

309463 NORTH EAST PEAT MOSS<br />

324205 NORTH EAST THIRST BREAK<br />

311679 NORTH EASTERN INDIAN<br />

CREATIONS<br />

310619 NORTH EASTERN THERAPY /<br />

THERAPIE NORD EST<br />

334781 NORTH END DINER<br />

323327 NORTH END FOOD BANK<br />

332617 NORTH FORK FARM<br />

311394 NORTH LAKE GUIDING SERVICE<br />

325250 NORTH LAKE MAINTENANCE<br />

340466 NORTH LANE AUTOMOTIVE<br />

324605 NORTH OF 60 PAINTING<br />

334206 NORTH OUEST WOODLOT<br />

SERVICES<br />

336343 NORTH POLE WOOD CREATIONS<br />

331948 NORTH PUBLISHING<br />

321601 NORTH RIDGE SKI SERVICE<br />

311820 NORTH SHORE APPRAISAL<br />

309015 NORTH SHORE BRANDS<br />

330498 NORTH SHORE CANOE OUTFITTERS<br />

328435 NORTH SHORE ENVIRONMENTAL<br />

320335 NORTH SHORE ICE<br />

322594 NORTH SHORE KAYAKS<br />

318538 NORTH SHORE PLUMBING ENG.<br />

331010 NORTH SHORE TURF SUPPLIES<br />

301724 NORTH SIDE FURNITURE<br />

345552 NORTH SIDE GRABBA TABACCA<br />

346003 NORTH VIEW HUNTING & FISHING<br />

LODGE<br />

334891 NORTH WIND TRADING<br />

312127 NORTHEAST MARINE PRODUCTS -<br />

PRODUITS MARIN NORD-EST<br />

340194 NORTHEAST MUSCLE CAR<br />

320398 NORTHEAST SUPPLY COMPANY<br />

333836 NORTHEAST TECHNICAL DENTAL<br />

SUPPLIES<br />

309881 NORTHEAST VARIETY<br />

315766 NORTHEND FURNITURE &<br />

APPLIANCES<br />

309397 NORTHERN AIRCRAFT<br />

MAINTENANCE<br />

343239 NORTHERN ANIMATION<br />

338328 NORTHERN AUTO & INDUSTRIAL<br />

320755 NORTHERN BOOK WORKS<br />

314800 NORTHERN COMFORT TANNING<br />

SALON<br />

335665 NORTHERN COMPONENTS<br />

317030 NORTHERN COMPUTER<br />

CONSULTANTS & SALES/SERVICE<br />

D’INFORMATIQUE DU NORD<br />

306317 NORTHERN CONSTRUCTION CO.<br />

314237 NORTHERN EQUIPMENT<br />

328224 NORTHERN EVERGREEN<br />

PRODUCTS<br />

324669 NORTHERN FURNITURE/<br />

AMEUBLEMENT DU NORD<br />

330621 NORTHERN GETAWAY<br />

331030 NORTHERN IMAGINATION<br />

PHOTOGRAPHY<br />

325482 NORTHERN LIGHTS LEATHER<br />

340886 NORTHERN LIGHTS MEAT<br />

DISTRIBUTORS<br />

346288 Northern Lights Trucking<br />

326790 NORTHERN REFLECTIONS<br />

340398 NORTHERN ROADS CATALOGUE<br />

COMPANY<br />

331495 NORTHERN TRADITIONS<br />

321788 NORTHERN TREE FARM<br />

316629 NORTHERN TRUCK PARTS<br />

315466 NORTHERN WILDERNESS LODGE<br />

335497 NORTHLAND SALES AND SERVICE<br />

319543 NORTHSHORE BUILDERS<br />

316589 NORTHSIDE AESTHETICS<br />

328913 NORTHSIDE APPLIANCE & VACUUM<br />

REPAIR (DIVISION OF NORTHSIDE<br />

VACUUM SHOP LTD.)<br />

309022 NORTHSIDE AQUA MART<br />

312949 NORTHSIDE AUTO BODY<br />

345597 NORTHSIDE BEAUTY SALON<br />

332815 NORTHSIDE CONTRACTORS<br />

311539 NORTHSIDE LOCK & KEY<br />

316065 NORTHSIDE NAUTILUS<br />

319378 NORTHSIDE PENNYSAVER CAB<br />

335259 NORTHSIDE PRODUCE<br />

309941 NORTHSIDE TAXI<br />

339135 NORTHSIDE THEATRE<br />

313403 NORTHSIDE TRAVEL AGENCY<br />

322605 NORTHSTAR CANOE<br />

341708 NORTHUMBERLAND COUNTY TREE<br />

SERVICES<br />

313038 NORTHUMBERLAND MUSSELS<br />

309914 NORTHUMBERLAND<br />

ORTHOGNATHIC STUDY GROUP<br />

309422 NORTHUMBERLAND YACHT<br />

CHARTERS<br />

344041 NORTHVIEW ELITE SEED FARM<br />

330514 NORTHWEST AIRLINK<br />

331804 NORTHWEST AIRLINK<br />

314587 NORTHWESTERN ENTERPRISES<br />

327375 NORTHWIND COMICS<br />

324193 NORTHWIND COMPUTER<br />

INSTRUCTION<br />

300220 NORTHWOOD BUILDING<br />

MATERIALS<br />

312002 NORTHWOOD FARMS/LES FERMES<br />

NORTHWOOD<br />

309355 NORTON HARDWARE<br />

316522 NORTON’S OUTFITTING<br />

344601 NorWest Ranch & Country Star Club Enr.<br />

344469 NOSE (Natural Options for a Safe<br />

Environment)<br />

342847 NOSTALGIA PORTRAITS<br />

336617 NOT BOBS<br />

340382 NOT JUST BASKETS<br />

333508 NOT JUST CERAMICS<br />

320255 NOT TOO FANCY TAKE OUT<br />

321456 NOTA BENE<br />

337991 NOTHING FANCY<br />

342434 NOTLOCK DIGITAL SERVICES<br />

343485 NOTLOCK MUSIC<br />

329412 NOTRE DAME OIL UNDERCOATING<br />

329115 NOTRE-DAME VEGETABLE STAND<br />

324027 NOUBEE<br />

317639 NOUVEAUTE DYNAMIC NOVELTIES<br />

327294 NOUVELLE ALLURE<br />

318479 NOUVELLE APPARENCE<br />

342771 NOUVELLE BOUTIQUE D’ELLE<br />

317004 NOUVELLE VENISE<br />

310994 NOVA CLEAN AIR SYSTEMS<br />

312686 NOVA COMPUTER SALES<br />

312596 NOVA HOMES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2026 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

301872 NOVA REALTY REAL ESTATE<br />

SERVICES<br />

328988 NOVA SCOTIA CONSTRUCTION<br />

COMPANY<br />

334884 NOVA SPORT<br />

333195 NOVEL CRAFTS<br />

342334 NOVEL IDEAS<br />

337353 NOVO LOOK<br />

328667 NOVOTECH PAINTERS<br />

319992 NOVUS PRODUCTIONS<br />

335696 NOW & THEN USED FURNITURE<br />

335944 NOW INTERACTIVE TRAINING<br />

339467 NOW! BOOKS & MUSIC<br />

326413 NOWLAN MOTORS<br />

328795 NOWLAN RENOVATIONS<br />

324762 NRCS NATIONAL RETAIL CREDIT<br />

SERVICES<br />

313411 NRS<br />

318483 NRS KEEFE REALTY<br />

325056 NU MAS<br />

318471 NU TECH AUTO SUPPLIES<br />

309986 NU-AGE HOME PRODUCTS<br />

308987 NU-KLEEN<br />

317544 NU-WAY CLEANERS<br />

345721 NUANCE (Maquillage Professionel<br />

Make-up)<br />

326930 NUFORN BODY<br />

301423 NUGGET JEWELLERS<br />

344097 NUISANCE FREE<br />

339374 NUISANCE WILDLIFE CONTROL<br />

SERVICES OF MONCTON<br />

320461 NULON MARITIME<br />

314526 NUMBER 1 DESIGN<br />

301807 NUMBER ONE TRUCKIN “WHEEL<br />

EXPRESS FOR LESS”<br />

334977 NUMBER ONE WHOLESALERS<br />

321514 NUPTIA EXCLUSIF<br />

338094 NUTCRAFTER’S CERAMICS &<br />

CRAFTS<br />

345627 Nutra-Plus<br />

320701 NUTRI GRAIN<br />

316642 NUTRI SPORT<br />

338051 NUTRI STOP<br />

336594 NUTRI-FOCUS<br />

332850 NUTRI-VANIER<br />

329734 NUTRI/SYSTEM WEIGHT LOSS<br />

CENTRES<br />

322559 NUTRIBASICS INTERNATIONAL<br />

311984 NUTRICARE<br />

318214 NUTRITION 2000<br />

326962 NUTRITION PLANNING<br />

318783 NUTT N’ BEE CONSULTANT<br />

AGENCY<br />

323417 NUTT SHOPPE<br />

324261 NUYOU ENTERPRISES<br />

309648 NYAB VICOM<br />

319226 O & C POULTRY SERVICE<br />

313382 O & P HOLDINGS<br />

312909 O GOURMAND<br />

344364 O K OPPORTUNITIES<br />

338220 O MARCHE NATUREL<br />

337686 O SPOT<br />

340315 O’BLENIS CONSTRUCTION<br />

318501 O’BO MIX<br />

311584 O’BO VERTICAL<br />

327888 O’BRIEN COMPUTER CONSULTING<br />

313466 O’BRIEN ENTERPRISES<br />

338453 O’BRIEN ROOFING<br />

310582 O’BRIEN SECURITY SERVICES<br />

309262 O’BRIEN SOUND SYSTEMS<br />

326993 O’BRIEN’S FLOOR SANDING<br />

342520 O’BRIEN’S HARDWOOD FLOORING<br />

316147 O’BRUNSWICK<br />

323538 O’CORNET GLACE<br />

340987 O’DELL TRUCKING<br />

322751 O’DONNELL’S BUSINESS SERVICES<br />

322646 O’DONNELL’S COUNTRY<br />

MERCHANTILE<br />

340360 O’HAIRA’S BEAUTY SALON<br />

309964 O’HARA CONSTRUCTION<br />

324137 O’HARA ENTERPRISES<br />

322880 O’KEEFE INTERIORS<br />

344363 O’Malley’s Drywall and Painting<br />

345669 O’MALLEY’S PUB & GRILL<br />

334978 O’NEILLS’ BED AND BREAKFAST<br />

320866 O’REGAN BROS. CONTRACTING<br />

SERVICES<br />

331686 O’SHEA CUSTOM SIGNS & ART<br />

328054 O’SHEAS BIKE SHOP<br />

310211 O’TOOLE FOREST RESOURCES<br />

317313 O’TOOLE’S<br />

327499 O’TOOLE’S CENTER ICE<br />

317312 O’TOOLE’S ROADHOUSE<br />

317311 O’TOOLE’S ROADHOUSE<br />

RESTAURANT<br />

317314 O’TOOLE’S ROADHOUSE<br />

RESTAURANT<br />

316028 O’TOOLE’S ROADHOUSE<br />

RESTAURANT<br />

321494 O-W TREECUTTING<br />

310898 O. K. SALES & SERVICE<br />

309000 O. LOSIER ENTERPRISES<br />

320558 O.B. ALLAN JEWELLERS<br />

341310 O.B.S. AUTO SERVICE<br />

324929 O.C.A.M. ENTREPRISES<br />

345305 O.J. TENUE DE LIVRES<br />

312390 O.K. SIGNS<br />

342695 O.R. TRANSPORT<br />

331836 O.T.E.- (OUR TEAM ENTERPRISES)<br />

316297 O.T.R. MAINTENANCE<br />

311001 O/T MAINTENANCE<br />

312577 OAK BAY ARTS AND CRAFTS<br />

334414 OAK BAY HAVEN<br />

309396 OAK BAY RENT-A-CAR<br />

344245 OAK BAY SNACK & DAIRY BAR<br />

339109 OAK HILL LUMBER<br />

313354 OAK POINT YACHT CHARTERS<br />

326777 OAK RIDGE OVERHEAD DOORS<br />

310680 OAK VALLEY WOODWORKING &<br />

CONSTRUCTION<br />

312676 OAKHILL CONSTRUCTION CO.<br />

315450 OAKLAND AGENCIES<br />

310394 OAKLAND AUTO BODY<br />

344250 OAKLAND AUTO SALES<br />

333422 OAKLAND COLLISION CENTER<br />

334909 OAKPOINT CONVENIENCE<br />

312593 OAKWOOD AGENCY<br />

323782 OAKWOOD DESIGN SERVICES<br />

312189 OASIS CANTEEN<br />

336665 OASIS CONSTRUCTION<br />

342926 OASIS INDUSTRIES<br />

343843 OBF Enterprises<br />

314694 OBJECTIVE FINANCIAL PLANNING<br />

301047 OBOCADO<br />

343434 OBSAM<br />

311740 OBSCO BEAUTY SUPPLIES<br />

323285 OBSESSION BEAUTE<br />

322171 OCCASIONS CARD AND GIFT<br />

336363 OCCASIONS TO CELEBRATE<br />

345795 OCCU - TEC<br />

332405 OCDOR ENTERPRISES<br />

301990 OCEAN BAY FARMS<br />

323485 OCEAN BLENDS COFFEE SERVICE<br />

333333 OCEAN COMPUTER SERVICES<br />

342590 OCEAN FRESH SCALLOP FARMS<br />

311938 OCEAN GATE RESTAURANT<br />

301890 OCEAN HAWK<br />

316190 OCEAN MAGIC<br />

334495 OCEAN PENPALS<br />

339944 OCEAN PIER BRAND<br />

338681 OCEAN RETREAT BED &<br />

BREAKFAST OASIS DE LA MER<br />

345285 Ocean Ridge Publishing<br />

343449 OCEAN STAR CLUB<br />

324496 OCEAN TRUST<br />

342457 OCEAN VIEW FUNERAL HOME<br />

327879 OCEAN VIEW SERVICE<br />

310913 OCEAN WARE<br />

339370 OCHIENG ENTERPRISES<br />

343453 ODD JOBS PLUS<br />

317829 ODO-VENT<br />

331244 OFF THE BEATEN TRACK<br />

SIGHTSEEING<br />

338838 OFF THE STREET STREET WEAR<br />

311292 OFFICE AFFILIATE<br />

316361 OFFICE BACKUP<br />

333017 OFFICE EXPRESS<br />

339987 OFFICE EXTRAS<br />

323881 OFFICE HORIZONS<br />

341821 OFFICE INSTALL<br />

322874 OFFICE PLUS<br />

334612 OFFICE PROS, PORT ELGIN OFFICE<br />

CENTRE<br />

337760 OFFICEHELP<br />

308962 OFFICETEMPS<br />

334454 OFFICIALLY YOURS<br />

336506 OFFIX FURNITURE INSTALLATION<br />

310655 OFFSHORE AIR SURVEY<br />

326903 OFFTECH SERVICES<br />

311189 OGILVIE, OGILVIE & COMPANY<br />

315931 OH BRUNSWICK<br />

337812 OJII CONSULTATION<br />

322387 OK MANAGEMENT<br />

314927 OLD ABBY PREMIUM<br />

325986 OLD COUNTRY MEATS<br />

301404 OLD FARM HOUSE<br />

314197 OLD GENERAL STORE CUSTOM<br />

FURNITURE<br />

321101 OLD HAMPTON SOUND<br />

326335 OLD HOMESTEAD QUILTS,<br />

ANTIQUES & CRAFTS<br />

328669 OLD KINGSTON CAFE<br />

311822 OLD MILL CANDY COMPANY<br />

311646 OLD POST OFFICE<br />

318291 OLD RIDGE CHILD CARE SERVICES<br />

329826 OLD RIDGE NURSERY<br />

316678 OLD RIDGE ROD & GUN<br />

344324 OLD THYME HOMEMADE ICE<br />

CREAM<br />

310060 OLD TIME AUCTIONEERING<br />

323041 OLD TIME PUB<br />

311209 OLD TIME VARIETY<br />

335576 OLD TOWN TAVERN<br />

328209 OLD TRADER GENERAL STORE<br />

329907 OLD WORLD MASONRY<br />

300242 OLDE TYME ANTIQUES<br />

319395 OLDE TYME FISH MARKET/<br />

POISSONNERIE D’EMPREMIER<br />

346174 OLDE TYME SOAPS<br />

316512 OLDTOWN HOLSTEINS<br />

321186 OLICIEN ENTERPRISES<br />

333345 OLIVER’S LOUNGE<br />

312860 OLIVER’S TOWING<br />

300632 OLIVETTI LEASING SERVICES<br />

326845 OLIVETTI OFFICE CANADA<br />

326844 OLIVETTI SYSTEMS & NETWORKS<br />

CANADA<br />

301317 OLLIE MAC’S<br />

313219 OLSEN WOOD CRAFTS<br />

341406 OLSTEN HEALTH SERVICES<br />

337151 OLSTEN STAFFING SERVICES<br />

343653 OLYMPIA MOTORS<br />

317078 OLYMPIC INSTALLERS<br />

312232 OLYMPIC SPORT CENTRE 1985<br />

ENRG.<br />

313663 OLYMPIC TRADE<br />

300999 OMC DISTRIBUTORS/OMC<br />

DISTRIBUTION<br />

336817 OMEGA FARM SUPPLY<br />

310378 OMEGA SATELLITE SYSTEMS<br />

333694 OMNI CATERING SERVICES<br />

332453 OMNI CONSTRUCTION<br />

340968 OMNI HEALTH<br />

333153 OMNI INSURANCE<br />

333235 OMNI INSURANCE<br />

333849 OMNI PECHERIES FISHERIES<br />

334573 OMNI STYLES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2027 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

330502 OMNI TAX SERVICES<br />

338150 OMNI TRON ELECTRONICS<br />

301813 OMNIART ENRG.<br />

344657 Omnifor Contracting<br />

321604 OMNIGRAPH<br />

345543 OMNILOGIC SYSTEMS GROUP<br />

339604 OMNIMEDIA SOFTWARE<br />

339000 OMNISAT<br />

339372 OMNISCIENT PUBLISHER<br />

316596 OMNISPEC<br />

327940 OMNITECH CONTROLS<br />

323110 OMNIVAR SYSTEMS<br />

336951 OMS - ONLINE MEDICAL SURGICAL<br />

PRODUCTS<br />

335034 ON LINE PRODUCTIONS<br />

338509 ON SIGHT SAWING<br />

344039 ON SITE STORAGE<br />

323710 ON THE CIRCLE HAIRSTYLING<br />

333027 ON THE FLY GUIDE SERVICE<br />

333737 ON THE GO CHILDREN CLOTHING<br />

341185 ON THE LEVEL CARPENTRY<br />

317839 ON THE LEVEL CONSTRUCTION<br />

341305 ON THE MARK BUILDING &<br />

RENOVATIONS<br />

337080 ON-LINE CABLE INSTALLATIONS<br />

342701 ONCE IN A BLUE MOON BED &<br />

BREAKFAST<br />

322088 ONCE UPON A TIME<br />

321628 ONE - STOP UPHOLSTERY<br />

329884 ONE GOOD TURN<br />

335649 ONE OF A KIND WOODTURNINGS<br />

310876 ONE PLUS ONE EQUALS TWO<br />

DATING SERVICE<br />

339883 ONE STOP BEAUTY SHOP<br />

313419 ONE STOP BRAKE CENTRE<br />

328624 ONE STOP HOBBY SHOP<br />

340376 ONE STOP PET SHOP<br />

300051 ONE STOP REPAIR SHOP<br />

336669 ONE STOP SIGNS & GRAPHICS<br />

331405 ONE TO ONE MARKETING<br />

314911 ONE TWENTY SEVEN SEAFOOD &<br />

BURGERS<br />

344262 ONE TWO THREE HELP DESK<br />

324634 ONE WAY RECOVERY<br />

333759 ONE WRITE BUSINESS FORMS<br />

311812 ONE-ON-ONE<br />

328458 ONE-STOP COMPUTER SHOP<br />

318225 ONE-STOP STYLE<br />

323396 ONEIL’S PUB<br />

345279 OneSource Services Canada<br />

321403 ONGO ENTERPRISES<br />

344067 ONLINE CHRISTIAN NETWORK/<br />

SAINT JOHN<br />

322159 ONLINE SERVICES<br />

345907 Onsite Vinyl & Velour Repair<br />

344211 OODLES FRUIT & VEGETABLES<br />

338930 OPA INDUSTRIES<br />

337767 OPE MARKETING<br />

332345 OPEN WINDOWS SOFTWARE<br />

321469 OPL-O’DONNELL PLANNING &<br />

INTERIORS<br />

340894 OPTI’MOD<br />

301448 OPTICAL FACTORY<br />

315719 OPTICAL PRESCRIPTION COMPANY<br />

336573 OPTIKLEER<br />

332134 OPTIMUM MAILORDER<br />

332870 OPTIMUM OPPORTUNITIES<br />

336973 OPTIMUM TRANSLATION/<br />

TRADUCTION<br />

322014 OPTION PLUS DRUGS<br />

325364 OPUS DEVELOPMENT<br />

333342 ORACLE IMAGES<br />

344571 ORACLE INVESTMENTS<br />

319587 ORANGES ONLY<br />

316733 ORBIC ENTERPRISES<br />

319271 ORCHARD PARK SERVICES<br />

328538 ORCHARD’S GEARY GREENHOUSE<br />

345375 ORCHID GARDEN<br />

311320 ORDICAMP<br />

335726 ORDINATEUR MCGRAW<br />

333259 ORDINATEUR ROUSSELLE’S<br />

COMPUTER<br />

345633 Ordinateurs/Electroniques Benny’s<br />

Computers/Electronics<br />

342994 ORDITECH PLUS! ENR.<br />

334807 ORGANI-LAWN<br />

322213 ORIENT TRADE & COOPERATION<br />

(CANADA) CENTRE<br />

308669 ORIENTAL BAZAAR<br />

339075 ORIENTAL CRAFTS AND HOME<br />

COOKING<br />

327990 ORIENTAL GIFTS<br />

318282 ORIENTAL PLACE<br />

313308 ORIGINAL BIOSCAL HAIR AND<br />

SCALP TREATMENT CLINIC<br />

337347 ORIGINAL CREATIONS<br />

340172 ORIGINALS BY HEATHER<br />

310203 ORLIE MACDONALD HARDWOOD<br />

FLOOR REFINISHING<br />

344084 ORNAMENTAL LANDSCAPES AND<br />

PLANT SERVICE<br />

317074 OROMOCTO AUTO SALES<br />

338536 OROMOCTO CREDIT UNION CAISSE<br />

POPULAIRE<br />

309021 OROMOCTO CULTURAL CENTRE &<br />

CRAFT SHOP<br />

338008 OROMOCTO DRY CLEANERS<br />

301501 OROMOCTO EQUIPMENT<br />

316505 OROMOCTO HEATING FUELS<br />

301941 OROMOCTO LAWN CARE<br />

345842 OROMOCTO MINI STORAGE<br />

301500 OROMOCTO MOTOR MART<br />

327932 OROMOCTO PAINTING & DRYWALL<br />

344631 Oromocto Pet Center<br />

344168 OROMOCTO SPORTS &<br />

RECREATION<br />

312893 OROMOCTO TANNING SALON<br />

329124 OROMOCTO TARP AND CANVAS<br />

319913 OROMOCTO TOTAL BODY FITNESS<br />

CLUB<br />

334803 OROMOCTO TRAVEL<br />

335244 OROMOCTO TRAVEL<br />

309223 OROMOCTO UPHOLSTERY<br />

301515 OROMOCTO WEST FARMS<br />

309673 ORPHAN ANNIES RESTAURANT &<br />

NIGHT CLUB<br />

326927 OSHIN<br />

345781 OSL<br />

345782 OSL CANADA<br />

345783 OSL/L<br />

345784 OSL/L CANADA<br />

301044 OSPREY ARTS<br />

341275 OSPREY BOAT WORKS<br />

323506 OSPREY LANDING<br />

324868 OSSEKEAG BOOKS & GIFTS<br />

342131 OSSEKEAG DENTURE CLINIC<br />

301330 OSSEKEAG KENNEL AND SUPPLY<br />

317414 OSSEKEAG MANOR<br />

301371 OSTY’S<br />

311439 OTTER CREEK YARNS<br />

312848 OTTER FISHERIES AND SERVICE<br />

317345 OTTO PATCHES<br />

341569 OUELLEDUCATION<br />

344159 OUELLETTE AUTO DECOR<br />

341719 OUELLETTE COMMUNICATIONS<br />

316166 OUELLETTE OUTFITTERS<br />

322712 OUELLETTE SHARPENING SERVICE<br />

AFFILAGE<br />

334821 OUI-OUI MINI-MARKET, MINI-<br />

MARCHE<br />

326069 OULTON’S PHARMACY<br />

336909 OUR BABY IMPRESSIONS<br />

336644 OUR BIG BACKYARD DAYCARE<br />

313996 OUR BREAD<br />

332300 OUR OFFICE WORKS FOR YOU<br />

312854 OUR PLACE<br />

334935 OUR ROSE GARDEN<br />

338445 OUT OF A LOG<br />

338294 OUT THERE<br />

339988 OUTBOUND ADVENTURES<br />

339804 OUTBOUND LEARNING<br />

336655 OUTDOOR ADVENTURES DAY<br />

CAMP<br />

328379 OUTDOOR DESIGNS<br />

324267 OUTDOOR WOOD SPECIALTIES<br />

331958 OUTER SPACE SALES<br />

336049 OUTLAWS RETREAT TRAIL RIDES<br />

317131 OUTPOST CONVENIENCE CENTRE<br />

334906 OUTPOST RESTAURANT & TAVERN<br />

330592 OUTSIDE DESIGN<br />

327506 OUTSIDE EDGE<br />

341045 OUTSOURCE OPTIONS<br />

332491 OUTSOURCE/400<br />

344972 OVEN ROCK PIZZA<br />

328936 OVER THE RAINBOW TOYS AND<br />

GIFTS<br />

344138 OVER THE TOP BUILDING<br />

CONSULTANTS<br />

326535 OVER YOUR HEAD CLEANERS<br />

301424 OVERLAND VENTURES<br />

311167 OVERNITE PHOTO AND VIDEO<br />

308597 OVIDE CORMIER & RONALD<br />

GOGUEN<br />

310575 OWDELL MARKETING<br />

334398 OWENS CORNING<br />

339409 OWL BOOK & GIFT SHOP<br />

306421 OWL DISTRIBUTORS<br />

322444 OWL’S HEAD PRESS<br />

340789 OXBOW COMMUNICATIONS<br />

345859 Oxford Quality Furniture Restoration<br />

342151 OXYGEN(E) 2000<br />

344831 OZONE 2000<br />

335367 P & A DISTRIBUTING<br />

313904 P & C ELECTRIC<br />

325829 P & C PAINTING<br />

344941 P & D LEBLANC TECHNOLOGIES<br />

340176 P & J INTERNET ADVERTISING<br />

CONSULTANTS<br />

328403 P & L CONSTRUCTION<br />

344117 P & L VARIETY<br />

332261 P & M INSTALLATION &<br />

RENOVATION<br />

318778 P & N AUTO<br />

314311 P & P BROKERS<br />

323286 P & P TIRES<br />

320672 P & R ADVERTISING<br />

309314 P & R BODY BUILDING CENTER -<br />

CENTRE CONDITIONEMENT<br />

PHYSIQUE P & R<br />

340539 P & R REDEMPTION CENTRE<br />

300841 P & S PET SUPPLIES<br />

309157 P & S POTATO DISTRIBUTORS<br />

330314 P AND H SALES 1993<br />

300644 P C A<br />

325394 P CAMPBELL’S AUTO SALES<br />

340443 P G D J SERVICES<br />

342567 P M DIE CAST MODEL CARS<br />

342763 P M J DISTRIBUTION<br />

327246 P’S TREASURE MART<br />

326198 P-V CLEANING SERVICES<br />

301869 P. & C. FARM EQUIPMENT REG’D<br />

311265 P. & D. ELECTRONICS SALES &<br />

SERVICE<br />

337996 P. & D. HERITAGE OPTICAL<br />

310826 P. & E. DISTRIBUTORS REG’D.<br />

346340 P. A. PERFORMANCE ENGINES<br />

310783 P. C. AUTO<br />

319424 P. C. GUTTERS & SIDING<br />

338701 P. C. M. INSTALLATIONS<br />

340083 P. C. WHOLESALE<br />

343273 P. G. DESIGN 1006<br />

340678 P. J. BROOKS ENTERPRISES<br />

316225 P. K. CONVENIENCE<br />

344014 P. MOUNTAIN VENTURES<br />

312729 P. R. QUAIL AND ASSOCIATES<br />

313337 P. RIOUX ECOLOGIST ENRG.<br />

328827 P. S. FLOWERS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2028 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

346327 P. SUTHERLAND’S ENTERPRISES<br />

315027 P. T. LEISURE CLUB<br />

345510 P. T. Medical<br />

313631 P. THIBODEAU AGENCY<br />

324339 P.A. LANGEVIN TRANSPORT<br />

317195 P.A.R. CONSTRUCTION AND<br />

MAINTENANCE<br />

310630 P.B.M. MOTORCYCLE SALES &<br />

SERVICE<br />

342838 P.C. CONNEXIONS<br />

319581 P.C.F. SPORTS<br />

339176 P.D. NASHWAAK CONVENIENCE &<br />

TAKE OUT<br />

327001 P.D.M. ENTERPRISES<br />

318481 P.F.I. PAPER FOR INDUSTRY<br />

311005 P.F.M. CLEANING<br />

334292 P.J.’S CARPENTRY<br />

340505 P.J.’S CREATIVE WINDOW<br />

FASHIONS<br />

341034 P.J.’S MARITIME HYDROPONIC<br />

GARDENING CENTER<br />

324185 P.J.’S PUB<br />

345250 P.J.’s USED Goods & Consignment Store<br />

340045 P.J.’S. BOARDING REG’D<br />

315118 P.J.B. COMPUTOR CONSULTING<br />

323738 P.J.L. RESEARCH SYSTEMS<br />

342482 P.K. CONSULTING<br />

318868 P.L.B. PROPERTIES MANAGEMENT<br />

340407 P.L.M. MARKETING & PROMOTIONS<br />

327555 P.M. AGENCY<br />

321830 P.M. CANADA (PAPIER MACHE<br />

CANADA)<br />

325668 P.M. PRODUCTIONS<br />

334224 P.M. VARIETEES<br />

300304 P.M.S. PROPERTY MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

328910 P.N.M. ENTERPRISES<br />

343869 P.P.L. SERIGRAPHIE ENRG./SILK<br />

SCREEN PRINTING REG.<br />

322896 P.R. ELECTRONIQUE<br />

336557 P.R. HEATING SERVICES<br />

342312 P.R.G.M. CONSULTANTS<br />

323587 P.S. GROUND WORK<br />

334895 P.S. HOLIDAYS<br />

320730 P.S. VEND<br />

339641 P.S.G. TRANSPORT REG’D<br />

300053 P.S.K. CONSULTANTS<br />

339213 P.V.C. CONSULTANT<br />

324372 P.W.F. SECURITY SERVICES<br />

344353 PABINEAU FOREST PRODUCTS LTD.<br />

341522 PABTECH<br />

313206 PACHERLI STABLE<br />

300689 PACIFIC ARCADE<br />

332645 PACIFIC BIOTECH<br />

326033 PACIFIC ENTERPRISES<br />

308898 PACIFIC PREFAB HOMES<br />

344437 Packin Shed Sound Studio (PSSST)<br />

339415 PACWILL ENVIRONMENTAL<br />

339414 PACWILL INTERNATIONAL<br />

330201 PADAUK DESIGNS<br />

338418 PADDINGTON STATION<br />

315008 PADDLERS AND COMPANY<br />

340102 PADDY’S HAIRSTYLING<br />

310167 PAESANO PIZZA<br />

327015 PAGE CONSTRUCTION<br />

310854 PAGE’S EXOTIC TROPICAL<br />

SUPPLIES<br />

300054 PAGE’S GROCERY STORE<br />

334311 PAGING PRODUCTS GROUP, A<br />

DIVISION OF MOTOROLA<br />

CANADA LIMITED<br />

324182 PAI PUBLIC AFFAIRS<br />

INTERNATIONAL<br />

325177 PAINT AND PRINTS PARLOR REG’D<br />

320074 PAINT PERFECT<br />

336126 PAINT TECH AUTO/INDUSTRIAL<br />

REFINISHING<br />

344534 Paint Trends<br />

335453 PAINT WITH US<br />

345453 Painted Interiors<br />

343446 PAINTERS EDGE<br />

330856 PAINTING AND STUFF<br />

335781 PAINTING PLUS<br />

308989 PAINTINGS & NOVELTIES<br />

COMPANY<br />

342639 PAINTWORTH<br />

346141 PAL CONSULTING SERVICES<br />

301403 PALACE GUARD<br />

341662 PALADIN BAILIFF SERVICES<br />

316624 PALADIN PHOTO GRAPHICS<br />

308790 PALANTIR CONSULTANTS<br />

321516 PALCO DEVELOPMENTS<br />

329557 PALFREY LAKE LODGE<br />

301052 PALLEN’S AUTO REPAIR<br />

300616 PALMER-MCLELLAN<br />

313343 PALMERSTON PLACE<br />

319318 PALOUSE STABLES REGISTERED<br />

APPALOOSAS<br />

333321 PALS CONTRACTING<br />

300660 PALSCO SIDING SPECIALTIES<br />

320400 PALUBEC ENTERPRISES<br />

315131 PAM HARTLING PAINTING<br />

313148 PAM’S COUNTRY QUILT SHOP<br />

311368 PAM’S ELEGANT TOUCH<br />

334243 PAM’S EXTRAVAGANZA<br />

337054 PAM’S FAVOURITE THINGS<br />

331800 PAM’S ODDS AND ENDS<br />

340743 PAM’S PLACE<br />

343356 PAMELA’S NUN DOLL MUSEUM<br />

AND GIFT SHOP<br />

326188 PAMELIA WOOD ASSOCIATES<br />

331766 PAMPERED PETS<br />

300262 PAMS BEAUTY AND FACIAL SALON<br />

315908 PANACHE<br />

334138 PANASUK COUNSELLING &<br />

CONSULTING SERVICES<br />

331352 PANDA WOOL SHOP<br />

335886 PANDORA’S BASKET<br />

300221 PANELBOARD DIVISION<br />

330521 PANIER D’LAINE<br />

326823 PANO’S SOUVLAKI & DONAIR<br />

333976 PANORAMA 2000<br />

301186 PANORAMA DINING ROOM<br />

327202 PANORAMIC ARTS<br />

333019 PANSY PATCH<br />

333157 PANTHER TECHNOLOGIES<br />

341647 PANTOUFFES NANNIE SLIPPERS &<br />

ACCES.<br />

324189 PANTRY GIFT SHOP<br />

319220 PANTRY PARTNERS<br />

327240 PAPA D’S MULTI-PURPOSE HOT OR<br />

MILD ITALIAN SPICES<br />

333016 PAPA GUS’ PIZZA<br />

308648 PAPA JOE’S<br />

326904 PAPA LUIGI<br />

309623 PAPA’S PIZZA<br />

340871 PAPANOS PIZZA<br />

319263 PAPEL/FREELANCE<br />

323890 PAPER PLUS/ PAPIER PLUS<br />

318465 PAPER TREASURES<br />

321880 PAPERCHASE<br />

342558 PAPETERIE BERESFORD<br />

317447 PAPETERIE BOLEO STATIONERY<br />

313371 PAPETERIE KEDGWICK ENR’G<br />

324056 PAPETERIE LAFRANCE ENRG<br />

311178 PAPETERIE MICHEL DUPONT<br />

STATIONERY<br />

340270 PAPETERIE V. & C. LEGERE OFFICE<br />

PRODUCTS ENR.<br />

311928 PAPETERIES LEGER OFFICE<br />

SUPPLIES<br />

327470 PAPETRIE LEGERE<br />

338826 PAQUET TRUCK STOP<br />

327238 PAQUETVILLE DRY-WALL ENRG.<br />

323346 PAQUETVILLE FOSSES SEPTIQUES<br />

ENR.<br />

344516 PAR - GIL Lumber<br />

337604 PARADE FREDERICTON<br />

321570 PARADIGM STUDIOS<br />

322320 PARADIS DE LA PETITE MONTAGNE<br />

324110 PARADIS DES CHIENS<br />

344209 PARADIS DU TRAVAILLEUR /<br />

WORKER’S PARADISE<br />

341926 PARADIS PSYCHOLOGIE DU<br />

TRAVAIL/WORK PSYCHOLOGY<br />

316318 PARADIS TROPICAL PARADISE<br />

332563 PARADISE GYM<br />

320358 PARADISE ISLAND<br />

341274 PARADISE SOFT SPAS<br />

300206 PARAGON ENERGY SAVER<br />

300723 PARAGON SIDING & SPRAY<br />

315641 PARAKEET PERCH PET SHOP<br />

332010 PARALELL DESIGN<br />

342876 PARAMOUNT ARTS & CULTURE<br />

CENTRE<br />

335292 PARC ACADIEN DE COCAGNE<br />

335293 PARC ACADIEN DE SHEDIAC<br />

328870 PARC MINIMAISON RESTIGOUCHE<br />

ENR.<br />

343971 PARCEL EXPRESS<br />

341282 PARCO DISTRIBUTORS<br />

336713 PARENT FIBRE DE VERRE<br />

ENREGISTRE<br />

309323 PARENT FINDERS - NEW<br />

BRUNSWICK<br />

337538 PARENT RYTHMIQUE ATLANTIQUE<br />

- RHYTHMIC ATLANTIC<br />

319675 PARENT’S NURSERY<br />

344063 PARENT, S.M.L.<br />

320361 PARFUMS FENDI<br />

318089 PARFUMS LAGERFELD<br />

328348 PARISIAN MAID SERVICE<br />

322399 PARK INSURANCE<br />

343023 PARK PLACE APARTMENTS<br />

312928 PARK PLACE RESTAURANT<br />

301860 PARK PLAZA MOTEL<br />

341771 PARKBENCH COMPUTER SERVICES<br />

329892 PARKER AND ASSOCIATES<br />

318906 PARKER HOLMAN -<br />

INSTRUCTIONAL AIDS<br />

338920 PARKER PAINTING SERVICE<br />

316195 PARKER’S POINT CERAMICS<br />

344436 Parker’s Shoe & Leather Repair<br />

313194 PARKER’S SMALL EQUIPMENT<br />

REPAIR<br />

343330 PARKHILL TOBACCO PRODUCTS<br />

313477 PARKINSON FORAGE & STORAGE<br />

301828 PARKS ENTERPRISES<br />

311471 PARKS PLACE APTS.<br />

344542 PARKS RADIATOR SERVICE<br />

301252 PARKTON HEIGHTS CERAMICS<br />

314470 PARKWAY LEASING<br />

337199 PARLEE ENTERPRISES<br />

309848 PARRTOWN II<br />

326068 PARSONIC<br />

324640 PARSONS AEROSPACE<br />

ENGINEERING<br />

325886 PARTIES PLUS<br />

338077 PARTNERS ’96<br />

343407 PARTNERS IN COMPUTING<br />

340675 PARTNERSHIPS ’97/PARTENARIAT<br />

’97<br />

331991 PARTY ANIMALS<br />

330993 PARTY PALACE<br />

325213 PARTY PONIES<br />

342724 PARTY’S GALORE<br />

335376 PARTY’S UNLIMITED<br />

300612 PARY ENTERPRISES<br />

342864 PASCAL SCHOOL OF I T AND<br />

ELECTRONIC COMMERCE<br />

313039 PASCOBAC FARMS<br />

301525 PASICO IMPORTS<br />

309551 PASSAMAQUODDY - WEST ISLES<br />

CHARTER BOAT TOURS<br />

330974 PASSE TEMPS/HOBBY’S ENRG.<br />

320931 PASSEPORT BEAUTE ENRG.<br />

340328 PASSIONATE ENCOUNTERS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2029 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

318414 PASSPORT FREDERICTON<br />

318011 PAST AND PRESENTS<br />

339943 PASTA FACTORY BRAND<br />

330070 PASTALLI PASTA HOUSE<br />

311595 PASTELLI’S<br />

313761 PASTIME CREATIONS<br />

330135 PASTIMES & TREASURES<br />

325363 PASTRY PLUS PATISSERIE<br />

329014 PAT AND MIKE BUILDERS<br />

328075 PAT ARCHERY EQUIPMENT<br />

317427 PAT KING APPRAISALS<br />

346264 Pat Pitre Rénovation & Construction<br />

335643 PAT’S BAKE SHOP<br />

328463 PAT’S CANADIAN ENTERPRISES<br />

329255 PAT’S CONVENIENCE<br />

344632 Pat’s Cookie Jar<br />

338760 PAT’S CRAFTS<br />

322459 PAT’S PLACE<br />

314833 PAT’S VACUUM SALES & SERVICE<br />

311101 PAT’S YARN AND KNITTING<br />

SUPPLIES<br />

341754 PATCHES TWICE AS NICE USED<br />

CLOTHING<br />

336964 PATCHWORK PLEASURES<br />

334345 PATENT CONSTRUCTION SYSTEMS -<br />

CANADA<br />

310902 PATERSON’S HOBBY HUT<br />

332837 PATERSON’S VENDING<br />

339320 PATH LESS TRAVELLED<br />

326497 PATIO PROS<br />

330538 PATIOASIS<br />

323362 PATISSERIE CHEZ LINDA<br />

309101 PATISSERIE DE PIGEON HILL<br />

313842 PATISSERIE M.M. FRENETTE<br />

329324 PATRICIA ROSE CLOTHING<br />

317287 PATRICIA’S FLORAL BOUTIQUE<br />

343609 PATRICK DOOHAN PAINTING<br />

316676 PATRICK STANLEY GLASSWORKS<br />

320139 PATRICK TONER PAINTING<br />

312989 PATRICUS DINNING ROOM<br />

329256 PATRIOT GARAGES<br />

310705 PATSY SELECTIONS<br />

309744 PATSY’S ANTIQUES AND<br />

COLLECTIBLES<br />

320490 PATTERSON AVIATION SERVICES<br />

345666 PATTERSON CONSULTING<br />

313683 PATTERSON’S LANGUAGE<br />

SERVICES<br />

344606 Patti’s Pumpkin Patch DayCare<br />

327263 PATTRICK ENTERPRISES<br />

326601 PATUREL SHORE HOUSE/LA<br />

MAISON DU RIVAGE PATUREL<br />

318345 PAUD AGENCIES<br />

336615 PAUL & BRETT’S ICE CREAM<br />

316649 PAUL BERRY PAINTING<br />

310172 PAUL BUNYAN’S EQUIPMENT<br />

312925 PAUL DUFFY SPORTS<br />

335403 PAUL H. LEBLANC FISHERIES<br />

CONSULTING<br />

321378 PAUL HURLEY COURIER SERVICES<br />

338855 PAUL J. CONTRACTORS<br />

345039 Paul Kaye Services<br />

311887 PAUL LAVIGNE ELECTRIC CO.<br />

327301 PAUL LEGER PAINTING<br />

CONTRACTOR<br />

318829 PAUL MAC ASSOCIATES<br />

319227 PAUL MACAULAY MARINE DESIGN/<br />

DRAUGHTING SERVICES<br />

309868 PAUL MEUNIER (P.M.) ENTERPRISES<br />

346118 PAUL RICHARD & ASSOCIATES<br />

301019 PAUL RICHARDSON’S AUTO<br />

SERVICE<br />

340511 PAUL ROBICHAUD & CO.<br />

318399 PAUL’S AUTO BODY<br />

317239 PAUL’S BARBERING &<br />

HAIRSTYLING<br />

338532 PAUL’S BUY & SELL<br />

320624 PAUL’S COOKIES<br />

327890 PAUL’S COOKIES<br />

313103 PAUL’S ESSO<br />

315513 PAUL’S FLOWER MARKET<br />

315674 PAUL’S GRAND BAY RESTAURANT<br />

323650 PAUL’S LAUNDROMAT<br />

316903 PAUL’S MECHANICAL<br />

CONTRACTING<br />

329423 PAUL’S PLACE<br />

310683 PAUL’S PORTABLE WELDING<br />

311525 PAUL’S RAPID TRUCK WASH<br />

300809 PAUL’S SERVICE CENTER<br />

326856 PAUL’S SPORTS CARDS<br />

345935 Paul’s Variety & Take-Out<br />

320535 PAUL’S WOODWORKING<br />

310590 PAUL-EMILE AUTO BODY & PAINT<br />

344696 Paula’s Appliance Centre<br />

310188 PAULA’S BARBERSHOP<br />

331533 PAULA’S PLAYWORLD<br />

324394 PAULAIR<br />

325381 PAULEY’S BURNER SERVICE<br />

330626 PAULINE ENTERPRISE<br />

324992 PAULINE PICARD-OUELLETTE,<br />

MASSOTHERAPEUTE<br />

324450 PAULINE’S PETS, PLANTS &<br />

HOUSESITTING SERVICE REG<br />

325222 PAULS VENDING<br />

335015 PAULVIC MASSAGE STUDIO<br />

345019 Paulymoni Boutique à la mode<br />

333775 PAVAGE DAIGLE PAVING<br />

316967 PAVAGE RICHARD PAVING ENR.<br />

320312 PAVE UNI<br />

330865 PAVILLON HACHE<br />

313361 PAVING PETROLEUM<br />

324768 PAVLAKOUDIS FLOORING<br />

346431 PAWN SHOP CHEZ BONHOMME<br />

339172 PAWN SHOP SERVICE/PRET SUR<br />

GAGES<br />

318201 PAWNBROKERS AND ESTATE<br />

JEWELLERY<br />

311995 PAWS,JAWS & JUNGLES SERVICES<br />

344986 PAWZITIVE FX<br />

337764 PAYDAY AMUSEMENTS<br />

337762 PAYLESS CARPET CLEANING<br />

342283 PAYLESS FAMILY CLOTHING<br />

LIQUIDATORS<br />

330601 PAYLESS YARD CARE<br />

CONTRACTOR<br />

315230 PAYSAGISTE BEAU GAZON ENR.<br />

330463 PAYSAGISTE L.P. NADEAU<br />

LANDSCAPING<br />

336439 PAYSAGISTE OUELLETTE<br />

LANDSCAPING<br />

314335 PAYSAN RESTAURANT<br />

344576 PB TEK<br />

332770 PBB PRO SYSTEMS<br />

332772 PBB PROFESSIONAL RESOURCES<br />

ON-LINE SYSTEMS<br />

322276 PBS COMPUTERS<br />

318871 PC - PLUS COMPUTER<br />

SYSTEMHOUSE<br />

343007 PC CENTURY COMPUTER SERVICES<br />

332962 PC CONSULTING SERVICES<br />

345750 PC Digital Concepts<br />

325788 PC MAGIC<br />

344052 PC TECH SERVICES<br />

330841 PC ZONE<br />

332407 PC-WORKS<br />

318857 PCO<br />

318855 PCO PEST CONTROL<br />

318856 PCO SERVICES<br />

346211 PCS AUTO<br />

303652 PCS CASSIDY LAKE COMPANY<br />

334990 PDC PROJECT DEVELOPMENT<br />

CONSULTING<br />

339824 PDM CONSULTING<br />

330645 PEABODY CELLULAR<br />

COMMUNICATIONS<br />

334736 PEABODY’S FOODS &<br />

COLLECTABLES<br />

341040 PEAC ENGINEERING<br />

332368 PEACE OF MIND HOME SECURITY<br />

313850 PEACE PATH PRODUCTIONS<br />

345861 Peaceful Moments Esthetics<br />

312305 PEACHES ’N CREAM BOUTIQUE<br />

317390 PEACOCK GRAPHICS<br />

327376 PEACOCK IMPORTS<br />

332828 PEACOCK’S GARDEN & FLOWER<br />

CENTRE<br />

329719 PEAK CRAFTS<br />

340634 PEAK DYNAMICS<br />

328366 PEAK PERFORMANCE<br />

COMPUTERIZED SERVICES<br />

321757 PEAK PERFORMANCE<br />

ENTERPRISES<br />

335983 PEAK REFLECTIONS<br />

312286 PEANUT’S HOUSE CLUB<br />

344670 PEARCE PAINT & PAPER<br />

310399 PEARL’S CORNER KITCHEN<br />

335332 PEARL’S CORNER KITCHEN<br />

312771 PEARSON CONSTRUCTION<br />

329599 PEARTREE HOMEMARKETING<br />

CONSULTANTS<br />

328064 PEAT MARWICK STEVENSON &<br />

KELLOGG<br />

321541 PEATY FORWARDING REG.<br />

321291 PEBBLES OF BEAUTY<br />

301094 PEBTONE MONOGRAM & LEATHER<br />

330375 PECULIAR POTS<br />

335591 PEDAGOGIKA<br />

338739 PEDALO BOARDWALK ENR.<br />

329335 PEDDLE’S HOME BUILDING<br />

329259 PEDDLEPOT CHILDCARE HOME<br />

330918 PEDDLER’S COURIER<br />

310526 PEDERSEN’S ELECTRONIC<br />

SUPPLIES<br />

316965 PEEK-A-BOO<br />

343087 PEER RELIEF<br />

342564 PEERLESS ENTERPRISES<br />

MARITIMES<br />

301493 PEGAL ENTERPRISES<br />

345298 Pegasus Dock<br />

338198 PEGASUS MECHANICAL<br />

MAINTENANCE SERVICE<br />

331749 PEGGY’S CERAMICS<br />

327050 PEINTRES NARDINI ENR.<br />

319126 PEINTURE NORD-EST<br />

311901 PEKA SYSTEMS<br />

326371 PELB CONSTRUCTION<br />

327738 PELICAN BLANC<br />

315866 PELICAN PIER<br />

322490 PELKEY’S AUTO BODY<br />

314271 PELKEY’S JANITORIAL & CARPET<br />

CLEANING<br />

313657 PELLETIER GENERAL SURPLUS<br />

317888 PELLETIER SHEET METAL WORK<br />

314393 PEMAR DISTRIBUTORS<br />

328401 PEMBROKE MARKETING<br />

318749 PEN ‘N’ INK<br />

301201 PENDLETON’S SEAFOOD TAKE OUT<br />

325372 PENDRAGON PRESS<br />

346067 Penguin Computing<br />

346147 PENGUIN PAGES<br />

329201 PENGUIN’S ICE CREAM<br />

315095 PENINSULA ELECTRIC<br />

344463 PENINSULA EXCAVATION &<br />

LANDSCAPING<br />

336109 PENINSULA FEED FARM & GARDEN<br />

SUPPLIES<br />

312070 PENINSULA PHOTO<br />

315273 PENINSULE ACADIENNE CARTE<br />

ROUTIERE/ACADIAN PENINSULA<br />

HYWAY MAP<br />

334945 PENINSULE EDUCATION<br />

AUTOMOBILE ENR.<br />

326138 PENN. PICKUP AND DELIVERY<br />

300246 PENNEY’S USED FURNITURE<br />

308966 PENNFIELD GAS BAR<br />

340906 PENNIAC BOOKS<br />

341631 PENNVALUE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2030 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

331215 PENNY HARNISH ENTERPRISES<br />

345044 Penny’s Cafe<br />

310455 PENNYSAVER DISTRIBUTORS<br />

317855 PENQUIN CLUB<br />

342123 PENTACLE PRESS<br />

335490 PENTEC ENTERPRISES<br />

343698 PENTHOUSE CENTREFOLD<br />

ESCORTS<br />

329498 PEOPLE AND PICTURES<br />

345503 PEOPLE CARE<br />

329380 PEOPLE INTERACTION &<br />

DYNAMICS<br />

312015 PEOPLE PLACE<br />

332713 PEOPLE REALTY<br />

338105 PEOPLE’S CONVENIENCE STORE<br />

331972 PEOPLE’S TAXI (1993) ENR.<br />

315439 PEOPLE/CLAYTON DICKSON JR.<br />

328843 PEOPLES<br />

337506 PEOPLES OPTICAL<br />

322819 PEP SMALL ENGINE EXPERTS<br />

328941 PEPEES<br />

343144 PEPPER CREEK HAWK & BULL PUB<br />

312446 PEPPER’S HOUSE ANTIQUES<br />

308802 PEPPERS SANDWICH BAR<br />

315460 PEPPINO’S RESTAURANT<br />

344309 Percan Holdings<br />

335188 PERCEPTIONS CAMPBELL IMAGE<br />

CONSULTANTS<br />

339882 PERCEPTIVE VENTURES<br />

335048 PERCHERON PRESS<br />

341190 PERCY CONSTRUCTION<br />

337782 PERCY’S HAIR DESIGN & ESTHETIC<br />

STUDIO<br />

344646 PEREGRINE RIDGE ESTATES<br />

331626 PEREGRINE SOFTWARE SERVICES<br />

345743 Perfect Fit Clothing<br />

342065 PERFECT FOR ME BY/PAR NELIDA<br />

332789 PERFECT IMPRESSION<br />

339978 PERFECT KITCHEN DESIGN<br />

318827 PERFECT MEASURE<br />

328198 PERFECT P SEE’S SERVICE<br />

345969 Perfect Pets Sitting Service<br />

322102 PERFECT PRESENTS<br />

346428 PERFECT PRINT<br />

332948 PERFECT SWEEP JANITORIAL<br />

SERVICES<br />

341697 PERFECT TEN AUTOMOTIVE<br />

345317 PERFECT VIEW SATELLITE<br />

SERVICES<br />

331597 PERFECT WORDS<br />

329788 PERFECTA PRODUCTS<br />

343420 PERFECTLY ORGANIZED<br />

326881 PERFORMANCE AUTO PARTS<br />

332938 PERFORMANCE COLOUR<br />

333319 PERFORMANCE DEVELOPMENT<br />

GROUP<br />

321356 PERFORMANCE MODELLING<br />

INSTITUTE<br />

320648 PERFORMANCE PAINTING<br />

333843 PERFORMANCE PLUS BUG HOUSE<br />

339188 PERFORMANCE SOLUTIONS<br />

328423 PERFORMING TOYS BY<br />

SLAUENWHITE<br />

313076 PERFUMES PLUS<br />

341683 PERKINS CANADA EAST<br />

301110 PERMA-SHINE (FREDERICTON)<br />

315602 PERMANENT WELDING<br />

319659 PERRIN’S SECURITY<br />

344379 PERRON ENTERPRISES<br />

328018 PERRY’S BAR<br />

327415 PERRY’S DISTRIBUTOR<br />

315399 PERRY’S T.V.<br />

326386 PERSONAL ACCESS<br />

346321 Personal Answering Service<br />

345403 PERSONAL BEST CUSTOMIZED<br />

TRAINING SOLUTIONS<br />

330539 PERSONAL COMPUTER SERVICES<br />

341567 PERSONAL CREATIONS<br />

312136 PERSONAL DATA CENTRE<br />

329838 PERSONAL DEVELOPMENT<br />

ASSOCIATES<br />

314820 PERSONAL POOL CLEANERS<br />

326442 PERSONAL PRINTS/IMPRIMERIES<br />

PERSONNELLE<br />

322150 PERSONAL RECOVERY<br />

ASSOCIATES<br />

339526 PERSONAL TOUCH CAR CARE<br />

325792 PERSONAL TOUCH CARDS &<br />

ACCESSORIES<br />

326211 PERSONAL TOUCH DECOR<br />

339597 PERSONAL TOUCH ENGRAVING<br />

311333 PERSONAL VIEW VIDEO<br />

PRODUCTIONS/PRODUCTIONS<br />

VIDEO VU PERSONEL<br />

342638 PERSONALIZED CREATE-A-BOOK<br />

OF MONCTON<br />

320354 PERSONNEL CONSULTANTS NEW<br />

BRUNSWICK<br />

316173 PERSUE AUTO NETWORK<br />

314113 PERSUE ENTEPRISES<br />

331392 PERSUNAL TANNING<br />

321573 PERTH-ANDOVER MOTOR INN<br />

321786 PERTH-ANDOVER VILLAGE<br />

RESTAURANT & PUB<br />

335927 PESKY CRITTER SERVICE<br />

309509 PET FAIR PET CENTRE<br />

342256 PET KINGDOM<br />

343129 PET MASTERS GROOMING STUDIO<br />

339322 PET MULTIMEDIA PRESENTATIONS<br />

345776 PET PAWS & TOTS PHOTOGRAPHY<br />

313947 PET PLUS 3<br />

336759 PET REFERRAL SYSTEMS<br />

609401 PET SERVICE RR ANIMAUX<br />

DOMESTIC<br />

312379 PET’S CHOICE<br />

330279 PETALS & STEMS<br />

321625 PETCETERA<br />

346305 Pete’s Cantine & Terrace<br />

325619 PETE’S CLUB<br />

331264 PETE’S LOBSTER SHOP<br />

319968 PETE’S PAINTING<br />

310693 PETE’S PUB<br />

337271 PETE’S VARIETY<br />

344179 PETER BUCKLAND GALLERY<br />

333904 PETER FRASER WELDING<br />

342799 PETER GIB’S VENTURES<br />

333517 PETER HORWOOD PAINTING<br />

301964 PETER TAPLEY REALTY<br />

339361 PETER THE SEALER MAN!!<br />

334019 PETER’S CHIP N’ SCRATCH<br />

320404 PETERBILT ATLANTIC<br />

321519 PETERBILT ATLANTIC LEASING<br />

335196 PETERBILT NEW BRUNSWICK<br />

328702 PETERCRAFT<br />

327236 PETERSON AND ASSOCIATES<br />

300404 PETERSON CURLING SUPPLIES<br />

319049 PETERSON MOBILE HOME PARK<br />

333348 PETERSON’S APPRAISAL SERVICE<br />

318082 PETES POOL HALL<br />

321599 PETIT CAFE DES ALLEMANDS<br />

330844 PETIT MOTEUR M’COOK SMALL<br />

ENGINE<br />

322593 PETITE COUTURE<br />

323143 PETITES BY TOWN AND COUNTRY<br />

337247 PETITES CREATIONS GIGI<br />

329481 PETITPAS & SON<br />

328439 PETREL COMMUNICATIONS<br />

ASSOCIATES<br />

331608 PETREL NORTHGATE<br />

INTERNATIONAL TRADING<br />

GROUP<br />

318765 PETROLES LANDRY<br />

318756 PETROLES LANDRY PETROLEUM<br />

310823 PETROMEDIA<br />

331323 PETS ‘R’ US<br />

336563 PETS POURRI<br />

327645 PETSVILLE<br />

310991 PEVALE HEATING<br />

326567 PEWTERCRAFT<br />

334941 PEWTERCRAFT MANUFACTURING<br />

301123 PHARM-ESCOMPTES JEAN COUTU<br />

309535 PHARM-ESCOMPTES JEAN COUTU -<br />

JEAN COUTU DISCOUNT<br />

PHARMACY<br />

326056 PHARMA PLUS DRUGMART<br />

330114 PHARMACEUTICAL CARE<br />

SERVICES<br />

343200 PHARMACIE DIEPPE<br />

339793 PHARO INDUSTRIES<br />

346170 phase 2 interactive<br />

316378 PHASE 7<br />

328341 PHASE II OFFICE CLEANERS<br />

340129 PHASE ONE ENVIRONMENTAL<br />

310515 PHASE ONE MODEL AND TALENT<br />

AGENCY<br />

342886 PHAT SKATEBOARD &<br />

SNOWBOARDS<br />

333316 PHIL MUNROE & SONS<br />

ENTERPRISES<br />

335322 PHIL VINCENT ILLUSTRATOR<br />

331176 PHIL’S DRYWALL<br />

332508 PHIL’S PENNFIELD CONVENIENCE<br />

310516 PHIL’S PLUMBING AND HEATING<br />

315150 PHILBO CLEANERS<br />

335065 PHILCO DISTRIBUTIONS<br />

335885 PHILIP CALVERT ENTERPRISES<br />

336083 PHILIP’S PAINTING<br />

341342 PHILIPPE CYR PAINTING<br />

313589 PHILIPS T.V. & STEREO CENTER<br />

334120 PHILLIPS FURNITURE<br />

318597 PHILLIPS MAJOR FIXUPS<br />

332812 PHILLIPS TRUCKING<br />

326612 PHINNEY FISHERIES<br />

336501 PHLAG CONSULTING FIRM<br />

316809 PHOENIX BIRD CONSTRUCTION<br />

314683 PHOENIX COLLECTORS EXCHANGE<br />

326620 PHOENIX COMPUTING SERVICES<br />

325392 PHOENIX DIVERSIFIED SERVICES<br />

331052 PHOENIX ENTERPRISES<br />

312522 PHOENIX FLOOR & WALL<br />

PRODUCTS<br />

346175 PHOENIX INSTRUMENTS CANADA<br />

317098 PHOENIX LIFE STYLE<br />

COUNSELLING<br />

323780 PHOENIX MARINE<br />

330092 PHOENIX MARKETING<br />

345586 Phoenix Motorcycle Works<br />

301495 PHOENIX RESTORATIONS<br />

333186 PHOENIX SCREEN PRINT<br />

300895 PHOENIX STAINED GLASS<br />

310313 PHONE ‘N’ SAVE<br />

332886 PHONEWORKS CANADA<br />

345377 Phonus<br />

321028 PHOTO - AVENUE ENRG.<br />

339985 PHOTO BREAU<br />

314123 PHOTO CARDS CANADA<br />

330792 PHOTO EXPRESS<br />

337010 PHOTO GENIK ENRG.<br />

334021 PHOTO PHIL<br />

322856 PHOTO PHOTO<br />

301695 PHOTO POLO CARAQUET<br />

321699 PHOTO PRO ENRG.<br />

309362 PHOTO-INVENTORY BY PAYNE<br />

314361 PHOTO-STOP<br />

330154 PHOTO-TEC<br />

323175 PHOTOGENICS<br />

325702 PHOTOGRAPHE SOPHIE STUDIO<br />

335676 PHOTOGRAPHE STUDIO SAVOIE<br />

PHOTOGRAPHER<br />

341896 PHOTOGRAPHIE ARTISTIC<br />

PHOTOGRAPHY<br />

340291 PHOTOGRAPHIE DANYELE<br />

BELLIVEAU PHOTOGRAPHY<br />

317870 PHOTOGRAPHIE GILLES LANDRY<br />

PHOTOGRAPHY<br />

338192 PHOTOGRAPHIE LAJOIE<br />

BELLIVEAU PHOTOGRAPHY

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2031 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

310270 PHOTOGRAPHY BY TIM DONOVAN<br />

328879 PHOTOGRAPHY MARLEN<br />

333466 PHOTOMATION<br />

309944 PHOTOS FOREVER POUR TOUJOURS<br />

319329 PHOTOWORKS<br />

325991 PHYL’S PLANT CARE<br />

300713 PHYLS OFFICE SERVICE<br />

322162 PHYSIFORME<br />

345286 PHYSIO CONSULTANT<br />

332712 PHYSIO CONTROL<br />

338340 PHYSIO EXPERT ENRG.<br />

336843 PHYSIO RENAISSANCE<br />

317761 PHYSIOTHERAPIE BATHURST<br />

PHYSIOTHERAPY<br />

343229 PHYSIOTHERAPY PLUS<br />

331670 PHYTO-CENTRE MONCTON<br />

334727 PIANO PRO<br />

331813 PIANOWORKS OF NEW BRUNSWICK<br />

343008 PIC-A-LOAF BAKERY CAFE<br />

340451 PICABOO GRAPHIK<br />

306589 PICARD APPLIANCE REPAIR REG’D<br />

320932 PICASSO PAINTERS<br />

321364 PICASSO’S PIZZA<br />

301522 PICHETTE CONTRACTING<br />

SERVICES<br />

341580 PICKARD & ASSOCIATES<br />

300222 PICKER INTERNATIONAL CANADA<br />

341335 PICKFORDS RECORDS<br />

MANAGEMENT<br />

328274 PICKFORS CANADA<br />

322114 PICKWAUKET CANOES<br />

309483 PICTURE PERFECT FRAMING<br />

321352 PICTURE PERFECT GLAZING REG’D<br />

327672 PICTURE PERFECT PHOTOGRAPHY<br />

323428 PICTURE PERFECT VIDEOS<br />

336196 PICTURE PROVINCE POND<br />

336720 PICTURE THIS - VIDEOGRAPHY<br />

320226 PICTUREGRAPHIC GIFTWARE<br />

330368 PICTURES IN MOTION<br />

325574 PICTURES PLUS<br />

313205 PICTURES UNLIMITED<br />

327830 PIEDMONT AVIATION SUPPLY<br />

324493 PIER 1 IMPORTS<br />

333103 PIER 1’S SLEEPE SHOPPE<br />

315889 PIERCE AGENCY<br />

310878 PIERCE’S GIFTS<br />

310374 PIERRE ARSENAULT, CONSULTANT<br />

346215 Pierre Bertin Entreprise<br />

310726 PIERRE BOISSEAU MARITIME<br />

ENTERPRISES<br />

344079 PIERRE CYR PAINTING<br />

333037 PIERRE LEBLANC PAINTING<br />

344109 PIERRE PLOURDE DRYWALL<br />

340757 PIERRE VIOLETTE RESTAURATION<br />

DE MEUBLES<br />

338941 PIERRE’S POUTINE PLUS<br />

309238 PIERRETTE - POT-AU-FEU<br />

339620 PIERRETTE BOUDREAU<br />

CONSULTANTE<br />

334319 PIEZO<br />

317980 PIKASSO<br />

319764 PILGRIM HOUSE<br />

333243 PILLAR COMPUTER SYSTEMS<br />

321135 PILLOWS<br />

340156 PINCO ATLANTIC<br />

309031 PINE ARCHERY<br />

337719 PINE CITY FURNITURE<br />

329831 PINE COLLISION<br />

345537 PINE COUNTREE WOOD WORKS<br />

323338 PINE GALLERY<br />

333067 PINE GLEN JEWELLERY<br />

319599 PINE LOG ENTERPRISES<br />

301667 PINE LOG GENERAL STORE<br />

316980 PINE LOG OUTFITTERS<br />

321158 PINE NEEDLE CRAFTS<br />

329864 PINE SPRINGS LUMBER<br />

336322 PINE TREE LOFT<br />

300389 PINE-RIDGE CERAMICS<br />

344748 Pineault Machine Shop (Enr.)<br />

335956 PINECONE LANDSCAPING<br />

328836 PINEROCK ENVIRONMENTAL<br />

329899 PINES PALACE<br />

327051 PINESTRIP SURPLUS REG’D<br />

332343 PINEWORKS, FOR YOU<br />

320079 PINK PEARL RESTAURANT<br />

340036 PINNACLE CUSTOM COMPUTER<br />

SYSTEMS<br />

335704 PINNACLE INTERACTIVE<br />

COURSEWARE<br />

311634 PINPOINT<br />

316067 PINS AND THINGS<br />

336166 PINTOR BUSINESS DEVELOPMENT<br />

SERVICES<br />

320992 PIOGO MARKETING<br />

331974 PIONEER BUSINESS TRAINING<br />

322558 PIONEER CLEANING<br />

327341 PIONEER CONSTRUCTION<br />

340681 PIONEER PLAZA<br />

311015 PIONEER PRODUCTIONS<br />

311587 PIONEER TRANSPORT<br />

341197 PIPE DREAM WEIR<br />

317709 PIPERS<br />

318869 PIPS<br />

340103 PIRATE ENTERPRISES<br />

339341 PIRATE’S PUB<br />

343206 PIRATES KITCHEN<br />

312795 PISA PIZZA<br />

324427 PISCICULTURE LAFRANCE &<br />

ST-ONGE ENR.<br />

325057 PISCINES PRESTIGE POOLS<br />

329133 PISCINES R.T.R. POOLS<br />

301944 PIT MACHINES ET AMUSEMENT<br />

ENR.<br />

301827 PIT-STOP AUTO CARE<br />

337316 PITA KING<br />

323416 PITCHER’S PUB<br />

344431 Pitou Renovation<br />

336416 PITRE COMPTABILITE/<br />

ACCOUNTING<br />

328938 PITT STOP CONVENIENCE<br />

345767 Pixel Rush Studios<br />

337978 PIZZ-A-ROMA<br />

339457 PIZZA 101 ENR.<br />

330904 PIZZA 5 ETOILE<br />

318299 PIZZA BOY<br />

342067 PIZZA CREATIONS<br />

306619 PIZZA DELIGHT<br />

300353 PIZZA DELIGHT<br />

300910 PIZZA DELIGHT FAMILY DINING<br />

RESTAURANT-MAIN ST. SHEDIAC<br />

330857 PIZZA HOUSE RESTAURANT &<br />

SHAMROCK LOUNGE<br />

342314 PIZZA KING<br />

326533 PIZZA LIZZA<br />

301986 PIZZA MAN PRODUCTS<br />

322064 PIZZA PALACE SAINT JOHN<br />

326825 PIZZA PAN<br />

329895 PIZZA PERFECT<br />

341562 PIZZA PIT RESTAURANT<br />

323718 PIZZA PLUS<br />

323719 PIZZA PLUS<br />

310661 PIZZA STOP<br />

314190 PIZZA SUPREME<br />

315227 PIZZANO’S<br />

332496 PJ’S PET PALACE<br />

339170 PK PRODUCTS<br />

338187 PLACE ’N PRESS COMPANY<br />

334598 PLACE 3075<br />

346315 PLACE CENTRE VILLE PLACE<br />

300336 PLACE DE L’ETOILE<br />

309447 PLACE DE LA PENINSULE ENRG.<br />

317487 PLACE DES ROBIN LE CENTRE DE<br />

RENOVATION ENRG.<br />

315608 PLACE DIEPPE<br />

330718 PLACE EDMUNDSTON/<br />

EDMUNDSTON PLACE<br />

335344 PLACE LA P’TITE RAQUOISE<br />

327422 PLACE LA VALLEE<br />

320184 PLACE LOUIS-BOURG<br />

311019 PLACE ROYALE MOBILE HOME<br />

SALES<br />

311959 PLACEMENTS DU QUATOR<br />

ENREGISTRE<br />

335608 PLAN & SAVE<br />

336386 PLANCHERS BANVILLE<br />

346480 PLANCHERS GALAXY FLOORING<br />

321105 PLANE THINGS<br />

342713 PLANET CARAVAN<br />

335570 PLANIVEST FINANCIAL NETWORK -<br />

RESEAU FINANCIER PLANIVEST<br />

327951 PLANMARK<br />

338562 PLANNING PLUS<br />

316123 PLANT HOPE GROUP<br />

332613 PLANT HOPE LAWRENCE, CLAIMS<br />

NEW BRUNSWICK<br />

309521 PLANT NATIONAL<br />

333584 PLANTA DEI FARMS<br />

324438 PLANTRONICS<br />

319621 PLANTS EVERLASTING<br />

311117 PLANTS PLUS REG’D<br />

338229 PLASMA TECHNOLOGIES<br />

319368 PLASTIC PACKAGING SERIVCES /<br />

EMBALLAGES DE PLASTIQUES<br />

322188 PLATINUM GOLD RECORD<br />

PUBLISHERS<br />

345468 PLATINUM SECURITY SERVICES<br />

311853 PLAY AND LEARN<br />

313864 PLAY IT AGAIN CONSIGNMENT<br />

BOUTIQUE<br />

346427 PLAYER’S VIDEO GAMES<br />

344326 PLAYFUL PASSIONS<br />

343837 PLAYTOWN PRESCHOOL<br />

326486 PLAZA 2000<br />

328766 PLAZA CHALEUR<br />

325864 PLAZA CONVENIENCE<br />

309251 PLAZA DELICATESSEN<br />

312801 PLAZA HAIR BOUTIQUE<br />

312226 PLEASANT VALLEY AUTO PARTS &<br />

REPAIR SERVICE<br />

343389 Pleasure World/Un Monde À Decouvrir<br />

339074 PLEASURE-TOURS ENR./REG.<br />

337166 PLENTY OF SOLE<br />

336069 PLOMBERIE 4128<br />

312888 PLOMP DESIGN SERVICES<br />

313300 PLOOF INDUSTRIES<br />

336890 PLOOM ELECTRONICS<br />

337290 PLOURDE BODY SHOP<br />

301112 PLOURDE DEPANNEUR<br />

330386 PLOURDE DRY WALL<br />

336309 PLOURDE ELECTRONIC<br />

344048 PLS (PROVINCIAL LISTING<br />

SERVICES)<br />

310437 PLUMGOODS<br />

328969 PLUMMER’S GENERAL STORE<br />

333992 PLUMWESEEP AUTO REPAIR<br />

329525 PLUS BRICK/BRIQUE PLUS<br />

323722 PMI FOOD EQUIPMENT GROUP<br />

CANADA/GROUPE PMI CANADA-<br />

EQUIPMENT ALIMENTAIRE<br />

325452 PML ENTERPRISES<br />

318825 PML MICROBIOLOGICALS<br />

324774 PN’H COUNTRY CRAFTS<br />

345308 PNEU CHALEUR TIRE<br />

329484 PNEUS ECONOMIC TIRES<br />

327699 PNG COURIER PRODUCTS<br />

327697 PNG GLOBE ENVELOPES<br />

327696 PNG PACKAGING<br />

327698 PNG PLASTICS<br />

329098 POCAMO CLUB & BRASSERIE<br />

320914 POCKET FULL OF POSIES<br />

337930 POCOLOGAN CHILDREN’S CENTRE<br />

309166 POCOLOGAN CRAFTS<br />

341497 POINT OF VIEW PRODUCTION<br />

329161 POINT PARK DAIRY BAR<br />

331763 POINT PRINGLE COTTAGES<br />

322478 POINTE DU CHENE CAPTAIN DANS’<br />

WHARF VILLAGE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2032 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

330238 POINTE SAPIN TAKE OUT<br />

334059 POINTE-VERTE EXHAUST<br />

341611 POIRIER BOAT HAULING<br />

338290 POIRIER CREDIT ESTABLISHMENT<br />

321525 POISSONERIE E & R<br />

338754 POISSONNERIE “DELICES DE LA<br />

MER”<br />

310839 POISSONNERIE “LE FILET” FISH<br />

MARKET<br />

326990 POISSONNERIE BALMORAL FISH<br />

MARKET<br />

311183 POISSONNERIE MAISONNETTE<br />

ENRG.<br />

339449 POKEY’S SUBS & SANDWICHES<br />

323099 POKIOK RESTAURANT AND GAS<br />

BAR<br />

319046 POL-AIR MECHANICAL<br />

321531 POL-AYRE BUILDING<br />

MAINTENANCE<br />

330274 POLAR BEAR WATER<br />

339245 POLAR PALACE<br />

311315 POLAR REFRIGERATION, AIR-<br />

CONDITIONING, ELECTRICAL<br />

314601 POLAR SALES & SERVICE<br />

313207 POLI-PROTECTEUR D’AUTO ENR.<br />

312000 POLI-TWINE<br />

301187 POLLOCK ENTERPRISES<br />

300108 POLLUTION CONTROL SERVICES<br />

313518 POLMAR TRUCKING<br />

313835 POLY PHOTO<br />

337143 POLYCUISINE<br />

328509 POLYGRAFFIC<br />

301982 POLYMORPHIANS<br />

327986 POLYTECH FIBERGLASS<br />

321414 PONCHO’S BAKERY &<br />

RESTAURANT<br />

312612 POND’S (PORTER COVE) KAMPS<br />

312022 PONDER TRANSLATION BUREAU/<br />

BUREAU DE TRADUCTION<br />

PONDER<br />

301367 PONDEROSA STEAK HOUSE<br />

330557 PONTIAC ’67<br />

311257 PONY CORRAL<br />

311092 PONY VILLAGE MOTORS<br />

312883 POOL AID<br />

336089 POOL STREET<br />

315817 POOL TECH<br />

310922 POOL TIME<br />

318619 POOL WORLD CONVENIENCE<br />

STORE<br />

340018 POOL-MASTERS SPORTING POOLS<br />

OF CANADA<br />

331296 POOLER’S PUB<br />

333320 POOLS PLUS<br />

300322 POONAM RESTAURANT<br />

314442 POOR BOYS NEW & USED<br />

FURNITURE<br />

345102 POOR OLD RUBY RED DRESS<br />

312512 POP-N-CORN<br />

312510 POPCORN PALACE<br />

344991 POPELINE & CAPUCINE<br />

311532 POPEYE’S GYM & HEALTH CLUB<br />

340110 POPPI-PATCH<br />

316845 POPPITS<br />

322826 POPULAR FASHIONS<br />

338345 PORCELAIN DOLLS &<br />

COLLECTABLES<br />

346448 Port Bayside<br />

337923 PORT CITY COMPUTERS<br />

310200 PORT CITY COURIER SERVICE<br />

312500 PORT CITY DAHLIAS<br />

335549 PORT CITY LIGHT TRUCKING<br />

308915 PORT CITY MECHANICAL WORKS<br />

315612 PORT CITY PAINTERS<br />

324248 PORT CITY READY MIX<br />

341722 PORT CITY SEALING<br />

316406 PORT FURNISHINGS<br />

342928 PORT NEW BRUNSWICK<br />

345263 Port <strong>Nouveau</strong>-Brunswick<br />

315595 PORT-A-FOLD STRUCTURES<br />

329343 PORT-OF-CALL<br />

326280 PORTABLE CLASSROOM PROJECTS<br />

331101 PORTAGE HILL FARM<br />

345076 Portamento Pro<strong>du</strong>ctions<br />

336224 PORTER BROOK BUILDERS<br />

344856 PORTER BROOK LODGE<br />

313247 PORTER DISTRIBUTORS<br />

346197 Porter Enterprises<br />

334930 PORTER FRAME<br />

301952 PORTER INSURANCE AGENCY<br />

343594 PORTER’S BOTTLE EXCHANGE<br />

311086 PORTER’S KNITS<br />

346202 Porter’s Road House<br />

342009 PORTES DECO DOORS<br />

320883 PORTFOLIO IMPORTS<br />

309459 PORTFOLIO-UNIQUE IN<br />

PHOTOGROPHY<br />

331570 PORTRAITS DES CHAMPIONS/<br />

CHAMPION’S PORTRAITS<br />

331732 PORTRAITS OF NATURE -<br />

TAXIDERMY<br />

319590 PORTSIDE<br />

341269 POSIES, TOLE... & MORE<br />

342768 POSITIVE COMMUNICATIONS<br />

315412 POSITIVE HEART LIVING<br />

312301 POSITIVE IMAGES<br />

342141 POSSUM<br />

341091 POT O’ GOLD<br />

343715 POTACAN ADJUSTMENT CENTER<br />

COMMITTEE<br />

317346 POTASH COMPANY OF AMERICA<br />

326303 POTASSE D’AMERIQUE<br />

323392 POTPOURRI CARD & GIFT SHOP<br />

326776 POTPOURRI PLUS<br />

344231 POTTERY BY THE RIVER<br />

323205 POULET ROYALE<br />

338864 POWER ACTION CLEANING<br />

SERVICES<br />

325179 POWER BROTHERS COLLECTIBLES<br />

322950 POWER CONSTRUCTION &<br />

INSTALLATION SERVICE<br />

339365 POWER EASE PRESSURE WASHERS<br />

342873 POWER FITNESS<br />

327533 POWER HOUSE ENTERTAINMENT<br />

319633 POWER PIZZA PRODUCTS<br />

342301 POWER PLUS COMPUTERS<br />

320708 POWER PRINT<br />

311524 POWER PRODUCTION<br />

335189 POWER SAVING SERVICES AND<br />

EQUIPMENT<br />

324445 POWER SURGE SUPPLEMENTS<br />

310026 POWER SYSTEMS<br />

339916 POWER TEC POWER SKATING<br />

SCHOOL<br />

318186 POWER VAC SERVICES<br />

331067 POWERSOFT COMPUTERS<br />

319761 POWERTRAIN PARTS<br />

324314 PPDS DISTRIBUTORS<br />

341095 PR ESSENTIALS<br />

343826 PRACTICAL DESIGN & ASSOCIATE<br />

328857 PRACTICAL JOKES STORE<br />

328651 PRACTICAL SOLUTIONS<br />

337983 PRACTICUM SOFTWARE<br />

327407 PRAIRIE CARE<br />

345356 Prairie House Publishing<br />

309907 PRAIRIE PAT’S<br />

338026 PRATT PROMOTIONS -<br />

PROMOTIONS PRATT<br />

337030 PRAXAIR<br />

339562 PRAYERLIFE MINISTRIES<br />

327141 PRAZMUZIC<br />

320762 PRE DESIGN METAL BUILDINGS<br />

344597 Preaching of the Cross Ministeries<br />

330877 PRECIOUS 2ND’S<br />

332372 PRECIOUS BABIES<br />

313019 PRECIOUS MEMORIES STUDIO<br />

324711 PRECIOUS MOMENTS DAY CARE<br />

CENTRE<br />

340538 PRECISE PAINTING & DECOR<br />

345912 Precise Planning & Analysis<br />

317083 PRECISION ARTS AND RESEARCH<br />

343960 PRECISION AUTO CLINIC<br />

342582 PRECISION CARPET CLEANING<br />

336520 PRECISION CASTOR<br />

316285 PRECISION CUT LAWN CARE AND<br />

SNOW REMOVAL<br />

334374 PRECISION DECORATORS<br />

337180 PRECISION MOTOR CAR<br />

342040 PRECISION PLUS<br />

334034 PRECISION SHARPENING<br />

319661 PRECISION SKI REPAIRS<br />

320127 PRECISION SURVEY CONSULTANTS<br />

310386 PRECISION WHEEL SERVICE<br />

345697 Precision-Digital Plating<br />

321981 PREDICTIVE MAINTENANCE<br />

EXPERT SYSTEMS<br />

339297 PREEMIE WEAR<br />

322921 PREFAB WOOD PRODUCTS<br />

333022 PREFERRED SPORTSWEAR<br />

331797 PREFERRED TOUCH<br />

325537 PREGNANCY, BIRTH AND YOU<br />

336038 PREMCO<br />

338002 PREMIER CHOIX INTERURBAIN<br />

341452 PREMIER DISTRIBUTORS<br />

338814 PREMIER INTERNET DESIGN<br />

314747 PREMIER TECHNICAL LECTURING<br />

SERVICES<br />

330369 PREMIER VIDEO<br />

336039 PREMIERE & COFFIN OFFICE<br />

CENTRE<br />

333754 PREMIERE AGRI-TECHNOLOGIES<br />

322230 PREMIERE OFFICE CENTRE<br />

PREMIERE<br />

329708 PREMIERE PAINTING<br />

337605 PREMIERE PROMOTIONS<br />

336504 PREMIERE PROPERTY<br />

MANAGEMENT<br />

328219 PREMIUM CONCRETE<br />

308851 PREMIUM READERS CLUB<br />

335914 PREMIUM SOUND<br />

318739 PRENTICE’S AUTOMOTIVE CENTRE<br />

326015 PRESCESKY AND ASSOCIATES<br />

345398 PRESENT TIME<br />

311067 PRESENTS<br />

329216 PRESSCLIP<br />

330318 PRESSE’S COUNTRY STORE<br />

337196 PRESSFIX OFFSET SERVICES<br />

319311 PRESSWOOD PALLET PARTNERSHIP<br />

323779 PRESTIGE AUTO SALES<br />

329275 PRESTIGE BEVERAGES<br />

327922 PRESTIGE DRY CLEANING<br />

341732 PRESTIGE MAINTENANCE<br />

335905 PRESTIGE MEDAL MOUNTING<br />

301157 PRESTIGE MEMORIALS<br />

339193 PRESTIGE PC DISTRIBUTORS<br />

338403 PRESTIGE PRODUCTS<br />

332292 PRESTIGE WEB PRINTING<br />

315782 PRESTOLITE WIRE DIVISION<br />

334728 PRESTON PHOTOGRAPHY<br />

338966 PRETEXT PRE-PRESS DESIGN<br />

317771 PRETTY QUILT COMPANY<br />

336677 PRICE CLUB MONCTON<br />

319362 PRICE DAXION<br />

313483 PRICE DAXION, DIV OF INTER CITY<br />

PAPERS LIMITED<br />

346314 Price Marketing & Training Systems<br />

342492 PRICE MURRAY COMMUNICATIONS<br />

319370 PRICE WILSON<br />

331017 PRICE’S RIGHT VARIETY<br />

316216 PRICE-MACDONALD ASSOCIATES<br />

343840 PRICEHILL ESTATES<br />

319757 PRICES DRAPERY<br />

340952 PRIDE AND JOY PET GROOMING<br />

342822 PRIMA WEB DESIGN<br />

343912 PRIMAL SPORSWEAR<br />

337881 PRIMARY CONNECTIONS<br />

316939 PRIMARY DESIGNS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2033 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

334406 PRIMARY STEPS CHILDCARE<br />

CENTRE<br />

343101 PRIME GRIND<br />

345466 Prime Marketing Enregistré<br />

336839 PRIME RECORDINGS<br />

333980 PRIME RENTALS<br />

338230 PRIME SEAFOOD<br />

327507 PRIME STAR VIEWING<br />

327937 PRIME TIME KITCHEN<br />

335157 PRIME TIME PROMOTIONAL<br />

PRODUCTS<br />

308642 PRIME TIME RECORDS<br />

308644 PRIME TIME SOUND<br />

321095 PRIME TIME SPORT MANAGEMENT<br />

323737 PRIME TIME VIDEO<br />

345235 PrimeWorks Innovations<br />

340445 PRIMITIVE APPEAL ENTERPRISE<br />

319699 PRIMROSE COTTAGE<br />

312543 PRIMROSE PRESS<br />

336897 PRIMROSE WOODCRAFTERS<br />

337487 PRIMUS TRAINING AND<br />

CONSULTING ASSOCIATES<br />

313084 PRINCE CONSTRUCTION<br />

312321 PRINCE CONSULTANTS<br />

326933 PRINCE EDWARD IGA<br />

313253 PRINCE EDWARD OPTICAL<br />

319793 PRINCE EDWARD SQUARE<br />

312576 PRINCE EDWARD ST. BARGAIN<br />

CENTRE<br />

310712 PRINCE OF WALES RESTAURANT<br />

300907 PRINCE WILLIAM FAMILY BIBLE<br />

CHURCH<br />

333054 PRINCE WILLIAM NEWS<br />

338336 PRINCE WILLIAM VIDEO &<br />

CONVENIENCE<br />

344127 PRINCESS DAYCARE<br />

318339 PRINCESS HILL ANTIQUES<br />

345225 Princess House<br />

301452 PRINCESS MARGARET TEXACO<br />

329200 PRINCESS STREET LAUNDROMAT<br />

333811 PRINCIPLE DYNAMICS<br />

300123 PRINGLE’S SALES & SERVICE<br />

345657 PRINT A SHIRT<br />

334976 PRINT IMAGE (1994)<br />

336595 PRINT X PRESS<br />

326476 PRINTER RECHARGE<br />

326450 PRINTEX DIV PAC<br />

342225 PRIORITY 1 EMERGENCY<br />

PRODUCTS<br />

319376 PRIORITY LIMOUSINE<br />

334202 PRIORITY NEWS<br />

320821 PRIORITY PICTURE<br />

338431 PRIORITY SATELLITE<br />

319377 PRIORITY TAXI<br />

312443 PRIORY ESSO<br />

320249 PRISM AUTOBODY<br />

313042 PRISM CLEANING SERVICES<br />

318758 PRISM COLLECTION<br />

341111 PRISM INFRASTRUCTURE<br />

MANAGEMENT<br />

323597 PRIVATE COLLECTION<br />

343249 PRIVATE HOME HUNTER AND<br />

RENTAL GUIDE<br />

317042 PRIVATE SATELLITE NETWORK<br />

333835 PRIVATEER DISTRIBUTION &<br />

SERVICE<br />

324923 PRMS FUELS<br />

301631 PRO AUTO<br />

330688 PRO BILLIARDS & LOUNGE<br />

333938 PRO BUFF OF CANADA (1989)<br />

312104 PRO CATTLE FARMS<br />

313665 PRO CRACK FILLING AND<br />

PAINTING<br />

329923 PRO DEC-K-ING<br />

330906 PRO DIRECT ENTERPRISES<br />

333523 PRO GRAD<br />

310446 PRO GUIDES OUTFITTERS<br />

326121 PRO IMAGE FLOOR CARE<br />

340988 PRO INSTALL AND REPAIR<br />

315178 PRO ISOLAIR ENRG.<br />

319073 PRO LAB MARITIME<br />

308643 PRO MUSIC<br />

341011 PRO PAY-PHONE<br />

336093 PRO POWER ELECTRICAL<br />

310230 PRO PUBLICITE ENRG. - PRO<br />

PUBLICITY ENRG.<br />

343469 PRO SCRUB<br />

338295 PRO SHOE REPAIR<br />

321475 PRO SIGNS<br />

311378 PRO SPRAY ASPHALT SEALERS<br />

333303 PRO STAR BODY SHOP<br />

345937 Pro Tech Auto Center<br />

331720 PRO TECH SOUND AND<br />

CONSULTING<br />

330018 PRO WHOLESALE II<br />

333758 PRO WINDOW CLEANERS<br />

342817 PRO-ACTIVE RESOURCES<br />

INTERNATIONAL<br />

336526 PRO-ACTIVE WELLNESS<br />

325286 PRO-CARE AUTO CENTRE<br />

312969 PRO-CHEM INDUSTRIES<br />

315204 PRO-CLEAN<br />

331049 PRO-COM TESTING, EVALUATION &<br />

CONSULTATION<br />

340015 PRO-EFFICIENT DESIGN<br />

325301 PRO-FINISH FLOORING<br />

301381 PRO-HEALTH RESEARCH<br />

320986 PRO-HEAT CONTROLS<br />

325654 PRO-MARK RESEARCH<br />

334175 PRO-MOTIONS NORD<br />

301942 PRO-MOVE INTERNATIONAL<br />

343137 PRO-Q CONSULTING SERVICES<br />

314619 PRO-SAT<br />

334151 PRO-SELEK<br />

315548 PRO-SON SERVICE<br />

301453 PRO-SPEC ENR.<br />

336465 PRO-STYLE IMAGE HAIRSTYLING<br />

329465 PRO-TECH ELECTRONIC REPAIRS<br />

339209 PRO-TEK IMAGES<br />

308615 PRO-VAC<br />

329950 PRO-VENT<br />

333813 PRO-VERT<br />

310817 PRO-VISION<br />

345111 ProActive Environmental<br />

301526 PROAUC SALES<br />

311665 PROBE INTERNATIONAL<br />

315542 PROBILT CONSTRUCTION<br />

315541 PROBILT LUMBER<br />

315543 PROBILT REALTY<br />

327211 PROCANNA SIDING MATERIALS<br />

313070 PROCESS ANALYTICS<br />

301804 PROCO ATLANTIC<br />

335564 PROCRAFT DISTRIBUTORS<br />

338507 PRODAIR<br />

342374 PRODIGY ENTERPRISES<br />

342821 PRODIO SON ET LUMIERE<br />

328909 PRODUCE WORLD<br />

333265 PRODUCT FIND 2000 AGENCY<br />

328972 PRODUCTION ANONYME/<br />

ANONYMOUS PRODUCTION<br />

334364 PRODUCTION CAR CARE<br />

(MARITIMES)<br />

340880 PRODUCTION GOELAND<br />

332366 PRODUCTION M.R. PUBLICITE<br />

334432 PRODUCTION MAGIC CONE<br />

PRODUCTIONS<br />

336745 PRODUCTIONS 166 ACADIE<br />

342977 PRODUCTIONS DE LA RAQUOISE<br />

ENREGISTRE<br />

301054 PRODUCTIONS RESTIGOUCHE<br />

REG’D<br />

333687 PRODUCTIONS STERNA<br />

340559 PRODUCTIONS VIDEO EKLEKTIK<br />

PRODUCTIONS<br />

333595 PRODUCTIVITY PLUS+ ON-SITE<br />

COMPUTER TRAINING<br />

309743 PRODUIT LOCAL Y. BRANCH ENRG.<br />

310620 PRODUITS ALIMENTAIRES D.B.L.<br />

339002 PRODUITS CORIDGE PRODUCTS<br />

312139 PRODUITS DE PECHE A. JONES<br />

ENRG. - A. JONES FISHING<br />

PRODUCTS REG’D<br />

329683 PRODUITS NATURELS CHEZ<br />

JEANNE<br />

301617 PRODUITS RUSTIK PRODUCTS<br />

314368 PRODUITS SPORTS/MED PRODUCTS<br />

314731 PRODUTEL<br />

323369 PROFCON<br />

320025 PROFESSIONAL ABRASIVES<br />

338124 PROFESSIONAL ADVANCEMENT<br />

STRATEGIES<br />

317768 PROFESSIONAL APPLICATORS<br />

332582 PROFESSIONAL ASSESSMENT AND<br />

COUNSELLING<br />

314337 PROFESSIONAL CARPET SYSTEMS<br />

344749 PROFESSIONAL COLLECTION<br />

SERVICES<br />

317531 PROFESSIONAL COMPUTYPE<br />

337126 PROFESSIONAL CONTACT LENS<br />

SERVICES<br />

315624 PROFESSIONAL DEVELOPMENT<br />

ASSOCIATES<br />

321144 PROFESSIONAL DOG GROOMING -<br />

POUR LE CHIEN<br />

320010 PROFESSIONAL DRIVER<br />

EDUCATION<br />

315235 PROFESSIONAL DRYWALL<br />

318899 PROFESSIONAL EDUCATION<br />

SERVICES<br />

312548 PROFESSIONAL FINANCIAL<br />

COUNSELLORS<br />

329493 PROFESSIONAL FOUNDATIONS<br />

327439 PROFESSIONAL HAIR STYLING<br />

320243 PROFESSIONAL HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

315924 PROFESSIONAL INFORMATION<br />

MANAGEMENT CONSULTANTS<br />

311042 PROFESSIONAL JANITORIAL<br />

SERVICES<br />

343890 PROFESSIONAL LANDSCAPING<br />

334127 PROFESSIONAL OUTSOURCING<br />

324345 PROFESSIONAL PACKING SERVICES<br />

321137 PROFESSIONAL PERSONNEL<br />

SERVICES<br />

342988 PROFESSIONAL PLANNING<br />

PARTNERS<br />

313269 PROFESSIONAL PLUMBING &<br />

HEATING<br />

323192 PROFESSIONAL PROMOTION<br />

SERVICES<br />

332771 PROFESSIONAL RESOURCES ON-<br />

LINE SYSTEMS<br />

308899 PROFESSIONAL SECRETARIAL<br />

SERVICES<br />

320143 PROFESSIONAL SIDING CLEANERS<br />

311633 PROFESSIONAL SKI SERVICES<br />

341003 PROFESSIONAL SKILLS PARTNERS<br />

GRANDS PARTENAIRES<br />

308990 PROFESSIONAL STAGE SERVICES<br />

330025 PROFESSIONAL STENOGRAPHIC<br />

SERVICES<br />

310602 PROFESSIONAL STORE FIXTURES<br />

334599 PROFESSIONAL TOUCH COLLISION<br />

CENTRE<br />

333826 PROFESSIONAL TOUCH LAWN<br />

CARE SPECIALISTS<br />

342224 PROFESSIONAL TUTORIAL<br />

SERVICES<br />

314896 PROFESSIONAL TYPING<br />

319439 PROFESSIONAL VIDEO SERVICES<br />

324303 PROFESSIONAL WOODWORKING<br />

345511 PROFESSIONAL, INDUSTRIAL &<br />

SAFETY TRAINING INSTITUTE<br />

INSTITUT EN FORMATION<br />

PROFESSIONEL, INDUSTRIEL &<br />

SÉCURITÉ

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2034 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

314594 PROFFESIONAL BEAUTY SUPPLY<br />

CO.<br />

311116 PROFICIENT BUSINESS SERVICES<br />

340646 PROFIL SEWING MACHINES<br />

318817 PROFILES<br />

346414 PROFIT MANAGEMENT SEMINARS<br />

318878 PROFIT PUBLISHING CO.<br />

316358 PROFITMASTER<br />

333930 PROFITNET<br />

314083 PROFOREST CONSULTANTS<br />

343510 PROFORESTA<br />

311990 PROGRAMMABLE CONTROL<br />

DIVISION<br />

328926 PROGRAMMING PLUS +<br />

327676 PROGRAPHICS-ELECTRONIC<br />

IMAGING SERVICE<br />

312374 PROGRESS INSULATION AND<br />

COATINGS<br />

331903 PROGRESSIVE INDUSTRIAL<br />

TRAINING INSTITUT(E) DE<br />

FORMATION PROGRESSIVE POUR<br />

L’INDUSTRIE<br />

320521 PROGRESSIVE TELEMARKETING<br />

345938 Progressive Transportation Consultants<br />

301313 PROGROUP COMMUNICATIONS<br />

AND MARKETING<br />

320895 PROJECT C.D.M.P. ENREGISTRE<br />

333559 PROJECT STONE<br />

317902 PROJECTS PLUS<br />

311489 PROJET DE PECHE ET DE VENTE<br />

D’HUITRES DE SHIPPAGAN<br />

321474 PROJET GLEM<br />

317032 PROJET JAC-ALY ENREGISTRE<br />

343591 PROJX FINANCIAL<br />

317712 PROLAB PROFESSIONAL<br />

PHOTOGRAPHIC SERVICES<br />

319667 PROLAND<br />

320303 PROMAC CEDAR HOMES<br />

337695 PROMO COPIES<br />

317483 PROMO PINS<br />

340456 PROMO-PRINT<br />

335267 PROMO-TEK ENTERPRISE<br />

338046 PROMOPROPH<br />

322462 PROMOTION 2000<br />

311552 PROMOTION’S SUDDENLY<br />

324068 PROMOTIONS AL<br />

319259 PROMOVISION<br />

333899 PROMPT-SERV<br />

318432 PRONTO MARINA<br />

326960 PROP DOC<br />

338367 PROPERCARE<br />

333332 PROPRE & CLEAN, OROMOCTO<br />

314790 PROSAILS<br />

328368 PROSHRED<br />

339946 PROSPECT AMIGOS<br />

340201 PROSPECT CELLULAR SERVICE<br />

339578 PROSPECT OF MANAN<br />

333033 PROSPECT SUZUKI<br />

334314 PROTECT YOURSELF<br />

PRODUCTIONS<br />

308984 PROTECT-A-CHARGE<br />

342486 PROTECTION H. ENR.<br />

329682 PROTOVENO DIST.<br />

321878 PROVERBIAL WOMEN<br />

311666 PROVINCIAL ASPHALT PROTECTOR<br />

322560 PROVINCIAL CABLE NETWORK<br />

310039 PROVINCIAL CREDIT BUREAU<br />

328605 PROVINCIAL HARDWOOD<br />

FLOORING<br />

333673 PROVINCIAL HOSPITALITY<br />

TRAINING SERVICES<br />

316032 PROVINCIAL INSURANCE AGENCY<br />

336233 PROVINCIAL PAVING CO.<br />

327810 PROVINCIAL SAFETY<br />

CONSULTANTS<br />

315545 PROVINCO<br />

339640 PROVISION SOFTWARE<br />

311309 PROVISIONS GODIN ENR.<br />

342269 PROWASH 2000<br />

331033 PROWOOD WORK<br />

311861 PRUDENTIA PERSONAL SUCCESS<br />

SERVICE<br />

334508 PRYDE BUILDERS & RENOVATIONS<br />

340131 PS INFORMATION DESIGN<br />

343617 PSKM CONSULTING SERVICES<br />

317044 PSN<br />

342856 PSUCIN ENTERPRISES<br />

334750 PSYCHIC DOGS CONSULTING<br />

346207 PUB 1755<br />

321842 PUB CARAQUET ENRG.<br />

319552 PUB DOMINO<br />

329674 PUB IN THE SUB<br />

326517 PUB LAFONTAINE<br />

321051 PUB N’ GRUB<br />

313175 PUBLI-SUCCES ENR.<br />

325931 PUBLIC ADDRESS SPEAKERS<br />

BUREAU<br />

342557 PUBLIC OPTICAL/OPTI PUBLIQUE<br />

339706 PUBLICATION BONNES AFFAIRES<br />

329580 PUBLICATION V.T.C. PUBLISHING<br />

ENR.<br />

345478 Publications Bulletin Paroissial<br />

318821 PUBLICATIONS PLUS<br />

341745 PUBLICITE CLASSICO PUBLICITY<br />

315945 PUBLICITE MAD-CO ADVERTISING<br />

341382 PUBLICO ADVERTISING<br />

334938 PUBLISOL<br />

339659 PUFFIN ADVENTURE WEAR<br />

315754 PUFFIN KNITWEAR<br />

310051 PUFFIN PRESS & GRAPHICS<br />

331479 PUFFIN STUDIOS<br />

313681 PUFFS & STUFF<br />

341848 PUGH’S GREENHOUSES<br />

317235 PULSAR TIME CANADA<br />

346313 PUMPKIN INN B & B<br />

330978 PUNCHLINE PRODUCTIONS<br />

334956 PUPS RHODENT, VARMIT &<br />

WILDLIFE CONTROL<br />

342267 PURCHASING PARTNERS<br />

335562 PURE PLEASURE D.J.’S SERVICES<br />

N.B.<br />

319233 PURE-FLO SYSTEMS<br />

322797 PUREWATER SALES<br />

328560 PURITY WATER SYSTEMS<br />

342364 PUROLATOR<br />

342365 PUROLATOR PRODUCTS<br />

334694 PURPLE HAZE<br />

339309 PURPLE LINEN<br />

331531 PURPLE VIOLET POTTERY<br />

328479 PURR-FECT PASTRIES<br />

RESTAURANT & CATERING<br />

344299 Purrfect Pictures<br />

345166 PURSELL VIGORO CANADA<br />

301506 PURSES PLUS<br />

337566 PURUS<br />

317393 PURY DISTRIBUTION ENRG.<br />

300056 PUTNAM’S PANTRY<br />

317557 PUZZLEMANIA PUBLISHING AND<br />

MERCHANDISING<br />

344611 PYE LUMBER PRODUCTS<br />

300850 PYEPEKE KENNELS REG’D<br />

340910 PYRAMID DESIGN IDEA NET<br />

STATION<br />

334058 PYRAMID ENTERTAINMENT<br />

338539 PYRATTS PRODUCTIONS<br />

322628 PYROTENAX<br />

322629 PYROTENAX CABLE<br />

328429 PZA DUDE ENTERPRISES<br />

320815 Q LAB<br />

345234 Q’s Tropical Emporium<br />

341205 Q-AIR DIVISION OF INDOOR<br />

ENVIRONICS INC.<br />

311144 Q-MAR, A DIVISION OF QUE-MAR<br />

(MARITIMES) LTD.<br />

342507 Q. R. J. PUBLISHING<br />

330473 Q.D. LEARNING SERVICES<br />

336104 QA/CAD<br />

332175 QCONS FURNITURE<br />

333939 QSV DISTRIBUTORS<br />

312006 QUAC SHACK<br />

321055 QUACKERS LEADCRAFT<br />

327953 QUAD COMMUNICATION<br />

MARKETING<br />

333564 QUALEECHE OUTFITTING<br />

330778 QUALI-CON CONSTRUCTION<br />

339721 QUALI-TECH GARAGE<br />

343611 QUALITEK MULTIMEDIA<br />

311491 QUALITY ASPHALT SEALING<br />

320653 QUALITY AUTO BODY<br />

324284 QUALITY AUTO LEASING<br />

341811 QUALITY BASEMENT REPAIR<br />

333046 QUALITY BOOKKEEPING SERVICES<br />

314932 QUALITY BURGER BAR<br />

337478 QUALITY BUSINESS FORMS<br />

342869 QUALITY CARE CLEANING<br />

325293 QUALITY CLEANING & REPAIR<br />

SERVICE<br />

344548 QUALITY COMFORT SYSTEMS<br />

REG’D<br />

329814 QUALITY COMPUTER SERVICES<br />

338885 QUALITY CONCRETE<br />

340061 QUALITY CONSULTING &<br />

REHABILITATION<br />

334805 QUALITY DEPOT<br />

313525 QUALITY DESIGN HOMES<br />

336320 QUALITY DISCOUNT HOME<br />

FURNISHINGS<br />

320120 QUALITY DISTRIBUTION<br />

309615 QUALITY ENTERPRISES<br />

343425 QUALITY FOOT CARE<br />

313976 QUALITY GLASS<br />

341144 QUALITY HARVEST PRODUCE<br />

340630 QUALITY HEALTH MASSAGE<br />

CLINIC<br />

328791 QUALITY HOLDINGS<br />

345174 QUALITY HOME HAIR CARE<br />

313880 QUALITY HOME IMPROVEMENTS<br />

332814 QUALITY INSPECTION SERVICES<br />

327595 QUALITY INSULATION<br />

323288 QUALITY LAWN CARE<br />

346127 Quality Limousine Service<br />

317513 QUALITY LITHO<br />

316560 QUALITY MAINTENANCE<br />

342337 QUALITY MARKETING &<br />

RESEARCH<br />

341481 QUALITY MOBILE STEAM WASH<br />

300057 QUALITY OPTICAL<br />

324677 QUALITY PROMOTION SERVICES<br />

319209 QUALITY RADIATORS<br />

324362 QUALITY RESTORATIONS<br />

338281 QUALITY RUBBER & PLASTIC<br />

311868 QUALITY SELECT USED CARS<br />

320568 QUALITY SEWING SERVICES<br />

333443 QUALITY SIGNS & SCREEN PRINT<br />

318359 QUALITY SMALL ENGINE REPAIR<br />

319508 QUALITY SWEEP AND<br />

ACCESSORIES<br />

335705 QUALITY SYSTEMS INTERACTIONS<br />

324990 QUALITY TIRE<br />

314222 QUALITY TYPESETTING SERVICES<br />

310562 QUALITY UPHOLSTERY<br />

338398 QUALITY WATER SYSTEMS<br />

329986 QUALITY WILLS<br />

338807 QUANTECH COMPUTER SYSTEMS<br />

337662 QUANTIC SOLUTIONS<br />

330215 QUANTUM CONSULTING SERVICES<br />

329009 QUANTUM ENTERPRISES<br />

335595 QUANTUM KNIGHT SOFTWARE<br />

324521 QUANTUM OFFICE<br />

ENVIRONMENTS<br />

345270 QUARTER MASTER’S DINING ROOM<br />

AND GALLERY<br />

317896 QUARTERMAIN’S SWEATER SHOP<br />

332567 QUARTZ AESTHETIC CLINIC<br />

318957 QUARTZ CREATIONS<br />

345177 QUARTZONE<br />

345878 QUARTZSTONE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2035 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

345176 QUARTZTONE<br />

335736 QUASAR STRATEGIES<br />

335136 QUATEK DESIGN<br />

334215 QUATRE SAISONS<br />

AMENAGEMENTS PAYSAGE FOUR<br />

SEASONS LANDSCAPING<br />

331178 QUATRE-4P PRODUCTIONS<br />

319222 QUAYSIDE PLAZA<br />

334438 QUEEN B GARDENING<br />

309626 QUEEN OF THE ROAD PUBLISHING<br />

HOUSE<br />

335057 QUEEN STREET PHYSIOTHERAPY<br />

328697 QUEEN’S SQUARE CANTEEN AND<br />

ICECREAM BAR<br />

319548 QUEENS NORTH HEALTH COMPLEX<br />

319549 QUEENS NORTH HEALTH COMPLEX<br />

342813 QUENVIRO SYSTEMS<br />

INTERNATIONAL<br />

340298 QUEST COUNSELLING AND<br />

TRAINING<br />

341345 QUESTRONICS<br />

334695 QUETZAL IMPORTS<br />

327515 QUICK DISK DISPENSING<br />

343026 QUICK DRAW MONCTON<br />

336319 QUICK JIG<br />

322078 QUICK OIL CHANGE/LUBE SHOP<br />

329213 QUICK QUALITY PIZZA<br />

320456 QUICKIES<br />

335685 QUICKSILVER ELECTRONIC<br />

SOFTWARE<br />

320974 QUICKSILVER MESSENGER<br />

SERVICES<br />

333801 QUIGLEY ENSEMBLE<br />

336161 QUIGLEY’S CONTRACTING<br />

344530 Quik Personnel & Environmental Services<br />

Reg’d<br />

314563 QUILL INVESTIGATIONS<br />

314891 QUILL MARKETING<br />

342937 QUILLES O MAX<br />

337032 QUILT AWAY<br />

346501 Quilt Loft<br />

327229 QUILT TEMPLATE<br />

341714 QUILTER’S HAVEN<br />

339157 QUILTERS COTTAGE<br />

310532 QUILTS ’N THINGS<br />

340492 QUILTS ONLINE<br />

343283 QUIMPIAN TECHNOLOGIES<br />

335598 QUINCAN PROPERTIES<br />

326762 QUINCY’S ELECTRIC<br />

309308 QUINTANA<br />

322794 QUODDY BAY & FUNDY ISLES<br />

TOURISM OFFICE (QUODDY<br />

LOOP)<br />

333613 QUODDY BAY FISH MARKET<br />

341907 QUODDY COASTAL TOURS<br />

341689 QUODDY ENGINEERING SERVICES<br />

342915 QUOTES INTELLIGENT<br />

ENTERTAINMENT<br />

343727 QV 94 COMMUNICATION<br />

MARKETING ENREG.<br />

326945 QWIK-WAY CONVENIENCE STORE<br />

339026 R & B DOBSON HOLDINGS<br />

338501 R & B HURLEY ENTERPRISES<br />

330665 R & B PLASTERING<br />

312653 R & B VARIETY STORE<br />

321578 R & C SERVICES<br />

337297 R & D ELECTRONICS<br />

345143 R & D SALES & SERVICES<br />

326157 R & D TRUCKING<br />

310099 R & D WOODWORKING<br />

329631 R & F ENTERPRISES<br />

320938 R & J CHIMNEY SERVICE<br />

342679 R & J HANDYMAN<br />

341770 R & J RACING APPAREL<br />

342543 R & J ROBERTS ENTERPRIZE<br />

326463 R & J VENDING<br />

316964 R & K CANTEEN<br />

338163 R & K CUSTOM LUMBER<br />

333785 R & L CONVENIENCE ENTERPRISES<br />

335006 R & L MCLELLAN FARMS<br />

345755 R & M MOTOR HOME RENTALS<br />

333482 R & M PAINTING<br />

329382 R & M PAWN SHOP<br />

329656 R & P BEVERAGES<br />

330483 R & P UTILITIES<br />

311342 R & R AUTO BODY<br />

344118 R & R Culberson Farms<br />

309468 R & R REC. CENTRE<br />

342984 R & R RECOVERIES<br />

330556 R & R RENOVATION<br />

339151 R & R SPORTS<br />

323963 R & S PAINTING - DECORATING<br />

330221 R & S WHOLESALERS<br />

343995 R & S WILLIAMS HOME<br />

RENOVATIONS<br />

313367 R & T HEATING<br />

335487 R AND D TRAVEL<br />

334375 R AND F ASIAN, ORIENTAL MARKET<br />

344141 R AND M HOLDINGS<br />

308908 R AND S SALVAGE<br />

341055 R C BUCKINGHAM<br />

TRANSPORTATION SERVICES<br />

336835 R C D MARKETING<br />

344706 R E & H ASSOCIATES<br />

338816 R E FRANCIS TRUCKING<br />

335315 R ET D 2000<br />

308971 R F COMMUNICATIONS<br />

321694 R FOUR SERVICES<br />

341259 R H W PAINTING<br />

336681 R HOUSTON PLUMBING<br />

330271 R I O CONSTRUCTION’S<br />

337137 R L LIQUIDATION<br />

345267 R N F Chiasson Gérance Enrg<br />

342128 R P DIVERSE SERVICES<br />

312235 R W ENTERPRISES<br />

327481 R&D ACADIE BIO-COMPOST ENR.<br />

327480 R&D ACADIE MULTICOMPOST ENR.<br />

309061 R&R CAR & TRUCK RENTALS<br />

332086 R&R COMPUTER SERVICES<br />

333557 R’S VIOLIN RENTALS<br />

322212 R-3 ENTERPRISES<br />

325010 R-E-M MANUFACTURING<br />

326310 R-TEAM CONSTRUCTION<br />

ASSOCIATES<br />

323899 R. & B. CONVENIENCE STORE<br />

323579 R. & D. BULLDOZING<br />

317632 R. & D. SOUND & LIGHT SHOW<br />

301636 R. & G. DESROSIERS<br />

325519 R. & G. FOSTER FISHERIES<br />

326473 R. & G. PAINTING<br />

326231 R. & I. LUMBER PRODUCTS<br />

312929 R. & R. AQUARIUMS<br />

310731 R. & S. CHICKEN KING<br />

322132 R. & S. CONVENIENCE<br />

334587 R. A. BOSSE ENTREPRISE ENR.<br />

315431 R. A. VIENNEAU CONSTRUCTION<br />

ENR<br />

326715 R. AND L. DINER, REG’D<br />

339845 R. AND R. PUBLISHING COMPANY<br />

315435 R. B. AYER, JEWELER-LOCKSMITH<br />

308775 R. B. BODY SHOP<br />

311737 R. BENN ENTERPRISES<br />

314905 R. C. ALLEN & SONS<br />

341019 R. C. MITCHELL OPTICIANS<br />

310670 R. CHISHOLM ENTERPRISES<br />

327147 R. DUGAS SERVICE CENTRE/<br />

CENTRE DE SERVICE R. DUGAS<br />

339566 R. E. HAMILTON TRUCKING<br />

326279 R. FRASER TRUCKING<br />

ENTERPRISES<br />

308717 R. G. LINGERIE ENRG.<br />

300072 R. G. SANITATION SYSTEM<br />

324356 R. GALLANT SALES<br />

312509 R. GOOD SANITATION SERVICE<br />

335566 R. H. M. ENTERPRISES<br />

311088 R. H. SOUCY<br />

321561 R. HOULE REFRIGERATION<br />

341590 R. J. AVIONICS<br />

328345 R. J. L. COMPUTER SERVICES<br />

310042 R. J. REALTIES<br />

301988 R. J. WALLACE ENTERPRISES<br />

342004 R. JOHNSTON SECURITY GUARD<br />

338396 R. KNOX ENTERPRISES<br />

336977 R. L. LATTES ENR.<br />

342163 R. L. LECLERC TRANSPORT<br />

324616 R. LANDRY ENTERPRISES<br />

321848 R. LINDSAY’S CRACKFILLING &<br />

PAINTING<br />

331534 R. MORAIS FISH ON WHEELS<br />

342168 R. O. OVERHEAD DOORS<br />

334189 R. P. L. AND ASSOCIATES<br />

CONSULTANTS<br />

336041 R. Q. AUTO SALES<br />

324112 R. RICHARD MECANIQUE<br />

GENERALE<br />

346542 R. Ryan’s Auto Repair Center<br />

316179 R. S. MECHANICAL<br />

311667 R. S. SALTER & ASSOCIATES<br />

325858 R. SARGENT DELIVERY<br />

336516 R. T. PLASTERING<br />

334867 R. VICKERS WHOLESALE<br />

326553 R. W. SMITH & ASSOCIATES<br />

332091 R. WARD ELECTRICAL SERVICES<br />

323967 R.,R. & E. CONSTRUCTION<br />

324401 R.A. BOUCHER DRYWALL<br />

330807 R.A. LEBLANC CONSULTANT<br />

342378 R.A.D. STITCHING<br />

332734 R.A.S. ENTRETIEN ET REPARATION<br />

D’ENSEIGNES LUMINEUSES ET DE<br />

NEON<br />

331866 R.A.V.E. (REVIVING A VISION<br />

THROUGH EDUCATION)<br />

CONSULTANTS<br />

320693 R.B. DISTRIBUTOR<br />

317619 R.B. INTERNATIONAL<br />

322508 R.B. NETTOYAGE ENRG.<br />

327036 R.B. SIDING ROOFING CARPENTRY<br />

328342 R.B. STATION SERVICE<br />

336842 R.C. & F. MANAGEMENT SERVICES<br />

343004 R.C. & SONS LOGGING<br />

339465 R.C. AIR SEALING & VENTILATION<br />

334204 R.C. CONTRACTORS<br />

319754 R.C. GROCERY<br />

328985 R.C. HAMMER<br />

332936 R.C. INSURANCE APPRAISAL<br />

318316 R.C. LUMBER<br />

317181 R.C. RENTALS & LEASING<br />

325104 R.C. SUPERIOR RENOVATIONS &<br />

CONSTRUCTION<br />

320026 R.C. TRANSPORT RENTALS &<br />

LEASING<br />

328888 R.C. WELDING & REPAIRS<br />

332415 R.C.M. MANAGEMENT GROUP<br />

339475 R.C.O. CONSULTING<br />

312082 R.D. HICKS JANITORIAL<br />

327479 R.D. RECYLONS ENR.<br />

331505 R.D.O. RENOVATIONS<br />

325801 R.D.R. ENGINEERING<br />

333545 R.E.H. SUPPLIES<br />

300815 R.E.M. ASSOCIE<br />

321814 R.E.S. DESIGNS<br />

335088 R.F. MCADAM BUSINESS<br />

CONSULTING SERVICES<br />

310644 R.F.M. MARKETING<br />

345618 R.G. GOUTTIERES ENRG.<br />

324963 R.G. SEAFOOD & MARINE<br />

DISTRIBUTORS<br />

314540 R.G.B. PRODUCTIONS<br />

333880 R.G.D. RECOUVREMENT ENRG.<br />

331216 R.G.L. TENUE DE LIVRES<br />

343716 R.G.M. RENOVATION G. MALLET<br />

ENR.<br />

324919 R.G.M. SPECIALTY MERCHANDISE<br />

328756 R.H. MEDICAL DATA SYSTEMS<br />

335071 R.H. PAGE SALES<br />

342604 R.H. PETERSON AND ASSOCIATES<br />

340856 R.I.C.S. EQUIPMENT & SUPPLIES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2036 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

322799 R.I.S.C. MANAGEMENT<br />

301810 R.J. & ASSOCIATES INSURANCE<br />

AGENCY<br />

339349 R.J. RUSSELL CONSTRUCTION<br />

MANAGEMENT<br />

335165 R.J.’S RECENTLY RELEASED<br />

VIDEOS<br />

314772 R.J.’S TAKE-OUT<br />

334840 R.J.F. ENTERPRISES<br />

337591 R.J.R. AUTO SALES & RECREATION<br />

336142 R.J.R. LIQUID GLASS AUTO SHINE<br />

333506 R.J.T. INDUSTRIES<br />

341130 R.J.W. FOOD SERVICE<br />

321202 R.L. GROUP RECYCLERS<br />

335759 R.M. UPHOLSTERY<br />

324415 R.M.C. VIDEO<br />

316400 R.M.S. ELECTRIQUE ENRG.<br />

346298 R.N.B. Pick Up<br />

301984 R.O.W. PAINT & PROTECTIVE<br />

COATINGS<br />

330130 R.P. CONSTRUCTION &<br />

MAINTENANCE<br />

335972 R.P. LOGGING<br />

333388 R.P.M. CLUB<br />

333192 R.R. REDEMPTION<br />

328395 R.S. BOOKKEEPING SERVICES<br />

333989 R.S. HICKMAN ADVERTISING<br />

CONSULTANT<br />

337225 R.S. LUMINAIRE PLUS<br />

317126 R.T. AGENCY<br />

301574 R.T. CORMIER’S SERVICE STATION<br />

330919 R.V. TRANSFER SYSTEM<br />

324705 R.W. JENKINS JANITORIAL<br />

343315 R.W.C. DATA CONSULTING<br />

309053 R.W.J. PRODUCT SALES<br />

341556 RAASM SOFTWARE<br />

315590 RABAEY FEED<br />

343241 RAC TRUCKING<br />

329430 RACAL-GUARDATA CANADA<br />

327597 RACE ONE SOVENIERS<br />

343948 RACE WORLD COLLECTIBLES<br />

340037 RACECARD BILLIARDS<br />

345541 Rachael’s Bridal & Design<br />

330613 RACHELLE’S SEWING CENTER<br />

341026 RACINE PLOMBERIE<br />

337215 RADIANT COLOURS<br />

318935 RADIANT REFLECTIONS<br />

337308 RADIATEUR N.B.<br />

313701 RADIO ATLANTIC<br />

313692 RADIO ATLANTIC<br />

313700 RADIO ATLANTIC<br />

313703 RADIO ATLANTIC<br />

313702 RADIO ATLANTIC<br />

322409 RADIO ATLANTIC MANAGEMENT<br />

321947 RADIO ATLANTIQUE<br />

341192 RADIO PRICE CLUB<br />

328890 RADIO RACEWAY<br />

318930 RADONTEC<br />

316862 RAE LINGERIE, GRAND FALLS<br />

SHOPPING CENTRE<br />

312007 RAE’S SERVICE STATION<br />

342212 RAEBEAN LAMINATING &<br />

PRINTING<br />

328828 RAETECH HOLDINGS<br />

341667 RAGE TECHNOLOGIES<br />

335864 RAGGS’ N RICHES’ CLUB<br />

331568 RAGS GALORE<br />

330713 RAGS-R-US<br />

300801 RAILROAD SAFETY LOG BOOK<br />

332172 RAIN MASTER 1993<br />

340258 RAINAIR<br />

334689 RAINBOW AIR<br />

324402 RAINBOW CAR REFINISHERS<br />

300621 RAINBOW CERAMICS<br />

318263 RAINBOW FOOD EQUIPMENT<br />

SALES<br />

301696 RAINBOW FOX RANCH<br />

319014 RAINBOW GARDEN & NURSERY<br />

327923 RAINBOW GLASS PRINT<br />

331550 RAINBOW IN THE DARK<br />

323633 RAINBOW INTERNATIONAL<br />

CARPET DYEING & CLEANING<br />

318473 RAINBOW INTERNATIONAL<br />

CARPET DYEING & CLEANING CO.<br />

313564 RAINBOW INTERNATIONAL<br />

CARPET DYEING & CLEANING CO.<br />

313596 RAINBOW INTERNATIONAL<br />

CARPET DYEING & CLEANING CO.<br />

311138 RAINBOW JEWELLERY REG.<br />

326989 RAINBOW JOURNAL<br />

PUBLICATIONS<br />

322730 RAINBOW SYSTEMS FREDERICTON<br />

315244 RAINBOW VENTURES<br />

334908 RAINBOW VISION REG’D<br />

337511 RAINBOW’S & DREAMS<br />

323535 RAINBOWS END CRAFT AND GIFT<br />

SHOP<br />

323822 RAINSFORD RESEARCH GROUP<br />

333420 RAINY DAY GUTTER SYSTEMS<br />

335681 RALCO SOFTWARE DEVELOPMENT<br />

342285 RALMARG TRUCKING<br />

324876 RALPH AND THE OTHER DOG WITH<br />

NO NAME RESTAURANT<br />

345650 RALPH B. CULBERSON AND SONS<br />

337328 RALPH MACKAY’S AUTO REPAIR<br />

330869 RALPH’S LIGHT TRUCKING &<br />

PROPERTY MAINTENANCE<br />

316694 RALPH’S SMALL ENGINE REPAIR<br />

318506 RAM DARTS<br />

325883 RAM ELECTRONICS<br />

312939 RAM SCREEN PRINTING<br />

321998 RAM SPRINKLER<br />

332802 RAM.KEL MARKETING<br />

333138 RAMECO INTERNATIONAL IMPORT<br />

- EXPORT<br />

317703 RAMIK INVESTMENTS<br />

344965 Ramirez Foods Canada<br />

341844 RAMONEUR BERNARD BEZEAU<br />

316610 RAMONEUR CHALEUR CHIMNEY<br />

SWEEP<br />

341952 RAMPS 4 U<br />

345693 Ramsay’s Lawn Care<br />

340563 RAMTEC COMPUTER SOLUTIONS<br />

322012 RAMTRON PRE-ENTRY SECURITY<br />

SYSTEMS OF NEW BRUNSWICK<br />

328929 RANCAR HOLDINGS<br />

326591 RANCH J. MAX<br />

340116 RANDAL D. POND SALES & SERVICE<br />

300058 RANDLES RADIATOR REPAIR<br />

333393 RANDOLPH HOUSE INTERIORS<br />

330372 RANDY POND GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

339762 RANDY SIMPSON VENTURES<br />

322695 RANDY’S CONTRACTING<br />

330582 RANDY’S POTATO PROCESSING<br />

333750 RANDY’S SMOKE SHOP<br />

323349 RAP PRODUCTIONS<br />

334394 RAPID COMMUNICATIONS AND<br />

PUBLISHING<br />

337438 RAPID FIRE KICKBOXING AND<br />

BOXING<br />

300542 RAPID PROCESSAIRE<br />

319448 RAPZ<br />

310282 RAS’POUTINE RESTAURANT<br />

316058 RASCAL’S<br />

323411 RASCAL’S<br />

324439 RASCAL’S PUB<br />

335612 RAVEN INTELLIGENCE SYSTEMS<br />

336791 RAVENS’ RIDGE EARTHWORKS<br />

340876 RAVISH FILM<br />

329264 RAWDING & ASSOCIATES<br />

345748 Rawlinson Garden Seed<br />

316580 RAY & MITCH BEVERAGE ROOM<br />

309267 RAY BOYLE INSURANCE<br />

323616 RAY CAISSIE CONSTRUCTION<br />

341133 RAY FOSTER SALES<br />

346239 Ray’s Auto Repair<br />

310840 RAY’S COLLISON & REPAIR<br />

313313 RAY’S GENERAL STORE<br />

346465 Ray’s Pet Shop<br />

325116 RAY’S POSTER SHOP & CUSTOM<br />

LAMINATING<br />

345109 RAY’S QUILT AND FABRIC<br />

342932 RAY’S QUILT AND FABRIC PLACE<br />

327911 RAY’S ROD & GUN<br />

325495 RAY’S T-SHIRTS<br />

315143 RAY’S USED CARS<br />

312212 RAY-LOR ENTERPRISES<br />

324991 RAYCOR<br />

312926 RAYDON HOLDINGS<br />

335396 RAYLIN COMMUNICATIONS<br />

314838 RAYMER’S INVESTMENTS<br />

SERVICES<br />

339148 RAYMOND INTERNATIONAL<br />

328015 RAYMOND L. SAVOIE, P. ENGINEER<br />

AND ASSOCIATES<br />

345673 RAYMOND’S DELI<br />

340142 RAYMOND’S SQUARE DANCE SHOP<br />

326435 RAYNORTECH ENTERPRISES<br />

316237 RAYS PAINTINGS<br />

315639 RBO INVESTMENTS<br />

343169 RC MILLER COMMUNICATIONS<br />

332249 RCEME ENTERPRISES<br />

321111 RCS ENTERPRISES<br />

334682 RCS REMOTE COMPUTER SERVICES<br />

342278 RCTO. VILLAGE BARBER SHOP<br />

309466 RE MARC MA SHOW ENR.<br />

309371 RE OP SERVICES<br />

341860 RE PLAS ENTERPRISES<br />

339545 RE-GAIN R-44 HERBAL PRODUCTS<br />

330642 RE-PLAY SPORTING GOODS<br />

331313 RE-SOURCES CONSERVATION<br />

339595 RE/MAX BAY CHALEUR REALTY<br />

315158 REACH ELECTRIC<br />

334511 REACH OUT - RESPOND FOR LIFE<br />

343961 READAPTATION R.L.<br />

REHABILITATION<br />

300656 READE’S FOOD MART<br />

337736 READY CHEF ENR.<br />

313178 READY ROOFING<br />

322117 READY SALES<br />

337282 REAL CAISSIE DISTRIBUTION<br />

300728 REAL ESTATE TRADER<br />

325460 REAL HELP SERVICES<br />

340564 REAL IMAGE<br />

312530 REAL LIFE PHOTOGRAPHY<br />

327641 REAL LOG HOMES NEW<br />

BRUNSWICK<br />

310988 REAL MACHINES AMUSEMENT<br />

312619 REALISTIC BOOKKEEPING<br />

SERVICES<br />

334509 REALITY BYTES COMPUTERS<br />

340203 REALITY DEVELOPMENTS<br />

344947 REALTIME ENVIRONMENTAL<br />

MONITORING<br />

324652 REALTY GROUP, A DIVISION OF<br />

CHARLES HARDY APPRAISALS<br />

LIMITED<br />

315989 REALTY MANAGEMENT GROUP A<br />

DIVISION OF LES SMITH INC.<br />

346318 Realty World - Atlantic<br />

315116 REALTY WORLD - ATLANTIC<br />

REGION<br />

315865 REALTY WORLD - BARWISE<br />

REALTY<br />

342454 REALTY WORLD FIRST CLASS<br />

342951 REALTY WORLD-LANDMARK<br />

PROPERTIES<br />

335216 REALWOOD<br />

312210 REASONABLE RENTALS<br />

338861 REASONABLE VENDING<br />

335230 REBOUND SPORTS EQUIPMENT<br />

311637 REBOURS<br />

338647 RECESSION AUTO<br />

345255 RECON COMPUTER SERVICES<br />

301707 RECORD MANAGEMENT CENTRE<br />

339131 RECOVERY ONE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2037 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

337051 RECREATIONAL SOLUTIONS<br />

321658 RECTO VERSO<br />

343859 RECUPERATION 2000<br />

342934 Rècupèration première<br />

319240 RECUPERATION T.C.T. ENR.<br />

333612 RECYCLE MATS<br />

334121 RECYCLED FONTS<br />

333457 RED APPLE EMPORIUM<br />

331519 RED BALL BREWERY<br />

336428 RED BALLOONS<br />

313578 RED BANK BUS LINE<br />

342942 RED BANK SERVICE CENTER<br />

301819 RED BARN SOUND CENTER<br />

322516 RED BARON PIZZA SERVICE<br />

316233 RED CAP DRY CLEANERS<br />

335263 RED CARPET COFFEE SERVICES<br />

335262 RED CARPET FOOD SERVICES<br />

333314 RED DRAGON ENTERPRISES<br />

311412 RED FOX AUTO REPAIR<br />

312221 RED HEAD VARIETY<br />

342190 RED HOUSE INTERIOR/EXTERIOR<br />

PAINTING<br />

324682 RED INDIAN DRINKING WATER<br />

325861 RED LEAF COURIER<br />

329433 RED LINE DYNO SERVICE<br />

335173 RED LINE ENGINE SHOP<br />

322905 RED LOBSTER<br />

325649 RED MITTEN CRAFTS<br />

317797 RED OVAL FARMS CO. - CIE DES<br />

FERMES OVALE ROUGE<br />

319287 RED RITCHIE, WILDLIFE &<br />

SCENERY PHOTOGRAPHY<br />

314926 RED ROCK LAGER<br />

334185 RED ROSE HAIR SALON<br />

343892 RED WHEEL RELIC’S<br />

339033 RED’S WINDOW CARE<br />

314545 REDACTION-PLUS<br />

342198 REDBANK B & B<br />

344883 REDBIRD Enterprises<br />

338148 REDEEM FINANCIAL SERVICES<br />

344956 Redfern Park Apartments<br />

319275 REDFOX EXPRESS<br />

332375 REDLINE CYCLE<br />

344539 REDMAC LANDSCAPING SERVICES<br />

333629 REDMOND PRODUCTS CANADA<br />

300554 REDPATH SUGARS<br />

342069 REDTOWN CAFE<br />

300103 REED DIVISION<br />

309068 REED MINING TOOLS<br />

316394 REEDER ENTERPRISE<br />

319398 REEL NORTH RECORDING STUDIOS<br />

335399 REEL OUTFITTERS<br />

339968 REELCO AUTO SERVICE CENTER<br />

301566 REESE CANDIES<br />

330589 REFLECTION AGENCY<br />

317985 REFLECTION CARD AND GIFT<br />

308889 REFLECTIONS OF YOU<br />

318504 REFLECTIONS PROFESSIONAL<br />

AESTHETICS<br />

339594 REFLECTIVE ANSWERS<br />

336405 REFLET DE CAMPAGNE<br />

340069 REFLEX DESIGNS<br />

326786 REFLEXIONS<br />

311501 REFRESHINGLY FRESH<br />

324490 REFRIGERATEUR A SON MEILLEUR<br />

PAR GILDARD SONIER<br />

327572 REFRIGERATION ACADIAN<br />

334016 REFRIGERATION APPLIQUE/<br />

APPLIED REFRIGERATION<br />

326370 REFRIGERATION PENINSULE<br />

310796 REG AEROBICS<br />

306829 REG’S GARBAGE PICK-UP<br />

334562 REG’S MIRAMICHI TAXI REG’D<br />

325156 REG’S TIRE SERVICE<br />

320030 REG-MAR<br />

339723 REGAL ANTIQUES<br />

345749 REGAL AUTO SALES<br />

340070 REGAL CATERING<br />

338370 REGAL LIMO<br />

309877 REGAL REALTY I.C.I. REGISTERED<br />

324089 REGARDS BY THE YARD<br />

301607 REGENCY APARTMENTS<br />

310470 REGENCY CARDS<br />

339549 REGENCY CLINIC<br />

310168 REGENCY ENTERPRISES<br />

328438 REGENCY TAXI<br />

301749 REGENCY TOWERS<br />

309933 REGENT DRYWALL & TAPING<br />

321812 REGENT MALL LOTO<br />

329561 REGENT STREET AFTER HOURS<br />

CLINIC<br />

336741 REGENT STREET DINER<br />

313243 REGENT TAXI<br />

322949 REGGIE’S PLACE<br />

330495 REGINALD BOUCHER HOMME A<br />

TOUT FAIRE ENRG.<br />

300904 REGINE DIANE<br />

344166 REGIONAL ADVERTISER<br />

341134 REGIONAL HEALTH CARE SUPPLIES<br />

339029 REGIONAL MUSIC FUNDRAISING<br />

ORGANIZATION<br />

342485 REGIONAL SALES NETWORK<br />

337411 REGISTRY INVESTIGATIONS<br />

344609 Regwing<br />

346049 REICKER’S MOBILE WASH<br />

346047 REICKER’S TRUCK WASH<br />

311645 REID ASSOCIATES<br />

332510 REID INDUSTRIES<br />

319569 REID MANAGEMENT<br />

317800 REID’S SECRETARIAL SERVICE<br />

312319 REILLY’S CHAIN SAW SHOP<br />

309880 REIN’S AUTO REPAIR & CYCLE<br />

SHOP<br />

341367 REJOICE ENTERPRISES<br />

332373 RELAIS DE MOTONEIGES DU<br />

RESTIGOUCHE OUEST<br />

327820 RELAIS DU PORTAGE<br />

320277 RELAIS FOUR-ROADS ENRG.<br />

330203 RELAIS LA FEUILLE D’ERABLE<br />

330428 RELAKS TRAVEL<br />

320130 RELAXATION PROJECTS<br />

336431 RELIA-BUILT ALTERNATOR &<br />

STARTER<br />

326865 RELIABLE B & G<br />

334885 RELIABLE CARPET CLEANING<br />

315885 RELIABLE DELIVERY<br />

343296 RELIABLE DOOR & WINDOW<br />

321151 RELIABLE IMPORTS & SERVICE<br />

AGENCY (REG’D)<br />

300254 RELIABLE NURSING & HOME CARE<br />

SERVICES<br />

330733 RELIABLE QUALITY PRODUCTS<br />

REG’D<br />

311382 RELIABLE REFRIGERATION &<br />

APPLIANCE REPAIR<br />

326137 RELIABLE SECURITY SYSTEMS<br />

335789 RELIABLE SPRING WORKS<br />

301629 RELIABLE STEAM CLEANING<br />

340557 RELIANCE PROPERTY CARE<br />

335256 REMBOUREUR D’AUTO B.L.<br />

335883 REMBOUREUR DOUCET & SON<br />

UPHOLSTERING<br />

311224 REMBOUREUR GENERALE<br />

DESJARDINS DESJARDINS<br />

GENERAL UPHOLSTERY<br />

312354 REMBOURRAGE CHALEUR<br />

UPHOLSTERY<br />

342018 REMBOURRAGE YVON G.<br />

BELLEFLEUR UPHOLSTERY<br />

309035 REMBOURREUR R. DUGUAY<br />

314416 REMCO MANAGEMENT<br />

338407 REMEMBER WHEN ...<br />

PHOTOGRAPHY<br />

344477 REMEMBER WHEN...<br />

345952 REMI BOUDREAU PAINTING<br />

324875 REMI’S RESTAURANT<br />

341832 REMNET INTERNATIONAL<br />

318510 REMP<br />

338827 REN-PRO<br />

333380 RENA’S FASHIONS<br />

313136 RENAISSANCE FLOWERS<br />

333360 RENAISSANCE PRODUCTIONS<br />

343829 RENAUD’S PAINTING<br />

331869 RENDEZ-VOUS 2050<br />

333020 RENDEZ-VOUS DU COIN<br />

314858 RENDEZVOUS AT 939<br />

324044 RENDOR BUILDING SUPPLY<br />

337431 RENE GRONDIN ELECTRIQUE ENRG.<br />

346246 RENE TRANSPORT<br />

311975 RENE’S MATTRESS NEW<br />

BRUNSWICK REG’D<br />

316444 RENE’S UNISEX HAIRSTYLING<br />

308864 RENE’S VARIETY<br />

343213 RENEE’S FANCY NAIL DESIGN<br />

336729 RENEGADE SPORTS<br />

328386 RENEWED SURFACES<br />

339827 RENNICK CRAFT SUPPLIES<br />

310108 RENO PAYSAGISTE ENRG.<br />

336583 RENO VITRERIE ENRG.<br />

339564 RENO’S AUTO REPAIR<br />

339565 RENO’S COLLISION CENTRE<br />

309874 RENOCO ENTERPRISES<br />

319969 RENOFAX<br />

336806 RENOV-EMOND ENR.<br />

317307 RENOVALL<br />

342144 RENOVATION 2000<br />

310517 RENOVATION DU NORD<br />

345113 Rénovation F.D.M.P. enregistré<br />

333434 RENOVATION PLUS<br />

332340 RENOVATIONS & MORE<br />

334739 RENOVATIONS ‘R’ US<br />

320906 RENOVATIONS CHEZ LISE ENRG.<br />

339144 RENOVATIONS MARCO - MARCO<br />

RENOVATIONS<br />

333023 RENT A CHEMIST<br />

319624 RENT TO OWN T V & STEREO<br />

309275 RENT-A-HEAP CHEAP<br />

300934 RENT-A-WRECK<br />

332994 RENTALS R US<br />

330813 RENTEL CELLULAR<br />

COMMUNICATIONS<br />

320910 RENTER CENTER<br />

338063 RENTON-LEONG COFFEE RETAIL<br />

327131 RENTOWN<br />

338808 RENTWORKS<br />

346066 REPAIR PRO AUTO<br />

328088 REPAIRTEC<br />

323714 REPAR AUDIO/VIDEO<br />

344385 Réparation Dent Tek Repair<br />

317915 REPARATIONS MAGIK REPAIRS<br />

331092 REPEAT PERFORMANCE<br />

323873 REPUBLIC OF ALBERT COUNTY<br />

324950 REPUBLIK KOMMUNICATION ENR./<br />

REG’D<br />

309313 REPUBLIQUE CONSULTANTS ENRG.<br />

321256 REPUBLIQUE ICE<br />

309379 REPUBLIQUE TELEVION SERVICE<br />

315681 RES-COM CONSTRUCTION<br />

338549 RESEARCH ENTERPRISES REG’D<br />

LES ENTREPRISES DE<br />

RECHERCHES ENRG.<br />

333598 RESEAU D’INFO RESSOURCES P.S.P./<br />

P.S.P. RESOURCES INFORMATION<br />

NETWORK<br />

341669 RESEAU DE HALTES SCOLAIRES<br />

ARC-EN-CIEL<br />

336371 RESEAU FINANCIER STRATAVEST -<br />

STRATAVEST FINANCIAL<br />

NETWORK<br />

334755 RESEAU MUSIK NETWORK<br />

338131 RESEAU PLUS ATLANTIQUE<br />

337179 RESEAUX MULTI-MEDIA PLUS/<br />

MULTI MEDIA NETWORKING<br />

PLUS<br />

345295 Residence Famille Doucette<br />

330144 RESIDENCE L’ACADIE ENR.<br />

336191 RESIDENCE LA ROSE ENRG.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2038 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

327259 RESIDENCES-PHASE 3<br />

315717 RESIDENTIAL LOCK<br />

318211 RESIDENTIAL REPAIR & PAINTING<br />

(RRP)<br />

314666 RESMIX<br />

336108 RESO DESIGN<br />

322833 RESORT ACADEMY<br />

326739 RESOURCE INITIATIVES<br />

325807 RESOURCES 91<br />

330073 RESPCO REPAIRS & SERVICES<br />

308988 RESPIRATORY SPECIALTIES<br />

335365 RESPONSE EMS<br />

336062 REST IN THE NEST<br />

332675 RESTAURANT 24 HEURES/HOURS<br />

326540 RESTAURANT A LA GRANGE<br />

323741 RESTAURANT A LA GRANGE<br />

316170 RESTAURANT ACADIA<br />

323923 RESTAURANT BELANGER<br />

327616 RESTAURANT BUJOLD ENRG.<br />

339470 RESTAURANT CASSE-CROUTE LA<br />

FRINGALE<br />

330262 RESTAURANT CHARLIE’S<br />

340086 RESTAURANT CHEZ BOZETTE<br />

326835 RESTAURANT CHEZ NAP<br />

308845 RESTAURANT CHEZ NICK<br />

322199 RESTAURANT CHEZ SYLVAIN ENRG<br />

339630 RESTAURANT DU ROCHER<br />

327179 RESTAURANT EVERGREEN<br />

326215 RESTAURANT GAZIBO SALON BAR<br />

318831 RESTAURANT INUK<br />

343448 RESTAURANT KATHOU ENRG.<br />

327118 RESTAURANT L’ALOUETTE ENRG.<br />

310097 RESTAURANT L’ETOILE D’OR<br />

329499 RESTAURANT L’EXIT RESTAURANT<br />

337542 RESTAURANT LA BELLE ASSIETTE<br />

329600 RESTAURANT LE COPAIN<br />

325224 RESTAURANT LE FRICO<br />

340522 RESTAURANT LE GOURMET DE<br />

TRACADIE<br />

331627 RESTAURANT LE LAURENTIEN<br />

(1993)<br />

321891 RESTAURANT LE MENU<br />

329749 RESTAURANT LE NOR-ROI ENRG.<br />

340663 RESTAURANT LEMENU TMC<br />

316447 RESTAURANT LES FRONTIERES<br />

336982 RESTAURANT LUNA ROSSA ENR.<br />

326791 RESTAURANT MA SOUPE<br />

309052 RESTAURANT MADAGOUIAC<br />

310802 RESTAURANT MAPLE LEAF<br />

315554 RESTAURANT MARTEL ENR’G<br />

318219 RESTAURANT MCRAE & SAVARD<br />

ENR’G<br />

331362 RESTAURANT MINI DONAL<br />

327191 RESTAURANT RACINE<br />

326549 RESTAURANT TOMATE<br />

335000 RESTAURANT TRESOR DE L’ILE<br />

ENR.<br />

319561 RESTAURANT-MOTEL LES<br />

BOUCHEES DOUBLES ENRG.<br />

335841 RESTAURENT A LA GRANGE<br />

335022 RESTIGOUCHE BRANDS & CIE/CO<br />

335897 RESTIGOUCHE ELECTRONIK<br />

338703 RESTIGOUCHE FOOD<br />

DISTRIBUTORS<br />

334304 RESTIGOUCHE HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

344652 Restigouche Landscape And Maintenance<br />

323674 RESTIGOUCHE LAWN/PELOUSE<br />

RESTIGOUCHE<br />

328121 RESTIGOUCHE LINEN SUPPLIES<br />

311559 RESTIGOUCHE MAID SERVICE<br />

344676 RESTIGOUCHE MULTIQUIP &<br />

SAFETY SUPPLIES<br />

339847 RESTIGOUCHE OUTDOORS/<br />

RESTIGOUCHE FRONTIER<br />

340372 RESTIGOUCHE PNEU ENR.<br />

317578 RESTIGOUCHE REALTY<br />

333394 RESTIGOUCHE SHOPPER’S GUIDE<br />

332476 RESTIGOUCHE SHOPPING CENTRE<br />

310223 RESTIGOUCHE SNOWMOBILE CLUB<br />

315414 RESTIGOUCHE SPORT ENR’G<br />

345815 Restigouche Stoves and Fireplaces<br />

342562 RESTIGOUCHE TOYOTA<br />

336833 RESTO CHEZ NOUR/LE POULET<br />

FRITOU<br />

335546 RESTO ST MARCEL<br />

329094 RESTORATION RENOVATIONS<br />

340470 RESULTS PLUS HEALTH AND<br />

FITNESS CLUB<br />

334519 RESUME EXPRESS<br />

340331 RETA’S RASPBERRIES<br />

335205 RETAIL GROCERY INVENTORY<br />

SERVICE OF CANADA<br />

343062 RETEP DISTRIBUTION<br />

329425 RETHINK EAST<br />

343127 RETOUCHE EXPRESS SPOT REPAIR<br />

335113 REUNION CONTRACTORS<br />

SERVICES<br />

341252 REVE DESIGN<br />

335904 REVE DU BRICOLEUR<br />

310980 REVENUE CONTROL<br />

330830 REVERSING FALLS STRIPE BASS<br />

ANGLERS<br />

317711 REVES D’ENFANTS<br />

331275 REVUE AUTO EXPRESS ENR.<br />

317394 REWIND AND REMINISCE<br />

310007 REX-ROTARY<br />

324404 REXTON PLUMBING,HEATING &<br />

APPLIANCES<br />

326399 REXTON RENTALS<br />

334344 REYNA FINANCIAL SERVICES<br />

339892 REYNAKING WOODS<br />

312264 REYNO’S SERVICE STATION<br />

339662 REYNOLDS AUTO BODY &<br />

SALVAGE<br />

345471 RFS STAMPS<br />

341085 RGI ENTERPRISES<br />

341882 RGM MARKETING<br />

300553 RHIANNON KENNELS<br />

335698 RHINO-MAX<br />

333685 RHOBOBONE PRODUCTIONS<br />

321806 RHODA’S FLEA, FARM, CRAFT &<br />

ANTIQUE MARKET<br />

339683 RHODA’S REFLECTIONS<br />

326084 RHONDA’S BOUTIQUE<br />

321391 RHONDA’S CERAMICS<br />

339652 RHONDA’S COUNTRY CRAFTS<br />

311165 RHONDA’S HAIRSTYLING<br />

343029 RHONDA’S KITCHEN<br />

326166 RHONE-POULENC PHARMA<br />

333656 RHP CANADA<br />

312079 RHYTHMS<br />

318803 RI-MAC HUNTING LODGE<br />

331829 RIA’S DELI & VARIETY<br />

335556 RIB TICKLERS<br />

327658 RIBBONS & ROSES<br />

337739 RIBBONS AND MORE BY CONNORS<br />

317012 RIBBONS N LACE<br />

321500 RIBBONS PLUS<br />

314107 RICARDA’S HOME CARE CLEANING<br />

SERVICE<br />

310069 RICE ENLIGNEMENT<br />

330038 RICE KING RESTAURANT<br />

301211 RICH’S AQUARIUM SHOP<br />

318395 RICH’S AUTO CENTER<br />

335957 RICHARD ARMSTRONG<br />

HORSESHOEING<br />

345347 Richard Belting & Splicing<br />

321990 RICHARD DRYWALL FINISHING<br />

311026 RICHARD FRUITS & LEGUMES<br />

301003 RICHARD GROCERY<br />

332947 RICHARD HARRIS PAINTING<br />

323977 RICHARD HARTEN CONSULTING<br />

325448 RICHARD HOWIE PAINTING<br />

331409 RICHARD KNAPPE & SONS<br />

301704 RICHARD LECLERC AND SON<br />

341488 RICHARD MATHESON’S AUTOBODY<br />

& REPAIR<br />

337592 RICHARD MAZEROLLE HEATING<br />

318991 RICHARD MELANSON AUTO<br />

APPRAISAL<br />

334613 RICHARD QUINN ENTERPRISES<br />

301600 RICHARD ROBICHAUD<br />

RENOVATIONS<br />

324897 RICHARD’S APPLIANCE REPAIR<br />

342257 RICHARD’S DRIVEWAY REPAIRING<br />

318003 RICHARD’S PAINTING &<br />

RENOVATIONS<br />

320186 RICHARD’S UNDERWATER<br />

WELDING & CUTTING OCEAN<br />

DEVELOPMENT & RESEARCH<br />

309957 RICHARD’S VACUUM SERVICE<br />

335233 RICHARDS TUXEDO’S &<br />

ALTERATIONS<br />

312201 RICHARDSON ADVERTISING &<br />

PUBLISHING<br />

312850 RICHARDSON GREENSHIELDS<br />

327660 RICHARDSON HOLDINGS<br />

331273 RICHARDSON REMODELLING AND<br />

BUILDER<br />

324009 RICHARDSON’S CAB<br />

321663 RICHART<br />

301421 RICHIBUCTO FIRE ENTINGUISHER<br />

324390 RICHIBUCTO RENTALS<br />

310557 RICHIBUCTO SATELITE SERVICES<br />

337836 RICHIBUCTO SUPERBOWL<br />

333309 RICHIBUCTO TOWING<br />

315696 RICHIBUCTO USED APPLIANCES<br />

337092 RICHIBUCTO VETERINARY CLINIC/<br />

CLINIQUE VETERINAIRE<br />

RICHIBUCTOU<br />

327425 RICHLAND HOLDINGS<br />

332397 RICHMOND EXCLUSIVES<br />

300811 RICK GORDON ADVERTISING AND<br />

PROMOTIONS<br />

319686 RICK HUTCHINS CONSULTING<br />

309242 RICK’S CHIMNEY REPAIR &<br />

CLEANING<br />

320922 RICK’S MUSIC<br />

301430 RICK’S PRINTING SHOP<br />

310956 RICK’S REPAIR SHOP<br />

340066 RICK’S SERVICE BAYS<br />

336932 RICK’S SMALL BOAT SHOP<br />

335215 RICK-SHAW ENTERPRISES<br />

345494 Ricker and Associates<br />

335168 RICKER’S ROADHOUSE<br />

337201 RICKER’S ROADSIDE MARKET<br />

318173 RICKERS KINDERPARTY<br />

ENTERPRISES<br />

330569 RICKETTS TRUCKING<br />

341736 RICKLAND CONSTRUCTION<br />

310388 RICKS SERVICE STATION<br />

309128 RIDEOUT’S DONUTS<br />

324309 RIDEOUT’S MAIL ORDER<br />

339756 RIDGE BROOK CUSTOM SAWING<br />

334433 RIDGE KICKERS<br />

330139 RIDGE ROW ENTERPRISES<br />

317679 RIDOUT BEVERAGES<br />

INTERNATIONAL<br />

332793 RIES MANAGEMENT GROUP<br />

336853 RIGHT EQUIPMENT SALES &<br />

RENTALS<br />

338016 RIGHT WAY CONSTRUCTION<br />

317199 RIGHT-LANE UPHOLSTERY<br />

342377 RIGHT-ON-SITE MOBILE<br />

COMPUTER SERVICE<br />

313839 RIGHT-WAY RENOVATIONS<br />

335378 RIJO HOLDINGS<br />

334080 RIKSTER’S WORLD CITY DELI &<br />

SUBS<br />

316434 RILEY’S LAWN’S, GARDEN’S &<br />

GREEN HOUSE<br />

330200 RIM CONSULTING<br />

309014 RINGO’S TRADING<br />

310945 RIOUX PIZZA<br />

301135 RIOUX TV REPAIR<br />

332822 RIP TIDE B.B.S.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2039 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

341362 RIPPLES PIZZA<br />

329877 RIPTIDE SEAFOODS<br />

321869 RISE & SHINE DAYCARE<br />

312940 RISING STAR<br />

338824 RISING SUN BOOKSHOP<br />

335167 RISING TIDE MUSIC<br />

323874 RITA REATAURANT SNACK BAR<br />

308906 RITA’S CLEANERS<br />

343429 RITCH SOUNDS<br />

345023 RITCHIE V MANOR<br />

322322 RITE BUILDERS<br />

343402 RITEC DIGITAL SOLUTIONS<br />

344422 RITEWAY AUTO PARTS<br />

344421 RITEWAY AUTOMOTIVE<br />

345362 Ritmica 50+<br />

301392 RITTER’S APARTMENTS<br />

327569 RITZ DIAMOND CENTRE<br />

329472 RITZHAUPT HOLDINGS<br />

321918 RIVARD SEED FARM<br />

322069 RIVER BEND DRYWALL<br />

316046 RIVER BEND LODGE<br />

341136 RIVER BREEZE FAMILY HAIR CARE<br />

326663 RIVER CABIN UPHOLSTERY<br />

310447 RIVER CITY CONSTRUCTION<br />

334576 RIVER COUNTRY CAMPGROUND<br />

309585 RIVER EXPRESS & TRANSPORT<br />

319620 RIVER GLADE AUTOBODY<br />

334593 RIVER GLADE SPEEDWAY<br />

327019 RIVER HEBERT PHARMACY<br />

343040 RIVER HILL AUTO REPAIR<br />

332832 RIVER HILL CANOE AND BOAT<br />

RENTAL<br />

311160 RIVER MAINTENANCE<br />

336302 RIVER PARK CANTEEN<br />

336798 RIVER RAT OUTFITTERS<br />

316083 RIVER REIGN<br />

339316 RIVER ROAD AUTO SALES<br />

336998 RIVER ROAD PLUMBING<br />

322532 RIVER ROCK CAFE<br />

346328 RIVER ROUTES<br />

331050 RIVER SIDE WORKWARE<br />

337026 RIVER SIGNS<br />

335554 RIVER TREND DESIGNS<br />

325867 RIVER VALLEY ENTERPRISES<br />

345689 River Valley Herb Farm<br />

327659 RIVER VALLEY HYDRO-SEEDING<br />

337787 RIVER VALLEY OFFICE PRODUCTS<br />

337731 RIVER VALLEY OFFICE PRODUCTS,<br />

SAINT JOHN<br />

331700 RIVER VALLEY POOLS<br />

323729 RIVER VALLEY QUARTER HORSE-N-<br />

CAMPS<br />

324408 RIVER VALLEY RECYCLING<br />

320801 RIVER VALLEY WESLEYAN<br />

CHURCH<br />

316185 RIVER VIEW MANAGEMENT<br />

ASSOCIATES<br />

329387 RIVER WELDING & MECHANICS<br />

341306 RIVER’S END RESTAURANT<br />

320519 RIVERBEND LOG HOMES<br />

331016 RIVERBEND SOLUTIONS<br />

317033 RIVERBOAT STOMPERS<br />

320990 RIVERCREST VARIETY<br />

322757 RIVERFRONT CERAMICS<br />

341917 RIVERFRONT HAIRSTYLING<br />

330656 RIVERFRONT PAINTING<br />

317384 RIVERFRONT RENTALS<br />

326189 RIVERMAN JOHN’S<br />

343203 RIVERPRINT STUDIO<br />

311644 RIVERS INLET SPORT FISHERY<br />

345150 RIVERSHORE BRAND<br />

342860 RIVERSIDE AUTO<br />

336654 RIVERSIDE BALLOON SHOP<br />

327442 RIVERSIDE BUILDERS<br />

345145 RIVERSIDE DREAMS MADE BY<br />

MUM<br />

340493 RIVERSIDE HAIRSTYLING AND<br />

BARBERSHOP<br />

341226 RIVERSIDE HOMESTYLE COOKING<br />

330986 RIVERSIDE LODGE<br />

312892 RIVERSIDE MAINTENANCE<br />

PRODUCTS<br />

308820 RIVERSIDE MINI-MART<br />

334741 RIVERSIDE NOVELTIES<br />

WHOLESALER<br />

341819 RIVERSIDE PAWN AND<br />

CONVENIENCE<br />

312919 RIVERSIDE PUB BEVERAGE ROOM<br />

344403 Riverside Shoes<br />

331698 RIVERSIDE WOODWORKING<br />

301829 RIVERSIDE YACHTS SUPPLIES &<br />

SERVICE<br />

329004 RIVERSLIDE TAKE OUT<br />

332721 RIVERTECH COMPUTERS<br />

337362 RIVERVALLEY SNO TOURS<br />

329076 RIVERVIEW ACTIVITY CENTER<br />

342684 RIVERVIEW APPLIANCE REPAIR<br />

309160 RIVERVIEW ARMS<br />

316204 RIVERVIEW AUTO BODY CLINIC<br />

315814 RIVERVIEW BLINDS<br />

316514 RIVERVIEW DIET CENTER<br />

324842 RIVERVIEW FARMERS’ MARKET<br />

314487 RIVERVIEW GLASS<br />

342095 RIVERVIEW HAIR STUDIO<br />

312376 RIVERVIEW KARATE STUDIO<br />

319638 RIVERVIEW LAWNS AND GARDENS<br />

300891 RIVERVIEW MASONRY AND SIDING<br />

338288 RIVERVIEW N.B. NEIGHBOURHOOD<br />

JOURNAL<br />

328663 RIVERVIEW SECURITY<br />

LOCKSMITHS<br />

311668 RIVERVIEW SHOE REPAIR<br />

331739 RIVERVIEW TOP COAT ASPHALT<br />

SERVICES<br />

338622 RIVERVIEW WOODWORKING<br />

FESTIVAL<br />

336028 RIVERWEAR FINE CLOTHING<br />

APPAREL & HOME FINISHINGS<br />

339367 RIVERWOOD HEALING ARTS<br />

CLINIC<br />

326979 RJ & JM ENTERPRISES<br />

334341 RJ PRODUCTIONS<br />

319246 RJ’S CLEANING AND<br />

MAINTENANCE<br />

335059 RJB FORENSIC<br />

343484 RJF CONSULTING<br />

342041 RJG CONSULTANTS<br />

301620 RJL TECHNOLOGY<br />

342512 RJM AUTO SALES<br />

339650 RJS BRAND NAMES<br />

336999 RK TECHNOLOGY SERVICES<br />

324501 RKY VENDING<br />

339491 RLM CHEMICALS<br />

344049 RLS (REAL ESTATE LISTING<br />

SERVICES)<br />

331598 RM-POTTERY<br />

345837 RMH TELESERVICES<br />

345838 RMH TELESERVICES<br />

INTERNATIONAL<br />

334220 RMJ ENTREPRISE<br />

337637 RML PRINT & DESIGN<br />

333053 RMP SYSTEMS<br />

309812 RO-J & GLO. ENTERPRISES<br />

336435 RO-RO LE CLOWN (DE LA<br />

PENINSULE)<br />

309543 ROACH ENTERPRISES<br />

342403 ROACH’S HOME TECH COMPUTERS<br />

313829 ROAD SIDE BAKERY<br />

340024 ROADERS SUBS ‘N’ STUFF<br />

335655 ROADHOUSE BLUE SOFTWARE<br />

314387 ROADRUNNER DELIVERIES<br />

337226 ROADRUNNER FABRICATION AND<br />

REPAIR<br />

332530 ROADRUNNER MOBILE REPAIR<br />

338045 ROADSIDE CONVENIENCE<br />

344434 ROADSIDE GOLF DRIVING RANGE<br />

& CAMPGROUND<br />

331679 ROADSIDE RECYCLING<br />

323528 ROAMING ART<br />

336847 ROAMING GREENS GOLF<br />

ASSOCIATION<br />

321916 ROB JOHNSTON PRODUCTIONS<br />

310809 ROB’S AUTO BODY<br />

318997 ROB’S CAMERA<br />

339348 ROB’S EQUIPMENT REPAIR<br />

311003 ROB’S GARAGE<br />

336398 ROB’S POWER WASH, REG’D<br />

315080 ROB’S WELDING REG’D<br />

320421 ROBBIE’S<br />

320151 ROBBIE’S PACKAGING<br />

338544 ROBBIE’S VARIETY<br />

315825 ROBERT BUTLER CONSULTING, RBC<br />

313944 ROBERT CLOUTIER & CO.<br />

323199 ROBERT DAIGLE PAINTING<br />

327854 ROBERT GODBOUT<br />

CONSTRUCTION ENR./REG.<br />

328482 ROBERT HOSEIN - MANAGEMENT<br />

CONSULTANT<br />

336268 ROBERT LAFOREST ELECTRIC<br />

342358 ROBERT LAFOREST ELECTRIC<br />

MOTOR REPAIR<br />

339159 ROBERT LAWRENCE’S AUTO<br />

SERVICE<br />

344367 Robert London Auto Sales<br />

329821 ROBERT MACINNIS SHOREBIRDS &<br />

DECOYS<br />

320920 ROBERT MCCORMACK &<br />

ASSOCIATES INSURANCE<br />

AGENCY<br />

343937 ROBERT MOWRY & SONS<br />

ENTERPRISE<br />

331977 ROBERT PAYNE & SON<br />

ENTERPRISES<br />

333689 ROBERTA’S SEWING<br />

339058 ROBERTS MANUFACTURING &<br />

CONSTRUCTION<br />

315363 ROBERTSON COMMUNICATIONS<br />

300059 ROBERTSON ROOM<br />

322156 ROBERTSON’S CANDY<br />

346515 Robertson’s First Aid Training<br />

341166 ROBERTSON’S MINI MART<br />

314775 ROBESON BENN INSTRUMENTS<br />

342766 ROBICHAUD & BRIDEAU<br />

CONTRACTEUR<br />

309023 ROBICHAUD AUTO BODY REG’D<br />

329293 ROBICHAUD DISTRIBUTION<br />

341843 ROBICHAUD FOREST PRODUCTS<br />

335943 ROBICHAUD GLASS<br />

330128 ROBICHAUD HISTORICAL<br />

REPRODUCTION<br />

336116 ROBICHAUD SPORT<br />

308868 ROBICHAUD TAKE OUT<br />

331385 ROBICHAUD WAX FLOOR<br />

311447 ROBICHAUD’S LOGGING<br />

309048 ROBICHAUD’S SIDING<br />

340710 ROBICHAUD, COMEAU ET ASSOCIE<br />

334431 ROBICHEAU’S FISH MARKET<br />

344332 ROBIN’S FEEDS AND PET SUPPLIES<br />

324080 ROBINS NEST LANDSCAPING<br />

331329 ROBLEW SALES & RENTALS<br />

341388 ROBRIEN HOME INSPECTION<br />

321088 ROBRY ENTERPRISES<br />

327668 ROBSTON ENTERPRISES<br />

315406 ROBWAL MANUFACTURING<br />

345963 ROC-ART<br />

313879 ROCK 94<br />

309073 ROCK BOTTOM FOOD WAREHOUSE<br />

339751 ROCK BOTTOM FURNITURE<br />

332238 ROCK CRAB ATLANTIC<br />

323826 ROCK PIT DINER<br />

329083 ROCK STEADY MUSIC<br />

326197 ROCK VALLEY<br />

317947 ROCK’N ROGER’S SOUND FACTORY<br />

319379 ROCK’S RECREATION<br />

339834 ROCK’S WELDING<br />

340769 ROCKING HORSE BOOKS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2040 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

343452 ROCKLAND CONSULTANTS &<br />

DISTRIBUTORS<br />

320280 ROCKORAMA<br />

311834 ROCKS VIEW FARM<br />

338311 ROCKS WOODWORKING<br />

300212 ROCKWELL INSULATION COMPANY<br />

323888 ROCKWOOD PROPERTY<br />

MANAGEMENT<br />

308965 ROCKY RIDGE LANDSCAPING<br />

309269 ROD ALLEN’S USED CARS &<br />

TRUCKS<br />

340112 ROD JENKINS GARAGE<br />

301950 ROD MACLEOD CARPENTRY<br />

325434 ROD MCNUTT PAINTING<br />

344378 ROD’S EUROPEAN IMPORTED<br />

BEAUTY PRODUCTS<br />

312219 ROD’S KITCHEN EXHAUST<br />

MAINTENANCE<br />

338524 ROD’S RENOVATIONS<br />

339243 ROD’S USED CAR DEALER<br />

329086 RODCO SERVICE CENTRE<br />

342541 RODD MIRAMICHI RIVER LODGE<br />

AND CONFERENCE CENTRE<br />

311888 RODD’S PAINTING<br />

321169 RODERICK’S NEW IMAGE<br />

312312 ROEDER’S PLOWING<br />

339690 ROG & RON’S GARAGE<br />

334822 ROGA DISTRIBUTIONS<br />

333499 ROGER A. NASON LAWN & YARD<br />

CARE ETC.<br />

312246 ROGER BOUCHARD ENRG.<br />

345119 Roger Duclos Body Shop<br />

338620 ROGER E. ALBERT & FILS ENR.<br />

341767 ROGER EAGLES FORESTRY<br />

310459 ROGER MCGRAW ENRG.<br />

310231 ROGER RENOVATIONS<br />

326065 ROGER WILLETT SCRAP METALS<br />

310636 ROGER’S CAMERA REPAIR<br />

JUNCTION<br />

319886 ROGER’S CARPENTRY<br />

329063 ROGER’S EXTERIOR’S<br />

301062 ROGER’S MOTEL<br />

321839 ROGERS DISTRIBUTING<br />

323940 ROGERS TIN SHOP<br />

332859 ROGERSVILLE CONCRETE REG’D<br />

344196 ROGERSVILLE GLASS<br />

332460 ROGERSVILLE SERVICE STATION<br />

343459 ROGERSVILLE TROPHY<br />

312419 ROGUES<br />

340967 ROGUS TRUCKING<br />

334506 ROK PRINT PUBLISHING STUDIO<br />

335097 ROL-D’AI<br />

319230 ROLAND A. SHANNON JR<br />

TRUCKING<br />

306996 ROLAND’S PLUMBING & HEATING<br />

REG’D<br />

344970 ROLFE’S TAKE-OUT<br />

311981 ROLLA’S BAKE SHOPPE<br />

301656 ROLLAND AGENCY<br />

340346 ROLLOVER ROVER<br />

330532 ROMA FISHERIES - LES PECHERIES<br />

ROMA REG’D<br />

341764 ROMA FRENETTE ELECTRIC<br />

317806 ROMANCE CENTER<br />

336802 ROMANS PUB & EATERY<br />

337515 ROMANTICO IMPORTS<br />

327293 ROMEO’S MAPLE LODGE<br />

338243 ROMEO’S REPAIR<br />

326650 ROMI ENTERPRISES<br />

321320 ROMI FOODS/LES ALIMENTS ROMI<br />

313754 ROMNEY WOOL WORKS<br />

337268 ROMULIN SOFTWARE PUBLISHERS<br />

346444 Ron Bertin Fait De Tout<br />

327233 RON JANITORIAL SERVICE<br />

312837 RON MCGUIRE MENSWEAR<br />

338282 RON MCLAUGHLAN ELECTRICAL<br />

CONTRACTING<br />

309682 RON TURCOTTE JOCKEY CLUB<br />

331137 RON VANDERHORST<br />

CONSTRUCTION<br />

313882 RON’S CARPENTRY &<br />

RENOVATIONS<br />

339388 RON’S CUSTOM CUTTING<br />

330868 RON’S ELECTRONIC’S<br />

312674 RON’S MASONRY<br />

322141 RON’S MOTEL<br />

309979 RON’S MR. GROCER<br />

318562 RON’S REFRIGERATION<br />

320552 RON’S TRUCK & AUTO TUB<br />

337772 RONALD E. BRAY DRILLING<br />

SERVICES<br />

332673 RONALD J. ROY INSURANCE<br />

SERVICES<br />

314392 RONALD’S BODY SHOP<br />

318762 RONALDS PRINTING<br />

337087 RONALINE TISSUS<br />

341584 RONCA PRODUCTIONS<br />

336517 RONNIE’S CAR WASH<br />

338881 ROOF-RITE<br />

329247 ROOKIE SENSATIONS<br />

SPORTSCARDS<br />

341331 ROOKWOOD MANOR BED &<br />

BREAKFAST<br />

332450 ROOM 201 RECORDS/DISQUE<br />

309708 ROONEY AGENCIES<br />

333182 ROONEY TRAVEL<br />

309519 ROPER PLASTICS<br />

326168 RORER PHARMA<br />

320132 RORY’S MOUNTAIN INN<br />

310178 ROSA JAY ENTERPRISES<br />

324625 ROSANNE’S QUALITY STAINED<br />

GLASS<br />

312505 ROSCAL ASSOCIATES<br />

342672 ROSE & IVY COTTAGE<br />

326143 ROSE MICHEL DISTRIBUTORS<br />

315425 ROSE MOTEL<br />

344926 ROSE WREATH & TREE<br />

310688 ROSE’S BRIDAL BOUTIQUE<br />

338932 ROSE’S CAFE<br />

342411 ROSE’S COUNTRY KITCHEN<br />

301220 ROSE’S DAIRY BAR<br />

327728 ROSE’S SEWING CENTRE<br />

338627 ROSE’S TOLE TIME<br />

342674 ROSE’S USED CARS & TRUCKS<br />

301090 ROSE’S WOOL SHOP<br />

311055 ROSEBERRY SERVICE CENTRE<br />

331146 ROSEDALE DRESS & BRIDAL<br />

BOUTIQUE<br />

330558 ROSEMARY J. WHITE INTERIOR<br />

CONSULTANT<br />

316334 ROSES OVER MONCTON<br />

312291 ROSETTA YARNS AND WEAVING<br />

313775 ROSEWOOD GIFT HOUSE<br />

333974 ROSEWOOD SPECIAL CARE HOME<br />

322815 ROSHA CREATIONS<br />

337140 ROSHKI RENTS<br />

332020 ROSI’S PASTA<br />

345233 Ross Brophy Trucking/Contracting<br />

318826 ROSS BROTHERS ENTERPRISES<br />

342785 ROSS CLEANING SERVICE<br />

318959 ROSS FOODS<br />

342059 ROSS MCDONALD NOVELTIES<br />

309866 ROSS REALTY<br />

301238 ROSS RESEARCH<br />

322429 ROSS SECURITY<br />

301181 ROSS UPHOLSTERY<br />

309059 ROSS’S SPORT’S WORLD<br />

319224 ROSSCHO’S BISTRO<br />

316171 ROSSIGNOL’S POWER SAW SALES &<br />

SERVICE<br />

301142 ROSSITER’S GARAGE AND SERVICE<br />

STATION<br />

329368 ROSSMOUNT INN<br />

317643 ROSSMOUNT INN<br />

315344 ROTECH CONTROLS COMPANY<br />

301612 ROTHESAY AVENUE MOTEL<br />

310366 ROTHESAY COLLEGIATE -<br />

NETHERWOOD SCHOOL<br />

338245 ROTHESAY CORNER BARBER SHOP<br />

314200 ROTHESAY FORESTRY ASSOCIATES<br />

337417 ROTHESAY HAIRSTYLING<br />

345401 Rothesay Management Group<br />

317367 ROTHESAY METRO SERVICE<br />

CENTER<br />

313679 ROTHESAY WOODWORKING<br />

309528 ROTISSERIE ST. HILAIRE BAR-B-Q<br />

CHICKEN<br />

337884 ROTT PUPPY KENNEL<br />

300159 ROULEV<br />

310125 ROULOTTE P.N.J. - P.N.J. TRAILER<br />

301742 ROUND HOLES IN THE GROUND<br />

329832 ROUND-TO-IT<br />

314057 ROUSSEL & FRERES<br />

320073 ROUSSELLE JANITORIAL SERVICES<br />

343908 ROUTE 66<br />

335503 ROUTE 7 EXPRESS<br />

308895 ROUTE CANADA<br />

320686 ROUTLEDGE, AGRI-FOOD<br />

CONSULTANTS<br />

342261 ROVER FINANCE<br />

342263 ROVER FINANCIAL SERVICES<br />

342262 ROVER FINANCIAL SERVICES<br />

(CANADA)<br />

343779 ROVER PET CONTROL<br />

310390 ROVERN MINING EQUIPMENT<br />

COMPANY<br />

333851 ROWAN & ASSOCIATES<br />

307040 ROWAN’S BIKE & SKI SHOP<br />

314486 ROWE’S GENERAL CONTRACTING<br />

340245 ROWLEY SMALL GAS ENGINE<br />

REPAIRS<br />

321240 ROWNTREE<br />

333561 ROXHAM CONSULTING SERVICES<br />

312126 ROXIE’S<br />

325035 ROXIE’S DINER<br />

326195 ROXY DATING AND ESCORT<br />

SERVICE<br />

323986 ROY APPAREILS MENAGERS ENR’G<br />

319923 ROY BUTTERWORTH FOOD-TECH<br />

324835 ROY ELECTRONICS<br />

323333 ROY MACHINE SHOP<br />

333871 ROY POULTRY<br />

342742 ROY PUBLITEXTE<br />

311370 ROY REPARATION<br />

328975 ROY SIDING & RENOVATION<br />

325918 ROY’S AMUSEMENTS REG’D<br />

318567 ROY’S ARMY SURPLUS<br />

322281 ROY’S AUTO REPAIR<br />

316517 ROY’S CLUB<br />

301491 ROY’S FOX RANGE REG’D<br />

329473 ROY’S INSULATOR<br />

319444 ROY’S MINI MART<br />

334653 ROY’S SMOKE & NOVELTY SHOP<br />

300873 ROY’S TAKE OUT<br />

320954 ROYAL ALBERT ROOM<br />

336863 ROYAL AUTO BODY<br />

313755 ROYAL BOUTIQUE / BOUTIQUE<br />

ROYALE<br />

324161 ROYAL CONSTRUCTION<br />

321728 ROYAL COURT<br />

321442 ROYAL COURT FREDERICTON<br />

321443 ROYAL COURT RIVERVIEW<br />

328100 ROYAL DECORE<br />

331097 ROYAL DONUT KING<br />

345117 <strong>Royal</strong> Express<br />

312631 ROYAL GLASS<br />

340887 ROYAL LAWN<br />

324751 ROYAL LEPAGE MORTGAGE<br />

COMPANY<br />

334644 ROYAL MAID<br />

340153 ROYAL MASTIFFS<br />

316183 ROYAL OAK ARABIAN FARM<br />

344293 <strong>Royal</strong> Oaks Estates & Golf Club<br />

328257 ROYAL PARTY PLANNERS<br />

338683 ROYAL PRE-OWNED AUTO SALES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2041 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

331559 ROYAL PROPERTY RECORDS<br />

322224 ROYAL SEAFOODS<br />

309414 ROYAL SECURITIES<br />

316439 ROYAL SHEDIAC GOLF<br />

339490 ROYAL TREASURES<br />

329006 ROYAL VIEW MAPLES<br />

331001 ROYAL WINDOW CLEANING<br />

322158 ROYALE FASHIONS<br />

342767 ROYALL WOODWORKING<br />

328997 ROYALTY PIZZA<br />

333542 ROYALTY SONS LIMOUSINE<br />

SERVICE<br />

338738 ROYAUME ARTISANAL CREATION<br />

HOBBY ET PLUS<br />

315163 ROYAUME DU LAPIN ENR.<br />

309539 ROYCE MOTORS<br />

312818 ROYJON & CO.<br />

344103 RPB GUIDES<br />

344973 RPM FOOD SERVICES<br />

344832 RPM Vending Services<br />

335104 RS & SONS TRUCKING<br />

327839 RS RV SALES<br />

336497 RSM CUSTOM ENCOURAGEMENTS<br />

316790 RSM ENGINEERING & GILDART<br />

CONSTRUCTION ASSOCIATED<br />

334869 RT VIDEO<br />

339621 RTK & ASSOCIATES CONSULTANTS<br />

344546 RTZANA CRAFTS<br />

333814 RUACH SONG AND WORD<br />

329071 RUB-A-DUB-DUB BOUTIQUE<br />

325784 RUBY’S MOTEL<br />

315693 RUBY’S RESTAURANT<br />

301286 RUCHER DES FRAMBOISIERS<br />

308718 RUDOLF DEHNERT - CUSTOM<br />

WOODWORKING<br />

346545 Rug Rats Carpet & Upholstery Cleaning<br />

317375 RULAND RENOVATIONS<br />

309576 RUM RUNNER REVIEW/REVUE<br />

342073 RUMARS & THINGS<br />

310070 RUMNEY BIBLE FELLOWSHIP<br />

312566 RUMOURS<br />

333639 RUMPLESTILSKINS<br />

338761 RUN EDUCATION RUN<br />

326163 RUNCO ENTERPRISES<br />

318009 RUNDLE FLUID POWER<br />

338727 RUNNER AND COMPANY<br />

332015 RUNNING INTERFERENCE<br />

341457 RURAL LANDSCAPE DESIGN<br />

309645 RUSAGONIS RESOURCES<br />

311037 RUSH DELIVERIES<br />

326358 RUSKY’S MOBILE SIGNS<br />

320363 RUSS’S CONSULTING & SERVICES<br />

314542 RUSS-MAUR CONSTRUCTION<br />

336547 RUSSEL DRUMMOND<br />

325679 RUSSELL ENVIRONMENTAL<br />

SYSTEMS<br />

345866 RUSSELL MARINE<br />

329583 RUSSELL’S AUTO BODY<br />

309369 RUSSELL’S PLACE OF FASHION<br />

318200 RUSSELL’S RENOVATIONS<br />

334276 RUSSELL’S SMALL ENGINE REPAIR<br />

320266 RUSTIC BUILDERS<br />

310440 RUSTIES CARDS & CURIOS<br />

311499 RUSTY’S COOKIE COMPANY<br />

309523 RUTH’S RECOVERIES AND<br />

DISCOVERIES<br />

310764 RUTH’S TAILORING<br />

342455 RUTHERFORD’S COUNTRY<br />

PRODUCE<br />

332985 RW CONSULTING<br />

342074 RYALL’S SECURED VERSATILE<br />

PACKAGING<br />

334666 RYAN COMMUNICATIONS<br />

317500 RYAN DEALER SERVICES<br />

316697 RYAN EVALUATION CONSULTING<br />

335662 RYAN WARE<br />

334442 RYAN’S COFFEE SHOP<br />

339242 RYAN’S CYCLE<br />

333401 RYAN’S FLOORING INSTALLATIONS<br />

335602 RYAN’S SHAKES & CONES<br />

339587 RYCO VENDING<br />

322862 RYCON CONSTRUCTION<br />

328964 RYDER DISTRIBUTION RESOURCES<br />

CANADA<br />

344382 Ryker’s Island Nite Club<br />

343057 RYMAC VENDING<br />

346279 RYMEL ENTERPRISES<br />

334734 RYTHMOFLEX<br />

326504 S & B SPECIALTY SHOPPE<br />

331393 S & C MOTOR SERVICES<br />

332278 S & D CARDS, GIFTS, AND SMOKE<br />

STORE<br />

344703 S & D Cleaning<br />

337256 S & D ENTERTAINMENT<br />

342206 S & D SHEET METAL & A/C<br />

315994 S & F INTERIORS<br />

324423 S & G FOODS<br />

344144 S & K CONVENIENCE AND<br />

TAKE OUT<br />

336112 S & K MITY MUFFLER<br />

343762 S & L ACCOUNTING SERVICES<br />

300737 S & L BOUTIQUE DE TISSUS<br />

311693 S & L CARPET UPHOLSTERY<br />

CLEANING<br />

334969 S & M MOTORCYCLE PARTS &<br />

ACCESSORIES<br />

313786 S & N CONSULTANTS REG’D<br />

338875 S & R DRIVEWAY DOCTORS<br />

340898 S & S CONSULTING ENTERPRISES<br />

335213 S & S CORNER STORE & TAKE OUT<br />

317468 S & S EQUIPEMENT REG’D<br />

342949 S & S SERVICES<br />

308700 S & V ULTRALIGHT AIRCRAFTS<br />

319618 S B SERVICES<br />

345691 S G Amusement<br />

319653 S J SAILSPORTS<br />

322417 S L CONSULTING<br />

341614 S M MARKETING<br />

319737 S M S CONSULTANTS<br />

344598 S R C Mechanical<br />

345814 S R S TECHNOLOGIES<br />

301903 S. & B. HOME SHOPPERS<br />

328130 S. & J. AUTO REPAIR<br />

339229 S. & L. CHUCK WAGON COFFEE &<br />

LUNCHES<br />

315775 S. & S. CLEANING<br />

309406 S. A. DELIVERIES<br />

308734 S. BOYD ANDERSON INSURANCE<br />

SERVICES<br />

345747 S. C. B. Services<br />

327553 S. D. DESIGNS<br />

330095 S. DEVINANTE SERVICE DE<br />

CONSULTATION EN<br />

PSYCHOLOGIE-S. DEVINANTE<br />

CONSULTING SERVICES IN<br />

PSYCHOLOGY<br />

341411 S. E. CARLISLE COMPUTER<br />

CONSULTING<br />

326948 S. E. NEWMAN & SON<br />

346152 S. F. ELECTRONICS<br />

313236 S. L. ENTERPRISES<br />

332583 S. LAWRENCE SALES<br />

325385 S. LOSIER GARAGE<br />

335937 S. MACFARLANE RETAIL &<br />

WHOLESALE SUPPLIES<br />

334631 S. NOEL ENTREPRISES<br />

339482 S. ROBICHAUD ELECTRONIQUE<br />

301578 S. S. BOOKS VENTURES<br />

308859 S. S. ENTERPRISES (1983)<br />

338574 S.A. COUGHLAN DOCUMENT<br />

SERVICES<br />

341464 S.A. THERIO DISTRIBUTION<br />

313855 S.A.E. DISTRIBUTORS<br />

340606 S.A.M. INDUSTRIES<br />

330429 S.B. FAMILLY COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

309146 S.C. TRANSPORT<br />

331447 S.C.M. CONSTRUCTION REG’D<br />

307075 S.C.M. FABRICATORS REG’D<br />

307076 S.C.M. INDUSTRIAL SALES REG’D<br />

324525 S.C.M. PIPE SYSTEMS REG’D<br />

307079 S.C.M. RENTALS REG’D<br />

344371 S.E. Moore and Associates<br />

339588 S.E.M. FINANCIAL SERVICES<br />

308745 S.E.S. SALES<br />

340348 S.E.W. ASSOCIATES<br />

320861 S.F.A. ENTERPRISE<br />

300290 S.F.D. RESEARCH COMPANY<br />

344163 S.G. AUTO STRIPES<br />

324327 S.G. CONSTRUCTION<br />

325983 S.G.C. SERVICES<br />

310613 S.J. GROCERIES<br />

336056 S.J. ODD JOBS ENTERPRISE/<br />

TRAVAUX DIVERS<br />

343081 S.J.B. PAWN SHOP<br />

323052 S.M. PROMOTIONS<br />

336946 S.M.C. ENTERPRISES<br />

341984 S.O.S. REPARATIONS ENRG.<br />

346097 S.P. Doucet Consultante<br />

313134 S.P. ENTERPRISES<br />

317722 S.P.I.F. (STUDENT PAINTING &<br />

INSTALLATION OF FLOORING)<br />

333891 S.R.C. COMPUTER TRAINING &<br />

SERVICES<br />

332308 S.S. CAN-IND TRADING<br />

309098 S.T.D. TRANSMISSION<br />

317048 S.W.C. RECYCLING<br />

336779 SABER COMMUNICATIONS<br />

338792 SABERSOFT<br />

310612 SABLE GAS SYSTEMS<br />

319685 SABLE ON BLOND<br />

325929 SABRE IMPORTS<br />

326826 SACKER’S SPORTS CARDS<br />

308861 SACKVILLE AUTO BODY<br />

324974 SACKVILLE CABLE TV<br />

327316 SACKVILLE HERALDRY<br />

334540 SACKVILLE PETS & PALS<br />

321286 SACKVILLE PHYSIOTHERAPY<br />

CLINIC<br />

343868 SACKVILLE SAUSAGE<br />

326747 SACKVILLE SHOE REPAIR<br />

340343 SACKVILLE SMOKE SHOP<br />

341684 SACKVILLE SOAPS<br />

343884 SACOBIE’S COURIER SERVICE<br />

316672 SADDLES<br />

327280 SAFARI LAWN & SHRUB SERVICE<br />

346539 SAFE<br />

313009 SAFE INVESTMENTS COMPANY<br />

342765 SAFER CUSTOM DESIGN’S<br />

334836 SAFETY FIRST EXTINGUISHERS<br />

343888 SAFETY MANAGEMENT SERVICES<br />

316148 SAFETY PLUS<br />

324784 SAFETY PROJECTS<br />

INTERNATIONAL<br />

340576 SAFETY SUPPLY CANADA<br />

340573 SAFETY SUPPLY COMPANY<br />

320948 SAFEWAY-CHIMNEY-SWEEPERS<br />

326270 SAFILO CANADA<br />

341399 SAFT<br />

341400 SAFT NIFE<br />

343755 SAGA PREMIUM PRODUCTS<br />

308756 SAGUENAY AGENCIES<br />

333200 SAHABA TRADING<br />

301164 SAIF ENTERPRISE<br />

333649 SAIGON MAXIM<br />

315860 SAIGON RESTAURANT<br />

319331 SAILOR’S 3 SECURITY<br />

315955 SAILOR’S ELECTRIC REG’D<br />

330132 SAINT CROIX COMPUTING<br />

SERVICES<br />

340888 SAINT JOHN AMATEUR RADIO<br />

CLUB<br />

314163 SAINT JOHN AUTO AUCTION<br />

328591 SAINT JOHN AUTO GLASS<br />

309949 SAINT JOHN BOWLARAMA<br />

338287 SAINT JOHN BUSINESS DIRECTORY

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2042 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

343092 SAINT JOHN CALL CENTRE<br />

ACADEMY<br />

309064 SAINT JOHN CARPET CLEANERS<br />

327665 SAINT JOHN CITY MARKET<br />

313436 SAINT JOHN CYCLE & SPORTS<br />

CENTRE<br />

322430 SAINT JOHN DEALER EXCHANGE<br />

325592 SAINT JOHN DIETETIC SERVICES<br />

308757 SAINT JOHN DOMESTICS<br />

327549 SAINT JOHN DOOR & WINDOW<br />

346008 SAINT JOHN ENERCO<br />

321308 SAINT JOHN FURNITURE<br />

MANUFACTURING<br />

328720 SAINT JOHN HOUSESITTING<br />

SERVICES<br />

334061 SAINT JOHN HUNTERS AND<br />

ANGLERS<br />

329429 SAINT JOHN MERCANTILE CENTRE<br />

309456 SAINT JOHN NAUTICAL SUPPLIES<br />

310454 SAINT JOHN PENNYSAVER<br />

326812 SAINT JOHN PEST CONTROL<br />

326246 SAINT JOHN PETS & AQUARIUM<br />

309408 SAINT JOHN PROPERTY<br />

MAINTENANCE<br />

325433 SAINT JOHN RECYCLING<br />

339841 SAINT JOHN RIVER OUTFITTERS<br />

324602 SAINT JOHN TAILOR SHOP<br />

312040 SAINT JOHN WHEELCHAIR SPORTS<br />

FUNDING<br />

339046 SAINT JOHNOPOLY<br />

311441 SAINT LOUIS AUTO PARTS<br />

323432 SAINT-ANTOINE VIDEO<br />

317674 SAKO AUTO LEASING/LOCATION<br />

D’AUTO SAKO<br />

301132 SALAD CAFE<br />

301285 SALAD LOFT<br />

321273 SALEM-HILLSBOROUGH CAR CARE<br />

344064 SALIENT DREAMS<br />

310530 SALINA WOODCRAFTS<br />

333209 SALISBERRY FARM<br />

337009 SALISBURY FUNERAL SERVICE<br />

328453 SALISBURY GOLF DRIVING RANGE<br />

340222 SALISBURY VILLAGE BAKERY<br />

322830 SALISDAIRY FARM<br />

311606 SALLE A DINER “LE BARON” ENRG.<br />

309767 SALLE A DINER CHEZ RITA<br />

321194 SALLE D’AMUSEMENT ARCADE<br />

ST-QUENTIN<br />

340503 SALLE DE QUILLES CHEZ DIANE<br />

333425 SALMON BEACH AUTO CLEANING<br />

331042 SALMON BEACH UNIQUE<br />

CREATIONS & FABRICS<br />

324244 SALMON FALLS TRADING<br />

320427 SALMON RIVER CLEANERS<br />

340940 SALMON RIVER TIMBER PRODUCTS<br />

345264 Salmon River Tours<br />

331928 SALOME’S DRY CLEANERS<br />

310478 SALON “AU COIN DU STYLE”<br />

332187 SALON “LA MARIEE DE REVE”<br />

BRIDAL SALON<br />

330740 SALON ‘A’ BEAUTY SALON<br />

335135 SALON ANISE 1 2 3<br />

344479 Salon Annie Babineau Esthetique<br />

329592 SALON AQUARELLE<br />

327777 SALON ARC-EN-CIEL COIFFURE<br />

UNISEX<br />

325405 SALON BAR DU COLONEL<br />

330133 SALON BAR LE TITANIC<br />

311881 SALON BARBIER JEANNETTE<br />

310157 SALON BEAUTE MODERNE<br />

327225 SALON BELLE COUPE<br />

333742 SALON BELLE IMAGE ESTHETIQUE<br />

338204 SALON CARROUSEL<br />

329615 SALON CHEZ CAROLINE HENRY<br />

341445 SALON CHEZ DYNA<br />

340718 SALON CHEZ KIM<br />

318921 SALON CHEZ LISE<br />

319993 SALON CHEZ MARIE-FRANCE<br />

315759 SALON CHEZ VELMA<br />

334369 SALON CLEOPATRE ESTHETIQUE ET<br />

COIFFURE<br />

343744 SALON COIFFURE MYSTIQUE<br />

319410 SALON COIFFURE ROSE<br />

341685 SALON COMPLIMENTS<br />

327296 SALON COUP FOUDRE<br />

326952 SALON COUPE CHIC (UNISEX)<br />

314689 SALON CREATION<br />

338239 SALON D’ESTHETIQUE ANNIE<br />

311053 SALON D’ESTHETIQUE AVANT-<br />

GARDE ENREGISTRE<br />

343280 SALON D’ESTHETIQUE CHANTAL<br />

ROUSSELLE<br />

323866 SALON D’ESTHETIQUE GUILDA<br />

339789 SALON D’ESTHETIQUE POUR ELLE<br />

ET LUI ENR.<br />

328502 SALON DE BARBIER PIERRETTE<br />

BARBER SHOP<br />

331276 SALON DE BEAUTE IMAGINATION<br />

BEAUTY SALON<br />

333378 SALON DE BEAUTE MIRA<br />

310870 SALON DE BEAUTE STEPHANE<br />

326585 SALON DE BEAUTE TOI ET MOI<br />

322639 SALON DE COIFFURE “LE LOOK”<br />

BEAUTY SALON<br />

325041 SALON DE COIFFURE CHEZ<br />

GINETTE<br />

323332 SALON DE COIFFURE CHEZ JANIE<br />

311523 SALON DE COIFFURE CHIASSON<br />

325457 SALON DE COIFFURE MARTINE<br />

325147 SALON DE COUTURE CHEZ<br />

SUZANNE<br />

311761 SALON DE L’AUTOMOBILE ENG/.<br />

332234 SALON DE LA HAUTE COUTURE<br />

313157 SALON DE LA MARIEE-BRIDAL<br />

BOUTIQUE<br />

311982 SALON DE QUILLES DE TRACADIE<br />

329792 SALON DE QUILLES L’ABAT<br />

342867 SALON DE TOILETTAGE CHEZ<br />

MONIQUE GROOMING SALON<br />

340667 SALON DIANA ET ENTREPRISES<br />

317385 SALON EMMETT<br />

345661 SALON ESTHÉTICART<br />

344589 Salon Esthétique Diva<br />

342709 SALON ESTHETIQUE EAU DE LUNE<br />

336436 SALON ESTHETIQUE KARO<br />

341200 SALON ESTHETIQUE L’IMAGE<br />

321520 SALON ESTHETIQUE MARTINE<br />

320781 SALON ESTHETIQUE MONA<br />

339735 SALON EVASION<br />

345300 Salon Funeraire Maher<br />

320095 SALON GAETANNE<br />

343346 SALON GRAIN DE BEAUTE<br />

327719 SALON IMAGINE<br />

316413 SALON J. R.<br />

334860 SALON JOLIE-ELLE<br />

307169 SALON KADAM<br />

318417 SALON L’ART EN TETE<br />

343660 SALON L’OASIS COIFFURE &<br />

ESTHETIQUE<br />

318764 SALON LA COUPE MODERNE C.M.<br />

315349 SALON LA DETENTE<br />

339658 SALON LA PENSEE ENRG.<br />

318888 SALON LADY ANNE<br />

301536 SALON LIETTE ESTHETIQUE ET<br />

COIFFURE ENRG.<br />

326878 SALON LOUISE UNISEX<br />

326680 SALON MARGO<br />

335058 SALON MAXIBELLE<br />

343372 SALON MONA B. BARBIER<br />

321121 SALON NATHALIE<br />

333773 SALON PRECISION<br />

316583 SALON PRO-STYLE<br />

326130 SALON RENEE<br />

325697 SALON SELECTION<br />

324202 SALON SHIATSU<br />

324649 SALON SIGNATURES<br />

333866 SALON STATION SOLEIL<br />

341591 SALON STUDIO 35 ENR.<br />

325382 SALON STYLE LE LOOK<br />

315779 SALON THERESE UNISEXE<br />

324939 SALON VIVI<br />

326956 SALON-BAR CHEZ ADRIEN<br />

309326 SALON-BAR RITA ENRG.<br />

321756 SALT AND VINEGAR<br />

333548 SALT WATER COWBOY<br />

328373 SALTER’S SHIPYARD<br />

319023 SALTERRA DAIRY FARM<br />

323896 SALTIRE ANTIQUES<br />

335389 SALTY TOWERS<br />

340699 SALVAGE PLUS<br />

308897 SALVATORE’S UNISEX HAIR<br />

STYLING<br />

309124 SAM RUBIN CUSTOM CLOTHES<br />

313217 SAM’S AMERICAN STYLE DANCE<br />

324481 SAM’S CARD EMPORIUM<br />

312160 SAM’S CONVENIENCE STORE<br />

344102 SAM’S HARDWOOD PRODUCTS<br />

326445 SAM’S HOT DOG<br />

328539 SAM’S HOT DOGS<br />

311369 SAM’S LEFT HAND GIFT SHOPPE<br />

326249 SAM’S SANDWICHES AND FRESH<br />

JUICES<br />

311207 SAM’S TAXI<br />

331875 SAM’S WOODWORKING SHOP<br />

341997 SAMAK BUILDING YOUR FUTURE<br />

327565 SAMANN COMPUTER SERVICES<br />

333447 SAMARITAN PROPERTY<br />

MANAGEMENT<br />

325445 SAMBO’S CONVENIENCE<br />

313822 SAMCO BAZAAR BINGO<br />

321964 SAME DAY OPTICAL<br />

329810 SAMOSA DELITE<br />

330275 SAMPSON’S CLEANING SERVICE<br />

327148 SAMS GRAPHYX<br />

337512 SAMZAC INVENTORY SERVICES<br />

330404 SAN MARTELLO<br />

346350 San Remo Knitting Mills<br />

314769 SANBORN’S MOTOR EXPRESS<br />

301184 SANCTUAIRE N.-D. DE LA SALETTE<br />

343318 SAND CASTLE ARCHITECTURAL<br />

SIGNS<br />

336947 SAND FIRE ART AND DESIGN<br />

335679 SAND HILLS SOFTWARE<br />

ENTERPRISES<br />

342281 SANDALIUM PLUS<br />

327273 SANDEE’S COUNTRY KITCHEN<br />

300671 SANDERS SPORTING ARMS<br />

329291 SANDERSON MANAGEMENT<br />

CONSULTING<br />

323155 SANDIESON INSTALATIONS<br />

311240 SANDMARK INDUSTRIES<br />

334073 SANDPIPER PUBLISHING<br />

341390 SANDPIPERS’ REST<br />

327292 SANDRA M. SMEENK AND<br />

ASSOCIATES<br />

312830 SANDRA’S AVIARIES<br />

328510 SANDRA’S BOOKKEEPING<br />

338474 SANDRA’S CANDY<br />

337964 SANDRA’S CONVENIENCE<br />

339429 SANDRA’S PARTY SUPPLIES<br />

312093 SANDSPIT PARLEE BEACH<br />

309723 SANDWICH MAN<br />

332742 SANDY POINT APARTMENTS<br />

336737 SANDY’S AUTO BODY<br />

317403 SANDY’S BAKERY<br />

328835 SANDY’S CATERING<br />

334010 SANDY’S CERAMICS<br />

300963 SANDY’S LUNCH AND<br />

CONVENIENCE<br />

341105 SANDY’S MOBILE CUTS<br />

312459 SANDY’S PLACE<br />

336192 SANDY’S UNIFORM SALES<br />

318518 SANE INDUSTRIES<br />

341253 SANFORD CANADA<br />

334266 SANFORD LASER RECHARGING<br />

310559 SANI MAC<br />

310560 SANI VAP

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2043 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

338629 SANI-TECH SPECIALTY CLEANERS<br />

341143 SANIMASTER RESTROOM HYGIENE<br />

SERVICES<br />

340151 SANJOS COFFEE SERVICE<br />

338450 SANSCARTIER CONSULTING<br />

SERVICES<br />

343209 SANTE ET CETERA<br />

312537 SANTIAGO INDUSTRY SOFTWARE<br />

335988 SANTUCCI TILE SETTER & CEMENT<br />

FINISHER<br />

345805 Sappier’s Logging<br />

336052 SAPPY RECORDS<br />

343677 SARA DUNTON DESIGN<br />

342578 SARAH JANE’S ANTIQUES<br />

340230 SARAH MEGAN VIDEO<br />

PRODUCTIONS<br />

315669 SARAH’S FASHION<br />

334108 SARAH’S SALON PLUS<br />

336446 SARAH’S TEA ROOM<br />

346362 SARAHS’ AUTO SALES<br />

300971 SARAKIM ART<br />

309935 SARAS ENTERPRISES<br />

339048 SARASCO EDUCATIONAL<br />

336925 SARASODA INTERNATIONALE<br />

332836 SARCHFIELD MECHANICAL<br />

308180 SARGEANT PEPPER’S<br />

336754 SARKY’S CONVENIENCE<br />

340014 SARKY’S FISH & CHIPS TAKE OUT/<br />

RESTAURANT<br />

335610 SARTIC ENTERPRISES<br />

329105 SASSY’S TAVERN & TAKE-OUT<br />

343472 SASSYS CAFE<br />

330968 SATELLITE 2000<br />

340582 SATELLITE CENTRAL<br />

323886 SATELLITE CITY SUBS<br />

319594 SATELLITE DOCTORS<br />

337184 SATELLITE EXPRESSE<br />

340040 SATELLITE INNOVATIONS<br />

329470 SATELLITE OFFICE SERVICES<br />

331022 SATIN ‘N’ LACE<br />

334164 SATINWOOD HOME CREATIONS<br />

324801 SATISFACTION ENTERPRISES<br />

340055 SATISFACTION PROMOTIONS<br />

334975 SATURN CRAFTS INT’L<br />

335741 SATURN ENTERPRISES<br />

345036 SATURN OFFICE EQUIPMENT<br />

335619 SAUCE SOFTWARE<br />

300060 SAUCIES<br />

337239 SAULNIER & SON WINDOW<br />

CONVERSION<br />

342769 SAULNIER DEPANNEUR<br />

342146 SAULNIER SIDING<br />

307198 SAUNDERS & NASON GARAGE<br />

321615 SAUNDERS HOUSE<br />

336661 SAUSAGE PRODUCTIONS<br />

314782 SAV. PAC<br />

344220 SAVAGE MASONERY AND<br />

MAINTENANCE<br />

340923 SAVE A PLANT<br />

330241 SAVE ON FUELS<br />

313661 SAVE-A-HEART<br />

308863 SAVE-ON FOODS<br />

310699 SAVIN LEASING<br />

334507 SAVOIE CHASSE ET PECHE<br />

300128 SAVOIE INTERNATIONAL<br />

342277 SAVOIE INVESTMENTS<br />

344556 Savoie Wood Shop<br />

311560 SAVOIR HOME IMPROVEMENTS<br />

309671 SAVORY STAINED GLASS<br />

310402 SAVOY’S ESSO<br />

321287 SAVOY’S MEAT MARKET (1989)<br />

REG’D<br />

327981 SAVVY EYEWEAR<br />

324482 SAY CHEESECAKE<br />

331140 SAYCHAY GIFT SHOP<br />

314947 SAZ’N PIZZAZZ<br />

330939 SC & DH ENTERPRISES<br />

340265 SC CREATIONS<br />

321092 SCALAWAGS<br />

323083 SCANTECH MARKETING<br />

314076 SCAVENGER’S GOLD<br />

339748 SCELLANT FERNAND SEALER ENR.<br />

343352 SCENE MAGAZINE & EVENTS<br />

CALENDAR<br />

344030 Scenic Marine Tours<br />

325058 SCENIC MOTEL<br />

345299 SCENIC WINDOW & DOORS<br />

337200 SCENTIMENTAL GARDENS<br />

330478 SCG ENVIRONMENTAL PRODUCTS<br />

330479 SCG REMEDIATION SERVICES<br />

332296 SCG TECHNICAL SERVICES<br />

334365 SCHMIDT FLY TRAPS<br />

325004 SCHMIEDEL DENTAL-LAB<br />

333014 SCHNEIDER CANADA<br />

330085 SCHNEIDER CANADA SERVICE<br />

330885 SCHNEIDER CANADA SERVICE<br />

300341 SCHOFIELD PAPER<br />

339750 SCHOFIELD PLACE<br />

341682 SCHOLAR DRIVEWAY SEALING<br />

337965 SCHOLARS.COM<br />

311517 SCHOLASTIC EXTERIORS<br />

340619 SCHOLTENS’ COMPUDAYCARE<br />

316471 SCHOOL OF ELEGANCE<br />

339617 SCHOOL OF LANGUAGES<br />

344339 Schoolbytes Computer Services<br />

338078 SCHOONER POINT ADVENTURES<br />

301953 SCHOONER VENTURES<br />

314658 SCHRIER’S STYLE CENTRE<br />

334421 SCHRIVER FARMS<br />

320365 SCHWEPPES CANADA<br />

323468 SCIE MECANIQUE ALBERT SAVOIE<br />

312614 SCIENTEK<br />

332821 SCIERIE BLB LUMBER<br />

329550 SCIERIE E.S. CAISSIE ENRG.<br />

342883 SCIERIE ET TRANSFORMATION J.S.<br />

ENR.<br />

308596 SCIERIES ET RABOTAGE DUGUAY<br />

ENRG.<br />

339373 SCISSOR EXCITEMENT<br />

336305 SCISSORMAN<br />

346477 SCL PLASTICS<br />

346476 SCL Technologies<br />

334242 SCOA ENGINEERING AND<br />

BUILDERS<br />

315487 SCOOTER’S BODY SHOP<br />

341145 SCOOTERS TAKEOUT AND VARIETY<br />

317685 SCOT SAILS<br />

318556 SCOTCHTOWN MANUFACTURING<br />

315790 SCOTIA CABLEVISION<br />

342122 SCOTIABANK<br />

342120 SCOTIABANK & TRUST<br />

311039 SCOTT ASSOCIATES<br />

339267 SCOTT CRANDALL LAWN CARE<br />

313891 SCOTT ELECTRONICS<br />

313553 SCOTT FINANCIAL SERVICES<br />

315130 SCOTT MARKETING AGENCY<br />

309676 SCOTT TRAILERS<br />

346295 SCOTT’S BOILER SERVICES<br />

335228 SCOTT’S CHICKEN DELIGHT<br />

308618 SCOTT’S DEALS ON WHEELS<br />

312665 SCOTT’S ECONO-SHOP SERVICES<br />

339406 SCOTT’S FISH & CHIPS<br />

309712 SCOTT’S GAS BAR<br />

338669 SCOTT’S HOME IMPROVEMENTS<br />

336456 SCOTT’S LAWN CARE<br />

330311 SCOTT’S SATELLITE SERVICE<br />

323402 SCOTT’S VENDING<br />

309975 SCOTTCO<br />

301985 SCOTTISH SPECIALTIES<br />

337237 SCOTTWOO CONSTRUCTION<br />

337690 SCOTTY’S DRYWALL<br />

325059 SCOUDOUC SPORTS SOCIAL CLUB<br />

328418 SCOVIL ASSOCIATES<br />

345400 Scoville Locksmithing<br />

332127 SCREAMERS NIGHT CLUB<br />

339179 SCREENS SHADES & SERVICE<br />

311466 SCRIBBLES & GIGGLES<br />

309968 SCRIBNER METAL WORKS<br />

312759 SCROOGE’S PUB<br />

344264 SCRT Computers<br />

332160 SCRUMPTIOUS DELIGHTS<br />

301751 SCRUPLES NEW TO YOU<br />

311830 SCRUPLES NIGHT CLUB<br />

319119 SCRUPLES OPERA HOUSE<br />

337754 SCULPTURE BO-BOIS<br />

326432 SDC STUDENT SERVICES<br />

311623 SEA BREEZE CLOTHING<br />

335908 SEA BREEZE FRUITS &<br />

VEGETABLES<br />

313328 SEA BREEZE GIFT SHOP<br />

301761 SEA CAPTAIN’S LOFT<br />

300316 SEA COAST SIGN SERVICES<br />

340673 SEA CONTRACTORS<br />

339815 SEA MONSTER EXCURSIONS<br />

315221 SEA SHELL ELECTRONICS<br />

345004 SEA SHELL SALVAGE<br />

336693 SEA SHELL SUPREME<br />

331846 SEA SHUTTLE<br />

327758 SEA SIDE CAMPING RESORT<br />

326414 SEA SIDE GRILL<br />

339991 SEA SIDE TAKE OUT<br />

344308 SEA WOLF CREATIONS<br />

340405 SEA-CO LEASING AGENCY &<br />

ASSOCIATES<br />

318948 SEA-LOVERS FISH & CHIPS<br />

326118 SEA-STORIT<br />

331459 SEABOARD AUTO DRESS<br />

318308 SEABOARD COMPUTER GROUP<br />

315078 SEABOARD SHARPENING SERVICE<br />

318372 SEABRIGHT OPERATIONS<br />

341629 SEACOAST ADVENTURE &<br />

COMPANY<br />

314418 SEACOAST AQUATIC SUPPLIES &<br />

EQUIPMENT<br />

345774 SEAFIELD INTERIORS<br />

325310 SEAFLOWERS<br />

318198 SEAFOOD EXPRESS<br />

326724 SEAFOOD ON WHEELS<br />

300734 SEAGULL AVIATION<br />

327222 SEAGULL ELECTRONICS<br />

318032 SEAHAWK ENTERPRISES<br />

315292 SEAL COVE GARAGE<br />

331707 SEAL PLUS +<br />

307228 SEALINE REALTY REG’D<br />

309697 SEALOX AIR SEAL INDUSTRIES<br />

332542 SEALTEC ON STREAM LEAK<br />

SEALING<br />

328076 SEALTEST CANADA<br />

338242 SEALY BROOK ENTERPRISES<br />

310033 SEAMS UNIQUE<br />

344032 SEAQUIP<br />

323077 SEARCH MARKETING &<br />

PROMOTIONS<br />

342729 SEARCH PRO AUTO PARTS 2000<br />

335711 SEARLE CANADA<br />

311960 SEARS<br />

311961 SEARS DIVISION<br />

341489 SEARS TUB & TILE<br />

338811 SEASCAPE BED & BREAKFAST<br />

333210 SEASCAPE BUSINESS VENTURES<br />

335555 SEASCAPE DIVERS<br />

345834 SEASHELL DESIGN/DESIGN SUR<br />

MER<br />

343063 SEASHORE SEAFOOD<br />

327445 SEASIDE BEACH RESORT<br />

323621 SEASIDE ENTERPRISES<br />

346407 Seaside Getaway<br />

334627 SEASIDE INN<br />

301002 SEASIDE SIDING SPECIALTIES<br />

327060 SEASIDE UPHOLSTERY<br />

339553 SEASIDE VIDEO AND GROCERY<br />

301570 SEASIDE WOODWORKS<br />

337071 SEASONAL RENTALS<br />

334770 SEASONS & TRADITIONS<br />

345629 SEASONS AT EDGEWATER<br />

334856 SEASONS CHANGE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2044 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

328860 SEASONS FOUR ENERGY<br />

CONSULTANTS<br />

310038 SEASONS PLUS<br />

316820 SEASONS PRODUCTIONS<br />

340672 SEAVIEW ADVENTURES<br />

330388 SEAVIEW GARDEN CENTRE<br />

340439 SEAWALL SAFETY CONSULTING<br />

(NB)<br />

336524 SEAWEST ENVIRONMENTAL<br />

SAFETY PRODUCTS<br />

340767 SEAWIND SERVICES<br />

324277 SEBASTIANS ENTERPRISES<br />

313482 SECHOIR A BOIS BF<br />

309630 SECHOIR RESTIGOUCHE/<br />

RESTIGOUCHE DRY KILN<br />

339593 SECOND APPEARANCE<br />

319303 SECOND AVE. VARIETY<br />

331594 SECOND AVENUE VARIETY (1993)<br />

326515 SECOND BEST FURNITURE &<br />

APPLIANCES<br />

309517 SECOND CHANCE<br />

326588 SECOND CHANCE AUTO BODY &<br />

WELDING<br />

336472 SECOND EDITION<br />

308655 SECOND FALLS AUTO REPAIR<br />

334350 SECOND GENERATION GRAPHICS<br />

311935 SECOND HAND CYCLE<br />

339163 SECOND LOOK FASHIONS<br />

338348 SECOND SHOWING BOUTIQUE<br />

346232 SECOND SIGHT BOOKS<br />

346153 Second Sole Shoe Repair<br />

340144 SECORD MASSAGE THERAPY<br />

340212 SECOURISME ABC RESCUE<br />

323669 SECOURISME PLUS<br />

315350 SECRET EAR HEARING AID<br />

335521 SECRETAIRES CAISSIE SECRETARY<br />

328111 SECRETARIAT-2000<br />

340893 SECULAR SOFTWARE DESIGN<br />

334355 SECURE TECH INVESTIGATION AND<br />

SECURITY<br />

311966 SECURE-A-CAR ATLANTIC<br />

334451 SECURELIFE PERSONAL SECURITY<br />

PRODUCTS<br />

327181 SECURITE - GLOBAL - SECURITY<br />

318671 SECURITY CARD SYSTEMS<br />

326723 SECURITY LOCK & SAFE<br />

328273 SECURITY PICKFORDS<br />

328104 SECURITY PLUS<br />

336388 SECURITY PRO<br />

320627 SECURITY RECORDS SERVICE<br />

CENTER<br />

311744 SEDCO<br />

335547 SEDGWICK AVIATION CANADA<br />

330005 SEDGWICK CONSULTING GROUP<br />

322401 SEDGWICK DEEKS<br />

327806 SEDGWICK ENERGY CANADA<br />

337189 SEDGWICK GLOBAL, CANADA<br />

337188 SEDGWICK MARINE AND CARGO<br />

SERVICES<br />

337187 SEDGWICK MC DOWALL, HUMAN<br />

RESOURCE CONSULTANTS<br />

332279 SEDGWICK NOBLE LOWNDES<br />

327807 SEDGWICK POWER AND NUCLEAR<br />

SERVICES<br />

340148 SEDONA SUN TANNING<br />

339849 SEDUCTION DS<br />

339742 SEE SAW ENTERPRISES<br />

300640 SEE YOURSELF ON T.V.<br />

318543 SEE-MORE JANITORIAL SERVICES<br />

328367 SEEK AND SPLAT PAINT BALL<br />

313486 SEELEY PLUMBING & HEATING<br />

310774 SEELEY’S AUTO SALES<br />

345479 SEELEYS BASIN WEIR<br />

301475 SEIKO TIME CANADA<br />

341401 SEL CANADA<br />

309555 SELCO EXPLORATION<br />

336136 SELECT FOOD SERVICE<br />

313030 SELECT FOOTWEAR<br />

324228 SELECT GARAGE DOOR<br />

MANUFACTURING<br />

317813 SELECT HAIR TRADE<br />

342078 SELECT KNOWLEDGE INSTITUTE<br />

309808 SELECT SATELLITTE SERVICES<br />

333134 SELECT SHADE SALES<br />

326509 SELECTIONS MONIC-FRANCE<br />

SELECTIONS<br />

320176 SELECTIVE CONSTRUCTION REG’D<br />

332715 SELECTIVE INTERIORS<br />

326205 SELECTIVE MARKETING<br />

310954 SELECTRA HOLDINGS REG’D<br />

342645 SELIG BUILDING SYSTEMS<br />

326070 SELKIRK CONSULTING<br />

335235 SELMA E. RUDDERHAM &<br />

ASSOCIATES<br />

331110 SEMAINES DE VACANCES<br />

PREFONTAINE (S.V.P. 1993)<br />

342189 SEMES ENTRETIEN DE GAZON<br />

334740 SENACTI<br />

325871 SENECHAL PAINTING<br />

330151 SENIOR CARE PLUS<br />

300745 SENIOR CITIZENS AGRICULTURAL<br />

MARKET PLANNING ENERGY<br />

SOURCE “SCAMPES”<br />

321089 SENIOR LIVING SERVICES<br />

332056 SENIOR SENSE<br />

332092 SENIOR’S ALERT SYSTEMS<br />

340314 SENIOR’S NEEDS & MORE<br />

345642 Seniors Right Hand Home Care Service<br />

314423 SENIORS WORKING FOR SENIORS<br />

340913 SENIORS’ & OTHERS HANDYMAN<br />

337853 SENIORS’ RESIDENTIAL SERVICES<br />

339927 SENIORSCIRCUIT<br />

339825 SENSATIONS AESTHETICS &<br />

TANNING<br />

338842 SENSIBLE SOFTWARE<br />

338963 SENSORY HAZE INNERACTIVE<br />

343034 SENTIER NB TRAIL CYCLING AND<br />

WALKING TOURS<br />

345949 SENTINEL NEWSPAPER<br />

333498 SENTINEL PRESS<br />

333193 SENTINEL TECHNOLOGIES<br />

325399 SENTRAL AUTO BODY<br />

330212 SENTRAL WELDING<br />

336591 SENTRY SECURITY &<br />

INVESTIGATIONS<br />

340455 SEPERIOR SALES BROKERS<br />

301545 SEPIA STUDIOS<br />

326621 SEPTEMBER’S CAUSE<br />

322209 SEQUOIA DISTRIBUTORS<br />

309485 SEQUOIA RESTAURANT<br />

336373 SERENDIPITY APPAREL<br />

336775 SERENITY SPRINGS AESTHETICS<br />

301736 SERGE BOULET ENTREPRENEUR<br />

340529 SERGE GAUVIN CONSTRUCTION<br />

330932 SERGE LE CONCIERGE<br />

318561 SERI-PLUS<br />

309196 SERI-TEXTILES ACADIE<br />

322968 SERJ PERFUMES & COSMETICS<br />

344648 Serpico Multimedia & Web Design<br />

308969 SERRE LEGERE<br />

311411 SERRES T.J.M. GREENHOUSES<br />

326879 SERRURIER ACTION LOCKSMITH<br />

309692 SERRURIER METRO LOCKSMITH<br />

300229 SERV-PRO<br />

333156 SERV-TEK CONSULTANT<br />

343554 SERVICE AIR<br />

325914 SERVICE D’AIGUISAGE<br />

PROFESSIONEL HUARD ENR.<br />

329353 SERVICE D’APPAREILS AUDITIFS<br />

K.D.L. HEARING AID SERVICES<br />

327757 SERVICE D’EXTINCTEURS<br />

ATLANTIQUE ENR<br />

309546 SERVICE D’IMPOT 1983 ENRG.<br />

318283 SERVICE D’IMPOT DE SHIPPAGAN<br />

ENREGISTRE<br />

323145 SERVICE DE COUCHES ENVIRO /<br />

ENVIRO DIAPER SERVICE<br />

323451 SERVICE DE GESTION<br />

INFORMATIQUE R.C. ENR.<br />

331299 SERVICE DE NETTOYAGE “TOTO”<br />

CLEANING SERVICE<br />

324546 SERVICE DE PROTECTION<br />

TRIANGLE ENGR<br />

337113 SERVICE DE SOUTIEN À LA PETITE<br />

ENTREPRISE<br />

343624 SERVICE DE TRAITEUR D. NOEL<br />

ENRG.<br />

329610 SERVICE DE VIDANGES DE<br />

ST-BASILE ENG<br />

308807 SERVICE ELECTRONIQUE SHEILA<br />

333634 SERVICE ENSEIGNE RENE ENR.<br />

336354 SERVICE FORESTIER M.R.C.<br />

319902 SERVICE GUARD<br />

328000 SERVICE INFORMATIQUE PLUS<br />

301531 SERVICE LEASING<br />

310339 SERVICE LEASING<br />

340107 SERVICE M.P.G. PLUS<br />

345484 Service Minibus<br />

340223 SERVICE PRO COMPUTERS<br />

326773 SERVICE S.U. SERVICES<br />

337888 SERVICES A LA FAMILLE DE LA<br />

PENINSULE ENRG.<br />

335264 SERVICES ALIMENTAIRES TAPIS<br />

ROUGE<br />

330017 SERVICES COMPTABLES CORMIER<br />

ENR.<br />

343949 SERVICES COMPTABLES L.<br />

BLANCHARD ACCOUNTING<br />

SERVICES<br />

328658 SERVICES D’EVALUATION DE<br />

GRAND-SAULT ENR./GRAND<br />

FALLS APPRAISAL SERVICES REG.<br />

338157 SERVICES D’ORDINATEURS<br />

FOUGERE<br />

339183 SERVICES DE COMMERCE<br />

ELECTRONIQUE<br />

335659 SERVICES DE GESTION PRIVES<br />

WOOD GUNDY<br />

316766 SERVICES DE TRACTEUR GODIN<br />

336855 SERVICES DENTAIRES SERVI PRO<br />

DENTAL SERVICES<br />

336448 SERVICES E.B. ENRG.<br />

341230 SERVICES FINANCIERS BERUBE,<br />

FRANCOEUR, ALBERT &<br />

ASSOCIES<br />

322179 SERVICES FINANCIERS CHALEUR<br />

FINANCIAL SERVICES<br />

335715 SERVICES FINANCIERS MLM<br />

345097 SERVICES FINANCIERS RAOUL<br />

VIENNEAU<br />

332136 SERVICES INFO<br />

345972 Services informatique SPHERE<br />

Computer Services<br />

337598 SERVICES LEGAUX ET<br />

ADMINISTRATIFS CONTINUUM<br />

LEGAL AND ADMINISTRATIVE<br />

SERVICES<br />

318636 SERVICES LINGUISTIQUE ROD<br />

ENRG/ROD’S LINGUISTIC<br />

SERVICES REG’D<br />

324559 SERVICES M.A.R.C. ROBICHAUD<br />

ENREG.<br />

324361 SERVICES M.J.R. ENRG.<br />

318772 SERVICES PSYCHOLOGIQUES<br />

ROBERT DOUCET<br />

PSYCHOLOGICAL SERVICES<br />

334708 SERVICETEK<br />

343139 SERVICETEK ELECTRONICS<br />

328719 SERVIPLEX<br />

316006 SETTLER’S LOG CABIN<br />

343509 SEVEN APPLIANCES SERVICE AND<br />

REPAIR<br />

335010 SEVEN DAYS VARIETY & VIDEO<br />

340214 SEVEN DIRECTIONS CONSULTING<br />

316581 SEVEN STAR DIARIES & SUPPLIES<br />

341119 SEVENTH WAVE ENTERPRISES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2045 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

323225 SEVOGLE SALMON CLUB<br />

345015 Sew & Stitch<br />

342854 SEW A NEW<br />

341664 SEW ADORABLES BY PAULA<br />

340079 SEW ARTISTIC - COUTURE ET<br />

CREATION<br />

320732 SEW EASY<br />

345405 SEW FAR - SEW GOOD<br />

342302 SEW IN STYLE<br />

334503 SEW SIMPLE<br />

343832 SEW TERRIFIC SEWING SERVICE<br />

330409 SEW-IT-ALL<br />

332322 SEW-IT-SEAMS<br />

310445 SEWELL’S AUTO BODY<br />

342070 SEWING BOUTIQUE<br />

343284 SEWING WORLD<br />

300705 SEYMOUR’S RENTALS REGD.<br />

310897 SGT PEPPER’S PUB<br />

341894 SHAAR ENTERPRISES<br />

310638 SHAD LINE STABLES<br />

337299 SHADE TREE ENTERPRISES<br />

335936 SHADE TREE FOREST<br />

MANAGEMENT<br />

328163 SHADES N’ THINGS<br />

330461 SHADES OF GLORY BEAUTY SALON<br />

324005 SHADES OF YESTERYEAR<br />

338400 SHADOWS CONVENIENCE<br />

334111 SHAELENE’S BEAUTY EMPORIUM<br />

314345 SHAH CHANDLERS<br />

326965 SHAKIBAEI ENTERPRISE<br />

300318 SHALABI TECHNICAL SERVICES<br />

316192 SHALIUS CONSULTING<br />

342160 SHAMBLES NEIGHBORHOOD PUB<br />

335531 SHAMROCK DRIVING SCHOOL<br />

341892 SHAMROCK LAUNDRY &<br />

DRYCLEANING<br />

340655 SHAMROCK LAUNDRY &<br />

DRYCLEANING<br />

332893 SHANDUST COMMUNICATIONS<br />

312540 SHANE’S SERVICE CENTER<br />

312297 SHANNON INVESTMENTS<br />

340924 SHAPE FITNESS FOR LADIES<br />

333327 SHAPE PLUS<br />

323058 SHAPES & WAVES SALON COIFFURE<br />

340427 SHARED TREASURES<br />

300973 SHAREHOLDERS WATER SYSTEM<br />

323681 SHARI’S SECRETARIAL SERVICES<br />

311400 SHARK PUBLISHING<br />

327612 SHARKS POOL ROOM AND ARCADE<br />

327803 SHARKY’S CARDS<br />

337911 SHARKY’S FOOD N’FUN<br />

318615 SHARKY’S SUB SHOPPE<br />

340463 SHARON FYFFE CUSTOM DESIGN<br />

323348 SHARON’S DANCE AEROBICS<br />

319611 SHARONS’ GROCERY<br />

329686 SHARP CAFE SHARP<br />

343335 SHARP EDGE GRAPHICS<br />

339657 SHARP IDEAS<br />

346190 SHARP POINT CUTLERY<br />

335225 SHARPCO<br />

336715 SHARPE IMPRESSIONS<br />

345924 SHARPE PAINTING<br />

319117 SHARPE VIDEOS<br />

318425 SHARPLINE AUTOMOTIVE<br />

APPEARANCE PRODUCTS<br />

300061 SHASTA LANDSCAPING<br />

346007 Shaun Boddy Painting<br />

337926 SHAUNA MYLES PHOTOGRAPHY<br />

327490 SHAW CONSULTING<br />

328899 SHAW ENVIRONMENTAL<br />

PRODUCTS<br />

301597 SHAW FARMS<br />

310617 SHAW MONUMENTS REG’D<br />

339607 SHAWLUTIONS MARKETING<br />

330343 SHAWN GALBRAITH PAINTING<br />

333111 SHEA’S RENOVATIONS &<br />

WOODWORKING<br />

337953 SHEAR DESIRE HAIR DESIGN<br />

328229 SHEAR DIMENSIONS<br />

344942 Shear Dynamite Hair Academy<br />

345547 SHEAR EDGE HAIR DESIGN<br />

325564 SHEAR EFFECTS HAIR SALON<br />

345489 SHEAR ENVY<br />

330742 SHEAR EXPERIENCE UNISEX<br />

338079 SHEAR MADNESS<br />

313215 SHEAR MAGIC HAIR STUDIO<br />

312558 SHEAR MASTERS<br />

326667 SHEAR STYLE<br />

339736 SHEBAS POWER SIGHT<br />

342619 SHEDIAC AEROBIC CENTRE PLUS<br />

322920 SHEDIAC DAIRY STORE (1990)<br />

345069 Shediac Esthetics Salon<br />

301269 SHEDIAC FESTIVAL ARENA AND<br />

BOWLING CENTRE CANTEEN<br />

315133 SHEDIAC FRUITS<br />

312464 SHEDIAC GAS BAR & CAR WASH<br />

326071 SHEDIAC HOUSE OF LOBSTER -<br />

MAISON DU HOMARD DE<br />

SHEDIAC<br />

342563 SHEDIAC JET BOAT TOURS<br />

327187 SHEDIAC MEAT MARKET<br />

330075 SHEDIAC PAINT & PAPER<br />

340775 SHEDIAC PARTY & BRIDAL<br />

BOUTIQUE<br />

341317 SHEDIAC PHOTO FINISHING<br />

313934 SHEDIAC PHYSIOTHERAPY -<br />

PHYSIOTHERAPIE SHEDIAC<br />

337037 SHEDIAC PLAQUES & TROPHEES<br />

REG’D<br />

315749 SHEDIAC RESIDENTS’<br />

ASSOCIATION/ASSOCIATION DES<br />

RESIDENTS DE SHEDIAC<br />

321106 SHEDIAC SMALL ENGINE SERVICE<br />

& REPAIR<br />

330824 SHEDIAC SPORTSPLEX<br />

334877 SHEDIAC VACUUM CENTER<br />

315335 SHEDIAC WATERSPORTS<br />

328196 SHEER DESIGN HAIRSTYLING<br />

331815 SHEER ELEGANCE SKIN AND BODY<br />

CARE<br />

343253 SHEFFIELD INSTITUTE<br />

308693 SHEILA’S<br />

323472 SHEILA’S ELECTROLYSIS<br />

329016 SHEILA’S FAMILY HAIRCARE<br />

315797 SHEILA’S KITCHEN<br />

322373 SHEILA’S UPHOLSTERY<br />

328107 SHELDON O’REILLY PAINTING<br />

339094 SHELLEY’S PINS & NEEDLES<br />

341944 SHELLY’S BRONZING<br />

315689 SHELLY’S CONVENIENCE<br />

337238 SHELLY’S CUISINE<br />

324147 SHELVING SPECIALTIES<br />

319156 SHENANIGAN’S<br />

342796 SHENANIGAN’S CLOTHING<br />

345192 Shenstone Winter Park<br />

308658 SHEPARD’S PHOTO AND<br />

WOODCRAFTS<br />

344341 SHEPODY CONSULTING<br />

332320 SHEPODY MOUNTAIN TREE FARM<br />

314547 SHEPODY POST & BEAM HOMES<br />

336825 SHEPODY RIVERS ENHANCEMENT<br />

ASSOCIATION<br />

326035 SHERATON INN FREDERICTON<br />

319315 SHERLOCKS<br />

311546 SHERMAN CONSTRUCTION<br />

338832 SHERMDON INVESTMENTS<br />

314441 SHERRIE’S GRAPHICS AND SIGNS<br />

337076 SHERRY’S BRIDES &<br />

MASQUERADES<br />

314419 SHERRY’S CARPET & UPHOLSTERY<br />

CLEANING<br />

332735 SHERWOOD & SON<br />

345567 SHERWOOD POTTERY<br />

315473 SHERWOOD SPECIALITIES 87<br />

300889 SHERWOOD’S SAWMILL<br />

309657 SHIKATEHAWK SILVICULTURE<br />

318376 SHILLELAGH FARMS REG’D<br />

313777 SHINE-“E” CAR<br />

335401 SHINING MOON ARTS & CRAFTS<br />

316777 SHINING WATERS ENTERPRISES<br />

342193 SHIP AND SHORE ELECTRICAL<br />

COMPANY<br />

327053 SHIP SHAPE SERVICES N.B.<br />

323305 SHIP’S WHEEL WOODWORKS<br />

312311 SHIPPAGAN TIRE ENR’G<br />

308744 SHIPYARD GAS BAR<br />

321025 SHIRETOWN FUELS<br />

312182 SHIRETOWN HYUNDAI<br />

307288 SHIRETOWN INN<br />

341288 SHIRLEY A. MCALARY &<br />

ASSOCIATES<br />

335120 SHIRLEY’S SEWING SERVICE<br />

324417 SHIRLEY-JEAN’S CREATIONS<br />

332358 SHL COMPUTERLAND<br />

307294 SHO-SIGNS REG’D<br />

335847 SHOCKWAVE ELECTRONIC<br />

SOFTWARE<br />

310348 SHOE DEPT. METROPOLITAN<br />

337440 SHOOTERS FAMILY AMUSEMENTS<br />

342980 SHOOTERS LEATHER CRAFTING<br />

SHOP<br />

323169 SHOOTERS PISTOL CLUB<br />

311771 SHOP AND SAVE MART<br />

341339 SHOP WRIGHT<br />

311754 SHOP’N BAG VARIETY<br />

336638 SHOP-4-U<br />

307292 SHOPPERS DRUG MART ATLANTIC<br />

REGION<br />

323263 SHORE BIRD CONVENIENCE<br />

342815 SHORE ROAD CONVENIENCE<br />

339203 SHORE VIEW ENT.<br />

333469 SHORE WEIGH SYSTEMS<br />

319595 SHORE-VIEW HOLSTEINS<br />

323412 SHORECREST LODGE<br />

312586 SHOREHOUSE FARMS<br />

322976 SHORNEY’S OPTICAL<br />

345151 Shotworx videography<br />

301554 SHOW 4 AS ENRG.<br />

340504 SHOW TIME RENTALS<br />

330681 SHOW-OFF SERVICES<br />

339787 SHOWCASE MARKETING<br />

334754 SHOWTAIL RESEARCH &<br />

DEVELOPMENT<br />

323281 SHRUBS-R-US<br />

318448 SHUCKERS<br />

324387 SHUPE & ASSOCIATES<br />

319515 SHUTTER HUTT<br />

336743 SIBO C NET CARON NETTOYAGE<br />

345197 SICILY SAMS PIZZA<br />

337123 SICOM CONSULTING<br />

330122 SID’S MARINE & SMALL ENGINE<br />

SALES & SERVICE<br />

337643 SIDDALL LAZER TEC ENGRAVING<br />

317893 SIDEFFECTS<br />

334624 SIERRA IMPORTS<br />

312696 SIGMA TECHNOLOGY<br />

307299 SIGN ART<br />

316200 SIGN CENTRE<br />

311971 SIGN CRAFTSMAN<br />

318274 SIGN DESIGN<br />

344444 SIGN HERE!<br />

328336 SIGN WIZARD<br />

321354 SIGN-AID<br />

317702 SIGN-IT<br />

320222 SIGNATURE BATH AND HARDWARE<br />

323682 SIGNATURE FOODS<br />

319885 SIGNATURE GALLERY<br />

320220 SIGNATURE KITCHENS<br />

333514 SIGNATURE SIGNS<br />

333589 SIGNATURE STUDIO<br />

315347 SIGNCO PRODUCTION<br />

330894 SIGNLINE 2000<br />

340712 SIGNS 4 U<br />

341234 SIGNS OF ALL KINDS<br />

325501 SIGNTECH<br />

322239 SILHOUETTE CLUB<br />

329223 SILK IT

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2046 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

320522 SILK REFLECTIONS<br />

338189 SILLY GOOSE CLOTHING<br />

328607 SILVA FORESTRY<br />

345416 SILVER BAY SALMON PRODUCTS<br />

317153 SILVER BIRCH CLOGGERS<br />

335909 SILVER BIRCH SOFTWARE<br />

320909 SILVER BULLET GUN SHOP<br />

318640 SILVER DORY<br />

338781 SILVER FOX DEVELOPMENTS<br />

309180 SILVER LEAF FARMS<br />

310163 SILVER LINING GRAPHICS<br />

323334 SILVER SALMON FISHING CLUB<br />

318333 SILVER SANDS GALLERY<br />

335416 SILVER SCREEN<br />

323961 SILVER SERIES<br />

337734 SILVER SHOES EMU RANCH<br />

301463 SILVER SPUR LOUNGE<br />

309246 SILVER STAR RESTAURANT<br />

342904 SILVER STREAK MULTIMEDIA<br />

319523 SILVER SUNSET FUR FARMS<br />

344383 Silverado Trail Rides<br />

337182 SILVERBIRCH SELECTIONS<br />

311865 SILVERWOOD’S EQUESTRIAN SHOP<br />

320724 SILVERY MOON RESTAURANT<br />

346487 SILVI - JACK<br />

300735 SILVICULTURE SERVICES<br />

341332 SILVITECH FORESTRY<br />

300962 SIMA’S CONVENIENCE STORE<br />

318044 SIMCA INDUSTRIES<br />

318240 SIMCOE ERIE GROUP<br />

308740 SIMCOE ERIE GROUP<br />

332776 SIMCOE ERIE GROUP<br />

345921 SimEast Forest Information Services<br />

346406 SIMIC’S ELECTRONICS<br />

337364 SIMMONDS ELECTRONICS<br />

327906 SIMMS PERSONAL COUNSELLING<br />

SERVICES<br />

340217 SIMON SAYS<br />

332627 SIMON’S AUTO PART<br />

344808 Simones Costume Jewellery<br />

324902 SIMPLE SOLUTIONS<br />

339499 SIMPLICITE COIFFURE ELLE ET LUI<br />

321371 SIMPLIFIED-EFFECTIVE<br />

ACCOUNTING SERVICES<br />

331480 SIMPLY BALLOONS<br />

333131 SIMPLY COMPUTER CONSULTING<br />

342594 SIMPLY DIRECT MARKETING<br />

337500 SIMPLY ELEGANT TWICE<br />

339174 SIMPLY INTERACTIVE<br />

338247 SIMPLY MUSIC<br />

332244 SIMPLY SOCIAL SCHOOL OF DANCE<br />

328457 SIMPSON DRIVE EARLY<br />

CHILDHOOD CENTER<br />

333889 SIMPSON’S DRAFTING SERVICES<br />

310436 SIMPSONS RESTAURANT<br />

346336 SINC’S BOATS & WATERCRAFT<br />

RENTALS<br />

337999 SINCERELY YOURS<br />

338867 SINCLAIR’S APARTMENTS<br />

335023 SINGLE FILE<br />

345847 Singles Choice Magazine<br />

318866 SINGLES UNITED FOR<br />

RECREATIONAL ENJOYMENT<br />

(SURE)<br />

335575 SINO-BRUNSWICK TRADE & CO.<br />

327224 SIOUX CONSULTING GROUP<br />

338582 SIPPLEY’S VENDING<br />

310272 SIR LAFFS-A-LOT<br />

346511 SIR TRUCKING<br />

308609 SIRLOIN PIT<br />

315365 SIRMCO CONSTRUCTION<br />

319801 SIROIS BODY SHOP<br />

346213 Sirois Hydraulic Jack Repair<br />

311129 SISCO TAXI<br />

316059 SISTER SARAH’S UNIQUE<br />

BOUTIQUE SALONS<br />

339384 SISTERS MUSIC PUBLISHING<br />

330377 SITE REMEDIATION<br />

TECHNOLOGIES<br />

319474 SITTERS UNLIMITED-DOMESTIC<br />

HELP SEARCH AGENCY<br />

300283 SIVACO MARITIMES<br />

321259 SIVACO QUEBEC<br />

326218 SIVRET’S MASONRY<br />

334326 SIX SISTERS SELECTIONS<br />

344658 SIX-ROADS GAS BAR ENRG.<br />

330224 SIXTY-TWO (62) SPORT SALES<br />

345200 SIZZLE BURGERS & FRIES<br />

337021 SJA DISTRIBUTING<br />

340362 SJKB INVESTMENTS<br />

335500 SK SAGE NICK-NACKS<br />

334948 SKATE TRADERS - HOCKEY DEPOT<br />

336047 SKATER’S EDGES & TURNS<br />

318558 SKATES “R” US<br />

329641 SKATING REFLECTIONS<br />

330963 SKEAD ASSOCIATES<br />

312205 SKI TUNES SKI SHOP<br />

346090 SKIDD’S WOODWORKING<br />

335445 SKIDDERS FOREST MANAGEMENT<br />

315312 SKIDDLY WIDDLY’S SKATE CO.<br />

315038 SKIFF LAKE CANTEEN<br />

336761 SKILLS BANK CONSULTING<br />

327078 SKILLS EDUCATIONAL INSTITUTE<br />

342646 SKILLS MANAGEMENT<br />

330042 SKIN F-X TATTOOS<br />

343874 SKUNKS “R” US NUISANCE<br />

WILDLIFE SERVICE<br />

316998 SKY ENTERPRISES<br />

337807 SKY PILOT KITES<br />

337371 SKY’S THE LIMIT<br />

342913 SKY-HIGH PARTY SALES<br />

326496 SKYCAM AERIAL PHOTOGRAPHY<br />

301979 SKYELEC<br />

336911 SKYENET INTERNET SOLUTIONS<br />

345011 SKYLIGHT Construction & Supplies<br />

301055 SKYLINE PRESS CLIPPING SERVICE<br />

311908 SKYLINE PROMOTIONS BUREAU<br />

301915 SKYLINE TAKE OUT<br />

345905 SKYTOWN COLLISION REPAIR<br />

CENTER<br />

339178 SKYWAVE MARKETING &<br />

PROMOTIONS<br />

341044 SL INFRASTRUCTURE<br />

DEVELOPMENTS<br />

326145 SLAPSHOT SPORTS CARDS<br />

326076 SLATER’S GAMES ROOM<br />

341050 SLAUNWHITE’S SATELLITE<br />

SYSTEMS<br />

345388 SLC TRUCKING ENR.<br />

333964 SLD REFLEXOLOGY<br />

326651 SLEEP MOTEL<br />

328028 SLEEPER & HUGENHOLTZ<br />

326697 SLEEPER FARMS<br />

309761 SLEEPY HOLLOW FARM<br />

315875 SLENDERIZERS FIGURE SALONS<br />

322082 SLENDERIZERS FITNESS CENTRE<br />

322248 SLICES - A PIZZA EXPERIENCE<br />

333497 SLIM PICKIN’S - LOW FAT FOODS<br />

300813 SLIM TIME<br />

331080 SLM CONSULTING SERVICES<br />

322482 SLOWPOKE WOODWORKING<br />

334889 SLURP N MUNCH<br />

315515 SLUSH BEAR<br />

342800 SLYMAN CUSTOM PAINTING<br />

326530 SMACKERS<br />

333071 SMALL ENGINE SPECIALTIES<br />

335249 SMALL FRY<br />

335250 SMALL FRY HUMPTY DUMPTY<br />

335178 SMALL TALK CONSIGNMENT<br />

327491 SMALL TREASURES<br />

312455 SMALL WORLD DAYCARE CENTER<br />

341791 SMALL’S ELECTRICAL<br />

316669 SMALL’S FISH MARKET<br />

328464 SMALLMOUTH SPECIALTIES<br />

337986 SMART CHOICE VARIETY<br />

336358 SMART T.V./TELE-SAVANTE<br />

331662 SMARTCARE<br />

311155 SMET MONUMENTS<br />

309054 SMG EQUIPMENT<br />

336053 SMILEY’S CONVENIENCE STORE<br />

341849 SMILY’S BALLOONS N STUFF<br />

300890 SMITH AGENCIES<br />

339955 SMITH COUNSELLING SERVICES<br />

311699 SMITH HOMES<br />

309133 SMITH RENOVATIONS<br />

300580 SMITH TRANSPORT<br />

339032 SMITH’S GARAGE<br />

342221 SMITH’S OUTDOOR GEAR<br />

341638 SMITH’S SPECIALTY PRINTING<br />

327670 SMITH’S TRUCK REPAIR<br />

326829 SMITHBOOKS<br />

328542 SMITHS MECHANICAL SERVICES<br />

318509 SMITTY’S AUCTION SERVICES<br />

329521 SMITTY’S DELIVERY SERVICE<br />

321043 SMITTY’S DRAUGHTING SERVICES<br />

310393 SMITTY’S HI-END CAR AUDIO SHOP<br />

300931 SMITTY’S MAJOR APPLIANCE<br />

REPAIR<br />

311085 SMOCKINGBIRD KITS<br />

344954 SMOKEY’S EXTINGUISHERS<br />

328919 SMS ENTERPRISES<br />

301511 SMUGGLERS’ WHARF<br />

RESTAURANT<br />

313674 SMYTHE STATIONERY SUPPLIES<br />

314238 SMYTHE STREET BEACH<br />

309376 SMYTHE STREET CATHEDRAL<br />

345931 Smythe Street Plaza<br />

301026 SNACK BAR NOELLA<br />

333484 SNACK PLUS<br />

338033 SNACKS ON WHEELS<br />

346256 Snake & Raven Native Enterprises<br />

311764 SNAPDRAGON NEW BRUNSWICK<br />

338447 SNAPPY LUBE<br />

314488 SNAPS PHOTO<br />

328778 SNELL’S REFRIGERATION &<br />

APPLIANCE SERVICE<br />

346136 Snider Associates<br />

310801 SNIP AND CLIP<br />

313332 SNIPS<br />

321298 SNIPS AND SNAPS<br />

313827 SNO-CAM ENTERPRISE<br />

332525 SNOMO REPAIR & SALES<br />

323388 SNOOKY’S<br />

319586 SNORE BY THE SHORE<br />

336102 SNOW CONSULTING AND HUMAN<br />

RESOURCE SERVICES<br />

330331 SNOW SEARCH AND RESCUE (SAR)<br />

SERVICES<br />

340167 SNOW SUIT SOUND<br />

311496 SNOW WHITE MAID SERVICES<br />

323867 SNOWBIRD ENVIRONMENTAL<br />

RESOURCES<br />

312399 SNOWDEN RUBBER INDUSTRIES<br />

335769 SNOWY OWL SOFTWARE<br />

345165 SO-GREEN<br />

311638 SO-VAC<br />

319483 SOBSTAD SAILMAKERS ATLANTIC<br />

329079 SOCCER STUFF(R)<br />

339321 SOCCER VISION<br />

343673 SOCIETE ANNICK GAGNON<br />

323307 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT<br />

L.L.M. ENR.<br />

327265 SOCIETE J. ARTHUR MELANSON<br />

310518 SOCIETE ZOOLOGIQUE DU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK/<br />

ZOOLOGICAL SOCIETY OF NEW<br />

BRUNSWICK<br />

310197 SOCIOLOGICAL LECTURE<br />

SERVICES<br />

312699 SODAMISTIC<br />

344668 SODEXHO MARRIOTT SERVICES<br />

308907 SOFA DELUXE<br />

329372 SOFFEE’S PIZZA<br />

301024 SOFFEE’S SERVICE CENTER<br />

330424 SOFT ROCK CAFE<br />

326590 SOFT SHOE THEATRE<br />

337984 SOFT SKILLS INTERACTIVE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2047 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

309377 SOFT SKIN WITH WAX<br />

337657 SOFT SOLUTIONS<br />

344213 Soft Touch Electrolysis and Esthetics<br />

310012 SOFT-TECH<br />

332045 SOFTLINE COLLECTION SERVICES<br />

333966 SOFTRAIN SOLUTIONS<br />

336856 SOFTTREK<br />

334809 SOFTWARE EXCELLENCE<br />

326958 SOFTWARE N.B.<br />

323763 SOFTWARE SUPPORT SPECIALIST<br />

326746 SOFTWAREHOUSE<br />

330620 SOFTX<br />

341941 SOINS D’AUTO SMIC CAR CARE<br />

318624 SOIXANTE MINUTES PHOTO LAB<br />

343584 SOL/SOL MUSIC<br />

328222 SOLANGE LANDSCAPING<br />

PAYSAGISTE<br />

327463 SOLAR SEAL<br />

342601 SOLE TREATS<br />

323249 SOLER RENTALS<br />

343953 SOLEX TECH<br />

327307 SOLID ROCK CHRISTIAN VIDEO<br />

DISTRIBUTOR<br />

338758 SOLID SOFTWARE<br />

311697 SOLO ARTIST STUDIO<br />

319928 SOLOCAM<br />

343661 SOLUM FOREST MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

312249 SOLUS, THE SONY STORE<br />

326487 SOLUTION COMPATIBLE ENRG.<br />

328506 SOLUTIONS SUPREME<br />

341169 SOLVWARE<br />

329219 SOMBREROS TEX-MEX<br />

RESTAURANTS<br />

332719 SOMEONE’S DOMESTIC SERVICES<br />

314080 SOMEPLACE ELSE<br />

344702 SOMER EXPRESSIONS<br />

310186 SOMER’S AUTO BODY<br />

323455 SOMERS CONSULTING SERVICES<br />

337489 SOMERSET GARDENS<br />

320296 SOMERSET TYPING AND<br />

CONSULTING SERVICES<br />

340077 SOMERVILLE CRAFT WORKS<br />

332188 SOMERVILLE PRESS<br />

317541 SOMETHING COUNTRY<br />

314710 SOMETHING DIFFERENT<br />

311774 SOMETHING SPECIAL JEWELLERY<br />

COMPANY<br />

320041 SOMETHING UNIQUE<br />

311827 SOMMERVILLE MILK MART<br />

329777 SOMMET DE L’ACADIE<br />

345420 Son Dan Entreprise<br />

312164 SONEC<br />

335785 SONNY’S CORNER CONVENIENCE<br />

301682 SONNY’S SODA BAR<br />

344594 SONRISA<br />

331378 SONY MUSIC CANADA<br />

343199 SONYA MACDONALD ENTERPRISES<br />

318013 SOPHIE PHOTOGRAPHE ENR.<br />

339442 SORECOM SOCIETE DE RECHERCHE<br />

EN COMMUNICATION<br />

346365 Soris<br />

346366 Soris Financial<br />

341432 SOS - SMALL OFFICE SOLUTIONS<br />

340056 SOUCY STENO-PRO SERVICES ENR.<br />

322914 SOUCY T.V. SATTELITE SALES &<br />

SERVICE<br />

318780 SOUCY’S SHEARS<br />

311650 SOUDEC ENGR.<br />

341540 SOUDURE ARTISANAL FASBO<br />

(CRAFT WELDING FASBO)<br />

343437 SOUDURE MOBILE WELDING<br />

INTERPROVINCIALE ENR.<br />

331149 SOUDURE PLASTIQUE<br />

321726 SOUL SILK<br />

336866 SOUL’S RETREAT<br />

332090 SOUND HOUSE<br />

301006 SOUND OFF ALARM SYSTEMS<br />

342659 SOUND PROMOTIONS<br />

329552 SOUND STUDIO<br />

313072 SOUND WAVES D. J. SERVICES<br />

319415 SOUNDS GOOD RECORDING/<br />

REINFORCEMENT<br />

332907 SOUNDZ UNLIMITED D J SERVICES<br />

310856 SOUPER SALAD<br />

344725 SOUTH BAY SERVICE CENTRE<br />

342720 SOUTH COAST HEALTH CARE<br />

311230 SOUTH COAST MOBILE HOME<br />

SALES<br />

301662 SOUTH DEVON PUBLISHING<br />

345906 South East Excavating<br />

335310 SOUTH EAST PADDLESPORT<br />

320278 SOUTH EAST STEEL DOOR<br />

PAINTING<br />

309904 SOUTH NAPAN SERVICE<br />

338911 SOUTH NELSON SATELLITE<br />

PROGRAMMING & REPAIRS<br />

300197 SOUTH SEA INN<br />

310512 SOUTH SHORE MOBILE WASH<br />

321138 SOUTH-WEST EXPLORATIONS<br />

312375 SOUTHAM MANAGEMENT<br />

CONSULTANTS<br />

343864 SOUTHAMPTON ARTWORKS<br />

330489 SOUTHAMPTON MARKETING<br />

GROUP<br />

332745 SOUTHAMPTON<br />

MICROCOMPUTERS<br />

322193 SOUTHEAST HYUNDAI<br />

322902 SOUTHERN CHARLOTTE FISHERIES<br />

345939 Southern Justice<br />

339580 SOUTHERN PRODUCE<br />

341006 SOUTHERN WINDS COUNTRY<br />

BAKERY<br />

312095 SOUTHERN WOODSTOCK STUDENT<br />

COUNCIL<br />

332949 SOUTHFIELD ENTERPRISES<br />

337336 SOUTHPAW CONNEXION<br />

300332 SOUTHSIDE OPTICAL<br />

339769 SOUTHSIDE PHARMACY<br />

326153 SOUTHWEST AUTO SALES<br />

341221 SOUTHWEST TACKLE<br />

316741 SOUTHWEST VALLEY REPORTER<br />

325403 SOUTHWESTERN BELL FREEDOM<br />

PHONE - CANADA<br />

325402 SOUTHWESTERN BELL TELECOM -<br />

CANADA<br />

330653 SOUTHWINDS CAMP<br />

325217 SOUTHWOOD SEVEN TO ELEVEN<br />

326919 SOVIET ART OF THE XXI CENTURY<br />

335923 SOXSATION<br />

337104 SPA CENTRAL<br />

345495 Spa Harmonie Santé et Beauté<br />

314245 SPANDOS<br />

334914 SPANKY’S<br />

337927 SPANKY’S TRANSPORTATION<br />

309598 SPAR GROUP<br />

310207 SPARKLE CLEAN MOBILE WASH<br />

324693 SPARKLING CLEAN JANITORIAL<br />

SERVICES<br />

340357 SPARKLING CREATIONS<br />

339802 SPARKRITE BATTERY<br />

337293 SPAWN COURSEWARE<br />

342497 SPAZZIO’S PASTA GRILL<br />

319848 SPEAKER’S LOUNGE<br />

322348 SPEAKMAN’S SALES & SERVICE<br />

337329 SPEC CONTRACTING<br />

311800 SPEC-WELDING<br />

320887 SPECIAL EVENTS LIGHTING<br />

327002 SPECIAL K PHOTOGRAPHY<br />

324341 SPECIAL MEMORIES<br />

329994 SPECIAL THINGS<br />

313897 SPECIAL TIMES<br />

327350 SPECIAL TOUCH CERAMICS<br />

320072 SPECIAL TOYS FOR SPECIAL BOYS<br />

316177 SPECIAL-TEES<br />

331483 SPECIALISTES D’AUTOMOBILE<br />

NEW LOOK CAR SPECIALISTS<br />

333898 SPECIALITE DRIVESHAFT ENRG./<br />

SPECIALITE ARBRE<br />

TRANSMISSION ENRG.<br />

319511 SPECIALITIES HOUSE<br />

325946 SPECIALIZING IN SENIORS<br />

321822 SPECIALTY BASKETS<br />

325803 SPECIALTY BRANDS<br />

318489 SPECIALTY DRYWALL & PAINTING<br />

330720 SPECIALTY SPECIALISTS<br />

318678 SPECIALTY TOOLS & SUPPLIES<br />

328664 SPECIFIC ELECTRONIC SYSTEMS<br />

317456 SPECTRUM AMATEUR SALES<br />

311953 SPECTRUM BOOKS<br />

338248 SPECTRUM BUSINESS SOLUTIONS<br />

334553 SPECTRUM ENGINEERING<br />

315867 SPECTRUM MUTUAL FUNDS<br />

340530 SPECTRUM UNITED MUTUAL<br />

FUNDS<br />

317267 SPECTRUM WOODWORKS<br />

310480 SPECTUS<br />

344976 Speed of Sound Performance<br />

300984 SPEEDO SPARKEL CEMENT<br />

334826 SPEEDWAY AUTO SALVAGE<br />

339403 SPEEDY AUTO & WINDOW GLASS<br />

313550 SPEEDY AUTO GLASS<br />

309276 SPEEDY COMPUTER WORK<br />

PROCESSING<br />

343637 SPEEDY DELIVERIES<br />

300972 SPEEDY FORKLIFT SERVICE<br />

309497 SPEEDY LUBE<br />

330117 SPEEDY LUBE<br />

321720 SPEEDY MUFFLER KING<br />

314901 SPEEDY PREHUNG DOORS<br />

317064 SPEEDY RADIATOR<br />

339547 SPEEDY SNACKS<br />

335912 SPERANZA’S MEATS & SPICES<br />

328998 SPIC ’N SPAN CLEANERS<br />

336310 SPICE IS NICE<br />

319459 SPICE OF LIFE<br />

335295 SPICE SHEET<br />

335294 SPICE WINDOW<br />

310983 SPIN AND GRIN<br />

344116 SPIN ROUND SHOP<br />

317353 SPINNAKER’S RESTAURANT AND<br />

BEACH CLUB<br />

346192 SPIRIT CANADA<br />

328488 SPIRIT LAKE TAXIDERMY<br />

344460 Spirit New Brunswick<br />

332730 SPIRITS LOUNGE<br />

344178 SPLASH POOLS<br />

338999 SPLATLAND<br />

346187 SPLATTER WORLD<br />

318585 SPLISH SPLASH<br />

327133 SPOKES COURIER SERVICE<br />

321889 SPORT FLASH<br />

318549 SPORT LOCKER<br />

327162 SPORTPIX CARDS ‘N’ STUFF<br />

309954 SPORTS ALIVE<br />

340639 SPORTS AUX PUCES VELO-PRO<br />

(ENR.)<br />

327207 SPORTS CARDS PLUS<br />

346398 SPORTS LOTTO<br />

333140 SPORTS OUTPOST<br />

328256 SPORTS PAGE PUB<br />

336065 SPORTS PEAK<br />

314840 SPORTS PHOTO<br />

328351 SPORTS PLUS<br />

331321 SPORTS REPLAY<br />

339083 SPORTS ROCK PUB & STEAK HOUSE<br />

338475 SPORTS SCENE COMMUNICATIONS<br />

323781 SPORTS WAREHOUSE<br />

321113 SPORTSCASTER<br />

321292 SPORTSMAN’S SPECIALTIES<br />

331312 SPORTSMEN’S DEN<br />

333168 SPORTSMEN’S JAMBOREE<br />

320874 SPORTSPLUS PROMOTIONS<br />

308850 SPORTWHEELS ROLLER SKATING<br />

323069 SPOTLESS PAINTING<br />

329744 SPOTLIGHT VIDEO

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2048 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

337798 SPOTLIGHTS AND SEQUINS DANCE<br />

STUDIO<br />

334270 SPRAGG’S TOTAL WASH<br />

310153 SPRAGUE & SLIPP FARMS<br />

338956 SPRAY & SHINE<br />

312793 SPRAYERS OF DIOXIN HEALTH &<br />

ENVIRONMENT<br />

340188 SPRING AHEAD<br />

311518 SPRING CLEANERS<br />

328880 SPRING HOLDINGS<br />

329182 SPRINGER ENTERPRISES<br />

320200 SPRINGWATER LOG LAWN<br />

FURNITURE<br />

340631 SPRINT CANADA<br />

332104 SPROLEY ENTERPRISES<br />

309565 SPROUL’S PAPER & GRAPHIC<br />

SUPPLIES REG’D<br />

313816 SPROUT-BAUER<br />

320699 SPRUCE GROVE NURSERY SUPPLY<br />

309424 SPRUCE-UP SERVICES<br />

342943 SPRUCEGROVE BUILDING<br />

CLEANERS<br />

338387 SPRUCEGROVE MANUFACTURING<br />

344807 SPUD FACTORY<br />

340458 SPUD’S GOLDEN FRIED FOODS<br />

322133 SPUDS’ N STUFF<br />

343086 SPYROS PIZZA<br />

335667 SQ MARKET RESEARCH GROUP<br />

313756 SQUARE DEAL ENTERPRISES<br />

320574 SQUARE LIZARD DESIGNS<br />

300859 SQUARE ONE DIAGNOSTIC<br />

SERVICES<br />

339781 SQUARE ROOT ONE FORTY FOUR/<br />

CARRE DE CENT QUARANTE<br />

QUATRE<br />

329270 SQUAREBRIGGS NAUTICAL<br />

CARVINGS<br />

301138 SQUAT & GOBBLE<br />

339528 SQUEEGEES WINDOW WASH<br />

322101 SQUIDDLIES<br />

316971 SQUIRE’S CHIMNEY SWEEP<br />

316970 SQUIRE’S ENERGY SYSTEMS SALES<br />

& SERVICE<br />

316969 SQUIRE’S VENTILATION<br />

338013 SQUIRRELY’S TIME SAVING<br />

SERVICES<br />

341678 SRR CONSULTING SERVICES<br />

328152 SRS AUTOBODY<br />

342814 ST COMMUNICATIONS<br />

346357 ST CROIX LANDSCAPING<br />

339479 ST-CYR SERVICE INFORMATIQUE<br />

328092 ST-ISIDORE BAR-B-Q<br />

333914 ST-JOHN SERVICES SANITAIRES<br />

326213 ST-LOUIS AUTO & SALVAGE<br />

GARAGE<br />

318104 ST-ONGE & FRERES ENR. - ST-ONGE<br />

& BROTHERS REG<br />

330226 ST-ONGE PAINTING<br />

341936 ST. ANDREWS BAY SPORTFISHING<br />

315904 ST. ANDREWS CENTRE FOR FINE<br />

ARTS<br />

317445 ST. ANDREWS CENTRE FOR THE<br />

PERFORMING ARTS<br />

325933 ST. ANDREWS GOLF WORKS<br />

315504 ST. ANDREWS LOBSTER SUPPERS<br />

312640 ST. ANDREWS MARINE<br />

337003 ST. ANDREWS TOURISM<br />

CONSULTANTS<br />

339040 ST. ANSELME VARIETY & VIDEO<br />

314732 ST. ANTOINE USED APPLIANCES,<br />

REG’D<br />

314241 ST. CROIX CHIMNEY SWEEP<br />

316567 ST. CROIX CLOGGERS<br />

345194 St. Croix Mushrooms<br />

300330 ST. CROIX SECURITY<br />

319312 ST. GEORGE BOOKKEEPING<br />

SERVICE<br />

319934 ST. GEORGE CONVENIENCE STORE<br />

311126 ST. GEORGE FABRICS<br />

307124 ST. GEORGE MILLING CO.<br />

322941 ST. GEORGE STREET GARAGE<br />

336609 ST. GEORGE VIDEO<br />

310695 ST. HUBERT BAR-B-Q FAMILY<br />

RESTAURANT<br />

337992 ST. JAME’S AUTO<br />

326892 ST. JOSEPH’S HOSPITAL CANDUCKY<br />

DERBY<br />

310719 ST. LEOLIN ELECTRIQUE<br />

344145 ST. MARGARETS HAIRSTYLING<br />

325408 ST. MARTINS COUNTRY INN<br />

326577 ST. MARY’S ST. CONVENIENCE<br />

319458 ST. STEPHEN APPLIANCE SERVICES<br />

323944 ST. STEPHEN CAR CARE - BODY<br />

PRO’S<br />

316303 ST. STEPHEN DEVELOPMENT<br />

322546 ST. STEPHEN DRIVING RANGE<br />

313581 ST. STEPHEN FLEA MARKET<br />

335559 ST. STEPHEN MEDICAL CLINIC<br />

301385 ST. STEPHEN PAINT ’N PAPER<br />

334773 ST. STEPHEN PHYSIOTHERAPY<br />

330259 ST.ANDREWS BOWLING LANES<br />

332968 STA LEASING<br />

328698 STAANN ENTERPRISES<br />

329919 STABLE 10<br />

311179 STACKHOUSE AUTO SALES<br />

328315 STADIUM RESTAURANT<br />

344640 Stage Coach Bed & Breakfast<br />

327144 STAGES<br />

327142 STAGES DINNER HOUSE &<br />

CABARET<br />

327143 STAGES INTERNATIONAL<br />

338642 STAGG DIAMOND ENDEAVOURS<br />

317682 STAHLBERG AND ASSOCIATES<br />

344011 STAIRS AUTO SALES<br />

317618 STAMFORD PARK SHERRY<br />

MERCHANTS<br />

345154 STAMP TECH<br />

301878 STAN BEERS & SON<br />

335234 STAN THE USED FURNITURE MAN<br />

333366 STAN’S CONSTRUCTION<br />

346057 STAN’S CYCLE SERVICE & REPAIR<br />

311895 STANCHEM<br />

300202 STANCO<br />

312115 STANDARD AERO<br />

301598 STANDARD AERO INTERNATIONAL<br />

325517 STANDARD AUTO PARTS<br />

328811 STANDARD AUTOMOTIVE<br />

SERVICES<br />

313059 STANDARD BRANDS FOOD<br />

COMPANY-LES PRODUITS<br />

ALIMENTAIRES STANDARD<br />

BRANDS<br />

328826 STANDARD CHARTERED EQUITOR<br />

GROUP<br />

311099 STANDARD ELECTRIC REG’D.<br />

301993 STANDARD MEMORIALS<br />

301638 STANHOME<br />

310320 STANLEY BUILDING SUPPLIES<br />

346376 Stanley Business Center<br />

346429 Stanley Handyman Service<br />

344629 STANLEY HOME DECOR<br />

301639 STANLEY HOME PRODUCTS<br />

339466 STANLEY MUSIC CENTER<br />

301640 STANLEY PARTY PLAN<br />

319615 STANLEY R. PRICE, MUNICIPAL<br />

MANAGEMENT CONSULTANT<br />

340195 STANLEY’S SEPTIC SYSTEMS AND<br />

PRECAST CONCRETE<br />

346334 STAPLEDON’S INDOOR<br />

HORTICULTURE<br />

300886 STAR CASTLE ARCADE<br />

301919 STAR CLEANERS<br />

315914 STAR DISCOUNT TACK REGD<br />

339666 STAR LIGHTING MUSIC<br />

326333 STAR MERCHANDISE<br />

325970 STAR MOVIE CENTRE<br />

314583 STAR PALACE MOVIE CLUB<br />

311134 STAR TEK SATELLITE T.V.<br />

314331 STAR VIDEO<br />

325538 STAR-CROSS AUDIO/VIDEO GROUP<br />

315935 STAR-LITE LODGE<br />

332970 STAR-ONE CONSTRUCTION<br />

313933 STARBOARD CONSULTANTS<br />

340139 STARCON<br />

316248 STARDUST TRAVEL AGENCY - A<br />

DIVISION OF STARDUST<br />

ENTERPRISES LTD.<br />

322711 STARGAZER<br />

320215 STARKEY’S SANITATION &<br />

TRUCKING<br />

311285 STARLIGHT LOUNGE<br />

328377 STARLITE DEVELOPERS<br />

340433 STARRBUX DELIVERY & SERVICES<br />

342271 STARSEED COMMUNICATIONS<br />

311956 STARVIN’ MARVIN’S<br />

CONVENIENCE STORE<br />

327526 STATE CONTRACTORS<br />

332353 STATE ELECTRIC SERVICES<br />

332354 STATE MANAGEMENT SERVICES<br />

332355 STATE MECHANICAL<br />

332356 STATE MILLWRIGHT & RIGGING<br />

323937 STATE OF THE ART SOFTWARE<br />

332357 STATE TECHNICAL SERVICES<br />

321677 STATE-OF-THE-ART<br />

ORTHONDONTICS<br />

311041 STATION HOUSE STUDIO &<br />

GALLERY<br />

342834 STATION SERVICE ALAIN<br />

BOUDREAU<br />

337327 STATION STREET EATERY<br />

341971 STATION WOODWORKING<br />

319640 STATUS INSPECTION & DESIGN<br />

312233 STC ENTERPRISES<br />

327556 STE ANNE SALES<br />

309789 STE. ANNE GREENHOUSE<br />

342874 STEADY SECON<br />

328007 STEAK AND ALE<br />

346016 STEAM ENGINE SALOON<br />

333472 STEAM VALET CLEANING<br />

SERVICES<br />

341749 STEDIX AUDIO VISUAL<br />

318659 STEDMANS<br />

301599 STEDMANS<br />

324470 STEED MICROSYSTEMS<br />

CONSULTING<br />

323448 STEEL<br />

333669 STEEL JAW MANUFACTURING<br />

330390 STEEL MART<br />

336046 STEELE HOME IMPROVEMENTS<br />

333463 STEELE STRINGED INSTRUMENTS<br />

335506 STEELE’S AUTO SALES<br />

310814 STEEN’S FAMILY HAIR CARE<br />

316143 STEEVES AUCTION<br />

312027 STEEVES AUTO BODY<br />

301920 STEEVES BROTHERS PAINTING<br />

345608 STEEVES HEATING SALES &<br />

SERVICE<br />

313744 STEEVES HEATING SALVAGE<br />

ASSOCIATES<br />

325455 STEEVES PHYSIOTHERAPY<br />

332267 STEEVES PRIORITY MANAGEMENT<br />

322302 STEEVES SOUND SERVICES<br />

300062 STEEVES’ ANTIQUES<br />

341781 STEINBACH CONSULTING<br />

ASSOCIATES<br />

309472 STELCO FASTENER AND FORGING<br />

COMPANY<br />

316928 STELCO STEEL<br />

341254 STELLART<br />

335432 STELLINGKELLY<br />

316929 STELPIPE<br />

316927 STELWIRE, THE WIRE PRODUCTS<br />

COMPANY<br />

326183 STENOGRAPHES B.G.B. COURT<br />

REPORTERS<br />

329455 STEP AHEAD FURNITURE &<br />

APPLIANCES (USED & NEW)

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2049 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

343536 STEP BY STEP COMPUTERS<br />

333587 STEP BY STEP FIRST AID AND CPR/<br />

ETAPE PAR ETAPE PREMIERS<br />

SOINS ET RCR<br />

339979 STEP IN TIME<br />

315191 STEP-N-FETCH<br />

301863 STEPCO<br />

340654 STEPH NEW & USED PRODUCT<br />

CLOTHING & FABRIC<br />

317898 STEPH’S STOP DAIRY BAR<br />

341855 STEPHANE DUGUAY REPARATION<br />

D’APPAREILS MENAGERS<br />

335985 STEPHANE LEBLANC PAINTING<br />

335018 STEPHANE LOSIER CONSTRUCTION<br />

320416 STEPHANE PREVOST CATERING<br />

SERVICE<br />

325635 STEPHEN & BETTY MCALLISTER<br />

ENTERPRISES<br />

329897 STEPHEN ARBEAU TRUCKING<br />

341856 STEPHEN B FABRICATION<br />

308636 STEPHEN LITTLE PAINTING 1983<br />

323431 STEPHEN/GREEN & ASSOCIATES<br />

320086 STEPPING STONES KINDERGARTEN<br />

340916 STEREO PLUS/STEREO PLUS<br />

341644 STERILE PHARMACEUTICALS<br />

317293 STERISYSTEMS<br />

317294 STERIVISION<br />

317847 STERLING COREY ENTERPRISES<br />

345658 STERLING PIPELINE INSPECTION<br />

341825 STERLING W. HAMILTON<br />

CONSTRUCTION<br />

339800 STEVE CAHILL ENTERPRISES<br />

342995 STEVE SALON DISTINCTION<br />

UNISEX<br />

343691 STEVE’S 50’S DINER RESTAURANT<br />

342885 STEVE’S BUTCHER MARKET<br />

332591 STEVE’S FISH ‘N’ CHIPS<br />

337679 STEVE’S LIGHT TRUCKING<br />

335372 STEVE’S MASONRY<br />

312086 STEVE’S TIRE SERVICE<br />

323851 STEVE’S ULTRAMAR<br />

315034 STEVE-NELSON REALTY<br />

344455 STEVEN HACHÉ/BASS PLAYER<br />

343041 STEVEN SMITH DESIGNS<br />

314403 STEVEN THIFFAULT PAINTING<br />

312242 STEVEN’S TREE FARM<br />

317957 STEVENS MARINE.<br />

314458 STEVENS’ SEWING VACUUM<br />

CENTRE<br />

326869 STEVES GUN SHOP<br />

314184 STEW’S WOODWORKING<br />

329066 STEWART FARMS<br />

334999 STEWART FISHING SUPPLIES AND<br />

REPAIRS ENR.<br />

300893 STEWART INSULATION & RETROFIT<br />

300732 STEWART OXYGEN SERVICES<br />

334686 STEWART T. MANOR<br />

334642 STEWART WOOD LAMINATING<br />

309887 STEWART’S TILDEN CAR RENTALS<br />

341329 STEWART’S WEB SERVICES<br />

327344 STEWART-USED-AUTO<br />

337055 STEWARTS COLLEGE CLEANERS<br />

(1995)<br />

330090 STEWARTS ROTORCRAFT<br />

343212 STICKER MASTER<br />

301410 STIKS ’N STUFF<br />

343671 STILES AUTO AND MACHINE<br />

327465 STILLMAN & HUNTER<br />

335712 STILLPOINT PROCESS<br />

341759 STILLWATER BRIDGE EMU FARM<br />

330540 STINSON CYCLE<br />

318074 STITCH & STROKE<br />

340506 STITCH N’ GO<br />

336975 STITCH TO YOUR HEARTS<br />

CONTENT<br />

339265 STITCH-ART<br />

334477 STITCHES “N” SEAMS<br />

340134 STITCHES ‘N’ STUFF<br />

328500 STITCHIN ‘N’ TYME<br />

330089 STITCHING POST<br />

340571 STL TRUCKING<br />

316260 STOCK CENTRAL<br />

300833 STOCK PUBLICATIONS<br />

311395 STOKELEY’S LAST BAR<br />

334944 STONE BROOK PRODUCTS<br />

325775 STONE BURST WINSHIELD REPAIR<br />

339211 STONE CREATIONS BY NANCY<br />

335892 STONE GARDEN VENTURES<br />

319262 STONE PROMOTIONS<br />

337304 STONE’S CUSTOM CAGES<br />

343083 STONEHAVEN ANTIQUES<br />

323284 STONEHENGE NURSERY<br />

335740 STONEWOOD PHOTOGRAPHY<br />

331492 STONEY ACRES GARDEN &<br />

GREENHOUSE<br />

312519 STONEY CREEK HOLDINGS<br />

318457 STONEY CREEK TRADING POST<br />

339765 STONEY HILL COMPUTER SUPPORT<br />

316164 STOP & GLO CAR WASH<br />

300063 STOP SHOP & GO<br />

321401 STORAGE RETRIEVALS<br />

318362 STORAGE WORLD<br />

338498 STORDY MARINE PRODUCTS<br />

327098 STOREY’S RENOVATIONS &<br />

CUSTOME FURNISHING<br />

331566 STORK CLUB DIAPER SERVICE<br />

345210 STORK EXCHANGE<br />

343985 STORM CONSTRUCTION<br />

310165 STORMTITE<br />

312842 STOUFFER’S<br />

329930 STOW HOLDINGS<br />

346543 Straight Cut Home Renovations<br />

320260 STRAIGHT LINE STRIPES<br />

310978 STRAIT - THRU DISTRIBUTION<br />

336269 STRANG’S MOBILE WASH<br />

328238 STRANGE ADVENTURES<br />

320502 STRATA MUTUAL FUNDS/LES<br />

FONDS STRATA<br />

318818 STRATCO<br />

341725 STRATEGIC DESIGN &<br />

MANUFACTURING<br />

335742 STRATEGIC INSTRUCTIONAL<br />

DESIGN & CONSULTING<br />

300662 STRATHCROIX FARMS<br />

307489 STRAWBERRY FARM<br />

320055 STRAWFLOWER RIDGE<br />

342940 STREAMER EFFECTS<br />

INTERNATIONAL<br />

331223 STREAMS OF FABRIC<br />

338953 STREET OUTREACH SERVICES<br />

(S.O.S.)<br />

328946 STREETPRO<br />

312174 STREGA COMMUNICATIONS<br />

312170 STREGA CONSTRUCTION<br />

312173 STREGA CONSULTANTS<br />

312172 STREGA GROUP<br />

312171 STREGA PERSONNEL<br />

343069 STRESS BUSTERS<br />

337711 STRESS RELEASE PLUS<br />

322424 STRICTLY BY MAIL<br />

343124 STRIGHT’S ANTIQUE<br />

WOODWORKING<br />

317073 STRIKE ANYWEAR<br />

309285 STRIKE IT RICH<br />

328085 STRIKER’S SPORTS PUB<br />

321649 STRIKERS’ SPORTS BAR<br />

334759 STRIKING IMAGES<br />

329733 STRINGS AND THINGS<br />

318064 STROFFELS<br />

327690 STROGICO ENTERPRISES /<br />

ENTREPRISES STROGICO<br />

342505 STRONGHOLD WELDING<br />

330418 STUART & JEAN SUB SHOP “PLUS”<br />

326547 STUART’S CARPENTRY AND LIGHT<br />

MASONARY<br />

326937 STUART’S PAINTING<br />

323898 STUART’S SAWMILL<br />

300916 STUART, A DIVISION OF CULINAR<br />

INC./STUART, UNE DIVISION DE<br />

CULINAR INC.<br />

335577 STUBBERT CONSTRUCTION<br />

315012 STUBBLE JUBBLE’S<br />

340636 STUCK-ON PRICING<br />

343679 STUDEBAKERS DANCE CLUB<br />

333395 STUDENT BUDGET<br />

317656 STUDENT CONTRACTING<br />

309037 STUDENT DELIVERY AND DESIGN<br />

SERVICE<br />

342288 STUDENT DINNER THEATER<br />

DRAMA SERVICES<br />

317434 STUDENT DRIVEWAY SERVICES<br />

329046 STUDENT HANDY MAN SERVICES<br />

331433 STUDENT IMAGES ETUDIANT<br />

339248 STUDENT JET SPRAYERS’<br />

328979 STUDENT LAWN MAINTENANCE<br />

323212 STUDENT MOWERS<br />

320161 STUDENT PRO PAINTERS<br />

329591 STUDENT PROMOTIONS<br />

326558 STUDENT SEALERS<br />

326458 STUDENT SEALING<br />

312902 STUDENT SPRAY WASH<br />

310580 STUDENT SUBS<br />

317721 STUDENT SUMMERCARE SERVICES<br />

311576 STUDENT SUPPLIES<br />

315704 STUDENT TAXI<br />

309942 STUDENT TAXI<br />

333984 STUDENT WINDOW CLEANING<br />

328755 STUDENT-SCAPE<br />

331155 STUDENTS DO IT BETTER<br />

326398 STUDENTS INK PROMOTIONS<br />

312028 STUDIO “D”<br />

332847 STUDIO 100<br />

345867 STUDIO 129<br />

317510 STUDIO 19<br />

325542 STUDIO 19 DISTRIBUTING<br />

334074 STUDIO 2000<br />

343789 STUDIO 3<br />

346044 Studio 5001<br />

323272 STUDIO 51<br />

317998 STUDIO 532<br />

310643 STUDIO 59<br />

331929 STUDIO 678<br />

310574 STUDIO 94 ENR.<br />

343582 STUDIO ACTI SANTE<br />

334700 STUDIO AEROBIQUE<br />

MEMRAMCOOK<br />

336251 STUDIO AERODANSE<br />

338806 STUDIO AUX PEINCEAUX<br />

MAGIQUES<br />

301474 STUDIO BALLET-JAZZ - BALLET-<br />

JAZZ STUDIO<br />

332352 STUDIO CADIO-FORME<br />

334616 STUDIO CAROLINE FORME ET<br />

DANSE<br />

340778 STUDIO CONCEPT IMAGES ENRG.<br />

324486 STUDIO CREATION MAXIMUM<br />

311492 STUDIO D’ARTISANAT A. & D.<br />

335227 STUDIO DE BEAUTE 6201 ENRG.<br />

333318 STUDIO DE BEAUTE HEATWAVE<br />

318737 STUDIO DE DESIGN REGINA<br />

KANIAK<br />

319085 STUDIO DE MUSIQUE MURIELLE<br />

336423 STUDIO DU CHIEN ELEGANT<br />

316048 STUDIO ELEGANCE<br />

330083 STUDIO EVANGELIQUE DE<br />

L’ACADIE<br />

300312 STUDIO HERTA SAUERTEIG<br />

HANDCRAFTED JEWELRY<br />

321852 STUDIO JINGLES<br />

337077 STUDIO KAPALKO<br />

331872 STUDIO KORAX<br />

345663 STUDIO LAFORGE<br />

329722 STUDIO MAMAN GYM<br />

331098 STUDIO MONTAGNARD DESIGN<br />

330668 STUDIO ON THE LAKE<br />

310005 STUDIO ONE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2050 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

329480 STUDIO PLUS<br />

323121 STUDIO SOFTWARE<br />

337844 STUDIO SWING TOWN STUDIO<br />

330416 STUDY-HELP PROGRAMS<br />

300968 STUFF ’N SUCH NOVELTIES<br />

338461 STUFF ‘N’ STUFF<br />

324519 STUFF GALORE<br />

331444 STUFF’N SEND<br />

320797 STUMPSMITH<br />

340677 STW ENTERPRISES<br />

337752 STYLE ‘N’ TAN<br />

344447 Style For Life Heritage House Bed &<br />

Breakfast<br />

344185 STYLE PLUS HAIR CARE<br />

317182 STYLE UNIQUE<br />

326843 STYLES & SMILES HAIR STYLING<br />

332540 STYLES & YOU<br />

335126 STYLING 1158<br />

341979 STYMIEST MOBILE PRESSURE<br />

WASH<br />

339114 SU’ JOSEPHINE A NAP<br />

316991 SUB CHEZ DENISE<br />

311814 SUB EXPRESS<br />

345204 Sub Styles<br />

333848 SUBS N’ SUCH<br />

333280 SUBS TWO FOR ONE<br />

309734 SUCCESS CARPET CLEANING<br />

333507 SUCCESS CUSTOM CLEANING<br />

341262 SUCCESS EVENT MANAGEMENT<br />

311743 SUCCESS EXPRESS<br />

344885 SUCCESSFUL SYSTEMS. People.<br />

Pro<strong>du</strong>cts. Processes. Organizations<br />

319112 SUCRERIE CHEZ NADEAU<br />

322803 SUCRERIE GAGNON<br />

309967 SUCRERIE JALBERT<br />

324469 SUCRERIE NEGUAC<br />

336449 SUDS UP<br />

301782 SUE HOOPER GRAPHIC DESIGN<br />

319650 SUE’S CRAFTS & DOLL WORKS<br />

333298 SUE’S FAMILY HAIRSTYLING<br />

327818 SUE’S GROOM ROOM<br />

316255 SUGAR BUSH CLOGGERS<br />

327568 SUGAR HILL CRAFTS<br />

300591 SUGAR ISLAND WRITERS<br />

335385 SUGAR SAND CRAFTS OF<br />

DISTINCTION<br />

311384 SUGARLOAF SUPER SLIDE RIDE<br />

314768 SUGGESTION PLUS<br />

333711 SUITS “U” CONVENIENCE<br />

319082 SUITSUS<br />

314013 SUKO CONSTRUCTION<br />

300064 SULLIVAN BUILDING SUPPLIES<br />

331614 SULLIVAN CONSULTING<br />

325942 SULLIVAN HOMES<br />

300065 SULLIVAN’S LOUNGE<br />

335426 SULLIVAN’S SIGNS<br />

310187 SULLIVAN’S WELDING AND REPAIR<br />

321477 SULLOK ASSOCIATES CANADA<br />

344297 SULLY’S ICE CREAM PARLOUR<br />

336297 SULLY’S TAKEOUT<br />

318892 SUMAC DAYCARE<br />

343479 SUMERTIME OUTDOOR PRODUCTS<br />

343218 SUMMA ALLIANCE<br />

331456 SUMMER BREEZES FINE CRAFTS<br />

336119 SUMMER ENTERPRISES<br />

324895 SUMMER PALACE/WINTER PALACE<br />

344671 SUMMER PASTURE<br />

311213 SUMMER PUFFIN<br />

323841 SUMMER RENDEZVOUS<br />

341838 SUMMER TOUCH<br />

344963 Summit Building Contractors<br />

342250 SUMMIT DESIGNES<br />

328672 SUMMIT INVESTMENTS<br />

333060 SUMMIT PRESS<br />

330663 SUMMIT SIGNS & GRAPHICS<br />

333324 SUMMIT TRAINING SYSTEMS<br />

322403 SUMO<br />

344095 SUN BUSTERS HOLDINGS, REG’D<br />

310776 SUN HARVEST FARM<br />

332326 SUN HARVEST GREENHOUSES<br />

327815 SUN INTERNATIONAL<br />

ENTERPRISES<br />

335240 SUN MICROSYSTEMS COMPUTERS<br />

329939 SUN PALACE RESTAURANT<br />

346180 Sun Retail Distributing<br />

325472 SUN SALSA<br />

329712 SUN SATIONS BRONZAGE/TANNING<br />

342359 SUN SENSATIONS TANNING SALON<br />

319146 SUN SPACE INSTALLERS<br />

313374 SUN SUN RESTAURANT<br />

308951 SUN TAN SOLARIUM<br />

338955 SUN VALLEY HEALTH FOODS<br />

312068 SUNBERY HOUSE ANTIQUES<br />

342390 SUNBOW INTERNATIONAL<br />

TRADING<br />

338979 SUNBRIGHT STEAM CLEANING<br />

317780 SUNBURST HOMES<br />

313279 SUNBURY VETERINARY CLINIC<br />

310711 SUNDECK<br />

315307 SUNETCO<br />

344423 Sunflower Fabrics<br />

300685 SUNNY BRAE CERAMICS<br />

328396 SUNNY BROOK FARM<br />

334747 SUNNY CORNER AUTO BODY<br />

331653 SUNNY CORNER PUMP SHOP<br />

335162 SUNNY CORNER SERVICE CENTER<br />

341998 SUNNY GIRL’S BAKERY<br />

342895 SUNNY SIDE HAIR CARE<br />

341499 SUNNYSIDE CUSTOM<br />

WOODWORKING<br />

307534 SUNNYSIDE FARM<br />

328501 SUNPOKE CYCLE<br />

315870 SUNPOKE FARMS<br />

334629 SUNRAY GLASS<br />

341627 SUNRISE BISTRO<br />

338823 SUNRISE CAMPING<br />

342602 SUNRISE DRIVING ACADEMY<br />

320409 SUNRISE ESTATES<br />

318763 SUNRISE MOBILE CATERING<br />

SERVICE<br />

300288 SUNRISE SOUND<br />

318662 SUNRISE SUBS-N-STUFF<br />

328984 SUNRISE TRANSPORT<br />

330766 SUNROOM BUILDERS<br />

335241 SUNSERVICE<br />

333799 SUNSET ANTIQUES ’N THINGS<br />

314754 SUNSET DISTRIBUTORS<br />

343123 SUNSET GRAPHICS<br />

318632 SUNSET HIGHWAY ESCORT<br />

SERVICE<br />

310279 SUNSET HOME & GARDEN CENTER<br />

312216 SUNSET RUST CHECK<br />

340797 SUNSET SERVICE CENTRE<br />

326381 SUNSET TOURS<br />

310208 SUNSET VIDEO<br />

341534 SUNSHINE BEAR’S PRESCHOOL<br />

AND DAY CARE<br />

319355 SUNSHINE CLEANERS<br />

324858 SUNSHINE DAY CARE CENTRE<br />

335844 SUNSHINE HOME CARE SERVICES<br />

309811 SUNSHINE PAINT & WALLPAPER<br />

325348 SUNSHINE PAINTING & CARPET<br />

CLEANING<br />

311930 SUNSHINE PERSONAL HOME CARE<br />

319922 SUNSHINE VENTURES<br />

313224 SUNSHINE WASH SYSTEMS<br />

335242 SUNSOFT<br />

318156 SUNSPOT SOLARIUMS &<br />

GREENHOUSES<br />

340487 SUNSTATION DISTRIBUTION<br />

315579 SUNTAN MAN<br />

331965 SUNWORLD SALES & MARKETING<br />

319258 SUPER BOB’S CONVENIENCE<br />

312607 SUPER BREW MARKETING<br />

337665 SUPER CHEF FINE GOURMET<br />

PRODUCTS<br />

328902 SUPER CHEF PRODUITS DE BONNE<br />

CUISINE<br />

309340 SUPER CIRCUS INTERNATIONAL<br />

316437 SUPER GROCERS<br />

331073 SUPER IMPACT<br />

340603 SUPER J D VARIETY<br />

315261 SUPER MARCHE BAKER BROOK<br />

342310 SUPER MIXX DANCE PARTY<br />

319210 SUPER NEWS SHOPPE<br />

318811 SUPER SAC<br />

301060 SUPER SCOOP<br />

345446 Super Shine Computer Services<br />

332170 SUPER VENDING ATLANTIC<br />

310361 SUPER VIDEO<br />

344512 Super’s Car Wash<br />

310962 SUPER-PAC-PLUS<br />

324778 SUPERB SITTERS<br />

328491 SUPERCRAFT<br />

319471 SUPERDOGS<br />

332377 SUPERFLEX SLEEP SYSTEMS<br />

319721 SUPERIOR ABRASIVES<br />

317907 SUPERIOR APARTMENT RENTALS<br />

329750 SUPERIOR APPRAISAL SERVICE<br />

300702 SUPERIOR AUTO SOUND CENTER<br />

312245 SUPERIOR BATHROOM SHOWER<br />

WALLS<br />

324907 SUPERIOR COLLISION SERVICE &<br />

CUSTOM PAINTING<br />

346193 Superior Deicers<br />

326127 SUPERIOR FUEL INJECTION REG.<br />

331202 SUPERIOR LAWN CARE<br />

343091 SUPERIOR LOCK & SAFE<br />

323484 SUPERIOR MEATS<br />

330899 SUPERIOR MICRO SYSTEMS<br />

310754 SUPERIOR PRECAST<br />

325418 SUPERIOR REFRESHMENT<br />

SERVICES<br />

317340 SUPERIOR RENOVATORS<br />

310760 SUPERIOR SAFETY CENTRE<br />

300139 SUPERIOR SERVICE TRUCK<br />

RENTALS<br />

328066 SUPERIOR SIDING & THERMO<br />

341168 SUPERIOR SIGNS<br />

300137 SUPERIOR USED TRUCK CENTRE<br />

318259 SUPERIOR WATERSPORTS<br />

332456 SUPREME AUTO PARTS<br />

310280 SUPREME ICE CREAM<br />

335561 SURE HEAT AND SHEET METAL<br />

337161 SURE SEAMLESS<br />

EAVESTROUGHING<br />

343827 SURE TO SHORE (CANADA) EXPORT<br />

326412 SURE TRAX CANADA<br />

301267 SURF & SAIL<br />

301730 SURF & TURF RECREATION<br />

335868 SURF AMUSEMENTS<br />

327795 SURF CLEANING SERVICES<br />

339202 SURF QUEST<br />

320418 SURFACE SPECIALISTS OF<br />

ATLANTIC CANADA<br />

309457 SURGICENTRE<br />

325743 SURGIKOS<br />

329318 SURPRISE SURPRISE<br />

340768 SURVIVAL FIRE PRODUCTS<br />

317441 SUSAN MESHEAU LETTERING<br />

315697 SUSAN RUCH ESTHETIC CENTER<br />

326880 SUSAN’S BEAUTY SHOPPE<br />

301635 SUSAN’S TAKE OUT<br />

333474 SUSAN’S VICTORIAN PROPERTIES<br />

333398 SUSPENDED DRYWALL<br />

314481 SUSSEX ANIMAL HOSPITAL<br />

309787 SUSSEX ANSWERING SERVICE<br />

343463 SUSSEX BUSINESS SERVICE<br />

318702 SUSSEX CHIROPRACTIC CENTRE<br />

341348 SUSSEX COMPUTER<br />

337091 SUSSEX CORNER COMPUTER<br />

SERVICES<br />

322031 SUSSEX FACTORY OUTLET<br />

344708 Sussex Fine Woodworking<br />

343844 SUSSEX MASSAGE THERAPY<br />

CENTRE<br />

312961 SUSSEX MECHANICAL & WELDING

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2051 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

315317 SUSSEX MOTEL<br />

326216 SUSSEX PATCH-PAVING/<br />

CATCHBASIN REPAIR SERVICE<br />

330876 SUSSEX PREFERRED HOMES<br />

300731 SUSSEX REALTY REGD<br />

310717 SUSSEX ROOFING<br />

331027 SUSSEX STUDENT PAINTING<br />

300260 SUSSEX TRADING<br />

340256 SUSSEX VACUUM & REPAIR<br />

300105 SUSSEX WAREHOUSING<br />

318265 SUSSEX-BASKATONG<br />

PARTNERSHIP<br />

340817 SUSTAINABLE COMMUNITY<br />

CONCEPTS - CONCEPTS<br />

COMMUNAUTAIRE DURABLE<br />

319882 SUTHERLAND LEASING<br />

337822 SUTHERLAND SUZUKI<br />

333478 SUTTON GROUP - ACCESS REALTY<br />

322747 SUZ’S JEAN SCENE<br />

316426 SUZANNE BLANCHARD<br />

MASSOTHERAPEUTE<br />

328677 SUZANNE CASTONGUAY DESIGN<br />

322153 SUZANNE SALON DE BEAUTE<br />

346225 SUZANNE’S STEAK HOUSE & PUB<br />

338839 SUZY RESTAURANT<br />

343657 SVS CREATIONS<br />

338699 SWAINE LUMBERING<br />

339642 SWALLOWTAIL INN & GIFTS<br />

339879 SWAMP DONKEY<br />

321873 SWAN CREEK RECYCLE<br />

309552 SWANSBURG CONSULTING AND<br />

AGENCY ENTERPRISES<br />

341618 SWAZEY-MAC’S ENTERPRISES<br />

301217 SWEDA INTERNATIONAL, DIVISION<br />

OF LITTON BUSINESS EQUIPMENT<br />

LIMITED<br />

341546 SWEENEY’S FOREST & GARDEN<br />

301278 SWEEP CLEAN CENTRAL VACUUM<br />

SYSTEMS<br />

343236 SWEEPER LAP<br />

343849 SWEET ART CAKES<br />

334377 SWEET CAKES BY LORI<br />

339507 SWEET CONCEPS<br />

331560 SWEET FANTASY SUCRE<br />

336752 SWEET GRASS OFFICE SUPPLY<br />

STORE<br />

343120 SWEET IMPRESSIONS<br />

337556 SWEET MAMA KIKI’S VINTAGE<br />

JEANS<br />

345676 SWEET MEMORIES BRIDAL<br />

BOUTIQUE & FORMAL WEAR<br />

318565 SWEET PEA WHOLESALE<br />

326092 SWEET TEMPTATIONS<br />

319553 SWEET THINGS<br />

341224 SWEET TOOTH ENTERPRISES<br />

315269 SWEET TREATS<br />

337607 SWEET WILLIAMS’<br />

339764 SWEET’S UPHOLSTERY<br />

330488 SWEETBOTTOM DESIGN<br />

327629 SWIFT TIE SALES<br />

341565 SWIM & GYM<br />

339474 SWING SECRETS ENTERPRISES<br />

329330 SWISS ARMY BRANDS<br />

317382 SWISS FUDGE<br />

313758 SWISS PICK DELI<br />

336581 SWISSCOT TOURS<br />

316436 SYLVESTER’S<br />

316732 SYLVIA’S COUNTRY SHOPPE<br />

315288 SYLVIA’S DRESSMAKING<br />

345175 Sylvia’s Stuff & Decorative Painting<br />

343433 SYLVIE LAGACE - COMPTABILITE<br />

345397 Sylvie Robichaud Photography<br />

342812 SYM VENTURES<br />

329890 SYMBIO-TEC ENR.<br />

325444 SYMPHONIE NOUVEAU-<br />

BRUNSWICK<br />

322547 SYNAT SYSTEMS<br />

301311 SYNDICOM PUBLISHING<br />

346296 Synections International<br />

327916 SYNTHETIC TECHNOLOGY<br />

330365 SYREETA’S WEDDING SHOPPE<br />

322471 SYSTEC<br />

326864 SYSTEME D’ALARME CANADIENNE<br />

ENR.-CANADIAN ALARM SYSTEM<br />

REG’D<br />

339767 SYSTEMES R.L.S. ENR<br />

309449 SYSTEMS SUPPORT<br />

316395 SYSTI MATIC COMPANY<br />

335045 T & B LOGGING<br />

301925 T & C BAR<br />

310317 T & C ENTERPRISE<br />

331165 T & C RENOVATIONS<br />

330736 T & C WORKS<br />

320698 T & D EXPRESS<br />

345189 T & D Nichols Trucking<br />

315550 T & E VARIETY<br />

328120 T & G CONSULTANTS<br />

343297 T & G Research Associates<br />

342495 T & J AUTO SERVICES<br />

328657 T & J PLUMBING & HEATING<br />

309169 T & J’S SERVICE STATION<br />

345962 T & K Welding & Autobody<br />

345070 T & L FRASER ENTERPRISES<br />

325215 T & M PINE CREATIONS<br />

334064 T & M ROADSHOW<br />

309507 T & P TYPING SERVICES<br />

333749 T & R CRAFTS<br />

314952 T & R EXCAVATING<br />

338214 T & R INSULATION<br />

344644 T & T BARBER SHOP<br />

344068 T & T Builders & Renovators<br />

346372 T & T Flooring Installation<br />

331865 T ’N C LOCKSMITHING<br />

318019 T AND D CONSTRUCTION<br />

333487 T AND G LAWN CARE<br />

327905 T AND M G ENTERPRISES<br />

336861 T K COMMUNICATIONS<br />

323713 T L S MARINO<br />

338557 T L WARNER EARTH SCIENCE<br />

316016 T PLUS TOO<br />

330055 T W KUTTER<br />

337872 T W MOBILE WELDING &<br />

MECHANICAL<br />

326882 T W T’S AUTO BODY<br />

345287 T-BO GUN SHOP<br />

309745 T-SHIRT CITY<br />

324215 T-SHIRTS & MORE<br />

328978 T. & L. MAILER<br />

339156 T. & M. CANTEEN<br />

337214 T. & R. BROAD TRUCKING<br />

300150 T. & T. HOSPITALITY SERVICES<br />

341765 T. & T. SAIL CHARTERS<br />

327156 T. C. AUTOMOTIVE<br />

321061 T. C. HOUSE AND PET SITTERS<br />

334401 T. CARSON’S TRUCKING<br />

309740 T. CURRIE TECHNICAL SERVICES<br />

341842 T. ESTEY TRUCKING<br />

310105 T. G. TREES<br />

343387 T. GREEN BROKER<br />

310206 T. J’S RESTAURANT & LOUNGE<br />

338993 T. J. BEANS<br />

337292 T. K. M. CORNER STORE<br />

317047 T. MILLER MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

329688 T. N. T. M. 1992 CONTRACTING<br />

310204 T. R. GALLAGHER GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

336169 T. R.’S RECORDINGS<br />

329284 T. S. ELITE<br />

316647 T. S. RENTAL MANAGEMENT<br />

330574 T. SPEAR ELECTRIC<br />

341780 T. STEWART GOLF<br />

316051 T. V. LAND<br />

336188 T.A. ENTERPRISES<br />

320323 T.B.G. ENTERPRISES<br />

333368 T.C. AUTOMOTIVE & GLASS<br />

331639 T.C. UPHOLSTERY & FURNITURE<br />

REPAIR<br />

333387 T.C.L. VENDING<br />

338960 T.C.L.K. ENTERPRISES<br />

334434 T.C.M. SERVICES<br />

311500 T.C.S. RENTALS<br />

331756 T.C.U. SHOES<br />

326974 T.H.E. FIRE PLACE<br />

323220 T.I.C. PAINTING REG.<br />

332786 T.I.C. SYSTEMS<br />

308931 T.I.M.E. ARC WELDING GAS<br />

341283 T.J. MELANSON ENTERPRISES<br />

329351 T.J. SUBS<br />

331994 T.J.’S GENERAL STORE<br />

323404 T.J.’S JET SKI RENTALS<br />

332283 T.J.P. PLUMBING<br />

316061 T.K. PIZZA<br />

330861 T.K.M. MOBILE WASH<br />

328112 T.L. ENTERPRISE<br />

322523 T.L.C. CATERING REG.<br />

342286 T.L.C. FASHIONS<br />

344140 T.L.C. PRESSURE WASH CLEANING<br />

332163 T.L.C. WOODWORKING<br />

346238 T.L.T.M. HOLDINGS<br />

338860 T.M.A. SMALL ENGINE REPAIR<br />

330149 T.M.C. TRANSPORT<br />

315377 T.M.W. ENTERPRISES<br />

336390 T.N.T. ENTERPRISES<br />

343487 T.N.T. JANITORIAL SERVICES<br />

338928 T.R.G. DISTRIBUTING - STUDENTS<br />

WORKING FOR PEANUTS<br />

PROGRAM<br />

316994 T.R.H. PAINTING 1988<br />

321978 T.S.A. ENTERPRISES<br />

341812 T.T.R. TRANSPORT<br />

322286 T/S COMPUTERS & YOU<br />

310419 TA ASSOCIATES / TA ASSOCIES<br />

327783 TABAGIE ANNIE ENR.<br />

308857 TABAGIE CITY NEWS<br />

322972 TABAGIE DRUMMOND<br />

313504 TABAGIE DU MALL<br />

340602 TABAGIE DU ROND POINT ENR.<br />

309420 TABAGIE LYNN<br />

324753 TABAGIE MARISIM<br />

316892 TABAGIE VERONIQUE ENRG.<br />

332315 TABAGIE-DEPANNEUR CHIASSON<br />

ENR.<br />

327168 TABI INTERNATIONAL<br />

326817 TABLE FOR TWO<br />

325977 TACKLE BROTHERS OUTDOOR<br />

ACCESSORIES<br />

300933 TACKS-N-TAPESTRY<br />

UPHOLSTERING<br />

333734 TACTICAL ASSAULT GAMES 2000<br />

(T.A.G. 2000)<br />

301081 TACTICAL-INVESTMENTS<br />

(T-INVESTMENTS)<br />

334331 TAD VENDING<br />

329742 TADA INFANTS WEAR<br />

327355 TAFFY TOM’S<br />

337110 TAILOR CUT FOODS<br />

336316 TAILS AND SCALES TAXIDERMY<br />

STUDIO<br />

339171 TAILS N LACE<br />

330636 TAILWIND BIKE AND REPAIR<br />

309926 TAKE 5<br />

301016 TAKE OUT - JULIE DUGUAY<br />

337401 TAKE PRIDE PHOTO DISPLAY<br />

330651 TAKE TWO STUDIO & DESIGN<br />

313135 TAKE-A-BREAK RESTAURANT AND<br />

DAIRY BAR<br />

331166 TAKING CARE OF BUSINESS<br />

308942 TALBOT COMMUNICATIONS<br />

330689 TALBOT RICHARD & CO.<br />

318858 TALENT RESOURCES<br />

340275 TALISMAN BOOKSHOPPE & CURIO<br />

329931 TAMCRAFT<br />

301076 TAMKAH<br />

339118 TAMMERS<br />

346045 Tammy’s Bakery<br />

318848 TAMMY’S BARBER SHOP

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2052 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

339715 TAMMY’S HAIR STUDIO<br />

314390 TAMMY’S PLACE<br />

336541 TAMMY’S TRIM “N” TEASE<br />

315268 TANGLES HAIR DESIGN<br />

329853 TANGLEWOOD ‘N’ THYME<br />

319480 TANGLEWOOD DISTRIBUTING<br />

340915 TANGO’S TREASURE<br />

327538 TANK CERTIFICATION BUREAU<br />

335616 TANTRAMAR AUTO GROOMING &<br />

ACCESSORIES<br />

334707 TANTRAMAR CAREER<br />

CONSULTANT<br />

333882 TANTRAMAR ELECTRONICS<br />

311682 TANTRAMAR GRAPHICS<br />

314044 TANTRAMAR HOMES<br />

314043 TANTRAMAR INSURANCE<br />

328758 TANTRAMAR PAINTERS<br />

314046 TANTRAMAR PRESTIGE REALTY<br />

314045 TANTRAMAR SHOPPER<br />

344618 TANTRAMAR SHUTTLE SERVICES<br />

334796 TANTRAMAR TECHNICAL<br />

SERVICES<br />

336960 TAO TECH SOLUTIONS<br />

309536 TAPCO CANADA<br />

326329 TAPIS EXPERTS CARPET<br />

325648 TAR-MAC IND.<br />

314511 TARA HOUSE<br />

339941 TARA’S FASHIONS<br />

339522 TARA’S TOTS TO TEENS<br />

338327 TARA’S UNIQUE GREETINGS<br />

315895 TARDIF TRANSLATION SERVICE<br />

REG’D/SERVICE DE TRADUCTION<br />

TARDIF ENRG.<br />

333358 TARGET ADVERTISING AGENCY<br />

313035 TARGET COMMUNICATIONS<br />

321587 TARGET PROMOTIONS<br />

312122 TARGET PUBLICATIONS<br />

332727 TARGETT’S SOUTHERN STYLE<br />

FRIED CHICKEN<br />

300651 TARGETTVILLE GROCERY REG’D<br />

341237 TARMAX ASPHALT CARE<br />

336100 TARRON PET PRODUCTS<br />

313671 TARTELETTES<br />

345417 TASCO ENTERPRISES<br />

311375 TASTE BUDS OLD FASHION ICE<br />

CREAM<br />

301969 TASTE OF NATURE<br />

321959 TASTEBUDS DELIGHT<br />

342100 TASTES OF COUNTRY<br />

337813 TASTY BYTES<br />

313651 TASTY FREEZE<br />

338451 TATIANA<br />

320720 TATTERS<br />

333697 TATTERSALL MANAGEMENT<br />

SERVICES<br />

331463 TATTLE ‘N’ TALES CLOTHING<br />

346561 TATTON’S ALARMS<br />

331840 TATTOOS PARTOUT ENR.<br />

341421 TAU BIODIVERSITY<br />

319351 TAVENDER & SONS<br />

300676 TAXAID<br />

328462 TAXI ACADIE-BATHURST<br />

313515 TAXI AERO-GARE<br />

345662 Taxi Athol. Cab Services<br />

313990 TAXI CAP-PELE<br />

345490 TAXI DU COIN<br />

335697 TAXI EXPRESS<br />

327406 TAXI L.R.<br />

346165 TAXI SAINT-BASILE<br />

339175 TAXIS RIVER CONVENIENCE<br />

327972 TAXIS RIVER ENTERPRISES<br />

321446 TAY HARVESTING SERVICE<br />

345822 TAY RIDGE FARM<br />

316588 TAY RIVER RANCH<br />

312811 TAY TREE & LAND SERVICES<br />

313069 TAYLOR INSTRUMENT<br />

334854 TAYLOR MADE PROFESSIONALS<br />

329072 TAYLOR’S APPLIANCE REPAIR<br />

319893 TAYLOR’S AUTOBODY AND<br />

GENERAL REPAIRS<br />

310056 TAYLOR’S HARDWARE (1984)<br />

310486 TAYLOR’S LEISURE NOOK<br />

317626 TAYLOR’S MAPLE PRODUCTS<br />

335210 TAYLOR’S TICKLE TRUNK<br />

342999 TAYLORED FRAMES<br />

331135 TAYLORMADE PRODUCTS<br />

343255 TAYLORS DOWNTOWN QUALITY<br />

CLEANERS<br />

345461 Taymouth Convenience<br />

310451 TAYMOUTH GROCERY<br />

327604 TAYS ENTERPRISES<br />

331096 TB & B HOLDINGS<br />

328832 TBIRD’S<br />

333686 TBONZ GRILL & CHILL<br />

337197 TC’S FRENCHYS<br />

332576 TCI HOME ENTERTAINMENT<br />

320190 TCO ENTERPRIZES<br />

336440 TCO SPECIALIZED T-SHIRTS<br />

345438 TCT LOGISTICS<br />

346222 TD Penny Forestry<br />

312342 TDH SPORTS<br />

344006 TEACH TECH INSTITUTE<br />

300066 TEAM & SPORT SHOP<br />

330482 TEAM APPRAISALS<br />

332323 TEAM FISHERIES PERSONNEL AND<br />

CONSULTANTS<br />

332621 TEAM ONE CONSULTING<br />

318004 TEAM ONE MODELLING AGENCY<br />

319823 TEAM PHOTOGRAPHY<br />

330481 TEAM REFERRALS<br />

312252 TEAZEL WEAVING AND DESIGN<br />

309429 TEC DEVELOPMENTS<br />

345501 TEC ED ASSOCIATES<br />

INTERNATIONAL<br />

341858 TECH CONTROL DISTRIBUTIONS<br />

320836 TECH VOCAB DOCUMENTATION<br />

327754 TECH-ELEC<br />

319389 TECHASS CONSULTANTS<br />

328013 TECHCO ASBESTOS REMOVAL<br />

336441 TECHNIC FORESTIERE MICHAUD<br />

332629 TECHNICAL CONCEPTS<br />

TECHNIQUES ENR.<br />

339117 TECHNICAL ILLUSIONS<br />

343132 TECHNICALLY CORRECT<br />

CONSULTING<br />

338847 TECHNICARE SERVICES<br />

344059 TECHNIKO PENINSULE<br />

327961 TECHNILOGIC CONSULTANTS<br />

340592 TECHNO MARINE<br />

333518 TECHNO-MANIA<br />

345383 Technologie de l’information MITI<br />

339687 TECHNOLOGY TRAINING CENTRES<br />

OF NEW BRUNSWICK<br />

342498 TECHTEMP SERVICES<br />

335209 TECKNO BOOKKEEPING<br />

COMPUTER CONSULTING/<br />

TRAINING<br />

301778 TED AUTO SALES ENR.<br />

343404 TED BOUDREAU RENOVATIONS<br />

331283 TED THORBURN’S VARIETY<br />

309218 TED’S CHRISTAN FARM<br />

336364 TED’S CONCRETE FINISHING<br />

310248 TED’S ROD & GUN<br />

344693 TED’S VENDING SERVICE<br />

300067 TEDDY BEAR CARE<br />

323499 TEDDY’S TAKE-OUT<br />

331603 TEDDY’S UNIQUE BOUTIQUE<br />

327206 TEECE GROCERY<br />

327804 TEECO<br />

301257 TEELA ABSTRACTS<br />

301258 TEELA DMS<br />

301260 TEELA MARKET SURVEYS<br />

301261 TEELATRON<br />

321963 TEEN - ENTERPRISE<br />

340254 TEGRITY GLOBAL PRODUCTS<br />

333988 TEKNISERVE-PLUS<br />

331809 TEL-COMM 2000<br />

332651 TEL-TECH CONTRACTING<br />

327514 TELCOM RESOURCES<br />

329621 TELE VIDEO STE-ROSE<br />

336938 TELE-PUB ENR.<br />

340704 TELE-REACH COMMUNICATIONS<br />

341207 TELECOM NEW BRUNSWICK<br />

309702 TELECOMMUNICATIONS<br />

TECHNOLOGY CANADA<br />

333116 TELECOMMUNICATIONS<br />

TERMINAL SYSTEMS<br />

312285 TELECREATIONS<br />

341428 TELEKINETIX FILMS<br />

340090 TELEMARKETING INTERNATIONAL<br />

309099 TELEPHONE ANSWERING SERVICE<br />

(MONCTON)<br />

311428 TELEPHONE GUIDE<br />

TELEPHONIQUE<br />

321970 TELEPRO DIRECT MARKETING<br />

SERVICES<br />

346549 TELFORD CONSULTING<br />

311692 TELIMAGE<br />

327794 TELLY ROAD CONVENIENT<br />

339215 TEMAR CONSULTING<br />

332526 TEMCON<br />

331158 TEMPORARY CONNECTION<br />

343519 TEMPORARY FILL-INS PLACEMENT<br />

SERVICE<br />

317497 TEMPTABLES<br />

310831 TEMPTATIONS<br />

314448 TEMPUS COMMUNICATONS/<br />

COMMUNICATIONS TEMPUS<br />

342912 TEN FORWARD DATA SOLUTIONS<br />

327391 TEND-R-FRESH POULTRY FARMS<br />

316953 TEND-R-FRESH POULTRY<br />

PRODUCTS COMPANY<br />

311511 TENNECO PAPER CHEMICALS<br />

338702 TENTMAKERS<br />

336714 TENUE DE LIVRE LCV<br />

329618 TENUE DE LIVRE PROFIL/PROFILE<br />

BOOKKEEPING<br />

345258 Tenue de livres par Marie/Marie’s<br />

Bookkeeping<br />

328991 TEPEE SNACK & DAIRY BAR<br />

335961 TERA-SOL<br />

301976 TERE’S EARRINGS<br />

336646 TERESA’S TAKE OUT<br />

338503 TERIAC DESIGN<br />

317117 TERMAC ENTERPRISES<br />

326212 TERRA WOOD ENTERPRISES<br />

337090 TERRACE MOTEL<br />

315770 TERRENCE G. MAZEROLLE<br />

ENTERPRISES<br />

336966 TERRI’S BIRD STOP<br />

310718 TERRIE’S GYM<br />

336508 TERRIO’S TRANSFER & STORAGE<br />

324981 TERRIS CUSTOM MEAT CUTTING<br />

340410 TERROIR WINE & BEER SUPPLY<br />

338365 TERRY BOYCE’S BODY SHOP<br />

332791 TERRY BREWER AUTOMOTIVE<br />

337947 TERRY FARM & GARDEN SUPPLY<br />

334988 TERRY KELLY PERFORMANCE<br />

CONSULTING<br />

318530 TERRY LYNN FASHIONS<br />

300134 TERRY REALTY<br />

333781 TERRY W. MACDONALD<br />

INSURANCE SERVICES<br />

323381 TERRY’S AUTO SALVAGE<br />

336151 TERRY’S BEETLE SERVICES<br />

315434 TERRY’S CRAFTS AND STAINED<br />

GLASS<br />

311950 TERRY’S FINE LINE<br />

322359 TERRY’S HOME IMPROVEMENTS<br />

315559 TERRY’S JANITORIAL SERVICE<br />

309353 TERRY’S RESTAURANT<br />

300892 TERRY’S SERVICE CENTER<br />

345915 TERRY’S TREASURE’S<br />

334388 TERRY’S TRUCK REPAIR<br />

316787 TERRY’S VARIETY<br />

329361 TERTIUS OCULUS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2053 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

338384 TESKEY ENTERPRISES<br />

320511 TETAGOUCHE GENERAL<br />

CARPENTRY<br />

321833 TETAGOUCHE RIVER CERAMICS<br />

330611 TETRA LAVAL FOOD<br />

329205 TETRA PAK<br />

341281 TETRA PAK CREDIT, A DIVISION OF<br />

TETRA PAK CANADA INC.<br />

329100 TETRA REX<br />

315505 TETREAULT FARMS<br />

312603 TEX GROCERIES<br />

341015 TEXAS ONE STOP<br />

345746 TEXCON - TEXTURED CONCRETE<br />

SURFACING<br />

324903 TEXPAR CANADA<br />

336811 TEXPONB<br />

338796 TEXT IN CONTEXT<br />

323711 TEXTPERTISE WRITING SERVICES<br />

340437 TEZTUNES<br />

333040 TFJ TECHNICAL<br />

333274 TG ADVERTISING<br />

338455 THAI-SAIGON RESTAURANT<br />

338136 THANKSGIVING AT THE COLISEUM<br />

327311 THAT’S ENTERTAINMENT<br />

339976 THE “OLDE” FACTORY<br />

RESTAURANT<br />

341661 THE #1 TROTTER<br />

333655 THE $ DOLLAR $ BARN<br />

315047 THE ‘THIS AND THAT’ SELLOR<br />

322340 THE A.Q.<br />

310748 THE ACTIVE PLAY PEOPLE<br />

319297 THE ADDED TOUCH<br />

319157 THE ADMIRAL’S ON PRINCE<br />

WILLIAM ST.<br />

340863 THE AFTERMARKET EXCHANGE<br />

326503 THE AGCOM GROUP<br />

316543 THE ALARM STORE<br />

343010 THE ALBERT COUNTY CRAFT AND<br />

FARM MARKET<br />

320907 THE ALEXANDER COLLECTION<br />

341833 THE ALTERNATIVE HEALTH CLUB<br />

311276 THE AMA ENTERPRISES<br />

311618 THE ANCHORAGE RESTAURANT &<br />

LOUNGE<br />

334329 THE ANIMAL STORE<br />

334041 THE AQUINIAN<br />

300989 THE ARCHERY SHOP<br />

330006 THE ARMSTRONG/SEDGWICK<br />

CONSULTING GROUP<br />

324191 THE ART OF PAINTING<br />

321803 THE ART STORE<br />

343770 THE ARTESIAN COTTAGE<br />

324113 THE ASTONICS GROUP<br />

339610 THE ATLANTIC BUSINESS NEWS<br />

325825 THE ATLANTIC SALMON CLUB<br />

(INTERNATIONAL)<br />

333516 THE ATLANTIC SCHOOL OF<br />

TAXIDERMY<br />

324354 THE ATLANTIC TRAINING GROUP<br />

339780 THE ATTIC DOOR<br />

329302 THE ATTIC ON KING<br />

342002 THE ATTIC ROOM<br />

314990 THE AUCTION BARN<br />

338537 THE AUCTION BARN<br />

329538 THE AUCTION BLOCK<br />

342134 THE AUTO RESTORER<br />

338253 THE AUTOMOTIVE BUYERS CLUB<br />

335848 THE AVENUE NIGHT CLUB<br />

323839 THE BABY’S ROOM<br />

320501 THE BACK DOOR BAR & GRILL<br />

308954 THE BACK DOOR CONVIENCE<br />

STORE<br />

334075 THE BACKTRACK RESTAURANT &<br />

LOUNGE<br />

312851 THE BACKYARD BIRDER<br />

319244 THE BADGE MAKER<br />

317462 THE BAG LADY<br />

313747 THE BAKERY<br />

326972 THE BAKERY ON GILBERT<br />

321624 THE BARE FACTS DIAPER SERVICE<br />

323207 THE BARGAIN FINDER<br />

326968 THE BARTER CLUB<br />

316057 THE BASKET TREE<br />

314812 THE BATTERY DOCTORS<br />

318982 THE BATTERY MAN<br />

320106 THE BATTLE ZONE<br />

328454 THE BAY PILOT<br />

344553 THE BAYSIDE SCOOP<br />

322651 THE BEACH HUT<br />

309577 THE BEAUTIFUL HAIR SALON<br />

336311 THE BED BATH & LINEN SHOPPE<br />

321804 THE BED STORE<br />

340761 THE BEGGAR’S VELVET<br />

328321 THE BERRY PATCH<br />

338278 THE BEST OF CRAFTS<br />

343571 THE BETTER WEIGH<br />

331271 THE BICYCLE DOCTOR<br />

300829 THE BIG RED BRICK WAREHOUSE<br />

320420 THE BIG SCOOP<br />

320827 THE BIG WHEELS POOLS AND<br />

DECKS<br />

309270 THE BIG WORM<br />

329871 THE BLACK CANADIAN CONGRESS/<br />

LE CONGRES NOIR CANADIAN<br />

330509 THE BLACK ROSE<br />

333188 THE BLANKET BOX EARLY<br />

CANADIAN ANTIQUES &<br />

COLLECTABLES<br />

340241 THE BLOCK ROAD VARIETY<br />

322216 THE BLOSSOMS HERBAL CRAFT<br />

STORE<br />

314899 THE BLUE GOOSE<br />

329307 THE BLUE PALACE<br />

321245 THE BLUE ROSE GIFT SHOP<br />

322653 THE BLUE SWAN FLOWERS AND<br />

CRAFTS<br />

311687 THE BOARDROOM<br />

312150 THE BOARDROOM<br />

318703 THE BOATHOUSE<br />

339184 THE BOBCAT PUB & EATERY<br />

322770 THE BODY MAN<br />

316209 THE BODY SHOP HEALTH CLUB<br />

310254 THE BODY SHOPPE<br />

614045 THE BODY TONE FITNESS CENTER<br />

309526 THE BODY WORKS<br />

341778 THE BONACCORD CONNECTION<br />

312057 THE BONANCY COMPANY<br />

301078 THE BOOK & RECORD TRADER<br />

331632 THE BOOK BROKER<br />

332459 THE BOOK COMPANY<br />

311527 THE BOOK GALLERY<br />

326671 THE BOOK ROOM<br />

313471 THE BOOTER<br />

309399 THE BOSSE HOUSE - LA MAISON<br />

BOSSE<br />

314621 THE BOSUN’S CHAIR BEVERAGE<br />

ROOM<br />

327692 THE BOUNTY PUB<br />

301739 THE BRAESTONE INN<br />

300265 THE BRANCH COMPANY<br />

338003 THE BRASS VINE - BISTRO & WINE<br />

BAR<br />

310982 THE BRIDGE STEAK & SEAFOOD<br />

RESTAURANT<br />

309758 THE BRIGANTINE<br />

311325 THE BRONZE TAN<br />

335323 THE BRONZING HUT<br />

311455 THE BROWN ROAD CARPENTER<br />

314106 THE BRUNSWICK BUSINESS<br />

JOURNAL<br />

313799 THE BUCCANEER’S PUB<br />

327693 THE BUCK STOP<br />

334806 THE BUCK STOP NO. 1<br />

328189 THE BUG MAN<br />

311593 THE BULLDOG PUB<br />

323796 THE BUNT SOFTWARE GROUP<br />

334720 THE BURGUNDY DOOR<br />

325358 THE BUSINESS CARD SQUARE<br />

317408 THE BUSINESS HELPER<br />

345874 THE BUYER FLYER<br />

325244 THE CABINET MAKER<br />

313782 THE CABLE STORE<br />

330348 THE CALENDAR GIRLS<br />

322742 THE CALICO CAT<br />

311434 THE CAMBRIA MOTOR INN<br />

301464 THE CAMBRIA MOTOR INN<br />

335907 THE CAMPING HUT<br />

325078 THE CANADIAN ADVERTISER<br />

344628 THE CANADIAN EMPLOYMENT<br />

NETWORK<br />

324622 THE CANDY STORE<br />

329796 THE CANDY VIDEO STORE<br />

322499 THE CAPE HOUSE CRAFTS &<br />

COLLECTABLES<br />

345249 THE CAPE SCROLL WORKS<br />

343976 THE CAPTAIN’S CUPBOARD<br />

311177 THE CAPTAIN’S QUAY<br />

300075 THE CAPTAIN’S TOY CHEST<br />

312154 THE CAR PHARMACY<br />

343102 THE CAR SHOP<br />

328214 THE CARD SHACK<br />

329748 THE CARD SHOP 2000<br />

311508 THE CARLETON TIMES<br />

345696 THE CARPENTERS DAUGHTERS<br />

332998 THE CARPET CLEANSERS<br />

329737 THE CARPET WIZARD<br />

309359 THE CARRIAGE HOUSE STUDIO<br />

310065 THE CARVERY<br />

325476 THE CASTAWAYS BAR<br />

316740 THE CASTLE CO. VENTURES &<br />

MANAGEMENT<br />

344142 THE CATERING CONNECTION<br />

328298 THE CELLULAR ACTIVATION<br />

CENTRE<br />

342855 THE CHARMING ROSE/LA ROSE<br />

CHARMANTE B&B<br />

322555 THE CHASE & SANBORN COFFEE<br />

COMPANY<br />

332203 THE CHEF CAFE<br />

343281 THE CHEF’S TABLE<br />

317699 THE CHESS CENTRE<br />

308769 THE CHICKEN RANCH<br />

322899 THE CHILDREN’S WEARHOUSE<br />

325937 THE CHIMNEY DOCTOR<br />

325786 THE CHIMNEY MAN<br />

331089 THE CHRISTMAS LOFT<br />

311093 THE CITIZEN<br />

311094 THE CITIZEN STARLITE<br />

301020 THE CLASSIC ART SHOPPE<br />

313791 THE CLASSIC HITS OF THE 60’S-70’S<br />

AND 80’S<br />

310350 THE CLASSIC PRINT SHOP<br />

308665 THE CLASSIC TOUCH<br />

335766 THE CLOTHES HANGER<br />

326152 THE CLUB TAP ROOM<br />

301183 THE COAT FACTORY<br />

333141 THE COBBLER DROP<br />

328283 THE COBBLERS BENCH<br />

339091 THE COFFEE GROUNDS<br />

338496 THE COFFEE OASIS<br />

331927 THE COLDWATER MUSIC<br />

337545 THE COLLECTION HOUSE<br />

331743 THE COLLECTOR’S CRYPT<br />

316232 THE COLONY<br />

322738 THE COLOUR CENTER<br />

300592 THE COLTER COURT COMPANY<br />

315302 THE COMFORT ZONE<br />

308666 THE COMIC SHOPPE<br />

334878 THE COMMUNITY CONVENIENCE<br />

STORE<br />

326769 THE COMPANY OF SHEPHERDS<br />

321996 THE COMPUTER CONNECTION<br />

325201 THE COMPUTER DOCTOR<br />

320529 THE COMPUTER MAINTENANCE<br />

COMPANY<br />

328119 THE COMPUTER PHYSICIAN<br />

310384 THE COMPUTER PLACE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2054 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

301648 THE COMPUTER SCHOOL<br />

339912 THE COMPUTER TRAINING<br />

INSTITUTE<br />

311873 THE CONFEDERATE SHOPPE<br />

300086 THE CONSIGNMENT CENTRE<br />

329463 THE CONSUMER CONFIDENCE<br />

GROUP<br />

301557 THE CONTROL ROOM GAMES<br />

CENTER<br />

301368 THE COOK HOUSE<br />

333065 THE COOL CAMEL PUB<br />

313450 THE COOPER TOOL GROUP<br />

330282 THE COPPER KETTLE<br />

301497 THE COPY CENTRE<br />

327216 THE CORNER POCKET<br />

322210 THE CORNISH CORNER INN<br />

334065 THE COSMIC TREE<br />

340500 THE COTTAGE COLLECTION<br />

318446 THE COUNTRY CARD & GIFT<br />

309586 THE COUNTRY CORRAL<br />

315926 THE COUNTRY COTTAGE CRAFTS<br />

AND ANTIQUES<br />

309746 THE COUNTRY LOFT<br />

328016 THE COUNTRY MANNER<br />

321398 THE COUNTRY SHACK<br />

300560 THE COUNTRY SQUIRE<br />

RESTAURANT<br />

329843 THE COUNTRY VET<br />

346513 THE COUNTY CHRONICLE<br />

322592 THE COUNTY SAWYER<br />

341413 THE COUPON CONNECTION<br />

327084 THE COURTENAY AVENUE<br />

CHILDCARE CENTRE<br />

310824 THE COURTYARD<br />

345857 THE COVE OUTLET<br />

324285 THE COVERED BRIDGE GIFT SHOP<br />

342585 THE CRADLEWEB<br />

315376 THE CRAFT AND GIFT COTTAGE<br />

300650 THE CRAFT SHOPPE<br />

309896 THE CRAFTER’S ATTIC<br />

311741 THE CRAFTERS WORKSHOP<br />

323812 THE CRAFTY LADY<br />

332625 THE CRAFTY OWL<br />

339288 THE CREPE MAESTRO<br />

345387 THE CROCKER HILL STORE<br />

300604 THE CROCKERY<br />

344699 <strong>The</strong> Crown of Glory Christian Store<br />

335800 THE CRUISE SHOP<br />

322143 THE CRY’N TOWEL (SPORTS BAR)<br />

322581 THE CRYSTAL BALL SHOP<br />

338381 THE CRYSTAL GARDEN<br />

326644 THE CULTURE CLUB<br />

335519 THE CURIOUS CAT<br />

317939 THE CUSTOM TOUCH<br />

320717 THE DAYMAR ENGLISH LANGUAGE<br />

COURSE<br />

314454 THE DEAL FACTORY<br />

316387 THE DEARBORN GROUP<br />

340364 THE DENTAL ASSISTING ACADEMY<br />

OF NEW BRUNSWICK<br />

316431 THE DESIGN EXPERIENCE<br />

316908 THE DESIGNER DUNGEON<br />

324357 THE DIANA WEBSTER SCHOOL OF<br />

BALLET<br />

318864 THE DIFFERENT DRUMMER<br />

329358 THE DIP POOL BAR & GRILL<br />

330955 THE DIRT DEVILS<br />

341981 THE DISNEY STORE<br />

313098 THE DITTY BOX<br />

343267 THE DOCUMENT DOCTORS<br />

329730 THE DOG HOUSE SAUSAGE HUT<br />

333777 THE DOG STOP<br />

318638 THE DOG TUTOR<br />

332974 THE DOGGY DEN<br />

325980 THE DON’S PIZZERIA<br />

340918 THE DOUBLE POCKET GLOVE<br />

316034 THE DOWNTOWN ATHLETIC CLUB<br />

323905 THE DRAGON FLY/LA LIBELLULE<br />

343839 THE DRAGON’S LAIR<br />

311044 THE DRAPERY RANCH/LA GRANGE<br />

A DRAPERIE<br />

332502 THE DUGOUT BEVERAGE ROOM<br />

316331 THE DURER AGENCY<br />

341715 THE DUTCH GARDENER<br />

326539 THE E-Z WAY DRIVER TRAINING<br />

309302 THE EASTERN HOMESTEAD<br />

324210 THE EATERY<br />

313950 THE EATIN’ CENTRE<br />

340647 THE ECCENTRIC JUMPING BEAN<br />

339777 THE EDGE SPORTING GOODS<br />

328223 THE ELECTRICAL OUTLET<br />

310266 THE ELEGANCE OF SEASONS &<br />

COLORS<br />

340508 THE ELMS ANTIQUES<br />

332152 THE EMERALD RESTAURANT<br />

318553 THE EMPLOYMENT EXCHANGE<br />

342133 THE EMPLOYMENT RESEARCH<br />

AGENCY/L’AGENCE DE<br />

RECHERCHE D’EMPLOI<br />

301601 THE ENCHANTED FOREST<br />

308953 THE ENERGY DOCTOR<br />

332439 THE ENGRAVING GALLERY<br />

337910 THE ENTRE-LACS WINE COMPANY<br />

341370 THE ERIC LEE<br />

336820 THE ESCAPE HATCH<br />

330455 THE EXCHANGE CAFE & BAR<br />

300022 THE EXHIBITION PAVILION<br />

317469 THE FABRIC NOOK<br />

300823 THE FACTORY OUTLET OF SAINT<br />

JOHN<br />

336768 THE FAMILY COMPUTER NETWORK<br />

324824 THE FAMILY WHOLESALER<br />

344292 <strong>The</strong> Fantasy Shop<br />

313790 THE FAVOURITES OF THE 60’S-70’S<br />

AND 80’S<br />

313789 THE FAVOURITES OF TODAY AND<br />

YESTERDAY<br />

313788 THE FAVOURITES OF YESTERDAY<br />

AND TODAY<br />

309653 THE FINAL TOUCH<br />

331725 THE FINAL TOUCH AUTO<br />

CLEANING<br />

311985 THE FINANCIAL SERVICES<br />

COMPANY OF CANADA<br />

334528 THE FINISHING TOUCH HOSIERY<br />

SHOP II<br />

320817 THE FINISHING TOUCH INTERIOR<br />

DESIGN<br />

318183 THE FIRM<br />

344887 <strong>The</strong> Fish and Chip Place<br />

311898 THE FISH FACTORY<br />

310337 THE FISH STOP<br />

344642 <strong>The</strong> Fish Wharf Restaurant<br />

316539 THE FITNESS FACTORY<br />

311756 THE FITNESS WAREHOUSE<br />

325628 THE FIX-IT-HUT<br />

329790 THE FLAMINGO CONNECTION<br />

324632 THE FLOWER BOX<br />

333391 THE FLOWER GARDEN<br />

317398 THE FLOWER PRESS<br />

319571 THE FLYING MACHINE COMPANY<br />

320257 THE FOIL FACTORY<br />

334762 THE FOOD GROUP VILLAGE<br />

334760 THE FOOD GROUP VILLAGE FOOD<br />

STORES<br />

324505 THE FOOD ZONE RESTAURANT<br />

344903 <strong>The</strong> Footing Tube<br />

312662 THE FORT BEVERAGE ROOM &<br />

STEAK HOUSE<br />

320707 THE FORTUNE COURT CHINESE<br />

RESTAURANT<br />

312298 THE FOUR SAILS CURIOUSITY<br />

329385 THE FOUR W’S TAKE-OUT<br />

312552 THE FRAMEWORKS<br />

316721 THE FRAMING FACTORY<br />

337361 THE FRIENDLY SINGLES CLUB<br />

322682 THE FRONT PORCH<br />

332557 THE FRY GUY<br />

318068 THE FUN CENTRE DU PLAISIR<br />

330975 THE FUN STORES<br />

319614 THE FUNDY CABLE GROUP<br />

335081 THE FUNDY FLYER<br />

309757 THE FUNDY LOUNGE<br />

311146 THE FUR CLINIC<br />

311242 THE FUTON SHOP<br />

329932 THE FUTURE GROUP<br />

345178 THE G. CLUB<br />

312630 THE GALLERY CATERERS<br />

336301 THE GAME MASTER (VIDEO GAME<br />

RENTALS)<br />

331078 THE GARDEN PLANNER<br />

334107 THE GARMENT DISTRICT<br />

345779 THE GAS PIT & SERVICE CENTRE<br />

316759 THE GAZ CAN STORE - MAGASIN LA<br />

CAN’ A GAZ<br />

321961 THE GENEROSITY FASHION<br />

COLLECTION<br />

309211 THE GENTLEMEN’S CHOICE<br />

328891 THE GIANT STEP THEATRE<br />

COMPANY<br />

309726 THE GIFT BOX<br />

337210 THE GIFT CATALOG<br />

341869 THE GIFT GARDEN<br />

318774 THE GIFT PARLOR<br />

342623 THE GIFT WAREHOUSE<br />

342971 THE GILDED CAROUSEL, GIFTS &<br />

COLLECTIBLES<br />

336840 THE GINGER JAR<br />

310813 THE GINGERBREAD MAN BAKERY<br />

338802 THE GLACIER ICE CREAM BAR AND<br />

GRILL<br />

341933 THE GLAMOUR STUDIO<br />

335084 THE GLASS GALLERY<br />

318264 THE GLASS SHOP<br />

344694 <strong>The</strong> Glebe Bakers<br />

341053 THE GLOBAL HEALTH NETWORK<br />

318384 THE GLOBAL VILLAGE/LE VILLAGE<br />

GLOBAL<br />

334791 THE GOLD WAREHOUSE<br />

329231 THE GOLDEN EAGLE BEVERAGE<br />

ROOM<br />

311902 THE GOLDEN GUN<br />

308777 THE GOLDEN LION STEAK HOUSE<br />

AND BEVERAGE ROOM<br />

346282 THE GOLDEN MIRROR / LE MIROIR<br />

D’OR<br />

336783 THE GOLDEN PAGES<br />

342205 THE GOLDEN THIMBLE<br />

341866 THE GOOD BOOK DISTRIBUTORS<br />

331820 THE GOOD LIFE<br />

309410 THE GOOD SORT SHOP<br />

335351 THE GOURMET FACTORY<br />

335916 THE GRAD AGENCY<br />

301087 THE GRAMPY TREE<br />

318358 THE GRAPE COTTAGE<br />

309304 THE GRAPEVINE<br />

317634 THE GREAT ATLANTIC FLEA<br />

MARKET<br />

336794 THE GREAT OCEAN DISASTER<br />

AQUARIUMS<br />

322850 THE GREAT OUTDOORS SPORT<br />

SHOP<br />

327027 THE GREATER MONCTON FREE<br />

CLASSIFIEDS<br />

342794 THE GREATER MONCTON<br />

NEWCOMER GUIDE<br />

318232 THE GREATER MONCTON REAL<br />

ESTATE GUIDE<br />

316935 THE GREATER MONCTON<br />

SHOPPING GUIDE<br />

313792 THE GREATEST HITS OF ALL TIME<br />

333946 THE GREEN CLEAN<br />

317189 THE GREENERY BY THE SEA<br />

338755 THE GREENSKEEPER<br />

339930 THE GRILL AND GRIDDLE FAMILY<br />

RESTAURANT<br />

309821 THE GRIME REAPERS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2055 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

301510 THE GRIST MILL SHOP<br />

345315 THE GTO BAND<br />

334230 THE GUN PLUMBER<br />

331346 THE GUN WORKS<br />

319592 THE HAIR COMPANY<br />

320790 THE HALL CLOSET<br />

300594 THE HANDCRAFT CENTRE<br />

313844 THE HANDYMAN CLEANER<br />

338366 THE HARDWARE BIN<br />

318031 THE HARRIS AGENCY<br />

321632 THE HARTE’S CLEANING SERVICE<br />

343793 THE HARVEY STATION BARN<br />

309185 THE HAT BOX<br />

329751 THE HAWK SHOP<br />

341478 THE HEALING TOUCH<br />

AROMATHERAPY<br />

317667 THE HEALTH BOUTIQUE - LA<br />

BOUTIQUE SANTE<br />

320964 THE HEALTH STOP-PAUSE SANTE<br />

FITNESS CENTER<br />

342736 THE HEART OF HEALTHY COOKING<br />

327691 THE HEEL BIN<br />

335448 THE HEIRLOOM SHOPPE<br />

339379 THE HEMPIRE<br />

309969 THE HERITAGE SHOPPE<br />

331465 THE HOBBLE BUSH<br />

332919 THE HOBBY TREE<br />

315013 THE HOME HELPER MAINTENANCE<br />

SERVICE<br />

336777 THE HOME REGISTRY<br />

333886 THE HOME THEATRE STORE<br />

310953 THE HOMETOWN BEANERY &<br />

ROADHOUSE<br />

330911 THE HONEY BUNNY CRAFTS<br />

344228 THE HOSPITAL GIFT SHOP AT<br />

HOTEL DIEU OF ST. JOSEPH<br />

318847 THE HOUSE OF FLOWERS<br />

318066 THE HOUSESITTERS (SAINT JOHN)<br />

315837 THE HOW TO SHOW<br />

310303 THE HUNGRY BEAR<br />

312525 THE HUNTER’S HORN PUB AND<br />

RESTAURANT<br />

344484 <strong>The</strong> Hyland Clipper<br />

336954 THE ICE BOX<br />

317933 THE ICE CREAM PALACE &<br />

RESTAURANT<br />

318160 THE ICE CREAM SHACK<br />

328037 THE IMAGEMAKER<br />

317777 THE IMAGINATION STATION (KID-<br />

INTERIORS)<br />

322331 THE IMPACT LOUNGE<br />

322332 THE IMPACT RESTAURANT<br />

340277 THE IMPORT SPECIALIST<br />

341839 THE INFORMATION MILL<br />

335771 THE INN AT WHALE COVE<br />

COTTAGES<br />

315028 THE INSURANCE STORE<br />

343606 THE INTERMEDIA CENTER (IMC)<br />

NEWS AGENCY<br />

313753 THE IRON HORSE<br />

324289 THE JANGLER<br />

321617 THE JEWEL CASE<br />

334899 THE JEWETT GROUP<br />

300860 THE JOLLY FRIAR<br />

323557 THE JOY OF WATER<br />

311805 THE JUDSON GROUP<br />

336858 THE KAISEN GROUP<br />

INTERNATIONAL<br />

320812 THE KEEPING ROOM<br />

318726 THE KEG<br />

346000 <strong>The</strong> Kerl Group<br />

339307 THE KIDSHOP<br />

330123 THE KINDNESS CLUB<br />

314067 THE KING OF VACUUM CLEANERS<br />

335993 THE KINGS PIZZA PALACE<br />

344080 THE KINGSBRAE GARDEN CAFE<br />

338732 THE KITCHEN GEM<br />

321114 THE KLAS SHOP<br />

345994 <strong>The</strong> Klondike Craftsman<br />

311590 THE KNITTERY<br />

329578 THE KNOTTY & NICE WOOD & TOLE<br />

PAINTING SHOP<br />

309417 THE KOFFEE KUP<br />

325645 THE KUTTING KORNER<br />

328398 THE LABOR LINK<br />

337552 THE LADY BARBER<br />

325143 THE LAMP POST RESTAURANT<br />

308696 THE LANDING PLACE FOOD HALL<br />

339504 THE LANDSCAPE PLANNERS<br />

339746 THE LAPOINTES<br />

341385 THE LAST FINISH ANTIQUE<br />

REPRODUCTION<br />

341062 THE LAUNDRY HAMPER<br />

331257 THE LAUNDRY PUB<br />

331344 THE LAWN BARBER<br />

313294 THE LAWN DOCTOR<br />

336243 THE LAWN ENFORCERS<br />

308871 THE LAWN MAN<br />

337862 THE LEAD MARKETING<br />

ORGANIZATION<br />

339484 THE LEADING NOTE<br />

310492 THE LEATHER CRAFTSMAN/<br />

ARTISAN DU CUIR<br />

336114 THE LEATHER HOUSE<br />

317874 THE LEATHER PEDDLER<br />

342443 THE LEONARD ADVANTAGE &<br />

ASSOCIATES<br />

340092 THE LIFE INSURANCE MARKET<br />

344747 <strong>The</strong> Lighthouse Group<br />

316035 THE LINEN CLOSET<br />

316817 THE LIONS DEN OF CAMPBELLTON<br />

309782 THE LITE STATION<br />

324024 THE LITTLE APPLE<br />

343820 THE LITTLE BIT DESIGN<br />

331253 THE LITTLE BLACK SHEEP<br />

CONVENIENCE<br />

333994 THE LITTLE DARI STOP<br />

317124 THE LITTLE ORCHID HOUSE<br />

342779 THE LITTLE POPCORN FACTORY<br />

343257 THE LITTLE POTATO<br />

319564 THE LITTLE PUTT-PUTT<br />

319496 THE LITTLE TREE COMPANY<br />

342489 THE LITTLE UNICORN<br />

314805 THE LITTLE’S HIDE-AWAY<br />

RESTAURANT<br />

306018 THE LIVLEA SHOP<br />

325483 THE LOBBY SHOP<br />

319217 THE LOBSTER CAPITAL OF THE<br />

WORLD/LA CAPITALE MONDIALE<br />

DU HOMARD<br />

340558 THE LOBSTER HOUSE AND TRAX<br />

PUB<br />

315326 THE LOCAL CRAFT SHOP<br />

301074 THE LOCK SHOP REG’D<br />

317219 THE LOFT<br />

311951 THE LOFT PUB<br />

343116 THE LOOP VIDEO<br />

309389 THE LOVIN’ SPOONFUL<br />

313167 THE LOWER KARS COUNTRY<br />

STORE<br />

300537 THE LOYALIST SHOP<br />

331618 THE LSG GROUP<br />

323115 THE LUCKY COIN<br />

334086 THE LUMBER LAD<br />

320285 THE LUNCH BASKET<br />

337523 THE LUNCH LINE<br />

314188 THE LUNCH TIMES<br />

310164 THE MAD MECHANIC<br />

311643 THE MAILBOX<br />

321127 THE MAILROOM<br />

309518 THE MAIN BOUTIQUE<br />

323900 THE MAIN SPOT<br />

341087 THE MAIN TRACK<br />

315246 THE MAINTENANCE MAN<br />

318147 THE MAINTENANCE MAN OF<br />

ATLANTIC CANADA<br />

339590 THE MALISEET CONNECTION<br />

329903 THE MANE IMAGE<br />

344435 THE MANN GROUP<br />

319229 THE MANOR-CUSTOM<br />

DECORATING<br />

330492 THE MAPLE FACTORY<br />

332156 THE MAPLE TREE<br />

345695 THE MARITECH GROUP<br />

320284 THE MARITIME BUSINESS<br />

COMPUTER & OFFICE EQUIPMENT<br />

EXHIBITION<br />

308885 THE MARKET SMOKE SHOPPE<br />

343138 THE MASTER’S RESTAURANT<br />

330219 THE MCCANNDY SHOPPE<br />

315651 THE MCNABB HOUSE<br />

319698 THE MEETING POINT HUMAN<br />

RESOURCE TRAINING CENTRE<br />

315405 THE MEMORIE SHOPPE<br />

316564 THE MENDING SHOP<br />

310469 THE MESSENGER FAMILY<br />

BOOKSTORE<br />

341435 THE METAL MAESTRO<br />

329998 THE MICRO CENTER<br />

300672 THE MICRO SHOP<br />

314612 THE MICROWAVE STORE<br />

314151 THE MIDWAY VARIETY<br />

339926 THE MILLINERY<br />

325521 THE MIRAMICHI EXHIBITION<br />

331087 THE MIX-IT SHOP<br />

310159 THE MONEY MISER<br />

319089 THE MONEY SHOW<br />

325958 THE MONTREAL LEATHER<br />

FACTORY OVERSTOCK<br />

323807 THE MORGAN COLLECTION<br />

315519 THE MOTHER BURGER<br />

332413 THE MOTHER GOOSE EXCHANGE<br />

330743 THE MOVIE NETWORK<br />

341453 THE MOVIEGOER<br />

314744 THE MUFFIN CAFE<br />

313562 THE MUFFIN MAN<br />

335038 THE MUG FACTORY<br />

330412 THE MULBERRY BUSH<br />

336464 THE MULTI-BUSINESS<br />

ADVERTISING NETWORK<br />

343583 THE MULTICULTURAL THEATRE OF<br />

CANADA/LE THEATRE<br />

MULTICULTUREL DU CANADA<br />

308697 THE MUNCHIN HUT<br />

340238 THE MUSIC BOX CERAMICS<br />

317611 THE MUSICAL MIRROR<br />

322093 THE NATIVE CRAFTSMAN<br />

324465 THE NATURAL WAY AESTHETIC<br />

318708 THE NEAT AND CHEAP BOUTIQUE<br />

312449 THE NEREPIS VIDEO<br />

341436 THE NEW BRUNSWICK CHANNEL<br />

313930 THE NEW BRUNSWICK SUNDAY<br />

HERALD<br />

335797 THE NEW BRUNSWICKER<br />

341852 THE NEW CAVE<br />

334137 THE NEW CLASSIC SUBS PLUS<br />

326763 THE NEW CONSULTANCY<br />

328402 THE NEW ENGLAND CAFE<br />

331496 THE NEW FASHION CUT - UNISEX<br />

312609 THE NEW ORLEANS CHICKEN<br />

HOUSE<br />

310749 THE NEW YOU FIGURE SALON<br />

342795 THE NEWCOMER GUIDE<br />

327918 THE NORTH AMERICAN<br />

OUTDOORSMAN<br />

310119 THE NORTH PULL<br />

309677 THE NOTEBOOK<br />

308781 THE NOTRE-DAME T-SHIRT SHOP<br />

327603 THE OAK ROOM PUB<br />

323426 THE OAKS FAMILY DINING<br />

342234 THE ODD DUCK<br />

324428 THE ODD JOB BANK<br />

340438 THE OFFICE LOUNGE<br />

341238 THE OLD MILL RESTAURANT<br />

312100 THE OLD SCHOOL HOUSE<br />

339890 THE OLD SCROUNGER’S SHOP<br />

310011 THE OLD STAFFORDSHIRE SHOP

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2056 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

333296 THE OLD STAGECOACH STOP +<br />

SHOP<br />

310805 THE OLDE CAR BARN ENTERPRISES<br />

330263 THE OLDE NEWS STAND<br />

322907 THE OLIVE GARDEN<br />

320452 THE OMNI NET GROUP<br />

330745 THE ON STORE<br />

331552 THE ONLY HANDYMAN AGENCY<br />

328515 THE OPEN DOOR<br />

325267 THE ORGANIX DISTRIBUTION<br />

GROUP<br />

338800 THE ORIGINAL COOKIE BOUQUET<br />

340366 THE ORIGINAL WORKS<br />

318755 THE OROMOCTO PRE-SCHOOL<br />

311509 THE OTHER PLACE<br />

340085 THE OULTON FAMILY RESTAURANT<br />

& LOUNGE<br />

306416 THE OUTDOOR STORE<br />

311419 THE OUTDOORSMAN<br />

323375 THE OVERLOOK<br />

309492 THE PAINT LOCKER<br />

320581 THE PAINT SHOP<br />

311250 THE PAINTER’S PALETTE<br />

310672 THE PALACE EXERCISE PARLOR<br />

344809 THE PAMPERED CHEF<br />

344750 <strong>The</strong> Panda Prospects<br />

332725 THE PANSY PATCH<br />

312447 THE PAPER DISCOUNTER<br />

327745 THE PAPER PUNCH<br />

319361 THE PAPER SHOPPE<br />

324162 THE PARALLEL RESTAURANT<br />

341243 THE PARTY SHOPPE<br />

326201 THE PASTA PLACE<br />

324399 THE PAW STOP<br />

336618 THE PECKING ORDER<br />

336555 THE PEDWAY CAFE<br />

326554 THE PENALTY BOX<br />

319513 THE PENNANT RACE<br />

315115 THE PENNY VARIETY<br />

337000 THE PEOPLE CENTRE<br />

309240 THE PEPPERCORN<br />

309102 THE PEPPERMINT STICK<br />

339960 THE PERFORMX LEARNING<br />

XCHANGE<br />

334419 THE PET BARBER<br />

329847 THE PET CENTER FREDERICTON<br />

329955 THE PET FOOD STORE<br />

330684 THE PET GROOMER<br />

332193 THE PET PALACE<br />

320321 THE PET SAFARI GROUP<br />

310196 THE PET SHOP<br />

300879 THE PHATOM SHIP’S GALLEY<br />

328038 THE PHOTO CORNER<br />

313301 THE PICKLE BARREL<br />

340798 THE PIK-ANY-ROAD SHOW AND<br />

CATERING SERVICE<br />

316282 THE PINE PLACE<br />

330156 THE PINECRAFT SHOP<br />

315093 THE PINK PAGES<br />

340515 THE PINNACLE EAST GROUP<br />

340305 THE PIT STOP N SHOP RACING<br />

ACCESSORIES<br />

318127 THE PIZZA OVEN<br />

333726 THE PIZZA PIT RESTAURANT AND<br />

BAR<br />

309229 THE PIZZA PLACE<br />

310428 THE PLAID RABBIT<br />

325783 THE POCKET-SIZE ADVERTISER<br />

316333 THE POINT STORE<br />

309898 THE PORK & STEER - LE PORC &<br />

BOEUF<br />

309181 THE POTATO HOUSE - LA CAVE A<br />

PATATES<br />

300055 THE POWER HOUSE 1980<br />

346020 THE PRESERVE COMPANY STORE<br />

333671 THE PRESSURE CLEANER<br />

311923 THE PRISM<br />

322030 THE PRO IMAGE<br />

301927 THE PRODUCE BIN<br />

325571 THE PRODUCE MARKET<br />

314579 THE PROFESSIONAL<br />

DEVELOPMENT INSTITUTE<br />

337618 THE PROGRAMMERS’ GUILD<br />

319910 THE PROS SHOP<br />

311653 THE PROSPECT CAFE<br />

309334 THE PROVINCIAL FEDERATION OF<br />

JIU-JITSU<br />

328311 THE PRUDENTIAL PREFERRED<br />

PROPERTIES<br />

332811 THE PRUDENTIAL PROPERTY<br />

SPECIALISTS<br />

338661 THE PRUDENTIAL PROPERTY<br />

SPECIALISTS<br />

338662 THE PRUDENTIAL PROPERTY<br />

SPECIALISTS<br />

332777 THE PRUDENTIAL REALTY<br />

PROFESSIONALS<br />

332714 THE PRUDENTIAL RIVER REALTY<br />

338231 THE PUZZLE PLACE PLAY SCHOOL<br />

346309 THE QUALITY GROUP<br />

330937 THE RACHEL ANN COLLECTION<br />

344481 <strong>The</strong> Radical Edge<br />

337740 THE RASPBERRY INN<br />

346512 <strong>The</strong> Raven’s Rook<br />

324164 THE READING CORNER<br />

310788 THE REAL CANADIAN SUPERSTORE<br />

334370 THE REAL ESTATE NETWORK<br />

310790 THE REAL MARITIME SUPERSTORE<br />

301275 THE REALITY SHOP<br />

337850 THE RED BARRON LOUNGE<br />

327832 THE RED BRICK BEVERAGE ROOM<br />

326103 THE RED BRICK STEAKHOUSE &<br />

LOUNGE<br />

340875 THE RED GENERAL CONVENIENCE<br />

326685 THE RED ROOSTER LOUNGE<br />

324266 THE REGENT BISTRO/CHESS CLUB<br />

306851 THE RENAISSANCE<br />

310771 THE RESTIGOUCHE DRIVING<br />

RANGE<br />

309515 THE RESTIGOUCHE FAMILY CRISES<br />

INTERVENERS<br />

UNITE D’INTERVENTION POUR CRISES<br />

FAMILIALES DE RESTIGOUCHE<br />

320995 THE RIGHT SPOT<br />

323702 THE RIGHT SPOT<br />

343810 THE RISING SUN BAKERY<br />

315616 THE RITZ RESTAURANT<br />

332548 THE RIVERBOAT LIQUOR COMPANY<br />

328866 THE RIVERSIDE BARBECUE AND<br />

DELI<br />

314216 THE ROCKING CHAIR<br />

332547 THE ROCKY MOUNTAIN CIDER CO.<br />

326643 THE ROOFTOP<br />

329352 THE ROSEDALE GROUP<br />

336236 THE ROSEWOOD BEACH HOUSE<br />

342630 THE ROSSMOUNT INN<br />

301037 THE ROTISSERIE<br />

309178 THE ROUND-UP CORRAL<br />

327746 THE RURAL REPORT<br />

340154 THE RUSTIC TOUCH<br />

318916 THE SADDLE PAD<br />

315248 THE SAIL BOARD VENTURE<br />

309092 THE SALES TRAINING SCHOOL<br />

330273 THE SALT BOX HOUSE<br />

320588 THE SALVATION ARMY “SMALL<br />

BLESSINGS” EARLY CHILDHOOD<br />

DEVELOPMENT CENTRE<br />

346354 THE SANDMAN<br />

314370 THE SANDWICH HUT RESTAURANT<br />

328789 THE SAW CLINIC<br />

320473 THE SCENE SHOP<br />

341886 THE SCRUB A DUB PET PARLOR<br />

323657 THE SEAWEED CONNECTION<br />

316159 THE SECONDS STORE<br />

315424 THE SECRETARIAL NETWORK<br />

309885 THE SEED HOUSE NATURAL FOODS<br />

339792 THE SERVICE PEOPLE<br />

332963 THE SEWING NOOK<br />

331263 THE SHARK LOUNGE AND<br />

HAMMERHEAD GRILL<br />

318994 THE SHAUNEL COLLECTION<br />

(KNITWEAR)<br />

321766 THE SHELL SHOP<br />

335969 THE SHEPARD’S PATH<br />

334320 THE SHINE SHOP<br />

318859 THE SHIPYARD CLUB &<br />

RESTAURANT<br />

313783 THE SHOE INN<br />

311757 THE SHOE MENDER<br />

328666 THE SHOEMOBILE<br />

311336 THE SHOWROOM<br />

317066 THE SIDE EFFECT<br />

329801 THE SIDE POCKET<br />

319616 THE SIDETRACK<br />

324454 THE SIDEWALK GOURMET<br />

313128 THE SILVER CLOUD BAND<br />

340008 THE SKETCH PAD<br />

340038 THE SKETCH PAD<br />

335253 THE SMALL FRY HUMPTY DUMPTY<br />

COMPANY<br />

321231 THE SMOKEBUSTER ENTERPRISES<br />

325507 THE SNOWSHOE FACTORY<br />

335532 THE SOFA GALLERY<br />

315714 THE SOLE CONNECTION<br />

332901 THE SOLUTION CENTRE<br />

310861 THE SORCERER STONE<br />

331636 THE SOUNDGARDEN<br />

326468 THE SOUTHWESTERN COMPANY<br />

336004 THE SPA WORKS<br />

341083 THE SPARKLING TRIO<br />

324899 THE SPECIAL OCCASIONS PLACE<br />

333144 THE SPECIALTY STORE<br />

310829 THE SPHERE OF INFLUENCE<br />

322262 THE SPICE RACK<br />

344786 <strong>The</strong> Spirit of Giving<br />

327627 THE SPORT STOP<br />

310745 THE SPORTS ATTIC - ATTIC DU<br />

SPORT<br />

344183 THE SPORTS CAP<br />

329460 THE SPORTS OUTLET<br />

301959 THE SPRING WATER BED SHOP<br />

344054 THE SQUARE FRAME<br />

311387 THE SQUARE RIGGER<br />

307111 THE ST. ANDREWS ANIMAL<br />

HOSPITAL<br />

336971 THE STAFF OF LIFE<br />

313527 THE STAMP MAN<br />

329018 THE STAMP PAD<br />

315585 THE STARBOARD GRILL REG.<br />

320160 THE STARVING ARTISTS<br />

316617 THE STATIONERY PLACE<br />

309197 THE STATIONERY STOP<br />

315094 THE STEAM MACHINE<br />

332005 THE STRAIT CROSSING JOINT<br />

VENTURE<br />

332004 THE STRAIT CROSSING JOINT<br />

VENTURE<br />

346337 <strong>The</strong> Strippers - Furniture Valley<br />

337014 THE STRIPPERS! NO-DIP<br />

FURNITURE REFINISHING<br />

327113 THE STUDENT SHOPPING SPREE<br />

PROGRAM<br />

321724 THE SUB FACTORY<br />

337789 THE SUB STOP<br />

300653 THE SULTAN’S HAREM<br />

BELLYGRAM COMPANY<br />

301308 THE SUMMIT FAMILY RESTAURANT<br />

321682 THE SUMNER GROUP<br />

340099 THE SUMNER GROUP<br />

311599 THE SUN LOFT<br />

310253 THE SUNNY CORNER DAIRY BAR<br />

308842 THE SUNPORCH<br />

312097 THE SUNSHINE HAIR COMPANY<br />

340208 THE SUSSEX GYM<br />

331808 THE SWAP SHOP<br />

327167 THE T & L FUND RAISING<br />

334203 THE TAIT’ER PATCH

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2057 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

325289 THE TALK OF THE TOWN<br />

HAIRSTYLING SALON<br />

312652 THE TANNING ROOM<br />

301814 THE TAX LADY<br />

338795 THE TEA COZY<br />

325790 THE TECHNOLOGY STORE<br />

324452 THE THOUGHTFULNESS CORNER<br />

342910 THE THURSTY PELICAN<br />

345187 <strong>The</strong> Tidal Pool<br />

331474 THE TIDES RETREAT<br />

325396 THE TILE DOCTOR<br />

334289 THE TIMELY SHOPPER<br />

325254 THE TIRE SHACK<br />

318343 THE TOBIQUE VALLEY<br />

WILDERNESS CAMPGROUND<br />

342472 THE TOFINO GROUP<br />

309762 THE TOLE HOUSE<br />

318696 THE TOOL BOX<br />

309004 THE TOOL SHED<br />

342549 THE TOOL SHOP<br />

336550 THE TOUCH OF AN ANGEL<br />

317139 THE TOURIST TRAP<br />

317965 THE TOY SHOP<br />

320237 THE TRACTOR MAN<br />

334236 THE TRAIN TRAX<br />

308973 THE TREASURE CHEST<br />

331310 THE TREASURE SHACK<br />

331070 THE TREE HOUSE<br />

333125 THE TRIATHLON SHOP<br />

310651 THE TRUE MITTEN COMPANY<br />

309759 THE TURN OF THE TIDE<br />

313637 THE UGLY DUCKLING<br />

FOUNDATION<br />

321067 THE ULTIMATE YOU<br />

317352 THE UNDERGROUND CLUB<br />

338010 THE UNDERTOW<br />

313398 THE UNICORN BISTRO<br />

300817 THE UNICORN BOOK STORE REG’D<br />

309919 THE UNIFORM SHOP<br />

323730 THE UNTOUCHABLES<br />

337625 THE UPHOLSTERER’S TOUCH<br />

317498 THE UPJOHN COMPANY ANIMAL<br />

HEALTH<br />

317952 THE UPJOHN COMPANY OF<br />

CANADA<br />

345617 <strong>The</strong> Urban Ceramist<br />

322780 THE VACUUM CLEANER MAN<br />

316920 THE VALLEY STUDIO<br />

327750 THE VERTEX TRAVEL GROUP<br />

336005 THE VICTORIA PERK CAFE<br />

346216 THE VICTORIA WORKS<br />

322978 THE VICTORIAN CRAFTSMAN<br />

317177 THE VICTORIAN LADY<br />

301897 THE VIDEO OUTPOST<br />

341535 THE VIDEO SHOPPE<br />

325259 THE VILLAGE BEVERAGE ROOM<br />

345335 THE VILLAGE CENTER BARBER<br />

SHOP<br />

322915 THE VILLAGE FLOWER SHOP<br />

312827 THE VILLAGE GREEN<br />

301150 THE VILLAGE STORE - LE MAGASIN<br />

DU VILLAGE<br />

341429 THE VINYL GUY<br />

324433 THE VIOLET CAFE<br />

309756 THE VISTA LOUNGE<br />

337507 THE VOICE FACTORY/LA BOITE<br />

VOCALE<br />

317974 THE WAREHOUSE PUB<br />

322699 THE WATER SPECIALIST<br />

326438 THE WATER WORKS LOUNGE<br />

311137 THE WATERBED FACTORY<br />

309686 THE WATERBED WAREHOUSE<br />

323395 THE WATERFRONT BUILDING<br />

323798 THE WATERS SAVERS<br />

330425 THE WATERSIDE SHOPPE<br />

336245 THE WAY-TO-FITNESS CENTER<br />

344610 <strong>The</strong> Wedding Gallery<br />

344858 <strong>The</strong> Wednesday Show<br />

310973 THE WEED MAN<br />

311198 THE WEED MAN (FREDERICTON)<br />

314671 THE WEEK ENDER<br />

319825 THE WEEKLY CITIZEN<br />

312639 THE WEIGH IN<br />

313893 THE WEIGHT LOSS CONTROL<br />

317406 THE WELL DOCTOR<br />

322272 THE WESTMORLAND LOUNGE<br />

301168 THE WHARF TAKE-OUT<br />

331446 THE WHARFINGER PUB<br />

333654 THE WHEELSMITH BICYCLE<br />

REPAIRS<br />

325908 THE WHITE ROSE BOUTIQUE<br />

311596 THE WHITECAPS CAFE<br />

319982 THE WICKER TREE<br />

315553 THE WINDJAMMER - SEAFOOD AND<br />

LOUNGE<br />

314824 THE WINDOW SHOP/LA BOUTIQUE<br />

DE FENETRES<br />

338735 THE WINE & BREW HOUSE<br />

300399 THE WINE GUILD COMPANY<br />

310415 THE WINE HOUSE<br />

319606 THE WINNING EDGE<br />

311727 THE WISHING WELL<br />

CONFECTIONERY<br />

336894 THE WOOD BOX<br />

317518 THE WOOD MASTER<br />

311208 THE WOOD WORKS<br />

343608 THE WOOD’S EDGE<br />

325671 THE WOODEN NICKEL PLATE RAIL<br />

WORKS<br />

313085 THE WOODEN TOUCH<br />

323644 THE WOODPECKERS NEST<br />

321644 THE WOODSHED CRAFT AND<br />

ANTIQUE SHOP<br />

301408 THE WOODTURNER<br />

331581 THE WORDPRO<br />

317096 THE WORKBENCH<br />

346416 THE WORLD FROM CANCOM<br />

301980 THE WORLD OF KITCHENS<br />

301923 THE WORLD’S WORST<br />

SUPERMARKETS<br />

334972 THE WORM MAN<br />

333888 THE WORMHOLE<br />

311598 THE WRITE STUFF<br />

330580 THE WRONG SPOT<br />

315260 THE WYKEHAM GALLERY<br />

326185 THE YARDWORKERS<br />

301530 THE YARN SHOP<br />

300247 THE YARNERY<br />

326234 THE YELLOW ROSE CATERING<br />

SERVICE<br />

330524 THE ZERO WASTE SOCIETY - LA<br />

SOCIETE ZERO DECHET<br />

337099 THE/LE WEEKLY SPECTATOR<br />

300628 THEATRE CONFECTIONS<br />

310355 THEATRE POPULAIRE D’ACADIE<br />

312214 THEATRE STANISLAS THEATER<br />

ENR./REG.<br />

345764 THEBEAU’S PAINTING<br />

314722 THEDA ENTERPRISES<br />

339350 THEMATICS DESIGN DECORATION,<br />

THEATRE<br />

322110 THERA-KITS<br />

345904 THERAPEUTIC TOUCH, Nicole<br />

Dufour, RMT<br />

315892 THERE IS A WAY PUBLISHING<br />

309797 THERESA’S HAIRSTYLING<br />

336178 THERESA’S PET GROOMING<br />

344982 THERIAULT NEON SERVICE<br />

344410 THÉRIAULT SMALL ENGIN<br />

340660 THERIO AUTO PERFECTION REG’D<br />

326029 THERIO VIDEO<br />

313629 THERMAIR<br />

300704 THERMAL ENERGY CONSERVERS<br />

314097 THERMO DYNAMICS<br />

308716 THERMO KING ATLANTIC<br />

333244 THIBODEAU GAS BAR & AUTO<br />

PARTS<br />

339199 THIBODEAU WESTERN & TACK<br />

SHOP<br />

336444 THIMBLEKIDS SEWING SCHOOL<br />

336330 THINK CREATIVE<br />

342997 THINK OF HOME POTTERY<br />

339223 THIRD AI SOFTWARE<br />

309668 THIRD PARTY RESOURCES<br />

332167 THIRD STREET ENTERPRISES<br />

313514 THIRST QUENCHERS<br />

335085 THIRSTY SALMON<br />

342447 THIS & THAT CONSIGNMENT SHOP<br />

311993 THIS & THAT NOVELTIES<br />

337935 THIS IS THAT<br />

345792 THIS OLD THING ANTIQUES<br />

320352 THIS WEEK’S RECORDER<br />

314119 THIS’N THAT SHOPPE<br />

318721 THOMAS B. OSIO, EXPORT AND<br />

CONSULTING<br />

334330 THOMAS BRENT TECHNOLOGIES<br />

333109 THOMAS FARMS<br />

341793 THOMAS PROMO EXPRESS<br />

301389 THOMAS SIDING<br />

331665 THOMAS THE TILLER<br />

332088 THOMAS UNIFORM AND SUPPLY<br />

332117 THOMAS VENDING<br />

326177 THOMAS’S CORNER CONVENIENCE<br />

STORE<br />

301137 THOMAS’S SERVICE CENTRE<br />

331674 THOMPSON AUTO CONSULTANTS<br />

326544 THOMPSON’S METAL WORKS<br />

339057 THOMSON ENVIRONMENTAL<br />

MANAGEMENT<br />

316138 THOMSON HOUSE<br />

310681 THOMSON VACATIONS<br />

340791 THOR FOR HAIR<br />

325636 THORNE’S FLOWERS<br />

333667 THORNTON’S ANTIQUES &<br />

FURNITURE REFINISHING<br />

345992 Thornton’s Autobody<br />

338240 THOSE 2 GUYS<br />

336656 THOUGHTFUL TREASURES<br />

327704 THOUGHTS, IDEAS & DESIGNS<br />

309239 THREADBENDERS<br />

340568 THREADNEEDLE STREET<br />

311181 THREADS AND DESIGN<br />

311235 THREADS N THINGS<br />

336663 THREE AMIGO LAPEL BUTTON &<br />

ART SERVICE<br />

345389 Three C’s Cormier Corner Convenience<br />

327843 THREE DEGREES REFRIGERATION<br />

& AIR CONDITIONING<br />

314729 THREE FRONTIERS CONSULTING<br />

AND OUTFITTING<br />

300506 THREE IN ONE CONSTRUCTION<br />

(3 IN 1 CONSTRUCTION)<br />

335953 THREE ISLANDS INVESTMENTS<br />

312131 THREE KITCHENS<br />

339965 THREE R CONTRACTING<br />

323056 THREE RRR’S WOODWORKING<br />

328655 THREE SHAMROCK<br />

315950 THREE STAR CYCLONICS<br />

335989 THREE STEP ADVERTISING<br />

329271 THREE TREE CREEK FARM<br />

320826 THREE’S CLEANING<br />

331350 THREE-D CONSTRUCTION<br />

338831 THRESHOLD SOFTWARE<br />

DEVELOPMENT<br />

334763 THRIFT FOOD WAREHOUSE<br />

309940 THRIFTY’S<br />

328602 THRIFTYS<br />

343390 THRIFTYS<br />

327896 THRUST ENTERPRISES<br />

330818 THUMPERS LOUNGE<br />

315873 THUNDER COMPUTER<br />

337135 THUNDER MARINE<br />

343076 THUNDER MOTOR SPORTS<br />

322990 THUNDER ROAD<br />

337418 THUNDER WORK BOAT<br />

336903 THURLOW EQUIPMENT & REPAIRS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2058 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

335550 THYME MATERNITY/THYME<br />

MATERNITE<br />

316066 TI-BLANC DEPANNEUR<br />

301473 TI-LOU SPORT-BATHURST<br />

341800 TI-LOUIS TRANSMISSION<br />

328486 TIC TAC TACO<br />

344147 TICK TALK CLOCKS AND CRAFTS<br />

330717 TICKETREE NEWS & VARIETY<br />

316069 TICKLES YOUR FANCY<br />

311872 TIDAL CONSTRUCTIONS<br />

ASSOCIATES<br />

331055 TIDAL CONSULTING GROUP<br />

320926 TIDAL INDUSTRIAL DEVELOPMENT<br />

323750 TIDAL INDUSTRIAL MAINTENANCE<br />

310043 TIDAL MOVEMENT<br />

341766 TIDE HEAD FLY & TACKLE SHOP<br />

332628 TIDE’S TABLE<br />

339811 TIDELAND INDUSTRIES<br />

319456 TIDEVIEW TAKE-OUT<br />

336430 TIDEWATER BOOKS<br />

341132 TIDY TIME HOME CLEANING<br />

320145 TIFFANIES GLASS HOUSE<br />

327180 TIFFANY’S DOG AND CAT<br />

GROOMING<br />

343112 TIFFANY’S PARTY SUPPLIES &<br />

DECORATIONS<br />

338566 TIG WELDING UNIQUE<br />

343332 TIGE VERTE FLEURISTE - THE<br />

GREEN STEM<br />

333430 TIGER SALES & MARKETING<br />

345574 Tiger Technologies<br />

329456 TIGER’S DEN DINER<br />

300068 TILLEY ROOM<br />

338577 TILMON HOUSE GALLERY<br />

330598 TIM BARTER PAINTING<br />

323014 TIM DESMOND PAINTING<br />

317858 TIM HORTON DONUTS<br />

314198 TIM HORTON DONUTS<br />

317859 TIM HORTON DONUTS<br />

320684 TIM HORTON DONUTS<br />

322691 TIM HORTON DONUTS<br />

317857 TIM HORTON DONUTS<br />

311047 TIM HORTON DONUTS (KING<br />

STREET, FREDERICTON)<br />

311048 TIM HORTON DONUTS (MAIN<br />

STREET, FREDERICTON)<br />

311049 TIM HORTON DONUTS (PROSPECT<br />

STREET, FREDERICTON)<br />

341557 TIM JONES PAINTING<br />

343563 TIM MITTON HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

315171 TIM PLUME SALES & SERVICE<br />

316789 TIM’S PAINTER’S<br />

343560 TIM’S AUTO BODY<br />

309176 TIM’S HANDYMAN SERVICE<br />

326505 TIM’S HOME IMPROVEMENTS<br />

310756 TIM’S PLACE<br />

339212 TIMBER CREEK AQUASCAPES<br />

338887 TIMBER LINE PROCESSING<br />

339950 TIMBER RIVER WOODWORKING<br />

342245 TIMBERLAND TRUCKING<br />

337332 TIMBERLEE ENTERPRISES<br />

341769 TIMBERTEC<br />

335287 TIMBERWOLF FORESTRY<br />

343254 TIMBERWOLF INVESTMENTS<br />

325941 TIMCO CONSTRUCTION<br />

334493 TIME AND TALENT<br />

301007 TIME AND TIDE<br />

327848 TIME ELECTRONICS<br />

341592 TIME FOR A CHANGE<br />

323771 TIME OUT<br />

336318 TIME OUT DINER AND TAKE OUT<br />

334229 TIME STAND STILL PHOTOGRAPHY<br />

301209 TIME WARP<br />

327724 TIME-OUT PUB REG’D<br />

311987 TIME-SAVERS<br />

330250 TIMELESS INTERIORS<br />

315971 TIMELESS TOYS<br />

323481 TIMELY TOTES<br />

335557 TIMOTHY CARR OWNER OPERATOR<br />

337428 TINA CARON JOALLIERE<br />

335695 TINA’S PLACE<br />

343055 TINGLEY’S TRADITIONS<br />

301251 TINKER SHOP<br />

336481 TINY STITCHES SEWING SCHOOL<br />

323490 TINY TOTS DIAPER SERVICE<br />

321447 TINY TREASURES<br />

331400 TINY’S ATLANTIC SEAFOOD<br />

328281 TINY’S MAINTENANCE SERVICES<br />

329313 TINYCO<br />

344691 TIP TOP<br />

328864 TIP TOP CHIMNEY SWEEP<br />

327054 TIP TOP DINER<br />

341906 TIP TOP TOTAL HOME CARE<br />

329595 TISSU PLUS - FABRIK PLUS<br />

344718 Tissus A & M Fabrics<br />

344298 Tissus Chez Odette<br />

334992 TISSUS MEMRAMCOOK FABRICS<br />

337717 TITAN DESKTOP PUBLISHING<br />

343648 TITAN INVESTIGATIONS &<br />

SECURITY SERVICES<br />

345462 TITLING & REGISTRATION<br />

INTERNATIONAL<br />

334115 TITUSVILLE GENERAL STORE<br />

344012 TJ’S COMPUTERS-PLUS<br />

341035 TJPOGTOTJG ONE STOP, BODY &<br />

HAIR CARE<br />

343707 TK VENDING<br />

324167 TKO PROMOTIONS<br />

332778 TLC BOUTIQUE<br />

320738 TLC ENTERPRISES<br />

342013 TLC FARMS<br />

335220 TLC’S STEAM CLEANERS<br />

333352 TLE INVESTMENTS<br />

330236 TLM AGENCIES<br />

339773 TMAC CONSULTING<br />

345162 TMC ENVIRONMENTAL PRODUCTS<br />

327682 TND DATA & OFFICE SUPPLIES<br />

321638 TNT AIR EXPRESS<br />

316867 TNT AIRTRANS<br />

321633 TNT COMET INTERNATIONAL<br />

316866 TNT INTERCONTINENTAL<br />

329848 TNT OLEX<br />

321636 TNT RAILFAST<br />

329851 TNT ROADFAST<br />

321637 TNT ROADFAST<br />

316868 TNT SEATRANS<br />

330572 TNT SPORT<br />

329849 TNT TAXI TRUCK<br />

321635 TNT TEXPORT<br />

321634 TNT WESBELL<br />

343024 TO YOUR HEALTH, BODY & SOUL<br />

332516 TOASTER EN FOLIE<br />

319517 TOBIN INTERNATIONAL<br />

ENTERPRISES<br />

338990 TODAY’S MARKET<br />

329292 TODAY’S NEW LOOK<br />

338812 TODD’S AUTO SALES<br />

344572 Todd’s Car Cleaning & Detailing<br />

344405 TOEWS DIGITAL CONCEPTS<br />

338464 TOEWS WELDING AND MACHINING<br />

331709 TOGA AUTHENTIC<br />

332112 TOGETHER FOREVER<br />

325726 TOIL ENTERPRISES<br />

342825 TOILLETAGE MAGIC GROOMING<br />

315571 TOITURE 2000 ENRG.<br />

317586 TOITURES WELLINGTON ENRG<br />

301907 TOLEDO SCALE<br />

331951 TOM DUTCHER’S AUTO REPAIR<br />

316944 TOM PICARD ENRG.<br />

320830 TOM WETZEL MARINE CARPENTRY<br />

332287 TOM WILSON DRAUGHTING<br />

330113 TOM’S MOBILE REPAIR<br />

328955 TOM’S ULTRAMAR<br />

334531 TOM’S WOODEN CRAFTS<br />

308947 TOMASO’S PIZZA AND SPAGHETTI<br />

HOUSE<br />

310924 TOMMY’S SUPERETTE<br />

313717 TON’S PLACE<br />

310709 TONER FARMS SHIPPING<br />

336282 TONGUE SHOAL AQUASCIENCES<br />

310325 TONY BERUBE PAYSAGISTE ENRG.<br />

344038 TONY BOURGOIN FIDDLEHEADS<br />

335129 TONY GOODHEART ENTERPRISES<br />

336299 TONY ROGER RECYCLAGE<br />

318750 TONY SCHOLTEN TOOLS<br />

333154 TONY’S CARPET & UPHOLSTERY<br />

CLEANING<br />

329097 TONY’S FARMS<br />

301292 TONY’S GRILL<br />

339897 TONY’S GROCERY PLACE<br />

301593 TONY’S RESTAURANT<br />

331204 TONYA HAMILTON - HOME HAIR<br />

CARE<br />

332616 TOOKE’S TOOLROOM<br />

313849 TOOLS AND JEWELS<br />

326692 TOONES<br />

310569 TOP BRASS<br />

328110 TOP CARS SALES & SERVICE<br />

314848 TOP CAT CHIMNEY SERVICE<br />

334050 TOP COAT AUTO RESTORATION<br />

310412 TOP COAT SEALERS<br />

309592 TOP CUTS HIS & HER HAIRSTYLING<br />

327329 TOP GUN BOARDING KENNELS<br />

346228 TOP GUN CARWASH<br />

312954 TOP HAT AUTO CENTRE<br />

325913 TOP KNOTCH TREE SERVICE<br />

315656 TOP LINE DISTRIBUTION<br />

310564 TOP LINE USED CAR SALES<br />

343926 TOP NOTCH BUILDERS &<br />

RENOVATIONS<br />

334968 TOP NOTCH JANITORIAL<br />

335747 TOP NOTCH PAINTING<br />

301817 TOP NOTCH SECRETARIAL AGENCY<br />

339060 TOP NOTCH SECURITY<br />

339495 TOP NOTCH SOFTWARE<br />

328203 TOP OF THE CLASS DEFENSIVE<br />

DRIVING SCHOOL<br />

319005 TOP PAINTING AND JANITORIAL<br />

SERVICES<br />

320951 TOP RANKED RENOVATIONS<br />

329885 TOP TO BOTTOM CLEANING<br />

SERVICES<br />

326305 TOP TO BOTTOM LINGERIE &<br />

ACCESSORIES<br />

340725 TOP-DOG GROOMING<br />

323979 TOP-NOTCH MAJOR APPLIANCE<br />

REPAIR SERVICE<br />

334777 TOP-SHELF DISPLAY & STORAGE<br />

312224 TOPCUTS<br />

325530 TOPSTITCHING<br />

308866 TOQUE CONSULTING SERVICES<br />

345271 TOREN TECHNICAL SERVICES<br />

345754 TORIA & COMPANY<br />

342803 TORQUE PRO’S<br />

333591 TORTOISE OLFACTORIUM<br />

339961 TOT SPOT<br />

331624 TOTAL ASBESTOS MANAGEMENT<br />

342553 TOTAL CHOICE DISTRIBUTING<br />

341861 TOTAL CLEANING SERVICES<br />

326436 TOTAL DESIGN CONCEPTS<br />

334701 TOTAL ECLIPSE ACTIVEWEAR-<br />

MARTIMES<br />

312806 TOTAL FAMILY STYLING<br />

345602 Total Footcare<br />

308801 TOTAL IMAGE<br />

338126 TOTAL LANDSCAPE DESIGN<br />

309378 TOTAL LOOK<br />

327551 TOTAL MAINTENANCE<br />

MANAGEMENT<br />

325762 TOTAL MASONRY<br />

333120 TOTAL MUSIC<br />

327058 TOTAL PRODUCTIVE<br />

MAINTENANCE - ATLANTIC<br />

337005 TOTAL SAFETY CONCEPTS<br />

345002 TOTAL SOUND<br />

314068 TOTAL U

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2059 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

330124 TOTAL WATER CARE<br />

337685 TOTALLINK INTERNATIONAL<br />

GROUP<br />

329047 TOTEM CONSULTANTS<br />

341097 TOTO SCIENTIFIC<br />

313617 TOTS ’N TOYS<br />

315251 TOTS ARE TOPS<br />

329715 TOTS’ TRENDS<br />

346519 TOUCH OF CLASS AESTHETICS<br />

311459 TOUCH OF GLAMOUR<br />

338653 TOUCH OF SPIRITS<br />

344844 TOUCH THE EARTH FOOTWEAR<br />

336306 TOUCHE DE FOLIE<br />

340928 TOUCHE ORGANIK TOUCH<br />

323802 TOUPIN DISTRIBUTORS<br />

331996 TOUR “O” TOURS<br />

334630 TOURISTS AND MORE<br />

331460 TOVI’S PLACE<br />

320733 TOWER FASHION JEWELLERY<br />

322613 TOWER HILL TRANSPORT &<br />

LEASING<br />

337582 TOWER HILL WOODLOTS<br />

344660 TOWER LUGGAGE AND LEATHER /<br />

VALISES ET CUIR TOWER<br />

332765 TOWER PIZZA RESTAURANT<br />

320379 TOWER STRUCTURE<br />

339631 TOWER’S LOGGING & STUMPAGE<br />

CONTRACTING<br />

312488 TOWERS DEPARTMENT STORES<br />

301567 TOWN & COUNTRY AUCTION<br />

334269 TOWN & COUNTRY CABLE<br />

309544 TOWN & COUNTRY FLOORING<br />

315572 TOWN & COUNTRY PLUMBING AND<br />

ELECTRICAL<br />

323140 TOWN & COUNTY<br />

339088 TOWN ‘N’ COUNTRY SATELLITE<br />

SALES AND SERVICE<br />

323141 TOWN AND COUNTRY<br />

308800 TOWN AND COUNTRY CERAMICS<br />

326100 TOWN AND COUNTRY HEALTH AND<br />

ENVIRONMENT<br />

341378 TOWN AND COUNTRY KENNEL<br />

323142 TOWN AND COUNTRY SHOPS<br />

322947 TOWN AND COUNTRY WATER AND<br />

AIR FILTRATION<br />

312346 TOWN CARD SHOP<br />

301175 TOWN HILL COFFEE SHOP<br />

317111 TOWN PIZZA<br />

309683 TOWN PUMP<br />

311458 TOWNE & COUNTRY RETROFIT<br />

326775 TOWNE ART STUDIO AND FRAMING<br />

326828 TOWNE GALLERY II<br />

312813 TOWNHOUSE ENTERPRISES<br />

310656 TOWNSEND OFFICE FURNISHINGS<br />

337724 TOWNSQUARE PROCARE<br />

311104 TOWNVIEW ESTATES<br />

309209 TOY TOWN<br />

319216 TOYS & WHEELS<br />

309434 TOYS ‘N’ THINGS<br />

335692 TOYS FOR ALL<br />

331775 TOYS PLUS<br />

329667 TOZER LANDSCAPING<br />

346027 TRABOULSEE ENTERPRISES<br />

341002 TRAC HEALTH AND FITNESS<br />

PRODUCTS<br />

330370 TRACADIE BUS LINE (AUTOBUS<br />

BRIDEAU)<br />

317400 TRACADIE MINI MAIL-TRACADIE<br />

MINI MALL<br />

344340 TRACADIE TOWING<br />

344649 TRACC (NB)<br />

324491 TRACER LEKTRONIX<br />

322977 TRACEY’S NEW AND USED<br />

FURNITURE AND APPLIANCES<br />

321861 TRACKSIDE TACK SHOP<br />

328154 TRACTORS AND TOYS<br />

333709 TRACY SHIM AND SHINGLES<br />

342923 TRACY UPHOLSTERY<br />

339813 TRACYVILLE CUSTOM BODY AND<br />

PAINT<br />

334748 TRADE JACK<br />

309212 TRADER MACKENZIE’S T.V. AND<br />

STEREO<br />

300729 TRADER PUBLICATIONS<br />

313056 TRADERS SALES CO. - COMPAGNIE<br />

DE VENTES TRADERS<br />

346374 TRADES PLUS REG’D.<br />

343919 TRADING POST<br />

339794 TRADITIONAL ACCENTS<br />

345930 TRADITIONAL CLEANING<br />

339832 TRADITIONAL MARINER SAILING<br />

CHARTERS<br />

331301 TRADITIONAL MEMORIALS<br />

337442 TRADITIONAL TASTES<br />

337587 TRADITIONAL TRIMMINGS BY<br />

BARBARA<br />

329577 TRADUCOM<br />

323799 TRADUCTION DI-VERSION<br />

TRANSLATION<br />

333956 TRADUCTION VERBATIM<br />

TRANSLATION<br />

337846 TRADUCTION VISTA TRANSLATION<br />

332231 TRADUCTIONS ALPHABETEXT<br />

TRANSLATIONS<br />

330231 TRADUCTIONS<br />

PROFESSIONNELLES ENG<br />

330943 TRAFCO ENTERPRISE<br />

336193 TRAFFIC SOLUTIONS<br />

332569 TRAFFORD CUSTOM FRAMES<br />

310001 TRAIL ENTERPRISES<br />

340590 TRAIL SIDE SPORTS<br />

324211 TRAIL’S CONSTRUCTION &<br />

MANUFACTURING<br />

308715 TRAILCO<br />

330474 TRAILER WORLD<br />

337424 TRAILMOBILE<br />

310183 TRAILMOBILE CANADA<br />

311917 TRAILS ANTIQUES AND<br />

COLLECTABLES<br />

318639 TRAINOR GENERAL RENOVATIONS<br />

328846 TRAINS ’N THINGS<br />

322668 TRAITEMENT D’EAU GLOUCESTER<br />

WATER CONDITIONNING<br />

308831 TRANDA<br />

314053 TRANE CANADA<br />

345159 Tranquility Books & Gifts<br />

339116 TRANQUILITY ESTHETICS<br />

331194 TRANS ATLANTIC DIMENSIONS<br />

326664 TRANS CANADA COMMUNICATION<br />

313022 TRANS CANADA SERVICE CENTRE<br />

328577 TRANS-LINGUA<br />

325426 TRANS-SECURE ENR.<br />

350050 TRANSAMERICA LIFE CANADA<br />

301312 TRANSCOM ADVERTISING SALES<br />

345580 TRANSCORP CANADA<br />

343841 TRANSFORMATION MCGRAW<br />

PROCESS ENG.<br />

328246 TRANSFORMATION SIGNEE<br />

WILLIAM<br />

331151 TRANSIT CAR WASH<br />

324081 TRANSIT CONCRETE SERVICES<br />

338232 TRANSITION MANAGEMENT<br />

CONSULTANTS<br />

335946 TRANSLATEK SERVICES<br />

332517 TRANSPLANTATION D’ARBRE A.<br />

GOSSELIN TREE TRANSPLANT<br />

ENR.<br />

341351 TRANSPLEX PERSONNEL SERVICES<br />

341403 TRANSPORT AUTOMATION<br />

335199 TRANSPORT PLUS ENR.<br />

301318 TRANSPORTACTION LEASE<br />

SYSTEMS (ALBERTA)<br />

318658 TRAPEZE<br />

329545 TRAPPER’S TRADING POST AND<br />

PAWN SHOP<br />

330915 TRAVEL BROKERS INTERNATIONAL<br />

322604 TRAVEL CUTS<br />

344720 TRAVEL PERSONNEL SERVICES<br />

329340 TRAVEL PRO TOURS<br />

346391 TRAVEL PROFESSIONALS<br />

INTERNATIONAL N.B. (TPI)<br />

337843 TRAVEL SAFE INDUSTRIES<br />

327998 TRAVELLERS CAFE<br />

340409 TRAVELLERS TREASURES<br />

328525 TRAVELRITE TRAVEL INSURANCE/<br />

TRAVELRITE ASSURANCE<br />

VOYAGE<br />

323439 TRAVISM STAINED GLASS<br />

311946 TRAXITER<br />

332071 TREADWELL INN.<br />

341953 TREASURE TRAWLERS<br />

336658 TREASURED DOLLS<br />

328390 TREASURED MEMORIES<br />

339992 TREASURED MENU CATERING<br />

339770 TREASURED WARDROBE<br />

328810 TREASURERS TO GO<br />

329731 TREASURES “N” THINGS<br />

331785 TREASURES & TRADITIONS<br />

342868 TREASURES 4 YOU<br />

345524 Treasures from the Closet<br />

332452 TREASURES FROM THE HEART<br />

321898 TREASURES IN GIFT BASKETS<br />

321603 TREASURES OF NEW BRUNSWICK<br />

323860 TREASURES PLUS<br />

309219 TREATS & EATS<br />

329804 TREBLE CLEF SINGERS<br />

343340 TREBOR CONTRACTING<br />

319855 TREBOR LINE MARKERS<br />

332260 TREE CLIMBERS<br />

316885 TREE GARDEN ENTERPRISES<br />

339463 TREECO CONTRACTING<br />

330921 TREECO FORESTRY<br />

323283 TREES-R-US<br />

301900 TREFFLE & REID LECLERC<br />

334476 TREK FINANCIAL SERVICES<br />

316325 TREK SATELLITE TELEVISION<br />

REG’D<br />

329965 TREND SHOES<br />

340694 TRENHOLM FAMILY RESTAURANT<br />

& BAKERY<br />

315827 TRENS BREWING<br />

317240 TRENT EMBLETON & SON<br />

BUILDERS<br />

343628 TRENT MOTORS AND DETAIL SHOP<br />

322056 TRESORS DE L’ATLANTIC<br />

313263 TRESORS DES MERS ENRG/<br />

TREASURES OF THE SEAL REG’D<br />

340905 TREVOR JONES PROPERTY CARE<br />

317550 TREVOR K. SCHRIVER SUMMER<br />

MAINTENANCE SERVICES<br />

345791 TREVORS FARMS<br />

342554 TRI ESTATES HOLDINGS<br />

313585 TRI MAC INVESTMENTS<br />

335889 TRI RECYCLING CENTER<br />

320460 TRI STAR CONSTRUCTION AND<br />

SIDING<br />

322050 TRI-CITY INDUSTRIAL SUPPLY<br />

340932 TRI-CLOVER CANADA<br />

318356 TRI-COUNTY CONSULTANTS<br />

344767 TRI-M Insurance<br />

336885 TRI-MAC ELECTRIC<br />

311799 TRI-MNM ELECTRICAL<br />

CONTRACTING<br />

313439 TRI-PRO AUTO BODY SUPPLIES<br />

340023 TRI-R SYSTEMS & SUPPLIES (N.S.)<br />

REG’D<br />

336827 TRI-STAR BASKETBALL CAMPS<br />

316407 TRI-STAR ELECTRONICS<br />

312112 TRI-STAR VACUUM SALES &<br />

SERVICE<br />

320431 TRI-STATE OIL TOOLS<br />

340536 TRI-TOTAL FREIGHT SERVICES<br />

337313 TRI-TYKES MINIATURE HORSES<br />

311121 TRIANGLE PRODUCTIONS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2060 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

337363 TRIBUNE PRINTING, A DIVISION OF<br />

MCCURDY PRINTING (1995)<br />

LIMITED<br />

342503 TRIBUNE PRINTING, A DIVISION OF<br />

MCCURDY PRINTING LIMITED<br />

316785 TRICK OR TREAT NOVELTIES<br />

325185 TRICO FINANCIAL SERVICES<br />

318488 TRICO SEAFOOD<br />

346274 TRICOL TRAINING CONSULTANT<br />

309079 TRICOLAINE<br />

335690 TRICOLORE ELECTRIQUE<br />

339255 TRIDAN MAILING NETWORK<br />

321408 TRIM & TIDY<br />

341603 TRIM A TAD BARBER SHOP<br />

314490 TRIM LINE OF SAINT JOHN<br />

343996 TRIM WAY GROUND<br />

MAINTENANCE AND BASIC<br />

LANDSCAPING<br />

344465 Trim Works<br />

323053 TRIM-LINE BAIE DES CHALEURS<br />

323672 TRIM-LINE OF FREDERICTON<br />

321218 TRIMARK AGENCIES<br />

325594 TRIMLAND<br />

328831 TRIMLAWN SERVICES<br />

326416 TRINA’S<br />

341448 TRINITY ENTERPRISES<br />

312031 TRINITY MAIL ORDER<br />

332419 TRINITY PUBLICATIONS<br />

334490 TRINITY RESEARCH ASSOCIATES<br />

310116 TRINITY ROYAL ANTIQUES<br />

340697 TRIO ENTERTAINMENT<br />

333636 TRIPLE “C” DRIVER EDUCATION<br />

341203 TRIPLE “C” SERVICE CUSTOM<br />

CABLE & COMPUTER<br />

346155 Triple “J” Laundromat/Buanderie<br />

336328 TRIPLE “R” BICYCLE SHOP<br />

309348 TRIPLE “S” STRIPING<br />

322190 TRIPLE B ENTERPRISES<br />

309791 TRIPLE B FARM<br />

316329 TRIPLE C CLOGGERS<br />

337011 TRIPLE C INDUSTRIE<br />

338551 TRIPLE E ACCEPTANCE<br />

330910 TRIPLE E. ACCEPTANCE<br />

340873 TRIPLE EAGLE AUTOMOTIVE<br />

339257 TRIPLE J & F<br />

311057 TRIPLE J PARTY SHOPPE<br />

310431 TRIPLE J. SUB’CONTRACTING<br />

337085 TRIPLE K CERAMICS<br />

309813 TRIPLE K LUNCH BOX<br />

316323 TRIPLE M BREWING<br />

325422 TRIPLE R CARTRIDGES<br />

315073 TRIPLE S BULK FOOD AND<br />

GROCERY<br />

308944 TRIPLE S DISTRIBUTORS<br />

309899 TRIPLE S VARIETY STORE<br />

312049 TRIPLE S. ENTERPRISE<br />

337094 TRIPLE T REPAIRS<br />

341079 TRIPLE T TOWING & RECOVERY<br />

320070 TRIPLE V. CONSTRUCTION<br />

314951 TRIPP HORTICULTURAL<br />

EQUIPMENT REG’D<br />

321611 TRIPP ROAD REGISTERED POLLED<br />

HEREFORD FARM<br />

333894 TRITES EQUIPMENT<br />

315024 TRIUMPH DISTRIBUTORS<br />

310262 TRIZAR BUSINESS BROKER<br />

309149 TROPHEES C S TROPHIES<br />

312135 TROPHEES EXPERTS LALIBERTE<br />

1985<br />

318311 TROPHEES LAVALLEE TROPHIES<br />

309411 TROPHEES REPUBLIQUE<br />

300674 TROPHY WORLD N.B.<br />

336944 TROPICAL ISLANDS TANNING<br />

SALON<br />

339387 TROPICAL NORTH<br />

331309 TROPICALS PRODUCE<br />

338994 TROUT BROOK STUDIO<br />

310267 TROY DISTRIBUTORS AND<br />

GENERAL SALES<br />

315154 TROY ENTERPRISES<br />

345619 Troy Reeder Auto Repair & Service<br />

322828 TRUCK HOUSE<br />

300730 TRUCK TRADER<br />

312169 TRUCK WARE<br />

333743 TRUCKHOE ATLANTIC<br />

312058 TRUDELL MEDICAL<br />

312181 TRUDY’S CAKE CREATIONS<br />

344783 TRUE 2 HIM BOOK & GIFT SHOP<br />

301836 TRUE AUDIO TRANSLATION<br />

SERVICE<br />

336972 TRUE ELEGANCE COUNTRY<br />

FRAMING<br />

346268 TRUE NORTH OUTDOORS<br />

310940 TRUE OAK POTTERY<br />

312055 TRUFFLES<br />

341125 TRUFFLES CATERING AND<br />

GOURMET GIFT BASKETS<br />

333370 TRUMAN’S AUTO BODY & SERVICE<br />

REPAIR<br />

334838 TRUMPERS VEGETARIAN FOODS<br />

313971 TRUSCALE ENTERPRISES<br />

342119 TRUST ET BANQUE SCOTIA<br />

340250 TRYMATION COMPUTER<br />

SOLUTIONS<br />

310635 TSC LEASING<br />

317790 TSN<br />

316731 TSN<br />

321023 TSN ENTERPRISES<br />

333117 TTS<br />

333118 TTS MERIDIAN SYSTEMS<br />

313709 TUBBER TEE’S<br />

344443 Tubsy’s<br />

321241 TUCK’S CONSTRUCTION<br />

MANAGEMENT<br />

341076 TUCKER’S CHOP SHOP<br />

317499 TUCO PRODUCTS COMPANY<br />

343089 TUFF KIDS<br />

337499 TUFF N’ TINY<br />

337783 TUFF-STUFF JUST FOR TRUCKS<br />

312744 TUMBLEWEED GIFT BOUTIQUE<br />

341466 TUNES MUSIC CENTRE<br />

340027 TURBIDE CONSTRUCTION &<br />

RENOVATION<br />

312077 TURFPROS<br />

332964 TURN LEFT RACING APPAREL &<br />

ACCESSORIES<br />

345073 Turn <strong>The</strong> Page<br />

313418 TURNBULL WOODWORKS<br />

340111 TURNER’S HARDWOOD FLOORING<br />

326704 TURNERS PLUMBING & HEATING<br />

323617 TURNING GREEN<br />

341589 TURTLE CREEK - WHOLE HEALTH<br />

CENTER<br />

321485 TV ATLANTIQUE<br />

342173 TV CLASSIFIEDS<br />

316878 TV LABATT<br />

340926 TVNB<br />

336553 TWEETER ELECTRONICS<br />

314855 TWENTY-FIRST CENTURY HOMES<br />

335217 TWENTY-FOUR HOUR PIZZA<br />

334429 TWICE FOUND<br />

344295 Twice Over (Quality New & Used<br />

clothing)<br />

333665 TWILIGHT DANCE STUDIO<br />

326493 TWILITE MUSIC SERVICES<br />

330614 TWIN OAK PHOTOGRAPHY<br />

324889 TWIN PIZZAS<br />

323536 TWIN PONDS<br />

335700 TWIN TECHNOSOFT<br />

313368 TWINKLES<br />

339168 TWINSTAR BUILDERS<br />

319252 TWISTER’S ROADHOUSE<br />

328620 TWISTERS BAR & GRILL<br />

313428 TWO + TWO JEWELRY<br />

330864 TWO B UNIQUE<br />

333837 TWO BROTHERS RESTAURANT<br />

343895 TWO COOL REFRIGERATION<br />

341605 TWO CRAFTY BROADS<br />

336789 TWO FEATHERS ENTERPRISES<br />

321872 TWO FRED ENTERPRISES<br />

338456 TWO HUNDRED EIGHTEEN<br />

PROSPECT ORE<br />

336542 TWO LADIES WITH A BUCKET<br />

341789 TWO’S COMPANY QUALITY<br />

HANDMADE CLOTHING<br />

342833 TWO-WAY ANSWERING SERVICE<br />

331694 TWS TRANSPORTATION &<br />

WAREHOUSING SERVICES/TWS<br />

SERVICES DE TRANSPORT &<br />

ENTREPOSAGE<br />

343376 TYLER ROBBINS AUTOMOTIVE<br />

JOBS<br />

334672 TYMAC BUILDERS<br />

332319 TYME TRAVELLERS<br />

301591 TYPE & PHOTOCOPY CENTRE<br />

REG’D<br />

338223 TYRAN CONSTRUCTION<br />

345973 TYSON KENNY PAINTING<br />

338971 U & B IMPROVEMENT<br />

321953 U & R TAX SERVICES - BATHURST<br />

319541 U & R TAX SERVICES - MONCTON<br />

337484 U B I Q COMMUNICATION<br />

332305 U COME 1ST DISTRIBUTOR &<br />

WHOLESALER<br />

323594 U LOCK IT MINI STORAGE<br />

319325 U&R TAX SERVICES<br />

334257 U-BRU-IT<br />

331699 U-FIX RENT A BAY<br />

343557 U-GEE’S MEAT ENTERPRISES<br />

337109 U-NEED AUTO BODY<br />

326082 U-TEK ATLANTIC SUPPLY<br />

311613 U-TEND VENDING<br />

322115 U.C. WOODWORKING<br />

330977 U.S.D. MANAGEMENT<br />

331770 UC FOODS<br />

300649 UGLY DUCKLING RENTALS<br />

331631 UGO’S ENTERPRISES<br />

321418 ULI’S HAIR FASHIONS<br />

324973 ULTIMA MODA HAIR DESIGNS<br />

332327 ULTIMATE ADVENTURE<br />

337896 ULTIMATE CEILINGS & WALLS<br />

322229 ULTIMATE DISPLAY SYSTEMS<br />

341818 ULTIMATE DRAPERIES PLUS<br />

332416 ULTIMATE ENTREPRISES // LES<br />

ENTREPRISES ULTIMES<br />

312051 ULTIMATE IMAGES<br />

343048 ULTIMATE PROGRESS MEDIATION<br />

& COUNSELING SERVICES<br />

328051 ULTIMATE PROMOTIONS<br />

332310 ULTIMATE RAINBOWS<br />

344588 ULTIMATE SERVICE<br />

338081 ULTIMATE SOFTWARE<br />

329279 ULTIMATE SOUND &<br />

PERFORMANCE ACCESSORIES<br />

311962 ULTIMATE STYLING CENTRE LTD.<br />

325051 ULTRA CLASSIC<br />

309678 ULTRA HAIR STYLING<br />

312074 ULTRA INVESTA<br />

300706 ULTRA KITCHEN WARES<br />

323959 ULTRA NET<br />

340861 ULTRA PRO EXOTIC DESIGN<br />

309352 ULTRALIGHT FLIGHT<br />

(FREDERICTON)<br />

336990 ULTRAMAID<br />

323960 ULTRAPAGE<br />

320869 ULTRASONIC BLIND CLEANING<br />

344060 UMBRELLA CADDY<br />

301855 UMIDI PUBLISHING<br />

324898 UN BRIN DE BEAUTE ENRG.<br />

322886 UN EVENTAIL DE SERVICES/AN<br />

ARRAY OF SERVICES<br />

338038 UN PEU DE TOUT<br />

337267 UN-TOLED TREASURES<br />

313867 UNCLE BERT’S PLACE<br />

340523 UNCLE BOB’S ROADHOUSE<br />

301289 UNCLE ED’S<br />

330037 UNCLE FRED’S SHOP

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2061 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

329155 UNCLE JOHN’S COFFEE<br />

335363 UNCLE MIKE’S POOCH PARLOR<br />

344419 UNCLE PAT’S HOT AND SPICY<br />

SNACK - IN - A - CRUST.<br />

343215 UNCLE SCROOGE’S NOVELTIES<br />

320035 UNCLE SID’S DONUTS<br />

324242 UNCLE SID’S DONUTS (SHEDIAC)<br />

341593 UNDER THE KILT<br />

332359 UNDER THE SEA<br />

310465 UNDER THE SUN<br />

340544 UNDERGROUND TUNES<br />

311548 UNDERWOOD MCLELLAN<br />

344535 UNDERWRITE INVESTMENTS<br />

343354 UNFORGETABLE DATA SERVICES<br />

321593 UNFORGETTABLES CREPERIE<br />

325503 UNI-CLEAN<br />

310881 UNI-GRAPH SERVICES<br />

312927 UNI-SELECT<br />

333113 UNIACKE WHOLESALE<br />

SPECIALTIES<br />

339394 UNICAN ENTERPRISES<br />

340895 UNICORN JANITORIAL SERVICES<br />

332825 UNIFORM PLUS<br />

314991 UNIFORMS AND MORE<br />

300424 UNION DELI<br />

301663 UNION SURPLUS STORE 1982<br />

300596 UNION TOOL & MACHINE<br />

340169 UNIQUE BALLOONS<br />

331190 UNIQUE COURIER<br />

327049 UNIQUE CREATIONS<br />

309405 UNIQUE FLORISTS<br />

319805 UNIQUE FRUITS & VEGETABLES &<br />

MORE<br />

335469 UNIQUE GAS TANK REBUILDING<br />

AND REPAIR<br />

328596 UNIQUE HAIR DESIGNS<br />

329915 UNIQUE IMPRESSIONS<br />

HAIRSTYLING<br />

322217 UNIQUE JEMS<br />

324190 UNIQUE JEWELLERS<br />

323720 UNIQUE KITCHENS<br />

309505 UNIQUE LAMPS<br />

326119 UNIQUE SERVICE PLUMBING &<br />

HEATING<br />

332205 UNIQUE TOUCH FLORIST &<br />

GREENHOUSE / FLEURISTE ET<br />

SERRES TOUCHE UNIQUE<br />

333751 UNIQUE WHOLESALE SPECIALTIES<br />

331105 UNIQUELY ME - PRE-SCHOOL /<br />

KINDERGARTEN<br />

309152 UNIQUELY YOURS BY INTERIOR<br />

DESIGN<br />

335046 UNISOFTWARE<br />

333962 UNISOURCE SUPPLY SYSTEMS<br />

346275 UNISSON Services de Musique/Music<br />

Services<br />

322928 UNITED 4 X 4 AND CAR RENTALS<br />

326238 UNITED ADVERTISING<br />

337502 UNITED CANADA KNIFE<br />

318681 UNITED CONSTRUCTION<br />

345282 UNITED OPEN KARATE<br />

337971 UNITED TRANSNET CONTRACT<br />

DELIVERY CORP.<br />

329183 UNITED WATER TREATMENT<br />

CHEMICAL UWC<br />

328555 UNITEL<br />

332589 UNITEX BARCO SALES<br />

309158 UNIVERSAL ADVERTISING<br />

SPECIALTIES<br />

301698 UNIVERSAL ANSWERING SERVICE<br />

325639 UNIVERSAL BUILDING WALL<br />

ERECTION SYSTEM<br />

335320 UNIVERSAL CONCEPT<br />

321530 UNIVERSAL CROSS-ASSEMBLERS<br />

321847 UNIVERSAL CUSTOM DESIGN<br />

314301 UNIVERSAL DATA SYSTEMS<br />

314199 UNIVERSAL JDI ASSOCIATES<br />

319155 UNIVERSAL LIFE, THE INNER<br />

RELIGION<br />

320929 UNIVERSAL OUTDOOR PRODUCTS<br />

337527 UNIVERSAL WOODSHIELDS<br />

CONTRACTING<br />

328859 UNIVERSITY DRIVEWAY SEALERS<br />

REG.<br />

331040 UNIVERSITY HOUSE WASH<br />

323510 UNIVERSITY LAWN BOY’S<br />

326526 UNIVERSITY MAID SERVICES<br />

328549 UNIVERSITY PRO CLASS PAINTERS<br />

317778 UNIVERSITY PROPERTY CARE<br />

314341 UNIVERSITY SHOES<br />

338330 UNKNOWN REALMS<br />

326011 UP & WORKING<br />

331034 UP AND RUNNING SYSTEMS<br />

301309 UP MYSELF GALLERIES<br />

301218 UP STAIRS DOWN<br />

334843 UPBEAT MUSIC DISTRIBUTION &<br />

SALES<br />

312024 UPHAM CHAIN SAWS<br />

331002 UPHOLSTERY ONLY<br />

320173 UPHOLSTERY SPECIALISTS<br />

317558 UPJOHN ANIMAL HEALTH<br />

320526 UPJOHN CONSUMER PRODUCTS<br />

COMPANY<br />

326226 UPMOR HOLDINGS<br />

336826 UPPER BRIGHTON ENTERPRISES<br />

327031 UPPER CANADA DISTILLERS CO.<br />

337192 UPPER NASHWAAK - MIRAMICHI<br />

NEWS<br />

330019 UPPER OX BOW OUTDOOR<br />

ADVENTURES<br />

317155 UPTON MARINE<br />

311538 UPTOWN CLUB<br />

313733 UPTOWN CLUB II<br />

339326 UPTOWN JEWELLERY<br />

312668 UPTOWN MARKET<br />

326415 UPTOWN PUB<br />

346266 UPTOWN QUALITY DRYCLEANERS<br />

308917 UPTOWN TEMPO TALENT AGENCY<br />

301084 UPTOWN THEATRE<br />

315561 UPZEZZION<br />

328294 URANUS<br />

329797 URBAN CORRAL<br />

312539 URBAN CORRAL - HOME OF<br />

COUNTRY AND WESTERN MUSIC<br />

308179 URBAN CORRAL - HOME OF<br />

COUNTRY AND WESTERN MUSIC<br />

313742 URBAN CORRAL HOME OF<br />

COUNTRY AND WESTERN MUSIC<br />

318078 URBAN CORRAL HOME OF<br />

COUNTRY AND WESTERN MUSIC<br />

313734 URBAN CORRAL-HOME OF<br />

COUNTRY & WESTERN MUSIC<br />

336043 URBAN ORGANICS<br />

315282 URBAN OUTDOOR<br />

338178 URBAN SOUND EXCHANGE<br />

340836 URBAN SYSTEMS GROUP<br />

343846 URBAN TREE CARE & CONSULTING<br />

331154 URGENT INDUSTRIAL SUPPLY<br />

326129 URQUHART PAINTERS<br />

344916 Use It Again Pawn Shop<br />

337475 USED TECH<br />

343833 USEDFUL THINGS<br />

335504 USERSOFT MULTIMEDIA<br />

PRODUCTIONS<br />

334732 USINES GIANT, DIVISION DU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK/GIANT<br />

FACTORIES, NEW BRUNSWICK<br />

DIVISION<br />

317251 UTOPIA DESIGNS<br />

321164 UTOPIA ENGINE REBUILDING<br />

314201 UTOPIA FORESTRY ASSOCIATES<br />

330441 UTOPIA PROP SHOP<br />

310689 UTOPIA REFRIGERATION<br />

326855 UTOPIA RESTAURANT<br />

322764 UV-COMMUNICATIONS<br />

308930 V & E HERBS N’ THINGS<br />

339600 V & K ENTERPRISES<br />

336611 V & L USED GOOD’S BUY SELL<br />

TRADE<br />

338851 V & S FOOD SERVICES<br />

330553 V-R COMPUTER CONSULTING<br />

SERVICES<br />

337828 V-TACH AUTOMOTIVE<br />

341617 V. & I. HEALTH PRODUCTS<br />

311641 V. & J. ENTERPRISES<br />

334022 V. E. FALKJAR & SON<br />

335735 V. R. DREAMS<br />

344820 V. V. B. Construction<br />

313696 V.E.W. MAIL ORDER CO.<br />

339225 V.F.R. PAINTBALLS GAMES AND<br />

SUPPLIES<br />

313906 V.M. AUTOMOTIVE WAREHOUSING<br />

310665 V.P.I. - VISUAL PROTECTIVE<br />

INVENTORIES<br />

322767 V.R. COLPITTS ENTERPRISES<br />

322556 V.T. ENGWALL & CO.<br />

338659 VACATION ARTS<br />

331071 VACATION TIME R.V. CENTER<br />

300915 VACHON FOODS, A DIVISION OF<br />

CULINAR INC./VACHON FOODS,<br />

UNE DIVISION DE CULINAR INC.<br />

315190 VACHON, A DIVISION OF CULINAR<br />

INC./VACHON, UNE DIVISION DE<br />

CULINAR INC.<br />

301124 VACU-MAID N.B.<br />

322627 VACUUM WORLD<br />

330606 VAGABOND THEATRE<br />

341187 VAIL’S REFRIGERATION AND AIR<br />

CONDITIONING<br />

317651 VAILLANCOURT WOOD<br />

BY-PRODUCT<br />

322035 VAILS AUTO REPAIR<br />

323632 VAL D’AMOUR BODY SHOP<br />

331029 VAL LORETTE<br />

327237 VAL SMALL ENGINE REPAIRS<br />

336372 VAL’S ALTERATIONS<br />

311807 VAL’S APPLIANCE SERVICE<br />

316695 VAL’S CATERING SERVICE (1988)<br />

320555 VAL’S DROP-IN<br />

319350 VAL’S FLOORING<br />

337968 VAL’S FLOWER MILL<br />

315295 VAL’S PLACE<br />

301119 VAL’S TAKEOUT<br />

317527 VAL’S VERTICALS<br />

333672 VAL-COMEAU ELECTRIC<br />

341919 VAL-PAK OF FREDERICTON<br />

321136 VAL-PAK OF GREATER MONCTON<br />

312076 VALDO ENTERPRISES<br />

327607 VALE NATIONAL<br />

329239 VALENTINO’S RESTAURANT &<br />

PIZZERIA<br />

332774 VALERIE’S FASHIONS<br />

338752 VALETS NOIRS<br />

313969 VALHALLA RESTAURANT<br />

325090 VALKYRIE GEOSCIENCE<br />

CONSULTANTS<br />

332581 VALLEE MARITA VALLEY<br />

327625 VALLENCO ENTERPRISES<br />

336020 VALLEO ENTERPRISES<br />

309440 VALLEY ACCEPTANCE<br />

323150 VALLEY APPLIANCE SERVICE<br />

341490 VALLEY AUTO SHINE<br />

336057 VALLEY BOOKKEEPING<br />

316582 VALLEY BOY AMUSEMENT<br />

336608 VALLEY BUY AND SELL<br />

326498 VALLEY CARDS<br />

322937 VALLEY CELLULAR<br />

312778 VALLEY CERAMICS<br />

339682 VALLEY DESERT RANGE<br />

330091 VALLEY EQUIPMENT (FARM<br />

EQUIPMENT DIVISION)<br />

317226 VALLEY FURNITURE<br />

310579 VALLEY GENERAL STORE<br />

327952 VALLEY HOME-MINDERS<br />

312193 VALLEY HONDA<br />

321010 VALLEY KNITS & CRAFTS

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2062 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

323646 VALLEY LAUNDROMAT AND<br />

DRYCLEANERS<br />

315944 VALLEY MANUFACTURING<br />

331864 VALLEY MICRO SYSTEMS<br />

320453 VALLEY MOBILE WASH<br />

323978 VALLEY NEEDLECRAFT SHOPPE<br />

300670 VALLEY PLASTICS & SUPPLY<br />

316381 VALLEY PLAZA<br />

320424 VALLEY POOL CARE<br />

336253 VALLEY POWER WASH<br />

319481 VALLEY PRINTING<br />

335202 VALLEY PRO HANDCRAFTED<br />

FURNITURE<br />

337266 VALLEY RANCH<br />

COMMUNICATIONS<br />

343325 VALLEY RANCH LIMOUSINE<br />

SERVICE REG.<br />

346485 Valley Rides<br />

330008 VALLEY SANITATION<br />

326204 VALLEY SATELLITE SALES &<br />

SERVICES<br />

316218 VALLEY STORE - MAGASIN DE LA<br />

VALLEE<br />

328074 VALLEY TRADE AND PAWN SHOP<br />

327895 VALLEY VIEW ENTERPRISES<br />

339303 VALLEY VIEW NURSERIES<br />

339119 VALLEY-VIEW FLOWERS ’N GIFTS<br />

335882 VALLEYHILL DRIVING RANGE<br />

331074 VALOX<br />

335130 VALS CONSULTING<br />

314897 VALUABLE PROTEC<br />

343920 VALUE ADDED REALTY<br />

345186 VALUE CITY<br />

313680 VALUE CUTS<br />

340074 VALUE SHOPPER<br />

345392 VAMICO - VULCAN<br />

ARCHITECTURAL METAL<br />

INNOVATIONS CO.<br />

342848 VAN DYKE’S GREENHOUSE<br />

341729 VAN’S SHOES<br />

341713 VANCOUVER FANCY MEATS<br />

341381 VANCUREN WEB DESIGN AND<br />

BUSINESS DEVELOPMENT<br />

340872 VANDENBURG PAINTING<br />

309747 VANDERKLIFT EXPLORATION<br />

SERVICES<br />

339757 VANEAGLE SOFTWARE<br />

341794 VANESSA’S BBQ TAKEOUT<br />

313372 VANGUARD ADVERTISING SALES<br />

346339 Vanguard Marketing Group<br />

316749 VANITY VENTURES BY SANDI<br />

329050 VANMAR DISTRIBUTION<br />

325591 VANN<br />

325590 VANN SYSTEMS<br />

309419 VANSCO ENTERPRISES<br />

327835 VANTAGE CONSTRUCTION<br />

327836 VANTAGE MANAGEMENT<br />

343382 VANWAGONER CONSULTING<br />

318438 VAPOREL EAU PURE WATER<br />

338402 VARIATIONS HAIR DESIGN<br />

342633 VARIED TREASURES<br />

320410 VARIETE CHARD-RI ENRG<br />

345294 Variété Su’ Tommy<br />

309039 VARIETES & DISTRIBUTEUR<br />

VAUTOUR<br />

343777 VARIETES LEGA VARIETIES<br />

310926 VARIETES ST-SAUVEUR<br />

329067 VARIETY PLUS<br />

312632 VARMAS & SONS ENTERPRISE<br />

329132 VARSITY LAWNCARE AND<br />

LANDSCAPING<br />

336204 VAST ELECTRONICS<br />

310490 VAUTOUR’S PLUMBING AND<br />

HEATING<br />

336976 VCS VOICE COMM SERVICES<br />

319020 VECTOR COMMUNICATIONS<br />

GROUP<br />

326120 VECTOR CONSULTANTS<br />

318612 VECTOR SOFTWARE<br />

331361 VEGGIE-VILLE<br />

317472 VEHICLE PREPARATION SERVICE<br />

333335 VEHICLE SERVICES, A DIVISION OF<br />

AT&T CAPITAL CANADA, INC.<br />

311571 VELI-VOILE<br />

321156 VELO ROULE ENRG<br />

343662 VELO-CITY<br />

323929 VELOLUC<br />

331803 VELVET WHEELS RICKSHAW<br />

TOURS<br />

336399 VENICIA DESIGNS<br />

312247 VENIOT PHARMACY<br />

342978 VENNY’S VIDEOS & CONVENIENCE<br />

324769 VENO MARKETING<br />

331606 VENTE M.M.<br />

337879 VENTES MULTI SALES<br />

325071 VENTILATION PLUS<br />

329901 VENTURA GAMES<br />

310949 VENTURE HOBBIES<br />

341951 VENTURE MARINE<br />

328233 VENTURE PROMOTIONS<br />

ENTERPRISES<br />

314967 VENTURE RESOURCES<br />

327056 VENTURES UNLIMITED<br />

331219 VERDURE CHALEUR<br />

337229 VERN’S BAKERY<br />

329069 VERN’S SALES & SERVICE<br />

329700 VERN’S VENDING<br />

333152 VERNON O’NEILL INSURANCE<br />

SERVICES<br />

309110 VERNON PITRE FONDATION<br />

341529 VERSA RAMPS REGD.<br />

331983 VERSADEX USERS CONFERENCE<br />

315023 VERSATILE CONTRACTORS<br />

321835 VERT-DECO<br />

325667 VERTICAL MARKETING<br />

CONSULTANTS<br />

326096 VERTICOR<br />

341502 VERY BEST HOME INSPECTIONS<br />

329644 VERYL CONSTRUCTION<br />

319510 VESTA HOME INSPECTION<br />

325063 VESTATEX<br />

338673 VESTLAND REALTY MANAGEMENT<br />

307922 VET’S AIRPORT SERVICE<br />

338495 VETEMENTS SPILLY ENR./SPILLY<br />

FASHION REG.<br />

320003 VEY LOGGING<br />

334925 VHS - VIDEO HOMESELLING<br />

SERVICES<br />

345835 VIALEX VENDING<br />

338668 VIBE CIDER CO.<br />

341688 VIC’S COFFEE SHOP<br />

316133 VIC’S CONVENIENCE STORE<br />

313868 VIC’S HAIRSTYLING-COIFFURE<br />

334818 VIC-COR ENTERPRISES<br />

343207 VICKI’S ESTHETICS<br />

327897 VICKI’S UNISEX HAIR CARE<br />

321608 VICOM<br />

301879 VICON INDUSTRIES<br />

331724 VICTOR’S GROOMING PLACE<br />

326536 VICTORIA AUTO BODY SUPPLY<br />

315219 VICTORIA BED AND BREAKFAST<br />

317259 VICTORIA CLEANERS 1988<br />

331332 VICTORIA METAL ENR./REG.<br />

301352 VICTORIA MOTEL & RESTAURANT<br />

336961 VICTORIA SENIORS HOME<br />

312315 VICTORIA VIEW FARMS<br />

300682 VICTORIA WOOD INDUSTRIES<br />

318470 VICTORIA’S COTTAGE<br />

324264 VICTORIA’S HEALTH & BEAUTY<br />

SERVICES<br />

345043 Victoria’s Tearoom<br />

323371 VICTORIAN BASKET<br />

337482 VICTORIAN MEMORIES<br />

333364 VICTORIAN MOMENTS<br />

324383 VICTORIAN SPLENDOR<br />

342126 VICTORIANA ROSE<br />

318073 VICTORIANNA DOLLS<br />

322974 VICTORIANNA FLORAL DESIGN &<br />

CRAFT<br />

332602 VICTORIAVILLE ATLANTIC<br />

329128 VICTORINOX-SWITZERLAND<br />

325987 VICTORY DOORS AND WINDOWS<br />

320633 VICTORY INSTALLATIONS &<br />

REPAIRS<br />

334811 VICTORY LANE RACING APPAREL<br />

310727 VICTORY VIDEO<br />

318900 VICTORYTHMIQUE<br />

312372 VIDCO LEASING<br />

309860 VIDEO 2001<br />

333005 VIDEO ACCESS CENTER<br />

317841 VIDEO ADVANTAGE<br />

328736 VIDEO ADVENTURE<br />

318816 VIDEO ARTS<br />

325443 VIDEO BIZ<br />

337100 VIDEO CENTER RENTALS<br />

335869 VIDEO CENTREVILLE ENR.<br />

346418 VIDEO CLASSICS<br />

309250 VIDEO COUNTRY<br />

313608 VIDEO COUNTRY ASSOCIATE<br />

310736 VIDEO CRAZE<br />

322835 VIDEO DATA SERVICES<br />

327985 VIDEO DREAM<br />

301801 VIDEO EAST THE MOVIE PLACE<br />

309499 VIDEO EXPRESS<br />

339424 VIDEO EXPRESS<br />

334150 VIDEO EXTRA<br />

311083 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTER<br />

311072 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTRE<br />

311773 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTRE<br />

311082 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTRE <br />

311081 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTRE <br />

311080 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTRE <br />

300847 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTRE (FREDERICTON)<br />

311079 VIDEO HOME ENTERTAINMENT<br />

CENTRE-HAMPTON<br />

317698 VIDEO HOMES ENTERTAINMENT<br />

CENTRE<br />

311719 VIDEO I.D.<br />

311435 VIDEO INFO<br />

334926 VIDEO INSURANCE & PROPERTY<br />

317692 VIDEO INTERACTIVE PROMOTIONS<br />

(V.I.P.) CANADA<br />

343059 VIDEO KARO ENRG.<br />

318893 VIDEO KEEPSAKES<br />

312035 VIDEO MAGIC<br />

328812 VIDEO MAGIC FREDERICTON<br />

309174 VIDEO MART<br />

340279 VIDEO NET VENTURES<br />

312251 VIDEO PAL LEASING<br />

310706 VIDEO PENINSULE ENRG.<br />

311032 VIDEO PLUS<br />

325025 VIDEO PLUS<br />

310842 VIDEO PRODUCTION<br />

309864 VIDEO PROS (BATHURST)<br />

310435 VIDEO PROS (BOIESTOWN)<br />

310732 VIDEO PROS (EDMUNDSTON)<br />

309863 VIDEO PROS (FREDERICTON)<br />

310535 VIDEO PROS (LANCASTER MALL)<br />

309622 VIDEO PROS (MEMRAMCOOK)<br />

309597 VIDEO PROS (MONCTON)<br />

310775 VIDEO PROS (SUGARLOAF MALL)<br />

310820 VIDEO PROS (WOODSTOCK)<br />

310142 VIDEO PROS - BRISTOL<br />

309500 VIDEO PROS DOUGLASTOWN<br />

313267 VIDEO PROTECTION<br />

326317 VIDEO TRACK<br />

308714 VIDEO TRADING-POST<br />

316716 VIDEO VIEW<br />

311999 VIDEO VINGT-DEUX

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2063 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

324985 VIDEO VISIONS<br />

300545 VIDEO-SON ENRG.<br />

344397 Vidéoclub Cinémanie<br />

309489 VIDEOLAND<br />

331605 VIDEOPLEXX<br />

307941 VIENNA COFFEE HOUSE<br />

337849 VIENNEAU ELECTRIC<br />

336478 VIENNEAU FISH FARM<br />

319162 VIENNEAU REPAIR SHOP<br />

312012 VIENNEAU’S GUNSMITH SALES<br />

AND SERVICE<br />

310903 VIGIL SECURITY AND<br />

INVESTIGATIONS<br />

345164 VIGORO CANADA<br />

343226 VIKING VIDEO<br />

311063 VILLA PIANO BAR<br />

311361 VILLAGE ANTIQUES AUCTION<br />

313032 VILLAGE AUTO BODY<br />

314413 VILLAGE BOTTLE EXCHANGE<br />

319988 VILLAGE BY THE SEA<br />

322998 VILLAGE CAB<br />

320024 VILLAGE CAFE<br />

323100 VILLAGE CENTRE<br />

317563 VILLAGE CLOTHESLINE<br />

311445 VILLAGE COBBLER<br />

345890 Village de la Francophonie de Dieppe<br />

340993 VILLAGE DESIGNS<br />

339818 VILLAGE DOG GROOMING<br />

309699 VILLAGE ELECTRICIAN<br />

333698 VILLAGE EXL REPAIR SHOP<br />

335170 VILLAGE FAMILY RESTAURANT<br />

338512 VILLAGE FASHIONS<br />

318277 VILLAGE GARAGE<br />

314451 VILLAGE HAIR DESIGN<br />

318246 VILLAGE HILL CONVENIENCE<br />

336936 VILLAGE LITES STUDIO<br />

300225 VILLAGE MARKET<br />

308676 VILLAGE MOTOR WORKS<br />

333519 VILLAGE PROPERTY CARE<br />

334583 VILLAGE UPHOLSTERY &<br />

REFINISHING<br />

301496 VILLAGE VARIETY<br />

345211 VIN-ALL WASH SYSTEMS<br />

326151 VIN-TECH<br />

336457 VINCE’S CUSTOM CAR CARE<br />

333806 VINEGAR HILL MACHINING<br />

333468 VINEGAR HILL OUTDOOR &<br />

COMPANY<br />

336676 VINOVICH INTERNATIONAL<br />

CONSULTING<br />

339185 VINTAGE ANTIQUES &<br />

COLLECTABLES<br />

345808 VINTAGE ELEGANCE<br />

338102 VINTAGE PHOTO AND FRAME<br />

338382 VINTAGE RAGS<br />

328986 VIOLET ROCK INK<br />

300742 VIOLONS BULMER’S VIOLINS<br />

314077 VIP REMINDERS<br />

334623 VIP TOURS ATLANTIC<br />

325920 VIRAGE/TURNING POINT<br />

345311 VIRGIN WILDERNESS SPRING<br />

WATER<br />

330923 VIRGO COMPUTING<br />

336257 VIRTEC SOFTWARE<br />

335754 VIRTUAL SOFTWARE<br />

DEVELOPMENT<br />

336878 VIRTUAL SYSTEMS<br />

344888 VIRTUALI-T<br />

338856 VIRTUWARE<br />

313089 VIS-ED DISTRIBUTORS<br />

330098 VISION 2000 ENR.<br />

332254 VISION ELECTRONIQUE<br />

333108 VISION F/X VIDEO DANCE PARTY<br />

346445 VISION MAX<br />

317792 VISION NEW BRUNSWICK<br />

332903 VISION SALES & MARKETING<br />

343458 VISION SALES & MARKETING<br />

COMMUNICATIONS<br />

332801 VISION TEK SERVICES<br />

335501 VISIONARY GAMES & SOFTWARE<br />

326863 VISIONS (AERO ART)<br />

328144 VISIONS PHOTO CENTRE/CENTRE<br />

DE PHOTO VISIONS<br />

336782 VISITOR’S GUIDE<br />

342214 VISSERS’ VENDING<br />

337960 VISTA GRAPHICS<br />

325130 VISTA VISION<br />

339102 VISUAL - MAXING SOFTWARE<br />

335901 VISUAL ACCLAIM<br />

332371 VISUAL EXPRESSIONS<br />

344559 Visual Graphics<br />

311170 VISUAL-EYES<br />

310084 VITA NUTRITION CENTRE<br />

339932 VITAL IMAGES MULTIMEDIA<br />

314938 VITAL SIGNS<br />

311718 VITAL SURVEYS<br />

328875 VITALIFE CLINIC & THERAPY<br />

CENTER<br />

330887 VITO PIZZERIA RESTAURANT<br />

322388 VITO’S TAKE OUT & LOUNGE<br />

320060 VITRERIE NOVY GLASS ENRG.<br />

331757 VIVACES PELLERIN PERENNIALS<br />

335935 VIVID DESIGNS<br />

342178 VJ’S CONVENIENCE<br />

322608 VJC DOCUMENT SERVICES<br />

325202 VLC<br />

325347 VOGUE CINEMA<br />

314736 VOGUE OPTICAL<br />

327093 VOICE OF THE PEOPLE<br />

318724 VOILA RESTAURANT<br />

300177 VOILIERS CHALEUR - CHALEUR<br />

SAILCRAFT<br />

301415 VOLONTARY FIREMAN HOUSE<br />

REG’D/POMPIER VOLONTAIRE<br />

MAISON ENG’R<br />

336857 VOLUME TRUCK & TRAILER SALES<br />

324884 VON SHAFFER KENNELS<br />

325811 VOR RESEARCH<br />

323038 VORWERK ATLANTIC<br />

346073 VOUTTS TECHNICAL SERVICES<br />

337529 VOYAGE ACADIE<br />

314378 VOYAGE LEBRETON TRAVEL REG’D<br />

340902 VOYAGES AKITOUR<br />

330972 VOYAGES LE BRAYON TRAVEL<br />

333768 VOYAGES SANS FRONTIERE<br />

335652 VR 2000<br />

309321 VR BUSINESS BROKERS<br />

338583 VR SOFTWARE DESIGNS<br />

335594 VR SYSTEMS CONSULTING<br />

344522 VRALL MB Variétés & Fleuriste Crealine<br />

342973 VUDU DIGITAL EVIDENCE<br />

333631 VULCAN WELDING & MACHINE<br />

312215 W & D CHRISTIE ENTERPRISES<br />

310500 W P ENTERPRISES<br />

301188 W. AND L. JONES SAWMILL<br />

336033 W. B. EXPRESS<br />

342458 W. C. (CHRIS) HOLLAND PLUMBING<br />

340628 W. C. ENTERPRISE<br />

328825 W. C. MACLEOD BUILDERS<br />

329010 W. C. WOOD CONVERSION<br />

330187 W. G. AUTO PARTS<br />

308920 W. H. HAYWARD CO. EST 1855<br />

339140 W. HAMILTON & SONS TRUCKING<br />

324400 W. J. FEENEY & SONS<br />

326525 W. J. REDDIN AND ASSOCIATES<br />

314950 W. M. (BILL) MADDEN GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

310424 W. MICHAUD POWER SAW TUNE-UP<br />

340290 W. NET CONSULTING<br />

312514 W. R. DARLING AND ASSOCIATES<br />

339275 W. ROBERTS EXCAVATING<br />

309685 W. SPICER CABINETMAKER<br />

328684 W. W. RENOVATIONS &<br />

CONSTRUCTION<br />

324270 W.A.S. CONSTRUCTION GENERAL<br />

CONTRACTING<br />

341760 W.B. AUTO AIR & ELECTRIC<br />

343084 W.C. COVERALL SERVICE<br />

301178 W.D. STUDIO RESOURCES<br />

335030 W.D.’S CUSTOM SHEET METAL<br />

WORKS<br />

326191 W.E.N. CONSTRUCTION AND<br />

CONTRACTING<br />

312091 W.H.S. STUDENT COUNCIL<br />

321579 W.J. DESJARDINS AUTOBODY &<br />

FRAME REPAIR<br />

334567 W.J. LUTES AGENCIES<br />

315724 W.J. RODGERS CON’ST<br />

311657 W.L. CHESTNUT PAINTING<br />

CONTRACTOR<br />

327762 W.L. WOODEN THINGS<br />

339945 W.R. CHASE ENTERPRISES<br />

334572 W.S. REIDPATH & SONS TRANSPORT<br />

321270 W.W. SUPERIOR HOME<br />

IMPROVEMENTS<br />

344386 W3 Solutions<br />

330552 WAAL ENTERPRISES<br />

330233 WACERAMICS<br />

300069 WACKEE TOPS<br />

310853 WADDELL’S DISTRIBUTING<br />

336710 WADDINGTON’S DOLL TOY HOUSE<br />

335004 WADE COMPUTER CONSULTING<br />

SERVICES<br />

334371 WADE FALLE & SONS GENERAL<br />

SERVICES<br />

322676 WAG ENTERPRISES<br />

313451 WAGNER CANADA<br />

318305 WAGNER’S CREATIONS<br />

321571 WAGON WHEEL CLOGGERS<br />

328496 WAGSCHAL FARM GERMAN<br />

SAUSAGES<br />

345851 WAJAX PROCESS TECHNOLOGIES<br />

337929 WALDHERR & WALDHERR<br />

CONSULTING<br />

310552 WALK ’N WATCH<br />

334985 WALKER’S RADIO & T.V.<br />

346332 WALKER’S WORLDLY TREASURES<br />

337061 WALL 2001<br />

325763 WALL CREATIONS PLUS<br />

325027 WALL PRINTING BY GALLOWAY<br />

325734 WALL PRINTING BY HARQUAIL<br />

340158 WALL ST. EATERY<br />

330247 WALL TO WALL CUSTOM FRAMING<br />

AND LAMINATING<br />

337053 WALL, HERBESON & ASSOCIATES<br />

318037 WALLABIES PUB<br />

327371 WALLACE AND ASSOCIATES<br />

338043 WALLACE EVENT MANAGEMENT<br />

345499 Wallace Lifestyle Consulting Services<br />

328271 WALLACE PICKFORDS<br />

315217 WALLACE WOODCRAFTS<br />

322431 WALLFLOWERS<br />

342764 WALLFRONT ADVERTISING<br />

328326 WALLPAPER WAREHOUSE<br />

338630 WALLY’S CORNER STORE<br />

301021 WALLY’S PLACE<br />

331196 WALLY’S WATER WORLD<br />

329146 WALSH AND WALSH PAINTING<br />

318637 WALSH SNOWMOBILE<br />

308006 WALSH’S JEWELLERY<br />

317391 WALSH’S LANDSCAPING<br />

312693 WALTCOR<br />

335810 WALTER LAWLOR ENTERPRISES<br />

338250 WALTER’S TILES & FIREPLACES<br />

332752 WALTERS CONTRACT FLOORING<br />

325068 WALTON ARCHITECTURAL DESIGN<br />

337088 WALTON’S BAKERY<br />

329646 WALTON’S ELECTRONICS<br />

318616 WALTON’S MOUNTAIN CRAFTS<br />

335703 WANAMAKER ELECTRICAL<br />

335625 WANAMAKER ON-TIME TAXI<br />

336518 WANDERERS’ TABLE<br />

310115 WANDLYN MOTOR INN<br />

328415 WAR AMPS (NEW BRUNSWICK)<br />

310018 WARD & SONS REG’D<br />

309997 WARD’S DAIRY AND POULTRY<br />

FARM

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2064 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

311281 WARD’S MULTI SERVICE<br />

333847 WARKS LANDSCAPE DESIGN &<br />

MAINTENANCE<br />

340042 WARM TOUCHES<br />

338329 WARMBOOT<br />

335965 WARP 10 SATELLITE<br />

324425 WARREN ENTERPRISES<br />

308765 WARREN KNIT<br />

329022 WARREN MCPHEE ENTERPRISES<br />

319896 WARREN SPORTS CENTRE<br />

308015 WARREN’S CAR SALES<br />

315861 WARREN’S ENGLISH TRADITION<br />

336600 WARREN’S LAWN CARE<br />

325067 WASA ENTERPRISES<br />

301509 WASHBOARD LAUNDROMAT<br />

323692 WASHBURN BOAT SHOP<br />

301170 WASHBURN MARINE<br />

PHOTOGRAPHY<br />

329518 WASSON’S PHARMACY<br />

329517 WASSON’S PHARMACY<br />

320014 WASSON’S PRODUCE<br />

335473 WASTE MANAGEMENT EQUIPMENT<br />

SALES<br />

336809 WATCH DOG SPORTSWEAR<br />

342643 WATCHDOG NEWSLETTER<br />

317932 WATER CHEMISTRY SERVICES<br />

310584 WATER DOCTOR<br />

310567 WATER DOCTOR (FREDERICTON)<br />

333996 WATER SPORTS PLUS<br />

320487 WATER SPORTS WEST<br />

314477 WATER ST. EAST, RESEARCH<br />

ASSOCIATES<br />

325175 WATER ST. FABRICS<br />

309432 WATER STREET SERVICE CENTRE<br />

335156 WATER THIEF<br />

323561 WATER-AIR ADVANCED TECH<br />

310577 WATERBED GALLERY<br />

310349 WATERBED JUNCTION<br />

310581 WATERBED SPECIALTY<br />

312092 WATERBEDS PLUS<br />

343807 WATERFALL GLAZING<br />

333437 WATERFORD COUNTRY STORE<br />

328960 WATERFORD GENERAL STORE<br />

335624 WATERFRONT ST. ANDREWS<br />

339615 WATERPURE<br />

337842 WATERSCAPING<br />

338274 WATERVILLE GENERAL STORE<br />

318130 WATSON CONCRETE MOBILE<br />

SERVICE<br />

315946 WATSON MAILLET<br />

301802 WATSON’S SHOE & SPORTING<br />

REPAIR<br />

313668 WATTS, BOURASSA & ASS.<br />

CONSULTING & ASSESSMENT<br />

SERVICES<br />

311398 WAVE PROMOTION & MARKETING<br />

345659 WAVE VOYAGE RECORDS<br />

313306 WAWEIG CARPENTRY AND<br />

ROOFING<br />

301916 WAWEIG ENTERPRISES<br />

326647 WAWEIG WORKS<br />

336362 WAY’S AUTO BODY<br />

342061 WAYE-A-HEAD BARBER SHOP &<br />

HAIRSTYLING<br />

316479 WAYKIM SAW SHARPENING<br />

339791 WAYNE HARDING SPORTS REG’D<br />

334577 WAYNE INTERNATIONAL<br />

323590 WAYNE JOHNSON AGENCIES<br />

331079 WAYNE R. PYNE PORTABLE<br />

PHOTOGRAPHY<br />

338113 WAYNE ROSS ENTERPRISES<br />

321585 WAYNE’ WORM WANCH<br />

312302 WAYNE’S MEATS<br />

321598 WAYNE’S SERVICE CENTER<br />

310537 WAYNES 24 HR. COFFEE SHOP<br />

310538 WAYNES CONVENIENCE STORE<br />

337871 WAYSIDE FOUR SEASONS<br />

316330 WAYSIDE GLASS CENTER<br />

315609 WAYSIDE VARIETY<br />

344900 WB Bearings & Boiler Supervision<br />

336939 WDS/THE WORLD DOCUMENT<br />

SERVICE<br />

319292 WE ARE LUMBER ONE<br />

337551 WE CARE AUTO CLEANER’S<br />

329360 WE CARE EARTH<br />

317006 WE HAVE AN IDEA SPECIAL<br />

OCCASION SHOPPERS<br />

318038 WE-TRUX AUTO & MACHINERY<br />

HAULING<br />

312466 WEATHERBEE’S DRIVER TRAINING<br />

344200 WEB MAESTRO<br />

341444 WEB TRAINING SOLUTIONS /<br />

SOLUTIONS FORMATION WEB<br />

336931 WEBBER ELECTRIC<br />

316311 WEBER’S WROUGHT IRON WORK/<br />

ORNAMENTAL BLACKSMITHING<br />

321216 WEDDING DETAILS<br />

330162 WEDDING VOWS<br />

333532 WEE CARE PLAYGROUP FOR KIDS<br />

321480 WEE FIX IT<br />

327099 WEE IRISH COBBLER<br />

322537 WEE PLAY PRESCHOOL<br />

338561 WEEKEND OUTDOORSMEN<br />

333197 WEEKEND PARTY LINE REG’D<br />

323444 WEEKEND WORKOUT PUB<br />

316850 WEEKLY CLEANERS<br />

313118 WEEZIE’S PATCHWORK<br />

344171 WEIR WINDOWS PLUS<br />

320513 WEIR’S HARDWOOD COMPANY<br />

340303 WEISNER BODY BUILDING GYM<br />

325195 WEISOFT<br />

300959 WELCH CONSULTANTS<br />

319461 WELCH FINANCIAL SERVICES<br />

331270 WELCH SURVEYS<br />

324838 WELCOME FRIENDS CRAFT SHOP<br />

338506 WELDCO<br />

319762 WELDING ELECTRODE<br />

340566 WELDON G. TRECARTIN TRUCKING<br />

308901 WELDON ORAN SPRINGER AND<br />

WINSTON FRANKLIN SPRINGER<br />

329636 WELL BEINGS HEALTH & FITNESS<br />

SERVICES<br />

309495 WELLBROOK FARM<br />

310899 WELLCO’S FRAME WORLD<br />

339347 WELLMAN LUMBER<br />

339013 WELLNESS FIRST<br />

327404 WELSFORD CONVENIENCE STORE<br />

333461 WELSFORD GOLF CLUB<br />

331095 WELSHPOOL VENTURES<br />

334157 WENCO AGENCIES<br />

341903 WENDALE LANDSCAPING<br />

345099 WENDY JOHNSTON POTTERY<br />

344356 WENDY’S BAKERY & PIZZERIA<br />

332409 WERAC GROUP<br />

310000 WERTH LANDSCAPING<br />

339383 WES PENNEY’S LAWN CARE<br />

301685 WESKEN NINETEEN EIGHTY TWO<br />

334098 WESLAN MANAGEMENT<br />

CONSULTANTS<br />

343980 WESLEY GUNTER PAINTING<br />

328029 WESSELIUS & HUGENHOLTZ<br />

324800 WEST COAST VIDEO<br />

343887 West Country Grill<br />

325265 WEST END OFFICE PARK<br />

325996 WEST ISLES LODGE RESORT<br />

309829 WEST LODGE<br />

314417 WEST MAIN AUTO BODY<br />

318503 WEST MAIN VARIETY<br />

327781 WEST SIDE CLEANING<br />

327558 WEST SIDE POOL HALL<br />

309861 WEST SIDE WATERBEDS<br />

300181 WEST WIND DINING ROOM<br />

344951 West-Kent Lawn Maintenance<br />

326942 WESTEDGE TILE & MARBLE<br />

328275 WESTERN PICKFORDS<br />

300819 WESTERN POTATO COMPANY<br />

300095 WESTERN STAR<br />

345191 Western Star Pub<br />

300096 WESTERN STAR TRUCKS<br />

338469 WESTERN VALLEY TREE SERVICE<br />

301470 WESTFIELD SERVICE CENTRE<br />

339713 WESTIE TRANSPORTATION<br />

SERVICES<br />

320505 WESTMAN STEEL INDUSTRIES<br />

334211 WESTMORLAND<br />

COMMUNICATIONS<br />

300994 WESTMORLAND HOME<br />

APPLIANCES SALES AND SERVICE<br />

341733 WESTMORLAND LOCK & ALARM<br />

SERVICES<br />

322452 WESTMORLAND MINI-STOR-IT<br />

325550 WESTMORLAND PLACE<br />

327649 WESTMORLAND SIGN CONCEPTS<br />

309646 WESTMORLAND SURVEYS<br />

315408 WESTMORLAND VETERINARY<br />

HOSPITAL<br />

322297 WESTOM GYM ENRG.<br />

318840 WESTON COMPUTING<br />

339073 WESTSIDE CONVENIENCE<br />

314373 WESTSIDE T. V. & SATELLITE SALES<br />

& SERVICE<br />

340574 WESTWARD DISTRIBUTORS<br />

310925 WESTWARD INDSUTRIES<br />

315788 WESTWILSON CLAYWORKS<br />

315207 WESTWIND PLACE<br />

314266 WESTWOOD ENTERPRISES<br />

331975 WET INK SOFTWARE<br />

344043 WETMORE PAINTING<br />

344086 WEYBURN CONSULTING<br />

313722 WHALE COVE KNITTERS<br />

321152 WHALE OF A STORY TEA ROOM<br />

319875 WHALE OF A TIME NATURE<br />

EMPORIUM<br />

320580 WHALEN BUSINESS SERVICES<br />

REG’T<br />

328033 WHALEN’S CONVENIENT STORE<br />

328003 WHALEN’S DRIVER EDUCATION<br />

323938 WHALEN’S FISH MARKET<br />

338448 WHALES ’N TALES<br />

313741 WHAM<br />

313546 WHAM DESIGN<br />

337905 WHAT’S COOKING<br />

336619 WHAT’S IN THE POT?<br />

321155 WHAT’S NEW BEAUTY SALON<br />

343299 WHAT’S THE BUZZ?<br />

ENTERTAINMENT<br />

342451 WHATEVER SIGNS<br />

318822 WHATS FOR DINNER?<br />

345137 WHATS LEFT?<br />

318040 WHATSOEVER THINGS<br />

346154 WHEEL AND PADDLE<br />

PRODUCTIONS<br />

326330 WHEELCHAIR BASKETBALL<br />

334597 WHEELS 4-U<br />

319582 WHEELS WING AND WAVES<br />

HOBBIES<br />

316014 WHELTON AND ELLIS<br />

326002 WHEN COWS FLY...<br />

344448 Whimsi Weave<br />

340593 WHIMSICAL ARTWORKS<br />

345848 Whippet Trucking<br />

345034 Whiskers & Tails<br />

344742 WHISKERS PET SITTING & HOUSE<br />

SITTING<br />

332474 WHISPERS AFTER HOURS<br />

337406 WHISPERS OF ROMANCE<br />

309329 WHITE BARN REG.<br />

339480 WHITE CAP ENTERPRISES<br />

310787 WHITE CROSS PHARMACY<br />

310639 WHITE FARM EQUIPMENT<br />

345737 White Glove Catering<br />

310916 WHITE HAWK ENTERPRISE<br />

327946 WHITE HOUSE LODGE MOTOR<br />

HOTEL<br />

328425 WHITE HOUSE LODGE<br />

RESTAURANT AND LOUNGE<br />

335025 WHITE LYON ENTERPRISES

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2065 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

338422 WHITE OAK NURSERY<br />

301264 WHITE PINE INDUSTRIES REG’D<br />

311071 WHITE PROMOTIONS<br />

333579 WHITE REFRIGERATION & AIR<br />

CONDITIONING<br />

333580 WHITE REFRIGERATION SERVICES<br />

321809 WHITE TORNADO CLEANING<br />

311574 WHITE VENTURE ENTERPRISES<br />

336538 WHITE WHISKER TRUCKING<br />

338523 WHITE’S FABRICS & CRAFTS<br />

309554 WHITE’S I.D.A. PHARMACY<br />

308856 WHITE’S SALMON AND TROUT<br />

FARM<br />

343329 WHITECAP CANOE AND<br />

OUTFITTING<br />

329875 WHITECRAFT DESIGN<br />

343359 WHITEPINE CHILD CARE CENTER<br />

329411 WHITES “R” US<br />

334104 WHITEWATER AGENCIES<br />

344780 WHITEWAY MECHANICAL<br />

340745 WHITNEY CONVENIENCE<br />

313899 WHITNEY’S<br />

324468 WHITTAKER’S SANITATION &<br />

TRUCKING<br />

314667 WHIZ VARIETY<br />

333732 WHOLE IN 1 SPORTS<br />

315220 WHOLESALE AUTO & TRUCK BODY<br />

341575 WHOLESALE FURNITURE<br />

CLEARANCE CENTRE<br />

310654 WHOLESALE WAREHOUSING<br />

INDUSTRIES<br />

311683 WHOLESOME FOODS<br />

343443 WHOLISTIC NUTRITION<br />

320785 WHOLLY COW DAIRY PRODUCTS<br />

335128 WHOOPIE WAGON RESTAURANT<br />

AND STABLE<br />

327459 WHY BUY NEW?<br />

300277 WICKER ’N THINGS<br />

333372 WICKERWORX<br />

300857 WICKHAM WOOLIES<br />

325575 WICKLOW SERVICE CENTRE<br />

327328 WIEZEL BROS.<br />

335318 WIG WELL 1995<br />

333825 WIL AUTO BODY<br />

338670 WILAIR<br />

311215 WILBY’S SNACK BAR &<br />

CONVENIENCE STORE<br />

317016 WILCO INVESTMENTS<br />

342776 WILD BIRD STORE FOR ALL<br />

SEASONS<br />

334156 WILD BLUE YONDER<br />

ILLUSTRATION & DESIGN<br />

310236 WILD NORTH ENTERPRISES<br />

334179 WILD WILLIE’S RESTAURANT<br />

328448 WILD WILLIE’S RESTAURANT<br />

341940 WILDBERRY LOUNGE<br />

334239 WILDCARD DESIGN<br />

323387 WILDEAST OUTFITTERS<br />

310715 WILDERNESS ADVENTURES<br />

326836 WILDERNESS CONSULTING<br />

323250 WILDERNESS OUTFITTERS<br />

333061 WILDERNESS SECURITY<br />

331515 WILDERNESS SPORTS<br />

309667 WILDLIFE ART SHOPPE<br />

321387 WILEY FARMS<br />

300521 WILFRED’S IRVING<br />

311480 WILFRUIT<br />

316290 WILGAR MANAGEMENT<br />

344449 Wilgro Holdings<br />

330230 WILKINSON ENTERPRISES<br />

312274 WILKINSON SWORD CANADA<br />

323584 WILL CUT WOOD SAWMILL<br />

CONTRACTING<br />

317075 WILL ENTERPRISES<br />

345289 WILL’S FRIES<br />

313551 WILLARD GODDARD AND SON<br />

333647 WILLARD’S SEWING MACHINE<br />

REPAIR<br />

301752 WILLETT CASH AND CARRY<br />

301753 WILLETT FOODS<br />

316345 WILLIAM A. FLEMMING FEEDS<br />

301017 WILLIAM A. ROGERS C.E.T. -<br />

CONSULTANT<br />

332214 WILLIAM H. SHERWOOD<br />

CONSULTANTS<br />

343259 WILLIAM HOWARD & ASSOCIATES<br />

340264 WILLIAM JOHN D’SOUZA &<br />

ASSOCIATES<br />

344582 William Powell Plumbing & Heating<br />

318993 WILLIAM’S WOODWORKING<br />

311967 WILLIAMS & ROSE<br />

301584 WILLIAMS BUILDING AND<br />

RENOVATIONS<br />

336258 WILLIAMS PUBLIC RELATIONS AND<br />

ADVERTISING<br />

333257 WILLIAMS WALSH MANUFACTORY<br />

328099 WILLIAMS’ PROFESSIONAL<br />

COMPUTER SERVICE<br />

333190 WILLIE’S CUSTOM CUTTING<br />

336841 WILLIE’S SERVICE & MUFFLER<br />

CENTRE<br />

323992 WILLIS BUILDERS<br />

340772 WILLISTON SEPTIC<br />

322772 WILLOW COUNTRY CRAFTS AND<br />

FLOWERS<br />

331987 WILLOW CREEK CHAIR<br />

325002 WILLOWBANK MOBILE HOME<br />

PARK<br />

310892 WILLOWISP FARM<br />

301338 WILLS SIDING<br />

320609 WILLY GREEN’S GOLF SHOP<br />

309895 WILLY’S POOCH PARLOR<br />

342132 WILLY’S PUMP & MOTOR REPAIR<br />

341695 WILMAR EVERREADY SALES &<br />

SERVICE<br />

328743 WILMOT F. ROSS CONSULTING<br />

SERVICES<br />

309307 WILSON & DAIGLE AUTO AND<br />

SALVAGE<br />

312666 WILSON PHOTOGRAPHICS<br />

336762 WILSON REALTY GROUP II REG’D.<br />

315459 WILSON SECURITY REAL ESTATE<br />

335778 WILSON SOFTWARE<br />

DEVELOPMENT<br />

301295 WILSON VENTURES<br />

322752 WILSON’S AUTO BODY<br />

340088 WILSON’S COMPUTERS<br />

345553 Wilson’s Farm<br />

340855 WILSON’S STAINED GLASS<br />

323447 WILSON-FAIRWEATHER REALTY<br />

344210 WILSTA ENTERPRISES<br />

311031 WIMPEY<br />

341251 WIN - WIN CONSULTANTS<br />

317822 WIN-TEC<br />

318554 WINCHESTER’S CLASSIC WOMAN<br />

324282 WINCHESTER’S HOME<br />

MAINTENANCE<br />

331143 WINCHESTER’S PETITE<br />

337612 WIND CHARMERS<br />

319099 WINDBELL CRAFTS<br />

327290 WINDCHIMES WATERCOLOUR<br />

STUDIO<br />

329619 WINDFLOWER<br />

322205 WINDHAVEN CONSTRUCTION<br />

345167 Winding Water Web Casting<br />

330342 WINDOW ON MY WORLD STUDIO<br />

331493 WINDOW WORKS STUDIO<br />

337898 WINDOWS BY BRENDA<br />

319208 WINDOWS PLUS<br />

320381 WINDRIDGE FARM BAKERY<br />

300686 WINDRIDGE FARMERS MARKET<br />

333050 WINDROSE<br />

334072 WINDRUSH INNOVATIONS<br />

333263 WINDSHEILDS/PARE-BRISES PLUS<br />

300843 WINDSHIELD DOCTOR<br />

301946 WINDSPORT FREDERICTON<br />

328847 WINDWALKERS<br />

301113 WINDWARD SALES<br />

315305 WINDY ACRES APPLE ORCHARD<br />

342509 WINDY HILL LUMBER<br />

323179 WINDY MOUNT PLUMBING &<br />

HEATING<br />

337821 WINE-RACK<br />

334880 WINFIELD DISTRIBUTORS<br />

336815 WING HO RESTAURANT<br />

329123 WINGO’S RESTAURANT<br />

330251 WINGRAPH SUPPORT SYSTEMS<br />

313349 WINGS ’N THINGS<br />

327624 WINK BLINK AND NOD SECURITY &<br />

INVESTIGATIONS CONSULTANTS<br />

340547 WINNER’S LOUNGE &<br />

RESTAURANT<br />

315493 WINNIE WONG FASHION COMPANY<br />

327634 WINSBORROW SUGARING<br />

SERVICES<br />

312371 WINSBY’S SHOES<br />

315556 WINSLOW CONSTRUCTION<br />

316869 WINSOME CLASSICS<br />

343323 WINSTON CRAWFORD OLD TYME<br />

FIDDLERS<br />

325026 WINSTON’S WINE BAR<br />

318337 WINSTRUCT<br />

345385 WINTERGREEN PRODUCTS<br />

325127 WINTERWOOD NATURAL FOODS<br />

318440 WIPE-CO<br />

340089 WIRED CAFE<br />

341946 WISE CHOICE CONCRETE REPAIR<br />

338609 WISH-IT<br />

328384 WISHART & ASSOCIATES<br />

317514 WISHART POINT FISHERIES<br />

328898 WISPERS<br />

313509 WITH PEN IN HAND<br />

301139 WITHERS TECHNICAL SERVICES<br />

335634 WITHIN REACH PRODUCTIONS<br />

338558 WIZARD SOFTWARE<br />

DEVELOPMENT<br />

309955 WIZARD T-SHIRTS<br />

329166 WIZARD’S GARDEN COMPUTER<br />

SERVICE<br />

336332 WIZARDS OF WOOD<br />

337498 WIZE CHOICE IMPRINTING<br />

343342 WIZE GUYZ COMEDY PUB<br />

301697 WIZKID<br />

332473 WJC CONSULTING<br />

332573 WJC CONSULTING<br />

326923 WJM CONSULTING<br />

317878 WLM CONSULTANTS<br />

345947 WM LUFF & ASSOCIATES<br />

332940 WOLFE CONSULTANTS<br />

313165 WOMAN’S DIGEST<br />

315743 WOMEN’S TRADE FAIR<br />

345269 Women-of-the-Valley<br />

326991 WONDER MUFFLER (ATLANTIC)<br />

340965 WONDERFUL WEDDING PLANNERS<br />

329122 WONDERFUL WORLD OF LITTLE<br />

PEOPLE<br />

317650 WONDERWORKS<br />

329938 WOOD ‘N’ FABRIC<br />

327234 WOOD ‘N’ TREASURES<br />

336451 WOOD CHUCK PORTABLE<br />

SAWMILLS<br />

316442 WOOD CLASSICS<br />

320331 WOOD DESIGN<br />

320102 WOOD DIP<br />

335658 WOOD GUNDY PRIVATE CLIENT<br />

INVESTMENTS<br />

333178 WOOD TO WONDERS<br />

315551 WOOD’N ELEGANCE<br />

333096 WOOD’S HOME CONSTRUCTION &<br />

RENOVATIONS<br />

300982 WOOD’S REPAIR<br />

333797 WOOD’S TRUCK SALES &<br />

AUTOBODY<br />

330624 WOOD-N-CREATIONS<br />

314414 WOOD-N-THINGS<br />

338764 WOOD-N-WHAT-KNOTS<br />

300173 WOODCAN

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2066 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

321258 WOODCARVERS HAVEN<br />

343855 WOODCHIP’S WHAT KNOTS<br />

328498 WOODCHUCK CARVING<br />

323176 WOODCHUCK ENTERPRISES<br />

332277 WOODCHUCK’S WOOD PIECES<br />

314109 WOODCO KEY & LOCK SUPPLY<br />

342197 WOODCOCK’S FURNITURE<br />

300070 WOODCRAFTERS<br />

318159 WOODCROFTER STUDIO<br />

320813 WOODEN IT BE NICE<br />

343957 WOODHAVEN EQUESTRIAN<br />

CENTRE<br />

300566 WOODHOUSE<br />

340454 WOODLAND CABINS & MOTEL<br />

334259 WOODLAND DESIGNS<br />

300175 WOODLAND RESTAURANT<br />

311616 WOODLANDS CONSULTING AND<br />

CONTRACTING<br />

333396 WOODMAN’S CONVENIENCE<br />

311128 WOODMILL PUB<br />

301628 WOODPOWER<br />

324926 WOODRIDGE LUXURY<br />

CONDOMINIUM HOMES<br />

325860 WOODS & WATERS<br />

336637 WOODS & WATERS TAXIDERMY<br />

308682 WOODSHED RESTAURANT<br />

309448 WOODSMAN WOOD PRODUCTS<br />

318418 WOODSMAN’S PUB<br />

331817 WOODSTOCK ELECTRONIC<br />

SERVICE<br />

327747 WOODSTOCK HOBBY CENTRE<br />

319115 WOODSTOCK MAINTENANCE<br />

SERVICE<br />

308656 WOODSTOCK MOTOR REWIND<br />

323259 WOODSTOCK PRO-CARE<br />

322879 WOODSTOCK RECYCLING<br />

335269 WOODSTOCK RIVERSIDE PUB<br />

310737 WOODSTOCK ROAD CONV. STORE<br />

337946 WOODSTOCK SIGNS<br />

343848 WOODSTOCK SOAP WORKS/SAVON<br />

TRAVAILLE WOODSTOCK<br />

346244 Woodstone Contracting<br />

346220 Woody’s Place<br />

345115 WOODY’S PLACE<br />

322333 WOOF WOOF<br />

320525 WOOKNOT WOOD CRAFTS<br />

300708 WOOLASTOOK MANOR<br />

333273 WOOLCO<br />

308513 WOOLCO DEPARTMENT STORES<br />

327145 WOOLCO PHARMACY<br />

319936 WOOLWORTH VAL-U-MART<br />

330802 WORD CRAFTER<br />

327477 WORD WEAVER<br />

343973 WORDBYWORD TEXT SERVICES<br />

341498 WORDS ARE US<br />

319069 WORDSMITHS<br />

315208 WORK BOOT WAREHOUSE<br />

311193 WORK FORCE 2000<br />

330459 WORK READY<br />

318801 WORKERS’ WORLD<br />

329442 WORKING FROM HOME<br />

313171 WORKING STUDENT ENTERPRISES<br />

341202 WORKING WITH WOOD<br />

333706 WORKLOAD RELIEF<br />

332063 WORKSHOP SUPPLY OF ATLANTIC<br />

CANADA<br />

331663 WORKSMART<br />

315019 WORLD BLITZ CHAMPIONSHIP<br />

309395 WORLD BOOK-CHILDCRAFT<br />

CANADA<br />

315018 WORLD CHESS FESTIVAL<br />

318595 WORLD MARKET IMPORT<br />

335805 WORLD OF MERCHANDISE<br />

337249 WORLD OF SCENTS<br />

318940 WORLD OF TREATS<br />

337810 WORLD OF TREATS<br />

328524 WORLD TRAVEL PROTECTION<br />

331420 WORLDLY TREASURES<br />

340614 WORLDSOURCE FINANCIAL<br />

SERVICES<br />

336377 WORLDWAYS TRADING<br />

321495 WORLDWIDE IMPORT/EXPORT<br />

337868 WORRALL’S CHANTERS<br />

311122 WORRY FREE WATER<br />

318605 WPG. MOVING/GIMLI TRANSFER<br />

308823 WRENS<br />

337746 WRIGHT BUSINESS SYSTEM<br />

316052 WRIGHT ENTERPRISES<br />

346278 WRIGHT ICE<br />

327948 WRIGHT’S APPLIANCE SERVICE<br />

320493 WRIGHT, ROSS AND MACLEOD,<br />

MANAGEMENT CONSULTANTS<br />

345531 Wrigley Canada<br />

326636 WRINKLE FREE INSTALLATION<br />

319915 WRITE WORD PUBLICATIONS<br />

320093 WURLITZER CANADA<br />

345832 WWWizard Consulting<br />

308979 WYERS AUTO BODY<br />

310867 WYESAT<br />

324271 WYNDER PHOTOGRAPHY<br />

301022 WYNDGATE FARMS<br />

317767 WYSHYNSKI ELECTRONICS<br />

342690 X CELLENT TECHNOLOGIES<br />

309689 X P L ATLANTIC<br />

339435 X-CEL CARPENTRY<br />

335339 X-CITEMENT VIDEO<br />

324041 X-IT PRODUCTIONS<br />

343053 X-TREME AMUSEMENTS<br />

321192 X.L. TECH. SERVICES<br />

300091 XANADU FARMS<br />

300093 XANADU PRESS<br />

340356 XCELL MARKETING<br />

338962 XENATECH<br />

345506 Xpert Office Pro<strong>du</strong>cts<br />

337811 XPLORE SOFTWARE SOLUTIONS<br />

340974 XPRESSIONS<br />

334333 XS SOUND<br />

320101 XTRA-CLEAN<br />

344528 XTREME motorsports NB<br />

340689 XYLAUR ENTERPRISES<br />

330000 Y & E TREMBLAY CONSULTANTS<br />

323372 Y & L SWEEPING SERVICES<br />

328242 Y & R ENTERPRISE<br />

316047 Y & R INDUSTRIES<br />

301687 Y & S CANDIES<br />

343142 Y - ROLL<br />

313315 Y SCIE...CA COUPE!<br />

313931 Y-NOT TAKE OUT<br />

337040 Y. A. CONSTRUCTION REG’D<br />

334998 Y.E.S. YOUNG ENTREPRENEURIAL<br />

SPIRIT<br />

333973 Y.H. LECLERC PLUMBING &<br />

HEATING<br />

324520 Y.T. LEATHER<br />

333476 YACHTING SHEDIAC<br />

308830 YAN’S TAKE OUT<br />

341324 YANIC ENTREPRISE<br />

337949 YARD DOCTOR<br />

338876 YARD MAN HOME MAINTENANCE<br />

328729 YARD PRO’S<br />

331615 YARDSCAPE<br />

312094 YARN WORLD<br />

300466 YARNS AND THINGS<br />

310935 YARROW ENTERPRISES<br />

318668 YBL TECHNOLOGIES / LES<br />

TECHNOLOGIES YBL<br />

329142 YE OLD CURIOSITY AND PAWN<br />

SHOP<br />

301562 YE OLDE BOOK SHOPPE<br />

316840 YE OLDE CALICO GOOSE<br />

319500 YE OLDE CHIMNEY SWEEPS<br />

346134 YE OLDE DOLL SHOPPE<br />

308886 YE OLDE FUDGE SHOPPE<br />

318704 YE OLDE GREY MARE<br />

338916 YEAR ROUND PAINTING<br />

346533 YELLOW DOG TECHNOLOGIES<br />

339884 YEO’S SERVICE CENTRE<br />

343916 YERBURY COMMUNICATIONS<br />

342325 YERGEAU IMAGE<br />

329547 YERXA CONSTRUCTION<br />

330437 YERXA CONSULTING SERVICES<br />

314042 YERXA’S CHOP SHOP<br />

339584 YERXA’S WOOD CRAFTS<br />

321664 YESTERDAY’S ANTIQUES<br />

317707 YESTERYEAR<br />

324906 YEW TREE BOOKS<br />

326292 YHAP ENTERPRISES<br />

344721 YLT Technologies<br />

346540 YNOT CARPET & UPHOLSTERY<br />

CLEANING<br />

308689 YO - MO<br />

326362 YOGI’S SPORTS CARD SHOP<br />

337033 YOHO LAKE QUILTERY<br />

342232 YOLANDE’S PLACE<br />

325180 YOR ENTERPRISES<br />

329078 YORK BUSINESS MACHINES<br />

322161 YORK DRYCLEANERS<br />

328269 YORK FARMS MANUFACTURING<br />

317828 YORK GARDEN & MAINTENANCE<br />

SERVICE<br />

317191 YORK SIGN REPAIR<br />

343921 YORK SILVICULTURE<br />

300588 YORK ST. SERVICE CENTER<br />

312953 YORK ST. SOFTWARE<br />

301968 YORK STAMP INVESTMENTS<br />

342029 YORK TEK<br />

334928 YORK TEK<br />

321550 YOU NAME IT<br />

339612 YOU NAME IT ODD JOBS<br />

344111 YOU OUGHT TO BE IN PICTURES!<br />

(CASTING AGENCY)<br />

344889 You Shouldn’t Have<br />

320563 YOUNG CANADIAN LAWNSCAPING<br />

& CO.<br />

317723 YOUNG DRIVERS OF CANADA<br />

309460 YOUNG ORIGINAL FABRICS<br />

324514 YOUNG SCHOLAR’S DAY CARE<br />

328332 YOUNG STARS ON STAGE<br />

331545 YOUNG’S BRAKE AND MUFFLER<br />

SHOP<br />

311267 YOUNG’S INVESTIGATIONS<br />

323911 YOUNG’S TAKE-OUT<br />

342287 YOUNG’S TOWING & AUTOBODY<br />

333432 YOUNIQUE HAT MAGIC<br />

316576 YOUR BOOKKEEPING SERVICE &<br />

SUPPLIES<br />

300945 YOUR CHOICE<br />

317417 YOUR CONVENIENCE STORE<br />

328414 YOUR COUNTY EXAMINER<br />

337522 YOUR FAVORITE MEMORIES<br />

PHOTOGRAPHY STUDIO<br />

312735 YOUR FAVORITE THINGS<br />

PORTRAITS<br />

301377 YOUR HOME MAINTENANCE CO.<br />

308794 YOUR PLACE<br />

340589 YOUR RECORDS<br />

316568 YOUR SCENTIMENTS EXACTLY<br />

326537 YOUR STYLE INTERIORS<br />

339702 YOUR WILL BE DONE SENIORS<br />

SERVICE<br />

343669 YOUR WINDOW ON NEW<br />

BRUNSWICK<br />

345314 Yours Forever Florals<br />

322085 YOURS SINCERELY<br />

317438 YOUTH FAIR/SALON DE LA<br />

JEUNESSE<br />

326220 YOUTH VENTURES<br />

343394 YOUTH VILLAGE<br />

333459 YS FOODSERVICE<br />

321903 YULETIDE EVERGREENS<br />

301180 YUM YUM POPCORN<br />

FREDERICTON, NEW BRUNSWICK<br />

320769 YVAN P. PELLETIER,<br />

CONTRACTEUR-MACHINISTE<br />

ENREGISTREE

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2067 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

345288 YVETTE’S CUSTOM TAILORING &<br />

DRESS MAKING<br />

318650 YVON ELECTRONIQUE<br />

315457 YVON MERCIER ENREGISTRE<br />

320865 YVONNE KEARNEY REALTY<br />

311537 YVONNE’S SERVICE STATION<br />

330803 Z TAXI<br />

339699 Z.D.J. ENTERPRISES<br />

331426 ZABB PRODUCTIONS<br />

330173 ZACH HAPEMAN PAINTING<br />

332753 ZACH’S CONVENIENCE<br />

344442 ZACHS 4TH AVENUE<br />

344071 ZAGS VARIETY<br />

322369 ZAGS-COMPUTER ACCOUNTING<br />

334470 ZANZIBAR SPICE<br />

329866 ZAPPIA’S PIZZERIA<br />

310263 ZAREX BUSINESS CENTRE<br />

Business Corporations Act<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations<br />

Act, a certificate of incorporation has been issued to:<br />

311212 ZAZOU<br />

328109 ZEAN’S AUTO REPAIR<br />

308528 ZEBRA INVESTIGATION BUREAU<br />

345042 Zed & Company<br />

336397 ZEEK’S TWO<br />

337633 ZEGNA COMPUTER<br />

338333 ZELDA’S 3-D CRAFTS & PAPER TOLE<br />

339537 ZEN AUTO & CYCLE SERVICE<br />

330306 ZENECA AGRO<br />

330302 ZENECA BIO PRODUCTS<br />

330307 ZENECA COLOURS<br />

330301 ZENECA RESINS<br />

339104 ZENECA SEEDS<br />

330300 ZENECA SPECIALTIES<br />

330523 ZERO DECHET<br />

330525 ZERO WASTE ALTERNATIVE ZERO<br />

DECHET<br />

330526 ZERO WASTE COMPANY - LA<br />

COMPAGNIE ZERO DECHET<br />

330527 ZERO WASTE SOLUTIONS ZERO<br />

DECHET<br />

324093 ZIG ZAG STUNT KITES<br />

315159 ZIGGY’S BEACH CLUB<br />

301039 ZINC NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

334082 ZIP PHOTO<br />

320463 ZIRCON DESIGNS<br />

341175 ZOEY’S FAMILY RESTAURANT<br />

330364 ZONE DE JEU KAN-GO-ROO PLAY<br />

ZONE<br />

334659 ZOOM ZOOM PIZZA<br />

329971 ZOOMM’NN PARTS<br />

337631 ZOON GARAGE<br />

330119 ZOSTERA BAY ENTERPRISES<br />

Loi sur les corporations<br />

commerciales<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,<br />

un certificat de constitution en corporation a été émis à :<br />

Reference<br />

Number Date<br />

Registered Office Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Address / Adresse Bureau enregistré référence année mois jour<br />

614223 N.B. Ltd. 19, avenue Cullinan Avenue Saint John 614223 2004 11 05<br />

Saint John, NB E2M 5S6<br />

CONROK DEVELOPMENT INC. 2263, rue Amirault Street Dieppe 614573 2004 09 14<br />

Dieppe, NB E1A 7K5<br />

Docteur Jean-Pierre Arseneau corporation 700, avenue St-Pierre Avenue Bathurst 615325 2004 11 01<br />

professionnelle Inc. Bathurst, NB E2A 2Y8<br />

615428 NB Ltd. 971, chemin Forest Hill Road Fredericton 615428 2004 11 04<br />

Fredericton, NB E3B 7G6<br />

Kwesawek Energy Inc. 88, sentier Bernard Trail Fort Folly 615462 2004 11 04<br />

Fort Folly, NB E4K 3B3<br />

R.E.S. Enterprises Inc. 61, rue Bayberry Street Fredericton 615469 2004 11 04<br />

Fredericton, NB E3C 1L8<br />

Miami Tan (Moncton) Inc. 333, rue Oxford Street Fredericton 615476 2004 11 04<br />

Fredericton, NB E3B 2W6<br />

ANDERSEN APARTMENT RENTALS LTD 575, rue Victoria Street Dalhousie 615481 2004 11 05<br />

Dalhousie, NB E8C 2V7<br />

WATTS LEASING INC. 2993, route / Highway 115 Irishtown 615482 2004 11 05<br />

Irishtown, NB E1H 3K3<br />

615483 NB Ltd. 3 e étage / 3 rd Floor Moncton 615483 2004 11 05<br />

777, rue Main Street, bureau / Suite 300<br />

Moncton, NB E1C 8N6<br />

TAMCHEL VENTURES LTD. 238, avenue Buckingham Avenue Riverview 615489 2004 11 05<br />

Riverview, NB E1B 2N8<br />

Ganong Holdings Inc. 77, chemin Golden Grove Road Saint John 615490 2004 11 05<br />

Saint John, NB E2H 1W6<br />

Country Fence Baskets N’ Bouquets Ltd. 93, rue Vineland Street Fredericton 615491 2004 11 05<br />

Fredericton, NB E3A 1W7<br />

615493 N.B. INC. 44, côte Chipman Hill, bureau / Suite 1000 Saint John 615493 2004 11 05<br />

Saint John, NB E2L 4S6<br />

Cooke Property Holdings Inc. 14, promenade Magaguadavic Drive St. George 615496 2004 11 05<br />

St. George, NB E5C 3H8

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2068 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

GATEWAY HOSPITALITY PROJECT 8, chemin Peter’s Road Gagetown 615501 2004 11 08<br />

MANGEMENT INC. Gagetown, NB E5M 1E8<br />

Doggone Pawsitive Positive Reinforcement 79, boulevard Millennium Boulevard Moncton 615502 2004 11 08<br />

Dog Training Inc. Moncton, NB E1E 2G7<br />

ANCHORAGE PROPERTIES LTD. 27, croissant Berkshire Crescent Quispamsis 615503 2004 11 08<br />

Quispamsis, NB E2E 5Z2<br />

615505 NB INC. 95, rue des Montagnes Street Kedgwick 615505 2004 11 08<br />

Kedgwick, NB E8B 1C6<br />

Sophie J.D. Holdings Ltd. 404, rue St. George Street Moncton 615506 2004 11 08<br />

Moncton, NB E1C 1X6<br />

615507 N.B. Incorporated 367, rue Harold Street Dieppe 615507 2004 11 08<br />

Dieppe, NB E1A 1Y9<br />

Garmar Consulting Ltd. 49, rue Karla Street Hillsborough 615512 2004 11 08<br />

Hillsborough, NB E4H 2W1<br />

European Chocolate Delights Incorporated 22, rue Brandon Street Moncton 615516 2004 11 08<br />

Moncton, NB E1C 7E6<br />

615520 N.B. Inc. 15, promenade Riverbend Drive Upper Coverdale 615520 2004 11 09<br />

Upper Coverdale, NB E1J 2B1<br />

T & D Legacy Transport Ltd. 948, chemin Rosedale Road Rosedale 615521 2004 11 09<br />

Rosedale, NB E7M 3S9<br />

AOW RACING SERIES LTD. 36, rue Lieff Street Miramichi 615528 2004 11 09<br />

Miramichi, NB E1N 3G2<br />

PRESTIGE EXECUTIVE CENTER INC. 633, rue Main Street, bureau / Suite 260 Moncton 615531 2004 11 09<br />

Moncton, NB E1C 9X9<br />

615534 NB Inc. 1, cour Marlin Court Saint John 615534 2004 11 09<br />

Saint John, NB E2K 4H3<br />

615536 N.B. Ltd. 31, allée Blanchard Lane Saint John 615536 2004 11 09<br />

Saint John, NB E2K 5K4<br />

615542 NB Inc. 31, allée Blanchard Lane Saint John 615542 2004 11 09<br />

Saint John, NB E2K 5K4<br />

Eclaro International Canada Ltd. 44, côte Chipman Hill, bureau / Suite 1000 Saint John 615545 2004 11 09<br />

Saint John, NB E2L 2A9<br />

Mounties’ Choice Inc. 52, avenue Bedford Avenue Moncton 615549 2004 11 10<br />

Moncton, NB E1E 4C5<br />

615553 N.B. Inc. 644, rue Main Street, bureau / Suite 601 Moncton 615553 2004 11 10<br />

Moncton, NB E1C 9N4<br />

GESTION HYPOTHÉCAIRE OPTIMUM INC./ 393, rue Pierre Street Tracadie-Sheila 615555 2004 11 10<br />

OPTIMUM MORTGAGE MANAGEMENT INC. Tracadie-Sheila, NB E1X 1A4<br />

615556 N.B. Inc. 10, promenade Kensington Drive Moncton 615556 2004 11 10<br />

Moncton, NB E1E 3J3<br />

<strong>The</strong> Clarendon Facilities Limited 300, rue Union Street Saint John 615557 2004 11 10<br />

Les Installations Clarendon Limitée Saint John, NB E2L 4Z2<br />

STUDIO COJAK INC. 4104, rue Principale Street Tracadie-Sheila 615558 2004 11 10<br />

Tracadie-Sheila, NB E1X 1B8<br />

615559 N.B. INC. 481, rue MacDonald Street Bathurst 615559 2004 11 10<br />

Bathurst, NB E2A 5A6<br />

Sherwood Family Holdings Inc. 6, croissant Linden Crescent Rothesay 615561 2004 11 10<br />

Rothesay, NB E2E 5R7<br />

GROUPEMENT FORESTIER COCYR INC. 9, rue Théo Street Saint-Jacques 615564 2004 11 10<br />

Saint-Jacques, NB E7B 1Z4<br />

_____________________________________________________

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2069 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations<br />

Act, a certificate of amendment has been issued to:<br />

THE CARPET RANCH LTD.-LA GRANGE A TAPIS LTEE 058002 2004 11 05<br />

MARITIME HYDRAULIC REPAIR CENTRE (1997) LTD. 504821 2004 11 05<br />

HUDON INVESTMENTS LTD. 508330 2004 11 05<br />

Virtual Expert Clinics Inc. 611232 2004 11 05<br />

_____________________________________________________<br />

Hooton Holdings Limited JEM SALES AGENCY LTD. 055280 2004 11 09<br />

512252 NB Inc. here publishing inc. 512252 2004 11 08<br />

600749 N.B. Ltd. Thruway Convenience Ltd. 600749 2004 11 05<br />

Atlantic Alarm & Electric Ltd. SHILLELAGH ENTERPRISES INC. 600981 2004 11 05<br />

Sable Oaks Inc. 610316 N.B. Inc. 610316 2004 11 05<br />

CITY GLASS & LOCKS LTD. CITY GLASS LIMITED 614561 2004 11 05<br />

_____________________________________________________<br />

603392 N.B. INC. 246, boulevard J.-D.-Gauthier Boulevard Shippagan 603392 2004 11 09<br />

Shippagan, NB E8S 1P9<br />

_____________________________________________________<br />

G. R. CROWLEY & SON LTD. 020536 2004 11 08<br />

K BAR SPORT INC. 514015 2004 11 09<br />

_____________________________________________________<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,<br />

un certificat de modification a été émis à :<br />

Date<br />

Reference Number Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations<br />

Act, a certificate of amendment which includes a change in<br />

name has been issued to:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,<br />

un certificat de modification contenant un changement de raison<br />

sociale a été émis à :<br />

Date<br />

Previous name Reference Number Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations<br />

Act, a certificate of dissolution has been issued to:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,<br />

un certificat de dissolution a été émis à :<br />

Reference<br />

Number Date<br />

Registered Office Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Address / Adresse Bureau enregistré référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations<br />

Act, a certificate of revival has been issued to:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,<br />

un certificat de reconstitution a été émis à :<br />

Date<br />

Reference Number Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2070 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations<br />

Act, a certificate of registration of extra-provincial corporation<br />

has been issued to:<br />

True M.I.N.D. Inc. Canada Grant Kim 615146 2004 10 27<br />

82, chemin Lewisville Road<br />

Moncton, NB E1A 2K4<br />

Leisurewear Canada Ltd. Ontario Paul Ronald Joseph Gauvin 615416 2004 11 02<br />

135, rue Henri-Dunant Street<br />

Moncton, NB E1C 9X4<br />

LE GROUPE Y. PILON INC. Québec / Quebec André G. Richard 615447 2004 11 04<br />

644, rue Main Street, bureau / Suite 601<br />

C.P. / P.O. Box 28051<br />

Moncton, NB E1C 9N4<br />

URBAN MACHINERY CORPORATION Canada Charles A. Sargeant 615494 2004 11 05<br />

77, rue Westmorland Street, bureau / Suite 340<br />

C.P. / P.O. Box 190<br />

Fredericton, NB E3B 4Y9<br />

Kelley’s Deck Chairs inc. Canada John D. Kelley 615499 2004 11 05<br />

3751, rue Principale Street<br />

Baker Brook, NB E7A 2A5<br />

AAA CREDIT & RECOVERY SERVICES Ontario DOCU TEK 615535 2004 11 09<br />

INC. 181, rue Westmorland Street, bureau / Suite 202<br />

Fredericton, NB E3B 3L6<br />

ADVERTISING DIRECTORY SOLUTIONS Alberta Bernard Miller 615537 2004 11 09<br />

INDEPENDENT GP INC. 655, rue Main Street, bureau / Suite 300<br />

C.P. / P.O. Box 1368<br />

Moncton, NB E1C 8T6<br />

_____________________________________________________<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,<br />

un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a été<br />

émis à :<br />

Reference<br />

Number Date<br />

Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations<br />

Act, a certificate of amendment of registration of extraprovincial<br />

corporation has been issued to:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,<br />

un certificat de modification de l’enregistrement de corporation<br />

extraprovinciale a été émis à :<br />

Reference<br />

Number Date<br />

Previous name Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour<br />

Steiner Sales Company STEINER SALES, Robert W. Constable 018444 2004 11 10<br />

COMPANY LIMITED 412, rue Queen Street<br />

C.P. / P.O. Box 1087, succ. / Stn. A<br />

Fredericton, NB E3B 5C2<br />

INDUSTRIAL ALLIANCE MUTUAL Co-operators Mutual Terry McRorie 077440 2004 11 09<br />

FUNDS INC./ INDUSTRIELLE ALLIANCE Funds Limited 10, rue Record Street<br />

FONDS MUTUELS INC. Moncton, NB E1C 8N9<br />

EATON POWER QUALITY LIMITED POWERWARE Gerald S. McMackin 608720 2004 11 05<br />

CANADA INC. 44, côte Chipman Hill, bureau / Suite 1000<br />

C.P. / P.O. Box 7289, succ. / Stn. A<br />

Saint John, NB E2L 4S6

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2071 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Companies Act<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,<br />

letters patent have been granted to:<br />

Kings County Fun Flyers Inc. 33, rue Winter Street, bureau / Suite 120 Sussex 614930 2004 10 28<br />

Sussex, NB E4E 2J1<br />

KAY COMMUNITY CENTRE FOUNDATION 73, chemin Ripplewood Road Moncton 615096 2004 10 14<br />

Moncton, NB E1A 6P5<br />

LITTLE DARLINGS FOUNDATION INC. 71, rangée Paradise Row Saint John 615217 2004 10 22<br />

Saint John, NB E2K 3H6<br />

Charlotte County Alternative Transportation 45, rue Elizabeth Street Saint Andrews 615218 2004 10 22<br />

Association Inc. C.P. / P.O. Box 3902<br />

Saint Andrews, NB E5B 3S7<br />

COLLECTIF TAUPE Inc. 140, rue Botsford Street Moncton 615227 2004 10 25<br />

Moncton, NB E1C 4X5<br />

Association des directeurs généraux et 295, boulevard Saint-Pierre Boulevard Caraquet 615301 2004 10 27<br />

Directrices générales des caisses populaires C.P. / P.O. Box 5554<br />

acadiennes Ltée Caraquet, NB E1W 1B7<br />

Association des Burkinabè de Moncton Inc. 95, rue Flemming Street Moncton 615334 2004 10 28<br />

Moncton, NB E1A 3K3<br />

_____________________________________________________<br />

CENTREVILLE KINDERGARTEN INC. Centreville Co-op Prëschool and After School Program Inc. 023545 2004 10 28<br />

_____________________________________________________<br />

Loi sur les compagnies<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres<br />

patentes ont été émises à :<br />

Reference<br />

Number Date<br />

Head Office Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Address / Adresse Siège social référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,<br />

supplementary letters patent, which include a change in name,<br />

have been granted to:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres<br />

patentes supplémentaires, contenant une nouvelle raison sociale,<br />

ont été émises à :<br />

Date<br />

New Name Reference Number Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Nouvelle raison sociale Numéro de référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,<br />

the surrender of charter has been accepted and the company has been<br />

dissolved:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, l’abandon de<br />

la charte des corporations suivantes a été accepté, et que celles-ci sont<br />

dissoutes :<br />

Date<br />

Reference Number Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Numéro de réference année mois jour<br />

RESTIGOUCHE ASSOCIATION FOR COMMUNITY LIVING INC. 013914 2004 11 01

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2072 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Partnerships and Business Names<br />

Registration Act<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and<br />

Business Names Registration Act, a certificate of business name has<br />

been registered:<br />

Loi sur l’enregistrement des<br />

sociétés en nom collectif et des<br />

appellations commerciales<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés en<br />

nom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appellation<br />

commerciale a été enregistré :<br />

Registrant of Address of Business Reference<br />

Certificate or Agent Number Date<br />

Enregistreur Adresse <strong>du</strong> commerce ou Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale <strong>du</strong> certificat <strong>du</strong> représentant référence année mois jour<br />

Crystal Shear’s Barbering And Hairstyling Crystal McKinney 300, Main Square 614738 2004 11 01<br />

Saint John, NB E2K 1H9<br />

Nicole’s Shear Magic Hair Salon Nicole Cook 84, chemin Highlandview Road 615024 2004 11 08<br />

Moncton, NB E1A 2K8<br />

CLINIQUE MÉDICALE NEPISIGUIT Docteur Jean-Pierre Arseneau 700, avenue St-Pierre Avenue 615324 2004 11 01<br />

Corporation Professionnelle Inc. Bathurst, NB E2A 2Y8<br />

Capital Spring and Suspension Wayne Arrowsmith 230, chemin Hodgeson Road, unité / Unit 1 615376 2004 10 29<br />

Fredericton, NB E3C 2G4<br />

EXPLORE YOUR WORLD DAYCARE Judy Wilson-Shee 49, avenue Crown Avenue 615384 2004 11 01<br />

New Maryland, NB E3C 1E1<br />

G MacEwen Resource Consulting Garry B. MacEwen 110, avenue Confederation Avenue 615385 2004 11 01<br />

New Maryland, NB E3C 1E5<br />

Vestiaire Development 614592 N.B. Inc. 23, rue Acadie Street, unité / Unit 2 615387 2004 11 01<br />

Bouctouche, NB E4S 2T6<br />

COLWELL SECURITY SYSTEMS Rob Colwell 29, avenue Wilfred Avenue 615391 2004 11 01<br />

Fredericton, NB E3B 9R9<br />

IMAGES BY FERRIN Bob Belliveau Ferrin Lemieux 14, allée Beach Walk Lane 615392 2004 11 01<br />

Boudreau Ouest, NB E4P 6H7<br />

CONSERVATION’N FOCUS Bob Belliveau Ferrin Lemieux 14, allée Beach Walk Lane 615393 2004 11 01<br />

Boudreau Ouest, NB E4P 6H7<br />

THE MAD SCRAPPER CARRCRAFT PRINTERS LTD. 242, chemin Charters Settlement Road 615409 2004 11 02<br />

Charters Settlement, NB E3C 1Y3<br />

BIGSNBVENDING Dino Bernard 267, rue Connaught Street 615410 2004 11 02<br />

Fredericton, NB E3B 2B3<br />

Kasia’s Esthetics Kasia Budd 485, rue Ryan Street 615417 2004 11 02<br />

Moncton, NB E1G 2W2<br />

D.S.J. MECANIC Donald Blanchard 1149, avenue Picot Avenue 615420 2004 11 02<br />

Bathurst, NB E2A 4T7<br />

PII CANADA GE OIL & GAS CANADA/ SMSS Corporate Services (NB) Inc. 615423 2004 11 02<br />

PETROLE & GAZ GE 44, côte Chipman Hill, bureau / Suite 1000<br />

CANADA C.P. / P.O. Box 7289, succ. / Stn. A<br />

Saint John, NB E2L 4S6<br />

POSITIVE PROJECTS GE OIL & GAS CANADA/ SMSS Corporate Services (NB) Inc. 615424 2004 11 02<br />

PETROLE & GAZ GE 44, côte Chipman Hill, bureau / Suite 1000<br />

CANADA C.P. / P.O. Box 7289, succ. / Stn. A<br />

Saint John, NB E2L 4S6<br />

POSITIVE PROJECTS GE OIL & GAS CANADA/ SMSS Corporate Services (NB) Inc. 615425 2004 11 02<br />

INTERNATIONAL PETROLE & GAZ GE 44, côte Chipman Hill, bureau / Suite 1000<br />

CANADA C.P. / P.O. Box 7289, succ. / Stn. A<br />

Saint John, NB E2L 4S6<br />

Sunshine Laundromat Brenda Burton 240, rue King Street 615436 2004 11 03<br />

Saint John, NB E2M 1S6

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2073 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

La Scierie Chasse Daniel Chasse 11, rue Daniel Street 614442 2004 10 29<br />

Kedgwick Ouest, NB E8B 2A2<br />

Country Studio Winston Murray Ritchie 115, chemin Upper Golden Grove Road 615455 2004 11 04<br />

Upper Golden Grove, NB E2S 1C6<br />

ACS Courier ARMOUR COURIER 350, promenade English Drive 615456 2004 11 04<br />

SERVICES INC. Moncton, NB E1E 3Y9<br />

RMG Transportation Marguerite Benoit 469, rue Rivière-à-la-Truite Street 615457 2004 11 04<br />

Tracadie-Sheila, NB E1X 1C8<br />

Better Life Pro<strong>du</strong>cts John Hill 25, promenade McCarron Drive 615474 2004 11 04<br />

Quispamsis, NB E2E 4N6<br />

Mike’s Lobster Pound Michael Bolger 112, rue Robichaud Street 615475 2004 11 04<br />

Cap-Pelé, NB E4R 1Z1<br />

FORESTPRO Michael Michaud 248, chemin Couturier Road 615477 2004 11 04<br />

Saint-Joseph-de-Madawaska, NB E7B 2K5<br />

Action Photo Plus Renee Bartlett 7560, route / Highway 101 Sud / South 615478 2004 11 04<br />

Clarendon, NB E5K 4E2<br />

Hilltop Auto Services Cory Alec Davenport 1150, route / Highway 110 615485 2004 11 05<br />

Tracy Mills, NB E7K 2C7<br />

Capital Spring and Suspension SAINT JOHN SPRING 230, chemin Hodgson Road, unité / Unit 1 615488 2004 11 05<br />

WORKS LTD. Fredericton, NB E3C 2G4<br />

D7 Computer Security Solutions Michael Loggie 714, boulevard Newcastle Boulevard 615497 2004 11 05<br />

Miramichi, NB E1V 2L5<br />

Mécanique Bruno Mechanics Bruno Savoie 437, rue Darlington Street 615498 2004 11 05<br />

Dalhousie, NB E8C 1M3<br />

N.R.Communication Nancy Rousselle 1259, route / Highway 370 615504 2004 11 08<br />

Leech, NB E1X 1R5<br />

the Computer Aided Bookkeeping Fern Hicks 318, route / Highway 890 615509 2004 11 08<br />

company Smiths Creek, NB E4G 2S3<br />

SULLIVAN’S OUTDOOR PRODUCTS Carla Sullivan 145, route / Highway 415 615510 2004 11 08<br />

Warwick Settlement, NB E9E 1Z2<br />

North Side Collision Miramichi Danny Harding 3182, route King George Highway 615511 2004 11 08<br />

Miramichi, NB E1V 7B9<br />

CONFEDERATION DIVERS OCEAN BILEMI ENTERPRISES INC. 349, rue Main Street 615514 2004 11 08<br />

ADVENTURES Shediac, NB E4P 2B3<br />

Unified BMX Clothing Company Craig Keating 301, voie Heather Way, app. / Apt. 214 615517 2004 11 08<br />

Saint John, NB E2J 3R7<br />

SAINT JOHN RECYCLING 048835 N.B. INC. 390, avenue Rothesay Avenue 615518 2004 11 08<br />

C.P. / P.O. Box 487<br />

Saint John, NB E2L 3Z1<br />

Boutique Frivolité Joanne Le Bouthillier 31, boulevard Saint-Pierre Boulevard 615519 2004 11 09<br />

Caraquet, NB E1W 1B8<br />

Lucy’s Holdings Lucie Long 2139, rue Ocean Westway Street 615540 2004 11 09<br />

Saint John, NB E2M 5H6<br />

Care-Free Rentals Shane Matthews 107, promenade Camber Drive 615548 2004 11 09<br />

Hanwell, NB E3C 2J6<br />

_____________________________________________________

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2074 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and<br />

Business Names Registration Act, a certificate of renewal of business<br />

name has been registered:<br />

ALEXANDRIA MUTUAL FUNDS GUARDIAN GROUP 400, Phoenix Square 347813 2004 11 08<br />

OF FUNDS LTD. 371, rue Queen Street<br />

GROUPE DE FONDS Fredericton, NB E3B 4Y9<br />

GUARDIAN LTÉE<br />

FUTURE LEADERS Guillaume J. LeBlanc 20, cour Hillsleigh Court 348007 2004 11 03<br />

Douglas, NB E3A 7Y9<br />

McGUINNESS DISTILLERS COMPANY CORBY DISTILLERIES C. Paul W. Smith 348134 2004 11 03<br />

LIMITED-LES DISTILLERIES Brunswick House<br />

CORBY LIMITEE 44, côte Chipman Hill, 10 e étage / 10 th Floor<br />

Saint John, NB E2L 2A9<br />

GUARDIAN MUTUAL FUNDS GUARDIAN GROUP 400, Pheonix Square 348145 2004 11 08<br />

OF FUNDS LTD. 371, rue Queen Street<br />

GROUPE DES FONDS Fredericton, NB E3B 4Y9<br />

GUARDIAN LTÉE<br />

SPOTLESS JANITORIAL Wesley Stewart 416, rue River Street 348168 2004 11 03<br />

Fredericton, NB E3A 8W8<br />

LA FRAMBOISE(RIT) FRANCOEUR Clarence Francoeur 696, chemin Grande Rivière Road 348227 2004 11 08<br />

Notre-Dame-de-Lourdes, NB E7E 1W7<br />

_____________________________________________________<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés en<br />

nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de renouvellement<br />

d’appellation commerciale a été enregistré :<br />

Address of Business Reference<br />

or Agent Number Date<br />

Registrant of Certificate Adresse <strong>du</strong> commerce ou Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Enregistreur <strong>du</strong> certificat <strong>du</strong> représentant référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and<br />

Business Names Registration Act, a certificate of cessation of business<br />

or use of business name has been registered:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés en<br />

nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessation<br />

de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation commerciale<br />

a été enregistré :<br />

Date<br />

Address Reference Number Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Adresse Numéro de référence année mois jour<br />

L.M. HEARING AID 14, avenue Lakewood Avenue 315339 2004 11 01<br />

Saint John, NB E2J 3W4<br />

CONFEDERATION DIVERS OCEAN Chemin Mannington Road 338395 2004 11 08<br />

ADVENTURES RR 1<br />

C.P. / P.O. Box 253<br />

Shediac Cape, NB E0A 3H0<br />

Douceur de Nuit 180, boulevard Hébert Boulevard 338433 2004 10 28<br />

Edmundston, NB E3V 2S7<br />

SOUTHERN MARINE TECH 863, rue Bay Street 348036 2004 10 22<br />

Saint John, NB E2M 7L7<br />

D.S.J. Mobile “MÉCANIC” Mobile 1965, avenue Balsam Avenue 349773 2004 11 02<br />

Bathurst, NB E2A 4X4<br />

PRO-TEC PRODUCTS 44, côte Chipman Hill, 10 e étage / 10 th Floor 352611 2004 11 05<br />

Saint John, NB E2L 2A9<br />

City Glass & Lock 2417, promenade Sunset Drive 352972 2004 11 05<br />

C.P. / P.O. Box 562<br />

Bathurst, NB E2A 3Z4<br />

Em & Em Logging 11, croissant Mountain View Crescent 604782 2004 11 08<br />

Oakland, NB E7L 2V9<br />

KUSTOM KIDS 1, cul-de-sac Ferguson Close 611692 2004 11 03<br />

Fredericton, NB E3A 9W8<br />

Cosy Cabins Restaurant 540, route / Highway 103 612408 2004 11 04<br />

Woodstock, NB E7M 4A4

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2075 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Ecole de Con<strong>du</strong>ite Lizak Driver Training 70, route / Highway 280 614595 2004 10 21<br />

Dundee, NB E8E 1Y4<br />

Capital Spring and Suspension 230, chemin Hodgson Road, unité / Unit 1 615376 2004 11 05<br />

Fredericton, NB E3C 2G4<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and<br />

Business Names Registration Act, a certificate of partnership has<br />

been registered:<br />

_____________________________________________________<br />

Soucy Alignment Henri Soucy 614, rue Principale Street 615368 2004 11 08<br />

Nicole Soucy Saint-Léonard, NB E7E 2H5<br />

GAT Enterprises Anthony C. Pitre 34, rue Hollybrook Street 615390 2004 11 01<br />

Ann M. Pitre Fredericton, NB E3A 4N7<br />

Gregory P. Pitre<br />

GE OIL & GAS CANADA/ GE OIL & GAS NOVA SCOTIA SMSS Corporate Services (NB) Inc. 615422 2004 11 02<br />

PETROLE & GAZ GE CANADA COMPANY 44, côte Chipman Hill, bureau / Suite 1000<br />

POSITIVE PROJECTS C.P. / P.O. Box 7289, succ. / Stn. A<br />

INTERNATIONAL LIMITED Saint John, NB E2L 4S6<br />

PII (CANADA) LIMITED<br />

BigE SlimZ Pawns and Tobacco Mark Weldon 345, chemin Mountain Road 615484 2004 11 05<br />

Michel J. Landry Moncton, NB E1C 2M5<br />

Derrah & Moss Siding, Renovations Christopher Andrew Derrah 16, cour Cedar Court 615492 2004 11 05<br />

& Trim Derick Leslie Moss Burtts Corner, NB E6L 2X1<br />

_____________________________________________________<br />

La Scierie Chassé 11, rue Daniel Street 345421 2004 10 29<br />

Kedgwick, NB E8B 2A2<br />

Atlantic Eagle Limited Partnership Atlantic Eagle Shipping Limited 300, rue Union Street 400528 2004 11 08<br />

C.P. / P.O. Box 5777<br />

Saint John, NB E2L 4M3<br />

Atlantic Hawk Limited Partnership Atlantic Hawk Shipping Limited 300, rue Union Street 400529 2004 11 08<br />

Saint John, NB E2L 4M3<br />

_____________________________________________________<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés en<br />

nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de société<br />

en nom collectif a été enregistré :<br />

Address of Business Reference<br />

or Agent Number Date<br />

Adresse <strong>du</strong> commerce Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Partners / Membres ou <strong>du</strong> représentant référence année mois jour<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and<br />

Business Names Registration Act, a certificate of dissolution of partnership<br />

has been registered:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés en<br />

nom collectif et des appellations commerciales, un certificat de dissolution<br />

de société en nom collectif a été enregistré :<br />

Date<br />

Address Reference Number Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Adresse Numéro de référence année mois jour<br />

Limited Partnership Act<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partnership<br />

Act, a declaration of limited partnership has been filed by:<br />

Loi sur les sociétés en commandite<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, une<br />

déclaration de société en commandite a été déposée par :<br />

Principal place in Reference<br />

New Brunswick Number Date<br />

General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale Commandités <strong>Nouveau</strong>-Brunswick référence année mois jour

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2076 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partnership<br />

Act, a declaration of extra-provincial limited partnership has<br />

been filed:<br />

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, une<br />

déclaration de société en commandite extraprovinciale a été déposée<br />

par :<br />

Principal place in Reference<br />

New Brunswick Agent and Address Number Date<br />

Principal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day<br />

Name / Raison sociale <strong>Nouveau</strong>-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour<br />

Explorer II Resource Limited Saint John Ontario SMSS Corporate Services 614929 2004 11 05<br />

Partnership (NB) Inc.<br />

10 e étage / 10 th Floor<br />

44, côte Chipman Hill<br />

C.P. / P.O. Box 7289<br />

Succursale / Station A<br />

Saint John, NB E2L 4S6<br />

Advertising Directory Solutions Moncton Ontario Bernard Miller 615538 2004 11 09<br />

Independent LP Bureau / Suite 300<br />

655, rue Main Street<br />

C.P. / P.O. Box 1368<br />

Moncton, NB E1C 1E8<br />

Quieting of Titles Act<br />

Matter Number S/M/109/04<br />

IN THE COURT OF QUEEN’S BENCH<br />

OF NEW BRUNSWICK<br />

TRIAL DIVISION<br />

JUDICIAL DISTRICT OF SAINT JOHN<br />

IN THE MATTER of the Quieting of Titles Act, R.S.N.B. 1973, Ch.<br />

Q-4, as amended<br />

- and -<br />

IN THE MATTER of all that certain lot, piece or parcel of land situate,<br />

lying and being on Sea Street, in the City of Saint John, in the<br />

County of Saint John and Province of New Brunswick, allegedly<br />

owned by McNULTY CARTAGE (1987) LTD.<br />

PUBLIC NOTICE<br />

UNDER THE QUIETING OF TITLES ACT<br />

(FORM 70B)<br />

TO WHOM IT MAY CONCERN:<br />

McNULTY CARTAGE (1987) LTD., a company incorporated under<br />

the laws of the Province of New Brunswick, having its registered office<br />

in the City of Saint John, in the Province of New Brunswick will make<br />

an application before the Court at the Provincial Building, 110 Charlotte<br />

Street, Saint John, New Brunswick on the 29 th day DECEMBER,<br />

2004, at 12:00 noon for a certificate that it is the absolute owner in fee<br />

simple in possession of land located in the City of Saint John, in the<br />

County of Saint John, New Brunswick, the legal description of which<br />

land is set out in Sche<strong>du</strong>le “A”.<br />

If any person claims an interest in such land, or any part thereof, they<br />

must appear at the hearing of the application at the place and time<br />

stated, either in person or by a New Brunswick Lawyer acting on their<br />

behalf.<br />

Any person who intends to appear at the hearing of the application and<br />

wishes to present evidence to support their position must, no later than<br />

the 22 nd day of DECEMBER, 2004.<br />

Loi sur la validation<br />

des titres de propriété<br />

Numéro <strong>du</strong> dossier : S/M/109/04<br />

COUR DU BANC DE LA REINE<br />

DU NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

DIVISION DE PREMIÈRE INSTANCE<br />

CIRCONSCRIPTION JUDICIAIRE DE SAINT JOHN<br />

VU la Loi sur la validation des titres de propriété, L.R.N.-B. 1973,<br />

c. Q-4<br />

- et -<br />

DANS L’AFFAIRE DE toute la parcelle de terre située sur la rue<br />

Sea, cité de Saint John, comté de Saint John, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-<br />

Brunswick, et censée appartenir à McNULTY CARTAGE (1987)<br />

LTD.<br />

AVIS AU PUBLIC<br />

EN APPLICATION DE LA LOI SUR LA<br />

VALIDATION DES TITRES DE PROPRIÉTÉ<br />

(FORMULE 70B)<br />

À QUI DE DROIT<br />

McNULTY CARTAGE (1987) LTD., une compagnie constituée en<br />

corporation en vertu des lois de la province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, et<br />

dont le bureau enregistré se trouve dans la cité de Saint John, province<br />

<strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, présentera une requête à la Cour, à l’Édifice<br />

provincial, 110, rue Charlotte, Saint John (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick), le<br />

29 DÉCEMBRE 2004, à 12 h, en vue d’obtenir un certificat attestant<br />

qu’il est le propriétaire absolu en fief simple <strong>du</strong> bien-fonds situé dans<br />

la cité de Saint John, comté de Saint John, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-<br />

Brunswick, et dont une description figure à l’annexe « A ».<br />

Quiconque prétend posséder un droit sur ledit bien-fonds ou une partie<br />

de celui-ci est tenu de comparaître à l’audition de la requête aux lieu,<br />

date et heure indiquée, en personne ou par l’intermédiaire d’un avocat<br />

<strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick chargé de le représenter.<br />

Quiconque a l’intention de comparaître à l’audition de la requête et désire<br />

présenter une preuve en sa faveur est tenu, au plus tard le<br />

22 DÉCEMBRE 2004,

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2077 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

(a) file a statement of adverse claim, verified by affidavit, together<br />

with a copy of any documentary evidence, in the office of the<br />

clerk of the Judicial District of Saint John at the address shown<br />

below, and<br />

(b) serve a copy thereof on the applicant’s lawyer, Raymond F.<br />

Glennie, Q.C., Patterson Palmer, Suite 1500, One Brunswick<br />

Square, Saint John, New Brunswick.<br />

<strong>The</strong> claim of any person who does not file and serve an adverse claim<br />

will be barred and the title of the applicant will become absolute, subject<br />

only to the exceptions and qualifications mentioned in subsections<br />

18(1)(a) and (b) and the exception or qualification as to a public highway<br />

set out in subsection 18(1)(e) of the Quieting of Titles Act and the<br />

following:<br />

(i) Collateral Mortgage from McNulty Cartage (1987) Ltd. to Floyd<br />

E. Williston and Jessie M. Williston dated August 7, 1991 and<br />

registered in the Saint John County Registry Office on August 8,<br />

1991 in book 1518 at page 540 as Number 372245;<br />

(ii) Collateral Mortgage from McNulty Cartage (1987) Ltd. to<br />

021765 N.B. Ltd. dated August 7, 1991 and registered in the<br />

Saint John County Registry Office on August 8, 1991 in book<br />

1518 at page 568 as Number 372247; and<br />

(iii)Easement from McNulty Cartage (1987) Ltd. to <strong>The</strong> City of<br />

Saint John registered in the Saint John County Registry Office on<br />

April 28, 1999 in book 2037 at page 398 as Number 10196500.<br />

Adverse claimants are advised that:<br />

(a) they are entitled to issue documents and present evidence in the<br />

proceeding in English or French or both;<br />

(b) the applicant intends to proceed in the English language; and<br />

(c) if adverse claimants require the services of an interpreter at the<br />

hearing they must so advise the clerk upon filing this adverse<br />

claim.<br />

THIS NOTICE is signed and sealed for the Court of Queen’s Bench by<br />

George S. <strong>The</strong>riault, Clerk of the Court at Saint John, on the 16 th day<br />

of NOVEMBER, 2004.<br />

George S. Thériault, Clerk, Provincial Building, 110 Charlotte Street,<br />

Saint John, New Brunswick<br />

SCHEDULE “A”<br />

ALL that certain lot, piece or parcel of land situate, lying and being in<br />

the City of Saint John, in the County of Saint John and Province of<br />

New Brunswick, designated, described and shown as “Property allegedly<br />

owned by McNulty Cartage (1987) Ltd.” on “Plan of Survey,<br />

property allegedly owned by McNulty Cartage (1987) Ltd., Sea Street,<br />

City of Saint John, Saint John County, New Brunswick”, prepared by<br />

Hughes Surveys & Consultants Inc. and dated October 29, 2004.<br />

a) de déposer au greffe de la circonscription judiciaire de Saint John<br />

à l’adresse indiquée ci-dessous, un exposé de sa demande contraire<br />

attesté par affidavit accompagné d’une copie de toute<br />

preuve littérale, et<br />

b) d’en signifier copie à l’avocat <strong>du</strong> requérant, M e Raymond F.<br />

Glennie, <strong>du</strong> cabinet Patterson Palmer, bureau 1500, One<br />

Brunswick Square, Saint John (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick).<br />

La demande de quiconque omet de déposer et de signifier une demande<br />

contraire, sera jugée irrecevable et le titre <strong>du</strong> requérant deviendra absolu,<br />

sous la seule réserve des exceptions et réserves prévues aux alinéas<br />

18(1)a) et b) et de celles relatives à une route publique prévues à<br />

l’alinéa 18(1)e) de la Loi sur la validation des titres de propriété, et<br />

sous réserve de ce qui suit :<br />

i) une hypothèque subsidiaire de McNulty Cartage (1987) Ltd. établie<br />

le 7 août 1991 en faveur de Floyd E. Williston et Jessie M.<br />

Williston et enregistrée au bureau de l’enregistrement <strong>du</strong> comté<br />

de Saint John le 8 août 1991, sous le numéro 372245, à la page<br />

540 <strong>du</strong> registre 1518;<br />

ii) une hypothèque subsidiaire de McNulty Cartage (1987) Ltd. établie<br />

le 7 août 1991 en faveur de 021765 N.B. Ltd. et enregistrée<br />

au bureau de l’enregistrement <strong>du</strong> comté de Saint John le 8 août<br />

1991, sous le numéro 372247, à la page 568 <strong>du</strong> registre 1518; et<br />

iii) une servitude consentie par McNulty Cartage (1987) Ltd. à la cité<br />

de Saint John et enregistrée au bureau de l’enregistrement <strong>du</strong><br />

comté de Saint John le 28 avril 1999 sous le numéro 10196500, à<br />

la page 398 <strong>du</strong> registre 2037.<br />

Les opposants sont avisés que :<br />

a) dans la présente instance, ils ont le droit d’émettre des documents<br />

et de présenter leur preuve en français, en anglais ou dans les deux<br />

langues;<br />

b) le requérant a l’intention d’utiliser la langue anglaise; et<br />

c) l’opposant qui a besoin des services d’un interprète à l’audience<br />

doit en aviser le greffier au moment <strong>du</strong> dépôt d’une demande<br />

contraire.<br />

CET AVIS est signé et scellé au nom de la Cour <strong>du</strong> Banc de la Reine<br />

par George S. Thériault, greffier de la Cour à Saint John, le<br />

16 NOVEMBRE 2004.<br />

George S. Thériault, greffier, Édifice provincial, 110, rue Charlotte,<br />

Saint John (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick)<br />

ANNEXE « A »<br />

TOUTE la parcelle de terre située dans la cité de Saint John, comté de<br />

Saint John, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, et figurant comme « les<br />

biens censés appartenir à McNulty Cartage (1987) Ltd. » sur le plan<br />

d’arpentage intitulé « Plan of Survey, property allegedly owned<br />

by McNulty Cartage (1987) Ltd., Sea Street, City of Saint John, Saint<br />

John County, New Brunswick », dressé par Hughes Surveys & Consultants<br />

Inc. et daté <strong>du</strong> 29 octobre 2004.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2078 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Winding-Up and<br />

Restructuring Act<br />

MARKHAM GENERAL INSURANCE COMPANY,<br />

In Liquidation (“Markham”)<br />

Notice to Policyholders and Claimants of Markham<br />

Deloitte & Touche Inc. as Liquidator of Markham (the “Liquidator”),<br />

under the provisions of the Winding-up and Restructuring Act, hereby<br />

gives notice that the Court has fixed Monday, the 31 st day of January,<br />

2005, as the last day for policyholders and claimants of Markham to<br />

send in their claims.<br />

TAKE NOTE THAT FAILURE TO GIVE NOTICE OF A CLAIM<br />

BY JANUARY 31, 2005 MAY RESULT IN DISTRIBUTIONS<br />

BEING MADE WITHOUT REGARD TO THAT CLAIM.<br />

FURTHER TAKE NOTICE THAT a Statement of Claimants and<br />

Creditors shall be filed in the Office of the Superintendent of Financial<br />

Institutions pursuant to subsection 168(1) of the Winding-up and<br />

Restructuring Act, not less than thirty (30) days after the last day fixed<br />

for sending in claims.<br />

Loi sur les liquidations<br />

et les restructurations<br />

MARKHAM GENERAL INSURANCE COMPANY,<br />

en instance de liquidation (« Markham »)<br />

Avis aux titulaires de polices et aux réclamants de Markham<br />

Deloitte & Touche Inc., agissant à titre de liquidateur de Markham (le<br />

« liquidateur »), donne avis par les présentes, conformément aux dispositions<br />

de la Loi sur les liquidations et les restructurations, que la<br />

Cour a fixé au lundi 31 janvier 2005 la dernière date à laquelle les titulaires<br />

de polices et les réclamants de Markham peuvent déposer leurs<br />

réclamations.<br />

SACHEZ QUE TOUT AVIS DE RÉCLAMATION DOIT ÊTRE<br />

DÉPOSÉ AU PLUS TARD LE 31 JANVIER 2005. LA RÉPARTI-<br />

TION POURRA ÊTRE EFFECTUÉE SANS TENIR COMPTE<br />

DE TOUTE RÉCLAMATION POUR LAQUELLE UN AVIS DE<br />

RÉCLAMATION N’AURA PAS ÉTÉ DÉPOSÉ DANS LE DÉ-<br />

LAI PRESCRIT.<br />

SACHEZ AUSSI QU’UNE liste des réclamants et des créanciers sera<br />

déposée au Bureau <strong>du</strong> surintendant des institutions financières, conformément<br />

à l’article 168(1) de la Loi sur les liquidations et les restructurations,<br />

L.R.C., au minimum trente (30) jours après l’échéance fixée<br />

pour le dépôt des réclamations.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2079 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

For further information or for a claim form, please contact Melissa<br />

Langlois of Deloitte & Touche Inc. in writing, or see www.mgic.ca.<br />

This Notice is being given pursuant to the Order of the Ontario<br />

Superior Court of Justice dated November 3, 2004.<br />

Deloitte & Touche Inc., Liquidator of Markham General Insurance<br />

Company, 1380 Roddick Road, 4 th Floor, Markham, Ontario<br />

L3R 4G5<br />

Attention: Melissa Langlois, Manager, Fax: 905-754-0151,<br />

E-mail: claims@mgic.ca<br />

Notices<br />

LAW SOCIETY OF NEW BRUNSWICK<br />

IN THE MATTER of the Law Society Act, 1996<br />

and<br />

IN THE MATTER of the suspension of<br />

Norville T. Getty<br />

NOTICE OF SUSPENSION<br />

PLEASE NOTE that following a hearing before a panel of the Discipline<br />

Committee of the Law Society of New Brunswick, the panel<br />

found Norville T. Getty of Fredericton, N.B., a member of the Law<br />

Society of New Brunswick, guilty of con<strong>du</strong>ct deserving sanction and<br />

ordered that Norville T. Getty be suspended indefinitely from practicing<br />

law pursuant to paragraph 60(1)(c) of the Law Society Act, 1996 as<br />

of October 4, 2004.<br />

Dated at Fredericton, New Brunswick this 16 th day of November,<br />

2004.<br />

Shirley C. MacLean<br />

Registrar of Complaints<br />

Department of Health<br />

and Wellness<br />

PUBLIC NOTICE OF CHANGE OF REGISTERED NAME<br />

UNDER THE CHANGE OF NAME ACT, CHAPTER C-2.001,<br />

S.9(1.1) OF THE ACTS OF NEW BRUNSWICK, 1987<br />

Previous Registered Name: Linda Lou MacGougan<br />

New Registered Name: Linda Abby-Lou MacGougan<br />

Address: 12 Robinson Drive<br />

Fredericton, NB E3A 1L8<br />

Date Granted: October 26, 2004<br />

Previous Registered Name: Mary Anita Zaccaria<br />

New Registered Name: Caroll Rotondo<br />

Address: 39 Vallée Street<br />

Mercier, QC J6R 1M6<br />

Date Granted: October 28, 2004<br />

Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir un formulaire de<br />

réclamation, veuillez communiquer par écrit avec Melissa Langlois, de<br />

Deloitte & Touche Inc., ou consultez le site Web www.mgic.ca.<br />

Le présent avis est donné conformément à une ordonnance de la Cour<br />

supérieure de l’Ontario ren<strong>du</strong>e le 3 novembre 2004.<br />

Deloitte & Touche Inc., liquidateur de Markham General Insurance<br />

Company, 1380, chemin Roddick, 4 e étage, Markham<br />

(Ontario) L3R 4G5<br />

À l’attention de Melissa Langlois, gestionnaire, télécopieur :<br />

905-754-0151, courriel : claims@mgic.ca<br />

Avis<br />

BARREAU DU NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

DANS L’AFFAIRE de la Loi de 1996 sur le Barreau<br />

et<br />

DANS L’AFFAIRE de la suspension de<br />

Norville T. Getty<br />

AVIS DE SUSPENSION<br />

SACHEZ QUE suite à une audition tenue devant le sous-comité de discipline<br />

<strong>du</strong> Barreau, le sous-comité a conclu que Norville T. Getty de<br />

Fredericton (N.-B.), un membre <strong>du</strong> Barreau <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, a<br />

fait preuve d’une con<strong>du</strong>ite répréhensible et ordonna la suspension de<br />

Norville T. Getty pour une période indéfinie conformément à l’alinéa<br />

60(1)c) de la Loi de 1996 sur le Barreau en date <strong>du</strong> 4 octobre 2004.<br />

Fait à Fredericton (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick) le 16 novembre 2004.<br />

Shirley C. MacLean<br />

Registraire des plaintes<br />

Ministère de la Santé<br />

et <strong>du</strong> Mieux-être<br />

AVIS PUBLIC DE CHANGEMENT DE NOMS<br />

ENREGISTRÉS EN APPLICATION DE LA LOI SUR LE<br />

CHANGEMENT DE NOM, LOIS DU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK DE 1987, C.C-2.001, ART.9(1.1)<br />

Ancien nom enregistré : Linda Lou MacGougan<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Linda Abby-Lou MacGougan<br />

Adresse : 12, promenade Robinson<br />

Fredericton (N.-B.) E3A 1L8<br />

Date d’accueil de la demande : Le 26 octobre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Mary Anita Zaccaria<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Caroll Rotondo<br />

Adresse : 39, rue Vallée<br />

Mercier (QC) J6R 1M6<br />

Date d’accueil de la demande : Le 28 octobre 2004

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2080 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Previous Registered Name: Micheline Frenette<br />

New Registered Name: Michelle Lyne Frenette<br />

Address: 81 de Lorne<br />

Blainville, QC J7C 4K8<br />

Date Granted: October 28, 2004<br />

Previous Registered Name: Kevin Terrance Bovard<br />

New Registered Name: Katelin Terri Bovard<br />

Address: 177 St George St., Apt. #6<br />

Moncton, NB E1C 1V4<br />

Date Granted: November 1, 2004<br />

Previous Registered Name: Halina Juszczyk<br />

New Registered Name: Linda Halina Juszczyk<br />

Address: 325 Ledge Road<br />

Crocker Hill, NB E3L 3N1<br />

Date Granted: November 2, 2004<br />

Previous Registered Name: Caroline Moore<br />

New Registered Name: Caroline Friolet Moore<br />

Address: 2254 Frederick Lane, Apt. 3<br />

Bas-Caraquet, NB E1W 5Y7<br />

Date Granted: November 5, 2004<br />

Previous Registered Name: Marie Dianne Vautour<br />

New Registered Name: Charline Vautour<br />

Address: 28 York Street<br />

Richibucto, NB E4W 4K2<br />

Date Granted: November 8, 2004<br />

Previous Registered Name: Kussay Alwan<br />

New Registered Name: Kussay Kaissi<br />

Address: 305-780 Montgomery Street<br />

Fredericton, NB E3B 2Y1<br />

Date Granted: November 10, 2004<br />

Previous Registered Name: Nagham Abdelsattar Abdelrazzak<br />

New Registered Name: Nagham Kaissi<br />

Address: 305-780 Montgomery Street<br />

Fredericton, NB E3B 2Y1<br />

Date Granted: November 10, 2004<br />

Previous Registered Name: Marie Gagnon<br />

New Registered Name: Marie May Gagnon<br />

Address: 129 Maple Street North<br />

Timmins, ON P4N 6B7<br />

Date Granted: November 12, 2004<br />

KIMBERLEY BLINCO<br />

REGISTRAR GENERAL OF VITAL STATISTICS<br />

Ancien nom enregistré : Micheline Frenette<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Michelle Lyne Frenette<br />

Adresse : 81 de Lorne<br />

Blainville (QC) J7C 4K8<br />

Date d’accueil de la demande : Le 28 octobre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Kevin Terrance Bovard<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Katelin Terri Bovard<br />

Adresse : 177, rue St George, app. #6<br />

Moncton (N.-B.) E1C 1V4<br />

Date d’accueil de la demande : Le 1 er novembre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Halina Juszczyk<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Linda Halina Juszczyk<br />

Adresse : 325, chemin Ledge<br />

Crocker Hill (N.-B.) E3L 3N1<br />

Date d’accueil de la demande : Le 2 novembre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Caroline Moore<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Caroline Friolet Moore<br />

Adresse : 2254, allée Frederick, app. 3<br />

Bas-Caraquet (N.-B.) E1W 5Y7<br />

Date d’accueil de la demande : Le 5 novembre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Marie Dianne Vautour<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Charline Vautour<br />

Adresse : 28, rue York<br />

Richibucto (N.-B.) E4W 4K2<br />

Date d’accueil de la demande : Le 8 novembre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Kussay Alwan<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Kussay Kaissi<br />

Adresse : 305-780, rue Montgomery<br />

Fredericton (N.-B.) E3B 2Y1<br />

Date d’accueil de la demande : Le 10 novembre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Nagham Abdelsattar Abdelrazzak<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Nagham Kaissi<br />

Adresse : 305-780, rue Montgomery<br />

Fredericton (N.-B.) E3B 2Y1<br />

Date d’accueil de la demande : Le 10 novembre 2004<br />

Ancien nom enregistré : Marie Gagnon<br />

<strong>Nouveau</strong> nom enregistré : Marie May Gagnon<br />

Adresse : 129, rue Maple Nord<br />

Timmins (ON) P4N 6B7<br />

Date d’accueil de la demande : Le 12 novembre 2004<br />

KIMBERLEY BLINCO<br />

REGISTRAIRE GÉNÉRALE DES STATISTIQUES<br />

DE L’ÉTAT CIVIL

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2081 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Department of<br />

Supply and Services<br />

FOR SALE<br />

Nineteenth Century Home<br />

2111 Highway 105<br />

Sheffield, N.B.<br />

<strong>The</strong> Province of New Brunswick wishes to dispose of its interest in the<br />

following property:<br />

Nineteenth Century Home located at 2111 Highway 105, Sheffield,<br />

Sunbury County, N.B, consisting of a parcel of land containing approximately<br />

1,900 sq. m. (20,452 sq. ft.), improved with a 1½-storey house.<br />

<strong>The</strong> house, constructed in the 1800’s contains approximately 118 sq. m.<br />

(1,270 sq. ft.) and features 3 bedrooms, summer kitchen, parlour, dining<br />

room, living room, kitchen, laundry room, full bath, 1/2 bath and<br />

large attached shed. PIDS 60109600, 60109592, 60109584, 60081502;<br />

PAN 831582. Registration Information – Deed registered on September<br />

26, 1977, as number 45707. An estimated value of $70,000 has<br />

been set on this property. <strong>The</strong> property may be inspected by contacting<br />

Keith Critchilow, Supply and Services’ Fredericton Office at<br />

(506) 444-4553. Refer to Tender No. 05-L0073 on all<br />

communications.<br />

TENDERS MUST:<br />

• Be signed and indicate “Tender No. 05-L0073”.<br />

• Quote the total amount of the bid being placed on the property.<br />

• Be accompanied by a certified cheque or money order made<br />

payable to “Minister of Finance” in the amount of 10% of the<br />

total bid.<br />

Tenders should be placed in a sealed envelope clearly marked “Tender<br />

No. 05-L0073” and addressed to Room 205, Second Floor North,<br />

Marysville Place, P.O. Box 8000, Fredericton, N.B., E3B 5H6, and will<br />

be accepted up to and including 2:00 p.m., December 13, 2004.<br />

NOTE: <strong>The</strong> property is a “Protected Site” under the Historic Site<br />

Protection Act. Under Section 3 and 4 of this Act, “No person shall excavate<br />

or alter in any way a protected site or remove or cause to be removed<br />

therefrom any historical or anthropological object unless he is<br />

the holder of a permit” issued by the Minister responsible for Culture<br />

and Sport Secretariat.<br />

It should also be noted that the property is located in a designated flood<br />

risk area.<br />

All surplus property is sold on an “as is” basis and the Province will<br />

make no warranty whatsoever with regard to title. Upon notification,<br />

the successful purchaser will be given three (3) weeks to con<strong>du</strong>ct a<br />

search of title.<br />

<strong>The</strong> purchaser will be required to have a lawyer complete all necessary<br />

documentation as set forth in the Land Titles Act. This includes the PID<br />

Databank Application, Application for First Registration, as well as the<br />

preparation of the Transfer document for execution by the Minister of<br />

Supply and Services.<br />

<strong>The</strong> purchaser will be responsible for payment of H.S.T., where applicable,<br />

and registration fees at the date of closing.<br />

<strong>The</strong>re will be a public tender opening beginning at 2:00 p.m.,<br />

December 13, 2004, in Room 205, Second Floor North, Marysville<br />

Place, Fredericton, N.B.<br />

<strong>The</strong> highest or any tender will not necessarily be accepted.<br />

As the successful purchasers’ 10% bid deposit is non-refundable,<br />

bidders are encouraged to inspect the property prior to placing a tender<br />

bid.<br />

Ministère de l’Approvisionnement<br />

et des Services<br />

BIEN À VENDRE<br />

Maison <strong>du</strong> XIX e siècle<br />

2111, route 105<br />

Sheffield (N.-B.)<br />

Le gouvernement <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick désire se départir <strong>du</strong> bien<br />

immobilier suivant :<br />

Maison <strong>du</strong> XIX e siècle située au 2111, route 105, à Sheffield, comté de<br />

Sunbury, au N.-B., sise sur une parcelle de terre d’environ 1 900 mètres<br />

carrés (20 452 pieds carrés). Construite dans les années 1800, la maison<br />

d’un étage et demi d’environ 118 mètres carrés (1 270 pieds carrés)<br />

comprend trois chambres à coucher, une cuisine d’été, un salon, une<br />

salle à manger, une salle de séjour, une buanderie, une salle de bain<br />

complète, un cabinet de toilette et une remise attenante. NID<br />

60109600, 60109592, 60109584, 60081502; n o de compte 831582.<br />

Renseignements sur l’enregistrement : acte de transfert enregistré le<br />

26 septembre 1977, sous le numéro 45707. La valeur <strong>du</strong> bien est estimée<br />

à 70 000 $. Pour l’inspection, communiquer avec Keith Critchilow<br />

au bureau de Fredericton d’Approvisionnement et Services au<br />

(506) 444-4553. Mentionner l’appel d’offres n o 05-L0073 dans toutes<br />

les communications.<br />

LES SOUMISSIONS DOIVENT :<br />

• Être signées et porter la mention Appel d’offres n o 05-L0073.<br />

• Comprendre le montant total de l’offre.<br />

• Être accompagnées d’un chèque certifié ou d’un mandat libellé<br />

au ministre des Finances et représentant 10 p. 100 de l’offre<br />

totale.<br />

Les soumissions doivent être insérées dans une enveloppe cachetée<br />

portant clairement la mention Appel d’offres n o 05-L0073 et être<br />

adressées à Place Marysville, 2 e étage nord, bureau 205, case postale<br />

8000, Fredericton (N.-B.) E3B 5H6. Elles seront acceptées jusqu’à<br />

14 h, le 13 décembre 2004.<br />

NOTA : Le bien est un « lieu protégé » en vertu de la Loi sur la protection<br />

des lieux historiques. En vertu des articles 3 et 4 de la Loi, « nul<br />

ne doit fouiller ni modifier en aucune façon un lieu protégé ou en enlever<br />

ou en faire enlever un objet d’intérêt historique ou anthropologique,<br />

à moins de détenir un permis » délivré par le ministre responsable<br />

<strong>du</strong> Secrétariat à la culture et au sport.<br />

Il est à noter aussi que le bien est situé dans une zone inondable<br />

reconnue.<br />

Tous les biens excédentaires sont ven<strong>du</strong>s dans l’état où ils se trouvent<br />

et le gouvernement provincial n’offre aucune garantie quant au titre.<br />

Dès notification, le soumissionnaire retenu dispose de trois (3) semaines<br />

pour effectuer une recherche de titre.<br />

L’acheteur devra retenir les services d’un avocat pour remplir la documentation<br />

nécessaire, conformément à la Loi sur l’enregistrement<br />

foncier, notamment pour interroger la banque de données des NID,<br />

soumettre une demande de premier enregistrement et préparer le document<br />

de transfert devant être passé par le ministre de l’Approvisionnement<br />

et des Services.<br />

Le soumissionnaire retenu doit assumer la TVH, s’il y a lieu, ainsi que<br />

tous les frais de préparation et d’enregistrement, à la date de transfert<br />

de la propriété.<br />

L’ouverture des soumissions aura lieu à compter de 14 h, le 13 décembre<br />

2004, dans le bureau 205, 2 e étage nord, Place Marysville,<br />

Fredericton (N.-B.).<br />

Aucune offre, pas même la plus élevée, ne sera forcément acceptée.<br />

Comme le dépôt de soumission de 10 % de l’acheteur retenu n’est<br />

pas remboursable, on encourage les soumissionnaires à inspecter le<br />

bien avant de présenter une soumission.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2082 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Information may be obtained by contacting the Department of Supply<br />

and Services’ Property Management Branch, at (506) 453-2221, by<br />

e-mail: stephen.leblanc@gnb.ca, or on the Internet at:<br />

http://www.gnb.ca/2221/.<br />

HON. DALE GRAHAM<br />

MINISTER OF SUPPLY AND SERVICES<br />

Notices of Sale<br />

Gary Keith Nice and Crystal Annette Nice, Original Mortgagor; and<br />

Household Realty Corporation Limited, original Mortgagee and<br />

present holder of the Mortgage. Notice of Sale given by original Mortgagee<br />

and present holder of the Mortgage. Freehold lands situate at 516<br />

Route 111, Willow Grove, Saint John, in the County of Saint John,<br />

and Province of New Brunswick. Sale on the 17 th day of December,<br />

A.D., 2004, at the hour of 11:00 o’clock in the forenoon at <strong>The</strong><br />

Old County Court House, 22 Sydney Street, Saint John, New<br />

Brunswick. See Advertisement in the Times & Transcript.<br />

LeBLANC McGRATH BLAIR BOYD, Solicitors for the Holder of the<br />

Mortgage, Per: EDWARD J. McGRATH, ESQ.<br />

_________________<br />

Christian Richard and Nancy Richard, Original Mortgagor; and<br />

Household Realty Corporation Limited, original Mortgagee and<br />

present holder of the Mortgage. Notice of Sale given by Original Mortgagee<br />

and present holder of the Mortgage. Freehold lands situate at<br />

25 Forge Road, Richibucto-Village, in the County of Kent and<br />

Province of New Brunswick. Sale on the 16 th day of December,<br />

A.D., 2004, at the hour of 10:00 o’clock in the forenoon at <strong>The</strong> Kent<br />

County Registry Office, Newstart Building, 9239 Main Street,<br />

Richibucto, New Brunswick. See Advertisement in the Times &<br />

Transcript.<br />

LeBLANC McGRATH BLAIR BOYD, Solicitors for the Holder of the<br />

Mortgage, Per: EDWARD J. McGRATH, ESQ.<br />

_________________<br />

TO: BERNARD DIONNE (also known as Joseph Jean Bernard<br />

Dionne), of 249 McCluskey Road, LSD of Grand Falls, in the County<br />

of Victoria and Province of New Brunswick E3Z 1L1, “Mortgagor”;<br />

and<br />

CAISSE POPULAIRE LA VALLÉE LTÉE, “Mortgagee”; and<br />

TO ALL OTHERS WHOM IT MAY CONCERN.<br />

Freehold property situate in the Parish of Grand Falls, in the County of<br />

Victoria and Province of New Brunswick and known as PID number<br />

65193930.<br />

Notice of sale given by the above Mortgagee, Caisse Populaire La<br />

Vallée Ltée, to the Mortgagor under the power of sale contained in the<br />

mortgage of Bernard Dionne. Sale at the Town Hall located at<br />

131 Pleasant Street, Grand Falls, New Brunswick, on Wednesday,<br />

December 15, 2004 at 11:00 a.m. See advertisement in the weekly<br />

La Cataracte.<br />

DATED at Grand Falls, N.B., this 12 th day of November, 2004.<br />

GODBOUT, OUELLETTE, per: Mr. Jean-Paul Ouellette, Solicitor<br />

for the Mortgagee, Caisse Populaire la Vallée Ltée.<br />

_________________<br />

Pour plus de renseignements, prière de s’adresser à la Direction de la<br />

gestion des biens <strong>du</strong> ministère de l’Approvisionnement et des Services,<br />

au (506) 453-2221, par courriel à l’adresse : stephen.leblanc@gnb.ca<br />

ou dans Internet à l’adresse : http://www.gnb.ca/2221/.<br />

LE MINISTRE DE L’APPROVISIONNEMENT<br />

ET DES SERVICES,<br />

DALE GRAHAM<br />

Avis de vente<br />

Gary Keith Nice et Crystal Annette Nice, débiteurs hypothécaires<br />

originaires; Household Realty Corporation Limited, créancier hypothécaire<br />

originaire et titulaire actuel de l’hypothèque. Avis de vente<br />

donné par le titulaire originaire et actuel de l’hypothèque. Terrain en tenure<br />

libre situé au 516, route 111, Willow Grove, Saint John, comté<br />

de Saint John, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick. La vente aura lieu<br />

le 17 décembre 2004, à 11 h, au vieux palais de justice <strong>du</strong> comté, 22,<br />

rue Sydney, Saint John (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick). Voir l’annonce<br />

publiée dans le Times & Transcript.<br />

EDWARD J. McGRATH, <strong>du</strong> cabinet LeBLANC McGRATH BLAIR<br />

BOYD, avocats <strong>du</strong> titulaire de l’hypothèque<br />

__________________<br />

Christian Richard et Nancy Richard, débiteurs hypothécaires originaires;<br />

Household Realty Corporation Limited, créancier hypothécaire<br />

originaire et titulaire actuel de l’hypothèque. Avis de vente donné<br />

par le titulaire originaire et actuel de l’hypothèque. Terrain en tenure<br />

libre situé au 25, chemin Forge, Richibucto-Village, comté de Kent,<br />

province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick. La vente aura lieu le 16 décembre<br />

2004, à 10 h, au bureau de l’enregistrement <strong>du</strong> comté de Kent, édifice<br />

Newstart, 9239, rue Main, Richibucto (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick).<br />

Voir l’annonce publiée dans le Times & Transcript.<br />

EDWARD J. McGRATH, <strong>du</strong> cabinet LeBLANC McGRATH BLAIR<br />

BOYD, avocats <strong>du</strong> titulaire de l’hypothèque<br />

__________________<br />

DESTINATAIRES : BERNARD DIONNE (également connu sous<br />

le nom de Joseph Jean Bernard Dionne), <strong>du</strong> 249, chemin<br />

McCluskey, DSL de Grand-Sault, comté de Victoria et province <strong>du</strong><br />

<strong>Nouveau</strong>-Brunswick E3Z 1L1 « débiteur hypothécaire »; et<br />

CAISSE POPULAIRE LA VALLÉE LTÉE, « créancière<br />

hypothécaire » ; et<br />

TOUT AUTRE INTÉRESSÉ ÉVENTUEL.<br />

Biens en tenure libre situés dans la paroisse de Grand-Sault, dans le<br />

comté de Victoria, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick et connus sous le<br />

NID 65193930.<br />

Avis de vente donné par la susdite créancière hypothécaire, Caisse<br />

Populaire La Vallée Ltée, au débiteur hypothécaire en application <strong>du</strong><br />

pouvoir de vente contenu dans l’hypothèque de Bernard Dionne. La<br />

vente aura lieu à l’hôtel de ville situé au 131, rue Pleasant, Grand-Sault<br />

(<strong>Nouveau</strong>-Brunswick), le mercredi 15 décembre 2004 à 11 h. Voir<br />

l’annonce publiée dans l’hebdomadaire La Cataracte.<br />

FAIT à Grand-Sault (N.-B.), le 12 novembre 2004.<br />

GODBOUT, OUELLETTE, par : M e Jean-Paul Ouellette, avocat de<br />

la créancière hypothécaire, Caisse Populaire la Vallée Ltée<br />

__________________

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2083 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Sale of Lands Publication Act<br />

R.S.N.B. 1973, c.S-2, s.1(2)<br />

TO: Garnet Ackerson and Annie Mae Ackerson, original Mortgagors;<br />

Household Realty Corporation Limited, second Mortgagee; and to all<br />

others whom it may concern. Sale pursuant to terms of the Mortgage<br />

and the Property Act, R.S.N.B., 1973, c.P-19 and Acts as amended.<br />

Freehold property being situate at 741 Coy Road, Ripples, New<br />

Brunswick, PID Number 60084464.<br />

Notice of Sale given by Glendon Harding Tapley. Sale to be held at the<br />

Office of John S. MacPhee, 518 Central Court, Fredericton, New<br />

Brunswick, on the 28 th day of December, 2004, at the hour of<br />

1:00 p.m., local time. See advertisement in <strong>The</strong> Daily Gleaner.<br />

John S. MacPhee, Solicitor for Glendon Harding Tapley, Per: John S.<br />

MacPhee, 518 Central Court, Fredericton, New Brunswick E3B 3N2,<br />

Telephone: (506) 458-1085, Facsimile: (506) 458-2719<br />

_________________<br />

To: Mary Ann Muir, of 2 Morley Crescent, in the City of Saint John, in<br />

the County of Saint John, in the Province of New Brunswick, and Ruth<br />

Mary Capson, of 2 Morley Crescent, in the City of Saint John, in the<br />

County of Saint John and Province of New Brunswick, Mortgagor;<br />

And to: Citifinancial Canada East Corporation, 535 Westmorland<br />

Road, Saint John, New Brunswick, E2J 3T3, Subsequent Mortgagee;<br />

And to: All others whom it may concern.<br />

Freehold premises situate, lying and being at 2 Morley Crescent, in the<br />

City of Saint John, in the County of Saint John and Province of New<br />

Brunswick.<br />

Notice of Sale given by the <strong>Royal</strong> Bank of Canada, holder of the first<br />

mortgage.<br />

Sale on the 6 th day of January, 2005, at 11:00 a.m., at the Court House<br />

in Saint John, 110 Charlotte Street, Saint John, New Brunswick. See<br />

advertisement in the Telegraph-Journal.<br />

Clark Drummie, Solicitors for the mortgagee, the <strong>Royal</strong> Bank of<br />

Canada<br />

_________________<br />

STEVEN TODD HETHERINGTON, of 401 Route Highway 628,<br />

Penniac, Parish of Saint Marys, County of York and Province of New<br />

Brunswick, Mortgagor, and JULIE ANNA MAE MITCHELL<br />

HETHERINGTON, of 401 Route Highway 628, Penniac, Parish of<br />

Saint Marys, County of York and Province of New Brunswick, Mortgagor;<br />

CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF CANADA,<br />

Mortgagee and present holder of the First Mortgage; and to all others<br />

to whom it in any way may concern. Notice of Sale given by<br />

CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF CANADA, the Mortgagee<br />

and present holder of the First Mortgage. Freehold lands situate<br />

at 401 Route Highway 628, Penniac, Parish of Saint Marys, in the<br />

County of York and Province of New Brunswick. Sale on the 20 th day<br />

of December, 2004, at the hour of 11:00 o’clock in the forenoon, at or<br />

near the main entrance to the Justice Building, at 427 Queen Street, in<br />

the City of Fredericton, in the County of York, in the Province of New<br />

Brunswick.<br />

SEE ADVERTISEMENT IN THE DAILY GLEANER.<br />

CYRIL C. SUTHERLAND, SOLICITOR FOR THE FIRST<br />

MORTGAGEE: CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF<br />

CANADA<br />

Loi sur la vente de biens-fonds par voie d’annonces<br />

L.R.N.-B. 1973, c.S-2, art.1(2)<br />

DESTINATAIRES : Garnet Ackerson et Annie Mae Ackerson, débiteurs<br />

hypothécaires originaires, et Household Realty Corporation Limited,<br />

deuxième créancier hypothécaire, et tout autre intéressé éventuel.<br />

Vente effectuée en vertu des dispositions de l’acte d’hypothèque<br />

et de la Loi sur les biens, L.R.N.-B. 1973, c.P-19. Biens en tenure libre<br />

situés aux 741, chemin Coy, Ripples (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick), et dont le<br />

NID est 60084464.<br />

Avis de vente donné par Glendon Harding Tapley. La vente aura lieu<br />

le 28 décembre 2004, à 13 h, heure locale, au bureau de M e John S.<br />

MacPhee, 518, cour Central, Fredericton (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick). Voir<br />

l’annonce publiée dans <strong>The</strong> Daily Gleaner.<br />

John S. MacPhee, avocat de Glendon Harding Tapley, 518, cour<br />

Central, Fredericton (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick) E3B 3N2; téléphone :<br />

(506) 458-1085; télécopieur : (506) 458-2719<br />

__________________<br />

Destinataires : Mary Ann Muir, 2, croissant Morley, cité de Saint John,<br />

comté de Saint John, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, et Ruth Mary<br />

Capson, 2, croissant Morley, cité de Saint John, comté de Saint John,<br />

province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, débitrices hypothécaires; et CitiFinancière,<br />

corporation <strong>du</strong> Canada est, 535, chemin Westmorland, Saint<br />

John (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick) E2J 3T3, créancière hypothécaire postérieure;<br />

et tout autre intéressé éventuel.<br />

Lieux en tenure libre situés au 2, croissant Morley, cité de Saint John,<br />

comté de Saint John, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick.<br />

Avis de vente donné par la Banque <strong>Royal</strong>e <strong>du</strong> Canada, titulaire de la<br />

première hypothèque.<br />

La vente aura lieu le 6 janvier 2005, à 11 h, au palais de justice de Saint<br />

John, 110, rue Charlotte, Saint John (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick). Voir l’annonce<br />

publiée dans le Telegraph-Journal.<br />

Clark Drummie, avocats de la créancière hypothécaire, la Banque<br />

<strong>Royal</strong>e <strong>du</strong> Canada<br />

__________________<br />

STEVEN TODD HETHERINGTON, 401, route 628, Penniac,<br />

paroisse de Saint Marys, comté de York, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-<br />

Brunswick, débiteur hypothécaire, et JULIE ANNA MAE<br />

MITCHELL HETHERINGTON, 401, route 628, Penniac, paroisse<br />

de Saint Marys, comté de York, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick, débitrice<br />

hypothécaire; CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF<br />

CANADA, créancier hypothécaire et titulaire actuel de la première hypothèque;<br />

et tout autre intéressé éventuel. Avis de vente donné par<br />

CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF CANADA, créancier<br />

hypothécaire et titulaire actuel de la première hypothèque. Terrain en<br />

tenure libre situé au 401, route 628, Penniac, paroisse de Saint Marys,<br />

comté de York, province <strong>du</strong> <strong>Nouveau</strong>-Brunswick. La vente aura lieu le<br />

20 décembre 2004, à 11 h, dans l’entrée <strong>du</strong> palais de justice, ou tout<br />

près, 427, rue Queen, cité de Fredericton, comté de York, province <strong>du</strong><br />

<strong>Nouveau</strong>-Brunswick.<br />

VOIR L’ANNONCE PUBLIÉE DANS THE DAILY GLEANER.<br />

CYRIL C. SUTHERLAND, AVOCAT DU PREMIER CRÉAN-<br />

CIER HYPOTHÉCAIRE, CO-OPERATIVE TRUST COM-<br />

PANY OF CANADA

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2084 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> is published every Wednesday under the authority<br />

of the Queen’s Printer Act. Documents must be received by the<br />

<strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> Coordinator, in the Queen’s Printer Office, no later<br />

than noon, at least seven days prior to Wednesday’s publication.<br />

Each document must be separate from the covering letter. Signatures<br />

on documents must be immediately followed by the printed name.<br />

<strong>The</strong> Queen’s Printer may refuse to publish a document if any part of<br />

it is illegible, and may delay publication of any document for administrative<br />

reasons.<br />

Prepayment is required for the publication of all documents. Standard<br />

documents have the following set fees:<br />

Notices<br />

Notice to Advertisers<br />

Payments can be made by cash, MasterCard, VISA, cheque or<br />

money order (payable to the Minister of Finance). No refunds will be<br />

issued for cancellations.<br />

<strong>The</strong> official version of <strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> is available free on-line<br />

each Wednesday beginning January 7, 2004. This free on-line service<br />

replaces the printed annual subscription service. <strong>The</strong> <strong>Royal</strong><br />

<strong>Gazette</strong> can be accessed on-line at:<br />

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-e.asp<br />

Print-on-demand copies of <strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> are available, at the<br />

Office of the Queen’s Printer, at $4.00 per copy plus 15% tax, plus<br />

shipping and handling where applicable.<br />

Office of the Queen’s Printer<br />

670 King Street, Room 117<br />

P.O. Box 6000<br />

Fredericton, NB E3B 5H1<br />

Tel: (506) 453-2520 Fax: (506) 457-7899<br />

E-mail: gazette@gnb.ca<br />

Cost per<br />

Insertion<br />

Citation $ 20<br />

Examination for License as Embalmer $ 25<br />

Examination for Registration of Nursing Assistants $ 25<br />

Intention to Surrender Charter $ 20<br />

List of Names (cost per name) $ 12<br />

Notice under Board of Commissioners of Public Utilities $ 30<br />

Notice to Creditors $ 20<br />

Notice of Legislation $ 20<br />

Notice of Motion $ 25<br />

Notice under Political Process Financing Act $ 20<br />

Notice of Reinstatement $ 20<br />

Notice of Sale including Mortgage Sale and Sheriff Sale<br />

Short Form $ 20<br />

Long Form (includes detailed property description) $ 75<br />

Notice of Suspension $ 20<br />

Notice under Winding-up Act $ 20<br />

Order $ 25<br />

Order for Substituted Service $ 25<br />

Quieting of Titles — Public Notice (Form 70B)<br />

Note: Survey Maps cannot exceed 8.5″ x 14″ $120<br />

Writ of Summons $ 25<br />

Affidavits of Publication $ 5<br />

Statutory Orders and<br />

Regulations Part II<br />

La <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> est publiée tous les mercredis conformément à la<br />

Loi sur l’Imprimeur de la Reine. Les documents à publier doivent<br />

parvenir à la coordonnatrice de la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong>, au bureau de<br />

l’Imprimeur de la Reine, à midi, au moins sept jours avant le mercredi<br />

de publication. Chaque avis doit être séparé de la lettre d’envoi.<br />

Les noms des signataires doivent suivre immédiatement la signature.<br />

L’Imprimeur de la Reine peut refuser de publier un avis dont une partie<br />

est illisible et retarder la publication d’un avis pour des raisons administratives.<br />

Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis. Voici<br />

les tarifs pour les avis courants :<br />

Avis<br />

Avis aux annonceurs<br />

Les paiements peuvent être faits en espèces, par carte de crédit MasterCard<br />

ou VISA, ou par chèque ou mandat (établi à l’ordre <strong>du</strong> ministre<br />

des Finances). Aucun remboursement ne sera effectué en cas<br />

d’annulation.<br />

La version officielle de la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> est disponible gratuitement<br />

et en ligne chaque mercredi, à partir <strong>du</strong> 7 janvier 2004. Ce service<br />

gratuit en ligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous<br />

trouverez la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> à l’adresse suivante :<br />

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-f.asp<br />

Nous offrons, sur demande, des exemplaires de la <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong>, au<br />

bureau de l’Imprimeur de la Reine, pour la somme de 4 $ l’exemplaire,<br />

plus la taxe de 15 %, ainsi que les frais applicables de port et<br />

de manutention.<br />

Bureau de l’Imprimeur de la Reine<br />

670, rue King, pièce 117<br />

C.P. 6000<br />

Fredericton (<strong>Nouveau</strong>-Brunswick) E3B 5H1<br />

Tél. : (506) 453-2520 Téléc. : (506) 457-7899<br />

Courriel : gazette@gnb.ca<br />

Coût par<br />

parution<br />

Citation 20 $<br />

Examen en vue d’obtenir un certificat d’embaumeur 25 $<br />

Examen d’inscription des infirmiers(ères) auxiliaires 25 $<br />

Avis d’intention d’abandonner sa charte 20 $<br />

Liste de noms (coût le nom) 12 $<br />

Avis – Commission des entreprises de service public 30 $<br />

Avis aux créanciers 20 $<br />

Avis de présentation d’un projet de loi 20 $<br />

Avis de motion 25 $<br />

Avis en vertu de la Loi sur le financement de l’activité politique 20 $<br />

Avis de réinstallation 20 $<br />

Avis de vente, y compris une vente de biens hypothéqués et<br />

une vente par exécution forcée<br />

Formule courte 20 $<br />

Formule longue (y compris la désignation) 75 $<br />

Avis de suspension 20 $<br />

Avis en vertu de la Loi sur la liquidation des compagnies 20 $<br />

Ordonnance 25 $<br />

Ordonnance de signification substitutive 25 $<br />

Validation des titres de propriété (Formule 70B)<br />

Nota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser 8,5 po sur 14 po 120 $<br />

Bref d’assignation 25 $<br />

Affidavits de publication 5 $<br />

Ordonnances statutaires et<br />

Règlements Partie II

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2085 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

NEW BRUNSWICK<br />

REGULATION 2004-130<br />

under the<br />

OCCUPATIONAL HEALTH AND<br />

SAFETY ACT<br />

(O.C. 2004-471)<br />

Regulation Outline<br />

Filed November 17, 2004<br />

Citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1<br />

Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

first aid provider — secouriste<br />

high hazard work — travail à risque élevé . . . . . . . . . . . . . .<br />

Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />

Employer responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Emergency communication proce<strong>du</strong>re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Emergency transportation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

First aid providers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

First aid training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Report of an injury or illness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Record of treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

First aid kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

First aid room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Location of first aid supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Repeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Commencement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Sche<strong>du</strong>le A<br />

Sche<strong>du</strong>le B<br />

Sche<strong>du</strong>le C<br />

RÈGLEMENT DU<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK 2004-130<br />

établi en vertu de la<br />

LOI SUR L’HYGIÈNE ET LA SÉCURITÉ<br />

AU TRAVAIL<br />

(D.C. 2004-471)<br />

Déposé le 17 novembre 2004<br />

Sommaire<br />

Citation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1<br />

Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

secouriste — first aid provider<br />

travail à risque élevé — high hazard work<br />

Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />

Responsabilités de l’employeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Protocole de communication en cas d’urgence . . . . . . . . . . . . 5<br />

Transport en cas d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Secouristes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

Formation de secouriste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Signalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Compte-ren<strong>du</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Trousses de premiers soins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Salle de premiers soins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Où se trouvent les trousses premiers soins. . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Dispositions transitoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

Abrogation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Entrée en vigueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Annexe A<br />

Annexe B<br />

Annexe C

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2086 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Under section 51 of the Occupational Health and<br />

Safety Act, the Lieutenant-Governor in Council<br />

makes the following Regulation:<br />

Citation<br />

1 This Regulation may be cited as the First Aid<br />

Regulation - Occupational Health and Safety Act.<br />

Definitions<br />

2 <strong>The</strong> following definitions apply in this Regulation.<br />

“first aid provider” means a person designated by<br />

an employer under subsection 6(1). (secouriste)<br />

“high hazard work” means<br />

(a) work carried on at a place of employment<br />

specified in Sche<strong>du</strong>le A, or<br />

(b) if no place of employment is specified,<br />

work identified in Sche<strong>du</strong>le A as high hazard<br />

work. (travail à risque élevé)<br />

Application<br />

3 This Regulation does not apply to a place of employment<br />

that is a ferry, a train or a vehicle used or<br />

likely to be used by an employee.<br />

Employer responsibilities<br />

4(1) Subject to subsections (2) and (3), an employer<br />

shall provide and maintain the first aid kits,<br />

first aid providers and first aid rooms at a place of<br />

employment in accordance with Sche<strong>du</strong>le A for the<br />

maximum number of employees present <strong>du</strong>ring a<br />

shift.<br />

4(2) Subject to subsection (3), where the place of<br />

employment is a project site, the contractor shall<br />

provide and maintain the first aid kits, first aid providers<br />

and first aid rooms as set out in Sche<strong>du</strong>le A<br />

En vertu de l’article 51 de la Loi sur l’hygiène et<br />

la sécurité au travail, le lieutenant-gouverneur en<br />

conseil établit le règlement suivant :<br />

Citation<br />

1 Le présent règlement peut être cité sous le titre :<br />

Règlement sur les premiers soins - Loi sur l’hygiène<br />

et la sécurité au travail.<br />

Définitions<br />

2 Les définitions suivantes s’appliquent au présent<br />

règlement.<br />

« secouriste » Personne désignée par un employeur<br />

en application <strong>du</strong> paragraphe 6(1). (first aid<br />

provider)<br />

« travail à risque élevé » L’une des deux choses<br />

suivantes :<br />

a) travail exécuté dans un lieu de travail mentionné<br />

dans l’annexe A;<br />

b) si le lieu de travail n’est pas mentionné,<br />

toute activité mentionnée dans l’annexe A<br />

comme travail à risque élevé. (high hazard work)<br />

Champ d’application<br />

3 Le présent règlement ne s’applique pas à un traversier,<br />

un train ou un véhicule qui est un lieu de travail<br />

et qui est utilisé par un salarié ou qui est susceptible<br />

d’être utilisé par un salarié.<br />

Responsabilités de l’employeur<br />

4(1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3), un<br />

employeur doit fournir et maintenir des trousses de<br />

premiers soins, des secouristes ainsi que des salles<br />

de premiers soins au lieu de travail conformément à<br />

ce qui est prévu par l’annexe A selon le plus grand<br />

nombre de salariés qui peuvent être présents <strong>du</strong>rant<br />

un quart de travail.<br />

4(2) Sous réserve <strong>du</strong> paragraphe (3), lorsque le<br />

lieu de travail est un chantier, l’entrepreneur doit<br />

fournir et maintenir les trousses de premiers soins,<br />

les secouristes et les salles de premiers soins confor-

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2087 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

for all persons having access to the project site, and<br />

the provisions of this Regulation that apply to an<br />

employer apply to a contractor at every project site<br />

for which the contractor is responsible for the health<br />

and safety of persons having access to the project<br />

site.<br />

4(3) <strong>The</strong> requirements set out in this Regulation<br />

are minimum requirements, and each employer<br />

shall assess the risks that employees are likely to encounter<br />

at a place of employment and shall ensure<br />

that there are adequate first aid supplies, equipment,<br />

services and facilities in place for the provision of<br />

first aid, having regard to those risks.<br />

Emergency communication proce<strong>du</strong>re<br />

5(1) An employer shall ensure that an emergency<br />

communication proce<strong>du</strong>re is established in order for<br />

employees to summon assistance in the event of an<br />

illness or accident of an employee.<br />

5(2) <strong>The</strong> communication proce<strong>du</strong>re shall<br />

(a) be in writing,<br />

(b) describe how to contact assistance,<br />

(c) provide directions to the place of employment<br />

and instructions as to how to access the<br />

place of employment, and<br />

(d) be posted in a conspicuous place at the<br />

place of employment.<br />

5(3) Where the posting of the emergency communication<br />

proce<strong>du</strong>re is not practicable, an employer<br />

shall ensure that each employee is informed of the<br />

contents of the emergency communication proce<strong>du</strong>re.<br />

mément à ce qui est prévu par l’annexe A pour toutes<br />

les personnes ayant accès au chantier, et les dispositions<br />

<strong>du</strong> présent règlement auxquelles un<br />

employeur est assujetti s’appliquent à un entrepreneur<br />

pour chaque chantier pour lequel il est responsable<br />

de la santé et la sécurité des personnes y ayant<br />

accès.<br />

4(3) Les exigences imposées par le présent règlement<br />

constituent des exigences minimales et chaque<br />

employeur doit évaluer les risques auxquels les salariés<br />

sont susceptibles d’être exposés dans un lieu<br />

de travail et il doit s’assurer que les trousses de premiers<br />

soins, le matériel, les services, et les installations<br />

aménagées pour administrer les premiers soins<br />

sont suffisants compte tenu de ces risques.<br />

Protocole des communications en cas d’urgence<br />

5(1) L’employeur doit s’assurer qu’un protocole<br />

de communication en cas d’urgence est établi de façon<br />

à ce que les salariés puissent mander les premiers<br />

secours en cas de maladie, de malaise ou d’accident<br />

d’un salarié.<br />

5(2) Le protocole de communication en cas d’urgence<br />

doit répondre à ce qui suit :<br />

a) il est consigné par écrit;<br />

b) il décrit comment prendre contact pour obtenir<br />

une assistance;<br />

c) il donne les indications quant au trajet pour<br />

se rendre à un lieu de travail et des instructions<br />

permettant d’avoir accès à un lieu de travail;<br />

d) il est affiché bien en vue au lieu de travail.<br />

5(3) L’employeur doit s’assurer que chaque salarié<br />

est informé <strong>du</strong> contenu <strong>du</strong> protocole de communication<br />

en cas d’urgence lorsqu’il s’avère impraticable<br />

de l’afficher.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2088 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Emergency transportation<br />

6(1) An employer shall prepare, in writing, a<br />

transportation proce<strong>du</strong>re that describes arrangements<br />

for the transportation of injured or ill employees<br />

from the place of employment to the nearest<br />

health care facility.<br />

6(2) Where it is necessary to move an injured or ill<br />

employee from an isolated site to another place in<br />

order to transfer to an ambulance, an employer shall<br />

ensure that the transportation is by a means that<br />

(a) is suitable, considering the distance to be<br />

travelled and the types of serious injuries or illnesses<br />

that may occur,<br />

(b) affords protection against the weather,<br />

(c) is equipped with a means of two-way voice<br />

communication with the emergency medical services<br />

to which the injured or ill employee is being<br />

transported, and<br />

(d) is of sufficient size and suitability to accommodate<br />

a stretcher and accompanying persons<br />

where required.<br />

6(3) An employer shall provide a means of communication<br />

to summon the transportation in the<br />

event of a medical emergency and shall ensure that<br />

transportation is readily available in the event of a<br />

medical emergency when work is carried out at an<br />

isolated site.<br />

6(4) Where an employee is seriously injured or<br />

needs to be accompanied <strong>du</strong>ring transport, an employer<br />

shall ensure that the employee is accompanied<br />

by at least one first aid provider who is not the<br />

operator of the transportation.<br />

First aid providers<br />

7(1) An employer shall designate one or more employees<br />

to act as first aid providers and maintain a<br />

Transport en cas d’urgence<br />

6(1) Un employeur doit par écrit, établir un protocole<br />

de transport lequel doit décrire les dispositions<br />

qui ont été prises pour le transport des salariés blessés<br />

ou malades <strong>du</strong> lieu de travail à l’établissement<br />

de soins de santé le plus proche.<br />

6(2) Lorsqu’il est nécessaire de déplacer un salarié<br />

blessé ou malade à partir d’un endroit isolé<br />

jusqu’à un autre endroit en vue de son transfert à<br />

une ambulance, l’employeur doit s’assurer que le<br />

transport est fait par un moyen qui répond à ce qui<br />

suit :<br />

a) il convient, compte tenu de la distance à parcourir<br />

et des types de blessures ou maladies graves<br />

qui pourraient s’ensuivre;<br />

b) il assure une protection contre les intempéries;<br />

c) il est muni d’un système de télécommunication<br />

bidirectionnelle permettant d’entrer en contact<br />

avec les services médicaux d’urgence où le<br />

salarié blessé ou malade est transporté;<br />

d) il est de dimensions suffisantes et peut convenablement<br />

accueillir une civière et les accompagnateurs<br />

lorsque cela est requis.<br />

6(3) Un employeur doit, lorsque des travaux sont<br />

exécutés dans un endroit isolé, fournir un moyen de<br />

communication qui permet de mander un véhicule<br />

pour le transport en cas d’urgence médicale et doit<br />

s’assurer qu’un véhicule est dans ce cas disponible<br />

immédiatement.<br />

6(4) Lorsqu’un salarié est blessé sérieusement ou<br />

lorsqu’il doit être accompagné pendant le transport<br />

l’employeur doit s’assurer qu’il est accompagné par<br />

au moins un secouriste lequel ne peut être le con<strong>du</strong>cteur<br />

<strong>du</strong> véhicule ou celui qui s’occupe <strong>du</strong> transport.<br />

Secouristes<br />

7(1) Un employeur désigne une ou plusieurs personnes<br />

pour remplir les fonctions de secouristes et il

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2089 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

record of the names of each employee who is designated<br />

as a first aid provider.<br />

7(2) An employer shall post, at a conspicuous<br />

place at the place of employment, signs that state the<br />

names of first aid providers.<br />

7(3) Where the posting of a sign is not practicable,<br />

the employer shall ensure that each employee is informed<br />

of the identity of first aid providers.<br />

7(4) An employer shall ensure that an employee<br />

who is designated as a first aid provider<br />

(a) does not perform work of a nature likely to<br />

affect the employee’s ability to administer first<br />

aid, and<br />

(b) has readily available access to disposable<br />

latex or vinyl gloves and a face shield with a oneway<br />

valve.<br />

First aid training<br />

8(1) An employer shall ensure that each employee<br />

who is designated as a first aid provider is trained to<br />

the minimum level as set out in subsection (2) and<br />

holds a valid certificate issued by an agency referred<br />

to in subsection (3) in respect of that training.<br />

8(2) <strong>The</strong> minimum level of training consists of<br />

(a) the 10 compulsory mo<strong>du</strong>les and any 2 of 5<br />

elective mo<strong>du</strong>les of the Workplace Standard First<br />

Aid Course as set out in Sche<strong>du</strong>le B, and<br />

(b) a minimum of 16 hours of classroom and<br />

practical training.<br />

8(3) <strong>The</strong> first aid training described in this section<br />

may be provided by<br />

(a) St. John Ambulance,<br />

(b) Canadian Red Cross Society, or<br />

tient un registre consignant les noms de chacune des<br />

personnes ainsi désignées.<br />

7(2) Un employeur affiche dans un endroit bien en<br />

vue au lieu de travail les noms des secouristes.<br />

7(3) Lorsque l’affichage des noms des secouristes<br />

s’avère impraticable, l’employeur doit s’assurer que<br />

chacun des salariés est informé de l’identité des secouristes.<br />

7(4) L’employeur doit s’assurer de ce qui suit :<br />

a) le salarié désigné secouriste n’a pas à exécuter<br />

un travail d’une nature à nuire à sa capacité<br />

d’administrer les premiers soins;<br />

b) des gants de latex ou de vinyle ainsi qu’un<br />

masque muni d’une valve anti-reflux sont mis à<br />

la disposition immédiate <strong>du</strong> secouriste.<br />

Formation de secouriste<br />

8(1) L’employeur doit s’assurer que chaque salarié<br />

désigné secouriste reçoit la formation minimale<br />

décrite au paragraphe (2) et est titulaire d’un certificat<br />

valide attestant de sa formation et délivré par<br />

l’un des organismes visés au paragraphe (3).<br />

8(2) La formation minimale réunit les éléments<br />

suivants :<br />

a) les dix mo<strong>du</strong>les obligatoires et deux quelconques<br />

des cinq mo<strong>du</strong>les optionnels de la Formation<br />

des secouristes en milieu de travail décrits<br />

à l’annexe B;<br />

b) un minimum de seize heures de formation en<br />

salle de cours et exercices pratiques.<br />

8(3) La formation de secouriste décrite au présent<br />

article peut être donnée par l’un des organismes<br />

suivants :<br />

a) Ambulance Saint-Jean;<br />

b) la Société canadienne de la Croix-Rouge;

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2090 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

(c) any other agency that provides first aid<br />

training that meets the requirements of subsection<br />

(2) and that is approved by the Chief Compliance<br />

Officer.<br />

8(4) An agency that provides first aid training that<br />

meets the requirements of subsection (2) shall issue<br />

a certificate in accordance with subsection (5) to a<br />

person who satisfactorily completes the training.<br />

8(5) <strong>The</strong> certificate shall<br />

(a) be entitled “<strong>The</strong> First Aid Workplace Certificate”,<br />

(b) be signed and dated by an official of the<br />

agency, and<br />

(c) state that the course in respect of which the<br />

certificate is issued is the Workplace Standard<br />

First Aid Course.<br />

8(6) A certificate issued pursuant to this section is<br />

valid for 3 years from the date of issue.<br />

8(7) An employer shall ensure that a first aid provider<br />

has a minimum of 6 hours practice on first aid<br />

skills each year <strong>du</strong>ring which he or she holds a valid<br />

certificate.<br />

Report of injury or illness<br />

9 An employee shall report an injury or illness to<br />

the employer as soon as practicable after the injury<br />

or the first signs of the illness.<br />

Record of treatment<br />

10(1) A first aid provider shall prepare a written<br />

record that sets out the name of the injured or ill employee,<br />

a description of the injury or illness, the<br />

treatment and care provided, a description of the incident,<br />

the date of occurrence, the name of the per-<br />

c) toute agence qui offre une formation de secouriste<br />

qui répond aux exigences <strong>du</strong> paragraphe<br />

(2) et qui est approuvée par l’agent principal de<br />

contrôle.<br />

8(4) L’organisme qui donne la formation de secourisme<br />

qui répond aux exigences <strong>du</strong> paragraphe<br />

(2) délivre un certificat conformément au paragraphe<br />

(5) à une personne qui a terminé la formation de<br />

façon satisfaisante.<br />

8(5) Le certificat est établi en respectant ce qui<br />

suit :<br />

a) il est intitulé « Certificat de secourisme en<br />

milieu de travail »;<br />

b) il est signé et daté par un représentant officiel<br />

de l’organisme;<br />

c) la formation reçue pour laquelle il est délivré<br />

y est mentionnée; soit « Cours de secourisme -<br />

niveau général en milieu de travail ».<br />

8(6) Le certificat délivré en vertu <strong>du</strong> présent article<br />

est valide pour trois ans à partir de sa date de délivrance.<br />

8(7) L’employeur doit s’assurer que chacun des<br />

secouristes reçoit une formation pratique minimale<br />

de six heures chaque année pendant la validité <strong>du</strong><br />

certificat.<br />

Signalement<br />

9 Un salarié doit signaler un cas de blessure, de<br />

maladie ou de malaise à l’employeur aussitôt que<br />

praticable après l’apparition des premiers signes.<br />

Compte-ren<strong>du</strong><br />

10(1) Le secouriste prépare un compte-ren<strong>du</strong> écrit<br />

qui consigne le nom <strong>du</strong> salarié secouru, une description<br />

de la blessure, de la maladie ou <strong>du</strong> malaise, le<br />

traitement et les soins administrés, une description<br />

de l’incident qui a donné lieu à la blessure, au ma-

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2091 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

son providing emergency care and the date the<br />

record was made.<br />

10(2) <strong>The</strong> record referred to in subsection (1)<br />

shall be prepared as soon as practicable after the injured<br />

or ill employee has received the emergency<br />

care.<br />

10(3) An employer shall ensure that a record referred<br />

to in subsection (1) is retained for a period of<br />

5 years after the date on which it has been made.<br />

First aid kits<br />

11 An employer shall ensure that each first aid kit<br />

required to be provided by the employer is equipped<br />

as set out in Sche<strong>du</strong>le C.<br />

First aid room<br />

12(1) An employer who is required to have a first<br />

aid room shall provide and equip the first aid room<br />

in accordance with subsection (2).<br />

12(2) <strong>The</strong> requirements for a first aid room are as<br />

follows:<br />

(a) has a minimum floor area of 10 m 2 ;<br />

(b) is constructed to permit ease of access to a<br />

person on a stretcher;<br />

(c) is located as close as practicable to the work<br />

force it is to serve and clearly identified by a sign;<br />

(d) is equipped with a sink supplied with hot<br />

and cold running water with easy access to a toilet;<br />

(e) is equipped with the following supplies:<br />

(i) one first aid kit as set out in Sche<strong>du</strong>le A,<br />

or as needed, having regard for the particular<br />

laise ou à la maladie, la date de l’incident ainsi que<br />

le nom de la personne qui a donné les soins d’urgence<br />

et la date à laquelle le compte ren<strong>du</strong> est préparé.<br />

10(2) Le compte-ren<strong>du</strong> visé au paragraphe (1) est<br />

préparé aussitôt que praticable après que le salarié<br />

blessé ou malade a reçu les premiers soins d’urgence.<br />

10(3) L’employeur doit s’assurer que les comptesren<strong>du</strong>s<br />

préparés en application <strong>du</strong> paragraphe (1)<br />

sont conservés pendant cinq ans à partir de la date<br />

où ils ont été préparés.<br />

Trousses de premiers soins<br />

11 L’employeur doit s’assurer que chaque trousse<br />

de premiers soins qu’il est tenu de fournir contienne<br />

ce qui est prévu par l’annexe C.<br />

Salle de premiers soins<br />

12(1) L’employeur tenu d’aménager une salle de<br />

soins doit l’équiper conformément à ce qui est prévu<br />

par le paragraphe (2).<br />

12(2) La salle des premiers soins doit répondre à<br />

ce qui suit :<br />

a) avoir une superficie de 10 m 2 ;<br />

b) être aménagée de façon à ce l’on puisse facilement<br />

y avoir accès avec une civière;<br />

c) être située le plus près possible des travailleurs<br />

qu’elle doit desservir et être clairement<br />

indiquée par une enseigne;<br />

d) être pourvue d’un lavabo alimenté en eau<br />

chaude et en eau froide avec un accès facile aux<br />

toilettes;<br />

e) être équipée de ce qui suit :<br />

(i) des trousses de premiers soins tel que le<br />

prévoit l’annexe A ou selon ce dont on peut

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2092 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

risks at the place of employment and the number<br />

and location of employees;<br />

(ii) a telephone or other effective means of<br />

communication along with an up-to-date list<br />

of emergency contacts;<br />

(iii) a separate cubicle or a divider with a cot<br />

or bed equipped with a moisture-protected<br />

mattress, 2 pillows and 2 blankets;<br />

(iv) storage space, a cupboard, a counter, a<br />

table and 2 or more chairs.<br />

12(3) An employer shall ensure that a first aid<br />

room<br />

(a) is under the supervision of a first aid provider,<br />

(b) is maintained in an orderly and sanitary<br />

condition,<br />

(c) has the temperature maintained between 20<br />

degrees Celsius and 24 degrees Celsius, and<br />

(d) is used only for the purposes of providing<br />

first aid to employees or providing health care or<br />

instruction to employees.<br />

12(4) An employer shall ensure that no person<br />

smokes in a first aid room.<br />

Location of first aid kits<br />

13(1) An employer shall ensure that the first aid<br />

kits are<br />

(a) conspicuously located at or near the working<br />

areas that they are intended to serve,<br />

(b) easily accessible <strong>du</strong>ring all working hours,<br />

and<br />

avoir besoin compte tenu des risques particuliers<br />

<strong>du</strong> lieu de travail et <strong>du</strong> nombre de salariés<br />

ainsi que de l’endroit où ils se trouvent,<br />

(ii) d’un téléphone ou d’autre moyen de<br />

communication efficace, et d’une liste mise à<br />

jour des personnes à contacter,<br />

(iii) d’une alcôve ou d’un coin séparé par un<br />

rideau, avec un lit ordinaire ou un lit de camp<br />

équipé d’un matelas à l’épreuve de l’humidité<br />

ainsi de deux oreillers et deux couvertures,<br />

(iv) d’un espace de rangement, d’une armoire,<br />

d’un comptoir, d’une table et de deux<br />

chaises ou plus.<br />

12(3) L’employeur doit s’assurer que la salle des<br />

premiers soins :<br />

a) est sous la surveillance d’un secouriste;<br />

b) est propre et en ordre;<br />

c) soit maintenue à une température qui se situe<br />

entre 20° C et 24° C;<br />

d) n’est utilisée que pour administrer les premiers<br />

soins et donner la formation de secouriste.<br />

12(4) L’employeur doit s’assurer que personne ne<br />

fume dans la salle des premiers soins.<br />

Où sont rangées les trousses de premiers soins<br />

13(1) L’employeur doit s’assurer que les trousses<br />

de premiers soins :<br />

a) se trouvent bien en vue dans le lieu de travail<br />

ou à proximité;<br />

b) sont facilement accessibles <strong>du</strong>rant les heures<br />

de travail;

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2093 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

(c) maintained in a clean, dry and serviceable<br />

condition.<br />

13(2) An employer shall post, at a conspicuous<br />

place at the place of employment, signs that indicate<br />

the location of first aid kits.<br />

13(3) Where the posting of a sign is not practicable,<br />

an employer shall ensure that each employee is<br />

informed of the location of first aid kits.<br />

Transition<br />

14 An employee who, immediately before the<br />

commencement of this section, holds a valid certificate<br />

issued by St. John Ambulance or Canadian<br />

Red Cross for the standard first aid level or the advanced<br />

first aid level and is designated under section<br />

12(6) of New Brunswick Regulation 91-191<br />

under the Occupational Health and Safety Act shall<br />

be deemed to have been designated by his or her<br />

employer under this Regulation, until the designation<br />

is withdrawn by the employer, the certificate<br />

expires or the employee no longer works for that<br />

employer, whichever occurs first.<br />

Repeal<br />

15(1) <strong>The</strong> heading “First Aid” preceding section<br />

12 of New Brunswick Regulation 91-191 under the<br />

Occupational Health and Safety Act is repealed.<br />

15(2) Sections 12 and 13 of the Regulation are<br />

repealed.<br />

Commencement<br />

16 This Regulation comes into force on January<br />

1, 2005.<br />

c) sont tenues propres, au sec et en état d’utilisation.<br />

13(2) L’employeur indique à l’aide d’enseignes<br />

placées bien en évidence où se trouvent les trousses<br />

de premiers soins.<br />

13(3) Lorsqu’il s’avère impraticable d’indiquer à<br />

l’aide d’enseignes où se trouvent les trousses de premiers<br />

soins, l’employeur doit s’assurer que chacun<br />

des salariés sait où elles se trouvent.<br />

Dispositions transitoires<br />

14 Le salarié qui, immédiatement avant l’entrée<br />

en vigueur <strong>du</strong> présent article, est titulaire d’un certificat<br />

valide délivré par l’Ambulance Saint-Jean ou<br />

par la Société canadienne de la Croix-Rouge attestant<br />

d’un niveau de certification de niveau général<br />

ou avancé de secourisme et était désigné pour administrer<br />

les premiers soins en application <strong>du</strong> paragraphe<br />

12(6) <strong>du</strong> Règlement 91-191 établi en vertu de la<br />

Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail, est réputé<br />

avoir été désigné par l’employeur comme secouriste<br />

en application <strong>du</strong> présent règlement jusqu’à ce que<br />

l’une des choses suivantes se pro<strong>du</strong>ise : la désignation<br />

est révoquée, le certificat expire ou le salarié ne<br />

travaille plus chez cet employeur.<br />

Abrogation<br />

15(1) La rubrique « Premiers soins » qui précède<br />

l’article 12 <strong>du</strong> Règlement 91-191 établi en<br />

vertu de la Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail<br />

est abrogée.<br />

15(2) Les articles 12 et 13 <strong>du</strong> Règlement 91-191<br />

sont abrogés.<br />

Entrée en vigueur<br />

16 Le présent règlement entre en vigueur le<br />

1 er janvier 2005.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2094 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Number of<br />

employees<br />

per shift<br />

SCHEDULE A<br />

FIRST AID REQUIREMENTS<br />

Place of<br />

employment<br />

with no high<br />

hazard work<br />

Place of<br />

employment with<br />

high hazard work<br />

1 Personal (Type P)<br />

first aid kit<br />

2 - 19 1 first aid kit<br />

1 first aid provider<br />

20 - 49 1 first aid kit<br />

1 first aid provider<br />

50 - 99 2 first aid kits<br />

2 first aid providers<br />

100 - 199 2 first aid kits<br />

2 first aid providers,<br />

one of whom must<br />

have access to the<br />

first aid room<br />

1 first aid room<br />

200 or more 3 first aid kits<br />

3 first aid providers,<br />

one of whom must<br />

have access to the<br />

first aid room<br />

1 additional first aid<br />

provider and<br />

1 additional first aid<br />

kit for each<br />

additional increment<br />

of 1-100 employees<br />

1 first aid room<br />

1 first aid kit<br />

1 first aid provider<br />

2 first aid kits<br />

2 first aid providers<br />

2 first aid kits<br />

2 first aid providers<br />

3 first aid kits<br />

3 first aid providers,<br />

one of whom must<br />

have access to the<br />

first aid room<br />

1 first aid room<br />

4 first aid kits<br />

4 first aid providers,<br />

one of whom must<br />

have access to the<br />

first aid room<br />

1 additional first aid<br />

provider and<br />

1 additional first aid<br />

kit for each<br />

additional increment<br />

of 1-100 employees<br />

1 first aid room<br />

ANNEXE A<br />

EXIGENCES POUR LES PREMIERS SOINS<br />

Nombre de<br />

salariés par<br />

quart de<br />

travail<br />

Lieu de<br />

travail où il a<br />

risque peu élevé<br />

Lieu de<br />

travail où il y a<br />

risque élevé<br />

1 Trousse personnelle<br />

de premiers soins<br />

(type P)<br />

2 - 19 1 trousse de<br />

premiers soins<br />

1 secouriste<br />

20 - 49 1 trousse de<br />

premiers soins<br />

1 secouriste<br />

50 - 99 2 trousses de<br />

premiers soins<br />

2 secouristes<br />

100 - 199 2 trousses de<br />

premiers soins<br />

2 secouristes, l’un<br />

d’entre eux ayant<br />

accès à la salle de<br />

premiers soins<br />

1 salle de premiers<br />

soins<br />

200 et plus 3 trousses de<br />

premiers soins<br />

3 secouristes, l’un<br />

d’entre eux ayant<br />

accès à la salle de<br />

premiers soins<br />

1 secouriste<br />

additionnel et<br />

1 trousse de<br />

premiers soins<br />

additionnelle pour<br />

chaque tranche de 1<br />

à 100 salariés de<br />

plus<br />

1 salle de premiers<br />

soins<br />

1 trousse de<br />

premiers soins<br />

1 secouriste<br />

2 trousses de<br />

premiers soins<br />

2 secouristes<br />

2 trousses de<br />

premiers soins<br />

2 secouristes<br />

3 trousses de<br />

premiers soins<br />

3 secouristes, l’un<br />

d’entre eux ayant<br />

accès à la salle de<br />

premiers soins<br />

1 salle de premiers<br />

soins<br />

4 trousses de<br />

premiers soins<br />

4 secouristes, l’un<br />

d’entre eux ayant<br />

accès à la salle de<br />

premiers soins<br />

1 secouriste<br />

additionnel et<br />

1 trousse de<br />

premiers soins<br />

additionnelle pour<br />

chaque tranche de 1<br />

à 100 salariés de<br />

plus<br />

1 salle de premiers<br />

soins

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2095 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

Work carried on at a place of employment<br />

specified below or, if no place of employment is<br />

specified, the work described below, constitutes<br />

high hazard work:<br />

(a) working at project site or mine;<br />

(b) working underground, in confined spaces<br />

or in isolated areas where emergency medical<br />

help is not in close proximity to the work area;<br />

(c) working on electrical transmission, generation<br />

or distribution systems;<br />

(d) working at foundries or machine shops;<br />

(e) working at gas, oil or chemical processing<br />

plants, steel or other base metal processing<br />

plants;<br />

(f) working at woodland operations, sawmills<br />

or lumber processing plants;<br />

(g) working at brewery or beverage processing<br />

plants, meat packing or processing plants;<br />

(h) working with explosives or heavy equipment.<br />

Lieux de travail où le travail comporte des<br />

risques élevés ou si le lieu de travail n’est pas<br />

précisé, activités qui comportent des risques<br />

élevés<br />

a) le travail de chantier ou le travail minier;<br />

b) le travail sous terre, dans des espaces clos ou<br />

des endroits isolés alors que l’on ne peut se procurer<br />

à proximité les soins médicaux d’urgence;<br />

c) le travail sur les réseaux de pro<strong>du</strong>ction, de<br />

transport ou de distribution d’électricité;<br />

d) le travail en fonderie ou en atelier d’usinage;<br />

e) le travail sur l’emplacement des installations<br />

de transformation ou de traitement de pétrole ou<br />

de gaz naturel ou de pro<strong>du</strong>its chimiques ou le travail<br />

en aciérie ou le travail en usine de métallurgie;<br />

f) le travail à des opérations forestières, en scierie<br />

ou en usine de transformation <strong>du</strong> bois;<br />

g) le travail en brasserie ou en usine de pro<strong>du</strong>ction,<br />

de préparation ou de transformation de boissons<br />

ou en usine de traitement des viandes ou<br />

dans l’in<strong>du</strong>strie de la viande;<br />

h) le travail avec des explosifs ou avec de la<br />

machinerie lourde.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2096 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

SCHEDULE B<br />

WORKPLACE STANDARD FIRST AID<br />

COURSE<br />

REQUIRED MODULES<br />

1. Emergency Scene Management Content<br />

* explanation of first aid care<br />

<strong>The</strong> emergency help given to an unconscious or<br />

conscious injured or ill person to preserve life, to<br />

prevent further injury and promote recovery.<br />

* role of a first aid attendant<br />

Provide safe and prompt emergency care to casualties<br />

based on their level of knowledge and skill. Determine<br />

the mechanism of injury, assesses responsiveness<br />

and seeks medical help.<br />

* legal issues<br />

Understand the principle of the Good Samaritan.<br />

<strong>The</strong> first aid attendant is aware of the legal considerations<br />

such as consent, reasonable skill and care<br />

and negligence.<br />

* anti-contamination proce<strong>du</strong>res<br />

Know what equipment, safety measures, universal<br />

precautions and techniques are used to minimize infection<br />

to both the casualty and the first aid attendant.<br />

* emergency scene system<br />

<strong>The</strong> process of efficiently assessing and communicating<br />

the need for medical care. Managing the<br />

scene until medical help arrives.<br />

* primary and secondary surveys<br />

Primary survey focuses on assessing and maintaining<br />

the casualty’s airway, breathing and circulation<br />

(ABC). If required, a secondary survey includes ob-<br />

ANNEXE B<br />

FORMATION DE SECOURISTE DE NIVEAU<br />

GÉNÉRAL EN MILIEU DE TRAVAIL<br />

MODULES OBLIGATOIRES<br />

1. Gestion de la scène de l’incident - contenu<br />

* Ce que sont les premiers soins<br />

L’aide d’urgence apportée à une personne blessée<br />

ou malade, qu’elle soit consciente ou non, afin de la<br />

maintenir en vie, d’empêcher que sa blessure s’aggrave<br />

et de faciliter son rétablissement.<br />

* Rôle de secouriste<br />

Fournir rapidement des soins en cas d’urgences<br />

d’une manière sécuritaire aux personnes blessées ou<br />

malades selon leurs connaissances et leurs compétences.<br />

Déterminer les mécanismes de blessures,<br />

évaluer dans quelle mesure la personne secourue<br />

réagit et demander l’aide médicale.<br />

* Enjeu juridique<br />

Bien comprendre la règle <strong>du</strong> bon samaritain. Le secouriste<br />

connaît les considérations d’ordre juridique<br />

telle que l’exigence de consentement, le concept des<br />

soins et habiletés raisonnables ainsi que celui de la<br />

négligence.<br />

* Mesures visant à éviter l’infection<br />

Se familiariser avec l’équipement, les mesures de<br />

sécurité, les précautions et les techniques universelles<br />

à prendre et à utiliser afin de minimiser les risques<br />

d’infection pour la victime et pour le secouriste.<br />

* Méthode de gestion de la scène de l’incident<br />

La marche à suivre afin de faire une évaluation efficace<br />

<strong>du</strong> besoin de soins médicaux et la marche à suivre<br />

signaler ce besoin. La gestion de la scène de l’incident<br />

jusqu’à ce que l’aide médicale arrive.<br />

* Examen primaire et secondaire<br />

L’examen primaire vise la vérification des points selon<br />

l’ordre ABC ; A : l’état des voies respiratoires et<br />

les maintenir dégagées, B : la respiration et C : la

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2097 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

taining a history of the casualty using the SAMPLE<br />

method, vital signs, a head to toe examination and<br />

first aid for injuries or illnesses that at not lifethreatening.<br />

* rescue moves<br />

Safe positioning methods to maintain an open airway,<br />

prevent shock and prevent further harm to the<br />

casualty.<br />

2. Shock, Unconsciousness and Fainting<br />

Content<br />

* definition of terms<br />

Understand why the circulation system fails and<br />

awareness of the various types of shock.<br />

* signs and symptoms of shock,<br />

unconsciousness and fainting<br />

Describe the physical, physiological and psychological<br />

changes that occur with a person in shock. Differentiate<br />

the various levels of consciousness. Comprehend<br />

the reasons for fainting.<br />

* treatment<br />

Knowledge of how to assess for shock, unconsciousness<br />

and fainting. Use of first aid techniques<br />

to minimize shock.<br />

* positioning and ongoing care<br />

Illustrate treatment and positioning for shock. <strong>The</strong><br />

continual first aid responsibilities to the casualty until<br />

medical help takes over.<br />

circulation. Si cela s’avère nécessaire, un deuxième<br />

examen sera fait au cours <strong>du</strong>quel on fera une anamnèse<br />

de la condition de la victime en utilisant la méthode<br />

SAMMDE, la vérification des signes vitaux,<br />

ainsi qu’un examen de la tête aux pieds et l’administration<br />

des premiers soins en cas de blessure, de malaise<br />

ou de maladie qui ne mettent pas la vie en danger.<br />

* Manoeuvres de sauvetage<br />

Mise en position sécuritaire afin de maintenir les<br />

voies respiratoires dégagées, de prévenir l’état de<br />

choc et de prévenir l’aggravation de l’état de la victime.<br />

2. L’état de choc, le sujet inconscient et<br />

l’évanouissement - contenu<br />

* Définitions des termes<br />

Tenter de comprendre la raison de la défaillance <strong>du</strong><br />

système circulatoire et savoir repérer et distinguer<br />

les causes de l’état de choc.<br />

* Signes et symptômes de l’état de choc, de<br />

l’état inconscient et de l’évanouissement<br />

Apprendre à reconnaître les changements physiques,<br />

physiologiques et psychologiques que présente<br />

la personne en état de choc. Apprendre à distinguer<br />

les différents niveaux d’inconscience.<br />

Comprendre les raisons qui ont mené à l’évanouissement.<br />

* Traitement<br />

Apprendre à évaluer l’état de choc, l’état d’inconscience<br />

et l’évanouissement. Administrer les premiers<br />

soins selon les techniques qui permettent de<br />

prévenir l’aggravation de l’état de choc.<br />

* Mise en position et poursuite des soins<br />

Faire la démonstration <strong>du</strong> traitement à donner et de<br />

la mise en position <strong>du</strong> sujet. Poursuivre l’administration<br />

des premiers soins jusqu’à ce que les secours<br />

médicaux prennent la relève.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2098 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

3. Cardio-Pulmonary Resuscitation and<br />

Choking<br />

* anatomy and physiology of the respiratory<br />

and circulatory systems<br />

<strong>The</strong> basic knowledge of the respiratory and circulation<br />

systems.<br />

* causes of angina, heart attack, stroke and<br />

choking<br />

<strong>The</strong> risk factors and preventive health measures of<br />

cardiovascular disease and choking.<br />

* signs and symptoms of angina, heart attack,<br />

stroke and choking<br />

Identify breathing complications and pain associated<br />

with angina, heart attack and stroke. List the<br />

signs and symptoms of angina, heart attack, choking,<br />

stroke and a transient ischemic attack.<br />

* treatment of angina, heart attack, stroke and<br />

choking<br />

Perform correct artificial respiration and chest compression<br />

methods on a<strong>du</strong>lt casualties with different<br />

injuries or illnesses such as cardiac arrest and choking<br />

emergencies.<br />

* use of airway assistive devices<br />

Correct use of a face shield with a one-way valve.<br />

3. Réanimation cardio-respiratoire et<br />

suffocation<br />

* Anatomie et physiologie des systèmes<br />

respiratoires et circulatoires<br />

Connaissances de base des systèmes respiratoires et<br />

circulatoires<br />

* Causes de l’angine de poitrine, de la crise<br />

cardiaque, de l’accident vasculaire cérébral et de<br />

la suffocation<br />

Connaître les facteurs de risques et les mesures préventives<br />

des maladies cardio-vasculaires et d’une<br />

suffocation.<br />

* Signes et symptômes de l’angine de poitrine,<br />

de la crise cardiaque et de l’accident vasculaire<br />

cérébral et de la suffocation<br />

Identifier les complications respiratoires et les douleurs<br />

associées à l’angine de poitrine, à la crise de<br />

cardiaque et à l’accident vasculaire cérébral<br />

(l’ACV). Donner la liste des signes et des symptômes<br />

de l’angine de poitrine, de la crise cardiaque et<br />

de l’accident vasculaire cérébral et de tout accident<br />

ischémique transitoire.<br />

* Traitement de l’angine de poitrine, de la crise<br />

cardiaque de l’accident vasculaire cérébral et de<br />

l’étouffement<br />

Donner la respiration artificielle en utilisant la méthode<br />

appropriée et faire les compressions thoraciques<br />

en utilisant la méthode appropriée lorsqu’il<br />

s’agit de victimes a<strong>du</strong>ltes selon les blessures, les<br />

maladies ou les malaises comme dans le cas d’une<br />

crise cardiaque ou d’une suffocation.<br />

* Utilisation d’un accessoire aidant à donner la<br />

respiration artificielle<br />

Apprendre à utiliser correctement un masque muni<br />

d’une valve anti-reflux.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2099 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

4. Treatment of Wounds Content<br />

* various types of bandages and dressings<br />

Standard and unique application methods of triangular,<br />

roller, tubular bandages and slings. Common<br />

bandages found in first aid kits for major and minor<br />

wounds.<br />

* various techniques<br />

Bandaging techniques for minor and severe wounds<br />

of extremities, head and torso. Knowledge of special<br />

dressing techniques for injuries, such as amputations.<br />

Improvisation when first aid supplies are<br />

not available.<br />

* applying bandages and dressings (practice<br />

session)<br />

Practical experience to develop skills of applying a<br />

variety of dressings.<br />

5. Soft Tissue Injuries Content<br />

* anatomy and physiology of soft tissue<br />

Understand the purpose of skin and muscle function.<br />

* causes of soft tissue injuries<br />

Describe the cause of wounds and bleeding directly<br />

related to the mechanism of injury. Identify reasons<br />

for interrupted or inadequate circulation to soft tissue.<br />

4. Le soin des plaies - contenu<br />

* Les différents types de bandages et de<br />

pansements<br />

Les normes générales et particulières relatives à<br />

l’application de pansements et la mise en place de<br />

bandages selon les techniques reconnues : le bandage<br />

à l’aide d’un triangle de tissu, la bande roulée,<br />

le bandage tubulaire et l’écharpe. Se familiariser<br />

avec les bandages que l’on retrouve communément<br />

dans les trousses de premiers soins pour les blessures<br />

graves et les blessures légères.<br />

* Les différentes techniques<br />

Les techniques de bandage pour les blessures légères<br />

ou graves aux extrémités ou les blessures légères<br />

ou graves de la tête et <strong>du</strong> torse. Une connaissance<br />

des techniques particulières de pansements pour<br />

traiter des blessures telles que les amputations. Savoir<br />

improviser lorsque les fournitures de premiers<br />

soins ne sont pas disponibles.<br />

* Application et mise en place de bandages et<br />

de pansements (séance d’instruction pratique)<br />

Exercice pratique afin de développer ses habilités à<br />

l’application et la mise en place de bandages et de<br />

pansements.<br />

5. Les blessures aux tissus mous - contenu<br />

pratique<br />

* Anatomie et physiologie des tissus mous<br />

Comprendre la fonction de la peau et des muscles.<br />

* Causes des blessures aux tissus mous<br />

Apprendre à reconnaître les causes des blessures et<br />

des saignements directement reliés au mécanisme<br />

des blessures. Apprendre à identifier les raisons<br />

pour lesquelles la circulation sanguine aux tissus<br />

mous peut être bloquée ou inadéquate.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2100 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

* types of wounds and bleeding (internal and<br />

external)<br />

Knowledge of open and closed wounds and the type<br />

of bleeding.<br />

* signs and symptoms of wounds and bleeding<br />

Description of arterial and venous wounds and<br />

bleeding. Identify the extent of contusions, bleeding,<br />

pain and swelling<br />

* treatment and ongoing care<br />

Rules for treatment of wounds and bleeding. First<br />

aid for abrasions, lacerations, avulsions, amputations,<br />

embedded objects, punctures and other soft<br />

tissue injuries. Knowledge of the pressure points.<br />

6. Bone, Muscle and Joint Injuries Content<br />

* anatomy and physiology of bone, muscles<br />

and joints<br />

Location, function and normal positioning of bones,<br />

muscles and joints.<br />

* signs and symptoms of bone, muscle and joint<br />

injuries<br />

Recognition of open and closed bone fractures, dislocation<br />

of joints and muscular strains.<br />

* treatment and ongoing care of bone, muscle<br />

and joint injuries<br />

Immobilization techniques using slings and splints<br />

for all extremities. Application of rest, ice, compression<br />

and elevation (RICE) to appropriate injuries.<br />

* Les types de blessures aux tissus mous<br />

(internes et externes)<br />

Apprendre à reconnaître les blessures ouvertes ainsi<br />

que les blessures fermées et les genres de saignements.<br />

* Signes et les symptômes des blessures et des<br />

saignements<br />

Apprendre à reconnaître les blessures aux artères et<br />

aux veines et les saignements. Savoir mesurer<br />

l’éten<strong>du</strong>e des contusions, des saignements, de la<br />

douleur et de l’enflure.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Apprendre les règles de base afférentes au traitement<br />

des blessures et des saignements. Connaître<br />

les premiers soins à donner pour les abrasions, les<br />

lacérations, les avulsions, les amputations, le retrait<br />

d’objets qui se sont logés dans le corps, les perforations<br />

et toutes les autres blessures aux tissus mous.<br />

Connaître les points de compression.<br />

6. Les blessures aux os, aux muscles et aux<br />

articulations - contenu<br />

* Anatomie et physiologie des os, des muscles et<br />

des articulations<br />

L’emplacement, la fonction et la position normale<br />

des os, des muscles et articulations.<br />

* Signes et symptômes des blessures aux os,<br />

aux muscles et aux articulations<br />

Apprendre à reconnaître les fractures osseuses<br />

ouvertes et fermées, les luxations articulaires et les<br />

entorses.<br />

* Traitement et poursuite des soins en cas de<br />

blessures aux os, aux muscles et aux articulations<br />

Les techniques d’immobilisation à l’aide d’une<br />

écharpe et d’attelles pour toutes les extrémités. Les<br />

quatre points suivants sont à retenir : le repos (support<br />

de la partie blessée), l’application de glace, la<br />

compression et l’élévation qui s’impose selon le<br />

genre de blessure (RICE).

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2101 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

7. Chest Injuries Content<br />

* anatomy and physiology of the chest<br />

<strong>The</strong> importance of vital organs located in the chest<br />

region and their function.<br />

* causes and types of chest injuries<br />

Knowledge of specific open and closed chest injuries<br />

related to the mechanism of injury, such as flail<br />

chest and pneumothorax.<br />

* signs and symptoms<br />

Examination of the chest for ineffective breathing,<br />

swelling, bleeding and pain. Recognition of specific<br />

abnormal chest movements, such as sucking chest<br />

and paradoxical chest movement.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Evaluation and monitoring of a casualty’s breathing.<br />

Attention to wounds with specific dressings and<br />

positioning.<br />

8. Head and Spinal Injuries Content<br />

* anatomy and physiology of the head and<br />

spine<br />

<strong>The</strong> five parts of the spinal column, the location and<br />

function. <strong>The</strong> basic head anatomy and physiology.<br />

* causes of head and spinal injuries<br />

<strong>The</strong> most common mechanisms of injury, such as<br />

motor vehicle accidents and severe blows to the<br />

head or trunk.<br />

7. Les blessures à la poitrine - contenu<br />

* Anatomie et physiologie de la cavité<br />

thoracique<br />

L’importance des organes vitaux qui se trouvent<br />

dans la cavité thoracique ou près de celle-ci et leurs<br />

fonctions respectives.<br />

* Causes et types de blessures à la poitrine<br />

Reconnaître une blessure fermée et une blessure<br />

ouverte à la poitrine ainsi que le mécanisme causal<br />

de la blessure comme dans le cas d’un volet costal<br />

ou dans le cas d’un pneumothorax.<br />

* Signes et symptômes<br />

Examen de la poitrine pour détecter une respiration<br />

déficiente, de l’enflure, un saignement et établir la<br />

présence de douleur ou non. Savoir reconnaître les<br />

mouvements anormaux de la cage thoracique<br />

comme dans le cas où de l’air s’y infiltre dû à une<br />

plaie pénétrante <strong>du</strong> thorax et les mouvements qui signalent<br />

une respiration paradoxale.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Évaluation et observation de la respiration de la victime.<br />

Les soins particuliers qu’exigent les plaies tels<br />

les compresses et les bandages et la mise en position<br />

de la victime.<br />

8 Les blessures à la tête et à la colonne<br />

vertébrale - contenu<br />

* Anatomie et physiologie de la tête et de la<br />

colonne vertébrale<br />

Les cinq parties de la colonne vertébrale, l’emplacement<br />

et la fonction. Les notions de base d’anatomie<br />

et de physiologie de la tête.<br />

* Causes de blessures à la tête et à la colonne<br />

vertébrale<br />

Les mécanismes de blessure à la tête les plus communes<br />

qu’on retrouve entre autres dans le cas d’accident<br />

d’automobile ainsi que les coups violents à la<br />

tête ou au torse.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2102 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

* signs and symptoms<br />

Description of how to determine head and spinal injuries<br />

because they are not always obvious. Rely on<br />

history and mechanism of injury for head and spinal<br />

injuries. Common signs and symptoms are numbness<br />

and inability to move extremities.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Immobilization techniques using hands, cervical<br />

collars and spine boards.<br />

9. Burns Content<br />

* anatomy and physiology of human tissue<br />

Description of the layers of skin and its function in<br />

relation to body temperature, fluid and bacteria control.<br />

* causes and types of burns<br />

Identification of specific soft tissue injuries caused<br />

by thermal heat, chemicals, electricity or radiation.<br />

Classification of burn severity measured by three<br />

degrees of skin depth.<br />

* signs and symptoms<br />

Distinct signs and symptoms of the three degrees of<br />

burns measured by skin color, swelling and pain.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Maintenance of normal body temperature through<br />

cooling methods and dressings based on the type<br />

and cause of the burn.<br />

* Signes et symptômes<br />

Méthode de détection des blessures à la tête et à la<br />

colonne vertébrale puisqu’elles ne sont pas toujours<br />

évidentes. L’importance d’établir les circonstances<br />

de l’accident et le mécanisme causal de la blessure<br />

dans le cas d’une blessure à la tête ou à la colonne<br />

vertébrale. Les signes et les symptômes fréquents<br />

étant l’engourdissement des extrémités et de l’impossibilité<br />

de mouvement.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Techniques d’immobilisation par les mains, à l’aide<br />

d’un collet cervical et de brancards rigides.<br />

9. Les brûlures - contenu<br />

* Anatomie et physiologie des tissus humains<br />

Description des différentes couches de la peau et de<br />

leurs fonctions en rapport avec la température <strong>du</strong><br />

corps, les fluides et la protection contre les infections.<br />

* Les causes et les types de brûlures<br />

Identifier les blessures des tissus mous qui sont causées<br />

par les brûlures thermiques, les brûlures chimiques,<br />

les brûlures électriques ou les brûlures par<br />

radiation. La classification des brûlures en trois degrés<br />

de sévérité selon la profondeur de la brûlure<br />

dans les tissus.<br />

* Signes et symptômes<br />

Distinguer les signes et les symptômes des trois degrés<br />

de brûlure en examinant la couleur de la peau<br />

et en établissant s’il y a enflure et selon la douleur<br />

exprimée par la victime.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Le maintien de la température normale <strong>du</strong> corps par<br />

différentes méthodes permettant d’abaisser la température<br />

et des différents pansements à utiliser selon<br />

le type ou encore la cause de la brûlure.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2103 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

10. Eye Injuries Content<br />

* anatomy and physiology of the eye<br />

<strong>The</strong> basic eye structures and their function.<br />

* causes and types of injuries<br />

Explanation of common eye injuries, such as open<br />

or closed injuries near the eye, eye penetration or removal<br />

from the socket.<br />

* signs and symptoms<br />

Common signs and symptoms of eye injuries, including<br />

discoloration or bleeding around or in the<br />

eye, pain or a foreign body in the eye.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Distinct dressing and handling methods, similar to<br />

soft tissue injuries, with special care to foreign bodies<br />

and stabilization of embedded objects.<br />

ELECTIVE MODULES (any 2 of the following)<br />

1. Lifting principles and casualty movement<br />

* rationale for moving the casualty<br />

Issues related to movement of a casualty when<br />

the location or position of a casualty poses lifethreatening<br />

hazards to the casualty or first aid attendant,<br />

or where first aid cannot be rendered.<br />

* lifting techniques - description and practice<br />

Proper body mechanics for one or more rescue carry<br />

methods. Safe practical skills for a variety of lifting<br />

techniques.<br />

10. Les blessures de l’oeil - contenu<br />

* Anatomie et physiologie de l’oeil<br />

La structure de base de l’oeil et le rôle de chaque<br />

partie.<br />

* Les causes et les types de blessures de l’oeil<br />

Une explication des blessures courantes de l’oeil<br />

telles les blessures ouvertes et fermées près de<br />

l’oeil, les objets qui se logent dans l’oeil ou un oeil<br />

qui sort de son orbite.<br />

* Signes et symptômes<br />

Les signes et les symptômes fréquents qui signalent<br />

une blessure à l’oeil, entres autres un changement<br />

de couleur ou un saignement de l’oeil ou autour de<br />

l’oeil, la présence de douleur ou d’un corps étranger.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Les différents pansements et les différentes méthodes<br />

de traitement, semblables à celles à utiliser dans<br />

le cas de blessures aux tissus mous, avec une attention<br />

particulière aux corps étrangers qui ont pénétré<br />

dans l’oeil et aux techniques pour prévenir qu’un<br />

corps étranger incrusté dans l’oeil ne bouge.<br />

MODULES OPTIONNELS (deux quelconques<br />

des mo<strong>du</strong>les suivants)<br />

1. Les techniques pour soulever ou relever une<br />

victime ou la déplacer ou changer sa position<br />

* Les raisons qui exigent qu’on change la<br />

position d’une victime ou qu’on la déplace<br />

Les cas dans lesquels l’endroit où se trouve une victime<br />

ou sa position présente des risques mettant en<br />

danger la vie de la victime ou celle <strong>du</strong> secouriste ou<br />

qui empêchent que les premiers soins puissent être<br />

donnés.<br />

* Les techniques de relevage ou pour soulever<br />

une victime - description et exercice pratique<br />

Les principes de mécanique corporelle d’une ou<br />

plusieurs méthodes pour transporter une victime.<br />

Acquérir des habiletés de pratiques sécuritaires pour<br />

une variété de techniques pour relever ou soulever<br />

une victime.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2104 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

* types of equipment to be used<br />

Demonstration of a variety of commercial equipment<br />

or improvised materials commonly used for<br />

moving a casualty.<br />

* safe movement of the casualty using<br />

equipment<br />

Practical experience using different methods of<br />

moving and transporting a casualty.<br />

2. Medical conditions<br />

* anatomy and physiology<br />

<strong>The</strong> basic physiology of the four most common<br />

medical conditions.<br />

* description of diabetes, convulsions, asthma<br />

and allergies<br />

A description of each disease or illness and the reactions<br />

commonly experienced by a casualty.<br />

* causes<br />

Knowledge of the medical conditions and the specific<br />

triggers related to acute and long term diseases<br />

or illnesses.<br />

* signs and symptoms<br />

Specific signs and symptoms related to the level of<br />

consciousness and sudden onset of illness.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Provision of correct and prompt care of symptoms<br />

and prevention of further harm to the casualty while<br />

waiting for medical help.<br />

* Types d’équipement à utiliser<br />

Démonstration de différents équipements commerciaux<br />

ou de matériel improvisé généralement utilisé<br />

pour déplacer une victime.<br />

* Déplacement d’une victime à l’aide<br />

d’équipement<br />

Des exercices pratiques utilisant différentes méthodes<br />

de déplacement et de transport d’une victime.<br />

2. Troubles médicaux<br />

* Anatomie et physiologie<br />

Les notions de base des quatre troubles médicaux<br />

les plus fréquents.<br />

* Description <strong>du</strong> diabète, des convulsions, de<br />

l’asthme et des allergies<br />

Une description de chacune de ces maladies ou conditions<br />

et les réactions qu’ont les victimes en général.<br />

* Causes<br />

Une connaissance de ces maladies ou conditions<br />

ainsi que les facteurs qui en déclenchent les symptômes<br />

chez une victime qui en est atteinte sévèrement<br />

ou qui en souffre depuis longtemps.<br />

* Signes et symptômes<br />

Les signes et les symptômes spécifiques permettant<br />

d’établir le niveau de conscience et l’apparition des<br />

symptômes de ces maladies ou conditions.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Les soins prodigués de façon correcte et avec<br />

promptitude pour soulager les symptômes et prévenir<br />

toute aggravation de l’état de la victime en attendant<br />

l’aide médicale.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2105 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

3. Environmental illnesses and injuries<br />

* description of heat and cold illnesses and<br />

injuries<br />

Knowledge of how the body maintains normal body<br />

temperature when exposed to heat or cold.<br />

* causes<br />

Specific causes of heat and cold injuries, such as<br />

over exposure of extreme temperatures, poor hydration,<br />

inadequate protection and rest while involved<br />

in an activity.<br />

* signs and symptoms<br />

Description of the signs and symptoms of the three<br />

stages of hyperthermia and hypothermia.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Management of body temperature by increasing and<br />

decreasing heat. Methods of providing shelter from<br />

the elements and ongoing care until medical care arrives.<br />

4. Multiple Casualty Management<br />

* assessing priorities<br />

Definition of the term multiple casualty and the expectations<br />

of the first aid provider.<br />

* administering first aid<br />

<strong>The</strong> care provided to casualties using the principle<br />

of triage.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Knowledge and ability to categorize casualties by<br />

assessing and reassessing breathing, circulation and<br />

level of consciousness quickly to determine lifethreatening<br />

conditions and provide first aid care until<br />

medical help arrives.<br />

3. Troubles physiques <strong>du</strong>s à la chaleur et au<br />

froid<br />

* Description des troubles physiques <strong>du</strong>s à la<br />

chaleur et au froid<br />

Une connaissance <strong>du</strong> mécanisme de la régulation de<br />

la température <strong>du</strong> corps.<br />

* Causes<br />

Les causes spécifiques des blessures causées par le<br />

froid ou la chaleur qui résultent d’une exposition excessive<br />

à des températures extrêmes, d’une mauvaise<br />

hydratation, d’une protection inadéquate ou<br />

<strong>du</strong> manque de pause ou de repos lors de l’exercice<br />

d’une activité.<br />

* Signes et symptômes<br />

Une description des signes et des symptômes de<br />

chacun des trois stades de l’hypothermie ou de l’hyperthermie.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Le contrôle de la température <strong>du</strong> corps par l’augmentation<br />

ou la ré<strong>du</strong>ction de la chaleur. Les méthodes<br />

de protection contre les éléments et poursuite<br />

des soins jusqu’à ce que l’aide médicale arrive.<br />

4. La prise en charge de plusieurs victimes<br />

* Établissement des priorités<br />

Les cas où on se trouve en présence de plusieurs victimes<br />

et ce à quoi on s’attend <strong>du</strong> secouriste.<br />

* Administration des premiers soins<br />

Les soins sont prodigués aux victimes selon l’ordre<br />

établi par le procédé de triage.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

Une connaissance et une capacité à classer les victimes<br />

par l’évaluation et la ré-évaluation de leur capacité<br />

respiratoire, leur circulation sanguine et leur<br />

niveau de conscience rapidement afin de déterminer<br />

si on est en présence de conditions mettant la vie en<br />

danger et donner les premiers soins jusqu’à l’arrivée<br />

de l’aide médicale.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2106 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

5. Poisons<br />

* types of poisoning<br />

A portrayal of the four ways poisons enter a body.<br />

* causes<br />

Identification of poisoning occurrences <strong>du</strong>e to exposure<br />

as a result of poor storage, handling, ventilation<br />

and clothing. Potential risks of poisoning depend on<br />

factors, such as the type and amount of the substance,<br />

how it entered and the casualty’s size and<br />

weight.<br />

* signs and symptoms<br />

Recognition of the signs and symptoms of poisoning.<br />

Knowledge that poisoning often mimics common<br />

sudden illnesses, such as vomiting, abdominal<br />

or chest pain and altered level of consciousness.<br />

* treatment and ongoing care<br />

Provision of immediate and ongoing first aid care<br />

based on poison control recommendations.<br />

5. L’empoisonnement<br />

* Les types d’empoisonnement<br />

Un portrait des quatre modes de pénétration d’un<br />

poison dans l’organisme.<br />

* Causes<br />

Déceler les empoisonnements qui peuvent être attribuables<br />

à un mauvais entreposage, une manipulation<br />

déficiente, une pauvre ventilation et des vêtements<br />

inadéquats. Les risques d’empoisonnement<br />

dépendent de facteurs tels la quantité de poison absorbé,<br />

son mode de pénétration dans l’organisme et<br />

la taille et le poids de la victime.<br />

* Signes et symptômes<br />

Apprendre à reconnaître les signes et les symptômes<br />

d’un empoisonnement. Savoir que les symptômes<br />

d’un empoisonnement se confondent avec des affections<br />

communes soudaines tels que des vomissements,<br />

des douleurs abdominales ou à la poitrine et<br />

un niveau de conscience qui peut être altéré.<br />

* Traitement et poursuite des soins<br />

L’administration de premiers soins et suivi immédiat<br />

selon les recommandations des centres antipoison.

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2107 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

SCHEDULE C<br />

Contents of personal (Type P) first aid kit<br />

10 sterile adhesive strip bandages indivi<strong>du</strong>ally<br />

wrapped (assorted sizes)<br />

5 10 cm × 10 cm sterile gauze pads indivi<strong>du</strong>ally<br />

wrapped<br />

1 10 cm × 10 cm sterile compress dressing with<br />

ties<br />

5 antiseptic cleansing towelettes indivi<strong>du</strong>ally<br />

wrapped<br />

1 triangular bandage, cotton<br />

1 waterproof waste bag<br />

1 pair of disposable gloves (latex or vinyl)<br />

Contents of first aid kit<br />

1 standard first aid manual (English and French)<br />

1 record book and pen or pencil<br />

1 pair of stainless steel scissors (140 mm)<br />

1 pair of tweezers<br />

1 variety pack of safety pins<br />

24 sterile adhesive strip bandages (size to be determined<br />

by nature and hazard of work)<br />

12 sterile gauze pads (various sizes depending on<br />

the nature and hazard of work)<br />

2 rolls of sterile gauze bandage (75 mm × 9 m)<br />

2 rolls of elastic bandages (7.5 cm)<br />

4 sterile compress dressings (100 mm × 100 mm)<br />

6 triangular bandages (1 m)<br />

2 rolls of adhesive tape (25 mm × 9 m)<br />

ANNEXE C<br />

Contenu de la trousse personnelle de premiers<br />

soins (type P)<br />

10 pansements adhésifs stériles, de différentes dimensions,<br />

enveloppés indivi<strong>du</strong>ellement<br />

5 compresses de gaze stériles, (10 cm × 10 cm),<br />

enveloppées indivi<strong>du</strong>ellement<br />

1 pansement compressif stérile avec ganses<br />

(10 cm × 10 cm)<br />

5 petites serviettes antiseptiques pour désinfecter,<br />

enveloppées indivi<strong>du</strong>ellement<br />

1 triangle de coton<br />

1 Sac imperméable jetable pour l’élimination<br />

des déchets contaminés<br />

1 paire de gants jetables (de latex ou de vinyle)<br />

Contenu des trousses de premiers soins<br />

1 manuel de premiers soins de niveau général<br />

(français et anglais)<br />

1 registre des comptes-ren<strong>du</strong>s des premiers<br />

soins administrés et un crayon ou un stylo<br />

1 paire de ciseaux en acier inoxydable<br />

1<br />

(140 mm)<br />

pinces à échardes<br />

1 emballage d’épingles de sûreté de différentes<br />

dimensions<br />

24 pansements adhésifs stériles (de différentes<br />

dimensions selon la nature et le niveau de risque<br />

<strong>du</strong> travail exécuté)<br />

12 compresses de gaze stériles (de différentes dimensions<br />

selon la nature et le niveau de risque<br />

<strong>du</strong> travail exécuté)<br />

2 rouleaux de bandes de gaze stériles (75 mm ×<br />

9 m)<br />

2 rouleaux de bandes de gaze élastique (7,5 cm)<br />

4 compresses de gaze stériles (100 mm ×<br />

100 mm)<br />

6 triangles de tissus (1 m)<br />

2 rouleaux de ruban adhésif (25 mm × 9 m)

---

<strong>The</strong> <strong>Royal</strong> <strong>Gazette</strong> — December 1, 2004 2108 <strong>Gazette</strong> <strong>royale</strong> — 1 er décembre 2004<br />

4 burn dressings (various sizes depending on the<br />

nature and hazard of work)<br />

6 abdominal dressings indivi<strong>du</strong>ally wrapped<br />

(20 cm × 25 cm)<br />

12 antiseptic cleansing towelettes indivi<strong>du</strong>ally<br />

wrapped (14 cm × 19 cm)<br />

6 indivi<strong>du</strong>al packages of sugar<br />

1 container of antiseptic disinfectant for the skin<br />

(not iodine)<br />

1 water soluble burn treatment (55 g tube or<br />

more)<br />

6 pairs of disposable gloves (latex or vinyl)<br />

1 face shield with a one-way valve (disposable)<br />

1 package of cotton tipped applicators<br />

12 hand wipes or 1 bottle of hand cleaner<br />

1 shock blanket<br />

Several puncture resistant plastic bags<br />

4 pansements pour brûlures (de différentes dimensions<br />

selon la nature et le niveau de risque<br />

<strong>du</strong> travail exécuté)<br />

6 pansements abdominaux enveloppés indivi<strong>du</strong>ellement<br />

(20 cm × 25 cm)<br />

12 serviettes antiseptiques enveloppées indivi<strong>du</strong>ellement<br />

(14 cm × 19 cm)<br />

6 sachets indivi<strong>du</strong>els de sucre<br />

1 contenant d’un antiseptique pour usage topique<br />

qui n’est pas de l’iode<br />

1 traitement hydrosoluble pour brûlure (tube de<br />

55 g au moins)<br />

6 paires de gants jetables (de latex ou de vinyle)<br />

1 masque muni d’une valve anti-reflux<br />

1 emballage de coton-tiges<br />

12 petites serviettes pour nettoyer les mains ou<br />

1 bouteille de détergent pour les mains<br />

1 couverture<br />

plusieurs sacs de plastique à l’épreuve des percements<br />

QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

All rights reserved / Tous droits réservés